File: ash_strings_uz.xtb

package info (click to toggle)
chromium 120.0.6099.224-1~deb11u1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: bullseye
  • size: 6,112,112 kB
  • sloc: cpp: 32,907,025; ansic: 8,148,123; javascript: 3,679,536; python: 2,031,248; asm: 959,718; java: 804,675; xml: 617,256; sh: 111,417; objc: 100,835; perl: 88,443; cs: 53,032; makefile: 29,579; fortran: 24,137; php: 21,162; tcl: 21,147; sql: 20,809; ruby: 17,735; pascal: 12,864; yacc: 8,045; lisp: 3,388; lex: 1,323; ada: 727; awk: 329; jsp: 267; csh: 117; exp: 43; sed: 37
file content (2025 lines) | stat: -rw-r--r-- 191,697 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="uz">
<translation id="1012876632442809908">USB-C qurilma (old port)</translation>
<translation id="1013598600051641573"><ph name="DISPLAY_NAME" /> tasviri <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) tiniqligiga oʻtkazildi. Tasdiqlash uchun bosing. Eski sozlamalar <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> dan keyin tiklanadi.</translation>
<translation id="1013923882670373915">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi Bluetooth orqali bog‘lanishga ruxsat so‘ramoqda. Bu qurilmada quyidagi PIN-kodni kiriting: <ph name="PINCODE" /></translation>
<translation id="1014722676793506285"><ph name="APP_NAME" />, ChromeOS operatsion tizimi va joylashuv maʼlumotlariga ruxsati boʻlgan barcha ilova va saytlarga geolokatsiya uchun Wi-Fi va mobil tarmoqdan foydalanishga ruxsat beriladi.</translation>
<translation id="1017556409696559990">Chrome orqaga qaytish tarixi yoʻqligida yuqori oynani kichraytirish</translation>
<translation id="1024364763893396229"><ph name="NAME" /> nomli qurilmangizni saqlang</translation>
<translation id="1032891413405719768">Stilus batareyasi quvvati kam</translation>
<translation id="1036073649888683237">Bildirishnomalarni boshqarish uchun Sozlamalarni oching</translation>
<translation id="1036348656032585052">O‘chirib qo‘yish</translation>
<translation id="1036672894875463507">Men Google Assistentingizman va kun davomida xizmatingizga tayyorman!
Quyidagi narsalardan boshlashingiz mumkin.</translation>
<translation id="1037492556044956303"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasi qo‘shildi</translation>
<translation id="1047017786576569492">qisman</translation>
<translation id="1052916631016577720">Skanerlash</translation>
<translation id="1056775291175587022">Tarmoq topilmadi</translation>
<translation id="1056898198331236512">Ogohlantirish</translation>
<translation id="1058009965971887428">Fikr-mulohaza yuborish</translation>
<translation id="1059194134494239015"><ph name="DISPLAY_NAME" />: <ph name="RESOLUTION" /></translation>
<translation id="1062407476771304334">Almashtirish</translation>
<translation id="1073899992769346247">Batareyani almashtiring yoki quvvatlang</translation>
<translation id="1081015718268701546">Linux ilovalari hozirda ishlamaydi. Boshqa ilovalar saqlanadi.</translation>
<translation id="108486256082349153">Uyali manzili: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1087110696012418426">Xayrli kun, <ph name="GIVEN_NAME" /></translation>
<translation id="1088231044944504242"><ph name="CATEGORY" />, fayllar, ilovalar va boshqalarni qidirish. Ilovalarni strelka tugmalari yordamida varaqlang.</translation>
<translation id="1093645050124056515">ctrl + alt + pastga strelka</translation>
<translation id="109942774857561566">Men zerikdim</translation>
<translation id="1104084341931202936">Qulayliklar sozlamalarini ochish</translation>
<translation id="1104621072296271835">Qurilmalaringiz birgalikda yaxshiroq ishlaydi</translation>
<translation id="1106446201446919638">1 ta qurilma ulandi. Hotspot ishlayotganda Wi-Fi oʻchiq qoladi.</translation>
<translation id="1111021433905331574">Klaviatura orqa chirogʻi rangini Sozlamalar &gt; <ph name="APP_TITLE" /> sahifasidan oʻzgartirish mumkin</translation>
<translation id="1117719261843403176">Mobil internet tugmasi. <ph name="STATE" />.</translation>
<translation id="112308213915226829">Javonni avtomatik yashirish</translation>
<translation id="1142002900084379065">Yaqinda olingan suratlar</translation>
<translation id="114221662579355151">Bunda kameraga ruxsat beriladi. <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> va barcha ilovalar va saytlar kameradan foydalana oladi Sayt yoki sahifani yangilash yoki ilovani qayta ochish talab etilishi mumkin.</translation>
<translation id="1148499908455722006"><ph name="USER_NAME" /> axborot oynasini ochish</translation>
<translation id="1150989369772528668">Taqvim</translation>
<translation id="1153356358378277386">Juftlangan qurilmalar</translation>
<translation id="1155734730463845512">Joriy batareya quvvati: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="1160215328209699296">yoniq va foydalanilmoqda</translation>
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
<translation id="1171742223880403396">USB-C kabelingiz displeylarga toʻgʻri ulanmasligi mumkin</translation>
<translation id="1175572348579024023">Aylantirish</translation>
<translation id="1175944128323889279">Joriy batareya quvvati: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, <ph name="TIME" /> qoldi</translation>
<translation id="1178581264944972037">Pauza</translation>
<translation id="1181037720776840403">Olib tashlash</translation>
<translation id="1182225749592316782">Kamera va mikrofon ruxsatiga ega barcha ilova va saytlarga kirish imkonini beradi</translation>
<translation id="1182876754474670069">home</translation>
<translation id="1183863904939664422">Bu tavsiya menga qiziq emas</translation>
<translation id="1184126796192815024">Bu tarmoqda telefondan ilovalarni namoyish qilib boʻlmaydi. Telefondagi hotspotdan foydalanib koʻring. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="118437560755358292">Xavfsizlikni oshirish uchun parol yoki PIN kodni kiriting</translation>
<translation id="118532027333893379">Butun ekranni rasmga olish uchun ekranning istalgan joyiga bosing</translation>
<translation id="1190609913194133056">Bildirishnomalar markazi</translation>
<translation id="1190678134285018527">Qurilma tizimi eski versiyasiga qaytarilishi kerak</translation>
<translation id="1195412055398077112">overscan</translation>
<translation id="1195667586424773550">Havolani varaqning manzil qatoriga sudrang</translation>
<translation id="119944043368869598">Barchasini tozalash</translation>
<translation id="1199716647557067911">Switch Access funksiyasi faolsizlantirilsinmi?</translation>
<translation id="1201402288615127009">Keyingisi</translation>
<translation id="1210557957257435379">ekranni yozib olish</translation>
<translation id="121097972571826261">Bitta soʻz oldinga</translation>
<translation id="1217633719248931900">Ilovani ochish</translation>
<translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, Play Market ilovasi</translation>
<translation id="1225748608451425081">Chromebook qurilmangiz tanish xatolik tufayli qulflanib qoldi. Hisobingizga vaqtincha kira olmaysiz: <ph name="TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="1226877728704622336">nofaol ish stoli</translation>
<translation id="1229194443904279055">Matnni tanlashni toʻxtatish</translation>
<translation id="1233979878541157665">Fayl nomi oʻrniga “quyosh botishi” yoki “daraxt” deb qidiring. Qidiruv panelida rasm qidiruvini faolsizlantirish mumkin.</translation>
<translation id="1235458158152011030">Tanish tarmoqlar</translation>
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> ulandi.</translation>
<translation id="1240638468526743569">Ilova</translation>
<translation id="1242883863226959074">qurilma</translation>
<translation id="124678866338384709">Joriy varaqni yopish</translation>
<translation id="1246890715821376239">Ishlamaydigan ilovalar</translation>
<translation id="1247372569136754018">Mikrofon (ichki)</translation>
<translation id="1247519845643687288">Oxirgi ilovalar</translation>
<translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> orqali quvvat olmoqda</translation>
<translation id="1255033239764210633">Ob-havo qanday?</translation>
<translation id="1269405891096105529">Mehmon rejimida tashqi qurilmalar ishlamaydi</translation>
<translation id="1270290102613614947">Ekran klaviaturasi o‘chirib qo‘yilgan</translation>
<translation id="1272079795634619415">To‘xtatish</translation>
<translation id="1275285675049378717"><ph name="POWER_SOURCE" /> quvvatlanmoqda</translation>
<translation id="1276975447697633661">Faylni tanlab, <ph name="KEY" /> tugmasini bosing</translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
<translation id="1285992161347843613">Telefonni topish</translation>
<translation id="1287002645302686982"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> deb nomlangan ish stoli mavjud</translation>
<translation id="1288276784862223576">Telefondagi oxirgi suratlar va media fayllarni koʻrishni sozlash</translation>
<translation id="1289185460362160437"><ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" /> kuni soat <ph name="COME_BACK_TIME" /> da qayting.</translation>
<translation id="1290331692326790741">Signal kuchsiz</translation>
<translation id="1290982764014248209"><ph name="DRAGGED_APP" /> ilovasini <ph name="FOLDER_NAME" /> jildiga olish.</translation>
<translation id="1293264513303784526">USB-C qurilma (chap port)</translation>
<translation id="1293556467332435079">Fayllar</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1294046132466831888">Tanishuv ilovasini ochish</translation>
<translation id="1294929383540927798">Qulflangan ekranda chiqadigan bildirishnomalar sozlamalarini o‘zgartirish</translation>
<translation id="1301069673413256657">GSM</translation>
<translation id="1306549533752902673">TAVSIYA ETILGAN ILOVALAR</translation>
<translation id="1311294419381837540">Varaq translatsiya qilinmoqda. Translatsiyani istalgan vaqt pauza qilish yoki tugatish mumkin.</translation>
<translation id="1312604459020188865">Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="1316069254387866896">Javon doim chiqib tursin</translation>
<translation id="132346741904777634">Kamera yuqori chap burchakka joylandi. Tizim platfromasi bilan muammo chiqdi.</translation>
<translation id="1333308631814936910"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ulandi</translation>
<translation id="1340378040547539434">Sahifadagi kattalashtirish</translation>
<translation id="1341651618736211726">Kengaytirish</translation>
<translation id="1344141078024003905">Ekran translatsiya qilinmoqda. Ekran translatsiyasini instalgan vaqt pauza qilish yoki tugatish mumkin.</translation>
<translation id="1346748346194534595">O‘ngga</translation>
<translation id="1351937230027495976">Menyuni yopish</translation>
<translation id="1360220746312242196">Sahifadan qidirishda avvalgi natijaga oʻtish</translation>
<translation id="1360788414852622716">Profil faolsizlantirilmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation>
<translation id="1364382257761975320">Chromebook qulfini ochish uchun barmoq izidan foydalaning</translation>
<translation id="1365866993922957110">Yangilanishlarni avtomatik olish</translation>
<translation id="1372545819342940910">Ish stolini keyinroqqa qoldirish</translation>
<translation id="1383597849754832576">Avtomatik subtitr fayllarni yuklanmadi. Keyinroq urining.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Qidiruv</translation>
<translation id="1391102559483454063">Yoniq</translation>
<translation id="1407069428457324124">Tungi mavzu</translation>
<translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. Sanalarga oʻtish uchun strelka tugmalaridan foydalaning.</translation>
<translation id="141170878022560212">Oʻrta tugma</translation>
<translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, Ilova oʻrnatildi</translation>
<translation id="1414919006379339073">Joriy oynani yopish</translation>
<translation id="1415846719612499304">Tarmoq roʻyxatini ochish. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="1419738280318246476">Bildirishnomani amalga oshirish uchun qurilmani qulfdan chiqaring</translation>
<translation id="1420408895951708260">Tungi rejim: <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1426410128494586442">Ha</translation>
<translation id="1435537621343861112">Diktovka boshlanmadi. Mikrofon yoqilmagan.</translation>
<translation id="1455242230282523554">Til sozlamalarini ochish</translation>
<translation id="1460620680449458626">Ovozsiz</translation>
<translation id="14648076227129703">Bunda kameraga ruxsat beriladi. <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> va barcha ilovalar va saytlar kameradan foydalana oladi</translation>
<translation id="1467432559032391204">Chapga</translation>
<translation id="146902737843070955">Administrator bu oʻzgartirishni talab qilmoqda</translation>
<translation id="1469148162491666137">Bunda kamera va mikrofonga ruxsat beriladi. <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> va barcha ilova va saytlar kamera va mikrofondan foydalana oladi. Sayt yoki sahifani yangilash yoki ilovani qayta ochish talab etilishi mumkin.</translation>
<translation id="147310119694673958">Telefon quvvati: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="1479909375538722835">Erkin harakatlanuvchi maxsus imkoniyatlar menyusi</translation>
<translation id="1480845547124508962"><ph name="CURRENT_TIME" />. Taqvimni ochish uchun Enter tugmasini bosing</translation>
<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
<translation id="1486307154719069822">Diktovka funksiyasi yordamida ovoz bilan yozish mumkin. Matn maydonida diktovka tugmasini yoki ekranning quyi qismidagi mikrofon belgisini bosing. Ovoz bilan yozish tili belgilandi: <ph name="LANGUAGE" />. Nutq qayta ishlanishi uchun Googlega yuborildi. Ovoz bilan yozish tilini istalgan vaqt Sozlamalar &gt; Qulaylik sahifasi orqali oʻzgartirish mumkin.</translation>
<translation id="1487931858675166540"><ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> va <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /> almashtirildi</translation>
<translation id="1500926532737552529">Barcha takliflar</translation>
<translation id="1510238584712386396">Ishga tushirish paneli</translation>
<translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Bildirishnoma sozlamalarini ochish. Ilova uchun bildirishnomalar yoqilmagan}other{Bildirishnoma sozlamalarini ochish. # ta ilova uchun bildirishnomalar yoqilmagan}}</translation>
<translation id="1523032696246003">Batareya: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | <ph name="TIME" /> da toʻladi</translation>
<translation id="1525508553941733066">YOPISH</translation>
<translation id="1526448108126799339">Yangi oynada yangi varaq ochish</translation>
<translation id="1528259147807435347">Oxirgi haftada tahrirlangan</translation>
<translation id="1536604384701784949"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobidan foydalanish uchun avval barcha hisoblardan chiqing. Hisobdan chiqish uchun Bekor qilish ustiga bosib, ortga qayting. Keyin soatni tanlab, holat panelini oching va Chiqish bandini tanlang. Keyin <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" /> hisobiga qaytadan kiring.</translation>
<translation id="15373452373711364">Sichqonchaning katta kursori</translation>
<translation id="1545331255323159851">Telefoningizdagi oxirgi suratlar va bildirishnomalarni oching</translation>
<translation id="1546492247443594934">Desk 2</translation>
<translation id="1546930421365146760">Administratoringizdan ushbu qurilmani Google administrator konsolida sozlashni soʻrang</translation>
<translation id="1549512626801247439">xotira boshqaruvi</translation>
<translation id="1550406609415860283">Qurilmalar mavjud</translation>
<translation id="1550523713251050646">Qo‘shimcha parametrlarni ko‘rish</translation>
<translation id="1555130319947370107">Ko‘k</translation>
<translation id="1557622599341396706">Ish stoli nomini chiqarish</translation>
<translation id="1569384531973824928">Barcha sayt va ilovalarga kamera va mikrofondan foydalanishga ruxsat beriladi. Sayt yoki sahifani yangilash yoki ilovani qayta ochish talab etilishi mumkin.</translation>
<translation id="1571697193564730395">Bezovta qilinmasin tugmasi. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1576623706766186887">Lupa yoniq boʻlsa, kichiklashtirish</translation>
<translation id="1586324912145647027">1 — 8 ish stollarini ochish</translation>
<translation id="158838227375272121">Google Classroom sayti</translation>
<translation id="1589090746204042747">Bu seansdagi barcha harakatlaringizga ruxsat</translation>
<translation id="1592682369233288537">Keyingi desktop: <ph name="NEXT_DESK_NAME" />, faollashtirish uchun Search + Space tugmalaridan foydalaning.</translation>
<translation id="1602874809115667351"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + pastga strelka</translation>
<translation id="1604857178818051494">Media pauzasi</translation>
<translation id="1607312127821884567">Telefondagi ilovalarni koʻrishni sozlash oynasini yopish</translation>
<translation id="1610778689852195798">“Qaytarish”</translation>
<translation id="1611993646327628135">Yoniq</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
<translation id="1632985212731562677">Switch Access funksiyasini Sozlamalar &gt; Qulayliklar orqali faolsizlantirish mumkin.</translation>
<translation id="1637505162081889933"><ph name="NUM_DEVICES" /> ta qurilma</translation>
<translation id="1639239467298939599">Yuklanmoqda</translation>
<translation id="1647986356840967552">Avvalgi sahifa</translation>
<translation id="1651914502370159744">Tarix sahifasini ochish</translation>
<translation id="1654477262762802994">Ovozli qidiruvni boshlash</translation>
<translation id="1662667383227796099">Launcherda fayllar va ilovalarni qidiring. Shuningdek, Chromebook haqidagi savollaringizga javob olishingiz mumkin.</translation>
<translation id="1668469839109562275">Ichki oʻrnatilgan VPN</translation>
<translation id="1675844249244994876">Oʻng oynani yangilash</translation>
<translation id="1677472565718498478"><ph name="TIME" /> qoldi</translation>
<translation id="1677507110654891115"><ph name="FEATURE_NAME" /> ulanmadi.</translation>
<translation id="1677582821739292812">Kimdir ekranga qarayapti</translation>
<translation id="1679841710523778799">Yorqinlikni ko‘tarish</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1698080062160024910"><ph name="TOTAL_TIME" /> taymer · <ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="1698760176351776263">IPv6 manzil: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1703117532528082099">Faol oyna chapga mahkamlandi.</translation>
<translation id="1708345662127501511">Ish stoli: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="1709762881904163296">Tarmoq sozlamalari</translation>
<translation id="1719094688023114093">Jonli izoh yoniq.</translation>
<translation id="1720011244392820496">Wi-Fi Sync funksiyasini yoqish</translation>
<translation id="1720230731642245863">Hotspot oʻchiq</translation>
<translation id="1731815243805539470">Oldingi foydalanuvchiga almashish</translation>
<translation id="1733996486177697563">Tungi va kunduzni mavzularni almashtirish. Ish stolini bosib turib, Fon rasmi va uslub bandini tanlang.</translation>
<translation id="1736898441010944794">“<ph name="NAME" />” Bluetooth qurilmalariga koʻrinadi.</translation>
<translation id="1737078180382804488">Telefondagi bildirishnomalarni koʻrishni sozlash oynasini yopish</translation>
<translation id="174102739345480129">Marker oʻchiq.</translation>
<translation id="1743570585616704562">Barmoq izi aniqlanmadi</translation>
<translation id="1743927604032653654">Bildirishnomani (<ph name="NOTIFICATION_TITLE" />) yigʻish</translation>
<translation id="1746730358044914197">Matn kiritish usuli administratoringiz tomonidan sozlangan.</translation>
<translation id="1747336645387973286">bajarish muddati: <ph name="DUE_DATE" /></translation>
<translation id="1747827819627189109">Ekran klaviaturasi yoqildi</translation>
<translation id="1749109475624620922"><ph name="WINDOW_TITLE" /> oynasi barcha ish stollariga biriktirildi</translation>
<translation id="1750088060796401187">Faqat <ph name="MAX_DESK_LIMIT" /> ta ish stolini ochish mumkin. Yangisini ochish uchun birorta ish stolini olib tashlang.</translation>
<translation id="1755556344721611131">Diagnostika ilovasi</translation>
<translation id="1756833229520115364">Andoza saqlanmadi. Haddan ziyod oynalar yoki varaqlar ochilgan.</translation>
<translation id="1757857692711134412">Quyosh botishigacha oʻchiq</translation>
<translation id="1768366657309696705"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Nuqta tezkor tugmasi oʻzgardi. Insert tugmasidan foydalanish uchun <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> tugmasi + Shift + Backspace tugmalarini bosing.</translation>
<translation id="1770726142253415363"><ph name="ROW_NUMBER" />-qator, <ph name="COLUMN_NUMBER" />-ustunga oʻtdi.</translation>
<translation id="1771761307086386028">Oʻngga aylantirish</translation>
<translation id="1774796056689732716">Taqvim, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, hozir <ph name="DATE" /> tanlangan.</translation>
<translation id="1775598828170459419">Chiqarilgan: <ph name="NUM_SHOWN_ITEMS" /> / <ph name="NUM_TOTAL_ITEMS" /></translation>
<translation id="178347895271755507">Telefondagi oxirgi suratlar, media fayllar va bildirishnomalarni koʻrishni sozlash</translation>
<translation id="1787955149152357925">Oʻchiq</translation>
<translation id="1796561540704213354">Saytlar, jumladan siz tashrif buyurgan va ochilgan sahifalar</translation>
<translation id="181103072419391116">Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Administrator boshqaruvida</translation>
<translation id="1815245884418711390">Hotspot tugmasi. Hotspot oʻchiq.</translation>
<translation id="1816896987747843206">Bunda kameraga ruxsat beriladi. Barcha ilovalar va saytlar kameradan foydalana oladi</translation>
<translation id="1823280932251546115">Holat qatori, vaqt <ph name="TIME" />,
        <ph name="BATTERY" />
        <ph name="CHANNEL" />
        <ph name="NETWORK" />,
        <ph name="PRIVACY" />,
        <ph name="MANAGED" />
        <ph name="NOTIFICATION" />,
        <ph name="IME" />
        <ph name="LOCALE" /></translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1824922790784036530">Joylashuv axborotiga ruxsatni yoqish</translation>
<translation id="1830308660060964064">Yechib olindi: <ph name="ITEM_TITLE" /></translation>
<translation id="1831565490995294689">Ochiladigan ilovani tanlang: <ph name="APP_TO_OPEN" />.</translation>
<translation id="1838895407229022812">Tungi rejim oʻchiq.</translation>
<translation id="1854180393107901205">Translatsiyani to‘xtatish</translation>
<translation id="1862077610023398675">Tugmalarni berkitish</translation>
<translation id="1862380676329487333">Yangilash va hisobdan chiqish</translation>
<translation id="1864454756846565995">USB-C qurilma (orqa port)</translation>
<translation id="1869497990620230175">Tezkor fayllar</translation>
<translation id="1871023081802165724">Media ijrosi</translation>
<translation id="1879018240766558464">Inkognito oynalari ishlamaydi. Boshqa ilovalar saqlanadi.</translation>
<translation id="1882814835921407042">Mobil tarmoq topilmadi</translation>
<translation id="1882897271359938046">Nusxa tasvir <ph name="DISPLAY_NAME" /> ekraniga uzatilmoqda</translation>
<translation id="1885785240814121742">Barmoq izi orqali qulfdan chiqarish</translation>
<translation id="1888656773939766144"><ph name="DISPLAY_NAME" /> <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz) tiniqlikda ishlamaydi. Tasvir <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" />) tiniqligiga qaytarildi. Tasdiqlash uchun bosing. Eski sozlamalar <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> dan keyin tiklanadi.</translation>
<translation id="1908992311423394684">Yangi oʻrnatilgan</translation>
<translation id="1915307458270490472">Tugatish</translation>
<translation id="1918022425394817322">Kamera yuqori oʻng burchakka joylandi</translation>
<translation id="1923539912171292317">Avtomatik bosishlar</translation>
<translation id="1928739107511554905">Yangilanishni o‘rnatish uchun Chromebook qurilmangizni klaviaturani uzmasdan sensor paneli orqali o‘chirib yoqing.</translation>
