File: components_strings_gl.xtb

package info (click to toggle)
chromium 138.0.7204.157-1
links: PTS, VCS
area: main
in suites: trixie
size: 6,071,864 kB
sloc: cpp: 34,936,859; ansic: 7,176,967; javascript: 4,110,704; python: 1,419,953; asm: 946,768; xml: 739,967; pascal: 187,324; sh: 89,623; perl: 88,663; objc: 79,944; sql: 50,304; cs: 41,786; fortran: 24,137; makefile: 21,806; php: 13,980; tcl: 13,166; yacc: 8,925; ruby: 7,485; awk: 3,720; lisp: 3,096; lex: 1,327; ada: 727; jsp: 228; sed: 36
file content (4865 lines) | stat: -rw-r--r-- 497,977 bytes
parent folder | download | duplicates (3)
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="gl">
<translation id="1003222766972176318">Lembra que hai unha oferta gardada dispoñible</translation>
<translation id="1005146802850926840">Películas de animación</translation>
<translation id="1008557486741366299">Agora non</translation>
<translation id="100957008357583611">Queres usar a túa localización?</translation>
<translation id="1010200102790553230">Cargar páxina máis tarde</translation>
<translation id="1010225406377140704">Ponte en contacto con quen cha enviou para pedirlle que che mande outra</translation>
<translation id="1011206368273183593">Preparando ficheiros</translation>
<translation id="1012264210825687872">Unha vez que revises o pedido, debes iniciar sesión na conta de <ph name="BNPL_ISSUER_NAME" /> ou crear unha. Esta conta vincularase automaticamente a Google Pay.</translation>
<translation id="1014509239502131234">Desfacendo resultado</translation>
<translation id="1015730422737071372">Proporcionar información adicional</translation>
<translation id="1019413721762100891">Desactivado</translation>
<translation id="1021753677514347426">Este problema prodúcese por causa dun certificado instalado por ti ou por outra persoa no teu dispositivo. Sábese que este certificado se utiliza para supervisar e interceptar redes, e Chromium non confía nel. Aínda que existen algunhas situacións lexítimas para a supervisión, como no caso de redes de empresas ou de centros educativos, Chromium quere asegurarse de que sexas consciente do que acontece, inda que non poidas facer nada ao respecto. A supervisión pode levarse a cabo en calquera navegador ou aplicación que acceda á Web.</translation>
<translation id="1024111578869940408">Ás veces, os atacantes imitan sitios facendo cambios no enderezo web que son difíciles de ver.</translation>
<translation id="1024913885641459127">Recensións de produtos e comparativas de prezos</translation>
<translation id="102916930470544692">Clave de acceso</translation>
<translation id="1030706264415084469">O URL <ph name="URL" /> quere almacenar un gran volume de datos de forma permanente no teu dispositivo</translation>
<translation id="1030949145805074938">{COUNT,plural, =0{Ningún}=1{De 1 sitio. Pecha a túa sesión na maioría dos sitios. }other{De # sitios. Pecha a túa sesión na maioría dos sitios. }}</translation>
<translation id="1035509598913574970">Ciano 3</translation>
<translation id="1035709686865413354">Filtros e purificadores de auga</translation>
<translation id="1036348656032585052">Desactivar</translation>
<translation id="1036881361735705143">Sobre C4</translation>
<translation id="1038842779957582377">nome descoñecido</translation>
<translation id="1041998700806130099">Mensaxe da folla do traballo</translation>
<translation id="1044897699341250361">Que significa</translation>
<translation id="1046350918013988591">Cupóns e descontos</translation>
<translation id="1048785276086539861">Ao editar as anotacións, este documento volverá á vista dunha soa páxina</translation>
<translation id="1050038467049342496">Pecha outras aplicacións</translation>
<translation id="1053959602163383901">Escolliches verificar a túa identidade cun dispositivo de autenticación nos sitios web que usan <ph name="PROVIDER_ORIGIN" />. É posible que este provedor almacenase información sobre o teu método de pago. Podes <ph name="LINK_TEXT" />.</translation>
<translation id="1055184225775184556">&amp;Desfacer adición</translation>
<translation id="1056898198331236512">Advertencia</translation>
<translation id="1058344460600311577"><ph name="PLAY_CHROME_DINO_GAME_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para xogar a Dino Run en Chrome, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="1060136083665017312">Sistemas de xogo e videoconsolas</translation>
<translation id="1060320201901229167">Sobre Kaku-5</translation>
<translation id="1062407476771304334">Substituír</translation>
<translation id="1063822554756965137">Elimináronse os ficheiros</translation>
<translation id="1064054731605354900">A3x5</translation>
<translation id="1066528211000788800">JSON</translation>
<translation id="1067029985695494416">Detalles do buscador</translation>
<translation id="1068672505746868501">Non traducir nunca páxinas en <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="1070333806075222467">Metal (brillo)</translation>
<translation id="1070901266639972381">Noite</translation>
<translation id="1073690811593784042">Cristal (de cores)</translation>
<translation id="1074497978438210769">Non seguro</translation>
<translation id="1074779248866616641">Resultado</translation>
<translation id="1075364221219156102">Usa unha clave de acceso</translation>
<translation id="1080116354587839789">Axustar ao ancho</translation>
<translation id="1081061862829655580">Bandexa 19</translation>
<translation id="1082026381988252344">Desprazarse polo contido da pestana compartida e facerlle zoom</translation>
<translation id="1088664500620117635">O prezo habitual de <ph name="PRODUCT_NAME" /> vai de <ph name="LOW_PRICE" /> a <ph name="HIGH_PRICE" />, pero o prezo actual na Web é de <ph name="CURRENT_PRICE" />.</translation>
<translation id="1089439967362294234">Cambiar de contrasinal</translation>
<translation id="1089599132348386324">Podes cambiar de opinión e cambiar esta opción en calquera momento na configuración de Chrome.</translation>
<translation id="1090629319939036170">Menú de RV</translation>
<translation id="1091463901118115503">Seguir lendo</translation>
<translation id="1091779689406092804">capturas de pantalla</translation>
<translation id="1096545575934602868">Este campo non debe ter máis de <ph name="MAX_ITEMS_LIMIT" /> entradas. Descartaranse todas as restantes.</translation>
<translation id="1097803577928227769">Xardíns e parques rexionais</translation>
<translation id="1099928364755383720">pantalla superposta automática</translation>
<translation id="1100782917270858593">Botón para retomar o percorrido. Para retomar o percorrido e ver a actividade relevante do teu historial de Chrome, preme Introducir</translation>
<translation id="1101672080107056897">Acción incorrecta</translation>
<translation id="1101902632743388185">As túas táboas de comparación</translation>
<translation id="1104409666019087579">Algúns campos obrigatorios están en branco. Cúbreos antes de gardar o formulario.</translation>
<translation id="1104860668737945357">Botón para xestionar os contrasinais. Actívao para ver e xestionar os teus contrasinais na configuración de Chrome</translation>
<translation id="1108464073729874771">A3x4</translation>
<translation id="1110809716549020493">Non se completaron os datos da tarxeta virtual? Fai clic nos detalles da tarxeta para copialos no portapapeis. <ph name="IDS_AUTOFILL_FILLED_CARD_INFORMATION_BUBBLE_LEARN_MORE_LINK_LABEL_VIRTUAL_CARD" /></translation>
<translation id="1110994991967754504">Seleccionar permiso para <ph name="PERMISSION_NAME" /></translation>
<translation id="1113000785583998331">Queres gardar o IBAN?</translation>
<translation id="1113869188872983271">&amp;Desfacer o cambio de orde</translation>
<translation id="1118429183611783760">Aspiradores e coidado do chan</translation>
<translation id="1122714970786750095">Electrónica e electricidade</translation>
<translation id="1123753900084781868">A función Subtítulos instantáneos non está dispoñible nestes intres</translation>
<translation id="1125453215844207206">Gráfico sen etiquetar. Extraendo texto coa tecnoloxía da IA de Google</translation>
<translation id="112840717907525620">Caché de política correcta</translation>
<translation id="1131264053432022307">Imaxe que copiaches</translation>
<translation id="1138458427267715730">Recibe alertas cando baixe o prezo en calquera sitio da Web</translation>
<translation id="1142713751288681188">Tipo de papel</translation>
<translation id="1144136880160289237">Aínda non tes ningún tema activo</translation>
<translation id="1149617035358809955">verificar a túa identidade para poder completar a túa información de pago</translation>
<translation id="1150565364351027703">Lentes de sol</translation>
<translation id="1150979032973867961">Este servidor non puido demostrar que é <ph name="DOMAIN" /> porque o sistema operativo do teu ordenador non confía no seu certificado de seguranza. É posible que isto se deba a un erro de configuración ou a que un atacante interceptase a túa conexión.</translation>
<translation id="1151972924205500581">Contrasinal obrigatorio</translation>
<translation id="1156303062776767266">Estás vendo un ficheiro local ou compartido</translation>
<translation id="1158211211994409885"><ph name="HOST_NAME" /> pechou a conexión de forma inesperada.</translation>
<translation id="1160009341934077418">Historial de prezos na Web</translation>
<translation id="1161325031994447685">Conectando de novo á wifi</translation>
<translation id="1161663161838091892">Sincroniza as pestanas e o historial para continuar</translation>
<translation id="1163507966173624031">Música folk e tradicional</translation>
<translation id="11635448457105324">Botón para xestionar enderezos. Actívao para engadir e xestionar enderezos na configuración de Chrome</translation>
<translation id="1165039591588034296">Erro</translation>
<translation id="1165174597379888365">Visítase unha páxina</translation>
<translation id="1165813024716836071">{COUNT,plural, =0{Ningún}=1{De 1 sitio (seguirás tendo a sesión iniciada na túa Conta de Google)}other{De # sitios (seguirás tendo a sesión iniciada na túa Conta de Google)}}</translation>
<translation id="1167877250265821930">Non se puido descargar: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="1173894706177603556">Cambiar o nome</translation>
<translation id="1174644974616730562">Sobre chinés n.º 1</translation>
<translation id="1174723505405632867">Queres permitir que <ph name="EMBEDDED_URL" /> utilice as cookies e os datos dos sitios en <ph name="TOP_LEVEL_URL" />?

En caso contrario, a configuración de privacidade impedirao. Se o permites, o contido co que interactúes funcionará correctamente, pero <ph name="EMBEDDED_URL" /> poderá realizar un seguimento da túa actividade.</translation>
<translation id="1175364870820465910">&amp;Imprimir...</translation>
<translation id="1175393348063009671">Foto (mate)</translation>
<translation id="1175875016430184367">Tres grampas na parte dereita</translation>
<translation id="1177548198167638471">Non preguntar de novo</translation>
<translation id="1177863135347784049">Personalizada</translation>
<translation id="1178581264944972037">Pausar</translation>
<translation id="1178821169867863726">12 x 16 polgadas</translation>
<translation id="1181037720776840403">Eliminar</translation>
<translation id="1181381397492575884">Chrome evita que os sitios usen cookies de terceiros para facer un seguimento da túa actividade mentres navegas. Accede á configuración para <ph name="LINK" />.</translation>
<translation id="1185343831726846924">Confirma que a tarxeta virtual non se pode activar</translation>
<translation id="1186201132766001848">Comprobar contrasinais</translation>
<translation id="1187430513518041110">Automóbiles e vehículos</translation>
<translation id="1190491977647722791">Papel (alta gramaxe)</translation>
<translation id="1194278116501666615">Actualización do progreso de precarga de ArcVm</translation>
<translation id="1195073053842921378">Este enderezo eliminarase do dispositivo</translation>
<translation id="1195558154361252544">Bloquéanse automaticamente as notificacións para todos os sitios, excepto para os que permitas</translation>
<translation id="1197088940767939838">Laranxa</translation>
<translation id="1198412233443148072"><ph name="MEMBER_FIRST_NAME" /> quitou a pestana "<ph name="WEBSITE_TITLE" />"</translation>
<translation id="1201402288615127009">Seguinte</translation>
<translation id="1201895884277373915">Máis entradas deste sitio</translation>
<translation id="1202892408424955784">Produtos dos que se fai un seguimento</translation>
<translation id="1204184165594298176">{0,plural, =1{Bloqueouse a copia do ficheiro}other{Bloqueouse a copia de <ph name="FILE_COUNT" /> ficheiros}}</translation>
<translation id="120509973613679868">Viaxes de negocios</translation>
<translation id="120587177308723209">Deportes de fantasía</translation>
<translation id="1206967143813997005">A sinatura inicial é incorrecta</translation>
<translation id="1209206284964581585">Ocultar por agora</translation>
<translation id="121201262018556460">Tentaches acceder a <ph name="DOMAIN" />, pero o servidor presentou un certificado que contén unha clave non segura. É posible que un atacante descifrase a túa clave privada e quizais o servidor non sexa o que esperas. É probable que te comuniques cun atacante.</translation>
<translation id="1212527389003717329">Iniciouse a descarga. Para vela, mantén premida a tecla |<ph name="ACCELERATOR" />|.</translation>
<translation id="1219129156119358924">Seguranza do sistema</translation>
<translation id="1222060260947439312">Bandexa dereita</translation>
<translation id="1224330468394120478">A3x6</translation>
<translation id="1225240795350945817">Número da tarxeta:</translation>
<translation id="1225570101506606926">Billar</translation>
<translation id="1225607422885279949">Google atoparache descontos</translation>
<translation id="1227224963052638717">Política descoñecida</translation>
<translation id="1227677022489889280">Indica o motivo polo que queres mover o ficheiro (obrigatorio)</translation>
<translation id="1228893227497259893">Identificador de entidades incorrecto</translation>
<translation id="1230244617745022071"><ph name="SOURCE" /> (detectado automaticamente)</translation>
<translation id="1232569758102978740">Sen título</translation>
<translation id="1236081509407217141">Queres permitir RV?</translation>
<translation id="1236689197410206751">AfterPay</translation>
<translation id="1240347957665416060">O nome do teu dispositivo</translation>
<translation id="124116460088058876">Máis idiomas</translation>
<translation id="1243027604378859286">Autor:</translation>
<translation id="1246424317317450637">Negra</translation>
<translation id="1247030632403369975">Aluminio</translation>
<translation id="1252209483516427155">Roupa exterior</translation>
<translation id="1253846494229886276">Gardando captura de pantalla</translation>
<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" /> e <ph name="TYPE_2" /> (sincronizado)</translation>
<translation id="1255086252236620440">Batedores</translation>
<translation id="1255931290436977164">Pasaporte</translation>
<translation id="1256368399071562588">&lt;p&gt;Se tentas visitar un sitio web e non abre, proba estes pasos para solucionar problemas:&lt;/p&gt;
    &lt;ol&gt;
    &lt;li&gt;Comproba se o enderezo web inclúe erratas.&lt;/li&gt;
    &lt;li&gt;Asegúrate de que a túa conexión a Internet funcione con normalidade.&lt;/li&gt;
    &lt;li&gt;Contacta co propietario do sitio web.&lt;/li&gt;
    &lt;/ol&gt;</translation>
<translation id="1257286744552378071">Introduciches o teu contrasinal nun sitio que non está xestionado pola túa organización. Para protexer a túa conta, non reutilices o contrasinal noutras aplicacións ou sitios.</translation>
<translation id="1257553931232494454">niveis de zoom</translation>
<translation id="1262388120645841613"><ph name="MANAGE_CHROME_SETTINGS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para xestionar a configuración de Chrome, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="1264309058268477500">Alternar</translation>
<translation id="1264974993859112054">Deportes</translation>
<translation id="1268480293435976622">Sobre chinés n.º 7</translation>
<translation id="1269045546668906972">Activa a función de autocompletar coa IA para encher automaticamente máis campos</translation>
<translation id="1269516672602708785">Crear rapidamente un sitio novo en Google Sites</translation>
<translation id="1270328905573953738">Mudanzas e traslados</translation>
<translation id="1270502636509132238">Método de recollida</translation>
<translation id="1273592791152866347">O seguimento de prezos está desactivado</translation>
<translation id="1277711244058668002">Botón Gústame. Preme Introducir para enviar comentarios e indicar que che gusta esta suxestión</translation>
<translation id="127777513559587977">Programas televisivos de debate</translation>
<translation id="1281476433249504884">Amontoador 1</translation>
<translation id="1282358575813748144">Barcos e embarcacións</translation>
<translation id="1283977499362032052">Currículos e carteiras</translation>
<translation id="1285320974508926690">Non traducir nunca este sitio</translation>
<translation id="1292571435393770077">Bandexa 16</translation>
<translation id="1292701964462482250">"Hai software no teu ordenador que está evitando que Chrome se conecte de forma segura á web" (só para ordenadores con Windows)</translation>
<translation id="1293797321964802402">Sobre 9 x 11 polgadas</translation>
<translation id="129553762522093515">Pechado recentemente</translation>
<translation id="1296930489679394997">Vendas</translation>
<translation id="1297814096526086484">Queres bloquear o teclado e o rato?</translation>
<translation id="1297832388362139384">Verde 1</translation>
<translation id="1301227606947843452">Legal extra</translation>
<translation id="1301324364792935241">Comproba a configuración do teu DNS seguro</translation>
<translation id="1302418742166945866"><ph name="URL" /> quere controlar e volver programar os teus dispositivos MIDI</translation>
<translation id="1302441868985588151">Microsoft PowerPoint</translation>
<translation id="1304542452206545141">Hoteis e aloxamento</translation>
<translation id="1307966114820526988">Funcións obsoletas</translation>
<translation id="1308113895091915999">Oferta dispoñible</translation>
<translation id="1309375166585231290">Os teus pais aínda non deron permiso</translation>
<translation id="1310677614877521969">Aloxamento web</translation>
<translation id="1310938305420497484">Primeiro, abre algunha pestana e visita algún sitio</translation>
<translation id="1314311879718644478">Goza de contido de realidade aumentada</translation>
<translation id="1314509827145471431">Encadernación na parte dereita</translation>
<translation id="1314784609072437689">omisión do teclado</translation>
<translation id="1316805916535763484">Cursos en liña abertos</translation>
<translation id="1318023360584041678">Elemento gardado nun grupo de pestanas</translation>
<translation id="1319245136674974084">Non volver preguntar para esta aplicación</translation>
<translation id="1322083935398004629">Política</translation>
<translation id="132301787627749051">Buscar imaxe do portapapeis</translation>
<translation id="1323433172918577554">Mostrar máis</translation>
<translation id="1329916999021038454">Enviar un informe</translation>
<translation id="1330449323196174374">Dobrez en ventá na parte esquerda</translation>
<translation id="1333745675627230582">Xogar a xogo do dinosauro de Chrome</translation>
<translation id="1333989956347591814">É posible que a túa actividade <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />siga sendo visible<ph name="END_EMPHASIS" /> para:
        <ph name="BEGIN_LIST" />
          <ph name="LIST_ITEM" />Os sitios web que visitas
          <ph name="LIST_ITEM" />A túa empresa ou centro educativo
          <ph name="LIST_ITEM" />O teu fornecedor de servizos de Internet
        <ph name="END_LIST" /></translation>
<translation id="1335042910556016570">Facer o seguimento deste artigo</translation>
<translation id="1337692097987160377">Compartir esta pestana</translation>
<translation id="1339601241726513588">Dominio de inscrición:</translation>
<translation id="1340482604681802745">Enderezo de recollida</translation>
<translation id="1343356790768851700">Este sitio determina o que che gusta e logo suxírelles anuncios a outros sitios</translation>
<translation id="1346748346194534595">Dereita</translation>
<translation id="1348779747280417563">Confirmar nome</translation>
<translation id="1352798470428594123">Chrome evita que a maioría dos sitios usen cookies de terceiros para facer un seguimento da túa actividade mentres navegas. Accede á configuración para <ph name="LINK" />.</translation>
<translation id="1355158069018170842">Mostrar baixadas de prezos nas pestanas</translation>
<translation id="1355301061807280185">Emprego</translation>
<translation id="1357195169723583938">Quen utilizou o dispositivo recentemente e cando o fixo</translation>
<translation id="1358187717814494928">Crear folla</translation>
<translation id="1358223345833465883">O teu buscador en Chromium</translation>
<translation id="1359836962251219822">Utensilios de cociña</translation>
<translation id="1360955481084547712">Abrir unha nova ventá do modo de incógnito para navegar de forma privada</translation>
<translation id="1361528602584216624">Límite de <ph name="TRANSACTION_LIMIT" /> R$ para Pix</translation>
<translation id="1363015776076529485">Lista aberta a altura completa cos métodos de pago que se poden seleccionar para proceder ao pagamento.</translation>
<translation id="1363028406613469049">Número de seguimento</translation>
<translation id="1364822246244961190">Esta política está bloqueada, polo cal se ignorará o seu valor.</translation>
<translation id="1368318639262510626">Xogo do dinosauro. Un dinosauro pixelado esquiva cactos e pterodáctilos mentres vai a fume de carozo por unha paisaxe desolada. Cando escoites un sinal de audio, preme Espazo para saltar os obstáculos.</translation>
<translation id="1374468813861204354">suxestións</translation>
<translation id="1375198122581997741">Acerca da versión</translation>
<translation id="1375293861397106342">Prezo habitual de todas as opcións: <ph name="LOW_PRICE" />-<ph name="HIGH_PRICE" /></translation>
<translation id="1376836354785490390">Mostrar menos</translation>
<translation id="1380591466760231819">Dobrez de carta</translation>
<translation id="138218114945450791">Azul claro</translation>
<translation id="1382194467192730611">O teu administrador permite utilizar este dispositivo USB</translation>
<translation id="1382378825779654399">Recibirás alertas por correo electrónico se baixa o prezo en calquera sitio. Esta páxina gardarase en <ph name="LAST_BOOKMARKS_FOLDER" />.</translation>
<translation id="1384725838384960382">Folla de autenticación da credencial de pagos seguros</translation>
<translation id="1386623374109090026">Anotacións</translation>
<translation id="138810468159004008">Permitir durante a visita ao sitio</translation>
<translation id="139161720020179799">Gris escuro 1</translation>
<translation id="1391625539203220400">Queres gardar o IBAN neste dispositivo?</translation>
<translation id="1392813880755413602">Presentación de OpenDocument</translation>
<translation id="139305205187523129"><ph name="HOST_NAME" /> non enviou datos.</translation>
<translation id="1393071644879491291">Os atacantes do sitio que tentaches visitar poderían enganarte para que instales software ou reveles información como os teus contrasinais, números de teléfono ou tarxetas de crédito. Chrome recoméndache encarecidamente volver a un sitio seguro. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Máis información sobre esta advertencia<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="1405567553485452995">Verde claro</translation>
<translation id="1406500794671479665">Verificando...</translation>
<translation id="1406812885827747674">Permitir esta vez</translation>
<translation id="14070772729708640">Os ficheiros cargáronse correctamente en <ph name="FOLDER_NAME" /> de <ph name="CLOUD_PROVIDER" /></translation>
<translation id="1407135791313364759">Abrir todo</translation>
<translation id="1408696301184924537">Para que a próxima vez se autocomplete este IBAN, gárdao na túa Conta de Google</translation>
<translation id="1408787208417187241">Tres grampas na parte superior</translation>
<translation id="1410365862999780287">As demais persoas que usen este dispositivo non verán a túa actividade, polo que podes navegar de forma máis privada. Isto non afectará ao modo no que os sitios web que visites e os servizos que uses (por exemplo, Google) recompilan os datos. Non obstante, gardaranse as descargas, os marcadores e os elementos da lista de lectura.</translation>
<translation id="1410941016594047814">Sobre de invitación</translation>
<translation id="1413809658975081374">Erro de privacidade</translation>
<translation id="1414134146594747368">Preescolar</translation>
<translation id="1419305130220238697">Botón para xestionar as descargas en Chrome. Actívao para xestionar os ficheiros que descargases en Chrome</translation>
<translation id="1420345875188552368">É posible que se use para este pago o método de pago automático que teñas gardado. Para desactivar os moedeiros electrónicos en Chrome, vai á <ph name="BEGIN_LINK1" />configuración de pago<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> para permitir a sincronización</translation>
<translation id="1421484961346698724">Conta eliminada</translation>
<translation id="14222610277930434">Acceso frecuente</translation>
<translation id="1422930527989633628">Pode pedirche permiso para detectar dispositivos Bluetooth próximos</translation>
<translation id="1426410128494586442">Si</translation>
<translation id="1427192966110103169">Piscinas, saunas e spa para o fogar</translation>
<translation id="1428146450423315676">Amontoador 7</translation>
<translation id="142858679511221695">Usuario da nube</translation>
<translation id="1429080515485835353">Filme autoadhesivo</translation>
<translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation>
<translation id="1432187715652018471">esta páxina quere instalar un controlador de servizo.</translation>
<translation id="1432581352905426595">Xestionar motores de busca</translation>
<translation id="1433225466058025572">Proba a mover os ficheiros de novo</translation>
<translation id="1433478348197382180">Modo de lectura</translation>
<translation id="1436185428532214179">Pode pedirche permiso para editar ficheiros e cartafoles do teu dispositivo</translation>
<translation id="1442386063175183758">Dobrez en ventá na parte dereita</translation>
<translation id="1442987760062738829">Perforación</translation>
<translation id="1446396933673057385">Comprobación da fiabilidade</translation>
<translation id="1447067628680007684">(x86_64)</translation>
<translation id="1448166547804028941">Non se poden definir as claves <ph name="DATA_CONTROLS_FIRST_KEY_SET" /> no mesmo dicionario que as claves <ph name="DATA_CONTROLS_SECOND_KEY_SET" /></translation>
<translation id="1455413310270022028">Borrador</translation>
<translation id="1457992721081300557">{NUM_REVIEWS,plural, =0{Ver 0 recensións}=1{Ver 1 recensión}other{Ver as # recensións}}</translation>
<translation id="1458059624921545588">Xente e sociedade</translation>
<translation id="1458140305240870199">Roupa interior</translation>
<translation id="1459693405370120464">O tempo</translation>
<translation id="1461041542809785877">Rendemento</translation>
<translation id="1462245070427461050">JIS B9</translation>
<translation id="1462951478840426066">Usar os tipos de letra do teu ordenador para que poidas crear contido de alta fidelidade</translation>
<translation id="1463793142714244641">Casas de vacacións e multipropiedade</translation>
<translation id="1465457928007067810">Gardouse o IBAN na túa Conta de Google</translation>
<translation id="1467432559032391204">Esquerda</translation>
<translation id="1468653229182955856"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> é o código que debes usar en <ph name="EMBEDDED_ORIGIN" /> para continuar en <ph name="TOP_ORIGIN" /></translation>
<translation id="1472675084647422956">Mostrar máis</translation>
<translation id="1473183651233018052">JIS B10</translation>
<translation id="1473495410389165587">Escribe 3 palabras ou máis se queres obter axuda para escribir</translation>
<translation id="147358896496811705">2A0</translation>
<translation id="1474576429883213321">Servizos de limpeza</translation>
<translation id="1476595624592550506">Cambia o teu contrasinal</translation>
<translation id="1482372785911828880">Superfino</translation>
<translation id="1482879811280872320">Ciclismo</translation>
<translation id="1483493594462132177">Enviar</translation>
<translation id="1484449009683144042">Esta función de axuda de escritura baseada en IA é experimental, polo que non sempre acerta.
