1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
|
L # 7 + c f % i
+ + ? " k : : + - D r
) R B
, @ O X e u 6 z
(
7
B M W Z _ d i m s
" ! . 7 ; > A G X _ v
8 !
. M R Y ] ` w
0 K [
s
> ; > z D L ; b q M ! " /
<
G , R
- 2 : ; v y ( | " + . / 6 ^ > ( ! ! > *! ? i! " ! = !
" " ," 8" R" i" q" ~" " " " " " " d " D# [# p# # # # # " # 5 #
!$ /$ ;$ M$ ]$ T a$ $
$
$ $ $ % = % \% r% % %
% % % % % % % % % & & ! 0& R& _& . b& & & & & & & & & & & & & - ' B' F' N' 2 ]' 2 ' ' $ ' $ ' ( #( *( 4( $ ;( `( h( t( ( ( ( ( ( I ( I D* + + + +
+ ) + - , 5, * ?, j, |, , , , , , , , , , , , C - K L- - - . y. 8 . . g/ / / / \ / & 0 >0 R0 k0 0 0 0 4 0
0 0 0
1 1
/1 =1 M1 V1
Z1 e1 o1
v1 1 1 1 1 D ` * i
I , n g m } 1 f # 5 M Y . / t E U 2 ? " N S 3 _ O Q Z w $ T A + s [ - { = c v \ j P ~ ( K W a J h G y r : H ; | L R < @ ! > B e b 8 & X 7 V ' F k ^ % C
o z 4 u ] l q ) 9 p x 0 6 d meters millimeters sec second $filesize $fileExtension image, $width x $height pixels 2x 4x Additional information on the picture Album Tree Album generated by All Thumbnails Aperture Value Artist name Auto Auto + red-eye reduction B&W BINS-SECTION DigiCam Info BINS-SECTION DigiCam settings for the image BINS-SECTION DigiCam settings for the photo BINS-SECTION Image Characteristics Back Back to the image Bits Per Sample Click on one of the size names above to enlarge this image Click on one of the size names below to enlarge this image Click to view this album Click to view thumbnails of the current album Close-up (macro) Color Type Comment Compression Algorithm Compression Quality Continuous Continuous Drive Mode Contrast Copyright Copyright information. Date Description Digital Zoom Distance to focus point. ERROR: your browser must have Javascript enable in order to use the search feature Easy Shooting Mode Equipment Make Equipment Model Event Exif Version Exposure Program Exposure Time Exposure metering method. Exposure time (reciprocal of shutter speed). External flash F-Number Fast Shutter File Media Type Fine Firmware (internal software of device) version number. Flash Flash Energy Flash Mode Focal Length Focal Plane X Resolution Focal Plane Y Resolution Focal length of lens used to take image. Focus Mode Focus Type Full Auto Hg High Home Huge ISO Image Image Description Image List Image Search Image Size In This Album Interlace method Interlace method used. JPEG Type KB Keywords or comments on the image. Landscape Large Lg Light Source Location Low MB MF Macro Macro / Close-Up Manual Maximum Aperture Value Maximum aperture value of lens. Med Medium Metering Mode Name of the camera owner, photographer or image creator. Name of the owner of the digicam. Night No long description available No short description available None Normal Off On On + red-eye reduction One-Shot Orientation Original Image Length Original Image Width Owner name Pan Focus People Physical Resolution Pixel density at CCD's position. If you have MegaPixel digicam and take a picture by lower resolution (e.g.VGA mode), this value is re-sampled by picture resolution. In such case, Focal Plane X Resolution is not same as CCD's actual resolution. Pixel density at CCD's position. If you have MegaPixel digicam and take a picture by lower resolution (e.g.VGA mode), this value is re-sampled by picture resolution. In such case, Focal Plane Y Resolution is not same as CCD's actual resolution. Portrait Quality Red-eye reduction Samples Per Pixel Saturation Search a picture in all albums Search completed: %d found Search keywords Search only whole words Send Feedback Sharpness Shutter Speed Value Single Slow Shutter Slow synchro Sm Small Software Sports Sub Albums Subject Distance Superfine The actual F-number (F-stop) of lens when the image was taken. The actual aperture value of lens when the image was taken. The kind of light source. The value of this field normally gives the physical size of the original image on screen or paper. When there is no unit then this field denotes the squareness of pixels in the image. This is the MIME type that is appropriate for the given file format. This says how many bits are used to encode each of samples. This says how many channels there are in the image. For some image formats this number might be higher than the number implied from the "Color Type" Thumbnail Page Thumbnail Page 1 Timer Length Title Too many results, only the first %d are displayed. Try to refine your search. Tree of all albums and sub-albums Up one album Up one subalbum User Comment User comment Your Album Your Image Your browser doesn't support the Level 1 DOM first image images last locked (pan mode) media file media files next on previous search size subalbum subalbums thumbnails tree up Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2005-08-23 02:11+0200
PO-Revision-Date: 2005-08-20 23:44+0200
