1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
|
# Galician translation of checksecurity's debconf templates
# This file is distributed under the same license as the checksecurity package.
# Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: checksecurity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-23 17:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-05 09:19+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Merge old configuration"
msgstr "Inclúa a configuración antiga"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"This is your initial install of the checksecurity package, and you had an "
"existing checksecurity.conf file from the cron package. The old "
"configuration file was preserved as \"/etc/checksecurity.conf.cron\". If you "
"had modified your configuration, you may want to merge those changes into "
"the new /etc/checksecurity.conf file from this package."
msgstr ""
"Esta é a súa instalación inicial do paquete checksecurity, pero xa tiña un "
"ficheiro checksecurity.conf do paquete cron. O ficheiro de configuración "
"antigo conservouse coma \"/etc/checksecurity.conf.cron\". Se modificou esa "
"configuración, pode interesarlle incluír eses cambios no novo ficheiro /etc/"
"checksecurity.conf deste paquete."
|