    <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1486096554574027028">Buscar contrasinais</translation>
<translation id="1492194039220927094">Aplicación de políticas:</translation>
<translation id="1495677929897281669">Volver á pestana</translation>
<translation id="1500286806237135498">Cámaras (<ph name="CAMERAS_COUNT" />)</translation>
<translation id="1504042622576912555">Cartón dunha onda</translation>
<translation id="1507202001669085618">&lt;p&gt;Verás este erro se utilizas un portal wifi no que tes que iniciar sesión para poder conectarte a Internet.&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;Para solucionar o erro, fai clic en &lt;strong&gt;Conectar&lt;/strong&gt; na páxina que tentas abrir.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1513706915089223971">Lista de entradas do historial</translation>
<translation id="1515436033764190215">h antes</translation>
<translation id="151720253492607760">Continuar sen conceder permiso</translation>
<translation id="1517433312004943670">O número de teléfono é obrigatorio</translation>
<translation id="1519264250979466059">Data de compilación</translation>
<translation id="1521655867290435174">Follas de cálculo de Google</translation>
<translation id="1524669537550112617">Alugueiro de mobiliario</translation>
<translation id="1527263332363067270">Agardando pola conexión…</translation>
<translation id="1528311629279578926">Bloqueouse a conexión porque a iniciou unha páxina pública para conectarse a dispositivos ou servidores da túa rede privada. Volve cargar esta páxina para permitir a conexión.</translation>
<translation id="1529789484829130889">Bandexa 8</translation>
<translation id="1530707389502320859">O sitio que acabas de tentar visitar parece falso. Ás veces, os atacantes crean copias de sitios introducindo nos URL cambios pequenos e difíciles de ver.</translation>
<translation id="1532118530259321453">Esta páxina di</translation>
<translation id="1533966801397200693">O perfil no que tes a sesión iniciada é un perfil xestionado. A persoa administradora pode facer cambios na súa configuración de forma remota, analizar información sobre o navegador mediante informes e realizar outras tarefas necesarias. <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1536390784834419204">Traducir páxina</translation>
<translation id="1539840569003678498">Envío do informe:</translation>
<translation id="1542105669288201090">Formación empresarial</translation>
<translation id="1542830386724426410">Mostra os beneficios e as recompensas das tarxetas dispoñibles ao tramitar a compra. Vantaxes suxeitas ás condicións do emisor. <ph name="CARD_BENEFIT_HELP_LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="CARD_BENEFIT_HELP_LINK_END" /></translation>
<translation id="1545757265410828525">Historial de prezos</translation>
<translation id="1549470594296187301">JavaScript debe estar activado para usar esta función.</translation>
<translation id="1553152622374372421">Deportes de inverno</translation>
<translation id="1553358976309200471">Actualizar Chrome</translation>
<translation id="1554485704925237240">Controla os lectores chamados <ph name="READERNAME" /> e as tarxetas intelixentes que se usen con eles</translation>
<translation id="1555130319947370107">Azul</translation>
<translation id="1555191101192706055">Os atacantes do sitio que tentaches visitar poderían enganarte para que instales software daniño que afecte á túa navegación (por exemplo, que cambie a túa páxina de inicio ou mostre máis anuncios nos sitios aos que accedas).</translation>
<translation id="1559231233244409191">Cartón triplo</translation>
<translation id="1559447966090556585">Queres recibir notificacións?</translation>
<translation id="1559486004335285648">Autocompleta a información de pago</translation>
<translation id="1559528461873125649">Non existe o ficheiro ou o directorio</translation>
<translation id="1559572115229829303">&lt;p&gt;Non se pode establecer unha conexión privada con <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> porque a data e a hora do dispositivo (<ph name="DATE_AND_TIME" />) son incorrectas.&lt;/p&gt;

      &lt;p&gt;Axusta a data e a hora na sección &lt;strong&gt;Xeral&lt;/strong&gt; da aplicación &lt;strong&gt;Configuración&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1559839503761818503">O teu administrador reiniciará o dispositivo o <ph name="DATE" /> a esta hora: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1562805467275776390">Automobilismo</translation>
<translation id="1563755205047885671">Xogos de acción e plataformas</translation>
<translation id="1564634006476980707">Esquema HTTPS recomendado para o URL de busca: <ph name="SEARCH_URL" /></translation>
<translation id="156703335097561114">Información das redes como enderezos, configuración de interfaces e calidade das conexións</translation>
<translation id="1567040042588613346">Esta política funciona segundo o previsto, pero substitúe un valor equivalente que está definido noutro lugar.</translation>
<translation id="1567405528131216114">Engadir <ph name="TOPIC" /></translation>
<translation id="1569487616857761740">Introduce unha data de vencemento</translation>
<translation id="1569694109004336106">Google Chrome está tentando activar Windows Hello para completar contrasinais.</translation>
<translation id="1572765991610098222"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> in</translation>
<translation id="1574714699824202614">Verificando método de pago</translation>
<translation id="1576277203042721907">Estatísticas de compras</translation>
<translation id="1579189948231786790">A túa organización bloqueou este sitio</translation>
<translation id="1581080074034554886">CVC</translation>
<translation id="1581172376168798878">Non caduca</translation>
<translation id="1583429793053364125">Produciuse un erro ao mostrar esta páxina web.</translation>
<translation id="1584492003828271317">A medida que navegues pola Web, os anuncios que vexas personalizaranse en función desta opción de configuración, da opción Anuncios suxeridos do sitio, da configuración de cookies e de se o sitio que esteas visitando personaliza os anuncios</translation>
<translation id="1586541204584340881">As extensións que teñas instaladas</translation>
<translation id="1588438908519853928">Normal</translation>
<translation id="159103247796286390">Cambiar nome da táboa</translation>
<translation id="1592005682883173041">Acceso aos datos locais</translation>
<translation id="159274626729231974">Festivais de cine</translation>
<translation id="1593359183944365958">270 graos</translation>
<translation id="1594030484168838125">Escoller</translation>
<translation id="1597307423671074806">Vídeo WebM</translation>
<translation id="1599199147673445968">Tes unha tarxeta nova? Podes <ph name="BEGIN_LINK" />poñer os seus datos<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1601786938618212857">ZIP</translation>
<translation id="1604192142734009334">Beleza e actividade física</translation>
<translation id="160851722280695521">Xogar a Dino Run en Chrome</translation>
<translation id="161042844686301425">Ciano</translation>
<translation id="1611101756749861742">Segundo rolo</translation>
<translation id="1611854593425834707">Pechar a lista de dispositivos de emisión</translation>
<translation id="1612199629998703524">Xestionar temas</translation>
<translation id="1615178538289490617">Revogar o acceso a <ph name="PORT_NAME" /></translation>
<translation id="1615402009686901181">A política do administrador desactiva o modo de captura de pantalla cando nela se mostra contido confidencial</translation>
<translation id="161612500287664753">Pregúntalle á Busca de Google acerca desta páxina</translation>
<translation id="1617276713587758852">Vehículos crossover</translation>
<translation id="1619007254056372606">Xestionar datos dos sitios no dispositivo</translation>
<translation id="1619648179761984213"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> quitou unha pestana</translation>
<translation id="1620510694547887537">Cámara</translation>
<translation id="1622966923835127638">Finanzas empresariais</translation>
<translation id="1623104350909869708">Evitar que esta páxina cree caixas de diálogo adicionais</translation>
<translation id="1629390138158333592">Buscar na web</translation>
<translation id="1633137413609266904">{0,plural, =1{A política do administrador non permite abrir este ficheiro}other{A política do administrador non permite abrir # ficheiros}}</translation>
<translation id="1633941398432788136">Planificación de eventos</translation>
<translation id="1634828734222219955">Total</translation>
<translation id="1637407510758033366"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> uniuse ao grupo</translation>
<translation id="163826442096818926">Abreviar</translation>
<translation id="1639239467298939599">Cargando</translation>
<translation id="1640180200866533862">Políticas de usuario</translation>
<translation id="1640244768702815859">Proba a <ph name="BEGIN_LINK" />visitar a páxina de inicio do sitio<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1641976391427233992">Atrasar saída ata</translation>
<translation id="1643651787397909318">Botón Vai á comprobación de seguranza de Chrome: actívao para visitar a páxina de comprobación de seguranza de Chrome na configuración</translation>
<translation id="1644574205037202324">Historial</translation>
<translation id="1645004815457365098">Fonte descoñecida</translation>
<translation id="1645368109819982629">Protocolo non compatible</translation>
<translation id="1647550855876293003"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" />: <ph name="RESULT_OWNER" /></translation>
<translation id="1650602712345345441">Xestionar a configuración de Chrome</translation>
<translation id="1652415888492971589">JIS B8</translation>
<translation id="1652862280638399816">Para poder usar o xestor de contrasinais con MacOS Keychain, reinicia Chromium e dálle acceso a Keychain. Despois do reinicio volverán abrirse as pestanas.</translation>
<translation id="1652887625750064647">Mellor resultado da IA</translation>
<translation id="1653465303147789530">Paga con <ph name="PAYMENT_METHOD" /> sen cambiar de aplicación</translation>
<translation id="1656024727720460136">Chrome simplificou esta páxina para que sexa máis fácil de ler. Chrome recuperou a páxina orixinal a través dunha conexión segura.</translation>
<translation id="1656489000284462475">Recollida</translation>
<translation id="1658111267661135323">Televisión e vídeo</translation>
<translation id="1658918301167915956">dispositivos Bluetooth</translation>
<translation id="1662550410081243962">Gardar e autocompletar métodos de pago</translation>
<translation id="1662980953334786797">Mesma orde</translation>
<translation id="1663943134801823270">As tarxetas e enderezos proceden de Chrome. Podes xestionalos en <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1664389769577564606">Fotopolímero flexográfico</translation>
<translation id="166624440456221306">Eliminar táboa de comparación</translation>
<translation id="1668071460721346172">Recibir un correo electrónico</translation>
<translation id="1674504678466460478">De <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> a <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="1682696192498422849">Co bordo curto primeiro</translation>
<translation id="168693727862418163">Non puido cotexarse o valor desta política co seu esquema para levar a cabo a súa validación, así que se ignorará.</translation>
<translation id="168841957122794586">O certificado do servidor contén unha clave criptográfica non segura.</translation>
<translation id="1689333818294560261">Alcume</translation>
<translation id="1692622044604477956">Carteleira e horarios de cines</translation>
<translation id="1697430960030447570"><ph name="BEGIN_BOLD" />Como podes xestionar os teus datos?<ph name="END_BOLD" /> Chrome elimina automaticamente os temas que teñen máis de 4 semanas de antigüidade. Algúns poderían aparecer outra vez na lista ao seguires navegando. Tamén podes bloquear os temas que non queiras que Chrome comparta cos sitios, así como desactivar os temas de anuncios en calquera momento na configuración de Chrome.</translation>
<translation id="1699651774646344471">Agora podes utilizar os enderezos da túa Conta de Google</translation>
<translation id="1700542542921501212">Podes usar <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> para buscar contido na Web.</translation>
<translation id="1702815194757674443">ROC 16K</translation>
<translation id="1703835215927279855">Letter</translation>
<translation id="1706625117072057435">Niveis de zoom</translation>
<translation id="1706922226983368260">Clave de acceso • <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="1706954506755087368">{1,plural, =1{Este servidor non puido demostrar que é <ph name="DOMAIN" /> porque o seu certificado de seguranza supostamente é válido a partir de mañá. É posible que isto se deba a un erro de configuración ou a que un atacante interceptase a túa conexión.}other{Este servidor non puido demostrar que é <ph name="DOMAIN" /> porque o seu certificado de seguranza supostamente é válido dentro de # días. É posible que isto se deba a un erro de configuración ou a que un atacante interceptase a túa conexión.}}</translation>
<translation id="1710259589646384581">Sistema operativo</translation>
<translation id="1711234383449478798">Ignorouse porque a política <ph name="POLICY_NAME" /> non se definiu co valor <ph name="VALUE" />.</translation>
<translation id="1712552549805331520">O URL <ph name="URL" /> quere almacenar datos de forma permanente no teu ordenador local</translation>
<translation id="1713628304598226412">Bandexa 2</translation>
<translation id="1713819065634160212">Usar e gardar enderezos da túa Conta de Google</translation>
<translation id="1714807406136741351">Modo de navegación, podes cambiar ao modo de formularios para usar a frecha dereita ou a esquerda se queres revisar os cambios de prezo no gráfico</translation>
<translation id="1717218214683051432">Sensores de movemento</translation>
<translation id="1717494416764505390">Caixa de correo 3</translation>
<translation id="1717688554309417925">Servizos de débito e cheques</translation>
<translation id="1718029547804390981">O documento é demasiado grande para anotalo</translation>
<translation id="1719434663396780149">As alertas de baixada de prezos están activadas. Podes cambiar esta opción en <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="NOTIFICATION_SETTINGS" /><ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1719838434204287058">24 x 30 polgadas</translation>
<translation id="1720941539803966190">Pechar titorial</translation>
<translation id="1721424275792716183">* O campo é obrigatorio</translation>
<translation id="1725591448053514783">Sobre You-6</translation>
<translation id="1727613060316725209">O certificado é válido</translation>
<translation id="1728677426644403582">Estas vendo a fonte dunha páxina web</translation>
<translation id="173080396488393970">Este tipo de tarxeta non é compatible</translation>
<translation id="1732445923934584865">Pedir en persoa</translation>
<translation id="1733064249834771892">tipos de letra</translation>
<translation id="1733631169686303142">Equipos de audio</translation>
<translation id="1733762317901693627">Ás veces, mesmo os sitios que adoitan ser seguros poden verse vulnerados por atacantes. Accede a <ph name="BEGIN_LINK" />este sitio pouco seguro<ph name="END_LINK" /> só se es consciente dos riscos.</translation>
<translation id="1734864079702812349">Amex</translation>
<translation id="1734878702283171397">Tenta poñerte en contacto coa persoa que administra o sistema.</translation>
<translation id="1736163675982669961"><ph name="CARD_NICKNAME" />, <ph name="CARD_NETWORK_NAME" />, <ph name="CARD_LAST_FOUR_DIGITS" />; data de caducidade: <ph name="CARD_EXPIRATION" /></translation>
<translation id="1736420071277903564">Ordenador</translation>
<translation id="1741613555002899862">Debe especificarse e ser unha cadea válida cando DnsOverHttpsMode é <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" />.</translation>
<translation id="1743393865165844832">Roupa de cama</translation>
<translation id="1743892871127720056">Título da táboa de comparación, editar texto</translation>
<translation id="1745399796851657441"><ph name="BEGIN_BOLD" />Como usamos estes datos?<ph name="END_BOLD" /> Chrome detecta temas de interese mentres navegas. As etiquetas dos temas están predefinidas e inclúen categorías como Arte e entretemento, Compras ou Deportes. Máis tarde, os sitios que visites poderán solicitarlle información a Chrome sobre algúns dos teus temas (non así o teu historial de navegación) para personalizar os anuncios que se che mostren.</translation>
<translation id="1746113442205726301">Desprazamento da imaxe no eixe Y</translation>
<translation id="1746531169546376413">0 graos</translation>
<translation id="1748225549612934682">Acurta o texto se queres obter axuda para escribir</translation>
<translation id="1751544761369730824">Eliminar o sitio <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="1752021286346845558">Caixa de correo 8</translation>
<translation id="1753706481035618306">Número de páxina</translation>
<translation id="1755203724116202818">Para medir o rendemento dos anuncios, certo tipo de datos (como, por exemplo, se fixeches unha compra despois de visitar un sitio) compártese entre os sitios.</translation>
<translation id="1755621011177747277">Adopción</translation>
<translation id="1756026472674246267">Abrir ligazón nunha pestana nova</translation>
<translation id="1756555787993603971">Xa podes usar tarxetas virtuais para pagar de forma máis segura coa función de autocompletar.</translation>
<translation id="175656076281618225">Maxia</translation>
<translation id="1757773103848038814">Tipo de letra monoespazado</translation>
<translation id="1757935267918149452">Botón para cambiar o contrasinal de Google. Actívao para cambiar o contrasinal da túa Conta de Google</translation>
<translation id="1762779605905950734">Nome da rúa</translation>
<translation id="1763864636252898013">Este servidor non puido demostrar que é <ph name="DOMAIN" /> porque o sistema operativo do teu dispositivo non confía no seu certificado de seguranza. É posible que isto se deba a un erro de configuración ou a que un atacante interceptase a túa conexión.</translation>
<translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Proba a executar o diagnóstico de rede de Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1771254328977666895">Consultar o historial de prezos</translation>
<translation id="1777422078676229054">Foto (arquivo)</translation>
<translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation>
<translation id="1785118555253503473">Queres instalar aplicacións web?</translation>
<translation id="1791415068765905273">Mostrar todas as táboas de comparación</translation>
<translation id="1791820510173628507"><ph name="MANAGE_GOOGLE_ACCOUNT_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tabulador e, a continuación, Introducir para xestionar a información, a privacidade e a seguranza na túa Conta de Google</translation>
<translation id="1793473605302304726">Pagar a prazos</translation>
<translation id="1793631236004319016">Utilizouse por última vez hai <ph name="NUM_HOURS_MINUTES_SECONDS" /></translation>
<translation id="1798447301915465742"><ph name="MULTIPLE_ACTIONS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Hai varias accións dispoñibles; para desprazarte por elas, preme Tab</translation>
<translation id="1800473098294731951">B9</translation>
<translation id="1801812870656502108">Detalles da tarxeta virtual</translation>
<translation id="1803254472779303354">Está permitido bloquear o rato</translation>
<translation id="1803351196216024260">Pode pedirche permiso para utilizar o micrófono</translation>
<translation id="1804258830776932716">Activa Pix vinculando a túa conta rapidamente</translation>
<translation id="1806174020048213474">Esta aplicación está solicitando permiso para instalar credenciais de acceso wifi. Despois da configuración, o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> conectarase automaticamente ás redes wifi participantes. Para quitalas, desinstala a aplicación.</translation>
<translation id="1807246157184219062">Claro</translation>
<translation id="1807528111851433570">Folla de inicio</translation>
<translation id="180757923930449935">(emula un dispositivo de 64 bits)</translation>
<translation id="180991881384371158">O CVC está na parte traseira da tarxeta. Son os últimos 3 díxitos que están no recanto superior dereito da caixa de sinaturas.</translation>
<translation id="1810391395243432441">Protexe os contrasinais co bloqueo de pantalla</translation>
<translation id="1812527064848182527">horizontal</translation>
<translation id="1812975699435941848">Educación sanitaria e formación médica</translation>
<translation id="1816436748874040213">Pode pedir permiso para desprazarse polas pestanas compartidas e facer zoom</translation>
<translation id="1816707915923025275">Escribe @historial para facer buscas no teu historial de navegación</translation>
<translation id="1817364650920811003">Función: Consello de Chrome. Etiqueta de accesibilidade: <ph name="CHROME_TIP" /></translation>
<translation id="1818522458013171885">Desbloquear</translation>
<translation id="1818585559878922121">Documentais</translation>
<translation id="182139138257690338">descargas automáticas</translation>
<translation id="1821930232296380041">Solicitude ou parámetros de solicitude non válidos</translation>
<translation id="1822540298136254167">Sitios web que visitas e tempo que pasas neles</translation>
<translation id="1822995137827688764">Desenvolvemento de propiedades</translation>
<translation id="1823768272150895732">Tipo de letra</translation>
<translation id="1824402189105105503">Oitavo rolo</translation>
<translation id="1826516787628120939">Comprobando</translation>
<translation id="1832730227369924598">Sincronización de escritorio</translation>
<translation id="1834452765064623979">Construción e mantemento</translation>
<translation id="1838374766361614909">Borrar busca</translation>
<translation id="1839331950812095887">unhas poucas palabras que resuman o que pensas</translation>
<translation id="1839551713262164453">Producíronse erros na validación dos valores da política</translation>
<translation id="1840009953725035797">Sistemas de cine doméstico</translation>
<translation id="184153295865602321">Se queres contar con protección adicional, usa sempre a impresión dixital, o recoñecemento facial ou outro bloqueo de pantalla ao pagar coa función de autocompletar</translation>
<translation id="1842969606798536927">Pagar</translation>
<translation id="184517536440397176">Para poderes acceder a este sitio web, ten que darche permiso o teu pai, nai, titor ou titora. Antes de que llo pidas, debemos verificar a túa identidade.</translation>
<translation id="1846432862466000825">Plástico (arquivo)</translation>
<translation id="1848640291751752317">descargas</translation>
<translation id="1848982255014129637">Foto (alto brillo)</translation>
<translation id="1849438148665368129">A compra debe ser inferior a <ph name="CHECKOUT_AMOUNT_MAXIMUM" /></translation>
<translation id="1853392626017747777">Rexistro de tarxeta virtual pechado</translation>
<translation id="1854180393107901205">Deter emisión</translation>
<translation id="1855370856221982654">Boxeo</translation>
<translation id="1862788842908766795">Postos executivos e directivos</translation>
<translation id="1863257867908022953">Bandexa 12</translation>
<translation id="1864927262126810325">De <ph name="SOURCE_NAME" /></translation>
<translation id="186539747722034544">Provedores de cable e satélite</translation>
<translation id="1870473978371099486">Clases particulares</translation>
<translation id="1871208020102129563">O proxy está configurado para utilizar servidores proxy fixos, non un URL de script .pac.</translation>
<translation id="1871284979644508959">O campo é obrigatorio</translation>
<translation id="1871739799120352748">Prezo alto</translation>
<translation id="1874224422119691492">Podes cambiar o uso do bloqueo de pantalla para completar contrasinais en <ph name="SETTINGS" /></translation>
<translation id="1875025161375567525">Bandexa de foto</translation>
<translation id="1875512691959384712">Formularios de Google</translation>
<translation id="1876116428946561107">Non tes ningún enderezo gardado. Engade un enderezo para usalo en Chrome.</translation>
<translation id="1876399092304384674">Por data</translation>
<translation id="187918866476621466">Abrir páxinas de inicio</translation>
<translation id="1880901968112404879">Para pagar máis rápido a próxima vez, garda a tarxeta, o código de seguranza encriptado e o enderezo de facturación na túa Conta de Google</translation>
<translation id="1883255238294161206">Contraer lista</translation>
<translation id="1884843295353628214">Jazz</translation>
<translation id="1890171020361705182">Xogo do dinosauro. Un dinosauro pixelado esquiva cactos e pterodáctilos mentres vai a fume de carozo por unha paisaxe desolada. Cando escoites un sinal de audio, toca a pantalla para saltar os obstáculos.</translation>
<translation id="1898423065542865115">Filtrando</translation>
<translation id="1901443836186977402">{1,plural, =1{Este servidor non puido demostrar que é <ph name="DOMAIN" />; o seu certificado de seguranza caducou o último día. Isto pode deberse a un erro de configuración ou a que un atacante interceptase a túa conexión. A data actual do reloxo do teu ordenador é a seguinte: <ph name="CURRENT_DATE" />. É correcta? Se non é así, debes corrixir o reloxo do sistema e despois actualizar esta páxina.}other{Este servidor non puido demostrar que é <ph name="DOMAIN" />; o seu certificado de seguranza caducou hai # días. Isto pode deberse a un erro de configuración ou a que un atacante interceptase a túa conexión. A data actual do reloxo do teu ordenador é a seguinte: <ph name="CURRENT_DATE" />. É correcta? Se non é así, debes corrixir o reloxo do sistema e despois actualizar esta páxina.}}</translation>
<translation id="190166348986967700">A persoa administradora comezará a cargar ficheiros en <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> á/s <ph name="DATE_TIME" />. Mantén o dispositivo conectado ata que acabe o proceso. Durante a carga, só poderás ler os ficheiros locais.</translation>
<translation id="1902576642799138955">Período de validez</translation>
<translation id="1908217026282415406">Uso e movemento da cámara</translation>
<translation id="1908690643053136980">A persoa administradora denegou o seguinte permiso para este sitio: <ph name="PERMISSION" /></translation>
<translation id="1913037223029790376">Usar CVC desta tarxeta virtual</translation>
<translation id="191374271204266022">Copiar como JSON</translation>
<translation id="1914326953223720820">Servizo de descompresión</translation>
<translation id="1919367280705858090">Obter axuda cando aparece unha mensaxe de erro concreta</translation>
<translation id="1919526244108283799">400 x 600 mm</translation>
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Ningún}=1{1 sitio}other{# sitios}}</translation>
<translation id="192095259937375524">Botón para compartir esta pestana. Actívao para compartir esta pestana mediante unha ligazón, creando un código QR ou a través dunha emisión, entre outras opcións</translation>
<translation id="1924727005275031552">Novo</translation>
<translation id="1927439846988093361">Tratamentos capilares</translation>
<translation id="1935353813610900265">Envía comentarios sobre as buscas no historial con tecnoloxía de IA</translation>
<translation id="1935995810530254458">Copiar igualmente</translation>
<translation id="1939059826036755332">Pantalla superposta automática</translation>
<translation id="1939175642807587452">Pode pedirche permiso para enviar notificacións</translation>
<translation id="1940441167050915935">Eliminar códigos de seguranza gardados</translation>
<translation id="194174710521904357">Permitiches de maneira temporal que este sitio use cookies de terceiros. Terás menos protección durante a navegación, pero é máis probable que as funcións do sitio marchen segundo o previsto.</translation>
<translation id="1942498996464084801">Libros e literatura</translation>
<translation id="1943994668912612445">Deseño</translation>
<translation id="1945968466830820669">Poderías perder o acceso á conta da túa organización ou alguén podería roubarche a identidade. Chromium recoméndache que cambies de contrasinal agora.</translation>
<translation id="1946849748901605102">12 x 15 polgadas</translation>
<translation id="1947454675006758438">Grampa na parte superior dereita</translation>
<translation id="1953729392594614704">Se bloqueas o tema <ph name="TOPIC" />, aínda que estea activo, tamén se bloquearán os temas relacionados</translation>
<translation id="1954847915560574887">A3x3</translation>
<translation id="1955773397805078763">Engadir método de pago</translation>
<translation id="1956486093533522234">Localizar, protexer ou borrar o teu dispositivo</translation>
<translation id="1957274554973357626">Comedia en directo</translation>
<translation id="1958218078413065209">A túa máxima puntuación é <ph name="SCORE" />.</translation>
<translation id="1959001866257244765">Enviar a Google os <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />URL dalgunhas páxinas que visitas, información limitada do sistema e parte do contido das páxinas<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> para axudarlle a mellorar a seguranza da Web para todo o mundo. <ph name="BEGIN_PRIVACY_PAGE_LINK" />Política de privacidade<ph name="END_PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation>
<translation id="1959445535228047762">O texto e o contido da páxina enviaranse a Google e poderán usarse para mellorar esta función.
  <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="196146181975453736">Completa unha comprobación de seguranza única para pagar máis rápido</translation>
<translation id="1962204205936693436">Marcadores de <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="1973335181906896915">Erro de serialización</translation>
<translation id="1973785048533660168">Postos administrativos e de oficina</translation>
<translation id="1974060860693918893">Configuración avanzada</translation>
<translation id="1975457531113383421">Bandexa de entrada</translation>
<translation id="1975584088563498795">Caixa de correo 10</translation>
<translation id="1978555033938440688">Versión do firmware</translation>
<translation id="1979156660928743046">Información sobre o contido multimedia</translation>
<translation id="1987486584747170374">As túas buscas, os mellores resultados e o contido das páxinas envíanse a Google. Os membros do equipo de revisión non poden usar estes datos para mellorar a IA. A túa organización pode cambiar esta configuración en calquera momento.</translation>
<translation id="1988881251331415125">Se está ben escrito, podes <ph name="BEGIN_LINK" />probar a executar diagnósticos de conectividade<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1992331125980284532">JIS B3</translation>
<translation id="1997484222658892567">O URL <ph name="URL" /> quere almacenar un gran volume de datos de forma permanente no teu ordenador local</translation>
<translation id="1997774360448418989">Papel (lixeiro)</translation>
<translation id="1999416967035780066">Software a 0 € e de proba</translation>
<translation id="2001146170449793414">{COUNT,plural, =1{e 1 máis}other{e # máis}}</translation>
<translation id="2001469757375372617">Produciuse un erro. Non se gardou o cambio.</translation>
<translation id="2002436619517051938">Podes facer cambios na configuración de Chrome.</translation>
<translation id="2003709556000175978">Restablecer o teu contrasinal agora</translation>
<translation id="2003775180883135320">Catro perforacións na parte superior</translation>
<translation id="2004697686368036666">As funcións dalgúns sitios poden deixar de funcionar</translation>
<translation id="2009942480257059311">Botón para crear un evento. Actívao para crear rapidamente un evento en Google Calendar</translation>
<translation id="201174227998721785">Xestionar na configuración de Chrome os permisos e os datos almacenados dos sitios</translation>
<translation id="2018769312928511665">Tecido (brillo)</translation>
<translation id="2021333772895814435">Esta política desactiva automaticamente a sincronización entre dispositivos para: <ph name="ACTION_LIST" />.</translation>
<translation id="202224654587969958">12 x 19 polgadas</translation>
<translation id="2022815493835288714">Abriuse unha alerta sobre unha nova configuración de pago</translation>
<translation id="2023318478097730312">Dereito e administración pública</translation>
<translation id="2025115093177348061">Realidade aumentada</translation>
<translation id="2025186561304664664">O proxy está establecido como configurado automaticamente.</translation>
<translation id="2025891858974379949">Contido inseguro</translation>
<translation id="2027465737841872819">Plástico</translation>
<translation id="2027707238798802149">A tarxeta non está dispoñible</translation>
<translation id="2029735183873159415">Ascendencia e xenealoxía</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Comprobar o proxy e o firewall<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2033900728810589426">O atallo non pode ser igual que a palabra clave do provedor de busca predeterminado definida por <ph name="DEFAULT_SEARCH_PROVIDER_KEYWORD_POLICY_NAME" />: <ph name="SHORTCUT_NAME" /></translation>
<translation id="2034971124472263449">Gardar de todas formas</translation>
<translation id="2036514476578229158">Pediches permiso para visitar este sitio. Os teus pais poden responder en Family Link.</translation>
<translation id="2036983605131262583">Rolo alternativo</translation>
<translation id="2040463897538655645">Almacenamento extraíble</translation>
<translation id="2040894699575719559">Bloqueouse a localización</translation>
<translation id="2041788246978549610">Usar os micrófonos dispoñibles (<ph name="MICS_COUNT" />)</translation>
<translation id="2042213636306070719">Bandexa 7</translation>
<translation id="2043896419861982462">Para ocultar as opcións de pago a prazos, vai a <ph name="IDS_AUTOFILL_CARD_BNPL_SELECT_PROVIDER_FOOTNOTE_HIDE_OPTION_PAYMENT_SETTINGS_LINK_TEXT" /></translation>
<translation id="2045871135676061132">Sobre persoal</translation>
<translation id="2046951263634619614">Librarías</translation>
<translation id="2048261947532620704">Traducindo páxina</translation>
<translation id="2056658168519009885">Os sitios poden solicitarlle información a Chrome para axudar a personalizar os anuncios que se che mostren.</translation>
<translation id="2059166748188874810">Concello</translation>
<translation id="2059202684901022309">22 × 34 in</translation>
<translation id="2064568741209980952">Crédito e préstamos</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 suxestión}other{# suxestións}}</translation>
<translation id="2066915425250589881">solicitar que se elimine</translation>
<translation id="2066969741541525119">A túa organización bloqueou o sitio ao que queres acceder</translation>
<translation id="2069913043427250781">Seguranza viaria</translation>
<translation id="2071156619270205202">Esta tarxeta non é apta para asociarlle un número de tarxeta virtual.</translation>
<translation id="2071692954027939183">As notificacións bloqueáronse automaticamente porque non adoitas permitilas</translation>
<translation id="2071852865256799872">O teu navegador está xestionado pola túa organización e o teu perfil está xestionado por <ph name="PROFILE_DOMAIN" /></translation>
<translation id="2072011841331007013">Google Jamboard</translation>
<translation id="2074733626795553847">Desbloquear <ph name="TOPIC" /></translation>
<translation id="2074771604462073334">Acceso</translation>
<translation id="2078956195623975415">Xogos de música e baile</translation>
<translation id="2079545284768500474">Desfacer</translation>
<translation id="2080021694978766903">Esta política non pode ter máis de <ph name="MAX_ITEMS_LIMIT" /> entradas.</translation>
<translation id="2081482239432306393">Seleccionouse a opción do número da vivenda</translation>
<translation id="20817612488360358">Estableceuse a configuración do proxy do sistema que debe utilizarse, pero tamén se especificou unha configuración de proxy explícita.</translation>
<translation id="2082238445998314030">Resultado <ph name="RESULT_NUMBER" /> de <ph name="TOTAL_RESULTS" /></translation>
<translation id="2083256696566019397">Permitir en todas as visitas</translation>
<translation id="2085876078937250610">Gardar…</translation>
<translation id="2088913896151127116">Engadir un texto</translation>
<translation id="2090451897496479509">Ponte en contacto co fornecedor para obter máis información</translation>
<translation id="2091887806945687916">Son</translation>
<translation id="2093184051799735948">Fai unha busca en <ph name="ENGINE_NAME" /> ou escribe o URL</translation>
<translation id="2093982008204312032">Google Chrome está tentando desactivar Windows Hello para completar contrasinais.</translation>
<translation id="2094505752054353250">Os dominios non coinciden</translation>
<translation id="2094704029599359040">Información da versión</translation>
<translation id="2099652385553570808">Tres grampas na parte esquerda</translation>
<translation id="2101225219012730419">Versión:</translation>
<translation id="2102134110707549001">Suxerir contrasinal seguro…</translation>
<translation id="2102495993840063010">Aplicacións para Android</translation>
<translation id="2102519472192754194">Navegadores web</translation>
<translation id="2105838220373099643">Xogos de rol</translation>
<translation id="2107021941795971877">Soportes de impresión</translation>
<translation id="2108755909498034140">Reinicia o ordenador</translation>
<translation id="2109845311767915560">Grupo de pestanas compartido</translation>
<translation id="2111166930115883695">Pulsa Espazo para xogar</translation>
<translation id="2113977810652731515">Tarxeta</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignorouse porque a anulou <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
<translation id="2118132148597630479">Sobre C5</translation>
<translation id="2119505898009119320">Emitida para: <ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="JURISDICTION" />]</translation>
<translation id="2119867082804433120">Perforación na parte inferior dereita</translation>
<translation id="2122165854541876335">Recursos para consumidores</translation>
<translation id="2122214041802369259">Prezo alto</translation>
<translation id="2122719317867821810">Esta política funciona segundo o previsto, pero anula un valor en conflito que está definido noutro lugar.</translation>
<translation id="2126374524350484896">Produtor do PDF:</translation>
<translation id="2127090458081644412">O contrasinal gardouse neste dispositivo</translation>
<translation id="2127747486437921899">Cursiva</translation>
<translation id="2130448033692577677">Os modelos que especificaches poden non aplicarse debido a que non se definiu a política DnsOverHttpsMode.</translation>
<translation id="2130699163006053678">A3x7</translation>
<translation id="2132825047782982803">Móstranse en orde aleatoria. Podes cambiar a túa opción predeterminada cando queiras.</translation>
<translation id="2137891579555018930">Agardando polo permiso…</translation>
<translation id="213826338245044447">Marcadores para móbiles</translation>
<translation id="2141000681034340397">Editar entrada</translation>
<translation id="2144171668675205303">Non hai ningún tema activo</translation>
<translation id="2145193671493396738">Noticias económicas</translation>
<translation id="214556005048008348">Cancelar pago</translation>
<translation id="2147117373852943630">Instrumentos musicais</translation>
<translation id="2147254250314124496"><ph name="EMBEDDED_URL" /> quere usar a información que gardou sobre ti</translation>
<translation id="2148613324460538318">Engadir tarxeta</translation>
<translation id="2148716181193084225">Hoxe</translation>
<translation id="2149968176347646218">A conexión non é segura</translation>
<translation id="2152495481414285304">Aplicacións</translation>
<translation id="2153609454945889823">Queres instalar Servizos de Google Play para realidade aumentada?</translation>
<translation id="2154144347038514978">Inicio automático no teu dispositivo</translation>
<translation id="2154484045852737596">Editar tarxeta</translation>
<translation id="2154739667870063220">Reiniciar</translation>
<translation id="2155260325161282517">5 x 7 polgadas</translation>
<translation id="2157640075051554492">Notificacións de seguimento de prezos</translation>
<translation id="21613918653299710">Galerías de imaxes en liña</translation>
<translation id="2161656808144014275">Texto</translation>
<translation id="2162620598375156287">Agora <ph name="CURRENT_PRICE" /> en <ph name="SOURCE_WEBSITE" /></translation>
<translation id="2164510882479075877">Comproba que <ph name="HOST_NAME" /> estea ben escrito.</translation>
<translation id="2166049586286450108">Acceso de administrador completo</translation>
<translation id="2166378884831602661">Este sitio non pode fornecer unha conexión segura</translation>
<translation id="2168151236314517198">A política do administrador bloqueou a impresión deste contido</translation>
<translation id="2172089022819052306">Mantemento e reparación de vehículos</translation>
<translation id="2174875517416416684">Non se procesou a transacción. Non se retiraron fondos da conta.</translation>
<translation id="2175630235841878061">Os ficheiros de máis 100 MB non se poden descargar</translation>
<translation id="2178665390943006934">Botón para actualizar Chrome. Actívao para actualizar Chrome desde a configuración do navegador</translation>
<translation id="2178904466768126352">Os atacantes do sitio que tentaches visitar poderían instalar software daniño que roube ou elimine contido como os teus contrasinais, fotos, mensaxes ou números de tarxetas de crédito.</translation>
<translation id="2179003720612888584"><ph name="SITE_TITLE" /> en <ph name="SITE_DOMAIN_NAME" /></translation>
<translation id="2181821976797666341">Políticas</translation>
<translation id="2182170103603703676">Lavalouzas</translation>
<translation id="2183238148268545307">Software de vídeo</translation>
<translation id="2183608646556468874">Número de teléfono</translation>
<translation id="2184405333245229118">{COUNT,plural, =1{1 enderezo}other{# enderezos}}</translation>
<translation id="2187317261103489799">Detectar (predeterminado)</translation>
<translation id="2188375229972301266">Varias perforacións na parte inferior</translation>
<translation id="218940509700321686">Valores separados por comas</translation>
<translation id="2194856509914051091">Cuestións que se deben ter en conta</translation>
<translation id="2200678913752027654">Botón Non me gusta. Preme Introducir para abrir un formulario e enviar comentarios detallados sobre o motivo polo que non che gusta esta suxestión</translation>
<translation id="2202627062836089804">reverso da tarxeta</translation>
<translation id="2204482073374652408">Rematou a actualización</translation>
<translation id="2207770355672215546">Permitir sempre con calquera tarxeta</translation>
<translation id="2208053750671792556">Non recibiches o código? <ph name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_OTP_INPUT_DIALOG_NEW_CODE_MESSAGE" /></translation>
<translation id="22081806969704220">Bandexa 3</translation>
<translation id="2210794033760923560">Cargar informe</translation>
