1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
|
# translation of checksecurity.po to librezale
# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2006.
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: checksecurity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-23 17:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-28 21:54+0100\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: librezale <librezale@librezale.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
# Type: note
# Description
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Merge old configuration"
msgstr "Konfigurazio zaharra bateratu"
# Type: note
# Description
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"This is your initial install of the checksecurity package, and you had an "
"existing checksecurity.conf file from the cron package. The old "
"configuration file was preserved as \"/etc/checksecurity.conf.cron\". If you "
"had modified your configuration, you may want to merge those changes into "
"the new /etc/checksecurity.conf file from this package."
msgstr "Hau checksecurity paketearen lehen instalazioa da eta dagoeneko cron paketeko checksecurity.conf fitxategia duzu. Konfigurazio zaharra \"/etc/checksecurity.conf.cron\" bezala gordeko da. Konfigurazioa aldatu egin bazenu aldaketa hauek pakete honetarako /etc/checksecurity.conf fitxategi berrian bateratu nahi izan ditzakezu."
|
