1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
|
#!/usr/bin/env python3
# Apache License, Version 2.0
# Copyright 2015 Anton Felix Lorenzen <anfelor@web.de>
'''
Module of Translation Tracker: report the number of complete strings in a file.
'''
def parse_file(po_filepath):
msgstrs_complete = -1 # First lines contain a "fake" msgstr
msgstrs_empty = 0
msgstrs_fuzzy = 0
for line in open(po_filepath, encoding='utf8'):
result = parse_line(line)
if result == 'COMPLETE' or result == 'EMPTY':
msgstrs_complete += 1
if result == 'EMPTY':
msgstrs_empty += 1
last_line_was_empty_msg_str = True
else:
if result == 'CONTINUATION':
if last_line_was_empty_msg_str:
msgstrs_empty -= 1
else:
if result == 'FUZZY' and msgstrs_complete >= 0:
# ignore fuzzy on "fake" msgstr
msgstrs_fuzzy += 1
last_line_was_empty_msg_str = False
return msgstrs_complete, msgstrs_empty, msgstrs_fuzzy
def parse_line(line):
if line.startswith('msgstr'):
if line.startswith('msgstr ""'):
return 'EMPTY'
return 'COMPLETE'
if line[0] == '"':
return 'CONTINUATION'
# only search in flag comments, "fuzzy" could occur
# in filenames ("#:"), translator e-mail ("# ") etc.
if line.startswith('#,') and 'fuzzy' in line:
return 'FUZZY'
return 'NONE'
|