<translation id="2212735316055980242">Política non atopada</translation>
<translation id="2213606439339815911">Obtendo entradas...</translation>
<translation id="2213612003795704869">Imprimiuse a páxina</translation>
<translation id="2215368073167343359">Autocompletar con Google</translation>
<translation id="2215539479425228550">Escalada e montañismo</translation>
<translation id="2215727959747642672">Modificación de ficheiros</translation>
<translation id="2215963164070968490">Cans</translation>
<translation id="2219376942605837404">Engadir pestana á táboa comparativa</translation>
<translation id="2219658597883514593">Reiniciar titorial</translation>
<translation id="2219735899272417925">É necesario restablecer o dispositivo</translation>
<translation id="2221227930294879156">Eventos de alimentación</translation>
<translation id="2222604080869344662">Inicia sesión en OneDrive para continuar coa descarga</translation>
<translation id="2224337661447660594">Non hai conexión a Internet</translation>
<translation id="2225927550500503913">Tarxeta virtual activada</translation>
<translation id="2226636330183131181"><ph name="BEGIN_LINK" />Como iniciar sesión<ph name="END_LINK" /> na rede wifi</translation>
<translation id="2227758700723188171">Bolsas de estudo e prácticas</translation>
<translation id="2228057197024893428">Este enderezo está gardado en Chrome. Para usalo nos diferentes produtos de Google, gárdao na túa Conta de Google (<ph name="ACCOUNT" />).</translation>
<translation id="2229456043301340598">Ignorouse o atallo duplicado: <ph name="SHORTCUT_NAME" /></translation>
<translation id="222962001646502673">Gris escuro 2</translation>
<translation id="2233041017768270281">{COUNT,plural, =1{1 pestana}other{# pestanas}}</translation>
<translation id="2233745931693710080">Disco compacto</translation>
<translation id="2235344399760031203">Bloqueáronse as cookies de terceiros</translation>
<translation id="2239100178324503013">Enviar agora</translation>
<translation id="2241693394036365668">Descárgase un ficheiro</translation>
<translation id="2242389809734574253">Opción de gardar o IBAN pechada.</translation>
<translation id="2246264294482514010">10 x 12 polgadas</translation>
<translation id="2246480341630108201">O teu pai ou nai aínda non deu permiso</translation>
<translation id="2247789808226901522">A tarxeta venceu</translation>
<translation id="2248949050832152960">Usar autenticación web</translation>
<translation id="2250931979407627383">Grampa no bordo esquerdo</translation>
<translation id="225207911366869382">Este valor está obsoleto para esta política.</translation>
<translation id="225536061781509785">Industria do entretemento</translation>
<translation id="2256115617011615191">Reiniciar agora</translation>
<translation id="2256721673839268919">Telenovelas</translation>
<translation id="2258928405015593961">Introduce unha data de vencemento futura e téntao de novo</translation>
<translation id="225943865679747347">Código de erro: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
<translation id="2262243747453050782">Erro de HTTP</translation>
<translation id="2265192657948645752">Postos de venda polo miúdo</translation>
<translation id="2265356434276802347">Esta política non pode ter máis de <ph name="MAX_ITEMS_LIMIT" /> entradas destacadas.</translation>
<translation id="2266175583972138136">Aplícanse condicións para os beneficios das tarxetas</translation>
<translation id="2267047181501709434">Verificando a túa identidade…</translation>
<translation id="2268044343513325586">Refina</translation>
<translation id="2268966938956566076">Cargar dentro de <ph name="MINUTES" /> min</translation>
<translation id="2270484714375784793">Número de teléfono</translation>
<translation id="2276057643614339130">Base de impresión</translation>
<translation id="2277103315734023688">Avanzar</translation>
<translation id="2277753418458118549">Mostrar detalles da conexión</translation>
<translation id="2277949605527755300"><ph name="URL" /> quere facer un seguimento das túas mans</translation>
<translation id="22792995594807632">Cómpre revisar os ficheiros antes de descargalos</translation>
<translation id="2283340219607151381">Gardar e autocompletar enderezos</translation>
<translation id="2283447177162560884">Eliminouse "<ph name="PAGE_TITLE" />"</translation>
<translation id="2286383991450886080">34 × 44 in</translation>
<translation id="2288422996159078444">Estase vixiando todo o que escribes, as páxinas que visitas e calquera outra actividade que realices na Web. Ademais, pode que se modifique o contido dos sitios sen que o saibas.</translation>
<translation id="2289385804009217824">Recortar</translation>
<translation id="2292556288342944218">O teu acceso a Internet está bloqueado</translation>
<translation id="2293443924986248631">Ao activar esta función, os sitios non poden utilizar cookies para seguirte pola Web. As funcións dalgúns sitios poden quedar bloqueadas.</translation>
<translation id="2295831393422400053">Activa a opción de configuración Mellorar as buscas e a navegación para poder usar Axúdame a escribir</translation>
<translation id="2296244067976588032">Clave de acceso • Chaveiro de iCloud</translation>
<translation id="2296331629987861142">Paga en cómodas cotas (opción suxeita ao cumprimento dos requisitos; aplícanse taxas)</translation>
<translation id="2300306941146563769">Non se cargou</translation>
<translation id="2301098101308036335">Que sitios web se visitan e cando.</translation>
<translation id="2302571905116831849">Autocompletar a tarxeta de fidelidade</translation>
<translation id="230286397113210245">Botón para abrir unha ventá do modo de incógnito. Actívao para abrir unha nova ventá do modo de incógnito e navegar de forma privada</translation>
<translation id="2303437270440428119">Folla de cálculo de OpenDocument</translation>
<translation id="2305294852062272447">Queres gardar o permiso de conducir?</translation>
<translation id="2306124309679506798">Queres permitir unha experiencia envolvente?</translation>
<translation id="2307711332257985952">Os enderezos da casa e do traballo xa están dispoñibles en Chrome</translation>
<translation id="2310789833878085574">Gardar e autocompletar</translation>
<translation id="2312234273148520048">Condimentos e aderezos</translation>
<translation id="2316087952091171402">Menos de <ph name="UPPER_ESTIMATE" />. Algúns sitios pode que carguen máis lentamente a próxima vez que os visites.</translation>
<translation id="2316159751672436664">Personalizar as túas ferramentas de accesibilidade na configuración de Chrome OS</translation>
<translation id="2316887270356262533">Libera menos de 1 MB. É posible que algúns sitios carguen de forma máis lenta a próxima vez que os visites.</translation>
<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> require un nome de usuario e un contrasinal.</translation>
<translation id="2318594867107319532">Última marca de tempo da política:</translation>
<translation id="2320564945062300737">Produtos de coidado facial</translation>
<translation id="2321291402658100099">Xestionar información</translation>
<translation id="2322254345061973671">{COUNT,plural, =1{1 ventá}other{# ventás}}</translation>
<translation id="232390861414237658">Autocompleta esta tarxeta para as compras que fagas en Chrome cando estea gardada para usar con Google Pay</translation>
<translation id="2328651992442742497">Permiso concedido (opción predeterminada)</translation>
<translation id="2328955282645810595">Ferramentas de construción e eléctricas</translation>
<translation id="2330137317877982892">A tarxeta <ph name="CREDIT_CARD" /> caduca o <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
<translation id="2337852623177822836">Opción de configuración controlada polo administrador</translation>
<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> quere sincronizarse</translation>
<translation id="2344529975040861103">Podes autocompletar esta tarxeta porque a túa conta está vinculada a Google Pay</translation>
<translation id="2346319942568447007">Imaxe que copiaches</translation>
<translation id="2348509731468399833">Detívose o seguimento de prezos.</translation>
<translation id="2349957959687031096">Botón para abrir unha pestana do modo de incógnito. Actívao para abrir unha nova pestana do modo de incógnito e navegar de forma privada</translation>
<translation id="2350796302381711542">Queres permitir que se use <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> en lugar de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> para abrir todas as ligazóns de <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
<translation id="2353297238722298836">Permítense a cámara e o micrófono</translation>
<translation id="2354001756790975382">Outros marcadores</translation>
<translation id="2355395290879513365">É posible que os atacantes poidan ver as imaxes que estás observando neste sitio e enganarte modificándoas.</translation>
<translation id="2356070529366658676">Preguntar</translation>
<translation id="2356926036049612643">Optimizador de V8</translation>
<translation id="2356941001189392209">Unha lista limitada dos URL das páxinas que visites nas que se produzan eventos de tecnoloxía antiga</translation>
<translation id="2357481397660644965"><ph name="DEVICE_MANAGER" /> xestiona o teu dispositivo e <ph name="ACCOUNT_MANAGER" /> xestiona a túa conta.</translation>
<translation id="2359629602545592467">Varias divisas</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
<translation id="2361263712565360498">275 x 395 mm</translation>
<translation id="236340516568226369">Menú dos botóns do cambio de tamaño</translation>
<translation id="2365355378251437925">Cubre o campo <ph name="FIELD" /></translation>
<translation id="2365382709349300355">Bloqueouse 1 ficheiro debido á política</translation>
<translation id="2365508935344991784">Mobiliario de exterior</translation>
<translation id="2366689192918515749">Carne e marisco</translation>
<translation id="2367567093518048410">Nivel</translation>
<translation id="23703388716193220">Equipamento de Golf</translation>
<translation id="2370368710215137370">Carga de ficheiros</translation>
<translation id="2370739752330685659">Quizais máis tarde</translation>
<translation id="2374629208601905275">De acordo cunha lei da túa rexión, Chrome pídeche que escollas un buscador predeterminado. Estes buscadores son populares na túa zona e móstranse en orde aleatoria.</translation>
<translation id="2376455483361831781">Nova táboa</translation>
<translation id="2377241607395428273">Software de animación e gráficos</translation>
<translation id="2378084239755710604">Tarxeta de gardado pechada.</translation>
<translation id="237978325638124213">Perfumes e fragrancias</translation>
<translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
<translation id="2383455408879745299">Personalizar as túas ferramentas de accesibilidade na configuración de Chrome</translation>
<translation id="2384307209577226199">Política predeterminada da empresa</translation>
<translation id="238459632961158867">Sitio web</translation>
<translation id="2385809941344967209">Actualizar Chrome desde a súa configuración</translation>
<translation id="2386255080630008482">Revogouse o certificado do servidor.</translation>
<translation id="2388828676877700238">Planificación e asesoramento fiscal</translation>
<translation id="239203817277685015">Engadir detalles</translation>
<translation id="239293030466334554">Cabriolés</translation>
<translation id="2392959068659972793">Mostrar políticas sen ningún valor establecido</translation>
<translation id="239429038616798445">Este método de envío non está dispoñible. Proba cun diferente.</translation>
<translation id="2395840535409704129">Deportes acuáticos</translation>
<translation id="2396249848217231973">&amp;Desfacer eliminación</translation>
<translation id="2399344929880464793">Este IBAN gardouse na túa Conta de Google para que poidas usalo nos servizos de Google.</translation>
<translation id="2399868464369312507">Google Chrome está tentando editar os métodos de pago.</translation>
<translation id="2400263725572336749">Engadir un pasaporte</translation>
<translation id="2400600116338235695">Pode pedirche permiso para conectarse a portos en serie</translation>
<translation id="2404884497378469141">Proba a copiar os ficheiros de novo</translation>
<translation id="2413155254802890957">Antigo</translation>
<translation id="2413528052993050574">Este servidor non puido demostrar que é <ph name="DOMAIN" /> porque quizais se revogase o certificado de seguranza. É posible que isto se deba a un erro de configuración ou a que un atacante interceptase a túa conexión.</translation>
<translation id="2414676293664737497">Markdown</translation>
<translation id="2414886740292270097">Escuro</translation>
<translation id="2429716554270894715">Tecido (impermeable)</translation>
<translation id="2436186046335138073">Queres que se use <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> para abrir todas as ligazóns de <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
<translation id="2436976580469434549">Arte e artesanía téxtil</translation>
<translation id="243815215670139125">Esta tarxeta non se puido gardar na túa Conta de Google. En lugar diso, gardouse en Chrome neste dispositivo.</translation>
<translation id="2438874542388153331">Catro perforacións na parte dereita</translation>
<translation id="2441854154602066476">Métodos de pago dispoñibles que se completarán ao tocalos. Teclado oculto.</translation>
<translation id="2442865686365739754">Chrome <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />non gardará<ph name="END_EMPHASIS" /> a seguinte información:
          <ph name="BEGIN_LIST" />
            <ph name="LIST_ITEM" />O teu historial de navegación
            <ph name="LIST_ITEM" />As cookies e os datos dos sitios
            <ph name="LIST_ITEM" />A información que puxeses en formularios
          <ph name="END_LIST" /></translation>
<translation id="2448295565072560657">Periféricos conectados a este dispositivo mentres tes a sesión iniciada</translation>
<translation id="2451607499823206582">Estase facendo un seguimento</translation>
<translation id="2452098632681057184">Ecoloxía e medio ambiente</translation>
<translation id="2452837234288608067">Non che puidemos axudar con iso. Téntao de novo.</translation>
<translation id="2453045048779611513">A túa organización limita o que podes gardar</translation>
<translation id="2456755709261364512">Debes cargar a batería máis dun <ph name="REQUIRED_BATTERY_PRECENT" /> %</translation>
<translation id="2461385121573678775">Chrome Enterprise Core ofréceche unha ferramenta centralizada para configurar as políticas do navegador desde a nube</translation>
<translation id="2461822463642141190">Actual</translation>
<translation id="2462932596748424101">Redes sociais</translation>
<translation id="2465688316154986572">Grampa</translation>
<translation id="2465914000209955735">Xestionar os ficheiros que descargaches en Chrome</translation>
<translation id="2466004615675155314">Mostrar información da Web</translation>
<translation id="2466682894498377850">Pestana enviada desde o teu dispositivo (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
<translation id="2467272921457885625">Especificacións e estatísticas do hardware do dispositivo, como o historial de uso de CPU/RAM</translation>
<translation id="2467694685043708798"><ph name="BEGIN_LINK" />Executar diagnóstico de rede<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2469153820345007638">Orde de 1 a N</translation>
<translation id="24699311393038040">Papel (revestido)</translation>
<translation id="2470767536994572628">Ao editar as anotacións, este documento volverá á vista dunha soa páxina e á orientación orixinal</translation>
<translation id="2471632709106952369">Táboas de comparación</translation>
<translation id="2473810985261856484">Servizos legais</translation>
<translation id="2479148705183875116">Ir a Configuración</translation>
<translation id="2479410451996844060">URL de busca non válido.</translation>
<translation id="2480300195898055381">Na túa Conta de Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
<translation id="248064299258688299">A extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> di</translation>
<translation id="2482878487686419369">Notificacións</translation>
<translation id="248348093745724435">Políticas do equipo</translation>
<translation id="2485243023686553468">Smartphones</translation>
<translation id="2491120439723279231">O certificado do servidor contén erros.</translation>
<translation id="2491414235131909199">Unha extensión bloqueou esta páxina</translation>
<translation id="2495083838625180221">Analizador JSON</translation>
<translation id="2496402116964818747">En <ph name="SETTINGS" /> podes elixir se queres usar ou non a túa impresión dixital para completar os contrasinais</translation>
<translation id="2498091847651709837">Dixitalizar nova tarxeta</translation>
<translation id="2501270939904835585">Etiquetas (satinado)</translation>
<translation id="2501278716633472235">Ir atrás</translation>
<translation id="250346157641628208">Papel (inxección de tinta)</translation>
<translation id="2505063700931618106">Gardouse a información da tarxeta</translation>
<translation id="2505268675989099013">Protexer conta</translation>
<translation id="2508626115198287271"><ph name="BENEFIT_DESCRIPTION" /> (aplícanse condicións)</translation>
<translation id="2512101340618156538">Permiso non concedido (opción predeterminada)</translation>
<translation id="2512413427717747692">Botón para establecer Chrome como navegador predeterminado. Para establecer Chrome como navegador predeterminado do sistema na configuración de iOS, preme Introducir</translation>
<translation id="2514548229949738417">Casa e xardín</translation>
<translation id="2515629240566999685">Comprobar o sinal da túa zona</translation>
<translation id="2515761554693942801">Escolliches verificar a túa identidade con Touch ID nos sitios web que usan <ph name="PROVIDER_ORIGIN" />. É posible que este provedor almacenase información sobre o teu método de pago. Podes <ph name="LINK_TEXT" />.</translation>
<translation id="2518584823165598232">Esta tarxeta non está dispoñible. Fala co provedor de tarxetas.</translation>
<translation id="2519250377986324805">Máis información</translation>
<translation id="2521385132275182522">Grampa na parte inferior dereita</translation>
<translation id="2521736961081452453">Crear formulario</translation>
<translation id="2524461107774643265">Engadir máis información</translation>
<translation id="2526062290525841862">Para executar esta aplicación, volve activar o modo de programador das aplicacións web illadas</translation>
<translation id="2526280916094749336">Podes usar os enderezos gardados nos produtos de Google. Este enderezo gardarase na túa Conta de Google (<ph name="ACCOUNT" />).</translation>
<translation id="2527451058878391043">O CVC está na parte dianteira da tarxeta. É un código de 4 díxitos que está no recanto superior dereito, enriba do número da tarxeta.</translation>
<translation id="2529899080962247600">Este campo non debe ter máis de <ph name="MAX_ITEMS_LIMIT" /> entradas. Unha vez alcanzada esa cantidade, ignoraranse as demais entradas.</translation>
<translation id="2530042584066815841">Bloqueo e uso do rato</translation>
<translation id="2533649878691950253">Impediuse que este sitio accedese á túa localización precisa porque non adoitas conceder este permiso</translation>
<translation id="253493526287553278">Ver detalles do código promocional</translation>
<translation id="2535585790302968248">Abrir unha nova pestana do modo de incógnito para navegar de forma privada</translation>
<translation id="2535659140340599600">{COUNT,plural, =1{e 1 máis}other{e # máis}}</translation>
<translation id="2536110899380797252">Engadir enderezo</translation>
<translation id="2537931901612099523">As demais persoas que usen este dispositivo non verán a túa actividade, polo que podes navegar de forma máis privada. Isto non afectará ao modo no que os sitios web que visites e os servizos que uses (por exemplo, Google) recompilan os datos. Non obstante, gardaranse as descargas e os marcadores.</translation>
<translation id="2539524384386349900">Detectar</translation>
<translation id="2541219929084442027">As páxinas que ves nas pestanas do modo de incógnito non se conservarán no historial do teu navegador, no almacenamento de cookies nin no historial de busca unha vez pechadas todas as pestanas do modo de incógnito. Conservaranse todos os ficheiros que descargues ou os marcadores que crees.</translation>
<translation id="2542106216580219892">Surf</translation>
<translation id="2543236854123609690"><ph name="ORIGIN" /> – Para saír da pantalla completa, mantén premido |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
<translation id="2544546346215446551">O teu administrador reiniciou o dispositivo</translation>
<translation id="2544644783021658368">Documento individual</translation>
<translation id="254524874071906077">Establecer Chrome como navegador predeterminado</translation>
<translation id="2545721997179863249">Seleccionouse a opción de cubrir todo</translation>
<translation id="2546283357679194313">Cookies e datos dos sitios</translation>
<translation id="254947805923345898">O valor da política non é válido.</translation>
<translation id="2549836668759467704">Consultoría e contratación de construción</translation>
<translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> enviou unha resposta non válida.</translation>
<translation id="2551608178605132291">Enderezo: <ph name="ADDRESS" />.</translation>
<translation id="2552246211866555379">Hagaki</translation>
<translation id="2552295903035773204">Usar bloqueo de pantalla a partir de agora para confirmar as tarxetas</translation>
<translation id="2552532158894206888">tecla dereita</translation>
<translation id="2553853292994445426">Comproba a configuración do DNS seguro. Poden producirse erros ao conectar co DNS seguro que configurases.</translation>
<translation id="255497580849974774">Conecta o dispositivo a un cargador durante a actualización.</translation>
<translation id="2556876185419854533">&amp;Desfacer modificación</translation>
<translation id="2559566667529177711">Varias capas</translation>
<translation id="2570734079541893434">Xestionar configuración</translation>
<translation id="257136025287118539">A persoa administradora vai mover os ficheiros a <ph name="CLOUD_PROVIDER" />. Podes modificalos cando a carga se complete.</translation>
<translation id="2571488850200220306">Para axudar a garantir a seguranza, tamén pode ver o sistema operativo do dispositivo, a versión do navegador e o software instalado</translation>
<translation id="2573170131138724450">Televisións</translation>
<translation id="257674075312929031">Grupo</translation>
<translation id="2580031090587209073">Opcións de uso compartido</translation>
<translation id="258135245577667916"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> engadiu unha pestana</translation>
<translation id="2586657967955657006">Portapapeis</translation>
<translation id="2587841377698384444">ID de API de directorio:</translation>
<translation id="2593272815202181319">Monoespazado</translation>
<translation id="2594318783181750337">Vista web rápida:</translation>
<translation id="2595719060046994702">Este dispositivo e conta non están xestionados por unha empresa ou outra organización.</translation>
<translation id="2596415276201385844">Para establecer unha conexión segura, é necesario que o reloxo estea correctamente axustado. Isto débese a que os certificados utilizados polos sitios web para identificarse só son válidos durante períodos de tempo específicos. Debido a que o reloxo do dispositivo está incorrectamente axustado, Chrome non pode verificar estes certificados.</translation>
<translation id="2597378329261239068">Este documento está protexido con contrasinal. Introduce un contrasinal.</translation>
<translation id="2600083925285092409">Autocompleta esta tarxeta para as compras que fagas en Chromium cando estea gardada para usar con Google Pay</translation>
<translation id="2605979593348332811">Nome (pronuncia)</translation>
<translation id="2606760465469169465">Verificación automática</translation>
<translation id="2608019759319359258">Se se bloquea un tema, non se usará para personalizar anuncios</translation>
<translation id="2610561535971892504">Fai clic para copiar a información</translation>
<translation id="2612676031748830579">Número da tarxeta</translation>
<translation id="2612993535136743634">Eliminaranse os códigos de seguranza que teñas gardados no dispositivo e na Conta de Google</translation>
<translation id="2616412942031748191">Márketing e optimización de motores de busca</translation>
<translation id="2618206371527040026">Publicacións e conferencias académicas</translation>
<translation id="2619052155095999743">Inserir</translation>
<translation id="2622754869869445457">Pestana máis recente</translation>
<translation id="2625385379895617796">O teu reloxo está adiantado</translation>
<translation id="262745152991669301">Pode pedirche permiso para conectarse aos dispositivos USB</translation>
<translation id="2627847595568876492">Extraendo texto do PDF...</translation>
<translation id="2628224721443278970">Iniciar sesión en Microsoft OneDrive</translation>
<translation id="2634124572758952069">Non se puido atopar o enderezo IP do servidor de <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="2639739919103226564">Estado:</translation>
<translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation>
<translation id="2647086987482648627">Tecido (semibrillo)</translation>
<translation id="264810637653812429">Non se atoparon dispositivos compatibles.</translation>
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2650446666397867134">Denegouse o acceso ao ficheiro</translation>
<translation id="2651465929321991146">Historial e pestanas</translation>
<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
<translation id="2655752832536625875">Baño</translation>
<translation id="2656194288057285221">Botón para pechar o consello de Chrome; premer Introducir para pechar</translation>
<translation id="2657637947725373811">{0,plural, =1{Queres transferir o ficheiro confidencial?}other{Queres transferir os ficheiros confidenciais?}}</translation>
<translation id="2658843814961855121">Lexislación laboral</translation>
<translation id="2660779039299703961">Evento</translation>
<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Ningún}=1{1 contrasinal (para <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 contrasinais (para <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# contrasinais (para <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666092431469916601">Parte superior</translation>
<translation id="2666117266261740852">Pecha outras pestanas ou aplicacións</translation>
<translation id="266935134738038806">Visitar sitio</translation>
<translation id="2672201172023654893">O teu navegador non está xestionado.</translation>
<translation id="2673968385134502798">Xogos</translation>
<translation id="2674170444375937751">Seguro que queres eliminar estas páxinas do teu historial?</translation>
<translation id="2674524144218093528">Pintura da casa e acabados</translation>
<translation id="26774279487328902"><ph name="GROUP_COUNT" /> grupos de pestanas xa no están dispoñibles</translation>
<translation id="2677748264148917807">Saír</translation>
<translation id="2683195745483370038">Outros resultados atopados</translation>
<translation id="2686919536310834199">Envía comentarios sobre Axúdame a escribir.</translation>
<translation id="2687555958734450033">Tamaño predeterminado</translation>
<translation id="2688186765492306706">500 x 760 mm</translation>
<translation id="2688969097326701645">Si, continuar</translation>
<translation id="2690699652723742414">Últimos 30 días</translation>
<translation id="2691385045260836588">Modelo</translation>
<translation id="2691924980723297736">Advertencia de seguranza</translation>
<translation id="2697248912349197812">Preguntar a <ph name="KEYWORD_SHORT_NAME" /></translation>
<translation id="2699273987028089219">Submenú dispoñible. Usa <ph name="SHORTCUT" /> para ir a outras opcións.</translation>
<translation id="2701514975700770343">Cara abaixo</translation>
<translation id="2702592986366989640">Opción económica</translation>
<translation id="2702801445560668637">Lista de lectura</translation>
<translation id="270415722347413271">Disco óptico (mate)</translation>
<translation id="2704192696317130398">Queres bloquear o rato?</translation>
<translation id="2704283930420550640">O valor non se corresponde co formato.</translation>
<translation id="2704606927547763573">Copiada</translation>
<translation id="2705137772291741111">A copia deste sitio gardada (almacenada na memoria caché) era ilexible.</translation>
<translation id="2709516037105925701">Autocompletar</translation>
<translation id="2713444072780614174">Branco</translation>
<translation id="2715432479109522636">Minaría e metais</translation>
<translation id="2715612312510870559"><ph name="UPDATE_CREDIT_CARD_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tab e, a continuación, Intro para xestionar os teus métodos de pago e a información das tarxetas de crédito desde a configuración de Chrome</translation>
<translation id="2715808615350965923">Súper A</translation>
<translation id="271663710482723385">Para saír da pantalla completa, preme |<ph name="ACCELERATOR1" />| + |<ph name="ACCELERATOR2" />|</translation>
<translation id="2717336592027046789">Rolo</translation>
<translation id="2718207025093645426">O usuario ou dispositivo xestionado non ten ningunha política cargada.</translation>
<translation id="2721148159707890343">Solicitude correcta</translation>
<translation id="2722622039067384533">Mobles de salón</translation>
<translation id="2723669454293168317">Executar unha comprobación de seguranza na configuración de Chrome</translation>
<translation id="2725492561136085792">Preme Introducir para activar esta acción.</translation>
<translation id="2725927759457695883">Cubrir nome completo</translation>
<translation id="2726001110728089263">Bandexa lateral</translation>
<translation id="2728127805433021124">O certificado do servidor está asinado cun algoritmo de sinatura débil.</translation>
<translation id="272937284275742856">Verificando os detalles de pago de maneira segura...</translation>
<translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Executar diagnósticos de conectividade<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2731220418440848219">Máis información sobre o buscador en Chromium</translation>
<translation id="2731382536835015353">44 × 68 in</translation>
<translation id="2734319753272419592">Permite que Google use os teus carros para buscar descontos personalizados. Cando haxa algún desconto, aparecerán automaticamente nos teus carros.</translation>
<translation id="273785062888389088">Control de climatización</translation>
<translation id="2740531572673183784">Aceptar</translation>
<translation id="2742128390261873684">Domótica</translation>
<translation id="2742870351467570537">Eliminar elementos seleccionados</translation>
<translation id="2743512410823092182">Equipos e recursos para DJ</translation>
<translation id="2743934314332613923">Queres actualizar o permiso de conducir?</translation>
<translation id="2759299890026163685">Debes ter unha conexión estable a Internet antes de tentalo de novo</translation>
<translation id="2759825833388495838">poñer o teu contrasinal en <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="2764001903315068341">Cómics</translation>
<translation id="2765217105034171413">Pequeno</translation>
<translation id="2768397283109119044">Tentaches acceder a <ph name="DOMAIN" />, pero o servidor presentou un certificado non válido emitido para ese nome. O nome é un enderezo IP reservado ou un nome do host interno.</translation>
<translation id="2770159525358613612">Proba a cargar os ficheiros de novo</translation>
<translation id="277133753123645258">Método de envío</translation>
<translation id="2773388851563527404">Chrome evita que a maioría dos sitios usen cookies de terceiros. Así e todo, neste sitio permítese o seu uso porque son necesarias para fornecer servizos básicos. Accede á configuración para <ph name="LINK" />.</translation>
<translation id="277499241957683684">Non se atopa o rexistro do dispositivo</translation>
<translation id="2775884851269838147">Primeira páxina de impresión</translation>
<translation id="2781185443919227679">Praias e illas</translation>
<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
<translation id="2781799097551205934">Preparando todo para a tramitación da compra</translation>
<translation id="2782088940970074970">Alugueiro de coches</translation>
<translation id="278436560439594386">Electrodomésticos</translation>
<translation id="2784474685437057136">B5 Extra</translation>
<translation id="2784949926578158345">Restableceuse a conexión.</translation>
<translation id="2786008859124691917">Bicicletas e accesorios</translation>
<translation id="2792012897584536778">Os administradores deste dispositivo configuraron certificados de seguranza que poden permitirlles ver o contido dos sitios web que visitas.</translation>
<translation id="2794233252405721443">O sitio está bloqueado</translation>
<translation id="2794629552137076216">Cristal (texturizado)</translation>
<translation id="2799223571221894425">Iniciar de novo</translation>
<translation id="2799758406651937857">Roupa de home</translation>
<translation id="2807052079800581569">Posición Y de imaxe</translation>
<translation id="2808278141522721006">Podes activar e desactivar Windows Hello en <ph name="SETTINGS" /></translation>
<translation id="2818338148457093657">Servizos de beleza e spa</translation>
<translation id="2820957248982571256">Buscando…</translation>
<translation id="2824775600643448204">Barra de enderezos e de busca</translation>
<translation id="2826760142808435982">A conexión cífrase e autentícase con <ph name="CIPHER" /> e utiliza <ph name="KX" /> como mecanismo de intercambio de claves.</translation>
<translation id="2833637280516285136">Faladoiros radiofónicos</translation>
<translation id="2835170189407361413">Borrar formulario</translation>
<translation id="2837891525090413132">Pode pedir permiso para bloquear e usar o teclado</translation>
<translation id="2839032553903800133">As notificacións están bloqueadas</translation>
<translation id="2839501879576190149">O sitio ao que te dirixes é falso</translation>
<translation id="2843623755398178332">Queres desprazarte pola pestana compartida e facerlle zoom?</translation>
<translation id="2851291081585704741">Estás sen conexión</translation>
<translation id="2858134430383535011">200 x 300 mm</translation>
<translation id="2859383374160668142">Podes consultar en calquera momento se baixa o prezo dos produtos dos que fagas un seguimento.</translation>
<translation id="2859806420264540918">Este sitio mostra anuncios intrusivos ou enganosos.</translation>
<translation id="28618371182701850">Vehículos eléctricos e híbridos</translation>
<translation id="287387905105155974">Globo de axuda</translation>
<translation id="28761159517501904">Películas</translation>
<translation id="2876489322757410363">Sairás do modo de incógnito para pagar a través dunha aplicación externa. Queres continuar?</translation>
<translation id="2876949457278336305"><ph name="MANAGE_SECURITY_SETTINGS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para xestionar na configuración de Chrome a Navegación segura e outras opcións, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="2878197950673342043">Dobrez de póster</translation>
<translation id="2878424575911748999">A1</translation>
<translation id="2879233115503670140">Válido ata o <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="2879694782644540289">usar o bloqueo de pantalla para completar contrasinais</translation>
<translation id="2881276955470682203">Queres gardar a tarxeta?</translation>
<translation id="2882949212241984732">Dobrez en ventá dobre</translation>
<translation id="2891963978019740012">O teu buscador en Chrome</translation>
<translation id="2893773853358652045">Cuarto rolo</translation>
<translation id="2894137550885451583">Estes son os prezos en <ph name="CURRENCY" /> para o produto <ph name="PRODUCT" /></translation>
<translation id="2894233157216554317">Queres actualizar o pasaporte?</translation>
<translation id="2898398337339787921">Microsoft Excel</translation>
<translation id="2900528713135656174">Crear evento</translation>
<translation id="2902312830803030883">Máis accións</translation>
<translation id="2903493209154104877">Enderezos</translation>
<translation id="290376772003165898">A páxina non está en <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
<translation id="2905107382358353958">Alerta sobre unha nova configuración de pago</translation>
<translation id="2909946352844186028">Detectouse un cambio de rede.</translation>
<translation id="2911255567212929079">Aprendizaxe automática e intelixencia artificial</translation>
<translation id="2911973620368911614">ID de usuario de contabilidade de traballos</translation>
<translation id="2913421697249863476">Aparellos para churrasco e grellas</translation>
<translation id="2914160345369867329">Normalmente, <ph name="SITE" /> encripta a túa información para protexela. Nesta ocasión, cando Chrome tentou conectar con <ph name="SITE" />, o sitio web devolveu unhas credenciais estrañas e incorrectas. É posible que un atacante tentase facerse pasar por <ph name="SITE" /> ou que a pantalla de inicio de sesión da wifi interrompese a conexión. Non obstante, a túa información segue a salvo porque Chrome detivo a conexión antes de intercambiar datos.</translation>
<translation id="2915068235268646559">Fallo (<ph name="CRASH_TIME" />)</translation>
<translation id="2915496182262110498">Pintura</translation>
<translation id="2916038427272391327">Pecha outros programas</translation>
<translation id="2917630513638801879">Ciano 1</translation>
<translation id="2919185931486062599">Caza e tiro</translation>
<translation id="2922350208395188000">Non se pode comprobar o certificado do servidor.</translation>
<translation id="2922792708490674">{0,plural, =1{Bloqueouse a descarga do ficheiro}other{Bloqueouse a descarga de <ph name="FILE_COUNT" /> ficheiros}}</translation>
<translation id="2923275635648511531">Produtos bronceadores e protección solar</translation>
<translation id="292371311537977079">Configuración de Chrome</translation>
<translation id="2925454999967523701">Botón para crear documentos. Actívao para crear rapidamente un documento de Google</translation>
<translation id="2925673989565098301">Método de entrega</translation>
<translation id="2928426578619531300">Usuario afiliado</translation>
<translation id="2928905813689894207">Enderezo de facturación</translation>
<translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> máis}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> máis}}</translation>
<translation id="2930531075747147366">Pestana do teu outro dispositivo</translation>
<translation id="2930577230479659665">Recorte despois de cada copia</translation>
<translation id="2933624813161016821">Lámina en relevo</translation>
<translation id="2938225289965773019">Abrir <ph name="PROTOCOL" /> ligazóns</translation>
<translation id="2940418897281183211">Imaxe PNG</translation>
<translation id="2941878205777356567">Sobre 9 x 12 polgadas</translation>
<translation id="2941952326391522266">Este servidor non puido demostrar que é <ph name="DOMAIN" /> porque o seu certificado de seguranza é de <ph name="DOMAIN2" />. É posible que isto se deba a un erro de configuración ou a que un atacante interceptase a túa conexión.</translation>
<translation id="2942492342931589800">Usar rexistro informal</translation>
<translation id="2942515540157583425">Postos tecnolóxicos e técnicos</translation>
<translation id="2943895734390379394">Momento da carga:</translation>
<translation id="2947281105969315778">Para compartir grupos de pestanas ou unirte a eles, tes que poder iniciar sesión en Chrome</translation>
<translation id="2948083400971632585">Podes desactivar os proxies configurados para unha conexión desde a páxina de configuración.</translation>
<translation id="2949183777371959169">Ignorouse porque o dispositivo non está inscrito en Chrome Browser Cloud Management.</translation>
<translation id="2951588413176968965">A miña caixa de correo</translation>
<translation id="2952820037279740115">Pechar todas as ventás do modo de incógnito</translation>
<translation id="2952904171810469095">A2x5</translation>
<translation id="2954624054936281172">Táboa cos métodos de pago gardados</translation>
<translation id="295526156371527179">Advertencia: Esta política non se combinou como un dicionario do xeito especificado na política porque non é un dicionario.</translation>
<translation id="2955913368246107853">Pecha a barra de busca</translation>
<translation id="2956070106555335453">Resumo</translation>
<translation id="2958544468932521864">Crícket</translation>
<translation id="2959274854674276289">Cociña vexetariana</translation>
<translation id="2961809451460302960">Seguros de vida</translation>
<translation id="2962073860865348475">12 × 18 in</translation>
<translation id="2965779286557330949">Só uns segundiños máis...</translation>
<translation id="2967082089043584472">Engadiuse a <ph name="SET" /></translation>
<translation id="2967098518029543669">gárdao na túa Conta de Google</translation>
<translation id="297173220375858963">Autoedición</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Refacer</translation>
<translation id="2974468223369775963">Este IBAN non se puido gardar na túa Conta de Google. En lugar diso, gardouse en Chrome neste dispositivo. Chrome preguntarache de novo a próxima vez que o uses.</translation>
<translation id="297667759942911166">Colabora en grupos de pestanas</translation>
<translation id="2977665033722899841"><ph name="ROW_NAME" />: opción actualmente seleccionada. <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
<translation id="2978824962390592855">Ópera</translation>
<translation id="2979424420072875974">Recursos para escritores</translation>
<translation id="2979639724566107830">Abre o marcador nunha ventá nova</translation>
<translation id="2980742331521553164">O CVC desta tarxeta encriptarase e gardarase na túa Conta de Google para que a tramitación das compras sexa máis rápida</translation>
<translation id="2983666748527428214">Abrir pestana do modo de incógnito</translation>
<translation id="2985306909656435243">Se se activa esta opción, Chromium almacenará unha copia da túa tarxeta neste dispositivo para completar os formularios máis rápido.</translation>
<translation id="2985398929374701810">Introduce un enderezo válido</translation>
<translation id="2987034854559945715">Non se atopou ningunha función que coincida coa busca</translation>
<translation id="2988216301273604645">Chrome limita a cantidade de información que poden usar os sitios para facer un seguimento da túa actividade mentres navegas. Podes cambiar a configuración e definir o teu propio nivel de protección.</translation>
<translation id="2989742184762224133">Dúas grampas na parte superior</translation>
<translation id="2991174974383378012">Compartindo con sitios web</translation>
<translation id="299122504639061328">Xestionar o teu motor de busca predeterminado e a busca de sitios</translation>
<translation id="2991571918955627853">Non podes visitar <ph name="SITE" /> neste momento porque o sitio web utiliza HSTS. Normalmente, os erros de rede e os ataques son temporais, polo que é posible que esta páxina funcione máis tarde.</translation>
