1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="or">
<translation id="1213425325105380833">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ କନେକ୍ଟ ଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା ୱେବ ଆପ୍ସକୁ ରିଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ</translation>
<translation id="1344914278748983512">ଏହି ଆପକୁ ପୂର୍ବରୁ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଛି</translation>
<translation id="1353513225130339633">ଆପକୁ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇପାରିବ ନା ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି\u2026</translation>
<translation id="1786044937610313874">ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକ Chromeରେ ଖୋଲେ</translation>
<translation id="204914487372604757">ସର୍ଟକଟ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
<translation id="2065911435109240297">ଆପଣଙ୍କ ୱେବ ଆପ୍ସକୁ ରିଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ</translation>
<translation id="2111649875343992405">କେଉଁ ୱେବ ଆପ୍ସକୁ ରିଷ୍ଟୋର କରିବେ ସେଗୁଡ଼ିକର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</translation>
<translation id="2139186145475833000">ହୋମ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
<translation id="2172982519592313442">ୱେବ ଆପ୍ସର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</translation>
<translation id="2478076885740497414">ଆପକୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
<translation id="3470954020960831923">ଏହି ଆପକୁ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
<translation id="3789841737615482174">ସଂସ୍ଥାପନ</translation>
<translation id="3910402514791813257">ଇନଷ୍ଟଲ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି</translation>
<translation id="4250229828105606438">ସ୍କ୍ରିନସଟ</translation>
<translation id="4338600611020922010">ହୋମ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
<translation id="4665282149850138822">ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ <ph name="NAME" />କୁ ଯୋଗ କରାଯାଇଥିଲା</translation>
<translation id="5037411519220435935">ଟିକେ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ\u2026</translation>
<translation id="5250483651202458397">ସ୍କ୍ରିନସଟ୍। ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
<translation id="5684726956335420505">ହୋମ ସ୍କ୍ରିନରେ ଆପକୁ କିପରି ଯୋଗ କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ</translation>
<translation id="573338379539282448">ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆପକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ</translation>
<translation id="5833749891039107935">ୱେବ ଆପ ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
<translation id="5972844218283131174">ସମସ୍ତ ଅଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
<translation id="6838423508083736333">ଗତ ମାସରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ୱେବ ଆପ୍ସ</translation>
<translation id="6847654118050428901">ସର୍ଟକଟ ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
<translation id="6990079615885386641">Google Play ଷ୍ଟୋର୍ରୁ ଆପ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ: <ph name="APP_ACTION" /></translation>
<translation id="7333031090786104871">ପୂର୍ବର ସାଇଟ୍ ଏବେ ମଧ୍ୟ ଯୋଗ କରୁଛି</translation>
<translation id="7672888405515738928">ଏହି ଡିଭାଇସରେ ରିଷ୍ଟୋର କରିବା ପାଇଁ ୱେବ ଆପ୍ସ ବାଛନ୍ତୁ। ଏଠାରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ ଆପଣଙ୍କ Chrome ଇତିହାସ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଅଟେ।</translation>
<translation id="8163051092261298861">ୱେବ ଆପ୍ସକୁ ରିଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ</translation>
<translation id="962979164594783469">ଏହି ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
</translationbundle>
|
