1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">BRLTTY</string>
<string name="app_description">BRLTTY podporuje braillské řádky.</string>
<string name="input_service_name">Služba vstupu BRLTTY</string>
<string name="input_service_type">Klávesnice braillských zařízení</string>
<string name="VIRTUAL_BUTTON_NOTIFICATIONS">Oznámení</string>
<string name="VIRTUAL_BUTTON_QUICK_SETTINGS">Rychlé nastavení</string>
<string name="VIRTUAL_BUTTON_BACK">Zpět</string>
<string name="VIRTUAL_BUTTON_HOME">Domů</string>
<string name="VIRTUAL_BUTTON_RECENT_APPS">Poslední Aplikace</string>
<string name="SETTINGS_SCREEN_MAIN">Nastavení BRLTTY</string>
<string name="SETTINGS_SCREEN_GENERAL">Obecná nastavení</string>
<string name="SETTINGS_SCREEN_DEVICES">Správa zařízení</string>
<string name="SETTINGS_SCREEN_ADVANCED">Pokročilá nastavení</string>
<string name="SETTINGS_BUTTON_NAVIGATION_MODE">Režim navigace</string>
<string name="SETTINGS_BUTTON_SPEECH_SUPPORT">Hlasová podpora</string>
<string name="SETTINGS_BUTTON_TEXT_TABLE">Tabulka pro převod textu</string>
<string name="SETTINGS_BUTTON_ATTRIBUTES_TABLE">Tabulka atributů</string>
<string name="SETTINGS_BUTTON_CONTRACTION_TABLE">Tabulka zkratkopisu</string>
<string name="SETTINGS_BUTTON_KEYBOARD_TABLE">Tabulka klávesnice</string>
<string name="SETTINGS_BUTTON_LOG_LEVEL">Úroveň protokolu</string>
<string name="SETTINGS_BUTTON_LOG_CATEGORIES">Kategorie protokolu událostí</string>
<string name="SETTINGS_CHECKBOX_LOG_ACCESSIBILITY_EVENTS">Zaznamenávat události usnadnění</string>
<string name="SETTINGS_CHECKBOX_LOG_RENDERED_SCREEN">Zaznamenávat vykreslený obsah obrazovky</string>
<string name="SETTINGS_CHECKBOX_LOG_KEYBOARD_EVENTS">Zaznamenávat události klávesnice</string>
<string name="DEVICES_BUTTON_SELECTED">Vybrané zařízení</string>
<string name="DEVICES_BUTTON_ADD">Přidat zařízení</string>
<string name="DEVICES_BUTTON_REMOVE">Odebrat zařízení</string>
<string name="SELECTED_DEVICE_NONE">Žádné zařízení</string>
<string name="SELECTED_DEVICE_UNSELECTED">Zařízení nevybráno</string>
<string name="ADD_DEVICE_NAME">Jméno zařízení</string>
<string name="ADD_DEVICE_METHOD">Způsob komunikace</string>
<string name="ADD_DEVICE_SELECT">Vybrat zařízení</string>
<string name="ADD_DEVICE_DRIVER">braillský ovladač</string>
<string name="ADD_DEVICE_DONE">Dokončit</string>
<string name="ADD_DEVICE_UNSELECTED_METHOD">Způsob komunikace nevybrán</string>
<string name="ADD_DEVICE_UNSELECTED_DEVICE">Zařízení nevybráno</string>
<string name="ADD_DEVICE_UNSELECTED_DRIVER">braillský ovladač nevybrán</string>
<string name="ADD_DEVICE_NO_DEVICES">Žádná zařízení</string>
<string name="ADD_DEVICE_DUPLICATE_NAME">Jméno zařízení se již používá</string>
<string name="REMOVE_DEVICE_ASK">Opravdu si přejete odebrat toto zařízení?</string>
<string name="SET_SELECTION_NONE">Nic nevybráno</string>
<string name="NAVIGATION_MODE_LABEL_List">Svislý seznam</string>
<string name="NAVIGATION_MODE_LABEL_Grid">Dvourozměrná mřížka</string>
<string name="SPEECH_SUPPORT_LABEL_None">Žádná</string>
<string name="SPEECH_SUPPORT_LABEL_Native">Nativní</string>
<string name="COMMUNICATION_METHOD_LABEL_Bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="COMMUNICATION_METHOD_LABEL_Usb">USB</string>
<string name="COMMUNICATION_METHOD_LABEL_Serial">Sériová</string>
<string name="LOG_LEVEL_LABEL_debug">Ladění</string>
<string name="LOG_LEVEL_LABEL_information">Informace</string>
<string name="LOG_LEVEL_LABEL_notice">Upozornění</string>
<string name="LOG_LEVEL_LABEL_warning">Varování</string>
<string name="LOG_LEVEL_LABEL_error">Chyby</string>
<string name="LOG_LEVEL_LABEL_critical">Kritické</string>
<string name="LOG_LEVEL_LABEL_alert">Výstrahy</string>
<string name="LOG_LEVEL_LABEL_emergency">Nouzové</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_ingio">Obecný vstup</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_inpkts">Vstupní pakety</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_outpkts">Výstupní pakety</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_brlkeys">Události klávesnice braillského zařízení</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_kbdkeys">Události klávesnice</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_csrtrk">Sledování kurzoru</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_csrrtg">Navádění kurzoru</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_update">Události aktualizací</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_speech">Události hlasu</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_async">Asynchronní události</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_server">Události serveru</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_serial">Sériový Vstup/Výstup</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_usb">USB Vstup/Výstup</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_bluetooth">Bluetooth Vstup/Výstup</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_brldrv">Události braillského ovladače</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_spkdrv">Události ovladače hlasu</string>
<string name="LOG_CATEGORY_LABEL_scrdrv">Události ovladače obrazovky</string>
<string name="BRAILLE_DRIVER_LABEL_auto">Autodetekce</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_auto">Automatický výběr dle národního prostředí</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_ar">Arabština (obecná)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_as">Ásámština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_awa">Avadhí</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_bg">Bulharština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_bh">Bihárské jazyky</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_bn">Bengálština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_bo">Tibetština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_bra">Bradžština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_brf">Braille Ready Format (pro zobrazení souborů .brf v editoru či pageru)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_cs">Čeština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_cy">Velština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_da_1252">Dánština (Svend Thougaard, 2002-11-18)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_da">Dánština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_da_lt">Dánština (LogText)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_de">Němčina</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_dra">Drávidské jazyky</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_el">Řečtina</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_en_CA">Angličtina (Kanada)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_en">Angličtina</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_en_GB">Angličtina (Spojené Království)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_en_nabcc">Angličtina (North American Braille Computer Code)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_en_US">Angličtina (Spojené státy)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_eo">Esperanto</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_es">Španělština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_et">Estonština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_fi">Finština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_fr_2007">Francouzština (unified 2007)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_fr_CA">Francouzština (Kanada)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_fr_cbifs">Francouzština (Code Braille Informatique Français Standard)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_fr">Francouzština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_fr_FR">Francouzština (Francie)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_fr_vs">Francouzština (VisioBraille)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_ga">Irština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_gd">Skotská gaelština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_gon">Góndí</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_gu">Gudžarátština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_he">Hebrejština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_hi">Hindština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_hr">Chorvatština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_hu">Maďarština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_hy">Arménština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_is">Islandština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_it">Italština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_kha">Khasi</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_kn">Kannadština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_kok">Konkanština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_kru">Kurukh</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_lt">Litevština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_lv">Lotyština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_mg">Malgaština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_mi">Maorština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_ml">Malajálamština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_mni">Manipurština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_mr">Maráthština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_mt">Maltština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_mun">Mundské jazyky</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_mwr">Márvárí</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_ne">Nepálština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_new">Nevarština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_nl_BE">Nizozemština (Belgie)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_nl">Nizozemština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_nl_NL">Nizozemština (Nizozemí)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_no_generic">Norština (s podporou ostatních jazyků)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_no">Norština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_no_oup">Norština (Offentlig utvalg for punktskrift)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_nwc">Klasická nevarština (stará)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_or">Urijština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_pa">Paňdžábština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_pi">Páli</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_pl">Polština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_pt">Portugalština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_ro">Rumunština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_ru">Ruština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_sa">Sanskrt</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_sat">Santálština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_sd">Sindhština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_sk">Slovenština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_sl">Slovinština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_sv_1989">Švédština (standard 1989)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_sv_1996">Švédština (standard 1996)</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_sv">Švédština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_sw">Svahilština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_ta">Tamilština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_te">Telugština</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_tr">Turečtina</string>
<string name="TEXT_TABLE_LABEL_vi">Vietnamština</string>
<string name="ATTRIBUTES_TABLE_LABEL_invleft_right">Invertovaná (barva popředí v levém sloupci a barva pozadí v pravém sloupci)</string>
<string name="ATTRIBUTES_TABLE_LABEL_left_right">Barva popředí v levém sloupci a barva pozadí v pravém sloupci</string>
<string name="ATTRIBUTES_TABLE_LABEL_upper_lower">Barva popředí v horním čtyřbodu a barva pozadí v dolním čtyřbodu</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_af">Afrikánština (zkratkopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_am">Amharština (plnopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_de_basis">Němčina (plnopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_de_kurzschrift">Němčina (zkratkopis - standart 1998)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_de_vollschrift">Němčina (základní zkratkopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_en_ueb_g2">Angličtina (Unified English Braille, grade 2)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_en_us_g2">Angličtina (US, grade 2)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_es">Španělština (grade 2)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_fr_abrege">Francouzština (zkratkopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_fr_integral">Francouzština (plnopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_ha">Hauština (zkratkopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_id">Indonéština (zkratkopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_ipa">International Phonetic Alphabet</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_ja">Japonština (plnopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_ko_g1">Korejština (grade 1)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_ko_g2">Korejština (grade 2)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_ko">Korejština (plnopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_mg">Malgaština (zkratkopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_mun">Mundské jazyky (zkratkopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_nl">Nizozemština (zkratkopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_ny">Čičeva (zkratkopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_pt">Portugalština (grade 2)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_si">Sinhalština (plnopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_sw">Svahilština (zkratkopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_th">Thajština (zkratkopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_zh_tw">Čínština (Tchaj-wan, plnopis)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_zh_tw_ucb">Čínština (Tchaj-wan, Unique Chinese Braille)</string>
<string name="CONTRACTION_TABLE_LABEL_zu">Zulština (zkratkopis)</string>
<string name="KEYBOARD_TABLE_LABEL_braille">Pravidla pro braillské klávesnice</string>
<string name="KEYBOARD_TABLE_LABEL_desktop">Pravidla pro standardní klávesnice</string>
<string name="KEYBOARD_TABLE_LABEL_keypad">Pravidla pro klávesnice telefonů</string>
<string name="KEYBOARD_TABLE_LABEL_laptop">Pravidla pro klávesnice notebooků</string>
<string name="KEYBOARD_TABLE_LABEL_sun_type6">Pravidla pro klávesnice typu sun type6</string>
</resources>
|