<translation id="1948405482892809935">Keyingi foydalanuvchiga almashish</translation>
<translation id="1951012854035635156">Assistent</translation>
<translation id="1954252331066828794">Ekranni yozib olish tugadi</translation>
<translation id="1957958912175573503">Tilni tanlash</translation>
<translation id="1961239773406905488">Kamera orqali razm solish berkitilgan</translation>
<translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1962969542251276847">Ekran qulfi</translation>
<translation id="1967970931040389207">Hotspotni yoqish</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation>
<translation id="1971815855639997522">Ish stoli va oynalar olib tashlandi. Amalni bekor qilish uchun Control + Z tugmalarini bosing.</translation>
<translation id="1972950159383891558">Salom <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="1978498689038657292">Matn kiritish</translation>
<translation id="1980808257969311265"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> tadbiriga kirish</translation>
<translation id="1982717156487272186">Avvalgi hafta jadvalini ochish</translation>
<translation id="1986150224850161328">Telefon va Chromebook bir xil tarmoqqa ulanganini tekshirib, qaytadan urining. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1989113344093894667">Kontent tasvirga olinmadi</translation>
<translation id="1990046457226896323">Avtomatik subtitr fayllari yuklab olindi</translation>
<translation id="1993072747612765854"><ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> oxirgi yangilanishi haqida batafsil axborot</translation>
<translation id="1996162290124031907">Keyingi varaqqa o‘tish</translation>
<translation id="1998100899771863792">Joriy ish stoli</translation>
<translation id="2001444736072756133"><ph name="CATEGORY" />, fayllar, ilovalar va boshqalarni qidirish.</translation>
<translation id="2016340657076538683">Xabar yozing</translation>
<translation id="2017998995161831444">Tanishuv ilovasida “Yordam” sahifasini oching</translation>
<translation id="2018630726571919839">Bitta latifa aytib ber</translation>
<translation id="2021864487439853900">Ochish uchun bosing</translation>
<translation id="2023558322300866873">Tarmoq paketlarini olish jarayonini istalgan vaqtda toʻxtatish mumkin</translation>
<translation id="2034971124472263449">Baribir saqlansin</translation>
<translation id="204259843076055848"><ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> tugmasi hozir oʻchiq</translation>
<translation id="2049240716062114887">Ish stoli nomi yangilandi: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="206377500836174974">Toʻliq</translation>
<translation id="2064048859448024834">Kamera orqali razm solish yoniq</translation>
<translation id="2067602449040652523">Klaviatura yorqinligi</translation>
<translation id="2075520525463668108"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> tugmasi. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> <ph name="CAPTURE_STATE" />.</translation>
<translation id="2078034614700056995">Keyingi ish stoliga qaytish uchun 4 ta barmoq bilan oʻngga suring</translation>
<translation id="2079545284768500474">Bekor qilish</translation>
<translation id="2083190527011054446">Xayrli tun, <ph name="GIVEN_NAME" /></translation>
<translation id="2086334242442703436">Emoji tanlagichni ochish</translation>
<translation id="2088116547584365419">oʻyinlar</translation>
<translation id="209965399369889474">Tarmoqqa ulanmagan</translation>
<translation id="2107581415810719320">Boshqa tugma: <ph name="BUTTON_NUMBER" /></translation>
<translation id="2107914222138020205">USB-C kabelingiz Thunderbolt qurilmalar bilan ishlamaydi. Qurilma samaradorligi cheklanishi mumkin.</translation>
<translation id="2108303511227308752">Alt + Backspace tezkor tugmasi oʻzgardi. Delete tugmasidan foydalanish uchun <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> tugmasi + Backspace tugmasini bosing.</translation>
<translation id="2126242104232412123">Yangi ish stoli</translation>
<translation id="2132302418721800944">Butun ekranni yozib olish</translation>
<translation id="2135456203358955318">Mahkamlangan lupa</translation>
<translation id="2148716181193084225">Bugun</translation>
<translation id="2149229036084364364">Avvalgi trekka oʻtish</translation>
<translation id="2152895518047545149">Barchasi bajarilgan koʻrinadi. Ajoyib natija!</translation>
<translation id="2161132820593978283">Video chaqiruvlarda ekran markazida boʻlish uchun kamerani freymlash funksiyasini sinang. Uni Tezkor sozlamalar orqali yoqish mumkin.</translation>
<translation id="2170530631236737939">Umumiy nazarni yopish uchun 3 ta barmoq bilan pastga suring</translation>
<translation id="2185166372312820725">Avvalgi varaqqa o‘tish</translation>
<translation id="2185444992308415167">1—8 varaqlarini ochish</translation>
<translation id="2198625180564913276">Profil kiritilmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation>
<translation id="219905428774326614">Launcher, barcha ilovalar</translation>
<translation id="2201071101391734388">Oxirgi <ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL_COUNT" /> ta rasm.</translation>
<translation id="2208323208084708176">Birlashgan ish stoli rejimi</translation>
<translation id="2220572644011485463">PIN kod yoki parol</translation>
<translation id="2222841058024245321">Desk 7</translation>
<translation id="2224075387478458881">Himoyalangan kontent chiqqan vaqtda ekranni yozib olishga ruxsat berilmaydi</translation>
<translation id="2227179592712503583">Taklifni olib tashlash</translation>
<translation id="2248634276911611268">Havolani yangi varaqda ochish va unga oʻtish</translation>
<translation id="225680501294068881">Qurilma qidirilmoqda...</translation>
<translation id="2257486738914982088"><ph name="FILENAME" /> yuklab olinayotganda xatolik yuz berdi</translation>
<translation id="2258734398699965611">Takfil qilingan fayllar</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth o‘chirildi</translation>
<translation id="2268813581635650749">Hammasidan chiqish</translation>
<translation id="2276987123919776440">15 daq</translation>
<translation id="2277103315734023688">Oldinga o‘tkazish</translation>
<translation id="2282073721614284166">Havolani yangi varaqda ochish</translation>
<translation id="2292698582925480719">Ekran ko‘lami</translation>
<translation id="229397294990920565">Mobil internet oʻchirilmoqda...</translation>
<translation id="2295777434187870477">Mikrofon yoniq, uni oʻchirish uchun ustiga bosing.</translation>
<translation id="2298170939937364391">Butun ekran rejimidagi lupa yoniq. Uni olib tashlash uchun Ctrl+Qidiruv+M tugmalarini bosing.</translation>
<translation id="2302092602801625023">Ushbu hisob Family Link orqali boshqariladi</translation>
<translation id="2303600792989757991">Ko‘rish rejimiga almashtirish</translation>
<translation id="2305738328104302723">Google vazifalar roʻyxati: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: oxirgi ekran lavhalari, yuklanmalar va mahkamlangan fayllar</translation>
<translation id="2318576281648121272">Bugun <ph name="TODAY_DATE" /></translation>
<translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" /> , qidiruv natijasi turkumi</translation>
<translation id="2322173485024759474">Bitta harf orqaga</translation>
<translation id="2335091074961603075">Chromebook yoki Bluetooth qurilmada yoqilgan Bluetooth versiyasi eskirgan. Audio sifatini yaxshilash uchun ichki mikrofondan foydalaning.</translation>
<translation id="2339073806695260576">Eslatma va skrinshotlar olish hamda assistent, lazerli kursor yoki lupadan foydalanish uchun javondagi stilus tugmasini bosing.</translation>
<translation id="2341729377289034582">Vertikal holatda qulflangan</translation>
<translation id="2345226652884463045">Tahrirlash maqsadida matnni tanlash uchun Enter yoki Qidiruv + Boʻsh joy tugmalarini bosing.</translation>
<translation id="2349785431103945039">Hotspot axborotini ochish. Hotspot ishlatish uchun mobil internetga ulaning.</translation>
<translation id="2350794187831162545"><ph name="LANGUAGE" /> tili qurilmada qayta ishlanadi va internetsiz ishlaydi. Ovoz bilan yozish tilini Sozlamalar &gt; Qulayliklar orqali oʻzgartirish mumkin.</translation>
<translation id="2352467521400612932">Stilus sozlamalari</translation>
<translation id="2354174487190027830"><ph name="NAME" /> faollashtirilmoqda</translation>
<translation id="2359808026110333948">Davom etish</translation>
<translation id="2360398059912971776">batareya</translation>
<translation id="2361210043495191221">Wi-Fi tugmasi. <ph name="STATE" />.</translation>
<translation id="2367186422933365202">Chromebook hisobiga kirilmadi</translation>
<translation id="2367972762794486313">Ilovalarni ko‘rsatish</translation>
<translation id="2369165858548251131">Xitoy tilida “Salom”</translation>
<translation id="2382875860893882175">Translatsiya hozir pauzada. Translatsiyani instalgan vaqt davom ettirish yoki tugatish mumkin.</translation>
<translation id="2386292613071805067">Sahifadagi barcha kontentni tanlash</translation>
<translation id="2397416548179033562">Chrome menyusini ko‘rsatish</translation>
<translation id="240006516586367791">Media boshqaruvi</translation>
<translation id="2402411679569069051">Chromebook qulfini ochish uchun barmoq izi yoki telefondan foydalaning</translation>
<translation id="2405664212338326887">Ulanmagan</translation>
<translation id="2408955596600435184">PIN kodni kiriting</translation>
<translation id="2412593942846481727">Yangilanish chiqdi</translation>
<translation id="2417486498593892439">Tarmoqqa kirish</translation>
<translation id="2426051945783024481">Kamera freymi avtomatik markazga olinadi</translation>
<translation id="2427507373259914951">Chap klik</translation>
<translation id="2429753432712299108">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi Bluetooth orqali ulanishga ruxsat so‘ramoqda. Uning ekranida quyidagi kod ko‘rinaytganligini tekshiring: <ph name="PASSKEY" />.</translation>
<translation id="2435457462613246316">Parolni ko‘rsatish</translation>
<translation id="243878895369688216">Kecha ochilgan</translation>
<translation id="2440978926514840421">GIF yozib olindi</translation>
<translation id="2441427462554639370">Xotirada juda kam joy qolgani uchun yozib olish tugatildi</translation>
<translation id="2448312741937722512">Turi</translation>
<translation id="2449089818483227734">Batareya quvvati kam</translation>
<translation id="2450205753526923158">Skrinshot rejimi</translation>
<translation id="2455994958736234930">Saytni ochish uchun manzillar qatoridagi soʻrovga www. va .com kabi domen kiriting</translation>
<translation id="2456008742792828469">Taqvim, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation>
<translation id="2465145153332031561">Batareya holati: <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />%, davrlar soni: <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="2473177541599297363">Ekran hajmini tasdiqlash</translation>
<translation id="2475982808118771221">Xatolik yuz berdi</translation>
<translation id="2478076885740497414">Ilovani o‘rnatish</translation>
<translation id="2482878487686419369">Bildirishnomalar</translation>
<translation id="2484513351006226581">Klaviatura terilmasini almashtirish uchun <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> tugmalarini bosing.</translation>
<translation id="2487915095798731898">Qo‘shilish</translation>
<translation id="2501920221385095727">Yopishqoq tugmalar</translation>
<translation id="2504454902900101003">Telefondagi oxirgi surat, media fayllar va bildirishnomalarni koʻrishni sozlash oynasini yopish</translation>
<translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK yoniq</translation>
<translation id="2514415433888497495">Toʻxtatish: <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> <ph name="CAPTURE_STATE" />.</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2526581474998477112">Oynalarni yechish</translation>
<translation id="2528111225373402384">Hotspot sozlamalari</translation>
<translation id="253007620291357635"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" /></translation>
<translation id="2530896289327917474">Faol kursor rejimini yoqish yoki oʻchirish</translation>
<translation id="2531025035050312891">qurilma sekin ishlayapti</translation>
<translation id="2531107890083353124">Varaqni sudrayotganda <ph name="KEY_ONE" /> tugmasini bosing</translation>
<translation id="254900897760075745">Tanlangan kontentni vaqtincha xotiraga nusxalash</translation>
<translation id="2549711466868162843">Yoritishni yaxshilash</translation>
<translation id="2549985041256363841">Yozuvni boshlash</translation>
<translation id="255671100581129685">Google Assistent demo seansda ishlamaydi.</translation>
<translation id="256712445991462162">mahkamlangan lupa</translation>
<translation id="2573588302192866788"><ph name="NAME" /> qurilmasi ulanmadi</translation>
<translation id="2575685495496069081">Bir nechta hisobdan kirish funksiyasi yoqilmagan</translation>
<translation id="2579264398927991698">Mikrodastur yangilanishlari</translation>
<translation id="2582112259361606227">Yangilash uchun qayta ishga tushiring</translation>
<translation id="2586561057878260610"><ph name="DESK_NAME" /> bilan birlashtirish uchun Ctrl+W tugmalarini bosing. Ish stoli va oynalarni yopish uchun Ctrl+Shift+W tugmalarini bosing.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Klipbord</translation>
<translation id="2595239820337756193">5 mil kilometrda</translation>
<translation id="2596078834055697711">Oynadan skrinshot olish</translation>
<translation id="2598725286293895280">Ish stolida mos kelmaydigan ilovalar bor</translation>
<translation id="2607678425161541573">Onlayn kirish zarur</translation>
<translation id="2612072250312279703">tizim monitoringi</translation>
<translation id="2612614436418177118">Ilova ikonkasini ilovalar jadvaliga joylash</translation>
<translation id="2620016719323068571"><ph name="CATEGORY" />, fayllar, ilovalar va boshqalarni qidirish...</translation>
<translation id="2620436844016719705">Tizim</translation>
<translation id="2620900772667816510">Bluetooth super aniqlik (sr)</translation>
<translation id="2621713457727696555">Himoyalangan</translation>
<translation id="2624588537172718173">Qurilmadagi audio va mikrofon</translation>
<translation id="263399434338050016">“Hammasini tanlash”</translation>
<translation id="2644422758626431000">Oynani chapga qadash</translation>
<translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation>
<translation id="2653019840645008922">Oynani tasvirga olish</translation>
<translation id="2653659639078652383">Yuborish</translation>
<translation id="2658778018866295321">Bosib torting</translation>
<translation id="2665788051462227163"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" /> va <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> bu qurilmada emas.</translation>
<translation id="2673968385134502798">Oʻyinlar</translation>
<translation id="2678852583403169292">Teginib tinglash menyusi</translation>
<translation id="2687510499067466116">Tezkor tugma oʻzgardi</translation>
<translation id="2689613560355655046">Desk 8</translation>
<translation id="2695305337569143674">veb</translation>
<translation id="2697697418792422688">Klaviatura sozlamalarini ochish. <ph name="KEYBOARD_NAME" /> tanlandi.</translation>
<translation id="2700493154570097719">Klaviaturani tanlash</translation>
<translation id="2704781753052663061">Boshqa Wi-Fi tarmoqlarga ulanish</translation>
<translation id="2705001408393684014">Mikrofon: <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="2706462751667573066">Yuqoriga</translation>
<translation id="2710984741481549981">Oynalarni mahkamlash</translation>
<translation id="2718395828230677721">Tungi rejim</translation>
<translation id="2726420622004325180">Telefon mobil internetsiz hotspot tarqata olmaydi</translation>
<translation id="2727175239389218057">Javob berish</translation>
<translation id="2727977024730340865">Kam quvvatli zaryadlash vositasi ulanildi. Quvvatlantirishda muammolar bo‘lishi mumkin.</translation>
<translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation>
<translation id="2750932254614666392">“Oʻchirish”</translation>
<translation id="2750941250130734256">Faol oyna ajratildi.</translation>
<translation id="2761723519669354964">Panelda ajratilgan elementni ochish</translation>
<translation id="2774348302533424868"><ph name="MODIFIER" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> <ph name="KEY_TWO" /> orqali</translation>
<translation id="2778197796481941784">ctrl+search+s</translation>
<translation id="2778650143428714839">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi <ph name="MANAGER" /> domeni tomonidan boshqariladi</translation>
<translation id="2782591952652094792">Tasvirga olish rejimidan chiqish</translation>
<translation id="2785499565474703580">1 ta qurilma ulangan</translation>
<translation id="2791421900609674576">Siz uchun takliflar kelgan joyidan davom etadi. Takliflarni bosib turib olib tashlash mumkin.</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt + Search</translation>
<translation id="2802938996245446490"><ph name="BUTTON_LABEL" />, tanlangan</translation>
<translation id="2805756323405976993">Ilovalar</translation>
<translation id="2814448776515246190">Qisman tasvirga olish</translation>
<translation id="2819276065543622893">Seans yakunlandi.</translation>
<translation id="2822551631199737692">Kamera ishlatilmoqda</translation>
<translation id="2825224105325558319"><ph name="DISPLAY_NAME" /> displeyining ekrani <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> hajmida ishlay olmaydi. Ekran <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> hajmiga qaytarildi.</translation>
<translation id="2825619548187458965">Javon</translation>
<translation id="2831035692318564937">Quyosh botishigacha yoniq</translation>
<translation id="2834813915651407382">Yaqinda ochilgan</translation>
<translation id="2840766858109427815">Keyingi sahifaga o‘tish</translation>
<translation id="2841907151129139818">Planshet rejimiga almashildi</translation>
<translation id="2844169650293029770">USB-C qurilma (chap tomondagi old port)</translation>
<translation id="2844350028562914727">batafsil</translation>
<translation id="2848120746144143659">Butun ekranni rasmga olish uchun Enter tugmasini bosing</translation>
<translation id="2849936225196189499">Jiddiy</translation>
<translation id="2860184359326882502">Eng mosi</translation>
<translation id="2865888419503095837">Tarmoq ma’lumoti</translation>
<translation id="2872353916818027657">Asosiy monitorni almashtirish</translation>
<translation id="2872961005593481000">Ishni tamomlash</translation>
<translation id="2876338922445400217">Ekranda kattalashtirish</translation>
<translation id="2878884018241093801">Hozircha hech narsa yo‘q</translation>
<translation id="2885950158625301909">Batafsil</translation>
<translation id="2891209721153296020">“Belgilamaslik”</translation>
<translation id="2894949423239620203">Kabel unumdorlikka taʼsir qilishi mumkin</translation>
<translation id="2914580577416829331">Ekran tasvirlari</translation>
<translation id="2924416280450782352">Elementlar chiqmadi. Bu panelni qaytadan oching.</translation>
<translation id="2931572158271115754">Topshiriqlar roʻyxati boʻm-boʻsh.</translation>
<translation id="2941112035454246133">Past</translation>
<translation id="2942350706960889382">Mahkamlangan lupa</translation>
<translation id="2942516765047364088">Javon o‘rni</translation>
<translation id="2946119680249604491">Ulanish qo‘shish</translation>
<translation id="2947835478872237115">Joriy batareya quvvati: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, toʻlishiga <ph name="TIME" /> qoldi</translation>
<translation id="2949420361496057765"><ph name="MODIFIER" /> bilan havola ustiga bosing</translation>
<translation id="295852781144570696">Qurilmadagi audio</translation>
<translation id="2960314608273155470">Tasvirga olish rejimi, standart: <ph name="SOURCE" /> <ph name="TYPE" />. Klaviaturada harakatlanish uchun tab tugmasini bosing.</translation>
<translation id="2961963223658824723">Xatolik yuz berdi. Bir necha soniyadan keyin qayta urining.</translation>
<translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
<translation id="2965227184985674128">Mikrofondan foydalanishga ruxsat berilsinmi?</translation>
<translation id="296762781903199866"><ph name="LANGUAGE" /> nutq fayllari yuklab olinmadi</translation>
<translation id="2970920913501714344">Ilovalar, kengaytmalar va mavzularni oʻrnating</translation>
<translation id="2977098646659697261">Qadalgan va ochiq ilovalaringiz panelda Ilovani panelga qadash uchun ilova ustida oʻng tugmani bosing yoki sensorli panelni ikki barmoq bilan bosing.</translation>
<translation id="2977598380246111477">Keyingi raqam</translation>
<translation id="2985148236010982088">Barcha ilovalar</translation>
<translation id="2992327365391326550">Qurilmaning mikrofon tugmasi faolsizlantirildi.</translation>
<translation id="2996462380875591307">Mahkamlangan lupa yoniq. Uni olib tashlash uchun Ctrl+Qidiruv+D tugmalarini bosing.</translation>
<translation id="3000461861112256445">Mono audio</translation>
<translation id="3009178788565917040">Chiqarish</translation>
<translation id="3009958530611748826">Saqlash uchun jild tanlang</translation>
<translation id="301282384882049174">Administrator tomonidan ulashilgan</translation>
<translation id="301584155502740476">Hotspot axborotini ochish. Hotspot oʻchiq.</translation>
<translation id="3018135054368884502">Mediani oldinga oʻtkazish</translation>
<translation id="3033545621352269033">Yoniq</translation>
<translation id="3033912566804961911"><ph name="DESK_NAME" /> bilan birlashtirish</translation>
<translation id="3036649622769666520">Ochiq fayllar</translation>
<translation id="3038571455154067151">Kirish uchun Family Link ota-ona ruxsat kodini tering</translation>
<translation id="3039939407102840004">Stilus batareyasi <ph name="PERCENTAGE" />%.</translation>
<translation id="304097922505898963">Key Shortcuts ilovasini ochish</translation>
<translation id="3045488863354895414">Xayrli kun,</translation>
<translation id="3047761520276763270">Aytib koʻring:</translation>
<translation id="3055162170959710888">Bu qurilmadan bugun <ph name="USED_TIME" /> foydalandingiz</translation>
<translation id="3062298103034426069">Hozircha ishlamaydi</translation>
<translation id="3068622547379332530">Versiyasi: <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="3068711042108640621">Javon chapda</translation>
<translation id="3077734595579995578">shift</translation>
<translation id="3081696990447829002">Menyuni ochish</translation>
<translation id="3087734570205094154">Pastga</translation>
<translation id="3090989381251959936"><ph name="FEATURE_NAME" /> tugmasi. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="3093423061078042895">Mavjud emas</translation>
<translation id="3095995014811312755">versiya</translation>
<translation id="309749186376891736">Kursorni surish</translation>
<translation id="3100274880412651815">Tasvirga olish rejimini yopish</translation>
<translation id="3105917916468784889">Skrinshot olish</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3113492864356515707">Paneldagi oldingi elementni ajratib koʻrsatish</translation>
<translation id="311799651966070385">Bildirgini yopish</translation>
<translation id="3120421559657122717">Qurilma oʻchirilsinmi?</translation>
<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
<translation id="3125690294288312932">Sinf ishi turi</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3126069444801937830">Yangilash uchun qayta ishga tushiring</translation>
<translation id="3139188263101386725">Yangilangan tezkor tugmalardan foydalaning</translation>
<translation id="3139942575505304791">Desk 1</translation>
<translation id="315116470104423982">Mobil internet</translation>
<translation id="3151786313568798007">Joylashuv</translation>
<translation id="3153444934357957346">Tizimga bir nechta hisobdan kirish imkoniyati faqat <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> tagacha hisob bilan ishlaydi.</translation>
<translation id="3154351730702813399">Qurilma administratori brauzeringiz tarixini kuzatishi mumkin.</translation>
<translation id="316086887565479535">Andozada mos kelmaydigan ilovalar bor</translation>
<translation id="3160929076476941240">2 st</translation>