<translation id="2991865971341174470">Verifica a túa identidade para que Chrome poida completar a túa información de pago.</translation>
<translation id="2995121550202354573">Usar para todos os perfís de convidado</translation>
<translation id="2995517112308048736">Tamaño do ficheiro:</translation>
<translation id="299990983510665749">Vehículos compactos</translation>
<translation id="3002501248619246229">Comproba o soporte da bandexa de entrada</translation>
<translation id="3005723025932146533">Mostrar copia gardada</translation>
<translation id="300580149047131921">Usada recentemente</translation>
<translation id="3009036448238594149"><ph name="ACTION_IN_SUGGEST_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, preme o tabulador para explorar as accións dispoñibles e despois Introducir para executar a acción seleccionada.</translation>
<translation id="3010991137650052245">Concédelle permiso de <ph name="PERMISSION" /> a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> para que poida usar ese recurso neste sitio</translation>
<translation id="3013711734159931232">Produtos do fogar</translation>
<translation id="3014553260345122294">Noticias sobre negocios</translation>
<translation id="3014726756341138577">Funcións avanzadas da impresora</translation>
<translation id="301521992641321250">Bloqueado automaticamente</translation>
<translation id="3016780570757425217">Coñecer a túa localización</translation>
<translation id="3017086357773116182"><ph name="REMOVE_SUGGESTION_SUFFIX" />. Para quitar a suxestión, preme Tabulador e, a continuación, Introducir.</translation>
<translation id="3022959067768579802">Seguir escribindo</translation>
<translation id="3023165109041533893">Os anuncios suxeridos polos sitios axudan a protexer o teu historial de navegación e a túa identidade, ao mesmo tempo que permiten que os sitios che mostren anuncios relevantes. En función da túa actividade, os sitios que visites poden suxerir anuncios relacionados a medida que navegues pola Web. Podes ver a lista destes sitios na configuración e bloquear os que non queiras.</translation>
<translation id="3024663005179499861">Tipo de política incorrecta</translation>
<translation id="3027915437837548462">Imaxe SVG</translation>
<translation id="3030331669969285614">Estas funcións experimentais evitan ou desfán un cambio que pode provocar fallos e só están dispoñibles durante tempo limitado.</translation>
<translation id="3030542417256082866">Queres gardar o vehículo?</translation>
<translation id="3034526003882782781">Desprazamento e zoom permitidos</translation>
<translation id="3036894576201005614">Subministración de limpeza para o fogar</translation>
<translation id="3037177537145227281">Estase facendo un seguimento do prezo</translation>
<translation id="3037605927509011580">Vaia!</translation>
<translation id="3039406992698062762">Viaxes en familia</translation>
<translation id="3041176923638368519">Consultar as condicións das vantaxes da tarxeta</translation>
<translation id="3041612393474885105">Información do certificado</translation>
<translation id="3045769629416806687">Deportes de risco</translation>
<translation id="305162504811187366">O historial de Escritorio remoto de Chrome, incluso as marcas de tempo, os hosts e os códigos de identificación da sesión do cliente</translation>
<translation id="3052868890529250114">Adoitas conectarte a este sitio web de maneira segura, pero desta vez Chrome non puido usar unha conexión segura. É posible que un atacante estea tentando espiar ou modificar a túa conexión de rede. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Máis información sobre esta advertencia<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="3052964831964880138">Baixada de prezo de <ph name="PRICE_DROP" /> no seguinte produto: <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="3061707000357573562">Servizo de parche</translation>
<translation id="3062655045399308513">Eliminar datos de navegación…</translation>
<translation id="3063453392496098461">Produciuse un erro na instalación dos servizos en segundo plano de VPN.</translation>
<translation id="306573536155379004">Comezou a partida.</translation>
<translation id="3067505415088964188">Prezo baixo</translation>
<translation id="3068118691172921711">A carga de ficheiros en <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> comezará dentro dun minuto</translation>
<translation id="3074671422612537810">{ITEMS,plural, =1{{ITEMS} artigo}other{{ITEMS} artigos}}</translation>
<translation id="3076865167425975822">Sistemas operativos</translation>
<translation id="3080254622891793721">Libro gráfico</translation>
<translation id="3082007635241601060">Permite que Google use os teus carros para atopar descontos personalizados cando haxa algún dispoñible</translation>
<translation id="3086269988715347183">Non aprobaches <ph name="BLOCKED_URL" /> anteriormente</translation>
<translation id="3086579638707268289">Estase supervisando a túa actividade na Web</translation>
<translation id="3087734570205094154">Parte inferior</translation>
<translation id="3090667236485488075">Cristal</translation>
<translation id="3095940652251934233">Statement</translation>
<translation id="3098513225387949945">Ignorouse porque a lista de elementos desactivados contén un padrón igual a "*", que equivale a desactivar a política.</translation>
<translation id="3098944373717628099">O ficheiros locais eliminaranse dentro dunha hora</translation>
<translation id="3099619114405539473">Usar as cámaras dispoñibles (<ph name="CAMERAS_COUNT" />)</translation>
<translation id="3102312643185441063">Aforros</translation>
<translation id="3103188521861412364">Accións e bonos</translation>
<translation id="3103535543639438037">Compara produtos similares en paralelo</translation>
<translation id="3105172416063519923">Código de identificación do recurso:</translation>
<translation id="3107591622054137333"><ph name="BEGIN_LINK" />Comprobar a configuración do DNS seguro<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3108943290502734357">Bandexa central</translation>
<translation id="3109061346635850169">Coidados faciais e corporais</translation>
<translation id="3109728660330352905">Non tes autorización para ver esta páxina.</translation>
<translation id="3109788962812161063">Xestión de perfís</translation>
<translation id="3111155154146792758">Chemineas e estufas</translation>
<translation id="3112892588078695695">Número de teléfono: <ph name="PHONE" />.</translation>
<translation id="3113284927548439113">Terceira quenda</translation>
<translation id="3113930177999394798">Escribe @historial para facer buscas no teu historial de navegación grazas á tecnoloxía de IA</translation>
<translation id="3114040155724590991">Actualizando sistema Android
    É posible que se tarde máis do habitual en iniciar a aplicación.</translation>
<translation id="3115363211799416195">{0,plural, =1{Queres descargar o ficheiro confidencial?}other{Queres descargar os ficheiros confidenciais?}}</translation>
<translation id="3115874930288085374"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> require que fagas unha copia de seguranza dos teus datos e que devolvas este <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
<translation id="3116158981186517402">Laminación</translation>
<translation id="3119689199889622589">Comida orgánica e natural</translation>
<translation id="3120730422813725195">Elo</translation>
<translation id="31207688938192855"><ph name="BEGIN_LINK" />Proba a executar diagnósticos de conectividade<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3120807611504813890">Sobre (lixeiro)</translation>
<translation id="3121994479408824897">Ir a <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="3122696783148405307">Mostrar os resultados dos últimos 30 días</translation>
<translation id="3126023634486644099">Etiquetas (permanente)</translation>
<translation id="3133565499688974786"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> agora é o teu buscador predeterminado</translation>
<translation id="3137283076021007034"><ph name="KEYWORD" />: Busca <ph name="KEYWORD_SHORT_NAME" /></translation>
<translation id="3137507986424712703">{COUNT,plural, =0{Ningún}=1{datos de inicio de sesión para 1 conta}other{datos de inicio de sesión para # contas}}</translation>
<translation id="3140646734028448730">Servizos para empresas</translation>
<translation id="3141093262818886744">Abrir de todas formas</translation>
<translation id="3141641372357166056">Ningunha decisión de consentimento</translation>
<translation id="3144458715650412431">Aplicáronse as políticas de proba. Podes revisalas e restablecelas en chrome://policy/test. Non se aplicarán as políticas de administrador.</translation>
<translation id="3145945101586104090">Non se puido descodificar a resposta</translation>
<translation id="3147941219998826815">Viaxes de baixo custo e de última hora</translation>
<translation id="3150653042067488994">Erro de servidor temporal</translation>
<translation id="3150889484970506196">Botón para crear unha folla. Actívao para crear rapidamente unha folla de cálculo de Google</translation>
<translation id="3154506275960390542">Esta páxina inclúe un formulario que quizais non se envíe de forma segura. Outras persoas poden ver os datos que envías mentres están en circulación ou un atacante podería modificalos para cambiar o que recibe o servidor.</translation>
<translation id="3154987252551138431">Produciuse un erro ao usar Compartir por Nearby</translation>
<translation id="315504272643575312"><ph name="MANAGER" /> xestiona a túa conta.</translation>
<translation id="3155163173539279776">Reiniciar Chromium</translation>
<translation id="3156511682997763015">Avanzar 10 segundos</translation>
<translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation>
<translation id="3158539265159265653">Disco</translation>
<translation id="3162070126914310576">Non se pode inscribir este dispositivo neste momento porque a unidade da túa organización chegou ao límite de inscrición inicial. Se necesitas axuda, fala coa persoa administradora.</translation>
<translation id="3162559335345991374">É posible que a rede wifi que utilizas requira o acceso á súa páxina de inicio de sesión.</translation>
<translation id="316638481603975524">Pode pedir permiso para instalar aplicacións web</translation>
<translation id="3168744840365648658">Equipos de radio</translation>
<translation id="3168938241115725594">Vehículos clásicos</translation>
<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
<translation id="3171703252520926121">Inmobiliarias</translation>
<translation id="3175081911749765310">Servizos web</translation>
<translation id="3176929007561373547">Comproba a configuración do teu proxy ou ponte en contacto co administrador da túa rede para
      asegurarte de que o servidor proxy funciona. Se non cres que deberías
      estar utilizando un servidor proxy:
      <ph name="PLATFORM_TEXT" /></translation>
<translation id="317878711435188021">Saber se estás utilizando este dispositivo de maneira activa</translation>
<translation id="3180358318770512945">Crianza dos fillos</translation>
<translation id="3182185041786697613">Queres gardar o código de seguranza?</translation>
<translation id="3185635157430775689">Compoñentes informáticos</translation>
<translation id="3187472288455401631">Medición de anuncios</translation>
<translation id="3190736958609431397">Deixar de facer seguimento</translation>
<translation id="3194737229810486521">O URL <ph name="URL" /> quere almacenar datos de forma permanente no teu dispositivo</translation>
<translation id="3195213714973468956"><ph name="PRINTER_NAME" /> en <ph name="SERVER_NAME" /></translation>
<translation id="3197136577151645743">Pode pedirche permiso para saber cando estás utilizando o dispositivo de maneira activa</translation>
<translation id="3201482403106004262">Produciuse un erro ao cargar a enquisa.</translation>
<translation id="3202497928925179914"><ph name="MANAGE_SYNC_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para xestionar na configuración de Chrome a información que se sincroniza, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="3203025201812691413">O URL non pode estar baleiro</translation>
<translation id="320323717674993345">Cancelar pago</translation>
<translation id="3203366800380907218">Da Web</translation>
<translation id="3207830513221832868"><ph name="BLOCKED_URL" /> pode incluír contido non adecuado para menores</translation>
<translation id="3207960819495026254">Engadida a marcadores</translation>
<translation id="3208701679386778924">Envía un informe para que poidamos mellorar as próximas actualizacións de ChromeOS.</translation>
<translation id="3209034400446768650">Nesta páxina pódense aplicar cargos</translation>
<translation id="3212581601480735796">Estase supervisando a túa actividade en <ph name="HOSTNAME" /></translation>
<translation id="3215092763954878852">Non se puido utilizar WebAuthn</translation>
<translation id="3215311088819828484">Resultado actualizado</translation>
<translation id="3216313131063488104">Blues</translation>
<translation id="3218181027817787318">Relativo</translation>
<translation id="3218247554732884571">{DAYS_UNTIL_DEADLINE,plural, =1{Cómpre facer unha actualización agora}=2{Cómpre facer unha actualización mañá}other{Cómpre facer unha actualización dentro de # días}}</translation>
<translation id="3218376667417971956">Vehículos a motor</translation>
<translation id="3218388919950135939">Accede a <ph name="BEGIN_LINK" />este sitio pouco seguro<ph name="END_LINK" /> só se es consciente dos riscos.</translation>
<translation id="3220264767789936523">Roupa formal</translation>
<translation id="3223287115535306850">Icona animada de inicio de aplicación</translation>
<translation id="3223425961342298674">O acceso á localización non está permitido</translation>
<translation id="3225919329040284222">O servidor presentou un certificado que non coincide coas expectativas integradas. Estas expectativas inclúense para determinados sitios web de alta seguranza co fin de protexerte.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Preme o botón Volver cargar para volver enviar os datos necesarios para cargar a páxina.</translation>
<translation id="3226387218769101247">Miniaturas</translation>
<translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation>
<translation id="3229041911291329567">Información sobre a versión do dispositivo e do navegador</translation>
<translation id="3229277193950731405">Copiar cadea da versión</translation>
<translation id="323107829343500871">Introduce o código CVC da tarxeta <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="3234666976984236645">Detectar sempre contido importante neste sitio</translation>
<translation id="323585066388831737">Vermello claro</translation>
<translation id="3235902901585019063">O ficheiros locais eliminaranse o <ph name="DATE_TIME" />. Se tes algún dato persoal ou empresarial importante, asegúrate de gardalo externamente.</translation>
<translation id="3236212803136366317">Beneficios das tarxetas</translation>
<translation id="3238395604961564389">Abrir ligazón nunha ventá do modo de incógnito</translation>
<translation id="3240683217920639535"><ph name="MANAGE_CHROME_THEMES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para personalizar o aspecto do navegador, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="3240791268468473923">A folla da credencial de pagos seguros correspondente ás credenciais non coincidentes está aberta</translation>
<translation id="324180406144491771">As ligazóns de “<ph name="HOST_NAME" />” están bloqueadas</translation>
<translation id="3243650379537999343">Debuxar</translation>
<translation id="3248329428895535435">Non mostrar neste sitio</translation>
<translation id="3249102948665905108">Completouse a carga do ficheiro en <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> con erros</translation>
<translation id="3252772880526154546">Arquitectura</translation>
<translation id="3253225298092156258">Non dispoñible</translation>
<translation id="3254301855501243548">18 x 22 polgadas</translation>
<translation id="3255926992597692024">Chromium está tentando modificar a configuración para completar os métodos de pago.</translation>
<translation id="3259648571731540213"><ph name="CREATE_GOOGLE_CALENDAR_EVENT_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tabulador e, a continuación, Introducir para crear rapidamente un novo evento en Google Calendar</translation>
<translation id="3261488570342242926">Máis información sobre as tarxetas virtuais</translation>
<translation id="3262698603497362968">Opcións de compra</translation>
<translation id="3266367459139339908">Imos ofrecer novas formas de limitar a información que os sitios poden obter sobre ti cando che mostran anuncios personalizados. Por exemplo:</translation>
<translation id="3266793032086590337">Valor (en conflito)</translation>
<translation id="3268451620468152448">Pestanas abertas</translation>
<translation id="3270041629388773465">Poderás tramitar as compras máis rápido se tes os CVC gardados</translation>
<translation id="3270847123878663523">&amp;Desfacer de cambio de orde</translation>
<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> quere conectarse</translation>
<translation id="3272091146646336650">Súper B</translation>
<translation id="3272112314896217187">Escribe o código de verificación de <ph name="NUMBER_OF_DIGITS" /> díxitos</translation>
<translation id="3272643614306383237">Menos de 1 MB. Algúns sitios pode que carguen máis lentamente a próxima vez que os visites.</translation>
<translation id="3273738040255912340">A persoa administradora pode facer cambios no teu perfil e no teu navegador de forma remota, analizar información sobre o navegador mediante informes e realizar outras tarefas necesarias. A actividade deste dispositivo tamén se pode xestionar fóra de Chromium. <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3273757719652748628">Opción de gardar o IBAN aberta a altura completa.</translation>
<translation id="3281350579597955952">{0,plural, =1{A política do administrador non recomenda abrir este ficheiro neste destino: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{A política do administrador non recomenda abrir estes ficheiros neste destino: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
<translation id="3282085321714087552">A túa organización, <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, enviou algúns datos (por exemplo, opcións de configuración ou políticas) aos seguintes sitios web.</translation>
<translation id="3282568296779691940">Iniciar sesión en Chrome</translation>
<translation id="3286372614333682499">vertical</translation>
<translation id="3287510313208355388">Descargar a páxina cando estea en liña</translation>
<translation id="3288238092761586174">Pode que <ph name="URL" /> teña que tomar outras medidas para verificar o pago</translation>
<translation id="3289578402369490638">Doutras tendas da Web</translation>
<translation id="3293642807462928945">Máis información acerca da política de <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
<translation id="3295444047715739395">Consultar e xestiona os teus contrasinais na configuración de Chrome</translation>
<translation id="3299098170013242198">Windows Hello está activado para completar contrasinais</translation>
<translation id="3299720788264079132">Produciuse un erro ao usar <ph name="FEATURE_NAME" /></translation>
<translation id="3303176609391916566">30 x 42 polgadas</translation>
<translation id="3303855915957856445">Non se encontraron resultados da busca</translation>
<translation id="3303872874382375219">A personalización dos anuncios que se che mostran depende de moitos factores, como, por exemplo, desta opción de configuración, dos <ph name="BEGIN_LINK1" />temas dos anuncios<ph name="LINK_END1" />, da <ph name="BEGIN_LINK2" />configuración de cookies<ph name="LINK_END2" /> ou de se o sitio que estás vendo personaliza ou non os anuncios. Máis información sobre <ph name="BEGIN_LINK3" />como xestionar a privacidade nos anuncios<ph name="LINK_END3" />.</translation>
<translation id="3304073249511302126">busca de dispositivos Bluetooth</translation>
<translation id="3304777285002411338">A2x3</translation>
<translation id="33073482541490531">O contrasinal que acabas de utilizar viuse implicado nunha violación da seguranza dos datos. O xestor de contrasinais recomenda que o cambies de inmediato.</translation>
<translation id="3307649904964670439">Botón para personalizar Chrome. Actívao para personalizar o aspecto do navegador</translation>
<translation id="3308006649705061278">Unidade organizativa (UO)</translation>
<translation id="3317077846337994567">A opción de pagar a prazos non está dispoñible neste momento. Téntao de novo máis tarde.</translation>
<translation id="3318016344440038475">Comedias de televisión</translation>
<translation id="3324687287337751929">4 x 6 polgadas</translation>
<translation id="3324983252691184275">Carmesí</translation>
<translation id="3325027355611702542">Campistas e caravanas</translation>
<translation id="3325568918769906282">en orde descendente</translation>
<translation id="3325662270238538525">Acceso a ficheiros e modificacións recentes, incluídos nomes de ficheiros, impresións dixitais do seu contido, fontes de descarga e metadatos</translation>
<translation id="3329013043687509092">Saturación</translation>
<translation id="3333762389743153920">Non apta para asociarlle unha tarxeta virtual</translation>
<translation id="3336044043987989409">Preme o botón de volver cargar para permitir a conexión con dispositivos ou servidores da túa rede privada.</translation>
<translation id="3338095232262050444">Seguro</translation>
<translation id="333839153442689579">Adestramento HIIT (intervalos de alta intensidade)</translation>
<translation id="3339446062576134663">Nube (Ash)</translation>
<translation id="3340978935015468852">configuración</translation>
<translation id="3342018947887487892">Máis tarde, un sitio que visites pode solicitar esta información; ben os teus temas de anuncios, ou ben anuncios suxeridos polos sitios que visitases anteriormente.</translation>
<translation id="334438173029876234">Equipamento de monopatín</translation>
<translation id="3347146863028219517">Esquí e snowboard</translation>
<translation id="3349952286488694786">SRA2</translation>
<translation id="3350450887151703713">Volver reproducir 10 segundos</translation>
<translation id="3352881017886802007">Xogos de deportes</translation>
<translation id="3355823806454867987">Cambiar configuración do proxy...</translation>
<translation id="335809815767823">Políticas exportadas</translation>
<translation id="3359565626472459400">Matrimonio</translation>
<translation id="3360103848165129075">Folla do controlador de pagos</translation>
<translation id="3360306038446926262">Ventás</translation>
<translation id="3362968246557010467">Esta política copiouse automaticamente desde unha política <ph name="OLD_POLICY" /> obsoleta. Debes utilizar esta política e non a antiga.</translation>
<translation id="3364869320075768271"><ph name="URL" /> quere utilizar os teus datos e o teu dispositivo de realidade virtual</translation>
<translation id="3369192424181595722">Erro do reloxo</translation>
<translation id="3371064404604898522">Establecer Chrome como navegador predeterminado</translation>
<translation id="3371186787117738282">Atributo engadido: <ph name="ATTRIBUTE_NAME" /></translation>
<translation id="337363190475750230">Desaprovisionado</translation>
<translation id="3377144306166885718">O servidor utilizou unha versión obsoleta de TLS.</translation>
<translation id="3377188786107721145">Erro de análise da política</translation>
<translation id="3377642479079205807">Fino</translation>
<translation id="3378612801784846695">Os temas baséanse no teu historial de navegación recente. Os sitios utilízanos para mostrarche anuncios personalizados ao tempo que protexen a túa identidade</translation>
<translation id="3380365263193509176">Erro descoñecido</translation>
<translation id="3380864720620200369">ID de cliente:</translation>
<translation id="3381668585148405088">Verifica a túa compra</translation>
<translation id="3383566085871012386">Orde de prioridade actual</translation>
<translation id="3383713837163550889">Os teus ficheiros locais eliminaranse dentro dun minuto</translation>
<translation id="3384522979010096022">A túa organización non che permite ver este sitio</translation>
<translation id="3391030046425686457">Enderezo de entrega</translation>
<translation id="3391482648489541560">modificación de ficheiros</translation>
<translation id="3392028486601120379">O padrón do URL "<ph name="URL_PATTERN" />" ten unha ruta especificada. Esta clave non admite rutas. Elimina a ruta en téntao de novo. Por exemplo: *://exemplo.com/ =&gt; *://exemplo.com",</translation>
<translation id="3395827396354264108">Método de recollida</translation>
<translation id="3399161914051569225">Tecnoloxía poñible</translation>
<translation id="3399952811970034796">Enderezo de entrega</translation>
<translation id="3402261774528610252">A conexión coa que se cargou este sitio utilizou TLS 1.0 ou TLS 1.1, as cales son versións obsoletas que se desactivarán no futuro. Cando se desactiven, evitarase que os usuarios carguen este sitio. O servidor debería activar TLS 1.2 ou unha versión superior.</translation>
<translation id="3405664148539009465">Personalizar tipos de letra</translation>
<translation id="3407789382767355356">inicio de sesión de terceiros</translation>
<translation id="340924996148642843">A función de comparación non está dispoñible neste momento</translation>
<translation id="3409896703495473338">Xestionar configuración de seguranza</translation>
<translation id="3411091017011773343">Cargar dentro de <ph name="HOURS" /> h</translation>
<translation id="3414275587143250384">Informática en nube e distribuída</translation>
<translation id="3414952576877147120">Tamaño:</translation>
<translation id="341513675006332771">Botón para xogar ao xogo do dinosauro de Chrome. Actívao para xogar a Dino Run en Chrome</translation>
<translation id="3415471717466570460">As túas buscas, o mellores resultados e o contido das páxinas envíanse a Google. Os membros do equipo de revisión poden ver esa información para mellorar esta función, que é experimental, polo que non sempre acerta.</translation>
<translation id="3422248202833853650">Proba a saír doutros programas para liberar memoria.</translation>
<translation id="3422472998109090673">Actualmente non se pode acceder a <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="3423742043356668186">Especificado polo sistema</translation>
<translation id="3427092606871434483">Permitir (predeterminado)</translation>
<translation id="3427342743765426898">&amp;Refacer modificación</translation>
<translation id="342781501876943858">Chromium recoméndache que restablezas o contrasinal se o reutilizaches noutros sitios.</translation>
<translation id="3428151540071562330">Un ou varios URI do modelo do servidor DnsOverHttpsTemplates non son válidos e non se utilizarán.</translation>
<translation id="3428789896412418755">Historial agrupado</translation>
<translation id="3432601291244612633">Pechar páxina</translation>
<translation id="3433111389595862568">Software de colaboración e conferencia</translation>
<translation id="3433144818443565002">Chat de voz e vídeo</translation>
<translation id="3434025015623587566">O xestor de contrasinais de Google necesita máis acceso</translation>
<translation id="3434346831962601311">Non hai ningún tema bloqueado</translation>
<translation id="343474037147570563">Os ficheiros que cargues ou anexes enviaranse a Google Cloud ou a terceiros para a súa análise. Por exemplo, poderían examinarse para ver se conteñen datos confidenciais ou software malicioso, e almacenarse en función das políticas da empresa. Tamén podería velos a persoa administradora.</translation>
<translation id="3435557549311968410">Continuo (curto)</translation>
<translation id="3435738964857648380">Seguranza</translation>
<translation id="3440783957068352691">cadrado</translation>
<translation id="3441653493275994384">Pantalla</translation>
<translation id="3443504041532578451">Disco óptico (satinado)</translation>
<translation id="3447644283769633681">Bloquea todas as cookies de terceiros</translation>
<translation id="3447661539832366887">O propietario deste dispositivo desactivou o xogo do dinosauro.</translation>
<translation id="3447884698081792621">Mostrar certificado (emitido por <ph name="ISSUER" />)</translation>
<translation id="3450323514459570273">Pode pedir controlar e reprogramar os teus dispositivos MIDI</translation>
<translation id="3452404311384756672">Intervalo de recuperación:</translation>
<translation id="3453962258458347894">Número de reintentos</translation>
<translation id="3457781733462096492">Rap e hip-hop</translation>
<translation id="3461266716147554923">O URL <ph name="URL" /> quere ver o texto e as imaxes que se copian no portapapeis</translation>
<translation id="3461824795358126837">Marcador</translation>
<translation id="3462200631372590220">Ocultar detalles</translation>
<translation id="3465972433695735758">Non se pode acceder a este PDF. Extraeuse o texto coa tecnoloxía da IA de Google</translation>
<translation id="346601286295919445">Química</translation>
<translation id="3467081767799433066">Coa medición de anuncios, certo tipo de datos (como, por exemplo, se fixeches unha compra despois de visitar un sitio) compártese entre os sitios para medir o rendemento dos seus anuncios.</translation>
<translation id="3468054117417088249">A pestana <ph name="TAB_SWITCH_SUFFIX" /> está aberta actualmente, preme o tabulador e despois Intro para cambiar á pestana aberta</translation>
<translation id="3470563864795286535"><ph name="CLOSE_INCOGNITO_WINDOWS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para pechar todas as ventás do modo de incógnito que estean abertas, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="3474392552865647225">Botón para personalizar os tipos de letra en Chrome. Actívao para personalizar os tamaños e os tipos de letra en Chrome</translation>
<translation id="3478033058537426179">Por grupo</translation>
<translation id="3479552764303398839">Agora non</translation>
<translation id="3484560055331845446">Poderías perder o acceso á túa Conta de Google. Chrome recoméndache que cambies de contrasinal agora. Deberás iniciar sesión.</translation>
<translation id="3484861421501147767">Recordatorio: tes un código promocional gardado dispoñible</translation>
<translation id="3485901585646640838">Para utilizar os contrasinais e outros elementos gardados na túa Conta de Google, verifica a túa identidade</translation>
<translation id="3486406746948052912">Antitranspirantes, desodorizantes e brumas corporais</translation>
<translation id="3487845404393360112">Bandexa 4</translation>
<translation id="3493660662684070951">Camións, furgonetas e SUV</translation>
<translation id="3495081129428749620">Buscar na páxina
    <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="3495818359064790343">Salario</translation>
<translation id="3497627066518778351">Revisar unha lista de datos dos sitios no dispositivo nunha nova ventá</translation>
<translation id="3498215018399854026">Non se puido contactar cos teus pais neste momento. Téntao de novo.</translation>
<translation id="350069200438440499">Nome do ficheiro:</translation>
<translation id="3501300228850242680">Metal (Música)</translation>
<translation id="350421688684366066">Etiquetas (alto brillo)</translation>
<translation id="350763432931695541">Extraendo texto das páxinas seguintes</translation>
<translation id="3507869775212388416">Postos no sector xurídico</translation>
<translation id="3507936815618196901">Crear un mapa 3D do que te rodea e facer un seguimento da posición da cámara</translation>
<translation id="3510341387555916271">Abrir para resumir</translation>
<translation id="3512163584740124171">Esta política ignórase porque hai outra política do mesmo grupo con máis prioridade.</translation>
<translation id="351522771072578657">Estás nun menú</translation>
<translation id="3517264445792388751">A persoa administradora desactivou o sistema de ficheiros</translation>
<translation id="3518941727116570328">Control de varios obxectos</translation>
<translation id="3519670528214225835">Preguntar a <ph name="KEYWORD_SUFFIX" /></translation>
<translation id="3525130752944427905">10 x 14 polgadas</translation>
<translation id="3525435918300186947">Controlar e volver programar os teus dispositivos MIDI?</translation>
<translation id="3527181387426738155">Música e audio</translation>
<translation id="3528171143076753409">O certificado do servidor non é de confianza.</translation>
<translation id="3528485271872257980">Marrón escuro</translation>
<translation id="3530944546672790857">{COUNT,plural, =0{Polo menos 1 elemento nos dispositivos sincronizados}=1{1 elemento (e máis nos dispositivos sincronizados)}other{# elementos (e máis nos dispositivos sincronizados)}}</translation>
<translation id="3531366304259615706">Usar bloqueo de pantalla</translation>
<translation id="3531780078352352885">Follas do traballo</translation>
<translation id="3532844647053365774">O host <ph name="HOST" /> quere usar o teu micrófono</translation>
<translation id="3533328374079021623">Caixa de correo 5</translation>
<translation id="3536227077203206203">Permítese esta vez</translation>
<translation id="3537165859691846083">Carta plus</translation>
<translation id="353816159217417898">Pantalla (paxinada)</translation>
<translation id="3541016556608204104">Máis información sobre Chrome Enterprise Connectors</translation>
<translation id="3542628208405253498">Imaxe da tarxeta</translation>
<translation id="3542768452570884558">Abrir ligazón nunha ventá nova</translation>
<translation id="3543935938072367282">Paga de xeito máis rápido coa función de autocompletar</translation>
<translation id="3547442767634383572">A vista xeral do perfil de traballo</translation>
<translation id="3547746132308051926">20 x 24 polgadas</translation>
<translation id="3552155506104542239">Advertencia: Esta política está en conflito con <ph name="POLICY_NAME" />, polo que non terá ningún efecto nas aplicacións para Android. Polo resto, funciona do xeito previsto.</translation>
<translation id="3552297013052089404">Tipo de letra sen serifas</translation>
<translation id="3558573058928565255">Hora do día</translation>
<translation id="3559897352860026926">Pídelle á persoa administradora da túa conta que verifique as opcións de configuración de <ph name="CLOUD_PROVIDER" />.</translation>
<translation id="3560824484345057728">Ver sitios relacionados</translation>
<translation id="356359327498380603">Queres actualizar o vehículo?</translation>
<translation id="3566021033012934673">A túa conexión non é privada</translation>
<translation id="3566336457819493938">215 x 315 mm</translation>
<translation id="3566649245868131295">Postos sanitarios e médicos</translation>
<translation id="3566681680543111735">Copiar cadea de variantes</translation>
<translation id="3567778190852720481">Non se puido realizar o rexistro coa conta de empresa (esta non cumpre os requisitos).</translation>
<translation id="3567901620846335314">100 x 150 mm</translation>
<translation id="3568886473829759308">Acceder ao sitio web para consultar a información, os recursos ou os servizos que fornece a empresa.</translation>
<translation id="3570079787344939099">Desprazamento e zoom</translation>
<translation id="357244642999988503">Quitar columna</translation>
<translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" /> <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="3575121482199441727">Permitir para este sitio</translation>
<translation id="3575168918110434329">A4x7</translation>
<translation id="3575589330755445706">Seleccionouse a opción do nome da rúa</translation>
<translation id="3576616784287504635">Unha páxina inserida en <ph name="SITE" /> di</translation>
<translation id="3577473026931028326">Produciuse un erro. Téntao de novo.</translation>
<translation id="3577902790357386792">Ximnasia</translation>
<translation id="3581089476000296252">Chrome permitirache saber cando está lista esta páxina. &lt;a&gt;Cancelar&lt;/a&gt;</translation>
<translation id="3582930987043644930">Engadir nome</translation>
<translation id="3583757800736429874">&amp;Refacer movemento</translation>
<translation id="3584299510153766161">Dúas perforacións na parte inferior</translation>
<translation id="3584755835709800788">Películas de ciencia ficción e fantasía</translation>
<translation id="3585455899094692781">Usar e mover as cámaras dispoñibles (<ph name="CAMERAS_COUNT" />)</translation>
<translation id="3586833803451155175">Película húmida</translation>
<translation id="3586931643579894722">Ocultar detalles</translation>
<translation id="3587725436724465984">A túa organización identificou que <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> é un sitio que pode incumprir unha política. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Máis información sobre esta advertencia<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="3587738293690942763">Medio</translation>
<translation id="3589519427766620380">Pregúntalle a Google Lens acerca desta páxina</translation>
<translation id="3596918995172292499">Estado da matrícula</translation>
<translation id="3600106876108433070">Máis información sobre as táboas de comparación</translation>
<translation id="3600246354004376029"><ph name="TITLE" />, <ph name="DOMAIN" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3600492954573979888">Botón para xestionar a configuración de privacidade de Google. Actívao para acceder á configuración de privacidade da túa Conta de Google</translation>
<translation id="3602695245205338770">Escolle un fornecedor de pago a prazos</translation>
<translation id="3603507503523709">O administrador bloqueou a aplicación</translation>
<translation id="3605899229568538311">5 x 5 polgadas</translation>
<translation id="3606917451836803637">Series e programas de televisión</translation>
<translation id="3608932978122581043">Orientación da alimentación</translation>
<translation id="3612660594051121194">Trens e autobuses de longa distancia</translation>
<translation id="3614001939154393113">Os atacantes poderían tentar roubar os teus datos de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> (por exemplo, contrasinais, mensaxes e información das túas tarxetas de crédito). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Máis información sobre esta advertencia<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="3614103345592970299">Tamaño 2</translation>
<translation id="361438452008624280">Entrada da lista "<ph name="LANGUAGE_ID" />": idioma descoñecido ou non compatible.</translation>
<translation id="3614934205542186002"><ph name="RUN_CHROME_SAFETY_CHECK_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Se queres executar unha Comprobación de seguranza na configuración de Chrome, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="3615309852743236517">Manicuras e pedicuras</translation>
<translation id="3620239073311576716">Uniformes e roupa de traballo</translation>
<translation id="3621401353678567613">Para recibir alertas se baixan os prezos dos produtos dos que fas un seguimento, activa as notificacións na configuración.</translation>
<translation id="362276910939193118">Mostrar historial completo</translation>
<translation id="3623041590998910684">Para usar a cámara, concédelle acceso a Chrome en <ph name="LINK" />.</translation>
<translation id="3623398832322170566">Películas románticas</translation>
<translation id="3624292976554877583">Etiquetas (mate)</translation>
<translation id="3628905806504633297">{0,plural, =1{A política do administrador non recomenda transferir este ficheiro ao destino: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{A política do administrador non recomenda transferir estes ficheiros ao destino: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
<translation id="3630155396527302611">Se xa está incluído como programa autorizado para acceder á rede, proba
       a eliminalo da lista e volver engadilo.</translation>
<translation id="3630426379756188722">Botón da función Localizar o meu dispositivo. Actívao para acceder á función Localizar o meu dispositivo da Conta de Google</translation>
<translation id="3630699740441428070">Os administradores deste dispositivo configuraron a túa conexión de rede, o cal pode permitirlles ver o tráfico de rede, así como os sitios web que visitas.</translation>
<translation id="3632503704576938756">Retomouse a pantalla compartida</translation>
<translation id="3632892046558972264">Púxose en pausa a pantalla compartida</translation>
<translation id="3634530185120165534">Bandexa 5</translation>
<translation id="3634567936866541746">Acabas de escribir o teu contrasinal nun sitio enganoso. Para protexer as túas contas, Chrome recoméndache que comprobes os contrasinais que tes gardados.</translation>
<translation id="3638102297696182302">Retomar Axúdame a escribir. Preme Tabulador e Introducir para abrir a función</translation>
<translation id="3641116835972736297">Fútbol americano</translation>
<translation id="3642196846309122856">Proba a descargar os ficheiros de novo</translation>
<translation id="3642638418806704195">Aplicación:</translation>
<translation id="3646643500201740985">Medir o rendemento dun anuncio</translation>
<translation id="3647286794400715637">Todas as cadeas de URL deben conter entre 1 e 2 URL.</translation>
<translation id="3647400963805615193">Botón para pechar o consello de Chrome; preme Introducir para pechalo, <ph name="REMOVE_BUTTON_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation>
<translation id="3650584904733503804">Validación realizada correctamente</translation>
<translation id="3650594806107685466">Para protexer a túa tarxeta, introduce o CVC do <ph name="SIDE_OF_CARD" /></translation>
<translation id="3650917416636556301">Excursionismo e acampada</translation>
<translation id="3655241534245626312">Ir á configuración de permisos</translation>
<translation id="3655670868607891010">Se esta mensaxe aparece con frecuencia, proba a solucionalo con estas <ph name="HELP_LINK" />.</translation>
<translation id="365641980390710834">Roupa informal</translation>
<translation id="3658742229777143148">Revisión</translation>
<translation id="3659521826520353662">Que sitios web definidos pola persoa administradora se visitan e cando: <ph name="ALLOWLISTED_WEBSITES" /></translation>
<translation id="3664479564786885722">Busca máis opcións de compra noutras tendas nas que se venda este produto.</translation>
<translation id="3664782872746246217">Palabras clave:</translation>
<translation id="3665100783276035932">A maioría dos sitios deberían funcionar segundo o previsto</translation>
<translation id="3665806835792525231"><ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="LINK_END1" /></translation>
<translation id="3670030362669914947">Número</translation>
<translation id="3670229581627177274">Activar Bluetooth</translation>
<translation id="3671540257457995106">Queres permitir que a aplicación cambie de tamaño?</translation>
<translation id="3672568546897166916">Produciuse un erro en <ph name="ERROR_PATH" />: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="3674751419374947706">Equipos de redes</translation>
<translation id="3675563144891642599">Terceiro rolo</translation>
<translation id="3676592649209844519">Código de identificación do dispositivo:</translation>
<translation id="3677008721441257057">Quizais querías dicir &lt;a href="#" id="dont-proceed-link"&gt;<ph name="DOMAIN" />&lt;/a&gt;?</translation>
