File: it.gmo

package info (click to toggle)
bluefish 2.2.12-1.1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: bookworm, bullseye
  • size: 29,204 kB
  • sloc: xml: 150,057; ansic: 61,747; python: 6,894; sh: 4,365; makefile: 1,048; sed: 16
file content (34 lines) | stat: -rw-r--r-- 5,388 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
=S89L^q=
$,9Wg
s~

.$SXhw
	'?
We}S	5
9&Ah









DFSev
$1:J[j(	!8"A	d n
)&QD"C#f
<=6*4!+;$0.93
)&18,5/-(7	2' :%#
"', replace with: '<i>After</i> text<i>Before</i> textAll open filesBranchCase sensitive _matchingClick the right mouse button to add, edit or delete snippets.Collapse allDelete _BranchDelete branchDelete snippetDescription:E_xportEdit snippetEnter the name of the branch:Entire documentEx_pand AllExpand allExport snippetsForward from cursor positionI_mportImport snippetsInsert stringIs file pathMatch Patter_n: NameName of the new item:New snippetNormalNumberOnly match if case (upper/lower) is identical.PERLReplace _with: S_nippets MenuSco_pe: Search and replace patternSearch for: 'Select what you want to addSelectionSet Snippet _AcceleratorSet accelerator keySet snippet acceleratorShow snippets menuSnippet export filenameSnippet import filenameSnippets menuSpecify a search and a replace pattern. You may use %0, %1, ...%5 placeholders to ask for values when you activate this item. Give these placeholders an appropriate name on the right. (Please use %% if you need literal % in your string!)The <i>before</i> text will be inserted before the cursor position or the current selection, the <i>after</i> text will be inserted after the cursor position or the current selection. You may use %0, %1, ...%9 placeholders to ask for values when you activate this item. Give these placeholders an appropriate name on the right. (Please use %% if you need literal % in your string!)To exchange snippets with others use import or exportUnescape backslash escaped characters such as \n, \t etc.Use drag and drop to re-order snippets[cursor position or selection]_Collapse All_Delete Snippet_Edit Snippet_New Snippet_Search for: _Show as menu_Use escape charssnippetsProject-Id-Version: Bluefish 2.2.2
Report-Msgid-Bugs-To: bluefish-dev@lists.ems.ru
PO-Revision-Date: 2018-08-18 17:30+0200
Last-Translator: Roberto Bellingeri <bellingeri@netguru.it>
Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>
Language: it
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;
X-Generator: Poedit 2.0.6
', sustituisci con: 'Testo <i>successivo</i>Testo <i>precedente</i>Tutti i file apertiRamoDistingui maiuscole e minuscoleClicca col destro per aggiungere, modificare o cancellare i ritagli.Riduci tuttiCancella il _RamoCancella il ramoCancella RitaglioDescrizione:E_sportaModifica RitaglioInserisci il nome del ramo:Tutto il documentoEs_pandi TuttiEspandi tuttiEsporta ritagliProsegui dalla posizione del cursoreI_mportaImporta ritagliInserisci stingaÈ un percorsoModello di _ricerca: NomeNome del nuovo elemento:Nuovo ritaglioNormaleNumeroCorrispondenza di maiuscole e minuscole.PERL_Sostituisci con: Menù _Ritagli_Ambito: Modello di ricerca e sostituzioneCerca: 'Selezionate cosa volete aggiungereSelezioneImposta _Scorciatoia al RitaglioImposta scorciatoiaImposta scorciatoia al ritaglioVisualizza il menù ritagliNome del file di esportazioneNome del file di importazioneMenù ritagliSpecificate il modello di ricerca e sostituzione. Potete utilizzare i segnaposto %0, %1, ...%5 per richiedere valori quando questo viene attivato. Date a questi segnaposto un nome appropriato sulla destra. (Utilizzate %% se necessitate del carattere %)Il testo <i>precedente</i> verrà inserito prima della posizione del cursore o della selezione, il testo <i>successivo</i> verrà inserito dopo la posizione dl cursore o della selezione. Potete utilizzare i segnaposto %0, %1, ...%9 per richiedere valori quando questo viene attivato. Date a questi segnaposto un nome appropriato sulla destra. (Utilizzate %% se necessitate del carattere %)Per scambiare i ritagli con altri usa le funzioni di importazione ed esportazioneElimina le barre rovesciate dei caratteri di escape come \n, \t ecc.Trascina per ri-ordinare i ritagli[posizione del cursore o selezione]_Riduci Tutti_Cancella Ritaglio_Modifica Ritaglio_Nuovo Ritaglio_Cerca: _Visualizza come menù_Usa carattere escaperitagli