<translation id="3161500364292033097">Ish stoli va oynalarni yopish</translation>
<translation id="316356270129335934"><ph name="MANAGER" /> <ph name="DEVICE_TYPE" /> tizimini eski versiyaga qaytarmoqda. Qurilma asliga qaytariladi va barcha maʼlumotlar butunlay tozalanadi.</translation>
<translation id="3170769098533255179">Hech qanday qurilma ulanmagan. Hotspot ishlayotganda Wi-Fi oʻchiq qoladi.</translation>
<translation id="3171170659304083361">Matn kiritish sozlamalari</translation>
<translation id="3176221688814061633">Chromebook yoki Bluetooth qurilmada yoqilgan Bluetooth versiyasi eskirgan. Audio sifatini yaxshilash uchun Bluetooth super aniqlik (sr) parametrini yoqing yoki ichki mikrofondan foydalaning.</translation>
<translation id="3181441307743005334">Oʻchib yonishi biroz vaqt olishi mumkin</translation>
<translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Qurilmaga ulandi}other{# ta qurilmaga ulandi}}</translation>
<translation id="320207200541803018">Taymer belgilash</translation>
<translation id="3203405173652969239">Switch Access yoqildi</translation>
<translation id="3206735939915734551">Caps Lockni yoqish va oʻchirish</translation>
<translation id="3207953481422525583">Foydalanuvchi sozlamalari</translation>
<translation id="3208321278970793882">Ilova</translation>
<translation id="3213571860604332401">Havolani bukmark shaklida saqlash</translation>
<translation id="3217205077783620295">Ovoz yoniq. Ovozsiz qilish uchun shu belgini bosing.</translation>
<translation id="3226991577105957773">yana <ph name="COUNT" /> ta</translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
<translation id="3233611303007751344">Quvvat tejalishi faolsizlantirildi</translation>
<translation id="324366796737464147">Shovqinsizlantirish</translation>
<translation id="3249513730522716925"><ph name="WINDOW_TITLE" /> oynasi <ph name="ACTIVE_DESK" /> ish stolidan <ph name="TARGET_DESK" /> ish stoliga koʻchirildi</translation>
<translation id="3253743281242075461">Sinf ishi turi: <ph name="GLANCEABLES_CLASSROOM_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="3255483164551725916">Assistent nimalarga qodir?</translation>
<translation id="3256109297135787951">Javondagi narsaning ajratib belgilanishini bekor qilish</translation>
<translation id="3260969790895726815">Nutq qurilmada qayta ishlanadi va ovoz bilan yozish oflayn rejimda ishlaydi, lekin ayrim ovozli buyruqlar ishlamaydi.</translation>
<translation id="3265032511221679826">Aniq joylashuv maʼlumotlariga ruxsat berilsinmi?</translation>
<translation id="3269597722229482060">Oʻng klik</translation>
<translation id="3274634049061007184">Telefondagi ilovalarni koʻring</translation>
<translation id="3289364673986435196">Quvvat menyusi</translation>
<translation id="3289544412142055976">Linux ilovalari hozirda ishlamaydi</translation>
<translation id="3289674678944039601">Adapter orqali quvvat olmoqda</translation>
<translation id="3290356915286466215">Himoyalanmagan</translation>
<translation id="3291862315280588024">Avvalgi soʻz boshiga oʻtish</translation>
<translation id="3294437725009624529">Mehmon</translation>
<translation id="3298690094479023523">PIN kod yoki parolingiz haligacha tekshirilmadi. Qayta urining.</translation>
<translation id="3300193645498960160">Ovozsiz rejimda gapirsangiz ham bildirishnoma olasiz. Audio faqat qurilmada saqlanadi.</translation>
<translation id="3306386552969601301"><ph name="DEVICECOUNT" /> ta qurilma <ph name="DEVICE_NAME" /> hotspotiga ulandi</translation>
<translation id="3307642347673023554">Laptop rejimiga almashildi</translation>
<translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> keyinroq kira oladi.</translation>
<translation id="3317779231018057649"><ph name="DEVICECOUNT" /> ta qurilma ulangan. Hotspot ishlayotganda Wi-Fi oʻchiq qoladi.</translation>
<translation id="3321628682574733415">Ota-ona kodi xato kiritildi</translation>
<translation id="332827762492701193">Bildirishnomalar yashirilgan</translation>
<translation id="3333674550998107387">Bildirishnomani (<ph name="NOTIFICATION_TITLE" />) yoyish</translation>
<translation id="3339826665088060472">Ekran tasviri vositalari skrinshot olish va ekranni yozib olish uchun ishlatiladi</translation>
<translation id="3340978935015468852">sozlamalar</translation>
<translation id="3341303451326249809">Skrinshot olindi</translation>
<translation id="334252345105450327">Skrinshot olish</translation>
<translation id="3346728094401457853"><ph name="EMAIL" /> uchun qurilma parolini kiriting</translation>
<translation id="334927402682780278">Kursordan qator oxirigacha matnni belgilash</translation>
<translation id="3349345708646875009">Vazifalar boshqaruvini ochish</translation>
<translation id="3364721542077212959">Stilus vositalari</translation>
<translation id="3365977133351922112">Telefon sizdan uzoqda. Telefonni yaqinlashtiring.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Ulangan</translation>
<translation id="3369111525500416043">Muddati yaqin</translation>
<translation id="3371140690572404006">USB-C qurilma (o‘ng tomondagi old port)</translation>
<translation id="3375634426936648815">Ulandi</translation>
<translation id="3378438761594387761">Oxirgi yuklanmalar va ekran yozuvlarini shu yerdan topasiz</translation>
<translation id="3386978599540877378">butun ekran rejimidagi lupa</translation>
<translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
<translation id="3389599499324569679">Ovoz bilan yozish yoqilsinmi?</translation>
<translation id="3394432020929931914">, yoyilgan</translation>
<translation id="3405101454990027959">Mikrofonga ruxsat bering</translation>
<translation id="3408735331120433841">Hozir ekran translatsiya qilinmoqda.</translation>
<translation id="3409584356742878290">Dasturchi vositalari inspektorini ochish va yopish</translation>
<translation id="3410336247007142655">Tungi mavzu sozlamalarini chiqarish</translation>
<translation id="3413817803639110246">Hozircha hech narsa yo‘q</translation>
<translation id="3417835166382867856">Varaqlar ichidan qidirish</translation>
<translation id="3426253816581969877"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> tugmasini bosib turing, kerakli oyna ochilguncha <ph name="KEY" /> tugmasini bosing</translation>
<translation id="3428447136709161042"><ph name="NETWORK_NAME" /> aloqasini uzish</translation>
<translation id="3430396595145920809">Orqaga qaytish uchun oʻngdan chapga suring</translation>
<translation id="3431517721463707585">Desk 14</translation>
<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="343571671045587506">Eslatmani tahrirlash</translation>
<translation id="3435967511775410570">Barmoq izi aniqlandi</translation>
<translation id="3437677362970530951">Play Market va boshqa geyming platformalaridagi oʻyinlar</translation>
<translation id="3439896670700055005">Joriy sahifani kontentni keshlamasdan yangilash</translation>
<translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation>
<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> daq</translation>
<translation id="3445925074670675829">USB-C qurilma</translation>
<translation id="3454555520521576458">Hajmi oʻzgaruvchan</translation>
<translation id="3455468639467374593">Andoza, <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation>
<translation id="3456931972722214204">1 ta qurilma <ph name="DEVICE_NAME" /> hotspotiga ulandi</translation>
<translation id="346243998268439747">Masshtabni tiklash</translation>
<translation id="3465223694362104965">Oxirgi kirishingizdan keyin bu qurilmaga boshqa klaviatura ulangan. Foydalanishdan oldin bu klaviatura ishonchliligini tekshiring.</translation>
<translation id="3465356146291925647">Administrator boshqaruvida</translation>
<translation id="347117769229524881"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, keyin <ph name="KEY_TWO" /> yoki <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="3477079411857374384">Ctrl + Shift + BO‘SHLIQ</translation>
<translation id="3485319357743610354">Himoya: <ph name="SECURITY_STATUS" />, Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi:<ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="348799646910989694">Vaqtincha xotira avtomatik yopildi</translation>
<translation id="3505066820268455558">Battareya quvvatlanmoqda</translation>
<translation id="3509391053705095206">Telefoningiz topilmadi. Telefoningizda Bluetooth yoniqligini tekshiring.</translation>
<translation id="3510164367642747937">Sichqoncha kursori ajratib ko‘rsatilsin</translation>
<translation id="3513798432020909783">Hisobni <ph name="MANAGER_EMAIL" /> boshqaradi</translation>
<translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{Qurilmani 1 daqiqa ichida oʻchirib yoqish kerak}other{Qurilmani # daqiqa ichida oʻchirib yoqish kerak}}</translation>
<translation id="3522979239100719575">Mavjud profillar qidirilmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation>
<translation id="3526440770046466733">Havolani yangi varaqda ochib joriy varaqda qolish</translation>
<translation id="353086728817903341"><ph name="NUM_DEVICES" /> ta qurilmaga ulandi</translation>
<translation id="3533126039236445965">Paneldagi ilovalar</translation>
<translation id="3539957339480430241"><ph name="DEVICE_NAME" /> hotspot</translation>
<translation id="3540893133818942399">Telefondagi oxirgi surat va media fayllarni koʻrishni sozlash oynasini yopish</translation>
<translation id="3542066395059568317">Siz uchun takliflar kelgan joyidan davom etadi. Takliflarni oʻng klik bilan olib tashlash mumkin.</translation>
<translation id="3552189655002856821">Wi-Fi yoqilmagan</translation>
<translation id="3554215588514239132">Dasturchi vositalari panelini ochish va yopish</translation>
<translation id="3554637740840164787">Mahkamlandi: <ph name="ITEM_TITLE" /></translation>
<translation id="3558768885091059911">Kamera va mikrofondan foydalanish uchun ruxsat berilsinmi?</translation>
<translation id="3560174576767922131">Videoga olish</translation>
<translation id="3563775809269155755">Hotspotni yoqish</translation>
<translation id="3566240529365775567">Hozirgina ochildi</translation>
<translation id="3571734092741541777">Sozlash</translation>
<translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE" />" tiliga qaytarish (qayta yuklash kerak bo‘ladi)</translation>
<translation id="3576141592585647168">Vaqt mintaqasini almashtirish</translation>
<translation id="3577473026931028326">Xatolik yuz berdi. Qayta urining.</translation>
<translation id="3580650856351781466">Nutq fayllari yuklab olinmoqda</translation>
<translation id="3585296979871889131">Telefondagi oxirgi suratlar, media fayllar, bildirishnomalar va ilovalarni ochish</translation>
<translation id="3593039967545720377">Vaqtincha xotirani ochish uchun <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V tugmalarini bosing. Boshlash uchun elementni nusxalang.</translation>
<translation id="3593646411856133110">Ochiq ilovalarni chiqarish uchun tepaga suring va ushlab turing.</translation>
<translation id="3595596368722241419">Batareya to‘ldi</translation>
<translation id="3596012367874587041">Ilova sozlamalari</translation>
<translation id="3600061223661453002">Oʻchiq</translation>
<translation id="3604801046548457007"><ph name="DESK_TITILE" /> ish stoli yaratildi</translation>
<translation id="3606978283550408104">Brayl displeyi ulandi.</translation>
<translation id="3615926715408477684">Mobil internet yoqilsa, Bluetooth ham birga yonadi</translation>
<translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
<translation id="3616883743181209306">Menyu ekranning yuqori oʻng burchagiga surildi.</translation>
<translation id="3619536907358025872">Ekran tasviri sozlamalari</translation>
<translation id="3621202678540785336">Kirish</translation>
<translation id="3621712662352432595">Audio sozlamalari</translation>
<translation id="3626281679859535460">Yorqinlik</translation>
<translation id="3630697955794050612">oʻchiq</translation>
<translation id="3631369015426612114">Quyidagilardan bildirishnomalar ko‘rsatilsin</translation>
<translation id="3633097874324966332">Qurilmangizni ulash uchun Bluetooth sozlamalarini oching</translation>
<translation id="3633851487917460983">Vaqtinchalik xotirani ochish</translation>
<translation id="3638400994746983214">Maxfiylik ekraniga kirish/chiqish. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="3649256019230929621">Oynani yig‘ish</translation>
<translation id="3649505501900178324">Qayta ishga tushirish zarur</translation>
<translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" />
        <ph name="EVENT_SUMMARY" />,
        <ph name="START_TIME" /> –
        <ph name="END_TIME" />,
        <ph name="TIME_ZONE" />. Google Taqvimda tafsilotlarini koʻrish uchun tadbirni tanlang.</translation>
<translation id="3659444876902283058">(<ph name="CURRENT_DAY" />/<ph name="TOTAL_DAYS" /> kun)</translation>
<translation id="3659667652322717492">Mikrofon ishlashini istalgan vaqt oʻzgartirishingiz mumkin.</translation>
<translation id="3659814201068740063">Taxminan <ph name="TIME_LEFT" /> qoldi (<ph name="PERCENTAGE" />%).
Qurilmani quvvat manbaiga ulang.</translation>
<translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> boshqariladigan hisob</translation>
<translation id="3666266999138159418">Maullaq oynani yopish uchun suring</translation>
<translation id="367531336287639526">Manzil qatori chapidagi birinchi belgini tanlang</translation>
<translation id="3677931086890821290">ChromeOS operatsion tizimi, shuningdek, joylashuv maʼlumotlariga kirish huquqiga ega boʻlgan barcha ilovalar va saytlarga geolokatsiya uchun Wi-Fi va mobil tarmoqdan foydalanishga ruxsat beriladi.</translation>
<translation id="3679827876008292680">Oynadagi oxirgi varaqni ochish</translation>
<translation id="36813544980941320">Telefoningiz va <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmangizda bitta Wi-Fi tarmoq ishlatiladi</translation>
<translation id="3682279812299376603"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, keyin esa <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="3694122362646626770">Veb-saytlar</translation>
<translation id="3702809606464356667">Joriy ish stoli oynalari chiqarilgan, barcha ish stollar oynalarini chiqarish uchun yuqoriga strelkani bosing</translation>
<translation id="3702846122927433391">Nigeriyada aholi soni</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="3708186454126126312">Avval ulangan qurilmalar</translation>
<translation id="371370241367527062">Old mikrofon</translation>
<translation id="3713734891607377840">Yuklab olinganda ochish</translation>
<translation id="3726171378575546917"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> va yana <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> ta ilova bu qurilmada emas.</translation>
<translation id="3735740477244556633">Saralash tartibi</translation>
<translation id="3738664582935948253">Endi ekran yozuvlarida kliklar va tezkor tugmalarni koʻrsatishingiz mumkin</translation>
<translation id="3742055079367172538">Ekran suratga olindi</translation>
<translation id="3756485814916578707">Ekran namoyish qilinmoqda</translation>
<translation id="3765841382945324995"><ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> tugmasi <ph name="OLD_SHORTCUT" />dan <ph name="NEW_SHORTCUT" />ga yangilandi</translation>
<translation id="3765841986579723851">Bugun tahrirlangan</translation>
<translation id="3773700760453577392">Administrator <ph name="USER_EMAIL" /> hisobi uchun bir multi-kirish imkoniyatini o‘chirib qo‘ydi. Hisobga kirishingizdan avval barcha foydalanuvchilar hisobdan chiqishi kerak.</translation>
<translation id="3779139509281456663"><ph name="NAME" /> ulanmoqda</translation>
<translation id="3781910048497807059">Avvalgi panelni fokuslash</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="3784455785234192852">Qulflash</translation>
<translation id="3796215473395753611">alt + tepaga strelka</translation>
<translation id="3798670284305777884">Karnay (ichki)</translation>
<translation id="3799080171973636491">Butun ekran lupasi tezkor havolasini bosdingiz. Ishga tushirilsinmi?</translation>
<translation id="380165613292957338">Salom, qanday yordamim tegishi mumkin?</translation>
<translation id="3804737937830804242">Kamera tugmasini berkitish</translation>
<translation id="3824784079442479685">Bunda kameraga ruxsat beriladi. <ph name="APP_NAME" /> va barcha ilovalar va saytlar kameradan foydalana oladi Sayt yoki sahifani yangilash yoki ilovani qayta ochish talab etilishi mumkin.</translation>
<translation id="3825680296690914697"><ph name="NUM_TURNED_IN" /> / <ph name="TOTAL_NUM_OF_SUBMISSIONS" /> ta vazifa topshirildi, <ph name="NUM_GRADED" /> tasi baholandi</translation>
<translation id="3826099427150913765">Parol kiritish</translation>
<translation id="383058930331066723">Quvvat tejash rejimi yoniq</translation>
<translation id="383629559565718788">Klaviatura sozlamalarini ochish</translation>
<translation id="384082539148746321">Andoza oʻchirilsinmi?</translation>
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, keyin <ph name="KEY_ONE" /> yoki <ph name="KEY_TWO" /> yoki <ph name="KEY_THREE" /> yoki <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="3846575436967432996">Tarmoqqa oid ma’lumot mavjud emas</translation>
<translation id="385051799172605136">Orqaga</translation>
<translation id="385300504083504382">Boshi</translation>
<translation id="3859364108019690">Ilovalar namoyish etilmaydi</translation>
<translation id="3861651314799684201">Butun ekranni yozib olish uchun Enter tugmasini bosing</translation>
<translation id="3886872229787704059">Bugun ochilgan</translation>
<translation id="3891340733213178823">Chiqish uchun “Control+Shift+Q” tugmalarini ikki marta bosing.</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ovozli ta’rif)</translation>
<translation id="3897533311200664389">Matnli qidiruvni boshlash</translation>
<translation id="3898464793473355515">Ekranni 90 daraja oʻngga burish</translation>
<translation id="3899995891769452915">Ovoz bilan yozish</translation>
<translation id="3900355044994618856">Sessiya yakunlanmoqda, <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> qoldi</translation>
<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> tarmog‘iga ulanilmoqda</translation>
<translation id="3906954721959377182">Planshet</translation>
<translation id="3922427723338465344">{0,plural, =1{Qurilma tizimini 1 daqiqa ichida eski versiyaga qaytaring}other{Qurilma tizimini # daqiqa ichida eski versiyaga qaytaring}}</translation>
<translation id="3923494859158167397">Mobil tarmoqlar sozlanmagan</translation>
<translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Tadbirlar yuklanmoqda.</translation>
<translation id="3932043219784172185">Hech qaysi qurilma ulanmagan!</translation>
<translation id="3934456833412894880">Moslashuvchan quvvatlash yoniq. Batareyaning xizmat muddatini uzaytirish maqsadida batareya 80% gacha quvvatlang hamda zarur boʻlganda uni toʻliq quvvatlashingiz mumkin.</translation>
<translation id="3943857333388298514">Joylash</translation>
<translation id="394485226368336402">Audio sozlamalari</translation>
<translation id="3945319193631853098">Sozlashni yakunlash uchun bosing</translation>
<translation id="3945867833895287237">Hotspotga ulanmoqda...</translation>
<translation id="3950272133184491871">Hisobdan chiqasizmi?</translation>
<translation id="3950820424414687140">Kirish</translation>
<translation id="3953130726459169782">Hali hech qaysi vazifa bajarilmagan.</translation>
<translation id="3962859241508114581">Avvalgi trek</translation>
<translation id="3969043077941541451">Oʻchiq</translation>
<translation id="3970324493235864154">Telefondagi bildirishnomalarni koʻring</translation>
<translation id="397105322502079400">Hisoblanmoqda...</translation>
<translation id="397726367135689299">Batareya quvvatlanishi kuchsiz boʻlishi mumkin.</translation>
<translation id="3977512764614765090">Batareya <ph name="PERCENTAGE" />% va quvvatlanmoqda.</translation>
<translation id="3984536049089846927">Keyingi sahifa</translation>
<translation id="3986082989454912832">Javob berish</translation>
<translation id="3990002060657467458">Wi-Fi, Bluetooth va ovoz balandligi kabi tez-tez ishlatiladigan parametrlar Tezkor sozlamalarda. Skrinshotlarni olish uchun ham bu yerga kirishingiz mumkin.</translation>
<translation id="3995138139523574647">USB-C qurilma (o‘ng tomondagi orqa port)</translation>
<translation id="40062176907008878">Qoʻlyozma</translation>
<translation id="4011112806063830608">Bezovta qilinmasin rejimi yoniq.</translation>
<translation id="4017989525502048489">Lazerli ko‘rsatkich</translation>
<translation id="401993194061514265">Marker ishlamayapti. Skrinkastni qayta ochish.</translation>
<translation id="4021716437419160885">Pastga tushish</translation>
<translation id="4022497978915111141">Qurilmani qulflash</translation>
<translation id="4024840464866786680">PIN kod yoki parolni unutsangiz yoki Google hisobi parolini yaqinda almashtirgan boʻlsangiz, bu foydalanuvchini tiklang.</translation>
<translation id="4026843240379844265">Faol oynani ekranlararo almashtirish</translation>
<translation id="4028481283645788203">Xavfsizlikni oshirish uchun parol kiriting</translation>
<translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS" />:<ph name="MINUTES" />:<ph name="SECONDS" /></translation>
<translation id="4032988577476260673"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + chapga strelka</translation>
<translation id="4039699481424758547">Oyna skrinshotini olish uchun Enter tugmasini bosing: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
<translation id="4042660782729322247">Ekraningiz namoyish qilinmoqda</translation>
<translation id="404437169852192935">Yangilanishlar tugadi.</translation>
<translation id="4049230407053723315">Tezkor sozlamalar</translation>
<translation id="4057003836560082631">Brauzerdagi <ph name="INDEX" />-varaq, jami <ph name="TOTAL_COUNT" /> ta. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation>
<translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Oʻchiq, 1 ta ilova}other{Oʻchiq, # ta ilova}}</translation>
<translation id="4066027111132117168">Yoniq, <ph name="REMAINING_TIME" /> qoldi</translation>
<translation id="4069532248403319695">Yuklanmalar sahifasini ochish</translation>
<translation id="4072264167173457037">Signal o‘rtacha</translation>
<translation id="4076455981957565732"><ph name="NUM_TURNED_IN" />/<ph name="TOTAL_NUM_OF_SUBMISSIONS" /> ta vazifa topshirildi • <ph name="NUM_GRADED" />-sinf bitirildi</translation>
<translation id="4086921558679520050">Qurilmadagi mikrofon tashqi tugmasini bosing</translation>
<translation id="4101772068965291327">Bosh sahifani ochish</translation>
<translation id="4112140312785995938">Orqaga qaytarish</translation>
<translation id="4114315158543974537">Phone Hub funksiyasini yoqish</translation>
<translation id="4115378294792113321">Siyohrang</translation>
<translation id="411881149140864134">Chapdagi ish stolini faollashtirish</translation>
<translation id="412298498316631026">oyna</translation>
<translation id="4123259114412175274">Chromebook qurilmangiz qulfini ochish uchun telefoningizda Bluetooth yoniqligini. tekshiring</translation>
<translation id="4125970834901680537">Planshet rejimida ilovalar translatsiyasi ishlamaydi. Laptop rejimida qaytadan urining.</translation>
<translation id="4129129681837227511">Bildirishnomalar qulflangan ekranda chiqishi uchun avval qulfdan chiqaring va sozlamani yangilang</translation>
<translation id="4131973331381812765">Harorat: <ph name="TEMPERATURE" />°C - Joriy tezlik: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" />GGs</translation>
<translation id="4132502210362661715">Chromebook ichki oʻrnatilgan foydali ilovalar bilan sotiladi. Ilovalarni Launcherda topish mumkin.</translation>
<translation id="4136724716305260864">Quyosh botishigacha yoniq</translation>
<translation id="4141710407113804517"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + oʻngga strelka</translation>
<translation id="4146671046252289537">Keyingi soʻz oxiriga oʻtish</translation>
<translation id="4146833061457621061">Musiqani tinglash</translation>
<translation id="4150201353443180367">Ekran</translation>
<translation id="4156293514828496577">Batareyada <ph name="PERCENTAGE" />% quvvat qoldi (taxminan: <ph name="TIME_LEFT" />).