<translation id="3678029195006412963">Non se puido asinar a solicitude</translation>
<translation id="3678529606614285348">Abre a páxina nunha nova ventá do modo de incógnito (Ctrl+Maiúsculas+N)</translation>
<translation id="3678914302246317895">Escribe o código de verificación de <ph name="OTP_LENGTH" /> díxitos</translation>
<translation id="3681007416295224113">Información do certificado</translation>
<translation id="3681421644246505351">Chrome rexistra temas de interese en función do teu historial de navegación recente.</translation>
<translation id="3681841880472207951">Vídeo de QuickTime</translation>
<translation id="3682094733650754138">Opción de cubrir o enderezo seleccionada</translation>
<translation id="3687920599421452763">Furgonetas e monovolumes</translation>
<translation id="3693327506115126094">Elixe como queres que se realice a verificación</translation>
<translation id="3698353241727597930">A persoa administradora definiu a configuración para gardar <ph name="FILES" /> no teu almacenamento de <ph name="CLOUD_STORAGE" /> xestionado pola empresa. Estes ficheiros pódense supervisar, auditar e conservar cando os elimines.</translation>
<translation id="3698629142018988477">Botón para crear un sitio. Actívao para crear rapidamente un sitio en Google Sites</translation>
<translation id="3700966190175650601">Estás usando a túa impresión dixital para completar os contrasinais</translation>
<translation id="3701325639446035885">Vendas de entradas para eventos</translation>
<translation id="3701427423622901115">Realizouse o restablecemento.</translation>
<translation id="3701900332588705891">Prezo habitual: <ph name="LOW_PRICE" />-<ph name="HIGH_PRICE" /></translation>
<translation id="3704162925118123524">É posible que a rede que utilizas precise que visites a súa páxina de inicio.</translation>
<translation id="3705189812819839667"><ph name="RESULT_OWNER" /> (<ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" />)</translation>
<translation id="370665806235115550">Cargando...</translation>
<translation id="3709599264800900598">Texto que copiaches</translation>
<translation id="3709837451557142236">Mercado de bens e futuros</translation>
<translation id="3711430313228789376">O navegador Chrome está intentando mostrar os contrasinais</translation>
<translation id="3711861349027352138">Videoxogos</translation>
<translation id="3711895659073496551">Suspender</translation>
<translation id="3712004750972384495">Gardando gravación de pantalla</translation>
<translation id="3712006010833051684">Sobre n.º 10</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licenzas esgotadas</translation>
<translation id="3713277100229669269">Agora podes ver os beneficios das tarxetas antes de pagar</translation>
<translation id="371420189621607696">Deportes electrónicos</translation>
<translation id="3714633008798122362">calendario web</translation>
<translation id="3714780639079136834">Activar os datos móbiles ou a wifi</translation>
<translation id="3715016660240337709">{0,plural, =1{Bloqueouse a carga do ficheiro}other{Bloqueouse a carga de <ph name="FILE_COUNT" /> ficheiros}}</translation>
<translation id="3715597595485130451">Conectarse á wifi</translation>
<translation id="3717027428350673159"><ph name="BEGIN_LINK" />Comprobar o proxy, o firewall e a configuración de DNS<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3723316892512143176">IBAN</translation>
<translation id="3723663469265383848">Mentres se leva a cabo a actualización, non poderás usar o dispositivo durante un período de ata 10 minutos.</translation>
<translation id="372429172604983730">Entre as aplicacións que poden provocar este erro inclúense o software de filtrado web ou proxy, o antivirus e o firewall.</translation>
<translation id="3727101516080730231"><ph name="CREATE_GOOGLE_SLIDE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tabulador e, a continuación, Introducir para crear rapidamente unha nova presentación de Google en Presentacións</translation>
<translation id="3727309136762649052">Espazo do nome</translation>
<translation id="3727850735097852673">Para poder usar o xestor de contrasinais de Google con Keychain de macOS, reinicia Chrome e dálle acceso a Keychain. Despois do reinicio volverán abrirse as pestanas.</translation>
<translation id="3728173127485570463">O navegador Chrome xa non necesitará a túa impresión dixital para autocompletar os contrasinais</translation>
<translation id="3736739313435669994">Non permites que os sitios usen cookies de terceiros para facer un seguimento da túa actividade mentres navegas. Accede á configuración para <ph name="LINK" />.</translation>
<translation id="3738166223076830879">O teu administrador xestiona o teu navegador.</translation>
<translation id="3738428049780661523">Data de creación: <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="3739842843727261045">Coa opción Gústame indicas que che gustan estes resultados</translation>
<translation id="3740447166056383374">Cómpre revisar os ficheiros antes de copialos</translation>
<translation id="374325029554577103">Produtos tecnolóxicos para a forma física</translation>
<translation id="3744111561329211289">Sincronización en segundo plano</translation>
<translation id="3744212718085287312">Queres aumentar a protección cunha tarxeta virtual a próxima vez?</translation>
<translation id="3744899669254331632">Non se pode visitar <ph name="SITE" /> nestes momentos porque o sitio web enviou credenciais codificadas que Chromium non pode procesar. Os erros e ataques da rede normalmente son temporais, polo que é probable que esta páxina funcione máis tarde.</translation>
<translation id="3745599309295009257">O teu texto, así como o contido e URL da páxina na que estás escribindo, enviarase a Google. Esa información someterase a un proceso de revisión humana e usarase para mellorar a función. Non inclúas información persoal (como datos médicos ou financeiros) nin utilices esta ferramenta en sitios que conteñan datos privados ou confidenciais.</translation>
<translation id="3748009735914587286">Metal (alto brillo)</translation>
<translation id="3752181611900535304">Queres gardar o enderezo na conta?</translation>
<translation id="3752543821772132562">Ignórase porque non se configurou <ph name="POLICY_NAME" />.</translation>
<translation id="3754210790023674521">Saír do modo de pantalla superposta</translation>
<translation id="3759461132968374835">Non informaches de ningún erro recentemente. Os erros producidos mentres estaban desactivados os informes de erros non aparecerán aquí.</translation>
<translation id="3760561303380396507">Queres usar Windows Hello en lugar do CVC?</translation>
<translation id="3761171036307311438">Nome na tarxeta:</translation>
<translation id="3761718714832595332">Ocultar estado</translation>
<translation id="3763752038825281594">Noutras ocasións denegaches o seguinte permiso para este sitio: <ph name="PERMISSION" /></translation>
<translation id="3765588406864124894">Caixa de correo 9</translation>
<translation id="3767485424735936570">A política do administrador non recomenda copiar e pegar este contido en <ph name="VM_NAME" /></translation>
<translation id="3772211998634047851">Papel (carta)</translation>
<translation id="377451872037045164"><ph name="CREATE_GOOGLE_KEEP_NOTE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tabulador e, a continuación, Introducir para crear rapidamente unha nota nova en Google Keep</translation>
<translation id="3780694243617746492">Bandexa de saída</translation>
<translation id="3781428340399460090">Rosa fucsia</translation>
<translation id="3783418713923659662">Mastercard</translation>
<translation id="3784372983762739446">Dispositivos Bluetooth</translation>
<translation id="378611282717571199">Mellores resultados para "<ph name="SEARCH_QUERY" />"</translation>
<translation id="3789155188480882154">Tamaño 16</translation>
<translation id="3789841737615482174">Instalar</translation>
<translation id="3791118028061680614">Paga sen cambiar de aplicación</translation>
<translation id="3792100426446126328"><ph name="NAME" /> (<ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> in)</translation>
<translation id="3792826587784915501">Películas independentes e de culto</translation>
<translation id="3793574014653384240">Número de fallos ocorridos recentemente e as súas causas</translation>
<translation id="3799805948399000906">Solicitouse a fonte</translation>
<translation id="3801297763951514916">Acceso frecuente</translation>
<translation id="380329542618494757">Nome</translation>
<translation id="3803481123869276674">Cando fagas compras en Chrome, verás o moedeiro electrónico como opción</translation>
<translation id="3803801106042434208">Estes buscadores son populares na túa rexión</translation>
<translation id="380666903981445943">Garda un método de pago na túa Conta de Google para que se autocomplete a información cando fagas compras en Chrome</translation>
<translation id="3807366285948165054">Desprazamento da imaxe no eixe X</translation>
<translation id="3807709094043295184">Rock clásico e éxitos antigos</translation>
<translation id="3807873520724684969">Bloqueouse o contido daniño.</translation>
<translation id="380865868633614173">Gardando información da tarxeta</translation>
<translation id="3810770279996899697">O xestor de contrasinais necesita permiso para acceder a MacOS Keychain</translation>
<translation id="3810973564298564668">Xestionar</translation>
<translation id="3812398568375898177">Esta é unha actualización importante que mellora o rendemento das aplicacións para Android en ChromeOS.</translation>
<translation id="3814865536373139791">Optimiza o xeito no que a túa organización xestiona as políticas</translation>
<translation id="3815434930383843058">8 x 12 polgadas</translation>
<translation id="3816482573645936981">Valor (substituído)</translation>
<translation id="382115839591654906">CVC de <ph name="CARD_NAME" /></translation>
<translation id="3822492359574576064">bloqueo e uso do rato</translation>
<translation id="3823019343150397277">IBAN</translation>
<translation id="3823402221513322552"><ph name="BROWSER_DOMAIN" /> xestiona o teu navegador, e <ph name="PROFILE_DOMAIN" />, o teu perfil</translation>
<translation id="382518646247711829">Se utilizas un servidor proxy...</translation>
<translation id="3826050100957962900">Inicio de sesión de terceiros</translation>
<translation id="3827112369919217609">Absoluto</translation>
<translation id="3828924085048779000">A frase de acceso non pode estar baleira.</translation>
<translation id="3830139096297532361">Non se pode acceder a este PDF. Non foi posible descargar os ficheiros de extracción de texto. Téntao de novo máis tarde.</translation>
<translation id="3830470485672984938">Usar outra clave de acceso</translation>
<translation id="3831065134033923230">Comproba os contrasinais gardados</translation>
<translation id="3831915413245941253"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> instalou extensións para poder utilizar funcións adicionais. As extensións teñen acceso a algúns dos teus datos.</translation>
<translation id="3832522519263485449">Varias perforacións na parte esquerda</translation>
<translation id="3835233591525155343">Uso do dispositivo</translation>
<translation id="3836246517890985658">Pequenos electrodomésticos</translation>
<translation id="383710924053593293">Completa os campos máis rápido</translation>
<translation id="3839220096695873023">Vehículos alternativos e híbridos</translation>
<translation id="3841356782900714251">Lectores de tarxetas intelixentes</translation>
<translation id="384315386171052386">Peixe e marisco</translation>
<translation id="3844725157150297127">RA1</translation>
<translation id="3848487483475744267"><ph name="CREATE_GOOGLE_DOC_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tabulador e, a continuación, Introducir para crear rapidamente un novo documento de Google</translation>
<translation id="385051799172605136">Atrás</translation>
<translation id="3851830401766703401">Formación xurídica</translation>
<translation id="385489333361351399">Equipo de fotografía e cámara</translation>
<translation id="3858027520442213535">Actualizar data e hora</translation>
<translation id="3858860766373142691">Nome</translation>
<translation id="3865339060090354361">Consulta as condicións de <ph name="CREDIT_CARD_NAME" /> aquí</translation>
<translation id="3869939189466884821">O teus ficheiros locais eliminaranse dentro de <ph name="MINUTES" /> minutos</translation>
<translation id="3872834068356954457">Ciencia</translation>
<translation id="3875783148670536197">Ver como facelo</translation>
<translation id="3879748587602334249">Xestor de descargas</translation>
<translation id="3880456882942693779">Arte e entretemento</translation>
<translation id="3880589673277376494">Internet e telecomunicacións</translation>
<translation id="3881478300875776315">Mostrar menos liñas</translation>
<translation id="3883437137686353397">Adoitas conectarte a este sitio web de maneira segura, pero desta vez Chrome non puido usar unha conexión segura. É posible que un atacante estea tentando espiar ou modificar a túa conexión de rede. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Máis información sobre esta advertencia<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="3883500545751229739">anuncios intrusivos</translation>
<translation id="3884278016824448484">Identificador de dispositivos en conflito</translation>
<translation id="388632593194507180">Detectouse a supervisión</translation>
<translation id="3886948180919384617">Amontoador 3</translation>
<translation id="3890664840433101773">Engadir correo electrónico</translation>
<translation id="3891414008432200754">Prezo</translation>
<translation id="3897092660631435901">Menú</translation>
<translation id="3901925938762663762">A tarxeta caducou</translation>
<translation id="390391808978419508">Esgotouse o tempo de espera para a apertura</translation>
<translation id="3905894480064208252">{0,plural, =1{Bloqueouse a transferencia do ficheiro}other{Bloqueouse a transferencia de <ph name="FILE_COUNT" /> ficheiros}}</translation>
<translation id="3906954721959377182">Tableta</translation>
<translation id="3909695131102177774"><ph name="LABEL" />: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3909899182024383590">Co fin de mellorar esta función, a información gardada e a páxina de <ph name="WEBSITE" /> enviaranse a Google e poderán someterse a un proceso de revisión por parte do noso equipo.</translation>
<translation id="3910231615117880630">Máis información acerca do contido inserido</translation>
<translation id="3919748199683685809"><ph name="BEGIN_BOLD" />Como xestionar os teus datos:<ph name="END_BOLD" /> Chrome elimina automaticamente os sitios que teñan máis de 30 días de antigüidade. Se volves visitar un sitio, é posible que apareza na lista outra vez. Tamén podes impedir que un sitio che suxira anuncios e desactivar os anuncios suxeridos polos sitios cando queiras desde a configuración de Chrome.</translation>
<translation id="3921869355029467742">Indica o teu código de seguranza</translation>
<translation id="3927538228901078312">Non hai ningunha táboa de comparación</translation>
<translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation>
<translation id="3927932062596804919">Denegar</translation>
<translation id="3930260846839546333">Bolsos e carteiras</translation>
<translation id="3937834511546249636">Industria de defensa</translation>
<translation id="3939773374150895049">Queres usar a autenticación web en lugar do CVC?</translation>
<translation id="3941630233824954464">Activar a reautenticación obrigatoria</translation>
<translation id="3942048175062210325">Proba a abrir os ficheiros de novo</translation>
<translation id="3943857333388298514">Pegar</translation>
<translation id="3946209740501886391">Preguntar sempre sobre este sitio</translation>
<translation id="3948588869002647271">Esta aplicación está danada ou non está instalada</translation>
<translation id="3949297482798028668">A persoa administradora bloqueou a opción de pegar este contido aquí.</translation>
<translation id="3949571496842715403">Este servidor non puido demostrar que é <ph name="DOMAIN" /> porque o seu certificado de seguranza non especifica nomes de asunto alternativos. É posible que isto se deba a un erro de configuración ou a que un pirata informático interceptase a túa conexión.</translation>
<translation id="3949601375789751990">O teu historial de navegación aparece aquí</translation>
<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
<translation id="3949870428812919180">Non hai ningún método de pago gardado</translation>
<translation id="3950560191811267370">Pechouse o panel inferior do comercio</translation>
<translation id="3950574001630941635">Reiniciar titorial</translation>
<translation id="3950820424414687140">Iniciar sesión</translation>
<translation id="3953505489397572035">Este prezo é habitual</translation>
<translation id="3958057596965527988">4 x 4 polgadas</translation>
<translation id="3959969108528118741">Persoa propietaria</translation>
<translation id="3961148744525529027">A folla do controlador de pagos está medio aberta</translation>
<translation id="3962859241508114581">Pista anterior</translation>
<translation id="3963721102035795474">Modo de lector</translation>
<translation id="3964661563329879394">{COUNT,plural, =0{Ningún}=1{De 1 sitio }other{De # sitios }}</translation>
<translation id="3965672182149944205">Queres gardar o enderezo?</translation>
<translation id="3966044442021752214">Seguranza do produto</translation>
<translation id="3969869202926863008">Acceso á rede local</translation>
<translation id="3970239200223030389">Data de emisión</translation>
<translation id="397105322502079400">Calculando...</translation>
<translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME" /> está bloqueado</translation>
<translation id="3975852104434126461">Industria automobilística</translation>
<translation id="3984581365661308170">Sobre n.º 11</translation>
<translation id="398470910934384994">Aves</translation>
<translation id="3985750352229496475">Xestiona os enderezos…</translation>
<translation id="3986506998755860149">consulta máis información sobre a opción de autocompletar coa IA na configuración</translation>
<translation id="3986705137476756801">Desactivar polo momento a función Subtítulos instantáneos</translation>
<translation id="3987460020348247775"><ph name="EXPRESSION" /> = <ph name="ANSWER" /></translation>
<translation id="3987940399970879459">Menos de 1 MB</translation>
<translation id="3990250421422698716">Compensación mediante empurro</translation>
<translation id="3990532701115075684">Facer un seguimento das mans</translation>
<translation id="3992684624889376114">Acerca desta páxina</translation>
<translation id="3995639283717357522">Aplicar políticas</translation>
<translation id="3996683183117168945">Cita <ph name="CURRENT_CITATION" /> de <ph name="MAX_CITATIONS" />, <ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="URL" />. <ph name="PAGE_TITLE" />. <ph name="PAGE_PREVIEW" />.</translation>
<translation id="399754345297554962">Probas estandarizadas e de admisión</translation>
<translation id="3999173941208168054">Películas de terror</translation>
<translation id="4000598935132966791">Máis información sobre as restricións de acceso a sitios nos navegadores xestionados</translation>
<translation id="4010758435855888356">Queres permitir o acceso ao almacenamento?</translation>
<translation id="401170183602135785">Sobre C6</translation>
<translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{Documento PDF con {COUNT} páxina}other{Documento PDF con {COUNT} páxinas}}</translation>
<translation id="4014895360827978999">Servizos comerciais e sistemas de pago</translation>
<translation id="4018819349042761761">Clave pública</translation>
<translation id="4023431997072828269">Dado que estás a piques de enviar este formulario a través dunha conexión non segura, a túa información será visible para outras persoas.</translation>
<translation id="4025325634010721551">Políticas cargadas de novo</translation>
<translation id="4025338605225449265">Divisas e cambio de moeda estranxeira</translation>
<translation id="4025777154208238692">Inverter orde</translation>
<translation id="4027270464942389997"><ph name="BEGIN_LIST" />
      <ph name="LIST_ITEM" /><ph name="BEGIN_STRONG" />Os atacantes poderán ver e modificar<ph name="END_STRONG" /> a información que envíes ou recibas desde o sitio.
      <ph name="LIST_ITEM" />Se estás usando unha rede pública, <ph name="BEGIN_STRONG" />á opción máis segura é que entres neste sitio noutro momento<ph name="END_STRONG" />. As redes de confianza, como a wifi da casa ou do traballo, supoñen menos riscos.
    <ph name="END_LIST" />

    Tamén podes poñerte en contacto coa persoa propietaria do sitio e suxerirlle que cambie a HTTPS. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Máis información sobre este aviso<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="4030383055268325496">&amp;Desfacer a acción de engadir</translation>
<translation id="4030545038933060179">Cando esta opción de configuración está activada, aquí móstrase unha lista de temas segundo o teu historial de navegación recente</translation>
<translation id="4031179711345676612">Permítese o micrófono</translation>
<translation id="4036753017940930924">Parcelas e terreos</translation>
<translation id="4039506337798853114">Para mostrar o cursor, preme |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
<translation id="4045226534284799755">Inicia sesión na túa conta de Microsoft antes de tentalo de novo</translation>
<translation id="4045441967987592849">Volver abrir</translation>
<translation id="4047351652147966654">18 × 24 in</translation>
<translation id="404831776305217138">O URL de actualización da extensión co código <ph name="EXTENSION_ID" /> non é válido ou usa un esquema non compatible. Os esquemas compatibles son: <ph name="HTTP_SCHEME" />, <ph name="HTTPS_SCHEME" /> e <ph name="FILE_SCHEME" />.</translation>
<translation id="4050392779074832022">Poderás usalo nos diferentes produtos de Google</translation>
<translation id="4050599136622776556">Chromium está tentando editar os métodos de pago.</translation>
<translation id="405399507749852140">Recibe alertas se baixa o prezo en calquera sitio</translation>
<translation id="4056223980640387499">Sepia</translation>
<translation id="4059523390906550209">Máis información sobre a protección de datos confidenciais</translation>
<translation id="4060880210388108757">Música independente e alternativa</translation>
<translation id="4060883793524802469">Quitar das táboas</translation>
<translation id="4063063121357725926">Permite que Google te axude a atopar descontos para os teus carros</translation>
<translation id="406358100705415968">Equipos de protección no traballo</translation>
<translation id="4065659219963895623">Restaurantes</translation>
<translation id="4067774859633143413">Para saír da pantalla completa e ver a descarga, mantén premido |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
<translation id="4067947977115446013">Engade un enderezo válido</translation>
<translation id="4072486802667267160">Produciuse un erro ao procesar a túa solicitude. Téntao de novo.</translation>
<translation id="4073376909608563327">Non se puido usar o desbloqueo do dispositivo</translation>
<translation id="4073797364926776829">Ver tarxeta</translation>
<translation id="4075732493274867456">O cliente e o servidor non admiten unha versión do protocolo SSL ou o paquete de cifraxe comúns.</translation>
<translation id="4079302484614802869">A configuración do proxy está establecida para utilizar un URL de script .pac, non servidores proxy fixos.</translation>
<translation id="4080855220442581440">desprazarse por pestanas compartidas e achegalas</translation>
<translation id="4082333119419111506">Papel (impreso previamente)</translation>
<translation id="4082393374666368382">Configuración - Xestión</translation>
<translation id="4084219288110917128">Sobre C1</translation>
<translation id="4085326869263783566">Axúdame a escribir. Preme Tabulador e Introducir para abrir a función</translation>
<translation id="4085769736382018559">Compara produtos</translation>
<translation id="4085778582400064057">Azul 2</translation>
<translation id="4088981014127559358">Desprazamento do lado 1 da imaxe no eixe Y</translation>
<translation id="4089152113577680600">Bandexa 14</translation>
<translation id="4092349052316400070">Introduce o enderezo</translation>
<translation id="4096237801206588987">11 x 15 polgadas</translation>
<translation id="4098306082496067348">Toca os detalles da tarxeta virtual para engadilos á tramitación da compra.</translation>
<translation id="4099048595830172239">Na política do administrador non se recomenda compartir a pantalla con <ph name="APPLICATION_TITLE" /> cando nela se mostra contido confidencial:</translation>
<translation id="4099391883283080991"><ph name="CUSTOMIZE_CHROME_FONTS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para personalizar os tamaños e os tipos de letra en Chrome, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="4101413244023615925">Texto e gráficos</translation>
<translation id="4102567721634170493">Noticias locais</translation>
<translation id="4103249731201008433">O número de serie do dispositivo non é válido</translation>
<translation id="4103592298805904008">Cartón (dobre cara)</translation>
<translation id="4104702906064390950">Gardando información do IBAN</translation>
<translation id="4106887816571530227">O contido inserido non está permitido</translation>
<translation id="4107047499377819067">Iniciouse a instalación dos servizos en segundo plano de VPN. Pode levar uns minutos.</translation>
<translation id="4110652170750985508">Revisa o pago</translation>
<translation id="4111546256784973544">Paintball</translation>
<translation id="4112140312785995938">Retroceder</translation>
<translation id="4113354056388982663">Actualización importante de rendemento de Android</translation>
<translation id="4114007503059268298">Queres gardar esta tarxeta na túa Conta de Google e neste dispositivo?</translation>
<translation id="4114146879518089587">Continuar ata o sitio</translation>
<translation id="4116663294526079822">Permitir sempre neste sitio</translation>
<translation id="4116701314593212016">JIS B7</translation>
<translation id="4116798170070772848">RA2</translation>
<translation id="4117700440116928470">Ámbito da política non admitido.</translation>
<translation id="411918202192379658">A función de autocompletar agora é mellor</translation>
<translation id="4121428309786185360">Data de caducidade</translation>
<translation id="4123572138124678573">Tres perforacións na parte inferior</translation>
<translation id="412601465078863288">Esgotouse o tempo de espera para a carga</translation>
<translation id="4127317221386336246">Accesorios de moda</translation>
<translation id="4129401438321186435">{COUNT,plural, =1{1 máis}other{# máis}}</translation>
<translation id="4129992181550680635">Recursos educativos</translation>
<translation id="4130226655945681476">Comproba os cables de rede, o módem e o router</translation>
<translation id="4132448310531350254">Controladores duplicados para o parámetro file_extension "<ph name="FILE_EXTENSION" />", ao que fan referencia as aplicacións "<ph name="POLICY_IDS_LIST" />".</translation>
<translation id="4134123981501319574">Crear documento</translation>
<translation id="413544239732274901">Máis información</translation>
<translation id="4140905366050378834">Produtos de alimentación e coidado de mascotas</translation>
<translation id="4140905530744469899">Código de perfil:</translation>
<translation id="4142935452406587478">Bandexa 10</translation>
<translation id="4147897805161313378">Google Fotos</translation>
<translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
<translation id="4150099059797363385">Sobre chinés n.º 4</translation>
<translation id="4151403195736952345">Usar configuración predeterminada global: detectar</translation>
<translation id="4152318981910038897">{COUNT,plural, =1{Páxina 1}other{Páxina {COUNT}}}</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{Unha pestana}other{# pestanas}}</translation>
<translation id="4153446078232988116"><ph name="SITE" /> non admite unha conexión segura con HTTPS</translation>
<translation id="4154277373259957087">Chrome agora verificará a túa identidade antes de completar os métodos de pago. Podes actualizar esta opción en calquera momento en <ph name="IDS_AUTOFILL_MANDATORY_REAUTH_CONFIRMATION_SETTINGS_LINK" />.</translation>
<translation id="415440494507469262">Engadir pestana á táboa comparativa</translation>
<translation id="4159784952369912983">Púrpura</translation>
<translation id="4165422751765527461">Abrir un artigo do Centro de Axuda nunha nova pestana</translation>
<translation id="4165986682804962316">Configuración do sitio</translation>
<translation id="4169189393773057143">Xestiona as tarxetas de fidelidade ou desactiva estas suxestións en Google Wallet</translation>
<translation id="4169535189173047238">Non permitir</translation>
<translation id="4171400957073367226">Sinatura de verificación incorrecta</translation>
<translation id="4171489848299289778"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" />, <ph name="RESULT_OWNER" /> (<ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" />)</translation>
<translation id="4171557247032367596">Ferrollos e cerralleiros</translation>
<translation id="4172051516777682613">Mostrar sempre</translation>
<translation id="4173315687471669144">Foolscap</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{<ph name="ITEM_COUNT" /> elemento máis}other{<ph name="ITEM_COUNT" /> elementos máis}}</translation>
<translation id="4176463684765177261">Desactivado</translation>
<translation id="4177501066905053472">Temas dos anuncios</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
<translation id="4186035307311647330">Deixar de facer seguimento de prezos</translation>
<translation id="4190446002599583608">Buscas no historial con tecnoloxía de IA</translation>
<translation id="4191334393248735295">Lonxitude</translation>
<translation id="4195459680867822611">Botón para ver consellos de Chrome. Actívao para obter máis información sobre as funcións de Chrome</translation>
<translation id="4195643157523330669">Abrir en pestana nova</translation>
<translation id="4196861286325780578">&amp;Refacer movemento</translation>
<translation id="4199637363739172710">Reloxos</translation>
<translation id="4202554117186904723">Quinto rolo</translation>
<translation id="4203769790323223880">O acceso á cámara non está permitido</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Comprobar a configuración do firewall e do antivirus<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4207195957038009075">Google Drive</translation>
<translation id="4209092469652827314">Grande</translation>
<translation id="4210602799576081649">O código de verificación está caducado. Solicita un novo</translation>
<translation id="421066178035138955">Utilizar datos e dispositivos de realidade virtual</translation>
<translation id="4213500579045346575">Culturismo</translation>
<translation id="4214357935346142455">perfil da pantalla de inicio de sesión</translation>
<translation id="4219596572397833317">Consulta o historial de prezos e moito máis para poder comprar de forma máis intelixente.</translation>
<translation id="4220128509585149162">Fallos</translation>
<translation id="4221630205957821124">&lt;h4&gt;Paso 1: Inicia sesión no portal&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;Para utilizar redes wifi de lugares como cafeterías ou aeroportos, é necesario iniciar sesión. Para ver a páxina de inicio de sesión, accede a unha páxina que utilice &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
    &lt;ol&gt;
    &lt;li&gt;Accede a calquera sitio web que comece por &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt;, como &lt;a href="http://example.com" target="_blank"&gt;http://example.com&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
    &lt;li&gt;Inicia sesión na páxina de inicio de sesión que se abre para poder utilizar Internet.&lt;/li&gt;
    &lt;/ol&gt;
    &lt;h4&gt;Paso 2: Abre a páxina nunha ventá do modo de incógnito (só en ordenadores)&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;Nunha ventá do modo de incógnito, abre a páxina que estabas a visitar.&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;Se a páxina se abre, unha extensión de Chrome non funciona correctamente. Para solucionar o erro, desactiva a extensión.&lt;/p&gt;
    &lt;h4&gt;Paso 3: Actualiza o sistema operativo&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;Asegúrate de que o dispositivo estea actualizado.&lt;/p&gt;
    &lt;h4&gt;Paso 4: Desactiva temporalmente o antivirus&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;Verás este erro se tes un software de antivirus que proporciona "Protección HTTPS" ou "Análise de HTTPS". Este software evita que Chrome ofreza seguranza.&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;Para solucionar o problema, desactiva o software de antivirus. Se a páxina funciona despois de desactivalo, desactívao cando navegues por sitios seguros.&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;Lembra volver activar o programa de antivirus cando remates.&lt;/p&gt;
    &lt;h4&gt;Paso 5: Recibe axuda adicional&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;Se aínda ves este erro, contacta co propietario do sitio web.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="4223404254440398437">O acceso ao micrófono non está permitido</translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />Proba a executar o diagnóstico de rede<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="422722221769396062">Servizos de entrega de comida</translation>
<translation id="4230204356098880324">Pode pedirche permiso para usar e mover a cámara</translation>
<translation id="4231448684371260244">8x13 in</translation>
<translation id="4233220688695460165">Chrome elimina automaticamente os temas e os sitios que suxiran anuncios nun período de 30 días. Tamén podes bloquear temas e sitios concretos que non che gusten.</translation>
<translation id="4235360514405112390">Válido</translation>
<translation id="4239799716689808527">Etiquetas</translation>
<translation id="4241830393007970744">Os atacantes do sitio que tentaches visitar poderían enganarte para que instales software ou reveles información como os teus contrasinais, números de teléfono ou tarxetas de crédito.</translation>
<translation id="4242380780309416996">Sobre (alta gramaxe)</translation>
<translation id="4242981939686657948">Para desfrutar dunha maneira máis potente de facer buscas no historial de navegación, activa</translation>
<translation id="4244926541863471678">Filme</translation>
<translation id="4246517972543675653">Estudar no estranxeiro</translation>
<translation id="4250431568374086873">A túa conexión a este sitio non é completamente segura</translation>
<translation id="4250680216510889253">Non</translation>
<translation id="4250716950689692560">A4x4</translation>
<translation id="4250937007454749162">Camisetas</translation>
<translation id="4253168017788158739">Nota</translation>
<translation id="4255487295905690262">Recibirás alertas por correo electrónico se baixa o prezo en calquera sitio.</translation>
<translation id="425582637250725228">É posible que non se gardasen os cambios que fixeches.</translation>
<translation id="4258748452823770588">Sinatura incorrecta</translation>
<translation id="4261046003697461417">Non se poden anotar os documentos protexidos</translation>
<translation id="4265872034478892965">Permitido polo administrador</translation>
<translation id="4269029136757623689">Ventiladores domésticos</translation>
<translation id="4269264543938335308">Roupa de baño</translation>
<translation id="4269599248168651462">O certificado do servidor emítese para un nome que non é exclusivo.</translation>
<translation id="4270541775497538019">Amontoador 6</translation>
<translation id="4271311252511481365">{NUM_REVIEWS,plural, =0{Ver 0 recensións. A valoración media é de <ph name="STARS" /> estrelas.}=1{Ver 1 recensión. A valoración media é de <ph name="STARS" /> estrela.}other{Ver as # recensións. A valoración media é de <ph name="STARS" /> estrelas.}}</translation>
<translation id="4271652479722040953">Cando se engaden extensións a Chrome, envíanse datos relevantes sobre elas a terceiros para a súa análise. É posible que a persoa administradora poida velos. Os devanditos datos inclúen información sobre as extensións, como o nome, a hora de instalación, a fonte da instalación e a actividade asociada a elas (por exemplo, cambiar de pestana, contactar con sitios web ou acceder ás cookies), e recompílanse tanto para as extensións instaladas desde Chrome Web Store como para as que non pertenzan á tenda.</translation>
<translation id="4275830172053184480">Reinicia o dispositivo</translation>
<translation id="4276974990916607331">Non, grazas</translation>
<translation id="4277028893293644418">Restablecer contrasinal</translation>
<translation id="4277529130885813215">Usar outro dispositivo</translation>
<translation id="4277937682389409325">Enderezo local</translation>
<translation id="4278090321534187713">As tarxetas que non acepta este comerciante están desactivadas</translation>
<translation id="4278390842282768270">Permitida</translation>
<translation id="4281245629646759298">Amarelo claro</translation>
<translation id="4281998142035485137">{0,plural, =1{Queres abrir o ficheiro confidencial?}other{Queres abrir os ficheiros confidenciais?}}</translation>
<translation id="4282280603030594840">Compra de vehículos</translation>
<translation id="4282346679996504092">Desactiváronse as alertas para este produto e eliminouse o marcador</translation>
<translation id="4285498937028063278">Deixar de fixar</translation>
<translation id="4287495839370498922">Privacidade mellorada nos anuncios en Chrome</translation>
<translation id="4288101205645068104">Eliminar un vehículo</translation>
<translation id="4290920330097335010">Non permitir nunca</translation>
<translation id="4296207570293932800">Xa está dispoñible a nova función de privacidade nos anuncios</translation>
<translation id="4297502707443874121">Miniatura da páxina <ph name="THUMBNAIL_PAGE" /></translation>
<translation id="4297937944457164390">Atributo actualizado: <ph name="ATTRIBUTE_NAME" /></translation>
<translation id="4298000214066716287">Investimento</translation>
<translation id="42981349822642051">Ampliar</translation>
<translation id="4298925811540301889">As cookies deste sitio sincronízanse en todos os teus dispositivos ChromeOS. Para xestionar o que sincronizaches, vai a <ph name="SYNC_SETTINGS" />.</translation>
<translation id="4300675098767811073">Varias perforacións na parte dereita</translation>
<translation id="4302514097724775343">Toca o dinosauro para xogar</translation>
<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{A política do administrador non recomenda mover este ficheiro a este destino: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{A política do administrador non recomenda mover estes ficheiros a este destino: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
<translation id="4304485328308299773">Ler as avaliacións dos clientes sobre produtos, servizos ou experiencias para poder tomar decisións fundadas.</translation>
<translation id="4305666528087210886">Non se puido acceder ao ficheiro</translation>
<translation id="4306529830550717874">Queres gardar o enderezo?</translation>
<translation id="4306812610847412719">portapapeis</translation>
<translation id="4308567447483056043">Ignórase esta política porque o usuario non está afiliado. Para que se aplique, a mesma organización debe xestionar o navegador e o perfil de Chrome a través da consola de administración.</translation>
<translation id="4310496734563057511">Se compartes este dispositivo con outras persoas, podes activar Windows Hello para verificar a túa identidade cando uses un contrasinal gardado</translation>
<translation id="4312613361423056926">B2</translation>
<translation id="4312866146174492540">Bloquear (predeterminado)</translation>
<translation id="4314815835985389558">Xestionar sincronización</translation>
<translation id="4316057107946726368">Pon unha mensaxe de xustificación que teña como máximo <ph name="MAX_CHAR_COUNT" /> caracteres. Utilizáronse <ph name="ACTUAL_CHAR_COUNT" /> de <ph name="MAX_CHAR_COUNT" /> caracteres.</translation>
<translation id="4318213823155573975">Accesorios para a cabeza</translation>
<translation id="4318312030194671742">Servizo de composición de vista previa da renderización</translation>
<translation id="4318566738941496689">O nome e o enderezo de rede do teu dispositivo</translation>
<translation id="4320119221194966055">Préstamos persoais</translation>
<translation id="4325600325087822253">Bandexa 17</translation>
<translation id="4325863107915753736">Non se puido atopar o artigo</translation>
<translation id="4326324639298822553">Comproba a data de caducidade e téntao de novo</translation>
<translation id="4329657820650401545">Sobre C0</translation>
<translation id="4329871760342656885">Produciuse un erro de análise da política: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="433013776994920042">Aloxamento web e rexistro de dominios</translation>
<translation id="4331519897422864041">Amontoador 5</translation>
<translation id="4331708818696583467">Non seguro</translation>
<translation id="4332872603299969513">Literatura infantil</translation>
<translation id="4333295216031073611">Lista da compra</translation>
<translation id="4333561522337981382">Xestionar ventás en todas as pantallas</translation>
<translation id="4336219115486912529">{COUNT,plural, =1{Caduca mañá}other{Caduca dentro de # días}}</translation>
<translation id="4336913590841287350">Esta política aínda non se admite como política de usuario en iOS.</translation>
<translation id="4340575312453649552">Dado que este anuncio utilizaba demasiados recursos para o teu dispositivo, Chrome quitouno.</translation>
<translation id="4340810192899866471">Importar desde JSON</translation>
<translation id="4340982228985273705">Non se detectou que unha empresa xestione este ordenador, polo que a política só pode instalar automaticamente extensións aloxadas en Chrome Webstore. O URL de actualización de Chrome Webstore é <ph name="CWS_UPDATE_URL" />.</translation>
<translation id="4342742994656318294">Parques temáticos</translation>
<translation id="4344072791302852930">Engadir unha pestana</translation>
<translation id="4348834659292907206">A conexión a <ph name="SITE" /> non é segura</translation>
<translation id="4349365535725594680">Non se pode compartir contido confidencial</translation>
<translation id="4349810866125026513">Cargar igualmente</translation>
<translation id="4350629523305688469">Bandexa multifunción</translation>
<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> quere buscar dispositivos Bluetooth cerca. Atopáronse os seguintes dispositivos:</translation>
<translation id="4355383636893709732">Actualización de ChromeOS para as aplicacións para Android</translation>
<translation id="4358059973562876591">Os modelos que especificaches poden non aplicarse debido a un erro coa política DnsOverHttpsMode.</translation>
<translation id="4358461427845829800">Xestiona os métodos de pago…</translation>
<translation id="4359160567981085931">Acabas de escribir o teu contrasinal nun sitio enganoso. Chrome pode axudarche. Para cambiar o teu contrasinal e notificarlle a Google que a túa conta pode estar en risco, fai clic en Protexer conta.</translation>
