1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
# Vietnamese Translation for checksecurity.
# Copyright © 2005 Free Software Foundation, Inc.
# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005.
#
msgid ""
""
msgstr "Project-Id-Version: checksecurity 2.0.7-6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-23 17:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-24 18:52+1030\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"X-Generator: Mac PO Editor 1.0a9"
#.Type: note
#.Description
#: ../templates:1001
msgid "Merge old configuration"
msgstr "Trộn cấu hình cũ"
#.Type: note
#.Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"This is your initial install of the checksecurity package, and you had an "
"existing checksecurity.conf file from the cron package. The old "
"configuration file was preserved as \"/etc/checksecurity.conf.cron\". If you "
"had modified your configuration, you may want to merge those changes into "
"the new /etc/checksecurity.conf file from this package."
msgstr "Đây là lần đầu tiên cài đặt gói checksecurity (kiểm tra bảo mật), còn bạn đã có "
"một tập tin cấu hình « checksecurity.conf » cũ từ gói « cron ». Tập tin cấu hình cũ này đã được giữ lại dạng « /etc/checksecurity.conf.cron ». Nếu bạn đã sửa đổi cấu hình chưa thì có thể muốn trộn các thay đổi đó với tập tin « /etc/checksecurity.conf » mới của gói này."
|