Quvvatni tejash uchun ayrim funksiyalar ishlashi cheklandi.</translation>
<translation id="4165275524535002941">Kabel displeylar bilan ishlamasligi mumkin</translation>
<translation id="4177415338862979658">Batafsil axborot olish uchun bosing</translation>
<translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{Qurilmani bir kun ichida oʻchirib yoqish kerak}other{Qurilmani # kun ichida yangilang}}</translation>
<translation id="4181841719683918333">Tillar</translation>
<translation id="4185671786623711291">Faol oynani ish stolining oʻng tomoniga joylash</translation>
<translation id="4189826113259617332">Bu oynada ochiq barcha sahifalarni yangi jildga xatcho‘plar sifatida saqlash</translation>
<translation id="4190143678693626113">Telefondagi SMSlarga Chromebook orqali tez javob berib, vaqtni tejang</translation>
<translation id="4190780880566297084">Telefondagi oxirgi suratlar, bildirishnomalar va ilovalarni koʻrishni sozlash oynasini yopish</translation>
<translation id="4192112279662688596">Yoki</translation>
<translation id="4193857202545160520">Kliklar va tugmalar chiqsin</translation>
<translation id="4195579532193195633">Joriy versiya: <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="4195814663415092787">Avval ochilgan ichki oynalar</translation>
<translation id="4195877955194704651">Avtomatik bosish menyusi</translation>
<translation id="4197790712631116042">Oʻchiq</translation>
<translation id="4201033867194214117"><ph name="FEATURE_NAME" /> mavjud emas.</translation>
<translation id="4201051445878709314">Avvalgi oyni ko‘rsatish</translation>
<translation id="4209973997261364186">Wi-Fi yoqildi</translation>
<translation id="4212472694152630271">PIN kod kiritish</translation>
<translation id="4215497585250573029">VPN sozlamalari</translation>
<translation id="4217571870635786043">Ovoz bilan yozish</translation>
<translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, Oʻrnatilgan ilova, Pauzada</translation>
<translation id="4228078597006700451">Parametrlar sozlanmadi</translation>
<translation id="4231053948789591973">Translatsiya hozir pauzada. Ekran translatsiyasini instalgan vaqt davom ettirish yoki tugatish mumkin.</translation>
<translation id="423685346499232137">Ayni vaqtda kontentni nusxalash yoki joylash imkonsiz</translation>
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
<translation id="4240486403425279990">Umumiy axborot rejimi</translation>
<translation id="4242533952199664413">Sozlamalarni ochish</translation>
<translation id="4247123849143712100">Yangilash va ishni yakunlash</translation>
<translation id="4250229828105606438">Skrinshot</translation>
<translation id="425364040945105958">SIM kartasiz</translation>
<translation id="4261870227682513959">Bildirishnoma sozlamalarini ochish. Bildirishnomalar yoqilmagan</translation>
<translation id="4264977415328155183">, yigʻilgan</translation>
<translation id="4269883910223712419">Bu qurilma administratorining vakolatlari:</translation>
<translation id="4274537685965975248">Ctrl + Alt + Pastga strelka tezkor tugmasi oʻzgardi. End tugmasidan foydalanish uchun <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> tugmasi + Oʻngga strelkani bosing.</translation>
<translation id="4275283744500212192">Sahifa maketi parametrlarini oching</translation>
<translation id="4278138729651139331">Sozlamalar orqali Chromebook qurilmangizni sozlang va moslashtiring. Fon rasmini oʻzgartiring yoki ekran lavhasini oʻrnating.</translation>
<translation id="4279490309300973883">Ekran nusxasini boshqa ekranga uzatish</translation>
<translation id="4280601795273309128">Xavfsizlikka oid yangilanishlar tugadi. Qurilmani yangilang.</translation>
<translation id="4283888303416325161">Xavfsizlikni oshirish uchun parol kiriting</translation>
<translation id="4285498937028063278">Olib tashlash</translation>
<translation id="428715201724021596">Profilga ulanmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation>
<translation id="4294319844246081198">Xayrli tong, <ph name="GIVEN_NAME" /></translation>
<translation id="4296136865091727875">Barcha bildirishnomalarni tozalash (<ph name="COUNT" />)</translation>
<translation id="4300272766492248925">Ilovani ochish</translation>
<translation id="430191667033048642"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> ilovasi <ph name="FOLDER_NAME" /> jildiga olindi.</translation>
<translation id="4302592941791324970">Mavjud emas</translation>
<translation id="4303223480529385476">Holat panelini yoyish</translation>
<translation id="4305133312001648038">Sahifadagi masshtabni tiklash</translation>
<translation id="4307713728991152670">Telefondagi oxirgi suratlar, media fayllar va ilovalarni koʻrishni sozlash</translation>
<translation id="4312840429157639164">Kamera yuqori oʻng burchakka joylandi. Tizim platfromasi bilan muammo chiqdi.</translation>
<translation id="4316910396681052118">BARCHA ILOVALAR</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="4322742403972824594">Ctrl + Alt + Tepaga strelka tezkor tugmasi oʻzgardi. Home tugmasidan foydalanish uchun <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> tugmasi + Chapga strelkani bosing.</translation>
<translation id="4324840740119394760">Bunda kameraga ruxsat beriladi. <ph name="APP_NAME" /> va barcha ilovalar va saytlar kameradan foydalana oladi</translation>
<translation id="4333628967105022692">Bir nechta foydalanuvchi hisobiga kirganida Lacros ishlamaydi.</translation>
<translation id="4338109981321384717">Lupa</translation>
<translation id="4356872429719185452">Hotspot axborotini ochish. Hotspot yoqilmoqda.</translation>
<translation id="4364101114148522660"><ph name="DURATION" />  Yozib olinmoqda…</translation>
<translation id="4371348193907997655">Translatsiya sozlamalari</translation>
<translation id="4375482231364171368">Manzillar qatoridan qidirish</translation>
<translation id="4378154925671717803">Telefon</translation>
<translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %.</translation>
<translation id="4378551569595875038">Ulanmoqda...</translation>
<translation id="4379531060876907730">Bular – stilus vositalaringiz</translation>
<translation id="4381031910344220229">Bunda mikrofonga ruxsat beriladi. <ph name="APP_NAME" /> va barcha ilovalar va saytlar mikrofondan foydalana oladi</translation>
<translation id="4382340674111381977">Oldingi sahifaga qaytish</translation>
<translation id="4389184120735010762">Qadalgan lupa tezkor havolasini bosdingiz. Ishga tushirilsinmi?</translation>
<translation id="439598569299422042">Pauzada, <ph name="SIZE_INFO" /></translation>
<translation id="440113666232554208">Skrinkast saqlanmadi</translation>
<translation id="4405151984121254935">Ulangan tashqi qurilma tizimda ishlamaydi</translation>
<translation id="4406883609789734330">Jonli izoh</translation>
<translation id="4412944820643904175"><ph name="FEATURE_NAME" /> yoqilmagan</translation>
<translation id="4424159417645388645">Desk 5</translation>
<translation id="4430019312045809116">Hajmi</translation>
<translation id="4441283832827406317">Ilovalar nomi asosida saralandi</translation>
<translation id="4445159312344259901">Ochish uchun hisobga kiring</translation>
<translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 ta muhim bildirishnoma}other{# ta muhim bildirishnoma}}</translation>
<translation id="4450893287417543264">Boshqa ko‘rsatilmasin</translation>
<translation id="4451374464530248585">Alt + Pastga strelka tezkor tugmasi oʻzgardi. Page Down tugmasidan foydalanish uchun <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> tugmasi + Pastga strelkani bosing.</translation>
<translation id="4453876312474547652">Ctrl+V tugmalari bosilganda vaqtincha xotira paneli chiqadi. Bu yorliqni chrome tajribaviy funksiyalari sahifasida (chrome://flags) #clipboard-history-longpress parametri orqali faolsizlantirish mumkin (Lacros uchun os://flags).</translation>
<translation id="445864333228800152">Xayrli kech,</translation>
<translation id="4458688154122353284">Ekranni yozib olishni toʻxtatish</translation>
<translation id="445923051607553918">Wi-Fi tarmog‘iga ulanish</translation>
<translation id="4471354919263203780">Nutqni aniqlash fayllari yuklab olinmoqda... <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{Qurilmani hoziroq oʻchirib yoqish kerak}=1{Qurilmani 1 soniya ichida oʻchirib yoqish kerak}other{Qurilmani # soniya ichida oʻchirib yoqish kerak}}</translation>
<translation id="4472575034687746823">Boshlash</translation>
<translation id="4477350412780666475">Keyingi trek</translation>
<translation id="4477892968187500306">Bu qurilmada Google tomonidan tekshirilmagan ilovalar boʻlishi mumkin.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="4481530544597605423">Uzilgan qurilmalar</translation>
<translation id="4485506555414638855">Telefondagi oxirgi suratlar, media fayllar, bildirishnomalar va ilovalarni koʻrishni sozlash oynasini yopish</translation>
<translation id="450584155212756404">Dasturchilar kanali</translation>
<translation id="4513946894732546136">Fikr-mulohaza</translation>
<translation id="4516212064498225455">Joriy desktop: <ph name="CURRENT_DESK_NAME" />, barcha desktoplar menyusini ochish uchun Search + Space tugmalarini bosing.</translation>
<translation id="4518404433291145981">Chromebook qulfini ochish uchun telefon qulfini yeching</translation>
<translation id="4527045527269911712">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi Bluetooth orqali bog‘lanishga ruxsat so‘ramoqda.</translation>
<translation id="4533343294786968049">Batareya quvvatini uzaytirish. <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" /> gacha batareya toʻliq quvvat oladi.</translation>
<translation id="453661520163887813">To‘liq quvvatlanishiga <ph name="TIME" /> qoldi</translation>
<translation id="4538824937723742295">Butun ekranni suratga olish</translation>
<translation id="4539127209940689201">Joriy sahifani chop etish</translation>
<translation id="4541706525461326392">Profil olib tashlanmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation>
<translation id="4544483149666270818">Yozib olish uchun oynani tanlang</translation>
<translation id="4545950850562423083">Joriy sahifani bukmark shaklida saqlash</translation>
<translation id="4548482551627849548">Faol oynani ish stolining chap tomoniga joylash</translation>
<translation id="4560576029703263363">Yoniq</translation>
<translation id="4561267230861221837">3G</translation>
<translation id="4565377596337484307">Parolni berkitish</translation>
<translation id="4566144812051858745">Hech qanday taklif meni qiziqtirmadi</translation>
<translation id="4569753163207712681">Telefoningizdagi oxirgi suratlar, media fayllar va ilovalarni oching</translation>
<translation id="4573176682887762361">“[soʻz yoki iborani] yozing”</translation>
<translation id="4577188182049003486">Hotspot yoqilsa, Wi-Fi oʻchadi</translation>
<translation id="4577274620589681794">Vaqt tugadi · <ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="4577990005084629481">Razm solishni yoqish</translation>
<translation id="4578906031062871102">Sozlamalar menyusi ochildi</translation>
<translation id="458210817642223147">GIF yozib olish</translation>
<translation id="4585337515783392668">Ekranni notanish qurilmaga translatsiya qilinishi to‘xtatilsin</translation>
<translation id="4596144739579517758">Tungi mavzu yoqilmagan</translation>
<translation id="4611292653554630842">Kirish</translation>
<translation id="462160925400706389"><ph name="NAME" /> ulandi</translation>
<translation id="4623167406982293031">Hisobni tasdiqlang</translation>
<translation id="4628757576491864469">Qurilmalar</translation>
<translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, Bahosi: <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="4633185660152240791">{0,plural, =1{Qurilma tizimini bir kun ichida eski versiyaga qaytaring}other{Qurilma tizimini # kun ichida eski versiyaga qaytaring}}</translation>
<translation id="4633636853437260449">Oʻchirish uchun Ctrl+W tugmalarini bosing</translation>
<translation id="4642092649622328492">Qisman skrinshot olish</translation>
<translation id="4644727592819780893">Hudud razm solish uchun biroz kichik</translation>
<translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, Ilova tavsiyasi</translation>
<translation id="4657775630156561295">Quyidagi soʻrov taklifi hisobingizdagi takliflar tarixidan butunlay oʻchib ketadi:

<ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="4659419629803378708">ChromeVox yoqildi</translation>
<translation id="4666911709726371538">Boshqa ilovalar</translation>
<translation id="4667099493359681081"><ph name="FILENAME" /> yuklab olinmoqda</translation>
<translation id="4672539464599646374">Quvvat tejalishi yoqildi</translation>
<translation id="468293128311738995">Telefondagi ilovalar</translation>
<translation id="4690510401873698237">Javon pastda</translation>
<translation id="4696813013609194136">Ota-ona kodi bilan qurilmani qulfdan chiqarish</translation>
<translation id="4702647871202761252">Maxfiylik ekrani yoniq emas</translation>
<translation id="4706121060329443414">Keyinroq yuklab olinadi. Hozir nutq qayta ishlanishi uchun Googlega yuboriladi.</translation>
<translation id="470644585772471629">Ranglarni akslantirish</translation>
<translation id="4708065238214351979">Klaviaturani yorqinlashtirish</translation>
<translation id="4717575069099566988">USB-C kabelingiz USB4 qurilmalar bilan ishlamaydi. Qurilma samaradorligi cheklanishi mumkin.</translation>
<translation id="4730374152663651037">TEZ-TEZ ISHLATILADIGAN</translation>
<translation id="4731797938093519117">Ota-ona kirishi</translation>
<translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (chap)</translation>
<translation id="4734965478015604180">Gorizontal</translation>
<translation id="4735944890391795473">Desk 12</translation>
<translation id="473775607612524610">Yangilash</translation>
<translation id="4740516757091333363">Saqlangan ish stoli oʻchirilsinmi?</translation>
<translation id="4747410141429390146">Bildirishnomalarni ochish uchun ekran qulfini yeching</translation>
<translation id="4752784485658729358">Faqat 6 tagacha ish stolini saqlash mumkin. Yangisini saqlash uchun eskilarini oʻchiring.</translation>
<translation id="4759238208242260848">Yuklanmalar</translation>
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + tepaga strelka</translation>
<translation id="4762573482154983647">Ilovalarni berkitish</translation>
<translation id="4763885921995354846">Bunda kameraga ruxsat beriladi. Barcha ilovalar va saytlar kameradan foydalana oladi Sayt yoki sahifani yangilash yoki ilovani qayta ochish talab etilishi mumkin.</translation>
<translation id="4774338217796918551">Ertaga soat <ph name="COME_BACK_TIME" /> da qayting.</translation>
<translation id="4776584068981882959">Parol hali ham tasdiqlanmadi. Qayta urining.</translation>
<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> e-pochtasi paroli</translation>
<translation id="4777825441726637019">Play Market</translation>
<translation id="4778095205580009397">Google Assistenti demo seansda ishlamaydi</translation>
<translation id="4789348252524569426">Nutq fayllari oʻrnatilmadi. Qurilma yangilanishi lozim. Qurilmani qayta ishga tushirib, yana urining.</translation>
<translation id="478959186716341421">Translatsiya qilinmoqda</translation>
<translation id="4798622944000246716">Mobil tarmogʻingizda hotspot yaratish imkonsiz</translation>
<translation id="4798888871844665150">Nusxalangan element allqachon vaqtincha xotirada. Koʻrish uchun <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V tugmalarini bosing.</translation>
<translation id="479989351350248267">qidiruv</translation>
<translation id="4804818685124855865">Uzilish</translation>
<translation id="4813311884204119883">Havolani varaqlar panelidagi boʻsh joyga sudrang</translation>
<translation id="4814539958450445987">Kirish ekrani</translation>
<translation id="481455355267255546">Keyingisi</translation>
<translation id="4826588772550366629">kamera va mikrofon</translation>
<translation id="482908187605862807">Play Marketdan mavjud ilovalar</translation>
<translation id="4831034276697007977">Avtomatik kliklar bekor qilinsinmi?</translation>
<translation id="4849058404725798627">Obyektlar klaviatura fokusi orqali ajratib ko‘rsatilsin</translation>
<translation id="485592688953820832">Harakatsiz (pauza)</translation>
<translation id="485634149294284819">Klaviatura menyusini ochish</translation>
<translation id="485806788160414322">Media ijrosi yoki pauza</translation>
<translation id="4858764087721901597"><ph name="MODIFIER_ONE" />, keyin <ph name="KEY_ONE" /> yoki <ph name="KEY_TWO" /> yoki <ph name="KEY_THREE" /> yoki <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="4860284199500934869"><ph name="FILENAME" /> faylini yuklab olish uchun internetga ulanishni tekshiring</translation>
<translation id="4864369630010738180">Kirilmoqda…</translation>
<translation id="4864648187878336334">Desk 15</translation>
<translation id="4868492592575313542">faollashtirildi</translation>
<translation id="4871905435473761992">Hotspot axborotini ochish. Mobil tarmogʻingizda hotspot yaratish imkonsiz.</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search yoki Shift</translation>
<translation id="4872852897273142380">Bukmarklar panelini fokuslash yoki ajratib belgilash (agar koʻrinsa)</translation>
<translation id="4881323000405981760">Linux ilovalarida effektlar ishlamaydi</translation>
<translation id="4881695831933465202">Ochish</translation>
<translation id="4889868803215848840">Takliflarni yaxshilash uchun ixtiyoriy fikr-mulohazangizni taqdim eting:</translation>
<translation id="4890187583552566966">Google Assistent administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan.</translation>
<translation id="4890408602550914571">Telefoningiz yoningizda va undagi Bluetooth yoniqligini tekshiring.</translation>
<translation id="4895488851634969361">Batareya to‘ldi.</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertikal</translation>
<translation id="490788395437447240">Batareya quvvati: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="491504982845934899">Qurilma sozlangandan keyin <ph name="NETWORK_NAME" /> faollashtiriladi</translation>
<translation id="4917385247580444890">Kuchli</translation>
<translation id="4918086044614829423">Qabul qilish</translation>
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> hozir kameradan foydalanmoqda</translation>
<translation id="492453977506755176">Tasvirga olish rejimi kaliti</translation>
<translation id="4925542575807923399">Bu hisobning administratori ko‘plab tizimga kirish seanslarida birinchi bo‘lib shu hisobga kirishni talab qiladi.</translation>
<translation id="493076006037866439">Ekranni kichilashtirish</translation>
<translation id="4936329710968938986">Hammaga, oʻchiq</translation>
<translation id="4937170330762390348">Diktovka funksiyasi yordamida ovoz bilan yozish mumkin. Matn maydonida diktovka tugmasini yoki ekranning quyi qismidagi mikrofon belgisini bosing. Ovoz bilan yozish tili belgilandi: <ph name="LANGUAGE" />. Ovoz bilan internetsiz yozish uchun nutq fayllari yuklab olinadi. Ovoz bilan yozish tilini istalgan vaqt Sozlamalar &gt; Qulaylik sahifasi orqali oʻzgartirish mumkin.</translation>
<translation id="4938176435186993759">Barcha takliflarni berkitish</translation>
<translation id="4943007472417128747">Wi-Fi ishlatish uchun hotspot oʻchirildi. Hotspot ishlatish uchun Wi-Fi aloqasini oʻchiring.</translation>
<translation id="4945196315133970626">Bildirishnoma kelmasin</translation>
<translation id="4946376291507881335">Tasvirga olish</translation>
<translation id="495046168593986294">Tepaga chiqish</translation>
<translation id="4952936045814352993">Telefonni topish funksiyasi signallar oʻchiqligida ishlamaydi</translation>
<translation id="4960324571663582548"><ph name="MANAGER" /> <ph name="DEVICE_TYPE" /> tizimini eski versiyaga qaytarishni talab qilmoqda. Qurilma asliga qaytariladi va barcha maʼlumotlar butunlay tozalanadi.</translation>
<translation id="4961318399572185831">Ekranni translatsiya qilish</translation>
<translation id="4966431234408005599">Tovushni balandlatish</translation>
<translation id="4969092041573468113"><ph name="HOURS" />s <ph name="MINUTES" />d <ph name="SECONDS" />s</translation>
<translation id="4975771730019223894">Ilova nishonchasi</translation>
<translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />:
        <ph name="NOTIFICATION_1" />,
        <ph name="NOTIFICATION_2" />,
        <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation>
<translation id="4987738733603015246">Desk 16</translation>
<translation id="4989163558385430922">Hammasi</translation>
<translation id="5003993274120026347">Keyingi gap</translation>
<translation id="5004607513195820459">Tarmoq administrator tomonidan boshqariladi</translation>
<translation id="5009463889040999939">Profil qayta nomlanmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation>
<translation id="5016558321564993266">Marker holatini oʻzgartirish. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="5020360656995955353">Turkumlardan qidirish</translation>
<translation id="5029356738310729434">Qurilma mikrofoniga ruxsat yoniq</translation>
<translation id="5030659775136592441">Xatcho‘plar menejerini ko‘rsatish</translation>
<translation id="5030687792513154421">Vaqt tugadi</translation>
<translation id="5033299697334913360">Butun ekranni tasvirga olish uchun istalgan joyga bosing</translation>
<translation id="5034421018520995080">Sahifaning boshiga qaytish</translation>
<translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> yangi telefonga ulandi</translation>
<translation id="5035389544768382859">Displey sozlamalarini tasdiqlash</translation>
<translation id="5042305953558921026">Umumiy rejim tugmasi</translation>
<translation id="5043679421800073804">Paneldagi oxirgi belgi ustiga bosish</translation>
<translation id="504465286040788597">Avvalgi xatboshi</translation>
<translation id="5045550434625856497">Parol noto‘g‘ri</translation>
<translation id="5062496344832867502">ram</translation>
<translation id="5068762093486106012">Ovozsiz rejimda gapirsangiz ham bildirishnoma olasiz. Audio faqat qurilmada saqlanadi.</translation>
<translation id="5077416371682039027">Telefondagi oxirgi suratlar, media fayllar, bildirishnomalar va ilovalarni koʻrishni sozlash</translation>
<translation id="5078796286268621944">Noto‘g‘ri PIN-kod</translation>
<translation id="5083035541015925118">ctrl + alt + yuqoriga strelka</translation>
<translation id="5083553833479578423">Assistentning boshqa imkoniyatlarini oching.</translation>
<translation id="5092436659250499817">Klaviatura orqa chirogʻini yoqish/oʻchirish</translation>
<translation id="5094577350232361255">versiya haqida</translation>
<translation id="509790653408515442">Telefon ilovalari namoyish qilinganda ular shu yerda chiqadi</translation>
<translation id="5098537242461068432">Ish stoli va oynalar qaytadan ochildi</translation>
<translation id="5104236669533825617">Skrinkast yaratilmadi</translation>
<translation id="5107522548814527560">Veb</translation>
<translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation>
<translation id="5111930673176965299">Orqa fonni xiralashtirish</translation>
<translation id="5117590920725113268">Keyingi oyni ko‘rsatish</translation>
<translation id="5121628974188116412">Sahifaning oxiriga o‘tish</translation>
<translation id="5136175204352732067">Boshqa klaviatura ulandi</translation>
<translation id="5145331109270917438">O‘zgartirilgan sanasi</translation>
<translation id="5147567197700016471">Ochiq</translation>
<translation id="5150070631291639005">Maxfiylik sozlamalari</translation>
<translation id="5155897006997040331">Oʻqish tezligi</translation>
<translation id="5163434717504750796">Batareya holati: <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />% | Davrlar soni: <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="5166007464919321363">Ish stolini andoza sifatida saqlash</translation>
<translation id="5168181903108465623">Translatsiya qurilmalari mavjud</translation>
<translation id="5170568018924773124">&amp;Jildda ko‘rsatish</translation>
<translation id="5176318573511391780">Ekran qismini yozib olish</translation>
<translation id="5187627942836026988">Hotspot axborotini ochish. Hotspot xizmatini administrator bloklagan.</translation>
<translation id="5197255632782567636">Internet</translation>
<translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> ta tadbir</translation>
<translation id="5198715732953550718"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> va <ph name="IN_PLACE_APP" /> ilovalari yangi jildga birlashtirildi.</translation>
<translation id="5203299837691351876">faol ish stoli</translation>
<translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{Yana 1 ta bildirishnoma}other{Yana # ta bildirishnoma}}</translation>
<translation id="5207949376430453814">Matn kiritish joyi ajratib ko‘rsatilsin</translation>
<translation id="5208059991603368177">Yoniq</translation>
<translation id="5216991270656129561">Oʻchiqlik muddati: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5217646019792206018">Keyingi desktop: <ph name="NEXT_DESK_NAME" />, faollashtirish uchun Search + Space yoki tezkor tugmalardan: Shift + Search + <ph name="NEXT_DESK_INDEX" /> ishlating.</translation>
<translation id="5218064144558110424">Bajarilmagan deb belgilash</translation>
<translation id="5222676887888702881">Tizimdan chiqish</translation>
<translation id="5229343007215035173">Maxfiylik ekranini yoqish/oʻchirish</translation>
<translation id="5234764350956374838">Yopish</translation>
<translation id="523505283826916779">Qulayliklar sozlamalari</translation>
<translation id="5238719049014159442">Launcher tugmasi</translation>
<translation id="5240725217819182328">Oʻrnatilgan ilovalar ichidagi muayyan sahifalar yoki harakatlarga tezkor kirish</translation>
<translation id="5245201184978705914">Transkripsiya yaratilmadi</translation>
<translation id="5253783950165989294"><ph name="DEVICE_NAME" /> nomli qurilmaga ulandi, batareya quvvati: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="5258528442992323769">Saqlangan ish stollari topilmadi</translation>
<translation id="5260676007519551770">Desk 4</translation>
<translation id="5268819379131021772">Google vazifalar roʻyxati</translation>
<translation id="5275923704957843041">Desk koʻrinishi</translation>
<translation id="5277869901083657836">Stilus vositalarini koʻrsatish yoki yashirish</translation>
<translation id="5278086053818066789">ChromeVox funksiyasini yoqish yoki oʻchirish (ekrandagi matnni oʻqish)</translation>
<translation id="5283099933536931082"><ph name="APP_ITEM_TITLE" /> ilovasiga diqqat qaratishingiz zarur.</translation>
<translation id="5283198616748585639">1 daqiqa qoʻshish</translation>
<translation id="528468243742722775">Tugatish</translation>
<translation id="5286194356314741248">Qidiruv</translation>
<translation id="5297423144044956168">Mobil qurilmalar topilmadi</translation>
<translation id="5297704307811127955">Oʻchiq</translation>
<translation id="5300589172476337783">Ko‘rsatish</translation>
<translation id="5302048478445481009">Til</translation>
<translation id="5303319262469238330">Batareyada <ph name="PERCENTAGE" />% quvvat qoldi.