<translation id="4363222835916186793">Desactiváronse as alertas para este produto</translation>
<translation id="4366943895537458493">Placas</translation>
<translation id="4369179505195332608">Editar o permiso de conducir</translation>
<translation id="437040971055499437">Prodúcese un evento de seguranza</translation>
<translation id="4371591986692297148">Inactivo</translation>
<translation id="4372948949327679948">Valor <ph name="VALUE_TYPE" /> esperado.</translation>
<translation id="437620492464254965">Portas e ventás</translation>
<translation id="4377125064752653719">Tentaches acceder a <ph name="DOMAIN" />, pero este emisor revogou o certificado presentado polo servidor. Isto significa que as credenciais de seguranza presentadas polo servidor non son de confianza. É posible que te esteas comunicando cun hacker.</translation>
<translation id="4378154925671717803">Teléfono</translation>
<translation id="4382484599443659549">PDF</translation>
<translation id="4382833368532556056">A partir de agora, garda os teus ficheiros no almacenamento na nube</translation>
<translation id="4384395682990721132">A4x3</translation>
<translation id="4387692837058041921">Púxose en pausa a carga de ficheiros en Microsoft OneDrive</translation>
<translation id="4390472908992056574">Bordo</translation>
<translation id="4395550503472021297">Esta política controla o comportamento predeterminado das seguintes políticas: <ph name="POLICIES" /></translation>
<translation id="4396554829965096368">Permiso de conducir</translation>
<translation id="4397978002248035985">Abre unha ventá emerxente para facer a verificación no sitio web do teu banco</translation>
<translation id="4406883609789734330">Subtítulos instantáneos</translation>
<translation id="4406896451731180161">Resultados da busca</translation>
<translation id="4407758156081352648">Para manter a seguranza, a túa organización non permite que se reutilicen contrasinais en Chrome. Os contrasinais de Chrome están encriptados para protexer a privacidade do usuario.</translation>
<translation id="4408413947728134509">Cookies: <ph name="NUM_COOKIES" /></translation>
<translation id="4412074349188076601">Esta configuración está marcada como instalable, pero como non hai ningunha imaxe dispoñible para esta arquitectura, non se pode instalar.</translation>
<translation id="4412377069090572315">O que di a xente</translation>
<translation id="4414452699610169758">Usa o xestor de contrasinais de Google e a función de autocompletar de Chrome para gardar e completar contrasinais, métodos de pago e enderezos</translation>
<translation id="4414515549596849729">cookies e datos dos sitios</translation>
<translation id="4415156962929755728">Plástico (brillo intenso)</translation>
<translation id="4415426530740016218">Enderezo de recollida</translation>
<translation id="4424024547088906515">Este servidor non puido demostrar que é <ph name="DOMAIN" /> porque Chrome non confía no seu certificado de seguranza. É posible que isto se deba a un erro de configuración ou a que un atacante interceptase a túa conexión.</translation>
<translation id="4425750422187370446">Roupa deportiva</translation>
<translation id="443121186588148776">Porto en serie</translation>
<translation id="4432688616882109544"><ph name="HOST_NAME" /> non aceptou o teu certificado de inicio de sesión ou ben este non se proporcionou.</translation>
<translation id="4432792777822557199">As páxinas en <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> traduciranse ao <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> a partir de agora</translation>
<translation id="4433642172056592619">Ignorouse porque o usuario non está vinculado á xestión de dispositivos ou porque o dispositivo non está xestionado.</translation>
<translation id="4434017585895599560">Alugueiro residencial</translation>
<translation id="4434045419905280838">Ventás emerxentes e redireccións</translation>
<translation id="443673843213245140">O uso dun proxy está desactivado, pero especifícase unha configuración de proxy explícita.</translation>
<translation id="4438821706955556403">Prezo habitual</translation>
<translation id="444116852243722675">Abrir todos os URL (<ph name="ITEMS" />)</translation>
<translation id="4441832193888514600">Ignorada porque a política só se pode configurar como unha política de usuario da nube.</translation>
<translation id="4445133368066241428">Temas populares</translation>
<translation id="4445964943162061557">Esta función é experimental, polo que non sempre acerta.</translation>
<translation id="4449116177348980384">Botón para xestionar a configuración dos sitios. Actívao para xestionar na configuración de Chrome os permisos e os datos almacenados dos sitios</translation>
<translation id="4451135742916150903">Pode pedirche permiso para conectarse a dispositivos de interface humana</translation>
<translation id="4451684391620232683">Texto mostrado ao usuario:</translation>
<translation id="4452328064229197696">O contrasinal que acabas de utilizar viuse implicado nunha violación da seguranza dos datos. Para protexer as túas contas, o xestor de contrasinais de Google recomenda que comprobes os contrasinais gardados.</translation>
<translation id="4456937135469235202">Viaxes de aventura</translation>
<translation id="4458013283022578512">Escribe unha pregunta</translation>
<translation id="4464826014807964867">Sitios web con información da túa organización</translation>
<translation id="4466576951214254884">Préstamos para estudantes e financiamento de estudos universitarios</translation>
<translation id="4467821340016922962">Para saír da pantalla completa e ver a descarga, preme |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
<translation id="4473643328224505070"><ph name="BEGIN_ENHANCED_PROTECTION_LINK" />Activa a protección mellorada<ph name="END_ENHANCED_PROTECTION_LINK" /> para dispor do máximo nivel de seguranza de Chrome</translation>
<translation id="447665707681730621"><ph name="BUBBLE_MESSAGE" />. <ph name="LEARN_MORE_TEXT" /></translation>
<translation id="4476953670630786061">Este formulario non é seguro, polo que se desactivou a función de autocompletar.</translation>
<translation id="4477350412780666475">Pista seguinte</translation>
<translation id="4480760608050410381">Vídeo MP4</translation>
<translation id="448363931695049633">Pizzarías</translation>
<translation id="4489023393592172404">Sobre Kaku-4</translation>
<translation id="4489977488133295402">Verifica a túa identidade para autocompletar os métodos de pago</translation>
<translation id="4490717597759821841">A7</translation>
<translation id="449126573531210296">Cifrar contrasinais sincronizados coa túa Conta de Google</translation>
<translation id="4493480324863638523">O URL non é válido. Debe ser un URL cunha estrutura estándar, como http://example.com ou https://example.com.</translation>
<translation id="4494323206460475851">Na configuración podes ver os temas de anuncios e bloquear os que non queiras que se compartan cos sitios. Chrome tamén elimina automaticamente os temas de anuncios que teñen máis de 4 semanas de antigüidade.</translation>
<translation id="4500587658229086076">contido inseguro</translation>
<translation id="4504850595255879616"><ph name="ENGINE" /> persoas</translation>
<translation id="450602096898954067">Para mellorar esta función, pode que os datos os vexan membros do equipo de revisión</translation>
<translation id="4506176782989081258">Erro de validación: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">Poñerte en contacto coa persoa que administra o sistema</translation>
<translation id="450710068430902550">Compartindo co administrador</translation>
<translation id="4509074745930862522"><ph name="TRANSLATE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tab e, a continuación, Intro para traducir esta páxina co Tradutor de Google</translation>
<translation id="4515275063822566619">As tarxetas e enderezos proceden de Chrome e da túa conta de Google (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />). Podes xestionalos en <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4515847625438516456">Microcoches e subcompactos</translation>
<translation id="451601984112574365">Verde 3</translation>
<translation id="4519245469315452746">Interrompeuse o proceso de actualización do dispositivo.</translation>
<translation id="4520048001084013693">A política do administrador bloqueou a descarga deste ficheiro</translation>
<translation id="4521157617044179198"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> mm (<ph name="ORIENTATION" />)</translation>
<translation id="4521280267704259211">Sobre Monarch</translation>
<translation id="4521916730539354575">Bandexa esquerda</translation>
<translation id="4522570452068850558">Detalles</translation>
<translation id="4523580145196408446">Vinculado</translation>
<translation id="4523643381056109546">Sinalización</translation>
<translation id="4524138615196389145">A partir de agora, confirma as tarxetas máis rápido con WebAuthn</translation>
<translation id="45243788195988825">Bloquear <ph name="TOPIC" /></translation>
<translation id="4528888973346221791">Información do perfil de traballo (por exemplo, o nome de usuario)</translation>
<translation id="4530347922939905757">Mensaxe de texto</translation>
<translation id="4531477351494678589">Número de tarxeta virtual:</translation>
<translation id="4535523368173457420">Estes buscadores son populares na túa zona e móstranse en orde aleatoria</translation>
<translation id="4541810033354695636">realidade aumentada</translation>
<translation id="4542971377163063093">Bandexa 6</translation>
<translation id="4543072026714825470">Para pagar máis rápido a próxima vez, garda a tarxeta e o enderezo de facturación na túa Conta de Google</translation>
<translation id="454441086898495030">Engadir a <ph name="SET" />?</translation>
<translation id="4546730006268514143">Esgotouse o tempo de espera para a transferencia</translation>
<translation id="455113658016510503">A9</translation>
<translation id="4556069465387849460">Estás usando o bloqueo de pantalla para completar contrasinais</translation>
<translation id="4557573143631562971">Seguros do fogar</translation>
<translation id="4558551763791394412">Proba a desactivar as extensións.</translation>
<translation id="4562155266774382038">Ignorar suxestión</translation>
<translation id="4566017918361049074">Aire libre</translation>
<translation id="4569155249847375786">Verificada</translation>
<translation id="4570008401337135432">Aliñamento do texto</translation>
<translation id="457875822857220463">Entrega</translation>
<translation id="4579699065574932398">Banca</translation>
<translation id="4582595824823167856">Obter mensaxe de texto</translation>
<translation id="4586607503179159908">Método de pago verificado</translation>
<translation id="4587425331216688090">Queres eliminar o enderezo de Chrome?</translation>
<translation id="459089498662672729">A política do administrador non recomenda pegar contido de <ph name="ORIGIN_NAME" /> nesta localización</translation>
<translation id="4592951414987517459">A túa conexión a <ph name="DOMAIN" /> está encriptada cun paquete de cifraxe moderno.</translation>
<translation id="4594403342090139922">&amp;Desfacer eliminación</translation>
<translation id="4597348597567598915">Tamaño 8</translation>
<translation id="4598556348158889687">Xestión do almacenamento</translation>
<translation id="459914240367517409">Deseño e programación web</translation>
<translation id="4602465984861132303">Birlos</translation>
<translation id="4607608436550361748">Ver consellos de Chrome</translation>
<translation id="460848736049414407">Bloqueado polo administrador</translation>
<translation id="4610279718074907952">Este sitio está nun grupo definido por <ph name="SET_OWNER" />, que pode ver a túa actividade</translation>
<translation id="46128681529823442">Equipamento de fútbol</translation>
<translation id="4612904677925722054">É posible que este sitio inclúa contido non adecuado para menores. Para poderes acceder a este sitio web, ten que darche permiso o teu pai, nai, titor ou titora.</translation>
<translation id="4619564267100705184">Verificar a túa identidade</translation>
<translation id="4622292761762557753">Transferir de todos os xeitos</translation>
<translation id="4622647778991854660">Activa as notificacións no Centro de notificacións. Abre <ph name="LINK" />.</translation>
<translation id="4627675673814409125">Esta política non se pode configurar no perfil de Chrome e, polo tanto, ignorarase.</translation>
<translation id="4628678854894591460">Ofertas de vacacións</translation>
<translation id="4628948037717959914">Foto</translation>
<translation id="4629370161347991046">A4x6</translation>
<translation id="462989688138616749">A carga de ficheiros en <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> comezará dentro de <ph name="HOURS" /> horas</translation>
<translation id="4631649115723685955">Devolución de cartos vinculada</translation>
<translation id="4631881646528206880">Rexistro de tarxeta virtual</translation>
<translation id="4635278307999235413">Enviando datos á consola de administración</translation>
<translation id="4636930964841734540">Información</translation>
<translation id="4640225694041297329">Mostrar os resultados dos últimos 7 días</translation>
<translation id="464342062220857295">Busca funcións</translation>
<translation id="4644567637638438744">Os ficheiros só se poden cargar se tes a sesión iniciada en Microsoft OneDrive</translation>
<translation id="4644670975240021822">Orde inversa cara abaixo</translation>
<translation id="4648262692072505866">O hash debe ter o formato SHA-256.</translation>
<translation id="4652266463001779298">Permiso non concedido</translation>
<translation id="4652440160515225514">A túa organización bloqueou este sitio porque infrinxe unha política.</translation>
<translation id="4658638640878098064">Grampa na parte superior esquerda</translation>
<translation id="4661556981531699496">Mascotas e animais</translation>
<translation id="4661868874067696603">Buscar máis opcións de compra</translation>
<translation id="4663373278480897665">Permítese a cámara</translation>
<translation id="4664084870155869900">Autocompleta os datos a próxima vez. A tarxeta gardarase no teu dispositivo.</translation>
<translation id="466561305373967878">Xogos de mesa</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4670064810192446073">Realidade virtual</translation>
<translation id="4671339777629075741">Sobre DL</translation>
<translation id="4675391562155186035">Clave de acceso • O teu perfil de Chrome</translation>
<translation id="467662567472608290">Este servidor non puido demostrar que é <ph name="DOMAIN" /> porque o seu certificado de seguranza contén erros. É posible que isto se deba a un erro de configuración ou a que un atacante interceptase a túa conexión.</translation>
<translation id="4677585247300749148">O URL <ph name="URL" /> quere responder a eventos de accesibilidade</translation>
<translation id="467809019005607715">Presentacións de Google</translation>
<translation id="4678379207584374453"><ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4682496302933121474">Queres traducir a páxina?</translation>
<translation id="468314109939257734">Ver número de tarxeta virtual</translation>
<translation id="4686942373615810936">Creouse agora mesmo</translation>
<translation id="4687718960473379118">Anuncios suxeridos polos sitios</translation>
<translation id="469028408546145398">Botón para pechar as ventás do modo de incógnito. Actívao para pechar todas as ventás do modo de incógnito que estean abertas</translation>
<translation id="4691093235373904540">Servizos de tellados</translation>
<translation id="4692623383562244444">Motores de busca</translation>
<translation id="4695702626068620848"><ph name="KEYWORD" /> - Preguntar a <ph name="KEYWORD_SHORT_NAME" /></translation>
<translation id="4698692901173737941">Deportes de contacto</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4702504834785592287">Lado</translation>
<translation id="4702656508969495934">Subtítulos instantáneos visibles. Usa o conmutador de ventás para enfocalos</translation>
<translation id="4703342001883078444">Familia e relacións</translation>
<translation id="4704745399240123930">As tarxetas que non acepta este comerciante (por exemplo, as virtuais) están desactivadas.</translation>
<translation id="4708268264240856090">Interrompeuse a túa conexión</translation>
<translation id="4708276642004148190">Abastecemento e tratamento de augas</translation>
<translation id="4711628883879888561">Colaborar nun grupo de pestanas</translation>
<translation id="471880041731876836">Non tes permiso para visitar este sitio</translation>
<translation id="4718897478554657123">600 x 900 mm</translation>
<translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" />Executar diagnóstico de rede de Windows<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4722735765955348426">Contrasinal de <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="4724144314178270921">Pode pedirche permiso para acceder ao texto e ás imaxes do portapapeis</translation>
<translation id="4726672564094551039">Volver cargar políticas</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
<translation id="4729147136006144950">Caridade e filantropía</translation>
<translation id="4730977633786878901">Recensións</translation>
<translation id="4731638775147756694">O teu administrador bloqueou esta aplicación</translation>
<translation id="4732860731866514038">Descargando paquete de idioma (<ph name="LANGUAGE" />)… <ph name="PERCENT" /> %</translation>
<translation id="4733082559415072992">O URL <ph name="URL" /> quere utilizar a localización do teu dispositivo</translation>
<translation id="473414950835101501">Usar as cámaras</translation>
<translation id="4736825316280949806">Reinicia Chromium</translation>
<translation id="4736934858538408121">Tarxeta virtual</translation>
<translation id="473775607612524610">Actualizar</translation>
<translation id="4738601419177586157">Suxestión de busca de "<ph name="TEXT" />"</translation>
<translation id="4742407542027196863">Xestionar contrasinais…</translation>
<translation id="474270528725216349">De polo menos un sitio en dispositivos sincronizados</translation>
<translation id="4743275772928623722">Actualizouse o sistema, pero algunhas das túas aplicacións e ficheiros non se puideron recuperar. As túas aplicacións descargaranse de novo automaticamente.</translation>
<translation id="4744514002166662487">Crear presentación</translation>
<translation id="4744603770635761495">Ruta executable</translation>
<translation id="4744816391336495134">Podes usar a impresión dixital para verificar a túa identidade cando uses un contrasinal gardado</translation>
<translation id="4749011317274908093">Pasaches ao modo de incógnito</translation>
<translation id="4750394297954878236">Suxestións</translation>
<translation id="4750671009706599284">este teléfono</translation>
<translation id="4750917950439032686">A túa información (por exemplo, os contrasinais ou os números da tarxeta de crédito) mantense en privado cando se envía a este sitio.</translation>
<translation id="4751249061288707459">Última actualización do consentimento:</translation>
<translation id="4751476147751820511">Sensores de movemento ou de luz</translation>
<translation id="4754461935447132332">Non se permite para os sitios non seguros</translation>
<translation id="4756388243121344051">&amp;Historial</translation>
<translation id="4756501505996488486">PRC 16K</translation>
<translation id="4757993714154412917">Acabas de escribir o teu contrasinal nun sitio enganoso. Para protexer as túas contas, Chromium recoméndache que comprobes os contrasinais que tes gardados.</translation>
<translation id="4758311279753947758">Engadir información de contacto</translation>
<translation id="4761326898079498987">Obtén máis detalles</translation>
<translation id="4761869838909035636">Executar Comprobación de seguranza de Chrome</translation>
<translation id="4763196677855776703">Termos e condicións ofrecidos por <ph name="URL" /></translation>
<translation id="4764680219299728632">Fogóns, placas de cociña e fornos</translation>
<translation id="4764776831041365478">É posible que a páxina web de <ph name="URL" /> estea temporalmente inactiva ou que se trasladase definitivamente a outro enderezo web.</translation>
<translation id="4766713847338118463">Dúas grampas na parte inferior</translation>
<translation id="4768816584204270288">Cando pagas a prazos, complétase un número de tarxeta virtual único. Podes facer clic para copiar e pegar os detalles da tarxeta para esta compra.</translation>
<translation id="4768864802656530630">Rexistros do sistema detallados. <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4771249073710170730">Modelismo e control remoto</translation>
<translation id="4771973620359291008">Produciuse un erro descoñecido.</translation>
<translation id="4774055414220872623">Artigos de plástica e traballos manuais</translation>
<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Bloqueouse a ventá emerxente}other{Bloqueáronse # ventás emerxentes}}</translation>
<translation id="4780320432697076749">Software de fotografía</translation>
<translation id="4780366598804516005">Caixa de correo 1</translation>
<translation id="4785376858512657294">Xestionar Conta de Google</translation>
<translation id="4785689107224900852">Cambia a esta pestana</translation>
<translation id="4785998536350006000">Buscando "<ph name="SEARCH_QUERY" />"</translation>
<translation id="4786804728079074733">Voleibol</translation>
<translation id="4787182171088676626">Sobre (fino)</translation>
<translation id="4789704664580239421">As alertas de baixada de prezos mostraranse nas pestanas que teñas abertas</translation>
<translation id="4791134497475588553">Aplicacións Linux instaladas e último uso</translation>
<translation id="4792686369684665359">A información que estás a piques de enviar non é segura</translation>
<translation id="4793219378458250238">11 x 12 polgadas</translation>
<translation id="4796594887379589189">Código da conta para o traballo</translation>
<translation id="4798269756263412078">Recibe alertas se baixa o prezo en calquera sitio. As alertas enviaranse ao teu correo electrónico.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Comproba a túa data de caducidade e o CVC e téntao de novo</translation>
<translation id="4800546479758254481">Realidade aumentada permitida</translation>
<translation id="4803924862070940586"><ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /></translation>
<translation id="4807098396393229769">Nome que aparece na tarxeta</translation>
<translation id="4809079943450490359">Instrucións do administrador do teu dispositivo:</translation>
<translation id="4811450222531576619">Obtén información sobre esta fonte e este tema</translation>
<translation id="4813512666221746211">Erro de rede</translation>
<translation id="4814114628197290459">Eliminar o IBAN</translation>
<translation id="4816492930507672669">Axustar á páxina</translation>
<translation id="4819347708020428563">Queres editar as anotacións na vista predeterminada?</translation>
<translation id="4822493756793346865">Os prezos habituais baséanse en datos procedentes de tendas da Web recompilados ao longo dos últimos 90 días.</translation>
<translation id="4822922322149719535">Revisar rexistro de erros</translation>
<translation id="4823699521959851389"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> necesita acceso ao seguinte recurso do teu dispositivo: <ph name="PERMISSION" /></translation>
<translation id="4825496307559726072"><ph name="CREATE_GOOGLE_SHEET_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tabulador e, a continuación, Introducir para crear rapidamente unha nova folla de cálculo de Google</translation>
<translation id="4826588772550366629">cámara e micrófono</translation>
<translation id="4827283332383516812">Eliminar a tarxeta</translation>
<translation id="4830443836091007686">Elementos seleccionados: <ph name="ITEMS" /></translation>
<translation id="4831993743164297314">Papel de filmadora</translation>
<translation id="483241715238664915">Activar advertencias</translation>
<translation id="4832961164064927107">Grelladas e churrascadas</translation>
<translation id="4834250788637067901">Métodos de pago, ofertas e enderezos que usan Google Pay</translation>
<translation id="4840250757394056958">Ver historial de Chrome</translation>
<translation id="484462545196658690">Automático</translation>
<translation id="4844937814014739139">Desprazarse por pestanas compartidas e achegalas</translation>
<translation id="484671803914931257">Obtén un desconto en <ph name="MERCHANT_NAME" /> e noutros comerciantes</translation>
<translation id="484988093836683706">Usar desbloqueo do dispositivo</translation>
<translation id="4850886885716139402">Vista</translation>
<translation id="4854853140771946034">Crear rapidamente unha nota nova en Google Keep</translation>
<translation id="4855395119669662878">A persoa administradora comezará a cargar ficheiros en <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> á/s <ph name="DATE_TIME" />. Mantén o dispositivo conectado ata que acabe o proceso. Durante a carga, só poderás ler os ficheiros locais.</translation>
<translation id="485902285759009870">Verificando código…</translation>
<translation id="4860260582253463350">Para poderes usar YouTube, debemos verificar a túa identidade. Aplicaranse as opcións de configuración que a persoa responsable (pai, nai, titor ou titora) definise en Family Link.</translation>
<translation id="4864406669374375262">Copiouse a cadea de versión no portapapeis</translation>
<translation id="486459320933704969">Para poderes visitar este sitio web, ten que darche permiso o teu pai, nai, titor ou titora</translation>
<translation id="4864801646102013152">Reforma de vivendas</translation>
<translation id="4866506163384898554">Para que se mostre o cursor, preme |<ph name="ACCELERATOR1" />| + |<ph name="ACCELERATOR2" />|</translation>
<translation id="4873616204573862158">Lentes</translation>
<translation id="4873807733347502026">Bloquear e usar o rato</translation>
<translation id="4876305945144899064">Sen nome de usuario</translation>
<translation id="4876327226315760474">Isto significa que as funcións do sitio deberían funcionar segundo o previsto, pero pode que teñas menos protección durante a navegación.</translation>
<translation id="4877047577339061095">Estantes e almacenamento domésticos</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Ningún}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" /> e <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
<translation id="4877422487531841831">Busca de "<ph name="TEXT" />"</translation>
<translation id="4877521229462766300">Queres permitir o contido inserido?</translation>
<translation id="4879491255372875719">Automático (opción predeterminada)</translation>
<translation id="4880827082731008257">Historial de busca</translation>
<translation id="4881695831933465202">Abrir</translation>
<translation id="4881808915112408168">24 x 31,5 polgadas</translation>
<translation id="4882314601499260499">Non se aplicou ningunha política de usuario. Para engadir políticas de usuario, a túa organización debe <ph name="LINK_BEGIN" />verificar o dominio<ph name="LINK_END" />.</translation>
<translation id="4885030148564729407">Lúas de mel e escapadas románticas</translation>
<translation id="4885256590493466218">Paga con <ph name="CARD_DETAIL" /> ao procesar a compra</translation>
<translation id="4887406273302438710">Protexe os contrasinais con Windows Hello</translation>
<translation id="4891425819480327855"><ph name="CLEAR_BROWSING_DATA_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tabulador e, a continuación, Introducir para eliminar o historial de navegación, as cookies, a memoria caché e outros datos desde a configuración de Chrome</translation>
<translation id="4892518386797173871">Traseira</translation>
<translation id="4895019427244614047">Eliminar enderezo</translation>
<translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation>
<translation id="4896809202198625921">Xogos Olímpicos</translation>
<translation id="4898742041545089450">Este tema está desbloqueado e pode activarse en función do teu historial de navegación</translation>
<translation id="4900217275619098670">Noveno rolo</translation>
<translation id="4901052769830245369">Etiquetas (semibrillo)</translation>
<translation id="4901162432287938633">Artigos de hixiene</translation>
<translation id="4901778704868714008">Gardar…</translation>
<translation id="4901952598169637881">Zapatos informais</translation>
<translation id="4905659621780993806">O teu administrador reiniciará o dispositivo automaticamente o <ph name="DATE" /> a esta hora: <ph name="TIME" />. Garda os elementos que teñas abertos antes de que se reinicie o dispositivo.</translation>
<translation id="4913083239887436582">instalacións de aplicacións web</translation>
<translation id="4913987521957242411">Perforación na parte superior esquerda</translation>
<translation id="4914727764832832057">Azul 1</translation>
<translation id="4916389289686916969">Programas de telerrealidade</translation>
<translation id="4917064667437236721">Cilindro de impresión</translation>
<translation id="4918221908152712722">Instala a aplicación <ph name="APP_NAME" /> (non require descarga)</translation>
<translation id="4920457992177678649">Alugueiro vacacional e de curta estancia</translation>
<translation id="4920710383559189047">Funda</translation>
<translation id="4920921410507315601">Táboas de comparación</translation>
<translation id="4922104989726031751">Para poder usar o xestor de contrasinais co teu sistema operativo, reinicia Chromium e permite o acceso ao xestor de contrasinais do teu ordenador. Despois do reinicio volverán abrirse as pestanas.</translation>
<translation id="4923459931733593730">Pago</translation>
<translation id="4926049483395192435">Debe especificarse.</translation>
<translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> di</translation>
<translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="4929871932072157101"><ph name="KEYWORD_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para realizar unha busca, preme Tab e despois Intro</translation>
<translation id="4930153903256238152">Gran capacidade</translation>
<translation id="4930714375720679147">Activar</translation>
<translation id="4932035752129140860">O texto que pegues ou anexes enviarase a Google Cloud ou a terceiros para a súa análise. Por exemplo, podería examinarse para ver se contén datos confidenciais e almacenarse en función das políticas da empresa. Tamén podería velo a persoa administradora.</translation>
<translation id="4933788293078559286">Pagar con Pix</translation>
<translation id="4934780484581617878">Xestión de ventás</translation>
<translation id="4936134414789135531">Non se puido atopar o valor indicado ("<ph name="VALUE_NAME" />").</translation>
<translation id="4936573216809994970">A carga de ficheiros en <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> comezará dentro dunha hora</translation>
<translation id="4936675324097895694">Finanzas</translation>
<translation id="4941627891654116707">Tamaño do tipo de letra</translation>
<translation id="4943620199112228840">Usar os micrófonos</translation>
<translation id="4943872375798546930">Non hai resultados</translation>
<translation id="4950898438188848926">Botón de cambio de pestana, preme Intro para cambiar á pestana aberta, <ph name="TAB_SWITCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation>
<translation id="495170559598752135">Accións</translation>
<translation id="4953689047182316270">Responder a eventos de accesibilidade</translation>
<translation id="4957080528849277028">Botón para ver o historial de Chrome. Actívao para consultar e xestionar o historial de navegación na configuración de Chrome</translation>
<translation id="4957781475307065660">{DOMAIN_COUNT,plural, =1{e 1 sitio máis}other{e # sitios máis}}</translation>
<translation id="4958444002117714549">Ampliar lista</translation>
<translation id="4960068118612257147">Podes facer cambios na configuración de privacidade nos anuncios de Chrome</translation>
<translation id="4960203958361543136">Selecciona un buscador</translation>
<translation id="4961708452830821006">Para usar o micrófono, concédelle acceso a Chrome en <ph name="LINK" />.</translation>
<translation id="4963413887558778009">Paisaxismo</translation>
<translation id="4967366744630699583">Editar enderezo</translation>
<translation id="4968522289500246572">Esta aplicación está deseñada para dispositivos móbiles e pode que non cambie ben de tamaño. É posible que se reinicie ou que se produza algún problema co seu funcionamento.</translation>
<translation id="4968665849807487749">Pode pedir permiso para xestionar as ventás en todas as pantallas</translation>
<translation id="4969341057194253438">Eliminar gravación</translation>
<translation id="4973922308112707173">Dúas perforacións na parte superior</translation>
<translation id="4976702386844183910">Visitouse o <ph name="DATE" /> por última vez</translation>
<translation id="4983145717627482381">Percorridos guiados e vacacións con guía</translation>
<translation id="498323057460789381">Erro de validación do esquema: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="4984088539114770594">Queres utilizar o micrófono?</translation>
<translation id="4989542687859782284">Experimentos non dispoñibles</translation>
<translation id="4989809363548539747">Este plugin non é compatible</translation>
<translation id="4990241977441916452">Sobre A2</translation>
<translation id="4992066212339426712">Activar o son</translation>
<translation id="4994095017621319069">Un grupo de pestanas xa non está dispoñible</translation>
<translation id="4994348767896109801">A personalización dos anuncios que se che mostran depende de moitos factores, como, por exemplo, desta opción de configuración, dos <ph name="BEGIN_LINK_1" />temas dos anuncios<ph name="END_LINK_1" />, da <ph name="BEGIN_LINK_2" />configuración de cookies<ph name="END_LINK_2" /> ou de se o sitio que estás vendo personaliza ou non os anuncios. Máis información sobre <ph name="BEGIN_LINK_3" />como xestionar a privacidade nos anuncios<ph name="END_LINK_3" />.</translation>
<translation id="4995474875135717171">Modificación:</translation>
<translation id="4995749490935861684"><ph name="CUSTOMIZE_SEARCH_ENGINES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para xestionar a busca de sitios e o teu motor de busca predeterminado, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="4998950033665438990">Cara única</translation>
<translation id="5001526427543320409">Cookies de terceiros</translation>
<translation id="5002932099480077015">Se a opción está activada, Chrome almacenará unha copia da túa tarxeta neste dispositivo para completar o formulario máis rápido.</translation>
<translation id="5007344584818503324">Actividade dos grupos de pestanas compartidos</translation>
<translation id="5007392906805964215">Revisar</translation>
<translation id="5010599530303458903">Paga mensualmente ou en 4 cotas sen intereses (opción suxeita ao cumprimento dos requisitos)</translation>
<translation id="5011561501798487822">Idioma detectado</translation>
<translation id="5015510746216210676">Nome do equipo:</translation>
<translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
<translation id="5017554619425969104">Texto que copiaches</translation>
<translation id="5017828934289857214">Lembrarmo máis tarde</translation>
<translation id="5018422839182700155">Non se pode abrir esta páxina</translation>
<translation id="5018802455907704660">16 x 20 polgadas</translation>
<translation id="5019198164206649151">A memoria auxiliar está en mal estado</translation>
<translation id="5019293549442035120">Podes usar os enderezos gardados nos produtos de Google. Este enderezo gardarase na túa Conta de Google (<ph name="USER_EMAIL" />).</translation>
<translation id="5019952743397118625">Definiuse a política <ph name="EXTENSION_DEVELOPER_MODE_SETTINGS_POLICY_NAME" />. <ph name="DEVELOPER_TOOLS_AVAILABILITY_POLICY_NAME" /> non controlará a dispoñibilidade do modo de programador na páxina de extensións.</translation>
<translation id="5021500396464456616">Ponte en contacto coa persoa que che enviou esta ligazón</translation>
<translation id="5021557570875267742">Facer un seguimento dos prezos con Chrome</translation>
<translation id="5023310440958281426">Comproba as túas políticas de administrador</translation>
<translation id="5024171724744627792">Garda a tarxeta para pagar máis rápido. Os detalles da tarxeta encríptanse na túa Conta de Google.</translation>
<translation id="5030338702439866405">Emitido por</translation>
<translation id="503069730517007720">Precísase un certificado raíz para <ph name="SOFTWARE_NAME" />, pero non está instalado. O teu administrador de TI debe comprobar as instrucións de configuración de <ph name="SOFTWARE_NAME" /> para solucionar este problema. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
<translation id="5034930251282078640">Queres engadila á comparación?</translation>
<translation id="503498442187459473">O host <ph name="HOST" /> quere utilizar a túa cámara e o micrófono</translation>
<translation id="5035135400558156732">Xardinaxe</translation>
<translation id="503574301575803523">SRA3</translation>
<translation id="5039762155821394373">Tamaño do tipo de letra</translation>
<translation id="5039804452771397117">Permitir</translation>
<translation id="5040262127954254034">Privacidade</translation>
<translation id="5043480802608081735">Ligazón que copiaches</translation>
<translation id="5043753287208271200">Amarelo 3</translation>
<translation id="5045550434625856497">Contrasinal incorrecto</translation>
<translation id="5048293684454354469">O tema dos anuncios é só unha das moitas opcións que poden usar os sitios para personalizar os anuncios. Mesmo sen temas, os sitios poden seguir mostrándoche anuncios, pero é posible que sexan menos personalizados. Máis información sobre <ph name="BEGIN_LINK" />como xestionar a privacidade nos anuncios<ph name="LINK_END" />.</translation>
<translation id="5052517576853118371">Temas activos</translation>
<translation id="5056425809654826431">{NUM_FILES,plural, =1{Para enviar este ficheiro usando Compartir por Nearby, libera espazo (<ph name="DISK_SPACE_SIZE" />) no dispositivo}other{Para enviar estes ficheiros usando Compartir por Nearby, libera espazo (<ph name="DISK_SPACE_SIZE" />) no dispositivo}}</translation>
<translation id="505757197798929356">Indica o motivo polo que queres abrir o ficheiro (obrigatorio)</translation>
<translation id="5060419232449737386">Configuración de subtítulos</translation>
<translation id="5060483733937416656">Escolliches verificar a túa identidade con Windows Hello nos sitios web que usan <ph name="PROVIDER_ORIGIN" />. É posible que este provedor almacenase información sobre o teu método de pago. Podes <ph name="LINK_TEXT" />.</translation>
<translation id="5061227663725596739">Querías dicir "<ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />"?</translation>
<translation id="5066056036849835175">Historial de impresión</translation>
<translation id="5068524481479508725">A10</translation>
<translation id="5068778127327928576">{NUM_COOKIES,plural, =1{(1 en uso)}other{(# en uso)}}</translation>
<translation id="5070335125961472645"><ph name="BEGIN_LINK" />Comprobar o enderezo do proxy<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5070838744279127212">Décimo rolo</translation>
<translation id="507130231501693183">Caixa de correo 4</translation>
<translation id="5074134429918579056">Pantalóns e bermudas</translation>
<translation id="5077767274537436092">Usar outra clave de acceso</translation>
<translation id="5078060223219502807">O contrasinal que acabas de utilizar viuse implicado nunha violación da seguranza dos datos. Para protexer as túas contas, o xestor de contrasinais recomenda que o cambies de inmediato e que despois comprobes os contrasinais gardados.</translation>
<translation id="5087286274860437796">O certificado do servidor non é válido neste momento.</translation>
<translation id="5087580092889165836">Engadir tarxeta</translation>
<translation id="5088142053160410913">Mensaxe para o operador</translation>
<translation id="5089810972385038852">Estado</translation>
<translation id="5090647584136241764">Engade pestanas con produtos similares para comparar facilmente os detalles que máis che interesen</translation>
<translation id="5093232627742069661">Dobrez en Z</translation>
<translation id="5094747076828555589">Este servidor non puido demostrar que é <ph name="DOMAIN" /> porque Chromium non confía no seu certificado de seguranza. É posible que isto se deba a un erro de configuración ou a que un atacante interceptase a túa conexión.</translation>
<translation id="5097099694988056070">Estatísticas do hardware, como o uso de CPU/RAM</translation>
<translation id="5097468150760963273">27 × 39 in</translation>
<translation id="5097501891273180634">A2</translation>
<translation id="510644072453496781">Cartón (final)</translation>
<translation id="5106648964679263509">Completouse a tarxeta virtual de <ph name="BNPL_ISSUER_NAME" /></translation>
<translation id="5108567515277121477">Tarxeta de fidelidade</translation>
<translation id="5108881358339761672">O sitio non é seguro</translation>
<translation id="5109892411553231226">Xestionar métodos de pago</translation>
<translation id="5112422516732747637">A5</translation>
<translation id="5114288597538800140">Bandexa 18</translation>
<translation id="511431458895937675">Foto DSC</translation>
<translation id="5114987907971894280">realidade virtual</translation>
<translation id="5115232566827194440">Omisión da sesión de convidado xestionada e restrinxida</translation>
<translation id="5115563688576182185">(64 bits)</translation>
<translation id="5120526915373271910">Películas para toda a familia</translation>
<translation id="5122786942953798871">Sobre (algodón)</translation>
<translation id="5123063207673082822">Fin de semana</translation>
<translation id="5123433949759960244">Baloncesto</translation>
<translation id="5125751979347152379">URL non válido.</translation>
<translation id="512592033764059484">Fútbol</translation>
<translation id="512670116361803001">É posible que <ph name="APP_NAME" /> non cambie ben de tamaño. Para evitar que se produzan problemas co funcionamento da aplicación, usa os tamaños de ventá predeterminados.</translation>
<translation id="512756860033933700">Está permitido bloquear o teclado</translation>
<translation id="5127934926273826089">Flores</translation>
<translation id="5129094684098010260">A tarxeta gardouse só neste dispositivo</translation>
<translation id="5129534298163637277">Cadro de diálogo de confirmación</translation>
<translation id="5129662217315786329">Polaco</translation>
<translation id="5135404736266831032">Xestiona os enderezos…</translation>
<translation id="5136841603454277753">Mete o código correcto</translation>
<translation id="5137761395480718572">Esta aplicación está solicitando permiso para instalar credenciais de acceso wifi. Despois da configuración, o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> conectarase automaticamente ás redes wifi participantes. Para quitar as credenciais, desinstala a aplicación. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="5138014172396933048">A tarxeta virtual non está dispoñible neste intres. Ponte en contacto co teu banco</translation>
<translation id="5138227688689900538">Mostrar menos</translation>
<translation id="5143309888746105072">Chromium evita que os sitios usen cookies de terceiros para facer un seguimento da túa actividade mentres navegas.