Last-Translator: Jrme SAUTRET <Jerome@SAUTRET.org>
Language-Team: Fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: ENCODING
mtres millimtres sec seconde Image $fileExtension de $filesize, $width x $height pixels 2x 4x Informations supplmentaires sur l'image Arbre de l'album Album cr avec Tous les timbres-poste Valeur du diaphragme Nom de l'artiste Auto Auto + attnuation des yeux rouges N&B BINS-SECTION Informations sur l'appareil photo BINS-SECTION Rglages de l'appareil photo pour l'image BINS-SECTION Rglages de l'appareil photo pour la prise de vue BINS-SECTION Caractristiques de l'image Retour Retour l'image Bits par chantillon Choisissez une des tailles ci-dessus pour agrandir cette image Choisissez une des tailles ci-dessous pour agrandir cette image Cliquez pour entrer dans cet album Cliquez pour voir les images timbres-poste de l'album courant Gros plan (macro) Type de couleur Commentaire Algorithme de compression Qualit de compression Continu Mode continu Contraste Copyright Informations de copyright Date Description Zoom numrique Distance du foyer. ERREUR : votre brouteur doit avoir le Javascript activ pour pouvoir utiliser le moteur de recherche Mode Easy Shooting Marque de l'appareil Modle de l'appareil Evnement Version d'Exif Programme d'exposition Temps d'exposition Mthode de mesure de l'exposition. Temps d'exposition (inverse ou vitesse d'obturation). Flash externe f : chiffre Obturateur rapide Type de fichier Fin Numro de version du micrologiciel (logiciel interne de l'appareil photo numrique). Flash Mode du flash Mode du flash Distance focale Rsolution du plan focal Y Rsolution du plan focal X Distance focale de l'objectif utilise pour prendre la photo. Mode de mise au point Type de mise au point Entirement automatique Gig Obturateur Accueil norme ISO Image Description Liste des images Recherche d'image Taille de l'image Dans cet album Mthode d'entrelacement Mthode d'entrelacement utilise. Type de JPEG Ko Mots-cls ou commentaires propos de l'image. Paysage Grande Gd Source de lumire Lieu Bas Mo Mise au point manuelle Macro Macro / gros plan Manuel Valeur maximum du diaphragme La valeur maximale d'ouverture de l'objectif. Moy Moyenne Mode de mesure Nom du propritaire de l'appareil photo numrique. Nom du propritaire de l'appareil photo numrique. Obturateur lent Pas de description longue disponible Pas de description courte disponible Aucun Normal Dsactiv Activ Activ + attnuation des yeux rouges Un coup Orientation Hauteur originale de l'image Largeur originale de l'image Nom du propritaire Mise au point panoramique Personnes Rsolution physique Densit de pixels au niveau du CCD. Si vous avez un appareil photo numrique MegaPixel et que vous prenez une photo une rsolution plus basse, (par exemple en mode VGA), cette valeur est re-calcule avec la rsolution de l'image. Dans ce cas, la rsolution du plan focal Y est diffrente de la rsolution relle du capteur CCD. Densit de pixels au niveau du CCD. Si vous avez un appareil photo numrique MegaPixel et que vous prenez une photo une rsolution plus basse, (par exemple en mode VGA), cette valeur est re-calcule avec la rsolution de l'image. Dans ce cas, la rsolution du plan focal X est diffrente de la rsolution relle du capteur CCD. Portrait Qualit Attnuation des yeux rouges chantillons par pixel Saturation Rechercher une image dans tous les albums Recherche termine : %d rsultat(s) trouv(s) Mots-cls Rechercher uniquement sur des mots entiers crire l'auteur Nettet Vitesse d'obturation Simple Obturateur lent Synchronisation lente Pt Petite Logiciel Sports Sous albums Distance du sujet Super fin Le f : chiffre (f/stop) de l'objectif lorsque la photo a t prise. La valeur actuelle de l'ouverture de l'objectif quand la photo a t prise. Le type de source de lumire. La valeur de ce champ donne normalement la taille physique de l'image originale sur l'cran ou sur papier. Si il n'y a pas d'unit, alors cette valeur indique le ratio X/Y des pixels de l'image. Type MIME appropri pour ce format de fichier. Nombre de bits utiliss pour encoder chaque chantillon. Nombre de canaux dans l'image. Pour certains formats d'image, ce nombre peut-tre plus lev que le nombre dduit du type de couleur. Page d'images timbre-poste Page d'images timbre-poste 1 Dure du retardateur Titre Trop de rsultats, seuls les %d premiers sont affichs. Essayer de restreindre la recherche. Arbre de l'album et de ses sous-albums Remonter d'un album Remonter d'un sous-album Commentaire utilisateur Commentaire utilisateur Votre album Votre image Votre brouteur n'est compatible avec le DOM niveau 1 premire page image images dernire page verrouill (mode panoramique) fichier vido fichiers vidos suivante le prcdente recherche taille sous-album sous-albums Images timbre-poste arbre haut
|