Quvvatni tejash uchun ayrim funksiyalar ishlashi cheklandi.</translation>
<translation id="5308380583665731573">Ulanish</translation>
<translation id="5313326810920013265">Bluetooth sozlamalari</translation>
<translation id="5314219114274263156">Ekran yozib olindi</translation>
<translation id="5314489738835854379">Oynalar sahifasini orqaga qaytarish</translation>
<translation id="5316716239522500219">Monitordagi tasvirni boshqa monitorga uzatish</translation>
<translation id="5317780077021120954">Saqlash</translation>
<translation id="5319712128756744240">Yangi qurilmani juftlash</translation>
<translation id="5322611492012084517">Telefoningiz topilmadi</translation>
<translation id="5323994101633366939">Ish stoli nomini berkitish</translation>
<translation id="5327248766486351172">Nomi</translation>
<translation id="5329548388331921293">Ulanmoqda…</translation>
<translation id="5331975486040154427">USB-C qurilma (chap tomondagi orqa port)</translation>
<translation id="533282197239610265">Translatsiya qurilmalarini ochish</translation>
<translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (oʻng)</translation>
<translation id="5352250171825660495">Tungi mavzu yoniq</translation>
<translation id="5356963482258194581">Tungi va kunduzni mavzularni almashtirish. Ish stolida oʻng klikni bosib, Fon rasmi va uslub bandini tanlang.</translation>
<translation id="536019650977002321">Administrator audio yozib olishni taqiqlagan. Batafsil axborot uchun administratorga murojaat qiling.</translation>
<translation id="5361524080961918551"><ph name="LANGUAGE" /> tilidagi nutq fayllari qisman yuklab olindi</translation>
<translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Bu varaqni ochish</translation>
<translation id="5364693579536176785">xotiradagi joy</translation>
<translation id="5369717264580061086">Faylni Fayllar ilovasida koʻrish</translation>
<translation id="5377367976106153749">Kameraga ruxsat yoqilsinmi?</translation>
<translation id="5379115545237091094">Juda ko‘p urinishlar bo‘ldi</translation>
<translation id="5391307769715781764">Saqlangan ish stoli almashtirilsinmi?</translation>
<translation id="5393156353051693207">Ilovalarni qayta saralash uchun istalgan joyni bosib turing</translation>
<translation id="5395308026110844773">Jild yaratish uchun <ph name="DRAGGED_APP_NAME" /> ilovaisini <ph name="IN_PLACE_APP" /> ustiga sudrang.</translation>
<translation id="5397578532367286026">Boshqaruvchi (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) bu foydalanuvchining brauzerdagi ish tarixini chrome.com saytida ko‘rishi mumkin.</translation>
<translation id="5400461572260843123">Tezkor sozlamalar, Bildirishnomalar markazini ochish uchun “Qidiruv + Chapga strelka” tugmalarini bosing.</translation>
<translation id="5413656666631274079">Sozlamalar sahifasi</translation>
<translation id="5414198321558177633">Profillar roʻyxati yangilanmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation>
<translation id="5426063383988017631">Sozlamalar menyusi yopildi</translation>
<translation id="5428899915242071344">Matnni tanlashni boshlash</translation>
<translation id="5429993543155113935">Inkognito oynalari ishlamaydi</translation>
<translation id="5431318178759467895">Rang</translation>
<translation id="5433020815079095860">Audio kirish</translation>
<translation id="544691375626129091">Bu seansga barcha mavjud foydalanuvchilar qo‘shildi.</translation>
<translation id="54609108002486618">Boshqariladigan</translation>
<translation id="5460938382730614333">Marker yoniq.</translation>
<translation id="5463129623250377817">Tanlangan kontentni qirqib vaqtincha xotiraga olish</translation>
<translation id="5465662442746197494">Yordam kerakmi?</translation>
<translation id="547979256943495781">Javon oʻngda</translation>
<translation id="5482205457807971887"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="KEY_ONE" /> yoki <ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="5482873136202102190">, +</translation>
<translation id="5491186829646618080">Mikrodastur yangilanshi mavjud</translation>
<translation id="5503884284981862082">Google Assistentni ochish yoki yopish</translation>
<translation id="550391772491508736">Translatsiyaga qaytish</translation>
<translation id="5506975627792768506">Lupani yoqish yoki oʻchirish</translation>
<translation id="5512042095225963688">Avvalgi soʻzni oʻchirish</translation>
<translation id="5518068085000130971">Bular asosiy narsalar! Maslahatlar va yordam uchun oldindan oʻrnatilgan ilovamiz Exploreʼda davom eting. Boshlash uchun maslahatlar, tavsiya etilgan ilovalar, maxsus takliflar va eng yangi Chromebook funksiyalarini topasiz.</translation>
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
<translation id="5520229639206813572">Administrator barcha eSIM profillarni olib tashladi. Batafsil axborot uchun administratorga murojaat qiling.</translation>
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> ulanmoqda.</translation>
<translation id="5529587891732734495">Translatsiyani pauza qilish</translation>
<translation id="5532994612895037630">Butun ekranni yozib olish uchun istalgan joyga bosing</translation>
<translation id="5536723544185013515">Oxirgi ilovalarni koʻrish uchun chapga yoki oʻngga strelka tugmalarini bosing</translation>
<translation id="553675580533261935">Seans yakunlanmoqda</translation>
<translation id="5537725057119320332">Cast</translation>
<translation id="5546397813406633847">Foydalanuvchini tiklash</translation>
<translation id="554893713779400387">Diktovkani yoqish</translation>
<translation id="5551456515017410630">Taqvimni ochish yoki yopish</translation>
<translation id="5551974246223970793">Sahifadan qidirishda keyingi natijaga oʻtish</translation>
<translation id="5555639311269196631">Hotspotni faolsizlantirish</translation>
<translation id="5558091555391176027">Nearby Share uchun keng ruxsat berish</translation>
<translation id="556042886152191864">Tugma</translation>
<translation id="5570122939431135380">Yangi inkognito oynada yangi varaq ochish</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth yoniq</translation>
<translation id="557563299383177668">Keyingi xatboshi</translation>
<translation id="5577082622442191756">Bluetooth qurilmasini yoqish/oʻchirish <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5577281275355252094">Phone Hub ishlatish uchun telefoningizda Bluetooth yoniq turishi kerak</translation>
<translation id="5578188167649348993">xotira</translation>
<translation id="5580000943347215299">Kutubxona</translation>
<translation id="558849140439112033">Rasmga olinadigan hududni tanlash uchun suring</translation>
<translation id="5590609058453685222">Sukut bildirgisi yoniq. Ovozsiz rejimda gapirsangiz ham bildirishnoma olasiz.</translation>
<translation id="5596627076506792578">Boshqa sozlamalar</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY" />, <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="5599242528220103262">Tezkor tugma oʻchiq</translation>
<translation id="5600837773213129531">Ovozli fikr-mulohaza bildirishni o‘chirish uchun Ctrl + Alt + Z tugmalarini birga bosing.</translation>
<translation id="5601503069213153581">PIN kod</translation>
<translation id="5618148318840095371">Yaxshiroq tarmoqqa almashtirildingiz</translation>
<translation id="5619862035903135339">Administrator ekranni tasvirga olishni taqiqlagan</translation>
<translation id="5620856676199877916">Barcha sinf ishlarini Google Classroom saytida koʻring</translation>
<translation id="5620979661744857819">Bunda kamera va mikrofonga ruxsat beriladi. <ph name="APP_NAME" /> va barcha ilova va saytlar kamera va mikrofondan foydalana oladi. Sayt yoki sahifani yangilash yoki ilovani qayta ochish talab etilishi mumkin.</translation>
<translation id="5625955975703555628">LTE+</translation>
<translation id="5627392655516693966">Parol tasdiqlanmadi. Qayta urining.</translation>
<translation id="5646376287012673985">Joylashuv</translation>
<translation id="5648021990716966815">Mikrofon teshigi</translation>
<translation id="5652575806481723716"><ph name="FOCUSED_APP_NAME" /> ilovasiga diqqat qaratishingiz zarur.</translation>
<translation id="5662075790140998213">Desk 10</translation>
<translation id="5662709761327382534">Mikrofon bilan yozib olish <ph name="CURRENT_STATE" />, mikrofon bilan yozib olishni <ph name="NEW_STATE" /> qilish uchun Enter tugmasini bosing</translation>
<translation id="5669267381087807207">Faollashmoqda</translation>
<translation id="5673434351075758678">Sinxronlash natijasida “<ph name="FROM_LOCALE" />” o‘rniga “<ph name="TO_LOCALE" />” asosiy til etib tayinlandi.</translation>
<translation id="5675363643668471212">Javondagi element</translation>
<translation id="5677928146339483299">Bloklangan</translation>
<translation id="5678564054339031017">Keyingi hafta jadvalini ochish</translation>
<translation id="5679050765726761783">Kuchsiz quvvat adapteri ulandi</translation>
<translation id="5682642926269496722">Google Assistent bu foydalanuvchi hisobida ishlamaydi.</translation>
<translation id="5682844616152977671"><ph name="RELATIVE_DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5689233503102158537">alt + backspace</translation>
<translation id="5689633613396158040">Tungi rejim xira yorugʻlikda koʻzlarni charchatmaslikka yordam beradi. Tungi rejimni rejalashtirish yoki undan butunlay chiqish uchun bu yerga bosing.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Barmoq izi aniqlanmadi</translation>
<translation id="5693255400847650006">Mikrofon ishlatilmoqda</translation>
<translation id="5699366815052349604">Faol oynani barcha ish stollariga biriktirish</translation>
<translation id="5701785125601597013">Phone Hub yordamida telefon xabarlarini tez yuboring yoki ularga javob bering</translation>
<translation id="570390244361237317">Barcha ilovalarni koʻrish uchun strelka tugmalarini bosing</translation>
<translation id="5707775774148071965">Qurilmangizga maʼlumot uzatish tezligi yuqoriroq kabellarni ulash mumkin. Qurilma samaradorligi cheklanishi mumkin.</translation>
<translation id="5710450975648804523">Bezovta qilinmasin rejimi yoniq</translation>
<translation id="571295407079589142">Mobil internet yoqilmagan</translation>
<translation id="5727460725221669831">Parolni unutsangiz yoki Google hisobi parolini yaqinda almashtirgan boʻlsangiz, bu foydalanuvchini tiklang.</translation>
<translation id="573413375004481890">Bu qurilma barcha displeylaringiz bilan mos emasligi sababli bittasidan uzildi</translation>
<translation id="5740328398383587084">Nearby Share</translation>
<translation id="574392208103952083">O‘rtacha</translation>
<translation id="5744083938413354016">Teginib tortish</translation>
<translation id="5745612484876805746">Tungi rejim quyosh botishi bilan avtomatik yoqiladi</translation>
<translation id="5750765938512549687">Bluetooth yoqilmagan</translation>
<translation id="5760866832697883462"><ph name="NAME" /> bilan aloqa oʻrnating</translation>
<translation id="5762420912707163638">Markerni yoqish/oʻchirish. <ph name="STATE_TEXT" /> Ekranda chizish uchun sensorli panel, sensorli ekran yoki stilusdan foydalaning.</translation>
<translation id="576341972084747908">Xavfli <ph name="FILENAME" /> faylini yuklab olish</translation>
<translation id="576453121877257266">Tungi rejim yoniq.</translation>
<translation id="5764569119212455782">Oxirgi tanlangan tilga almashtirish</translation>
<translation id="5769373120130404283">Maxfiylik ekrani</translation>
<translation id="5773950591113557721">Kamera va mikrofon ruxsatiga ega <ph name="APP_NAME" /> va barcha ilova va saytlarga kirish imkonini beradi</translation>
<translation id="5774295353725270860">“Fayllar” ilovasini ochish</translation>
<translation id="5777841717266010279">Ekrandan foydalanish ruxsati to‘xtatilsinmi?</translation>
<translation id="5779721926447984944">Mahkamlangan fayllar</translation>
<translation id="5785221443435874078">Bu taklifni olib tashlash</translation>
<translation id="5788127256798019331">Play fayllari</translation>
<translation id="5788535737706478207">Oxirgi yopilgan varaq yoki oynani tiklash</translation>
<translation id="5790085346892983794">Bajarildi</translation>
<translation id="5804651031882187592">“SIM kartani qulflash” sozlamasini faolsizlantirish</translation>
<translation id="5805809050170488595"><ph name="NETWORK_NAME" /> nomli tarmoqni faollashtirish uchun bosing</translation>
<translation id="5823239091726045201">Google Tasks veb versiyasi</translation>
<translation id="5825969630400862129">Ulangan qurilmalar sozlamalari</translation>
<translation id="5837036133683224804"><ph name="ROUTE_TITLE" /> <ph name="RECEIVER_NAME" /> qurilmasiga translatsiya qilinishi to‘xtatilsin</translation>
<translation id="5841296711770970362">Keyingi trekka oʻtish</translation>
<translation id="5842553299352339114"><ph name="DEVICE_NAME" /> hotspoti yoniq, hech qanday qurilma ulanmagan</translation>
<translation id="584525477304726060">Butunlay yoyish uchun bosib turing</translation>
<translation id="5856638668464565213"><ph name="NETWORK_NAME" /> faollashtirilmagan.</translation>
<translation id="5860033963881614850">O‘chiq</translation>
<translation id="5860491529813859533">Yoqish</translation>
<translation id="5864748620896638071">Batareya: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="5867217927013474703">Tarmoq axboroti yigʻilmoqda</translation>
<translation id="5867606971598166637">Tizim administratori ekranlarni nazorat qiladi</translation>
<translation id="5876535466645959772">Tanlangan roʻyxat boʻsh, yangi vazifa kiritish uchun pastga oʻting</translation>
<translation id="5876666360658629066">Ota-ona kodini kiriting</translation>
<translation id="5881540930187678962">Phone Hub funksiyasini keyin sozlash</translation>
<translation id="5881663018261910378">Oʻchiq</translation>
<translation id="5887954372087850114"><ph name="WINDOW_TITLE" /> oynasi <ph name="DESK_TITLE" /> ish stoliga biriktirildi va barcha boshqa ish stollaridan yechildi</translation>
<translation id="588817334757907802">Faylni Chrome brauzerida ochish</translation>
<translation id="5895138241574237353">Qayta ishga tushirish</translation>
<translation id="589817443623831496">Nuqtali skanerlash</translation>
<translation id="5901316534475909376">Shift + Esc</translation>
<translation id="5901630391730855834">Sariq</translation>
<translation id="5911231045062997865">Lacros oynalari ishlamaydi. Boshqa ilovalar saqlanadi.</translation>
<translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation>
<translation id="5916664084637901428">Yoniq</translation>
<translation id="5920710855273935292">Ovozsiz.</translation>
<translation id="5946788582095584774"><ph name="FEATURE_NAME" /> yoniq.</translation>
<translation id="5947494881799873997">Bekor qilish</translation>
<translation id="595202126637698455">Unumdorlik kuzatuvi yoniq</translation>
<translation id="5955304353782037793">app</translation>
<translation id="5958529069007801266">Boshqariladigan profil</translation>
<translation id="5960410286721553511">Telefoningizdagi oxirgi mediafayl va suratlarni oching</translation>
<translation id="5961960957587052807">Yengil</translation>
<translation id="5965524703725988602">Tungi mavzuni yoqish/oʻchirish <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5975235751479998104">Oynalar sahifasini oldinga oʻtkazish</translation>
<translation id="5978382165065462689">Ekraningiz boshqaruvini masofaviy yordamchi orqali ulashish.</translation>
<translation id="5980301590375426705">Chiqish (mehmon)</translation>
<translation id="5983567367406220847">Faolsizlik tufayli hotspot faolsizlantirildi.</translation>
<translation id="598407983968395253">Andozadan foydalanish</translation>
<translation id="598882571027504733">Yangilanishni o‘rnatish uchun Chromebook qurilmangizni tashqi klavuatura orqali o‘chirib yoqing.</translation>
<translation id="6000279412553873020">Kalitlar, tugmalar va boshqalar</translation>
<translation id="6002122790816966947">Qurilmalaringiz</translation>
<translation id="6012623610530968780">Sahifa: <ph name="SELECTED_PAGE" /> / <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="601304062528754300">Paneldagi keyingi elementni ajratish koʻrsatish</translation>
<translation id="6015573907265691211">Bajarildi deb belgilash</translation>
<translation id="6018164090099858612">Translatsiya rejimidan chiqish</translation>
<translation id="6019566113895157499">Key Shortcuts</translation>
<translation id="602001110135236999">Chapga aylantirish</translation>
<translation id="6020147141355393792">Telefondagi bildirishnoma va ilovalarni koʻrishni sozlash</translation>
<translation id="6022924867608035986">Qidiruv oynasidagi matnni tozalash</translation>
<translation id="602472752137106327">Barcha ish stollari oynalarini chiqarish, radio tugma tanlandi</translation>
<translation id="6025324406281560198">Himoya: <ph name="SECURITY_STATUS" />, Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Administrator boshqaruvida</translation>
<translation id="6027518778343897451"><ph name="CURRENT_MONTH_DAY" /> kuni hech qanday tadbir mavjud emas. Google Taqvimni brauzerda ochish uchun Enter tugmasini bosing.</translation>
<translation id="6030495522958826102">Menyu ekranning quyi chap burchagiga surildi.</translation>
<translation id="6032620807120418574">Butun ekranni yozib olish uchun istalgan joyga bosing</translation>
<translation id="6040071906258664830">Mikrofon bilan yozib olish <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="6040143037577758943">Yopish</translation>
<translation id="6043212731627905357">Bu monitor <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi bilan ishlamaydi (monitor qo‘llab-quvvatlanmaydi).</translation>
<translation id="6043994281159824495">Chiqish</translation>
<translation id="6045629311476491587"><ph name="APP_COUNT" /> ta ilova ishlatyapti</translation>
<translation id="6045998054441862242">Yuqori kontrastli rejimni yoqish</translation>
<translation id="6047696787498798094">Agar joriy foydalanuvchi boshqasiga almashinilsa, ekranni uzatish to‘xtatiladi. Davom ettirilsinmi?</translation>
<translation id="6052614013050385269">Havola ustida sichqonchaning o‘ng tugmasini bosish</translation>
<translation id="6054305421211936131">Smart karta orqali kirish</translation>
<translation id="6059276912018042191">Chromedagi oxirgi varaqlar</translation>
<translation id="6062360702481658777"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />dan keyin tizimdan avtomatik ravishda chiqiladi.</translation>
<translation id="6064463340679478396">Bu fayldan foydalanmayman</translation>
<translation id="6068258534237496331">Video chaqiruv sozlamalari</translation>
<translation id="6073451960410192870">Yozuvni toʻxtatish</translation>
<translation id="6074087755403037157">Beta kanal</translation>
<translation id="6093867385179428431">Administrator faolsizlantirgan</translation>
<translation id="6095008505822982596">Nutq tezligi</translation>
<translation id="6095425951508823973"><ph name="PROVIDER" /> bilan aloqa oʻrnatish</translation>
<translation id="6099678161144790572">Oxirgi oyda tahrirlangan</translation>
<translation id="6103838137565245112">tizim</translation>
<translation id="6114505516289286752"><ph name="LANGUAGE" /> nutq fayllari yuklab olindi</translation>
<translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation>
<translation id="6119972796024789243">Ranglarni tuzatish</translation>
<translation id="6121838516699723042"><ph name="FILENAME" /> fayli yuklanishni tasdiqlang</translation>
<translation id="612734058257491180">Google Assistent mehmon seansida ishlamaydi.</translation>
<translation id="6129953537138746214">Bo‘shliq</translation>
<translation id="6137566720514957455"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobini olib tashlash oynasini ochish</translation>
<translation id="6141988275892716286">Yuklanishni tasdiqlang</translation>
<translation id="6143578372829139382">YouTubega ulashish</translation>
<translation id="6154006699632741460">Tashqi qurilmalar ishlamaydi</translation>
<translation id="6156960295318603523">Til sozlamalari</translation>
<translation id="615957422585914272">Ekran klaviaturasini ko‘rsatish</translation>
<translation id="616543563528926612">Oʻng klik tugmasi <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + klikdan Alt + klikka yangilandi</translation>
<translation id="6165508094623778733">Batafsil</translation>
<translation id="6166852626429024716">Qurilma, ilovalar va internetdan qidirish...</translation>
<translation id="6168318496333165060">Diagnostika ilovasini ochish</translation>
<translation id="6168622430237609329">Oʻrnatilgan ilovalar</translation>
<translation id="6173151025443907148">Lacros yoniq boʻlsa, ikkinchi foydalanuvchi sifatida kirib boʻlmaydi. Lacros brauzerida ikkinchi profildan foydalaning yoki Lacros brauzerini faolsizlantirib, qaytadan urining.</translation>
<translation id="6179832488876878285">Bu yerga muhim fayllarni mahkamlash mumkin. Boshlash uchun Files ilovasini oching.</translation>
<translation id="6182592640011875895">Ish stolini ochish</translation>
<translation id="6185696379715117369">Yuqoriga</translation>
<translation id="619335566042889110">Toʻliq quvvatlang</translation>
<translation id="6193431488227440296">Dev</translation>
<translation id="6199775032047436064">Joriy sahifani qayta yuklash</translation>
<translation id="6200515304866777730">Ilovada ishlamaydi</translation>
<translation id="6210042900243040400"><ph name="NAME" /> qurilmasini oldin saqlangan <ph name="EMAIL" /> hisobiga ulang</translation>
<translation id="6213808132343683860">Qisman skrinshot olish yoki ekranni yozib olish</translation>
<translation id="6220928844947387476">Endi siz bir vaqtda ekran va veb kamera tasvirlarini yozib olishingiz mumkin.</translation>
<translation id="622484624075952240">Pastga</translation>
<translation id="6228457605945141550">Yorqinlikni pasaytirish</translation>
<translation id="623116199192908855">Chromebook qurilmangizdan ekraningizni translatsiya qiling</translation>
<translation id="6231419273573514727">Tashqi qurilmalar samaradorligi cheklanishi mumkin</translation>
<translation id="6232891689835436217"><ph name="APP_NAME" /> hozir kamera va mikrofondan foydalanmoqda</translation>
<translation id="6237231532760393653">1X</translation>
<translation id="62380141479352646">Batareya quvvati kam. Quvvat tejalishi yoqildi.</translation>
