1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
|
# Italian (it) translation of debconf templates for checksecurity
# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the checksecurity package.
# Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: checksecurity 2.0.7 italian debconf templates\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-23 17:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-07 10:18+0200\n"
"Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Merge old configuration"
msgstr "Unire la precedente configurazione"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"This is your initial install of the checksecurity package, and you had an "
"existing checksecurity.conf file from the cron package. The old "
"configuration file was preserved as \"/etc/checksecurity.conf.cron\". If you "
"had modified your configuration, you may want to merge those changes into "
"the new /etc/checksecurity.conf file from this package."
msgstr ""
"Questa la prima installazione del pacchetto checksecurity, per esiste gi "
"il file checksecurity.conf fornito dal pacchetto cron. Il vecchio file di "
"configurazione viene preservato come \"/etc/checksecurity.conf.cron\". Se in "
"passato si modificato la propria configurazione, si potrebbe volere unire "
"le modifiche gi effettuate nel nuovo /etc/checksecurity.conf fornito da "
"questo pacchetto."
|