            <ph name="NEW_LINE" />Se as funcións do sitio non funcionan, <ph name="START_LINK" />proba a permitir de maneira temporal as cookies de terceiros<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5144613843429436866">Concediches o seguinte permiso de acceso para este sitio: <ph name="PERMISSION" /></translation>
<translation id="5145883236150621069">Código de erro presente na resposta da política</translation>
<translation id="5146995429444047494">As notificacións de <ph name="ORIGIN" /> están bloqueadas</translation>
<translation id="514704532284964975"><ph name="URL" /> quere consultar e cambiar información nos dispositivos con NFC que toques co teléfono</translation>
<translation id="5147633291963801297">Consulta as baixadas de prezo no panel lateral</translation>
<translation id="5148809049217731050">Cara arriba</translation>
<translation id="5148889558173091794">A túa organización bloqueou <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> porque infrinxe unha política. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Máis información sobre esta advertencia<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="5157504274688344097">Grandes comerciantes e centros comerciais</translation>
<translation id="5158275234811857234">Portada</translation>
<translation id="5159010409087891077">Abre a páxina nunha nova ventá do modo de incógnito (⇧⌘N)</translation>
<translation id="5161334686036120870">Asunto:</translation>
<translation id="5161506081086828129">Amontoador 9</translation>
<translation id="5164537320435517152">Eliminar ficheiros dentro de <ph name="MINUTES" /> minutos</translation>
<translation id="5164798890604758545">Escríbese texto</translation>
<translation id="5164928537947209380">Esta ferramenta de IA experimental non sempre acerta. Para mellorala, o teu contido envíase a Google
    <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5169827969064885044">Poderías perder o acceso á conta da túa organización ou alguén podería roubarche a identidade. Chrome recoméndache que cambies de contrasinal agora.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Buscar ou escribir o URL</translation>
<translation id="5172758083709347301">Equipo</translation>
<translation id="5177076414499237632">Máis información sobre o tema e a fonte desta páxina</translation>
<translation id="5179490652562926740">Gardouse a configuración de verificación de pagos</translation>
<translation id="5180662470511508940">Non está permitido bloquear o teclado</translation>
<translation id="5187079891181379721">Eventos corporativos</translation>
<translation id="5190072300954988691">O acceso á cámara e ao micrófono non está permitido</translation>
<translation id="5190835502935405962">Barra de marcadores</translation>
<translation id="5191315092027169558"><ph name="DOMAIN" /> xestiona o teu perfil</translation>
<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> quere descargar varios ficheiros</translation>
<translation id="519422657042045905">O modo de anotación non está dispoñible</translation>
<translation id="5200063972779787617">Gardar o enderezo na conta</translation>
<translation id="5201306358585911203">Unha páxina inserida nesta páxina di</translation>
<translation id="5203716867500274632">Quen che administra a conta activou a sincronización dos seguintes datos entre as túas sesións anteriores e a actuais en todos os dispositivos ChromeOS:</translation>
<translation id="5205114269877707377"><ph name="OMNIBOX_ACTION_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, preme o tabulador para consultar as accións dispoñibles e despois Introducir para executar a acción seleccionada.</translation>
<translation id="5205222826937269299">É obrigatorio introducir o nome</translation>
<translation id="5206392433295093945">Dormitorio</translation>
<translation id="5209670883520018268">Bandexa 20</translation>
<translation id="5212364581680288382">Motociclismo</translation>
<translation id="5214542134842513912">Selecciona as categorías amplas de temas que se poden usar para axudar a personalizar os anuncios. Se desactivas unha, bloquearanse os temas relacionados.</translation>
<translation id="521659676233207110">Bandexa 13</translation>
<translation id="5216942107514965959">Visitouse hoxe por última vez</translation>
<translation id="5217759126664161410">O formato de protocolo non é válido.</translation>
<translation id="5221377878828867877">A túa organización supervisa a reutilización de contrasinais</translation>
<translation id="5222812217790122047">É obrigatorio introducir o correo electrónico</translation>
<translation id="5225215474235602477">Queres gardar o pasaporte?</translation>
<translation id="5228269245420405804">Educación a distancia</translation>
<translation id="5230733896359313003">Enderezo de envío</translation>
<translation id="5230815978613972521">B8</translation>
<translation id="523149107733989821">A4 Extra</translation>
<translation id="5233071178832586743">A persoa administradora pode acceder ao perfil xestionado, ao navegador e a parte da información do dispositivo. Poderá ver datos como:</translation>
<translation id="5234764350956374838">Rexeitar</translation>
<translation id="5238301240406177137">Gardar na conta</translation>
<translation id="5239119062986868403">Prezo habitual</translation>
<translation id="5239623327352565343">O acceso á localización está permitido</translation>
<translation id="5241048084654737238">Confirma que a información da tarxeta non se pode gardar</translation>
<translation id="5242610955375133957">Película seca</translation>
<translation id="5243004157379865295">Actualizar enderezo</translation>
<translation id="5244521145258281926">Xestionar Conta de Google. Activa o botón para xestionar a información, a privacidade e a seguranza na túa Conta de Google</translation>
<translation id="5244732203286792411">Cargando...
    Esta acción pode tardar un minuto.</translation>
<translation id="5248543496748975054">Non se completou o número de tarxeta?</translation>
<translation id="5250209940322997802">"Conectarse á rede"</translation>
<translation id="52517543715119994">Máis información sobre as funcións de Chrome</translation>
<translation id="5251803541071282808">Nube</translation>
<translation id="5254043433801397071">Optimizar contido da impresión</translation>
<translation id="5255583962255635076">As políticas do navegador aplicadas no teu perfil de traballo</translation>
<translation id="5255690596502591079">Capturar de todos os modos</translation>
<translation id="5255771248404149177">O provedor de tarxetas quere verificar a túa identidade.</translation>
<translation id="5255833070095767006">350 x 460 mm</translation>
<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{A política do administrador non recomenda copiar este ficheiro neste destino: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{A política do administrador non recomenda copiar estes ficheiros neste destino: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
<translation id="5258473597674772367">O grupo de pestanas "<ph name="GROUP_NAME" />" xa non está dispoñible</translation>
<translation id="5263867360296733198">Cómpre revisar os ficheiros antes de cargalos</translation>
<translation id="5266128565379329178">Encadernación na parte superior</translation>
<translation id="5269225904387178860">Catro perforacións na parte inferior</translation>
<translation id="5271381225185906340">A condición <ph name="DATA_CONTROLS_ATTRIBUTE" /> non se admite en <ph name="DATA_CONTROLS_RESTRICTION" /></translation>
<translation id="5273658854610202413">Advertencia: Esta política non se combinou do xeito especificado na política PolicyListMultipleSourceMergeList porque non forma parte das políticas de dicionarios que se poden combinar.</translation>
<translation id="5278778426231952189">Cargar agora</translation>
<translation id="5279286380302340275">Xestionar descargas</translation>
<translation id="5282008206326321696">{count,plural, =0{# marcadores}=1{# marcador}other{# marcadores}}</translation>
<translation id="5283044957620376778">B1</translation>
<translation id="5284295735376057059">Propiedades do documento</translation>
<translation id="528468243742722775">Final</translation>
<translation id="5285468538058987167">Usar a autenticación reforzada de clientes (ARC)</translation>
<translation id="5285570108065881030">Mostrar todos os contrasinais gardados</translation>
<translation id="5287456746628258573">Este sitio utiliza unha configuración de seguranza obsoleta que pode poñer en risco a túa información (por exemplo, contrasinais ou números de tarxetas de crédito) cando se lle envía.</translation>
<translation id="5288108484102287882">A validación dos valores da política xerou advertencias</translation>
<translation id="5289384342738547352">Manipulación de varios documentos</translation>
<translation id="5291770543968339335">{DAYS_UNTIL_DEADLINE,plural, =1{Cómpre facer unha actualización hoxe}=2{Cómpre facer unha actualización mañá}other{Cómpre facer unha actualización dentro de # días}}</translation>
<translation id="5293919335876685914">Coupés</translation>
<translation id="5298618990685278995">un primeiro borrador</translation>
<translation id="5299298092464848405">Erro ao analizar a política</translation>
<translation id="5299638840995777423">Robótica</translation>
<translation id="5300062471671636390">Ocultar lista dos dispositivos de emisión</translation>
<translation id="5300589172476337783">Mostrar</translation>
<translation id="5305716236436927587">Publicidade e márketing</translation>
<translation id="5306593769196050043">As dúas follas</translation>
<translation id="5307109011461144709"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> cambiou a cor do grupo</translation>
<translation id="5307166000025436103">Válido</translation>
<translation id="5308380583665731573">Conectar</translation>
<translation id="5308689395849655368">Os informes de erros están desactivados.</translation>
<translation id="5314967030527622926">Creador de folletos</translation>
<translation id="5316812925700871227">Xirar á esquerda</translation>
<translation id="5317780077021120954">Gardar</translation>
<translation id="5319366980180850702">Clásicos da literatura</translation>
<translation id="531996107159483074"><ph name="BEGIN_BOLD" />O teu buscador predeterminado permíteche procurar información na Web e potencia as funcións de Chromium<ph name="END_BOLD" />, como a busca desde a barra de enderezos e a partir de imaxes de páxinas web. Pode que algunha función non estea dispoñible se o buscador non a admite.</translation>
<translation id="5323043727018853753">O contido inserido está permitido</translation>
<translation id="5323105697514565458"><ph name="FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, <ph name="MATCH_POSITION" /> de <ph name="NUM_MATCHES" /></translation>
<translation id="5327248766486351172">Nome</translation>
<translation id="5329858041417644019">O teu navegador non está xestionado</translation>
<translation id="5331585574693522196">Establecer como predeterminado</translation>
<translation id="5332219387342487447">Método de envío</translation>
<translation id="5332769172018416402">Preguntar cunha mensaxe</translation>
<translation id="533323551986281710">Panel inferior do comercio aberto a altura completa</translation>
<translation id="5334013548165032829">Rexistros do sistema detallados</translation>
<translation id="5340250774223869109">A aplicación está bloqueada</translation>
<translation id="5342693890921195472">min antes</translation>
<translation id="534295439873310000">Dispositivos con NFC</translation>
<translation id="5344522958567249764">Xestionar privacidade nos anuncios</translation>
<translation id="5344579389779391559">Esta páxina pode tentar aplicar cargos</translation>
<translation id="5345249337934847112">Papel (revestido, alta gramaxe)</translation>
<translation id="5348330584842140856">Este ficheiro non se moveu porque xa non existe</translation>
<translation id="5349543692327946794">Etiquetas (inxección de tinta)</translation>
<translation id="5351548097010183514">Materiais de construción e subministracións</translation>
<translation id="5354143049423063163">Fondos de cobertura</translation>
<translation id="5355557959165512791">Non podes visitar <ph name="SITE" /> neste momento porque se revogou o seu certificado. Normalmente, os erros de rede e os ataques son temporais, polo que é posible que esta páxina funcione máis tarde.</translation>
<translation id="5360706051680403227">Lámpadas e iluminación</translation>
<translation id="536296301121032821">Non se puido almacenar a configuración da política</translation>
<translation id="5363148545938487338">Salesforce</translation>
<translation id="5363309033720083897">O teu administrador permite o uso do porto en serie</translation>
<translation id="5363532265530011914">Calcetíns e medias</translation>
<translation id="5371425731340848620">Actualizar tarxeta</translation>
<translation id="537425196847960924"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> modificou unha pestana</translation>
<translation id="5374324662289354619">As páxinas de depuración interna están actualmente desactivadas.</translation>
<translation id="5375686690914744327">SRA1</translation>
<translation id="5377026284221673050">"O reloxo está atrasado", "O reloxo está adiantado" ou "&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_DATE_INVALID&lt;/span&gt;"</translation>
<translation id="5379618281582508161">Para poder acceder a este contrasinal en todos os teus dispositivos, verifica a túa identidade</translation>
<translation id="5380953781541843508">en orde ascendente</translation>
<translation id="5381318171304904246">Se continúas, pasarás ao sitio web do banco. Despois de facer a verificación, volverás automaticamente para rematar a compra.</translation>
<translation id="5381952079334035181"><ph name="MEMBER_FIRST_NAME" /> actualizou a pestana "<ph name="WEBSITE_TITLE" />"</translation>
<translation id="5383478552402031184">Pavimentos</translation>
<translation id="5385857628869214740">Humor</translation>
<translation id="5385966243497224160">Os URL que non sexan HTTPS non se poden previsualizar</translation>
<translation id="5386426401304769735">A cadea de certificados deste sitio contén un certificado que se asinou con SHA-1.</translation>
<translation id="5391010642126249196">Acceso</translation>
<translation id="539203134595252721">Tenis de mesa</translation>
<translation id="5392506727170022660">Metal (semibrillo)</translation>
<translation id="5394069166371280357">Series para a familia</translation>
<translation id="5396631636586785122">Grampa no bordo dereito</translation>
<translation id="5397794290049113714">Ti</translation>
<translation id="5398772614898833570">Bloqueáronse os anuncios</translation>
<translation id="5400836586163650660">Gris</translation>
<translation id="5401344472773249513">Noticias de famosos e lecer</translation>
<translation id="5401674281624189321">Complexos turísticos de montaña e esquí</translation>
<translation id="540949333488055151">Plástico (de cores)</translation>
<translation id="540969355065856584">Este servidor non puido demostrar que é <ph name="DOMAIN" /> porque o seu certificado de seguranza non é válido neste momento. É posible que isto se deba a un erro de configuración ou a que un atacante interceptase a túa conexión.</translation>
<translation id="5411462078004183575">Opción económica</translation>
<translation id="5412040515238827314">O formato non é válido: debe ser unha lista de padróns.</translation>
<translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" />: <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
<translation id="541416427766103491">Amontoador 4</translation>
<translation id="5414446060143308245">Cómpre revisar os ficheiros antes de transferilos</translation>
<translation id="5414511064953050917">Mover igualmente</translation>
<translation id="5418700249417444482">Os URL das páxinas que visites enviaranse a Google Cloud ou a terceiros para analizalos. É posible que a persoa administradora poida velos. Por exemplo, poderíanse analizar co obxectivo de detectar sitios que non sexan seguros ou para filtrar os sitios web en función das normas establecidas pola persoa administradora.</translation>
<translation id="5419311651396341287">É posible que a persoa administradora poida ver o seguinte:</translation>
<translation id="5421408724705443535">Música rock</translation>
<translation id="5423269318075950257">Facer seguimento do prezo</translation>
<translation id="5425082381151187189">Fogar e decoración de interiores</translation>
<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> quere enviarche notificacións</translation>
<translation id="5430298929874300616">Eliminar marcador</translation>
<translation id="5431318178759467895">Cor</translation>
<translation id="5433756542371550806">Variacións da liña de comandos</translation>
<translation id="5434798570900738152">Chromium <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />non gardará<ph name="END_EMPHASIS" /> a seguinte información:
          <ph name="BEGIN_LIST" />
            <ph name="LIST_ITEM" />O teu historial de navegación
            <ph name="LIST_ITEM" />As cookies e os datos dos sitios
            <ph name="LIST_ITEM" />A información que puxeses en formularios
          <ph name="END_LIST" /></translation>
<translation id="5443468954631487277">Orde inversa cara arriba</translation>
<translation id="5447235695608032700">Permitir que <ph name="SITE" /> use a información que gardase sobre ti</translation>
<translation id="5451331376824595378">Cando Chrome marca un evento de seguranza, envíanselle os datos relevantes sobre este á persoa que che administra a conta. Estes datos poden incluír os URL das páxinas que visites en Chrome, os URL das páxinas das que copies datos, metadatos ou nomes de ficheiros, información sobre fallos do navegador ou das pestanas, e o nome de usuario que utilices para iniciar sesión nas aplicacións baseadas na Web, no teu dispositivo e en Chrome.</translation>
<translation id="5452270690849572955">Non se pode atopar esta páxina de <ph name="HOST_NAME" /></translation>
<translation id="5452923259299906094">Pagar co moedeiro electrónico e con Pix</translation>
<translation id="5455374756549232013">Marca de tempo da política incorrecta</translation>
<translation id="5456428544444655325">Non mostrar nunca</translation>
<translation id="5457113250005438886">Non válidos</translation>
<translation id="5458150163479425638">{CONTACT,plural, =0{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />}=1{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" /> máis}other{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" /> máis}}</translation>
<translation id="5463625433003343978">Buscando dispositivos…</translation>
<translation id="5464236009658034488">Material de oficina</translation>
<translation id="5465724643247062031">Cristal (opaco)</translation>
<translation id="5466018172325111652">Non recibiches o código? <ph name="BEGIN_LINK" />Xerar un novo código<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5470861586879999274">&amp;Refacer modificación</translation>
<translation id="5472588168895083535">O seguimento das mans está bloqueado</translation>
<translation id="547963486735802022">Proba a transferir os ficheiros de novo</translation>
<translation id="5481076368049295676">É posible que con este contido se pretenda instalar software perigoso no teu dispositivo que che roube ou elimine información. <ph name="BEGIN_LINK" />Mostrar igualmente<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5481604577800516617">Disposición de pestanas e ventás</translation>
<translation id="5481682542063333508">Ofrecer axuda para escribir</translation>
<translation id="54817484435770891">Engade un enderezo válido</translation>
<translation id="5483838506518938965">Xa terminaches</translation>
<translation id="5484396522446324950">Estilos</translation>
<translation id="5485100387355669506">Supergroso</translation>
<translation id="5485973315555778056">Máquina da nube</translation>
<translation id="5488367146069768854">Instalacións de aplicacións web</translation>
<translation id="5488590678320979185">Botón para crear unha nota. Actívao para crear rapidamente unha nota nova en Google Keep</translation>
<translation id="5490432419156082418">Enderezos e moito máis</translation>
<translation id="5492298309214877701">Este sitio da intranet da empresa, da organización ou da escola ten o mesmo URL que un sitio web externo.
    <ph name="LINE_BREAK" />
    Tenta pórte en contacto coa persoa que administra o sistema.</translation>
<translation id="549333378215107354">Tamaño 3</translation>
<translation id="5496804587179176046">Garda códigos de seguranza. Actualmente non hai ningún gardado</translation>
<translation id="550365051221576010">Cubrir todo</translation>
<translation id="5508443345185481044">Cámaras e videocámaras</translation>
<translation id="5509762909502811065">B0</translation>
<translation id="5509780412636533143">Marcadores xestionados</translation>
<translation id="5509913453990750440">Moda e estilo</translation>
<translation id="5510481203689988000">Esta opción de configuración contrólase nos axustes das cookies.</translation>
<translation id="5510766032865166053">É posible que se movese ou se eliminase.</translation>
<translation id="551222491709693708">Cómic e animación</translation>
<translation id="5512812358367123529">Mobiliario de oficina</translation>
<translation id="5513528801833998679">Usar inicio de sesión do dispositivo</translation>
<translation id="5515388687005870733">55 x 85 mm</translation>
<translation id="5518352028556756716">A maioría dos sitios non pode usar cookies de terceiros para facer un seguimento da túa actividade mentres navegas e ningún pode usalas no modo de incógnito.</translation>
<translation id="5519516356611866228">Cos teus cambios</translation>
<translation id="5519696598216267194">Papel (perforado previamente)</translation>
<translation id="5520105693415771152">Non ves a túa información actual? Ponte en contacto co provedor para actualizala.</translation>
<translation id="5521782189689806907">Deseño e instalación de armarios</translation>
<translation id="5523118979700054094">Nome da política</translation>
<translation id="5523588073846127669">O comerciante non acepta esta tarxeta virtual</translation>
<translation id="5525755241743357906">Cópiase ou móvese un ficheiro</translation>
<translation id="5526617258931667850"><ph name="MANAGE_CHROMEOS_ACCESSIBILITY_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para personalizar as ferramentas de accesibilidade na configuración de Chrome OS, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="55293785478302737">Grampa no bordo</translation>
<translation id="553377674408670169">Postos na educación</translation>
<translation id="5534785731327961487">Boa oferta agora</translation>
<translation id="5536471014287260753">{DOMAIN_COUNT,plural, =1{e 1 sitio (máis nos dispositivos sincronizados)}other{e # sitios (máis nos dispositivos sincronizados)}}</translation>
<translation id="553782666181800029">Sobre Chou 2</translation>
<translation id="5538270463355278784">pantalla completa automática</translation>
<translation id="5538859347764346097"><ph name="KEYWORD_SHORTCUT" />, buscar <ph name="KEYWORD_SUFFIX" /></translation>
<translation id="5539243836947087108">Balsa</translation>
<translation id="5540224163453853">Non se puido atopar o artigo solicitado.</translation>
<translation id="5540969246441091044">Equitación</translation>
<translation id="5541086400771735334">Caixa de correo 7</translation>
<translation id="5541546772353173584">Engade un correo electrónico</translation>
<translation id="5543564889050342791">Zoos, acuarios e reservas naturais</translation>
<translation id="5543722831081909240">180 graos</translation>
<translation id="5544836308113951378">Cruceiros e voos chárter</translation>
<translation id="5547939254150808298">Impresión e publicación</translation>
<translation id="554815783948612276">Provedores de foros e chats</translation>
<translation id="5548606607480005320">Revisión de seguranza</translation>
<translation id="555037537507405574">funcións avanzadas da impresora</translation>
<translation id="555128936272638662">Accesorios para móbiles e sen fíos</translation>
<translation id="555146886889455303">Imaxe JPEG</translation>
<translation id="5551890439174915351">100 x 200 polgadas</translation>
<translation id="5554520618550346933">Cando usas un contrasinal, Chrome avísate se se publicou en liña. Ao facelo, os teus contrasinais e os teus nomes de usuario encríptanse, polo que ninguén pode lelos, nin sequera Google.</translation>
<translation id="5556459405103347317">Volver cargar</translation>
<translation id="5558083606899411167">Aire acondicionado</translation>
<translation id="5558125320634132440">Bloqueouse este sitio porque pode incluír contido reservado para adultos</translation>
<translation id="5559311991468302423">Eliminar o enderezo</translation>
<translation id="55635442646131152">Esquema do documento</translation>
<translation id="5563589142503817291">Para usar a túa localización, concédelle acceso a Chrome en <ph name="LINK" />.</translation>
<translation id="5565613213060953222">Abrir pestana do modo de incógnito</translation>
<translation id="5565735124758917034">Activo</translation>
<translation id="5569030697349375295">Software de contabilidade e finanzas</translation>
<translation id="5570825185877910964">Protexer conta</translation>
<translation id="5571083550517324815">Non se pode realizar a recollida neste enderezo. Selecciona un diferente.</translation>
<translation id="5572434905385510939">22 x 28 polgadas</translation>
<translation id="5573641252776268565">Editar o pasaporte</translation>
<translation id="5578606540385219379">Provedores de servizos</translation>
<translation id="5580958916614886209">Comproba o mes de caducidade e téntao de novo</translation>
<translation id="5583442610070676234">Máis accións aplicables á táboa de comparación <ph name="COMPARE_SET_NAME" /></translation>
<translation id="558420943003240152">Xestionar contrasinais e claves de acceso…</translation>
<translation id="5586446728396275693">Non hai enderezos gardados</translation>
<translation id="5586831831248371458">Busca <ph name="KEYWORD_SUFFIX" /></translation>
<translation id="5587987780934666589">Usuario da plataforma</translation>
<translation id="5593349413089863479">A conexión non é totalmente segura</translation>
<translation id="5593640815048812868">Ordenadores portátiles e notebooks</translation>
<translation id="5595485650161345191">Editar enderezo</translation>
<translation id="5596939519753369075">2 x 3,5 polgadas</translation>
<translation id="5597254438174353289">Azul 3</translation>
<translation id="560412284261940334">Xestión non admitida</translation>
<translation id="5605249000617390290">Máis información sobre o seguimento de prezos</translation>
<translation id="5605670050355397069">Ledger</translation>
<translation id="5610142619324316209">Comprobar a conexión</translation>
<translation id="5610807607761827392">Podes xestionar as tarxetas e os enderezos na <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5611398002774823980">Gardar na conta</translation>
<translation id="561165882404867731">Traducir esta páxina co Tradutor de Google</translation>
<translation id="5612720917913232150">O URL <ph name="URL" /> quere utilizar a localización do teu ordenador</translation>
<translation id="5614520971155863709">Xogos de cartas</translation>
<translation id="5617785978844309968">Mostrar todas as táboas de comparación</translation>
<translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> redireccionoute demasiadas veces.</translation>
<translation id="5619721953841297650">Opción de configuración predeterminada</translation>
<translation id="5624120631404540903">Xestionar contrasinais</translation>
<translation id="5629630648637658800">Erro ao cargar a configuración da política</translation>
<translation id="5631439013527180824">Token de xestión de dispositivo non válido</translation>
<translation id="5632485077360054581">Ver como facelo</translation>
<translation id="563324245173044180">Bloqueouse contido enganoso.</translation>
<translation id="563371367637259496">Móbil</translation>
<translation id="5635478143789726479">Termos e condicións do vendedor</translation>
<translation id="5642362243427711530"><ph name="FIRST_STRING" />. <ph name="SECOND_STRING" /></translation>
<translation id="5642411781689336699">Compoñentes e equipos de música</translation>
<translation id="5644090287519800334">Desprazamento do lado 1 da imaxe no eixe X</translation>
<translation id="5645132789250840550">Plástico (semibrillo)</translation>
<translation id="5645719697465708351">Artigos para festas e celebracións</translation>
<translation id="5645854190134202180">Segunda quenda</translation>
<translation id="5648166631817621825">Últimos 7 días</translation>
<translation id="5649053991847567735">Descargas automáticas</translation>
<translation id="5651323159439184939">Avance por tracción</translation>
<translation id="5654927323611874862">Código do informe de fallos cargado:</translation>
<translation id="5654965123204121933">O URL non inclúe a cadea de substitución necesaria <ph name="SEARCH_TERMS_REPLACEMENT" />: <ph name="SEARCH_URL" /></translation>
<translation id="5659593005791499971">Correo electrónico</translation>
<translation id="5660122698869360728">Un novo cartafol intelixente que che axuda a gardar todas as páxinas de compras nun mesmo lugar, a facer un seguimento automático dos prezos e a obter estatísticas relacionadas con eles, entre outras cousas.</translation>
<translation id="5663955426505430495">O administrador deste dispositivo instalou extensións para poder utilizar funcións adicionais. As extensións teñen acceso a algúns dos teus datos.</translation>
<translation id="5667827081946850877">Audiolibros</translation>
<translation id="5674082555327905359">Pode pedir permiso para conectarse a calquera dispositivo da túa rede local</translation>
<translation id="5675650730144413517">Esta páxina non funciona</translation>
<translation id="5675809467256309336">Música dance e electrónica</translation>
<translation id="5675959228867414813">Mostrar por data</translation>
<translation id="567604591393105935">Panel inferior do comercio aberto a altura media</translation>
<translation id="5676641328629468296">Google Pay, Pix</translation>
<translation id="5678007133659493065">Lámina</translation>
<translation id="5680642791693447368">Películas de intriga, policiais e de suspense</translation>
<translation id="568292603005599551">Posición X da imaxe</translation>
<translation id="5684874026226664614">Non se puido traducir esta páxina.</translation>
<translation id="568489534660743582">A función de anuncios suxeridos polos sitios é só unha das moitas opcións que poden usar os sitios para personalizar os anuncios. Mesmo sen ela, os sitios poden mostrarche anuncios, pero é posible que che resulten menos interesantes.</translation>
<translation id="5688137257686092846">Profesionais da cosmética e a beleza</translation>
<translation id="5689199277474810259">Exportar a JSON</translation>
<translation id="5689516760719285838">Localización</translation>
<translation id="569000877158168851">O valor de DnsOverHttpsTemplates non é relevante e non se utilizará, a non ser que a política DnsOverHttpsMode se defina como <ph name="SECURE_DNS_MODE_AUTOMATIC" /> ou <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" />.</translation>
<translation id="5691848789297492617">Tarxeta de gardado aberta a altura completa.</translation>
<translation id="5695542892312572833">Queres utilizar Windows Hello para verificar e completar a compra?</translation>
<translation id="5699628521141772782">Ovos e produtos lácteos</translation>
<translation id="5701381305118179107">Centrar</translation>
<translation id="5707154300732650394">Retomar percorrido</translation>
<translation id="57094364128775171">Suxerir contrasinal seguro…</translation>
<translation id="570953204696852961">Vermello 3</translation>
<translation id="571403275720188526">(arm64)</translation>
<translation id="571510845185711675">Veterinaria</translation>
<translation id="5715150588940290235">Queres eliminar os códigos de seguranza gardados?</translation>
<translation id="5715918316982363436"><ph name="TAB_COUNT" /> e <ph name="WINDOW_COUNT" /> neste dispositivo</translation>
<translation id="5716325061445053985">Toca para abrir a pestana no teléfono</translation>
<translation id="5717509257172454543">Patinaxe sobre xeo</translation>
<translation id="5720705177508910913">Usuario actual</translation>
<translation id="5720895412771013401">Ordenadores de escritorio</translation>
<translation id="5721367770070844253">{count,plural, =1{{website_1}}=2{{website_1} e {website_2}}=3{{website_1}, {website_2} e 1 sitio máis}other{{website_1}, {website_2} e {more_count} sitios máis}}</translation>
<translation id="572328651809341494">Pestanas recentes</translation>
<translation id="5723873695528696965">Controlar e volver programar os teus dispositivos MIDI</translation>
<translation id="5725297205162868298">O atallo non pode comezar co carácter @: "<ph name="SHORTCUT_NAME" />"</translation>
<translation id="5728246486828755318">Pode pedir permiso para usar funcións avanzadas da impresora</translation>
<translation id="5729442113829771034">Educación preescolar</translation>
<translation id="5730040223043577876">Chrome recoméndache que restablezas o contrasinal se o reutilizaches noutros sitios.</translation>
<translation id="5732392974455271431">Os teus pais poden desbloquealo por ti</translation>
<translation id="573555826359077410">Botón para crear un formulario. Actívao para crear rapidamente un formulario de Google</translation>
<translation id="5738385766833540397">Xestiona como recibes as alertas de baixada de prezos para os produtos dos que fas un seguimento</translation>
<translation id="5739619009927381786">Desbloquea a pantalla no seguinte paso, normalmente coa túa impresión dixital. Tamén podes <ph name="BEGIN_LINK" />usar outro método para realizar a verificación<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="573974402615125334">Para compartir grupos de pestanas, unirte a eles e colaborar, sincroniza o teu historial e as pestanas</translation>
<translation id="5740911612628596808">Sobre C9</translation>
<translation id="5742806904559466333">Bares, clubes e vida nocturna</translation>
<translation id="5743684619253032786">Produtos de manicura</translation>
<translation id="574392208103952083">Medio</translation>
<translation id="5745733273847572235">Pode pedirche permiso para usar a túa localización</translation>
<translation id="5750869797196646528">Seguimento das mans</translation>
<translation id="5752327398324808817">Escribe unha ou dúas palabras</translation>
<translation id="5752519522101347518">Cargando sitio web de verificación bancaria</translation>
<translation id="5759751709240058861">Utilizar e mover a túa cámara</translation>
<translation id="5763042198335101085">Introduce un enderezo de correo electrónico válido</translation>
<translation id="5764725887548570807">O formato de orixe non é válido.</translation>
<translation id="5764920692828389743">Envíanse a: <ph name="EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="5765072501007116331">Para consultar os requisitos e métodos de entrega, selecciona un enderezo</translation>
<translation id="57689295674415555">Non se autocompletou o número da tarxeta virtual?</translation>
<translation id="5776313857861697733">Prioridade</translation>
<translation id="577804500166306874">Cargando resultados</translation>
<translation id="5781136890105823427">O experimento está activado</translation>
<translation id="578305955206182703">Ámbar</translation>
<translation id="5783700460098783980">Maletas e accesorios de viaxe</translation>
<translation id="57838592816432529">Silenciar</translation>
<translation id="5783922175933467571">A ligazón a "<ph name="TAB_GROUP_DISPLAY_NAME" />" caduca ás 48 horas</translation>
<translation id="5784606427469807560">Produciuse un problema ao confirmar a túa tarxeta. Comproba a túa conexión a Internet e téntao de novo.</translation>
<translation id="5785756445106461925">Ademais, esta páxina inclúe outros recursos que non son seguros. Outros usuarios poden ver estes recursos mentres se desprazan e un atacante pode cambiar o aspecto da páxina.</translation>
<translation id="5793317771769868848">Este método de pago eliminarase do dispositivo</translation>
<translation id="5794065675298686371">Activar as notificacións de seguimento de prezos</translation>
<translation id="5800727402210090597">Servizos de reparación de teléfonos móbiles</translation>
<translation id="580241730938216256">Iniciar actualización</translation>
<translation id="5804241973901381774">Permisos</translation>
<translation id="5806871454498484178">Desprazamento e zoom bloqueados</translation>
<translation id="5808435672482059465">Ver historial de Chrome</translation>
<translation id="5810442152076338065">A túa conexión a <ph name="DOMAIN" /> está encriptada cun paquete de cifraxe obsoleto.</translation>
<translation id="5813119285467412249">&amp;Refacer adición</translation>
<translation id="5813753398265398978">Física</translation>
<translation id="5817918615728894473">Sincronizar</translation>
<translation id="5826507051599432481">Nome común (NC)</translation>
<translation id="5830698870816298009">uso e movemento da cámara</translation>
<translation id="583281660410589416">Descoñecido</translation>
<translation id="5837220895135257862">Libera espazo en <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> e téntao de novo</translation>
<translation id="5838278095973806738">Non debes introducir información confidencial neste sitio (por exemplo, contrasinais ou tarxetas de crédito), xa que os atacantes poden roubala.</translation>
<translation id="5838732667866024867">Podes usar a frecha dereita ou esquerda para revisar os cambios de prezo no gráfico</translation>
<translation id="5840318881868981258">Na túa Conta de Google, <ph name="ACCOUNT" /></translation>
<translation id="5841007907672481419">De <ph name="TYPE_1" /></translation>
<translation id="5841338463993781099">Queres gardalo na conta?</translation>
<translation id="5843987376989109187">Este idioma aínda non está dispoñible.