<translation id="6247728804802644171">Bildirishnomalarni ochish</translation>
<translation id="6254629735336163724">Gorizontal holatda qulflangan</translation>
<translation id="6259254695169772643">Stilus yordamida tanlang</translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: faollashtirilmoqda...</translation>
<translation id="6274202259872570803">Skrinkast</translation>
<translation id="6276708887952587684">Sahifa kodini ko‘rish</translation>
<translation id="6284232397434400372">Piksellar sig‘imi o‘zgardi</translation>
<translation id="6288235558961782912"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobini keyinroq ota-ona ruxsati bilan qayta kiritish mumkin.</translation>
<translation id="6291221004442998378">Quvvat olmayapti</translation>
<translation id="6298183524022479114">Bu qurilmani ilova orqali moslang</translation>
<translation id="6309219492973062892">Ishga tushirish panelida 1–8 gacha belgilarni tanlang</translation>
<translation id="6315170314923504164">Ovoz</translation>
<translation id="6324916366299863871">Yorliqni tahrirlash</translation>
<translation id="6330012934079202188">Barcha ish stollar oynalari chiqarilgan, joriy ish stoli oynalarini chiqarish uchun yuqoriga strelkani bosing</translation>
<translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" /> seansi <ph name="MANAGER" /> domenida boshqariladi</translation>
<translation id="6344138931392227467"><ph name="DEVICE_NAME" /> ulandi</translation>
<translation id="6348449481487610270"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, keyin esa <ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /> yoki <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="6351032674660237738">ILOVA TAKLIFLARI</translation>
<translation id="6352082849089527770">Notanish tarmoqlar</translation>
<translation id="6359587239691116345">Eng oxirgi funksiyalar va xavfsizlikka oid yangilanishlarni olish Bu yangilanishni rad qilsangiz, qurilmangiz ishlashi, xavfsizlik va unumdorlikda muammolar yuz berishi mumkin.</translation>
<translation id="6376931439017688372">Bluetooth yoniq</translation>
<translation id="6378515133128829137">Oynani oʻngga qadash</translation>
<translation id="6381109794406942707">Qurilmani qulfdan chiqarish uchun PIN kodingizni kiriting.</translation>
<translation id="638716340450135524">Kamera ruxsatini yoqing</translation>
<translation id="639644700271529076">CAPS LOCK o‘chiq</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="6417265370957905582">Google Assistent</translation>
<translation id="641817663353603351">page up</translation>
<translation id="6424520630891723617">Himoya: <ph name="SECURITY_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="642644398083277086">Barcha eslatmalarni tozalang</translation>
<translation id="643147933154517414">Bajarildi</translation>
<translation id="6431865393913628856">Ekran yozuvi</translation>
<translation id="643593192654616063">Xotira: <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> / <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="6442259747294754014">Qurilma mikrofoniga ruxsat oʻchiq</translation>
<translation id="6445835306623867477"><ph name="ROUTE_TITLE" /> <ph name="RECEIVER_NAME" /> qurilmasiga translatsiya qilinmoqda</translation>
<translation id="6445915701151710649">cpu</translation>
<translation id="6446225358675593408">Kontent orqali rasmlaringizni toping</translation>
<translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> ta tadbir</translation>
<translation id="6449483711453944360">Linux ilovalari va inkognito oynalarida ishlamaydi</translation>
<translation id="6450245544201845082">Oʻng klik tugmasi hozir oʻchiq</translation>
<translation id="6452181791372256707">Rad etish</translation>
<translation id="6453179446719226835">Til sozlamalari o‘zgardi</translation>
<translation id="6459472438155181876">Ekranni kengaytirish: <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="6464094930452079790">rasmlar</translation>
<translation id="6469104339369989396">Hotspot tugmasi.</translation>
<translation id="6477681113376365978">Fayl yuklab olinmadi</translation>
<translation id="6482559668224714696">Butun ekran rejimidagi lupa</translation>
<translation id="6490471652906364588">USB-C qurilma (o‘ng port)</translation>
<translation id="6491071886865974820"><ph name="MANAGER" /> ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> tizimini muddati tugamasdan yangilashni talab qilmoqda</translation>
<translation id="649452524636452238">Smart kartaning PIN kodi</translation>
<translation id="6495322433318104734">Ekran lavhasi koʻrsatilmoqda. Chiqish uchun birorta tugmani bosing</translation>
<translation id="6495400115277918834">Tasvir ustida tasvir ochildi, fokuslash uchun Alt+Shift+V tugmalarini bosing</translation>
<translation id="6497418457565568043">Bezovta qilinmasin rejmi yoniq</translation>
<translation id="6500896621837555595">Yangilash</translation>
<translation id="6501401484702599040">Ekran “<ph name="RECEIVER_NAME" />” qurilmasiga translatsiya qilinmoqda</translation>
<translation id="6507042703812908515">Key Shortcuts ilovasini ”<ph name="NEW_SHORTCUT" />” yordamida oching.</translation>
<translation id="6507618042428827377">Keyingi matn kiritish usulini tanlash</translation>
<translation id="6508923215158854599">Chromebook Chromecast qurilmangiz bilan bir xil Wi-Fi tarmoqqa ulanganini tekshiring.</translation>
<translation id="6515727200518652613">Kamera yoʻqoldi. Qayta ulanmoqda.</translation>
<translation id="6520517963145875092">Suratga olish uchun oynani tanlang</translation>
<translation id="652139407789908527">Ekran bu safar yangilanish vaqtida odatdagidan uzoqroq yonmay turishi mumkin. Yangilanish vaqtida quvvat tugmasini bosmay turing.</translation>
<translation id="6528179044667508675">Bezovta qilinmasin</translation>
<translation id="65320610082834431">Emojilar</translation>
<translation id="6537924328260219877">Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Telefon quvvati: <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="6539852571005954999"><ph name="FILENAME" /> yuklanmasi tekshirilmoqda</translation>
<translation id="6542521951477560771"><ph name="RECEIVER_NAME" /> qurilmasiga translatsiya qilinmoqda</translation>
<translation id="6546062506073634094">Kontent va namunasi orqali rasm qidiruvi</translation>
<translation id="6555373427270923730">Manzillar qatoriga veb-manzilni kiritib <ph name="MODIFIER" /><ph name="KEY" /> birikmasini bosing</translation>
<translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" />
yangi oʻrnatilgan</translation>
<translation id="6559976592393364813">Administratorga murojaat qiling</translation>
<translation id="6565007273808762236">eSIM aloqasi mavjud emas</translation>
<translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{Qurilmani bir soat ichida oʻchirib yoqish kerak}other{Qurilmani # soat ichida oʻchirib yoqish kerak}}</translation>
<translation id="6570902864550063460">USB orqali quvvat olmoqda</translation>
<translation id="6574587113394758819">Xavfsiz koʻrish rejimi yoniqligi uchun <ph name="APP_TITLE" /> bildirishnomasi yashirildi</translation>
<translation id="6574622320167699133">Telefoningiz orqali ochildi. Kirish uchun tegining yoki bosing.</translation>
<translation id="6578407462441924264">Nomsiz</translation>
<translation id="6585808820553845416">Sessiya yakunlanishiga <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> qoldi.</translation>
<translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
<translation id="6597278316891651699">Kamera pastki chap burchakka joylandi. Tizim platfromasi bilan muammo chiqdi.</translation>
<translation id="661203523074512333">Himoya: <ph name="SECURITY_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Administrator boshqaruvida</translation>
<translation id="6612802754306526077">Ekranni yozib olish rejimi tanlandi</translation>
<translation id="6612889377159412215">ichki vazifa</translation>
<translation id="6613765291890844037"><ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> xotira band | jami <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="6614169507485700968">Maxfiylik ekrani yoniq</translation>
<translation id="6622679827379792051">Telefondagi ilovalarni koʻrishni sozlash</translation>
<translation id="6625718907317144388">Xavfsiz koʻrish rejimi yoniqligi uchun <ph name="APP_1_TITLE" />, <ph name="APP_2_TITLE" /> va boshqa ilovalar bildirishnomalari yashirildi</translation>
<translation id="6627638273713273709">Qidiruv+Shift+K</translation>
<translation id="662830937908749204">Keyingi panelni fokuslash</translation>
<translation id="6637729079642709226">Vaqtni oʻzgartirish</translation>
<translation id="6641720045729354415">Jonli izohni yoqish/faolsizlantirish. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="6643169293433369663">Nomi asosida saralanishini bekor qilish</translation>
<translation id="6649641931981131786">Oʻzingizni kameraning markaziga qoʻshish uchun uni sozlang.</translation>
<translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> shaxsingizni tasdiqlamoqchi</translation>
<translation id="6650933572246256093"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga Bluetooth orqali ulanish uchun ruxsat berish kerak. Ekranida quyidagi kodni kiriting: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="6657585470893396449">Parol</translation>
<translation id="666343722268997814">Ajratilgan element ustida sichqonchaning o‘ng tugmasini bosish</translation>
<translation id="6665545700722362599">Joylashuv xizmatlari, qurilmadagi mikrofon, kamera yoki boshqa funksiyalardan foydalanish uchun saytlar, ilovalar va kengaytmalarga ruxsat taqdim eting</translation>
<translation id="6667908387435388584">Telefoningizning hotspotiga ulang, tovushsiz qiling, qurilmangizni toping va telefoningizdagi oxirgi ochilgan Chrome varaqlarini koʻring</translation>
<translation id="6670153871843998651">Desk 3</translation>
<translation id="6671495933530132209">Rasmni nusxalash</translation>
<translation id="6671661918848783005">Chromebook qulfi ochilmadi</translation>
<translation id="6682029141988159141">Vaqtincha xotiradagi kontentni joylash</translation>
<translation id="6683022854667115063">Quloqliklar</translation>
<translation id="6686023075541098243">Telefondagi bildirishnomalarni koʻrishni sozlash</translation>
<translation id="6696025732084565524">Tashqi klaviatura yangilanishi zarur</translation>
<translation id="6700713906295497288">IME menyusi tugmasi</translation>
<translation id="6707693040195709527">Qurilma tizimini eski versiyasiga qaytarish muddati oʻtib ketdi</translation>
<translation id="6710213216561001401">Avvalgi</translation>
<translation id="6723839937902243910">Quvvat</translation>
<translation id="6727969043791803658">Ulangan, batareya quvvati: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732087373923685049">kamera</translation>
<translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="6737983188036277605">Kamera va mikrofon ishlatilmoqda</translation>
<translation id="6739144137573853180">SOZLAMALARGA OʻTISH</translation>
<translation id="6747985245839783873">Batareya quvvati: <ph name="PERCENTAGE" />%. Quvvat tejalishi yoniq.</translation>
<translation id="6751052314767925245">Administrator tomonidan majburiy sozlangan</translation>
<translation id="6751826523481687655">Unumdorlik kuzatuvi yoniq</translation>
<translation id="6752912906630585008"><ph name="REMOVED_DESK" /> ish stoli olib tashlandi va oynalari <ph name="RECEIVE_DESK" /> ish stoliga birlashtirildi</translation>
<translation id="6753390234084146956">varaqlar</translation>
<translation id="6757237461819837179">Hech narsa ijro qilinmayapti</translation>
<translation id="6760438044935091345">Oʻyin boshqaruv paneli</translation>
<translation id="6768043681523654438">xotira</translation>
<translation id="6777216307882431711">Ulangan USB-C qurilmalar quvvatlanmoqda</translation>
<translation id="6781002679438061620">Desk 9</translation>
<translation id="6782182743534150858">Desk 13</translation>
<translation id="6782919488259222803">Joriy sahifadan qidirish</translation>
<translation id="6786750046913594791">Jildni yopish</translation>
<translation id="6790428901817661496">Ijro etish</translation>
<translation id="679368458793552943">Lupa yoqilganda kattalashtirish</translation>
<translation id="6794287755901682422">Bu bandda: <ph name="GLANCEABLES_TASK_ITEM_METADATA" />.</translation>
<translation id="6801878137098616817">Yaqinda tahrirlangan</translation>
<translation id="6802196538183166658">Vaqtni tanlash orqali Tezkor sozlamalarni ochish</translation>
<translation id="6802687695197837794">Kamera va mikrofon ruxsatiga ega <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> va barcha ilova va saytlarga kirish imkonini beradi</translation>
<translation id="6803622936009808957">Ekran tasvirini nusxalab bo‘lmadi, chunki ko‘rsatilgan ekran sig‘imi qo‘llab-quvvatlanmaydi. Kengaytirilgan ish stoli rejimi yoqildi.</translation>
<translation id="6809556495807506746">Parametrlar mavjud emas</translation>
<translation id="6812232930908427253">Ish stoli saqlanmadi. Haddan ziyod oynalar yoki varaqlar ochilgan.</translation>
<translation id="6818242057446442178">Bitta soʻz orqaga</translation>
<translation id="6819327813400217281">Kamera pastki chap burchakka joylandi</translation>
<translation id="6820676911989879663">Tanaffus qiling</translation>
<translation id="6827049576281411231">Tadbir panelini yopish</translation>
<translation id="6831561626108366035"><ph name="ACTIVE_STATE" /> <ph name="DESK_NAME" /> tugmasini bosing.</translation>
<translation id="6836499262298959512">Xavfli fayl</translation>
<translation id="6852052252232534364">Faollashtirish</translation>
<translation id="6855029042976311970">Hozirgina tahrirlandi</translation>
<translation id="6856708615407876657">Qidiruv natijalari toifalarini almashtirish</translation>
<translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> soniya</translation>
<translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Bitta raqam kiritilmadi}other{# ta raqam kiritilmadi}}</translation>
<translation id="6867938213751067702">Yuklab olish pauza qilindi: <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="6874854809828346832">Hotspot axborotini ochish. Hotspot yoniq.</translation>
<translation id="6878400149835617132">Yorliq yoqilmagan</translation>
<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 ta ilova}other{# ta ilova}}</translation>
<translation id="6883768636838842873">Tezkor tugmalar, qurilmadan foydalanishga oid maslahatlar va boshqalar</translation>
<translation id="6884665277231944629">Bugunga qaytish</translation>
<translation id="6886172995547742638"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ishlashi sekinlashishi mumkin. <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" />W sertifikatiga ega yoki kuchliroq USB-C quvvat adapteridan foydalaning.</translation>
<translation id="688631446150864480">Oynalarni almashtirish uchun pastga strelkani bosing</translation>
<translation id="6896758677409633944">Nusxa olish</translation>
<translation id="6912841030378044227">Manzillar qatorini fokuslash</translation>
<translation id="6912901278692845878">Tezkor tanishtiruv</translation>
<translation id="6919251195245069855">Smart kartangiz aniqlanmadi. Qayta urining.</translation>
<translation id="6920245099716267363">Hotspot tugmasi. Hotspot yoniq, 1 ta qurilma ulangan.</translation>
<translation id="692135145298539227">oʻchirish</translation>
<translation id="6929081673585394903">Tugmalarni chiqarish</translation>
<translation id="6931576957638141829">Saqlab olish</translation>
<translation id="6942518653766415536">Yozib olish formati menyusi</translation>
<translation id="6945221475159498467">Tanlash</translation>
<translation id="6945922087561257829">Telefoningiz mobil tarmoqqa ulangan. Telefon va Chromebook bir xil Wi-Fi tarmoqqa ulanganini tekshirib, qaytadan urining.<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="6960565108681981554">Faollashtirilmagan. Aloqa operatoringizga murojaat qiling.</translation>
<translation id="6961121602502368900">Telefon ish profilida sukut qilinmaydi</translation>
<translation id="6961840794482373852">Alt + Tepaga strelka tezkor tugmasi oʻzgardi. Page Up tugmasidan foydalanish uchun <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> tugmasi + Tepaga strelkani bosing.</translation>
<translation id="696267987219125751">Kamerani freymlash yoqilmagan.</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6972754398087986839">Boshlash</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="6980402667292348590">insert</translation>
<translation id="6981291220124935078">Ruxsat berish</translation>
<translation id="6981982820502123353">Qulayliklar</translation>
<translation id="698231206551913481">Bu foydalanuvchiga tegishli barcha fayllar va mahalliy ma’lumotlar foydalanuvchi olib tashlanganda butunlay o‘chib ketadi.</translation>
<translation id="6989752354829085073">Chromebook qurilmasidan qanday foydalanishni oʻrganish uchun tezkor tanishtiruvdan foydalaning. 6 ta bosqichda hammasi bilan tanishing.</translation>
<translation id="7004910047186208204">Mobil internetga ulanish</translation>
<translation id="7005239792648594238">Boshlash uchun ilovani oching</translation>
<translation id="7007983414944123363">PIN kod yoki parolingiz tekshirilmadi. Qayta urining.</translation>
<translation id="7014684956566476813"><ph name="DEVICE_NAME" /> nomli qurilmaga ulandi</translation>
<translation id="7015766095477679451"><ph name="COME_BACK_TIME" /> da qayting.</translation>
<translation id="70168403932084660">Desk 6</translation>
<translation id="7025533177575372252"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasini telefoningiz bilan ulang</translation>
<translation id="7026338066939101231">Kamaytirish</translation>
<translation id="7029814467594812963">Seansdan chiqish</translation>
<translation id="7032161822340700104">Faqat 6 ta andozaga ruxsat berilgan. Yangisini saqlash uchun eskilarini oʻchiring.</translation>
<translation id="7034025838182392395"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi <ph name="DEVICE_NAME" /> ishlatmoqchi. Qurilmaning tashqi <ph name="DEVICE_NAME" /> tugmasini yoqing.</translation>
<translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Assistent</translation>
<translation id="7042322267639375032">Holat panelini yopish</translation>
<translation id="7045033600005038336">Andoza almashtirilsinmi?</translation>
<translation id="7051244143160304048"><ph name="DEVICE_NAME" /> uzildi</translation>
<translation id="7055910611768509537">Stilus bir haftadan beri ishlatilmagan</translation>
<translation id="7061457967428964661">Kamerani koʻrinishi, koʻrishni boshqa burchakka oʻtkazish uchun Control + strelka tugmalarini bosing</translation>
<translation id="7066646422045619941">Bu tarmoq administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan.</translation>
<translation id="7067196344162293536">Avto-burilish</translation>
<translation id="7068360136237591149">Ochiq fayllar</translation>
<translation id="7076293881109082629">Kirish</translation>
<translation id="7076878155205969899">Ovozsiz qilish</translation>
<translation id="7086931198345821656">Bu yangilanish oʻrnatilishi uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> butunlay tozalanishi (powerwash) lozim. Barcha maʼlumotlar oʻchirib tashlanadi. <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> oxirgi yangilanishi haqida batafsil axborot</translation>
<translation id="7088960765736518739">Switch Access</translation>
<translation id="709015856939120012">Sahifadagi kattalashtirish</translation>
<translation id="7098389117866926363">USB-C qurilma (orqa tomondagi chap port)</translation>
<translation id="7100906357717321275">Fayllar ilovasida yashirin fayllarni koʻrsatish</translation>
<translation id="7108254681523785542">Joylash uchun elementni tanlang. Vaqtincha xotirani <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + v tugmalarini bosib, koʻrish mumkin.</translation>
<translation id="7116969082764510092">Desk 11</translation>
<translation id="7118268675952955085">skrinshot</translation>
<translation id="7119327711295338600">Keyingi soʻz yoki harfni tanlash</translation>
<translation id="7126996685418858413">Oxirgi haftada ochilgan</translation>
<translation id="7130207228079676353">ENG SEVIMLI</translation>
<translation id="7131634465328662194">Seansingiz avtomatik yakunlanadi.</translation>
<translation id="7143207342074048698">Ulanmoqda</translation>
<translation id="7144942256906679589">Batareya holati</translation>
<translation id="7145639536026937076">Batareya <ph name="PERCENTAGE" />% va quvvatlanmoqda. Quvvat tejalishi yoniq.</translation>
<translation id="7165278925115064263">Alt+Shift+K</translation>
<translation id="7167913274352523149"><ph name="HOTSPOT" />,
        <ph name="NETWORK" /></translation>
<translation id="7168224885072002358">Avvalgi ekran hajmiga qaytishga <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> qoldi.</translation>
<translation id="7180611975245234373">Yangilash</translation>
<translation id="7188494361780961876">Menyu ekranning yuqori chap burchagiga surildi.</translation>
<translation id="7189412385142492784">Venera qanchalik uzoq</translation>
<translation id="7198435252016571249">Kamera pastki oʻng burchakka joylandi. Tizim platfromasi bilan muammo chiqdi.</translation>
<translation id="7219573373513695352">Hech qanday qurilma ulanmagan</translation>
<translation id="7229029500464092426">Xotira: <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> | jami: <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="7244725679040769470">Batareyada <ph name="PERCENTAGE" />% quvvat qoldi. Qurilmani quvvat manbaiga ulang.</translation>
<translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. Yangilanish amalga oshishi uchun Chromebook qayta ishga tushirilishi lozim. Bu 1 daqiqacha vaqt olishi mumkin.</translation>
<translation id="7256634071279256947">Orqa mikrofon</translation>
<translation id="7258828758145722155">Kecha tahrirlangan</translation>
<translation id="726276584504105859">Ekranni bo‘lish xususiyatidan foydalanish uchun bu yerga torting</translation>
<translation id="7262906531272962081">Eslatma yaratish</translation>
<translation id="7278787617901301220"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + backspace</translation>
