File: components_chromium_strings_mr.xtb

package info (click to toggle)
chromium 138.0.7204.157-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: trixie
  • size: 6,071,864 kB
  • sloc: cpp: 34,936,859; ansic: 7,176,967; javascript: 4,110,704; python: 1,419,953; asm: 946,768; xml: 739,967; pascal: 187,324; sh: 89,623; perl: 88,663; objc: 79,944; sql: 50,304; cs: 41,786; fortran: 24,137; makefile: 21,806; php: 13,980; tcl: 13,166; yacc: 8,925; ruby: 7,485; awk: 3,720; lisp: 3,096; lex: 1,327; ada: 727; jsp: 228; sed: 36
file content (49 lines) | stat: -rw-r--r-- 6,167 bytes parent folder | download | duplicates (4) 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
 
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="mr">
<translation id="130631256467250065">तुम्ही आपल्या डिव्हाइसचा पुढील वेळी पुनरारंभ कराल तेव्हा तुमचे बदल प्रभावी होतील.</translation>
<translation id="275588974610408078">Chromium मध्ये क्रॅश अहवाल उपलब्ध नाही.</translation>
<translation id="3064346599913645280">तुम्ही एक सुरक्षित Chromium पेज पाहत आहात</translation>
<translation id="3255926992597692024">Chromium पेमेंट पद्धती भरण्यासाठी सेटिंग्जमध्ये फेरबदल करण्याचा प्रयत्न करत आहे.</translation>
<translation id="358997566136285270">Chromium लोगो</translation>
<translation id="4050599136622776556">Chromium हे पेमेंट पद्धती संपादित करण्याचा प्रयत्‍न करत आहे.</translation>
<translation id="4365115785552740256">Chromium हे <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> खुला स्रोत प्रकल्प आणि इतर <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />खुले स्रोत सॉफ्टवेअर<ph name="END_LINK_OSS" /> द्वारे बनवणे शक्य झाले.</translation>
<translation id="4559775032954821361">Chromium मेनू &gt;
          <ph name="SETTINGS_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="ADVANCED_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="PROXIES_TITLE" />
          &gt;
          LAN सेटिंग्ज
          वर जा आणि "तुमच्या LAN साठी एक प्रॉक्सी सर्व्हर वापरा" चेकबॉक्स ची निवड रद्द करा.</translation>
<translation id="4622039161600275920">हे पेज Chromium ने ब्लॉक केले आहे</translation>
<translation id="48558539577516920">तुमच्या फायरवॉल किंवा अँटीव्हायरस सेटिंग्जमधील नेटवर्क ॲक्सेस करण्यास
        Chromium ला परवानगी  द्या.</translation>
<translation id="4949828774841497663">अ‍ॅप्लिकेशन &gt; सिस्टीम सेटिंग्ज &gt; नेटवर्क वर जा
          अ‍ॅक्टिव्ह नेटवर्क निवडा, तपशील... बटणावर क्लिक करा, आणि निवडलेल्या कोणत्याही प्रॉक्सीची
          निवड रद्द करा.</translation>
<translation id="580822234363523061">Chromium मेनू &gt;
          <ph name="SETTINGS_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="ADVANCED_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="PROXIES_TITLE" />
          वर जा आणि तुमचे कॉन्फिगरेशन "प्रॉक्सी नाही" किंवा "प्रत्यक्ष" वर सेट केल्याचे सुनिश्चित करा.</translation>
<translation id="648062525172759633">ही पेज Chromium डेव्हलपरद्वारे वापरण्यासाठी आहेत आणि सक्रियपणे देखरेख किंवा चाचणी केली जाऊ शकत नाहीत. ती सुरू करण्यासाठी, <ph name="BEGIN_LINK" />chrome://chrome-urls<ph name="LINK_END" /> वर नेव्हिगेट करा, पेज डीबग करा सुरू करण्यासाठी बटणावर क्लिक करा आणि नंतर या पेजवर पुन्हा नेव्हिगेट करा.</translation>
<translation id="6549378540556750549">Chromium हे इतर <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />मुक्त स्रोत सॉफ्टवेअर<ph name="END_LINK_OSS" /> द्वारेदेखील तयार करण्यात आले आहे.</translation>
<translation id="6613594504749178791">तुम्ही पुढल्या वेळी Chromium रीलाँच कराल तोपर्यंत तुमचे बदल प्रभावी होतील.</translation>
<translation id="691026815377248078">पेअर करणे पुढे सुरू ठेवण्यासाठी, Chromium ला ब्लूटूथ ॲक्सेस करण्याची 
 आवश्यकता आहे. <ph name="IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_AUTHORIZE_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
<translation id="7681937895330411637">Chromium हे <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> मुक्त स्रोत प्रोजेक्टद्वारे तयार करण्यात आले आहे.</translation>
<translation id="7861509383340276692">Chromium मेनू &gt;
          <ph name="SETTINGS_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="ADVANCED_TITLE" />
          वर जा आणि "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />" ची निवड रद्द करा.
          हे समस्‍येचे निराकरण करीत नसल्‍यास, आम्‍ही
सुधारित कार्यप्रदर्शनासाठी पुन्हा
          हा पर्याय निवडण्याची शिफारस करतो.</translation>
<translation id="8597726643333341451">तुम्ही सुरक्षित Chrome for Testing पेज पाहत आहात</translation>
<translation id="8684913864886094367">Chromium योग्यरित्या बंद केले नव्‍हते.</translation>
</translationbundle>