<translation id="7302889331339392448">Jonli izoh yoqilmagan.</translation>
<translation id="7303365578352795231">Boshqa qurilmada javob berilmoqda</translation>
<translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
<translation id="7312210124139670355">Administrator eSIM kartangizni tiklamoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation>
<translation id="7313193732017069507">Kamera tugmasini chiqarish</translation>
<translation id="7316261577130609484">Yangi vazifa kiritish</translation>
<translation id="7321889295239318128">Batafsil axborot olish uchun shift bilan tab tugmalarini bosing</translation>
<translation id="7330397557116570022">Ovoz bilan yozishdan foydalanish uchun matn maydoniga oʻting</translation>
<translation id="7331646370422660166">alt + pastga strelka</translation>
<translation id="7340731148882810149">Avtomatik kliklar menyusi</translation>
<translation id="7346909386216857016">OK</translation>
<translation id="7348093485538360975">Ekran klaviaturasi</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN aloqasi uzildi</translation>
<translation id="7360036564632145207">Samaradorlikni oshirish uchun tashqi qurilmalarga maʼlumotlaringizga kirish huquqlarini oʻzgartiring</translation>
<translation id="736045644501761622">Fon rasmi va uslubini sozlash</translation>
<translation id="7371404428569700291">Yozib olish oynasi</translation>
<translation id="7372069265635026568">Xotira: <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> / <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="737315737514430195">Bunda mikrofonga ruxsat beriladi. Barcha ilovalar va saytlar mikrofondan foydalana oladi</translation>
<translation id="7377169924702866686">Caps Lock yoniq.</translation>
<translation id="7377481913241237033">Kod bilan ulanish</translation>
<translation id="7378203170292176219">Yozib olinadigan hududni tanlash uchun suring</translation>
<translation id="7378594059915113390">Media boshqaruv elementlari</translation>
<translation id="7378889811480108604">Quvvat tejash rejimi oʻchiq</translation>
<translation id="7382640522316003298">Hotspot tugmasi. Hotspot yoniq, <ph name="DEVICECOUNT" /> ta qurilma ulangan.</translation>
<translation id="7382680553121047388">Yoniq</translation>
<translation id="7384028040782072252">Ilovalarni qayta saralash uchun oʻng klikni istalgan joyga bosing</translation>
<translation id="7386767620098596324">Tarmoq aloqasini yoqish/oʻchirish <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="7392563512730092880">Buni istalgan vaqtda Sozlamalar orqali sozlash mumkin.</translation>
<translation id="7401222354741467707">Toʻliq skrinshot olish yoki ekranni yozib olish</translation>
<translation id="7405710164030118432">Bu qurilma qulfini ochish uchun Family Link ota-ona kodini kiriting</translation>
<translation id="7406608787870898861">Mobil tarmoqni sozlashni yakunlash</translation>
<translation id="7406854842098869085"><ph name="MODIFIER_1" /> tugmasini bosib turib <ph name="KEY" /> orqali oynalarni almashtiring va kerakli oynada qo‘yib yuboring</translation>
<translation id="740790383907119240">Ilova yorliqlari</translation>
<translation id="7413851974711031813">Yopish uchun Escape tugmasini bosing</translation>
<translation id="7416471219712049036">Joriy sahifani saqlash</translation>
<translation id="742594950370306541">Kamera ish faoliyatida.</translation>
<translation id="742608627846767349">Xayrli tong,</translation>
<translation id="743058460480092004">Kamera va mikrofon ishlatilmoqda.</translation>
<translation id="7453330308669753048">Qidiruv tarixidagi natija olib tashlandi</translation>
<translation id="7459485586006128091">Ichki xatolik tufayli hotspot oʻchirildi. Bir-ikki daqiqadan keyin qayta ulaning.</translation>
<translation id="7461924472993315131">Qadab qo‘yish</translation>
<translation id="746232733191930409">Ekranni yozib olish rejimi</translation>
<translation id="7466449121337984263">Sensorga tegining</translation>
<translation id="7477793887173910789">Multimedia boshqaruvi</translation>
<translation id="7489261257412536105">Butun ekran rejimiga kirish/chiqish</translation>
<translation id="7490360161041035804">Google Drive omboridagi kabi muhim fayllarni mahkamlash mumkin. Mahkamlash uchun sichqonchani fayl ustiga suring yoki Fayllar ilovasini ochib, unga oʻng klik bosing.</translation>
<translation id="7497767806359279797">Til va klaviaturani tanlang</translation>
<translation id="7507162824403726948">Shaxsingizni tasdiqlash jarayonini yakunlang</translation>
<translation id="7508690557411636492">Oxirgi oyda ochilgan</translation>
<translation id="7509246181739783082">Shaxsni tasdiqlash</translation>
<translation id="7512509370370076552">Oʻng klik tugmasi Alt + klikdan <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + klikka yangilandi</translation>
<translation id="7512726380443357693"><ph name="BUTTON_LABEL" />, tanlanmagan</translation>
<translation id="7513622367902644023">Skrinshot rejimi tanlandi</translation>
<translation id="7513922695575567867">Taqvim, <ph name="DATE" /> haftasi, hozir <ph name="SELECTED_DATE" /> tanlangan.</translation>
<translation id="7514365320538308">Yuklab olish</translation>
<translation id="7515998400212163428">Android</translation>
<translation id="7516641972665276706">page down</translation>
<translation id="7519206258459640379">Kamera freyming yoniq.</translation>
<translation id="7519649142417630956">Oʻchganidan keyin administrator seansi yakunlanadi va qurilmangizni boshqara olmaydi.

Qurilmani oʻchirish uchun uning quvvat tugmasini biroz bosib turing.</translation>
<translation id="7526573455193969409">Tarmoq kuzatilishi mumkin</translation>
<translation id="7536035074519304529">IP manzil: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="7536832381700852123">Chap oynani yangilash</translation>
<translation id="7543399541175347147">Linux ilovalari va inkognito oynalarida ishlamaydi. Boshqa ilovalar saqlanadi.</translation>
<translation id="7544300628205093162">Klaviatura orqa chirogʻi yoniq</translation>
<translation id="7548434653388805669">Uyqu vaqti keldi</translation>
<translation id="7551643184018910560">Javonga qadab qo‘yish</translation>
<translation id="7557816257942363084"><ph name="APP_NAME" /> hozir mikrofondan foydalanmoqda</translation>
<translation id="7561982940498449837">Menyuni yopish</translation>
<translation id="7564874036684306347">Oynalarni boshqa ish stoliga ko‘chirish oqibatida kutilmagan xatti-harakatlar sodir bo‘lishi mumkin. Bildirishnomalar va muloqot oynalari turli ekranlarda ko‘rsatiladi.</translation>
<translation id="7567950130372125778">Salom. Chromebook biroz boshqacha.</translation>
<translation id="7569509451529460200">Brayl yozuvi va ChromeVox yoqildi</translation>
<translation id="7569886975397378678">Telefondagi bildirishnoma va ilovalarni koʻrishni sozlash oynasini yopish</translation>
<translation id="7571361473021531288">Batareya: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | <ph name="TIME" /> qoldi</translation>
<translation id="7573585051776738856">Faol oyna oʻngga mahkamlandi.</translation>
<translation id="7579778809502851308">Ekranni suratga olish</translation>
<translation id="7593891976182323525">Search yoki Shift</translation>
<translation id="7598054670902114203">CPU sarfi, <ph name="CPU_USEAGE" />%. Harorat: <ph name="TEMPERATURE" /> gradus (selsiy), joriy tezlik: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" />GHz</translation>
<translation id="7600875258240007829">Barcha bildirishnomalarni ochish</translation>
<translation id="7601417191446344542">Sukut bildirgisi yoqilsinmi?</translation>
<translation id="7607002721634913082">Vaqtincha to‘xtatildi</translation>
<translation id="7609951632080598826">Taqvim shaklida, <ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7611213136657090146">Kamera qayta ulandi.</translation>
<translation id="761736749114493194">Kamerani freymlash tugmasi. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
<translation id="7634648064048557203">Kamera pastki oʻng burchakka joylandi</translation>
<translation id="7638572816805275740">Oynadan skrinshot olish yoki ekranni yozib olish</translation>
<translation id="7642106959537987271">ranglarni akslantirish usuli</translation>
<translation id="7642647758716480637"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> sozlamalarini ochish</translation>
<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (egasi)</translation>
<translation id="7647488630410863958">Bildirishnomalarni ko‘rish uchun qurilmangizni qulfdan chiqaring</translation>
<translation id="7649070708921625228">Yordam</translation>
<translation id="7654687942625752712">Ekrandagi matn talaffuz qilinishi funksiyasini faolsizlantirish uchun 5 soniya har ikki tovush tugmasini bosib turing.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Bekor qilish</translation>
<translation id="7659861092419699379">Ish stoli va oynalar yopildi</translation>
<translation id="7660160718439869192">Sizning <ph name="NAME" /> <ph name="EMAIL" /> hisobiga biriktirilgan qurilmalarda chiqadi</translation>
<translation id="7662283695561029522">Sozlash uchun bosing</translation>
<translation id="7670953955701272011">Bu sanani Google Taqvimda ochish</translation>
<translation id="7671610481353807627">Ilovalar rangi asosida saralandi</translation>
<translation id="7672095158465655885"><ph name="NAME" /> qurilmasiga ulangan, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="7682351277038250258">Vaqtincha xotiradagi kontentni oddiy matn sifatida joylash</translation>
<translation id="7684531502177797067"><ph name="CAMERA_NAME" /> uchun kameradan kiritish sozlandi.</translation>
<translation id="7689817529363080918">Bunda mikrofonga ruxsat beriladi. <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> va barcha ilovalar va saytlar mikrofondan foydalana oladi</translation>
<translation id="7704000866383261579">Oxirgi amalni qayta bajarish</translation>
<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
<translation id="770741401784017797">GIF yaratilmoqda</translation>
<translation id="7714767791242455379">Yangi mobil tarmoq kiritish</translation>
<translation id="7720400844887872976">Yoniqlik muddati: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7720410380936703141">QAYTADAN</translation>
<translation id="7721132362314201794">Ish stoli nomi</translation>
<translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 ta bildirishnoma}other{# ta bildirishnoma}}</translation>
<translation id="7723703419796509666">Dasturchi vositalari terminalini ochish va yopish</translation>
<translation id="7724603315864178912">Qirqish</translation>
<translation id="7725108879223146004">Hotspot axborotini ochish. Hotspot oʻchirilmoqda.</translation>
<translation id="7726391492136714301">Telefondagi bildirishnomalar va ilovalarni ochish</translation>
<translation id="7727952505535211425">Manzillar qatoridagi saytni yangi varaqda ochish</translation>
<translation id="7742327441377685481">Bildirishnomalar yoʻq</translation>
<translation id="7748275671948949022">Yon paneldagi launcher tugmachasini ajratib koʻrsatish</translation>
<translation id="7749443890790263709">Ish stollari maksimal miqdorda.</translation>
<translation id="776344839111254542">Yangilanish tafsilotlarini ko‘rish uchun bosing</translation>
<translation id="7768784765476638775">Teginib tinglash</translation>
<translation id="7769299611924763557">GIF faylingiz tezda tayyor boʻladi</translation>
<translation id="7773536009433685931">Wi-Fi funksiyasini yoqish</translation>
<translation id="7780094051999721182">Yorliqlar</translation>
<translation id="7780159184141939021">Ekranni burish</translation>
<translation id="7792590255364786396">Koʻrinishi</translation>
<translation id="7796735576426975947">Yangi bildirishnoma yashirildi</translation>
<translation id="7798302898096527229">Bekor qilish uchun Qidiruv yoki Shift tugmasini bosing.</translation>
<translation id="780301667611848630">Kerak emas</translation>
<translation id="7807067443225230855">Qidiruv va assistent</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> <ph name="MINUTE" /></translation>
<translation id="7829386189513694949">Signal kuchli</translation>
<translation id="7837740436429729974">Vaqt tugadi</translation>
<translation id="7842569679327885685">Diqqat: Tajribaviy funksiya</translation>
<translation id="7846634333498149051">Klaviatura</translation>
<translation id="7848989271541991537"><ph name="PAGE_NUMBER" />-sahifa, <ph name="ROW_NUMBER" />-qator, <ph name="COLUMN_NUMBER" />-ustunga olindi.</translation>
<translation id="7850320739366109486">Bezovta qilinmasin</translation>
<translation id="7851039877802112575">Qalqib chiqqan va muloqot oynalarini fokuslash</translation>
<translation id="7851768487828137624">Canary</translation>
<translation id="7860671499921112077">Umumiy nazarni ochish uchun 3 ta barmoq bilan pastga suring</translation>
<translation id="7862292329216937261">Qurilmadan mehmon rejimida foydalanish uchun joriy hisobdan chiqing va ekran quyidagi “Mehmon sifatida kezish” bandini tanlang.</translation>
<translation id="7866482334467279021">yoniq</translation>
<translation id="7872786842639831132">Oʻchiq</translation>
<translation id="7875575368831396199"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda Bluetooth yoniqligini tekshiring. Phone Hub xizmatidan foydalanish uchun Bluetooth aloqasini yoqing</translation>
<translation id="7877557217297072640">{0,plural, =0{Qurilma tizimini hoziroq eski versiyaga qaytaring}=1{Qurilma tizimini 1 soniya ichida eski versiyaga qaytaring}other{Qurilma tizimini # soniya ichida eski versiyaga qaytaring}}</translation>
<translation id="7884446017008693258">Hotspot sozlamalari</translation>
<translation id="7884902759927478774">Varaq tortilishini bekor qilish</translation>
<translation id="7886169021410746335">Maxfiylik sozlamalarini moslash</translation>
<translation id="7886277072580235377">Hisobingizdan chiqishingiz bilan seansdagi jarayonlar tozalanadi. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="788781083998633524">Xat yuborish</translation>
<translation id="7893503627044934815">Bu fayl chiqishini istamayman</translation>
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
<translation id="7897375687985782769">Ekranni burish tugmasi bosildi. Ekranni burmoqchimisiz?</translation>
<translation id="7901190436359881020">Oynalar joyini almashtirish</translation>
<translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation>
<translation id="7902625623987030061">Barmoq izi skaneriga tegining</translation>
<translation id="7904094684485781019">Administrator bu hisobga boshqa hisoblar bilan birdaniga kirishni taqiqlab qo‘ygan.</translation>
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> ta qurilma ulangan</translation>
<translation id="7926080067315048321">Barcha vazifalarni vebdagi Google vazifalarida koʻring</translation>
<translation id="7930731167419639574">Nutq qurilmada qayta ishlanadi va ovoz bilan yozish internetsiz ishlaydi</translation>
<translation id="7932451802722951285">Google Taqvim orqali ochish</translation>
<translation id="7933084174919150729">Google Assistent faqat asosiy profilda ishlaydi xolos.</translation>
<translation id="79341161159229895">Hisobni <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> va <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> boshqaradi</translation>
<translation id="793716872548410480">Klipbordni ochish uchun <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V tugmalarini bosing. Nusxalangan oxirgi 5 ta element klipbordga saqlandi.</translation>
<translation id="7942349550061667556">Qizil</translation>
<translation id="7944023924886109030">Bugungi barcha tadbirlarni ochish</translation>
<translation id="7945357288295809525">Maxsus imkoniyatlar sozlamalarini koʻrsatish, “<ph name="ENABLED_FEATURES" />” yoqildi.</translation>
<translation id="7947798320695032612"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi <ph name="DEVICE_NAME" /> ishlatmoqchi</translation>
<translation id="7951630946012935453">Klaviaturani xiralashtirish</translation>
<translation id="7963689218131240420">Bezovta qilinmasin rejimi oʻchiq.</translation>
<translation id="7963992254934562106"><ph name="PHONE_NAME" /> qurilmasidan</translation>
<translation id="7968693143708939792">Jildni tanlang...</translation>
<translation id="797512352675305461">Butun ekran lupasini yoqish yoki oʻchirish</translation>
<translation id="7977927628060636163">Mobil tarmoqlar qidirilmoqda...</translation>
<translation id="7982789257301363584">Tarmoq</translation>
<translation id="7982878511129296052">Oʻchirilmoqda...</translation>
<translation id="7984197416080286869">Siz juda koʻp marta urindingiz</translation>
<translation id="798779949890829624">Bu sozlama administrator tomonidan boshqariladi</translation>
<translation id="799296642788192631">Muhim fayllarni mahkamlash mumkin. Mahkamlash uchun sichqonchani fayl ustiga suring yoki Fayllar ilovasini ochib, unga oʻng klik bosing.</translation>
<translation id="7994370417837006925">Bir nechta hisobdan kirish</translation>
<translation id="7995804128062002838">Ekran suratga olinmadi</translation>
<translation id="8000066093800657092">Tarmoq topilmadi</translation>
<translation id="8001755249288974029">Kursordan qator boshigacha matnni belgilash</translation>
<translation id="8004512796067398576">Oshirish</translation>
<translation id="8026334261755873520">Brauzer tarixini tozalash</translation>
<translation id="8028993641010258682">Hajm</translation>
<translation id="8029247720646289474">Hotspot aloqasi uzildi</translation>
<translation id="8029629653277878342">Xavfsizlikni oshirish uchun PIN kod yoki parol kiriting</translation>
<translation id="8030169304546394654">Uzildi</translation>
<translation id="8036504271468642248">Avvalgi gap</translation>
<translation id="8042893070933512245">Qulayliklar sozlamalari menyusini ochish</translation>
<translation id="8044457332620420407">Klaviatura orqa chirogʻi oʻchiq</translation>
<translation id="8048077032188362328">Hotspot administrator tomonidan faolsizlantirildi.</translation>
<translation id="8048123526339889627">Bluetooth sozlamalari</translation>
<translation id="8051716679295756675"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> nomli andoza bor</translation>
<translation id="8052898407431791827">Vaqtinchalik xotiraga nusxalandi</translation>
<translation id="8054466585765276473">Batareyadan ishlash mumkin bo‘lgan vaqt hisoblanmoqda.</translation>
<translation id="8079538659226626406">Ekran namoyishi</translation>
<translation id="8083540854303889870">Keyinroqqa saqlangan</translation>
<translation id="8091153018031979607">Boshlanishi: <ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8091387634532529612">Avtomatik yangilashlar</translation>
<translation id="8092380135549145188">Varaqlash boshqaruvi</translation>
<translation id="8098591350844501178">Ekranni “<ph name="RECEIVER_NAME" />” qurilmasiga translatsiya qilishni to‘xtatish</translation>
<translation id="810637681351706236">Ilovani paneldan olib tashlash</translation>
<translation id="8113423164597455979">Yoniq, hammasi</translation>
<translation id="8113515504791187892">Teginib tinglash tugmasi</translation>
<translation id="8120151603115102514">Telefoningizda ekran qulfi yoqilmagan. Chromebook qulfini ochish uchun parolni kiriting.</translation>
<translation id="8127095419621171197">Kalkulyator ilovasini ochish</translation>
<translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation>
<translation id="8130528849632411619">Hujjat boshiga o‘tish</translation>
<translation id="8131740175452115882">Tasdiqlash</translation>
<translation id="8131994907636310308">Tartiblash bildirgisini yopish</translation>
<translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME" /> tarmog‘iga ulanilgan</translation>
<translation id="8135163608236671037">Hotspot tugmasi. Hotspot yoniq, hech qaysi qurilma ulanmagan</translation>
<translation id="8138705869659070104">Qurilma sozlangandan keyin faollashtiriladi</translation>
<translation id="813913629614996137">Ishga tushirilmoqda...</translation>
<translation id="8142441511840089262">Ikki marta bosish</translation>
<translation id="8142699993796781067">Xususiy tarmoq</translation>
<translation id="8144760705599030999">Boshqa qurilmalarga tezkor ulanish uchun qurilmani (<ph name="NAME" />) <ph name="EMAIL" /> hisobiga saqlang</translation>
<translation id="8144914663975476336">Yozuv formatini tanlang</translation>
<translation id="8149413265954228307">Bluetooth sozlamalarini ochish <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="8152092012181020186">Yopish uchun Ctrl+W tugmalarini bosing.</translation>
<translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, Avtomatik kiritish</translation>
<translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> Bu sozlama administrator tomonidan boshqariladi.</translation>
<translation id="8155628902202578800"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> axborot oynasini ochish</translation>
<translation id="8167567890448493835"><ph name="LOCALE_NAME" /> ishlatilmoqda</translation>
<translation id="8185090165691050712">Qulflash rejimi oʻlchamini oʻzgartirish uchun menyuni koʻrsatish yoki yashirish</translation>
<translation id="8192202700944119416">Bildirishnomalar yashirilgan.</translation>
<translation id="8198456017687137612">Translatsiya varagʻi</translation>
<translation id="8200772114523450471">Davom ettirish</translation>
<translation id="8203795194971602413">Oʻng klik</translation>
<translation id="8209010265547628927">Asliga qaytarish</translation>
<translation id="8214996719228530800">Canary kanali</translation>
<translation id="8219451629189078428">Bu vaqt orasida Chromebook yoniq va quvvat manbasiga ulangan boʻlishi kerak. Quvvatlagich va kabel adapterlari Chromebook va rozetkaga ulanganini tekshiring. Chromebook qurilmasini oʻchirmang.</translation>
<translation id="8230305195727960608">Ranglarni akslantirish usuli</translation>
<translation id="8236042855478648955">Tanaffus qilish vaqti keldi</translation>
<translation id="8239034820133090126">Oʻngdagi ish stolini faollashtirish</translation>
<translation id="8247060538831475781">Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Telefon quvvati: <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="8247998213073982446"><ph name="APP_NAME" />, Ilova</translation>
<translation id="8255234195843591763">Yangilash uchun asliga qaytarish</translation>
<translation id="8261506727792406068">O‘chirish</translation>
<translation id="8262312463845990408">Ijro tugmasi</translation>
<translation id="8270450402312105425">{0,plural, =1{Qurilma tizimini bir soat ichida eski versiyaga qaytaring}other{Qurilma tizimini # soat ichida eski versiyaga qaytaring}}</translation>
<translation id="8277261673056602147">Ekrandagi matnni tanlash</translation>
<translation id="8284362522226889623">Avvalgi ish stoliga qaytish uchun 4 ta barmoq bilan chapga suring</translation>
<translation id="828708037801473432">Oʻchiq</translation>
<translation id="8297006494302853456">Zaif</translation>
<translation id="8308637677604853869">Avvalgi menyu</translation>
<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
<translation id="8314772463905284467">Caps Lock yoniq</translation>
<translation id="8315514906653279104">Yoqilmoqda…</translation>
<translation id="8341451174107936385"><ph name="UNLOCK_MORE_FEATURES" />  <ph name="GET_STARTED" /></translation>
<translation id="8345019317483336363"><ph name="WINDOW_TITLE" /> oynasi tanlandi</translation>
<translation id="8349826889576450703">launcher</translation>
<translation id="8349964124165471584">Havolani yangi oynada ochish</translation>
<translation id="8351131234907093545">Qayd yaratish</translation>
<translation id="8367948981300340152"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> ishlatilmoqda.</translation>
<translation id="8369166482916924789">Saqlangan ish stoli, <ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" /></translation>
<translation id="8371779926711439835">Bitta harf oldinga</translation>
<translation id="8371991222807690464">Mehmon rejimida tashqi qurilmalar samaradorligi cheklanishi mumkin</translation>
<translation id="8374601332003098278">Ekranning bir qismini yozib olish uchun Enter tugmasini bosing</translation>
<translation id="8375916635258623388">Bu <ph name="DEVICE_NAME" /> telefonga avtomatik ulanadi</translation>
<translation id="8380784334203145311">Xayrli tun,</translation>
<translation id="8382715499079447151">Xavfsiz koʻrish</translation>
<translation id="8388750414311082622">Oxirgi qolgan ish stolini olib tashlash mumkin emas.</translation>
<translation id="8394567579869570560">Ota-onangiz bu qurilmani qulfladi</translation>
<translation id="8401850874595457088">Til menyusini ochish</translation>
<translation id="8412677897383510995">Displey sozlamalarini ochish</translation>
<translation id="8413272770729657668">Yozib olish boshlanmoqda: 3, 2, 1</translation>
<translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (quti)</translation>
<translation id="8420205633584771378">Bu taklif olib tashlansinmi?</translation>
<translation id="8421270167862077762"><ph name="UNAVAILABLE_APPS" /> bu qurilmada emas.</translation>
<translation id="8425213833346101688">O‘zgartirish</translation>
<translation id="8426708595819210923">Xayrli kech, <ph name="GIVEN_NAME" /></translation>
<translation id="8428213095426709021">Sozlamalar</translation>
<translation id="8428810263141909179"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> <ph name="KEY_TWO" /> orqali</translation>
<translation id="8433186206711564395">Tarmoq sozlamalari</translation>
<translation id="8433977262951327081">Matn kiritish usuli parametrlarini qalqib chiquvchi oynada ko‘rish uchun tugmalar birikmasi o‘zgardi. Endi <ph name="OLD_SHORTCUT" /> o‘rniga <ph name="NEW_SHORTCUT" /> birikmasidan foydalaning.</translation>
<translation id="8437311513256731931">Fikr-mulohaza vositasini ochish</translation>
<translation id="8443879455002739353">“Nusxa olish”</translation>
<translation id="8444246603146515890"><ph name="DESK_TITILE" /> ish stoli yoqildi</translation>
<translation id="8446884382197647889">Batafsil</translation>
<translation id="8456543082656546101"><ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V</translation>
<translation id="8462305545768648477">Teginib tinglash oynasini yopish</translation>
<translation id="8468806060683421065">muddati: <ph name="DUE_DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="847056008324733326">Ekran ko‘lami sozlamalari</translation>
<translation id="8473301994082929012"><ph name="FEATURE_NAME" /> funksiyasi <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> tomonidan <ph name="FEATURE_STATE" />.</translation>
<translation id="8477270416194247200">Bekor qilish uchun Alt+Qidiruv yoki Shift tugmasini bosing.</translation>
<translation id="8487699605742506766">Hotspot</translation>
<translation id="8491237443345908933">Havolani yangi varaqda ochish</translation>
<translation id="8492573885090281069"><ph name="DISPLAY_NAME" /> <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> aniqlik darajasida ishlamaydi. Aniqlik darajasi <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> ga qaytarildi. Tasdiqlash uchun bosing. Eski sozlamalar <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> dan keyin tiklanadi.</translation>
<translation id="8496402167048257517">Nearby Share sozlamalarini ochish</translation>
<translation id="8507563469658346379">Hammaga, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="8511123073331775246">Yangi ish stoli yarating</translation>
<translation id="85123341071060231">Chromebookda Bluetooth yoniq emas. Chromebook qulfini ochish uchun parolni kiriting.</translation>
<translation id="8513108775083588393">Avto-burilish</translation>
<translation id="851458219935658693">Joriy ish stoli oynalarini chiqarish, radio tugma tanlandi</translation>
<translation id="8517041960877371778"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi yoniqligida uni quvvatlab bo‘lmaydi.</translation>
<translation id="852060496139946719">{NUM_APPS,plural, =1{Mikrofon kirishini <ph name="APP_NAME" /> boshqaradi}other{Mikrofon kirishini # ta ilova boshqaradi}}</translation>
<translation id="8535393432370007982">Rangi asosida saralanishini bekor qilish</translation>
<translation id="853768060447955562">Avvalgi desktop: <ph name="PREVIOUS_DESK_NAME" />, faollashtirish uchun Search + Space yoki tezkor tugmalardan: Shift + Search + <ph name="PREVIOUS_DESK_INDEX" /> ishlating.</translation>
<translation id="8541078764854166027">Kamerani freymlash</translation>
<translation id="8542053257095774575">Saqlangan ish stoli yoki andozalar topilmadi</translation>
<translation id="8546059259582788728">Saralash bekor qilindi</translation>
<translation id="8551588720239073785">Sana va vaqt sozlamalari</translation>
<translation id="8553395910833293175">Allaqachon barcha ish stollarida mavjud</translation>
<translation id="8555757996376137129">Joriy ish stolini olib tashlash</translation>
<translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> <ph name="DEVICE_TYPE" /> tizimini eski versiyasiga qaytarishni tavsiya etadi</translation>
<translation id="8563862697512465947">Bildirishnoma sozlamalari</translation>
<translation id="857201607579416096">Menyu ekranning quyi oʻng burchagiga surildi.</translation>
<translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> bilan havola ustiga bosing</translation>
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
<translation id="8598235756057743477">Ilovalarni nomi yoki rangi asosida saralash</translation>
<translation id="8609384513243082612">Yangi varaq ochish</translation>
<translation id="8614517853887502247">Xavfsiz koʻrish rejimi yoniqligi uchun <ph name="APP_1_TITLE" /> va <ph name="APP_2_TITLE" /> bildirishnomalari yashirildi</translation>
<translation id="8619138598101195078">Tovushni pasaytirish</translation>
<translation id="8627191004499078455"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga ulandi</translation>
<translation id="8631727435199967028">Qulayliklar sozlamalari</translation>
<translation id="8634326941504371857">Bu qurilma va Google Drive xotirasidagi fayllaringiz</translation>
<translation id="8637598503828012618">Himoya: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Administrator boshqaruvida</translation>
<translation id="8638637208069328956">Mikrofonni yoqish/oʻchirish</translation>
<translation id="8639760480004882931"><ph name="PERCENTAGE" /> qoldi</translation>
<translation id="8641510901370802679"><ph name="ANSWER_TYPE" /> axboroti chiqarilgan</translation>
<translation id="8646417893960517480"><ph name="TOTAL_TIME" /> taymer</translation>
<translation id="8647931990447795414">Odam kiritish uchun Family Link ota-ona ruxsat kodini tering</translation>
<translation id="8649597172973390955">Javon doim chiqadi</translation>
<translation id="8652175077544655965">Sozlamalarni yopish</translation>
<translation id="8653151467777939995">Bildirishnoma sozlamalarini ochish. Bildirishnomalar yoniq</translation>
<translation id="8660331759611631213">71 sonining kvadrat ildizi</translation>
<translation id="8663756353922886599">Himoya: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="8664282223139913403">Qismni rasmga olish uchun Enter tugmasini bosing</translation>
<translation id="8676770494376880701">Kam quvvatli zaryadlash vositasi</translation>
<translation id="8683506306463609433">Unumdorlik kuzatilmoqda</translation>
<translation id="8703634754197148428">Yozib olish. Yozib olish jarayoni boshlansa, javonga oʻtish va yozib olishni toʻxtatish tugmasini topish uchun Alt + Shift + L tugmalaridan foydalaning</translation>
<translation id="8704155109538237473">Tasvir ustida tasvir oynasini fokuslash</translation>
<translation id="870917907284186124">Ovoz bilan yozishni yoqish/oʻchirish (ovozingiz bilan yozing)</translation>
<translation id="8714138378966541668">Taʼminotchi qulflagan</translation>
<translation id="8717459106217102612">Avvalgi so‘z yoki harfni belgilash</translation>
<translation id="8721053961083920564">Tovushlar: <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8724318433625452070">Butun ekranni tasvirga olish</translation>
<translation id="8725214031272624704">Mavjud kiritish usullari roʻyxati</translation>
<translation id="8730621377337864115">Tayyor</translation>
<translation id="8731487213223706745">Tugash vaqti: <ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8734991477317290293">Bu bosilayotgan tugmalarni kuzatish urinishi bo‘lishi mumkin.</translation>
<translation id="8735678380411481005">Klaviatura orqa chirogʻi rangi</translation>
<translation id="8742057891287715849"><ph name="NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" />: Faollashtirilmoqda...</translation>
<translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />,
        <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation>
<translation id="8755498163081687682">Shaxsingizni tasdiqlang: <ph name="ORIGIN_NAME" /> bu siz ekanligingizni tasdiqlamoqchi</translation>
<translation id="875593634123171288">VPN sozlamalarini ochish</translation>
<translation id="8759408218731716181">Bir nechta hisobdan kirish sozlanmadi</translation>
<translation id="8763883995157866248">Qurilmani uyqu rejimiga qoʻyish</translation>
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, Ilova oʻrnatildi, Bloklandi</translation>
<translation id="8785070478575117577">Bunga ulanish: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
<translation id="8792626944327216835">mikrofon</translation>
<translation id="8801802992492329306">5G</translation>
<translation id="8806053966018712535"><ph name="FOLDER_NAME" /> jildi</translation>
<translation id="880709030178078220">“Yordam”</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="881757059229893486">Matn kiritish sozlamalari</translation>
<translation id="8819728065740986820">Moslashuvchan quvvatlash yoniq</translation>
<translation id="8825863694328519386">Orqaga qaytish uchun chapdan suring</translation>
<translation id="8832513206237979203">Bukmarklar panelini ochish va yopish</translation>
<translation id="8834539327799336565">Hozirda ulangan</translation>
<translation id="8841375032071747811">Orqaga tugmasi</translation>
<translation id="8843682306134542540">Burishni qulflash/qulfdan chiqarish. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8849001918648564819">Yashirin</translation>
<translation id="8853703225951107899">PIN kod yoki parolingiz haligacha tekshirilmadi. Eslatma: Parol yaqinda almashtirilgan boʻlsa, eskisini kiriting. Yangi parolingiz hisobdan chiqqaningizda kuchga kiradi.</translation>
<translation id="8855885154700222542">Butun ekran rejimi tugmasi</translation>
<translation id="8858369206579825206">Maxfiylik sozlamalari</translation>
<translation id="8860366331836346216">eSIM qoʻshing</translation>
<translation id="8870509716567206129">Bu dastur ekranni bo‘lish xususiyatini qo‘llab-quvvatlamaydi.</translation>
<translation id="8874184842967597500">Ulanmagan</translation>
<translation id="8875021410787719674">Pastki oʻng burchak, Launcher, manzil qatori, bukmarklar paneli, ochiq sayt va yuklanmalar paneli oʻrtasida almashish</translation>
<translation id="8876148469852588625"><ph name="EVENT_POSITION" />/<ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" /> – tadbir</translation>
<translation id="8876661425082386199">Aloqani tekshiring</translation>
<translation id="8877788021141246043">Eslatma belgilash</translation>
<translation id="8878886163241303700">Yoyilgan ekran</translation>
<translation id="888982883502837004">Qurilmangiz uchun chiqqan mikrodastur yangilanishlari. Koʻrib chiqish va yangilash uchun bosing.</translation>
<translation id="8896630965521842259">“<ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" />” soʻrovi butunlay oʻchirib tashlanadi</translation>
<translation id="889790758758811533">Batareyada <ph name="PERCENTAGE" />% quvvat qoldi (taxminan: <ph name="TIME_LEFT" />). Qurilmani quvvat manbaiga ulang.</translation>
<translation id="88986195241502842">Pastki sahifa</translation>
<translation id="8905919797434099235">(Nomsiz)</translation>
<translation id="890616557918890486">Manbani almashtirish</translation>
<translation id="8909138438987180327">Batareya quvvati: <ph name="PERCENTAGE" />%.</translation>
<translation id="8921554779039049422">H+</translation>
<translation id="8921624153894383499">Google Assistent hozircha bu tilda gapirmaydi.</translation>
<translation id="8926951137623668982">Javon doim berk</translation>
<translation id="8934926665751933910">{NUM_FILES,plural, =1{1 ta fayl}other{# ta fayl}}</translation>
<translation id="8936501819958976551">faolsizlantirildi</translation>
<translation id="8938800817013097409">USB-C qurilma (orqa tomondagi o‘ng port)</translation>
<translation id="8940956008527784070">Batareya zaryadi kam (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
<translation id="8949925099261528566">Ulangan, lekin internetsiz</translation>
<translation id="8951539504029375108">Chromebook qurilmangiz faqat ishonchli Thunderbolt qurilmalari bilan ishlay oladi</translation>
<translation id="8964525410783593407">1 soat</translation>
<translation id="8973885907461690937">Menyu belgisini fokuslash</translation>
<translation id="8980862970816311842">Ilova ikonkasini olib, ilovalar jadvaliga joylash</translation>
<translation id="8982906748181120328">Atrofga ochish</translation>
<translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>
<translation id="8990809378771970590"><ph name="IME_NAME" /> ishlatilmoqda</translation>
<translation id="8991617137207906966">Ranglarni akslantirish usuli yoqildi. Uni oʻchirish uchun yana Ctrl+Search+H tugmalarini bosing.</translation>
<translation id="899350903320462459">Bildirishnomani amalga oshirish uchun <ph name="LOGIN_ID" /> sifatida qurilmani qulfdan chiqaring</translation>
<translation id="8993733019280019776">Gapiryapsizmi? Mikrofon oʻchiq. Uni yoqish uchun mikrofon ustiga bosing.</translation>
<translation id="9000771174482730261">XOTIRANI BOSHQARISH</translation>
<translation id="9005984960510803406">Crosh oynasini ochish</translation>
<translation id="9017320285115481645">Family Link ota-ona kodini kiriting.</translation>
<translation id="9024331582947483881">butun ekran</translation>
<translation id="9029736946581028033">Qurilma quvvati tez orada tugaydi</translation>
<translation id="9030319654231318877">Quyosh botishigacha oʻchiq</translation>
<translation id="9030665205623277906">CPU sarflanishi: <ph name="CPU_USEAGE" />%</translation>
<translation id="9034924485347205037">Linux fayllari</translation>
<translation id="9047624247355796468"><ph name="NETWORK_NAME" /> sozlamalarini ochish</translation>
<translation id="906458777597946297">Oynani yoyish</translation>
<translation id="9065203028668620118">O‘zgartirish</translation>
<translation id="9070640332319875144">Google Assistent sozlamalari</translation>
<translation id="9072519059834302790">Batareya quvvati tugashigacha qolgan vaqt: <ph name="TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9077404278023321866">Andozalar</translation>
<translation id="9077515519330855811">Media boshqaruvi, hozir ijroda: <ph name="MEDIA_TITLE" /></translation>
<translation id="9079731690316798640">Wi-Fi: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="9080073830732419341">Kamera yuqori chap burchakka joylandi</translation>
<translation id="9080132581049224423">Boshiga qaytish uchun tepaga suring</translation>
<translation id="9080206825613744995">Mikrofon ishlatilmoqda.</translation>
<translation id="9083324773537346962">OT versiyasi</translation>
<translation id="908451241440060346">Bezovta qilinmasin rejimi yoniqligida bildirishnomalar ovozsiz chiqariladi</translation>
<translation id="9084606467167974638">Menyu holatini almashtirish</translation>
<translation id="9085962983642906571">Batareyaning ishlash muddatini uzaytirish uchun ulanganda batareya 80% darajada saqlanadi.</translation>
<translation id="9089416786594320554">Matn kiritish</translation>
<translation id="9091626656156419976"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ekrani olib tashlandi</translation>
<translation id="9098969848082897657">Soatni sukut qilish</translation>
<translation id="9121941381564890244"><ph name="SNIP" /> yoki <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="OVERVIEW" /></translation>
<translation id="9126339866969410112">Oxirgi amalni bekor qilish</translation>
<translation id="9133335900048457298">Himoyalangan kontentni yozib olish imkonsiz</translation>
<translation id="9139720510312328767">Keyingi harfni oʻchirish</translation>
<translation id="9151906066336345901">end</translation>
<translation id="9161053988251441839">TAVSIYA ETILGAN ILOVALAR</translation>
<translation id="9168436347345867845">Keyinroq</translation>
<translation id="9178475906033259337"><ph name="QUERY" /> – 1 ta natija chiqdi</translation>
<translation id="9179259655489829027">Bu funksiya kirish bajarilgan istalgan hisobga tez va parolsiz ruxsat beradi. Faqatgina ishonchli hisoblarga qo‘llang.</translation>
<translation id="9183456764293710005">Butun ekran rejimidagi lupa</translation>
<translation id="9193626018745640770">Notanish qurilmaga translatsiya qilinmoqda</translation>
<translation id="9194617393863864469">Boshqa hisobga kirish...</translation>
<translation id="9198992156681343238"><ph name="DISPLAY_NAME" /> displeyining ekrani <ph name="RESOLUTION" /> hajmiga oʻzgartirildi. Tasdiqlash uchun bosing. Eski sozlamalar <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> dan keyin tiklanadi.</translation>
<translation id="9201044636667689546"><ph name="NAME" /> qurilmasini bu Chromebookka ulang</translation>
<translation id="9201374708878217446">Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Administrator boshqaruvida</translation>
<translation id="9207682216934703221"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, ChromeOS operatsion tizimi va joylashuv maʼlumotlariga ruxsati boʻlgan barcha ilova va saytlarga geolokatsiya uchun Wi-Fi va mobil tarmoqdan foydalanishga ruxsat beriladi.</translation>
<translation id="9210037371811586452">Birlashgan ish stoli rejimidan chiqilmoqda</translation>
<translation id="9211490828691860325">Barcha ish stollari</translation>
<translation id="9211681782751733685">Batareya toʻliq quvvatlanishigacha qolgan vaqt: <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="9215934040295798075">Fon rasmini tanlash</translation>
<translation id="9216699844945104164">Oynani yozib olish uchun Enter tugmasini bosing: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
<translation id="9219103736887031265">Rasmlar</translation>
<translation id="921989828232331238">Ota-onangiz qurilmangizni butun kun uchun qulfladi</translation>
<translation id="9220525904950070496">Hisobni olib tashlash</translation>
<translation id="923686485342484400">Chiqish uchun “Control+Shift+Q” tugmalarini ikki marta bosing.</translation>
<translation id="92580429198593979">Ranglarni akslantirish uchun tezkor tugmani bosdingiz. Yoqishni xohlaysizmi?</translation>
<translation id="925832987464884575">Razm solishni faolsizlantirish</translation>
<translation id="937214777182567951"><ph name="MANAGER" /> <ph name="DEVICE_TYPE" /> tizimini yangilashni talab qilmoqda.</translation>
<translation id="938963181863597773">Taqvimda nima bor?</translation>
<translation id="943067377221312471">Avvalgi desktop: <ph name="PREVIOUS_DESK_NAME" />, faollashtirish uchun Search+Space tugmalaridan foydalaning.</translation>
<translation id="945383118875625837">Havolani xatcho‘plar paneliga sudrash</translation>
<translation id="945522503751344254">Fikr-mulohaza</translation>
<translation id="951991426597076286">Rad etish</translation>
<translation id="953431725143473984">Qurilma oʻchirilsinmi?</translation>
<translation id="954052413789300507"><ph name="FILENAME" /> uchun joy yetmaydi. Xotiradan joy oching.</translation>
<translation id="954520015070501466">30 daq</translation>
<translation id="974545358917229949"><ph name="QUERY" /> – <ph name="RESULT_COUNT" /> natija chiqdi</translation>
<translation id="981011780479609956">Muddatsiz</translation>
<translation id="98120814841227350">Hujjat oxiriga o‘tish</translation>
<translation id="987589956647469042">Mobil internet yoqildi.</translation>
<translation id="989374776391122812">Kamera va audio boshqaruvi</translation>
<translation id="990277280839877440"><ph name="WINDOW_TITILE" /> oynasi yopildi.</translation>
<translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="996204416024568215">Eng oxirgi funksiyalar va xavfsizlikka oid yangilanishlarni olish Yangilanish fonda bajariladi</translation>
</translationbundle>