    <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5847181246682413476">Subministracións eléctricas</translation>
<translation id="584902713199270089">Citas e anuncios persoais</translation>
<translation id="5851548754964597211">Lista de pestanas</translation>
<translation id="5851868085455377790">Emisor</translation>
<translation id="5852909432155870672">RA4</translation>
<translation id="5860491529813859533">Activar</translation>
<translation id="5862579898803147654">Amontoador 8</translation>
<translation id="5863515189965725638">Editar IBAN</translation>
<translation id="5863847714970149516">A páxina á que vas acceder pode tentar aplicar cargos</translation>
<translation id="5866257070973731571">Engade un número de teléfono</translation>
<translation id="5866327164731551901">De <ph name="TYPE_1" /> <ph name="TYPE_2" /></translation>
<translation id="5866898949289125849">Estás vendo unha páxina de ferramentas de programador</translation>
<translation id="5869405914158311789">Non se pode acceder a este sitio</translation>
<translation id="5869522115854928033">Contrasinais gardados</translation>
<translation id="5872215789867188990">O grupo de pestanas "<ph name="GROUP_TITLE" />" xa non está dispoñible</translation>
<translation id="5872692522325383488">Gardouse o IBAN</translation>
<translation id="5873297634595728366">Vehículos diésel</translation>
<translation id="5877359070305966420">Recursos humanos</translation>
<translation id="5879272455334365707">Xestión e planificación financeira</translation>
<translation id="5879989559903563723">Non se permite no modo Convidados</translation>
<translation id="5880050725127890683">Vai á comprobación de seguranza de Chrome</translation>
<translation id="5884465125445718607">Sobre chinés n.º 6</translation>
<translation id="5886961930368713749">Envía comentarios sobre a función Comparar</translation>
<translation id="5887400589839399685">Gardouse a tarxeta</translation>
<translation id="5887687176710214216">Visitouse onte por última vez</translation>
<translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
<translation id="5895187275912066135">Emitido o</translation>
<translation id="5898767305816764989">Botón Gústame. Preme Introducir para enviar comentarios e indicar que che gusta o seguinte: <ph name="THUMBS_UP_SUGGESTION_BUTTON_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation>
<translation id="5901630391730855834">Amarelo</translation>
<translation id="5903264686717710770">Título:</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (sincronizado)</translation>
<translation id="5910140988253729859">Desfacer autocompletado</translation>
<translation id="5911020115933784199">Acontecementos e axendas</translation>
<translation id="5911110632211230665">Non se permite abrir ficheiros</translation>
<translation id="5914465277418006379"><ph name="MEMBER_FIRST_NAME" /> engadiu esta pestana</translation>
<translation id="5915189366813702112">Traballo flexible</translation>
<translation id="59174027418879706">Activado</translation>
<translation id="5918373444239520146">Gadgets e dispositivos electrónicos portátiles</translation>
<translation id="5918847752193018339">Poderás tramitar as compras máis rápido se tes os CVC gardados. <ph name="LINK_BEGIN" />Eliminar os códigos de seguranza gardados<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="5919090499915321845">B10</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 en uso}other{# en uso}}</translation>
<translation id="5921185718311485855">Activado</translation>
<translation id="5921639886840618607">Queres gardar a tarxeta na Conta de Google?</translation>
<translation id="5921952831792678223">Camionetas pickup</translation>
<translation id="5923492272538889093">Queres usar o desbloqueo do dispositivo en lugar do CVC?</translation>
<translation id="5924510104057992926">Cómpre revisar os ficheiros antes de abrilos</translation>
<translation id="5924782825030413055">Fonte da última actualización do consentimento:</translation>
<translation id="5925040402342933574">Disco óptico (semibrillo)</translation>
<translation id="5926982310317673627">Ximnasios e centros deportivos</translation>
<translation id="5927279462592128805">Microsoft Word</translation>
<translation id="5930147475897662863">Activa esta opción de configuración para poder usar Axúdame a escribir</translation>
<translation id="593102073240001326">Guías, bricolaxe e contido de especialistas</translation>
<translation id="5932224571077948991">O sitio mostra anuncios enganosos ou intrusivos</translation>
<translation id="5933597524153120073">Abrir todos os URL (<ph name="ITEMS" />) nunha nova ventá</translation>
<translation id="5937560539988385583">Traduciuse a páxina</translation>
<translation id="5938153366081463283">Engadir tarxeta virtual</translation>
<translation id="5938793338444039872">Troy</translation>
<translation id="5938866385061293322">Esta información procede de sitios web de recensións independentes como Trustpilot, ScamAdviser e Google, entre outros. Os resumos créanse con IA.</translation>
<translation id="5944297261866530437">Tecido (alto brillo)</translation>
<translation id="5950901984834744590">Coitelas e máquinas de afeitar</translation>
<translation id="5951495562196540101">Non se pode realizar a inscrición coa conta de uso particular (licenza en paquete dispoñible).</translation>
<translation id="5952076224478208938">Marca</translation>
<translation id="5953516610448771166">A función Subtítulos instantáneos non está dispoñible para este contido multimedia. Se queres ver subtítulos, bloquea os <ph name="CONTENT_SETTINGS" /> para este sitio.</translation>
<translation id="595873925609605681">Se as funcións do sitio non funcionan, <ph name="BEGIN_LINK" />proba a permitir de maneira temporal as cookies de terceiros<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5960795367348889467">Verificación</translation>
<translation id="5963413905009737549">Sección</translation>
<translation id="5964247741333118902">Contido inserido</translation>
<translation id="5967260682280773804">36 × 48 in</translation>
<translation id="5967592137238574583">Edita a información de contacto</translation>
<translation id="5967867314010545767">Eliminar do historial</translation>
<translation id="5968022600320704045">Non hai resultados da busca</translation>
<translation id="5969199813874624822">Gardar e facer seguimento do prezo</translation>
<translation id="5973514677932942122"><ph name="EXPIRATION_DATE" /> | <ph name="SECURITY_CODE" /></translation>
<translation id="5974052231147553524">Sexto rolo</translation>
<translation id="5974745851230707809">Opcións de pago aprazado</translation>
<translation id="5975083100439434680">Afastar</translation>
<translation id="5979084224081478209">Comprobar contrasinais</translation>
<translation id="5984570616552610254">Humidade da cámara</translation>
<translation id="598637245381783098">Non se pode abrir a aplicación para pagos</translation>
<translation id="5989320800837274978">Non se especificaron nin servidores proxy fixos nin un URL de script .pac.</translation>
<translation id="5992691462791905444">Dobrez en Z para enxeñaría</translation>
<translation id="5992805036496113940">Ver que información se usa para mostrarche anuncios</translation>
<translation id="5995727681868049093">Xestionar a información, a privacidade e a seguranza na túa Conta de Google</translation>
<translation id="5996255674476750320">Salóns do automóbil</translation>
<translation id="5997247540087773573">O contrasinal que acabas de utilizar viuse implicado nunha violación da seguranza dos datos. Para protexer as túas contas, o xestor de contrasinais de Google recomenda que o cambies de inmediato e que comprobes os contrasinais gardados.</translation>
<translation id="6000528814684428358">Rock duro e progresivo</translation>
<translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultados para "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
<translation id="6001839398155993679">Vamos aló</translation>
<translation id="6002122790816966947">Os teus dispositivos</translation>
<translation id="6002968396561884726">Viuse recentemente</translation>
<translation id="6005188329423473970">Completouse a instalación dos servizos en segundo plano de VPN. Se non ves aplicacións de VPN, pecha a sesión e volve iniciala.</translation>
<translation id="6005659677094197001">Continuo</translation>
<translation id="6005765687956866568">Borrouse do formulario a información completada automaticamente</translation>
<translation id="6006365096047131769">3 x 5 polgadas</translation>
<translation id="6008122969617370890">Orde de N a 1</translation>
<translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
<translation id="6014801569448771146">Comproba os teus contrasinais</translation>
<translation id="6014851866995737824">Ignorouse porque falta a lista de elementos activados ou a de elementos desactivados.</translation>
<translation id="6015796118275082299">Ano</translation>
<translation id="6017514345406065928">Verde</translation>
<translation id="6018650639991193045">Borra o historial de navegación, as cookies, a memoria caché e moito máis na configuración de Chrome</translation>
<translation id="6019118530636932154">Google Apps Script</translation>
<translation id="6023810427609440412">VIN (número de bastidor)</translation>
<translation id="6025416945513303461"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> e <ph name="TYPE_3" /> (sincronizado)</translation>
<translation id="6028591542479806248">Xestiona as notificacións por correo electrónico e para móbiles</translation>
<translation id="6028833024483927901">Cociña mundial</translation>
<translation id="603068602130820122">Dúas grampas na parte dereita</translation>
<translation id="6032524144326295339">Caixa de correo 2</translation>
<translation id="6032955021262906325">Encadernación na parte esquerda</translation>
<translation id="6034000775414344507">Gris claro</translation>
<translation id="6034514109191629503">Dobrez en acordeón</translation>
<translation id="6035491133925068289">Atletismo</translation>
<translation id="6039846035001940113">Se o problema continúa, contacta co propietario do sitio.</translation>
<translation id="6040143037577758943">Pechar</translation>
<translation id="6040539895181423374">Estatísticas de prezos</translation>
<translation id="604124094241169006">Automático</translation>
<translation id="6041777658117377052">Temperatura da cámara</translation>
<translation id="6042308850641462728">Máis</translation>
<translation id="6043357981274314628">Feito!</translation>
<translation id="6044573915096792553">Tamaño 12</translation>
<translation id="6045164183059402045">Modelo de imposición</translation>
<translation id="6047927260846328439">É posible que con este contido se pretenda enganarte para instalar software ou revelar información persoal. <ph name="BEGIN_LINK" />Mostrar igualmente<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6049056807983403918">Sobre B4</translation>
<translation id="6049488691372270142">Entrega da páxina</translation>
<translation id="6049975101166779351">Coidado de nenos</translation>
<translation id="6051221802930200923">Non podes acceder a <ph name="SITE" /> agora momento porque o sitio web usa a fixación de certificados. Normalmente, os erros de rede e os ataques son temporais, polo que é posible que esta páxina funcione máis tarde.</translation>
<translation id="6051898664905071243">Número de páxinas:</translation>
<translation id="6052284303005792909">•</translation>
<translation id="605237284704429106">Completando IBAN</translation>
<translation id="6053584886670442526">Podes usar os enderezos gardados nos produtos de Google. Este enderezo está gardado na túa Conta de Google (<ph name="ACCOUNT" />).</translation>
<translation id="6053735090575989697">Para obter máis información sobre como protexe Google os teus datos, consulta a nosa Política de privacidade.</translation>
<translation id="6055888660316801977">Folla da credencial de pagos seguros correspondente ás credenciais non coincidentes</translation>
<translation id="6055982527635883756">Sobre (arquivo)</translation>
<translation id="6057177372083677067">Vídeo en liña</translation>
<translation id="6058646026409894363">Enxeñaría civil</translation>
<translation id="6059925163896151826">Dispositivos USB</translation>
<translation id="6060009363608157444">Modo DnsOverHttps non válido.</translation>
<translation id="6061154937977953833">Loita</translation>
<translation id="6062405040252994646">Ferramenta</translation>
<translation id="6062937464449575061">Deixar de facer seguimento de prezos</translation>
<translation id="6063415549109819824">Financiamento da vivenda</translation>
<translation id="6070432475334343308">Non se cargaron un ou máis ficheiros en <ph name="FOLDER_NAME" /> de <ph name="CLOUD_PROVIDER" /></translation>
<translation id="6078069862923723141">Ciano 2</translation>
<translation id="6085149458302186532">Etiquetas (de cores)</translation>
<translation id="6087312102907839798">Buscas relacionadas</translation>
<translation id="6089505343295765444">As pestanas que elimines do teu historial de Chrome seguirán mostrándose nas táboas de comparación</translation>
<translation id="6093599771645355227">Amarelo 1</translation>
<translation id="6093795393556121384">Verificouse a túa tarxeta</translation>
<translation id="6094253940069566294">Editar o vehículo</translation>
<translation id="6094273045989040137">Anotar</translation>
<translation id="6094290315941448991">A política do administrador desactiva a gravación da pantalla cando nela se mostra contido confidencial</translation>
<translation id="6099269767116481177">22 x 29,5 polgadas</translation>
<translation id="6101583188322746099">Servizos de entrega de alimentos</translation>
<translation id="6104072995492677441">JIS B6</translation>
<translation id="6105460996796456817">Crear sitio</translation>
<translation id="6106989379647458772">É posible que a páxina web de <ph name="PAGE" /> estea temporalmente inactiva ou que se trasladase definitivamente a un enderezo web novo.</translation>
<translation id="6107012941649240045">Emitido para</translation>
<translation id="6107864469867367783"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> cambiou o nome do grupo</translation>
<translation id="6107924765192360631">Comeza cunhas cantas palabras ou cun primeiro borrador para obter suxestións de escritura.</translation>
<translation id="6108508372809181847">Comparar <ph name="TABLE_NAME" /></translation>
<translation id="6108580855199168381">Detalles do certificado</translation>
<translation id="6108702513636120202">O teu buscador en Chromium</translation>
<translation id="6108849843016142864">Réptiles e anfibios</translation>
<translation id="610911394827799129">É posible que a túa conta de Google teña outras formas do historial de navegación en <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="611018310643025551">As túas buscas, o mellores resultados e o contido das páxinas envíanse a Google. Ademais, os membros do equipo de revisión poden velos para mellorar esta función.</translation>
<translation id="6116338172782435947">Ver o texto e as imaxes que se copian no portapapeis</translation>
<translation id="6117833587752089929">Foto (satinado)</translation>
<translation id="6118782133429281336">A lista de orixe está baleira.</translation>
<translation id="6120950591512958208">Usa este código cando tramites a compra.</translation>
<translation id="612178891608320683">Cociña vegana</translation>
<translation id="6122181661879998141">anverso da tarxeta</translation>
<translation id="6124058285696691147">Descargar o anexo</translation>
<translation id="6124432979022149706">Conectores de Chrome Enterprise</translation>
<translation id="6126565365696310362">Sobre chinés n.º 2</translation>
<translation id="6127379762771434464">Eliminouse o elemento</translation>
<translation id="6131824478727057281">localización</translation>
<translation id="6133320744616005677">Continuar permitindo</translation>
<translation id="6133984428121856852">A extensión de ficheiro está baleira ou ten un formato incorrecto.</translation>
<translation id="6139975341602920272">17 × 22 in</translation>
<translation id="6143097244789397208">Realidade virtual e aumentada</translation>
<translation id="6146055958333702838">Comproba os cables e reinicia os routers, módems e demais dispositivos
    de rede que utilices.</translation>
<translation id="614940544461990577">Proba a facer o seguinte:</translation>
<translation id="6150036310511284407">Tres perforacións na parte esquerda</translation>
<translation id="6150754742333439143"><ph name="ORG_NAME" /> supervisa a reutilización de contrasinais</translation>
<translation id="6151417162996330722">O certificado do servidor ten un período de validez demasiado longo.</translation>
<translation id="6153243098246946146"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> polg. (<ph name="ORIENTATION" />)</translation>
<translation id="615506061184576470">Correr e camiñar</translation>
<translation id="6157079899699705880">A opción de autocompletar coa IA entenderá mellor o contido dos formularios e poderá enchelos automaticamente máis rápido</translation>
<translation id="6157754950574419155">Quitar todos os elementos do historial</translation>
<translation id="6157877588268064908">Para consultar os requisitos e métodos de envío, selecciona un enderezo</translation>
<translation id="6159554577634054750">Control de pragas</translation>
<translation id="6159908896951210943">Usar rexistro formal</translation>
<translation id="6160391204859821737">Activar unha función de privacidade nos anuncios</translation>
<translation id="6162403104168428984">Queres actualizar o enderezo?</translation>
<translation id="6164605812717770913">O teu pai, nai, titor ou titora decidiu que non permitirche visitar este sitio. Podes pedirlle que o desbloquee.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Máis información</translation>
<translation id="6167577165590485365">Último intento de obtención:</translation>
<translation id="617256461084925519">Google Chrome está tentando verificar a túa identidade para poder completar a túa información de pago.</translation>
<translation id="6173208311907792313">Completa a compra con Windows Hello</translation>
<translation id="6176387967264100435">Este prezo é alto</translation>
<translation id="6177128806592000436">A túa conexión a este sitio non é segura</translation>
<translation id="6177531123306197852">Sobre C2</translation>
<translation id="6180316780098470077">Intervalo de reintentos</translation>
<translation id="6182972682129119950">A4x5</translation>
<translation id="6184868291074982484">Chrome limita automaticamente as cookies de terceiros</translation>
<translation id="6190518157737269631">Ignora algunhas teclas do teclado, como Escape</translation>
<translation id="6194209731893739467">Aquí podes ver todos os produtos dos que fagas un seguimento</translation>
<translation id="6195371403461054755">Xeoloxía</translation>
<translation id="6195418151868446719">Electrónica de consumo</translation>
<translation id="6196640612572343990">Bloquear cookies de terceiros</translation>
<translation id="6197648101609735209">89 x 89 mm</translation>
<translation id="6198480336395236519">Separador con pestanas enteiras</translation>
<translation id="6203231073485539293">Comproba a túa conexión a Internet</translation>
<translation id="6205314730813004066">Privacidade nos anuncios</translation>
<translation id="6212314149070368045">Continuo estadounidense</translation>
<translation id="6215936431492593050">Metal (satinado)</translation>
<translation id="6217950634729714357">Mobles de cociña e comedor</translation>
<translation id="6218305986815100395">Non se puido activar a tarxeta virtual</translation>
<translation id="6218753634732582820">Queres eliminar o enderezo de Chromium?</translation>
<translation id="622039917539443112">Dobrez en paralelo</translation>
<translation id="6221286101741304627">Para saír da pantalla completa, preme |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
<translation id="6221311046884916259">Queres gardar esta tarxeta na túa Conta de Google?</translation>
<translation id="6222527803348563979">Papelaría</translation>
<translation id="62231116988543150">Poder instalar aplicacións web</translation>
<translation id="6224281071334553713">Xemas e xoias</translation>
<translation id="6226163402662242066"><ph name="MANAGE_CHROME_ACCESSIBILITY_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para personalizar as ferramentas de accesibilidade na configuración de Chrome, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="6228346913624365233">Vehículos de luxo</translation>
<translation id="6228836011612806720">Recensións sobre a tenda. A valoración media é de <ph name="STARS" /> estrelas.</translation>
<translation id="6229196330202833460">Reprodución en tempo real de películas e programas de televisión</translation>
<translation id="6234122620015464377">Recorte despois de cada documento</translation>
<translation id="6234310016144827337">Comproba a túa conexión e téntao de novo</translation>
<translation id="6236290670123303279">Xestionar configuración</translation>
<translation id="623825323736974198">Xestiona os sitios que sempre permanecerán activos e dos que non se liberará memoria</translation>
<translation id="6240447795304464094">Logotipo de Google Pay</translation>
<translation id="6240964651812394252">Para poder usar o xestor de contrasinais de Google co teu sistema operativo, reinicia Chrome e permite o acceso ao xestor de contrasinais do ordenador. Despois do reinicio volverán abrirse as pestanas.</translation>
<translation id="6241121617266208201">Ocultar suxestións</translation>
<translation id="624499991300733384">Servizo de composición de impresión</translation>
<translation id="6246316216123107851">Hai <ph name="NUM_DAYS" /> días</translation>
<translation id="6246382863801034910">Vehículo</translation>
<translation id="6246868321321344665">A túa organización pode ver os datos de navegación (contrasinais, historial…) tanto nos perfís persoais como nos de traballo</translation>
<translation id="6250932670816326647">Produtos para o baño e o corpo</translation>
<translation id="6251906504834538140">{0,plural, =1{Bloqueouse a migración do ficheiro}other{Bloqueouse a migración de <ph name="FILE_COUNT" /> ficheiros}}</translation>
<translation id="6252613631861574218"><ph name="MANAGE_CHROME_DOWNLOADS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para xestionar os ficheiros que descargaches en Chrome, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="6254436959401408446">Non hai memoria suficiente para abrir esta páxina</translation>
<translation id="625463612687472648">Deixar de permitir</translation>
<translation id="6259156558325130047">&amp;Refacer o cambio de orde</translation>
<translation id="6259282549512536479">Bloqueaches <ph name="BLOCKED_URL" /> anteriormente</translation>
<translation id="6263376278284652872">Marcadores de <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="6264376385120300461">Descargar de todos os modos</translation>
<translation id="6264485186158353794">Volver para estar a salvo</translation>
<translation id="6264636978858465832">O xestor de contrasinais necesita máis acceso</translation>
<translation id="6265794661083428563">Copiar o valor da política <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
<translation id="6266934640124581640">Turquesa claro</translation>
<translation id="6270066318535733958">Actividades en barco</translation>
<translation id="6272088941196661550">Retomar o percorrido para ver a actividade relevante do teu historial de Chrome</translation>
<translation id="6272383483618007430">Actualización de Google</translation>
<translation id="6278015583149890680">Google Drive e OneDrive</translation>
<translation id="6280223929691119688">Non se pode realizar a entrega neste enderezo. Selecciona un diferente.</translation>
<translation id="6284292079994426700">26 × 38 in</translation>
<translation id="6284449872909111707">Mensaxaría instantánea e de texto</translation>
<translation id="6284517535531159884">Tipo de orixe das variacións</translation>
<translation id="6287197303017372967">Obter indicacións paso a paso ata o teu destino mediante a función de navegación.</translation>
<translation id="628877850550444614">Desconto atopado</translation>
<translation id="6289939620939689042">Cor das páxinas</translation>
<translation id="6292819926564202163">O teu buscador en Chrome</translation>
<translation id="6293309776179964942">JIS B5</translation>
<translation id="6295618774959045776">CVC:</translation>
<translation id="6295855836753816081">Gardando...</translation>
<translation id="629730747756840877">Conta</translation>
<translation id="6298456705131259420">Afecta aos sitios incluídos aquí. Ao inserir “[*.]” antes dun nome de dominio, créase unha excepción para todo o dominio. Por exemplo, se engades [*.]google.com, as cookies de terceiros tamén poderán estar activas en mail.google.com, xa que forma parte de google.com.</translation>
<translation id="6300452962057769623">{0,plural, =0{O dispositivo reiniciarase agora}=1{O dispositivo reiniciarase en 1 segundo}other{O dispositivo reiniciarase en # segundos}}</translation>
<translation id="6301104306974789820">Obter notificacións de seguimento de prezos</translation>
<translation id="6302546952464230349">Mostrar os detalles do permiso de <ph name="PERMISSION_NAME" /></translation>
<translation id="6304398603974202180">Software multimedia</translation>
<translation id="6305205051461490394">Non se pode acceder a <ph name="URL" />.</translation>
<translation id="6306713302480826305">Este enderezo eliminarase deste dispositivo e do resto de dispositivos nos que teñas a sesión iniciada</translation>
<translation id="6307968763353904914">O teu banco non ofrece tarxetas virtuais para este método de pago, pero podes seguir usando a tarxeta <ph name="CARD_LABEL" /> para pagar en liña.</translation>
<translation id="6311410654831092784">Papel para tarxetas</translation>
<translation id="6311642842034740437">Localización con nome</translation>
<translation id="6312113039770857350">A páxina web non está dispoñible</translation>
<translation id="6316110367871394043">Púxose en pausa a carga de ficheiros en <ph name="CLOUD_PROVIDER" /></translation>
<translation id="63172326633386613">Xestionar configuración de accesibilidade</translation>
<translation id="6319672966240656136">Este sitio permanecerá bloqueado porque estás no programa Protección avanzada de Google. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Máis información sobre esta advertencia<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="6321917430147971392">Comproba a configuración de DNS</translation>
<translation id="6322182122604171028">Non se puido utilizar Windows Hello</translation>
<translation id="6326947323444967009">Establecer Chrome como navegador predeterminado do sistema na configuración de iOS</translation>
<translation id="6327065120806001832">acceso á rede local</translation>
<translation id="6328639280570009161">Proba a desactivar a predición da rede</translation>
<translation id="6335029926534404762">Zapatillas deportivas</translation>
<translation id="6336948221660696475">Non se permitiu a RV</translation>
<translation id="6337133576188860026">Libera menos de <ph name="SIZE" />. É posible que algúns sitios carguen de forma máis lenta a próxima vez que os visites.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrar políticas por nome</translation>
<translation id="633770708279464947">O valor de <ph name="SECURE_DNS_SALT" /> non é válido e non se utilizará.</translation>
<translation id="6338645927051849741">Contrasinal • Xestor de contrasinais de Google</translation>
<translation id="6340739886198108203">Na política do administrador recoméndase que non se fagan capturas nin gravacións se na pantalla se mostra contido confidencial:</translation>
<translation id="6341434961864773665">{0,plural, =1{A política do administrador non recomenda cargar este ficheiro en <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{A política do administrador non recomenda cargar estes ficheiros en <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
<translation id="6342069812937806050">Agora mesmo</translation>
<translation id="634500758737709758">Indicacións</translation>
<translation id="6348220984832452017">Variacións activas</translation>
<translation id="6349101878882523185">Instalar a aplicación <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="6351658970066645919">Eliminar datos navegación</translation>
<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Ningún}=1{1 contrasinal (para <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizado)}=2{2 contrasinais (para <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizados)}other{# contrasinais (para <ph name="DOMAIN_LIST" />, sincronizados)}}</translation>
<translation id="6355392890578844978">Ningunha compañía ou organización xestiona este navegador. A actividade deste dispositivo pódese xestionar fóra de Chromium. <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6357546827188504216">Os grupos de pestanas "<ph name="GROUP_TITLE_1" />" e "<ph name="GROUP_TITLE_2" />" xa non están dispoñibles</translation>
<translation id="6358088212770985041">editar os métodos de pago</translation>
<translation id="6358450015545214790">Que significan estas seccións?</translation>
<translation id="6360213755783740931">Máis información sobre a protección contra software malicioso</translation>
<translation id="6360512781839314363">Mercado inmobiliario</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6363786367719063276">Ver os rexistros</translation>
<translation id="6364095313648930329"><ph name="BEGIN_LINK" />Comprobar o proxy, o firewall e a configuración do DNS seguro<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6366710531182496394">Dúas grampas na parte esquerda</translation>
<translation id="6367196786591004737">Eliminar a entrada</translation>
<translation id="6370022303958842211">Accións de acceso ao dispositivo, como inicios de sesión (por exemplo, os motivos polo que non se puido iniciar sesión), peches de sesión, bloqueos e desbloqueos</translation>
<translation id="6374469231428023295">Tentar de novo</translation>
<translation id="6374865374745447009">xestión de ventás</translation>
<translation id="6376881782310775282">Non se puido contactar co servidor de desenvolvemento desta aplicación</translation>
<translation id="6377268785556383139">1 resultado para "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
<translation id="6379054959395292297">Fotografía de eventos e de estudo</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
<translation id="638289054711715023">Plástico máxico</translation>
<translation id="6383221683286411806">Posibles cargos de agora en adiante.</translation>
<translation id="6385164437039878414">Mochilas e bolsos</translation>
<translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{1 suxestión máis}other{# suxestións máis}}</translation>
<translation id="6386565501269869892">Sobre You-4</translation>
<translation id="6387645831795005740">Ás veces, os atacantes crean copias de sitios introducindo nos URL cambios pequenos e difíciles de ver.</translation>
<translation id="6388060462449937608">Equipamento e accesorios para estar en forma</translation>
<translation id="6389470377220713856">Nome na tarxeta</translation>
<translation id="6390200185239044127">Dobrez en Z á metade</translation>
<translation id="639068771471208680">Papel de autocopia</translation>
<translation id="6391700400718590966">A folla da credencial de pagos seguros correspondente ás credenciais non coincidentes está pechada</translation>
<translation id="6392799395081100092">Papel (velino)</translation>
<translation id="6393156038355142111">Suxerir contrasinal seguro</translation>
<translation id="6393310910507376797">O comerciante non admite a opción</translation>
<translation id="6393956493820063117">A política do administrador bloqueou a función de pegar contido nesta localización desde <ph name="ORIGIN_NAME" /></translation>
<translation id="6394852772105848029">Este sitio quere abrir a aplicación <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="639673288733510393">Scooters e ciclomotores</translation>
<translation id="6398765197997659313">Saír do modo de pantalla completa</translation>
<translation id="6399633237874954301">Lector de tarxetas intelixentes permitido pola persoa administradora</translation>
<translation id="6401136357288658127">Esta política quedou obsoleta. Debes utilizar a política <ph name="NEW_POLICY" />.</translation>
<translation id="640163077447496506">Caduca hoxe</translation>
<translation id="6402537308870515461">Cómpre revisar os ficheiros antes de movelos</translation>
<translation id="6403167778944553">Dormitorio e baño</translation>
<translation id="6403434564317313607">Os títulos das pestanas e os URL das páxinas que engadas á táboa enviaranse a Google, gardaranse na túa conta (<ph name="EMAIL" />) e poderán someterse a un proceso de revisión humana para mellorar esta función.</translation>
<translation id="6404511346730675251">Editar marcador</translation>
<translation id="6405181733356710802">Queres ir á aplicación <ph name="APP_NAME" />?</translation>
<translation id="6410264514553301377">Introduce a data de caducidade e o código CVC da tarxeta <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="6411107829285739505">A4x8</translation>
<translation id="6412543105195503444">Cadro de diálogo de aprobación parental</translation>
<translation id="6414010576370319452">Coidado da pel e as uñas</translation>
<translation id="6415778972515849510">Chromium pode axudarche a protexer a túa Conta de Google e a cambiar o teu contrasinal.</translation>
<translation id="6416877227920300343">EDP</translation>
<translation id="641811520997304166">Servizos en nómina</translation>
<translation id="6418199314628742460">Se tes algún dato persoal ou empresarial importante, asegúrate de gardalo externamente.</translation>
<translation id="6424600253695044005">Almacenamento na nube</translation>
<translation id="6425092077175753609">Material</translation>
<translation id="6427730057873428458">Dobrez en ventá</translation>
<translation id="6428450836711225518">Verificar o teu número de teléfono</translation>
<translation id="6429267199680088961">A4 Tab</translation>
<translation id="643051589346665201">Cambiar contrasinal de Google</translation>
<translation id="6432297414176614592">Máis información sobre os temas de anuncios</translation>
<translation id="6432831586648556868">Postos de vendas e márketing</translation>
<translation id="6433490469411711332">Editar información de contacto</translation>
<translation id="6433501201775827830">Selecciona o motor de busca</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> rexeitou a conexión.</translation>
<translation id="6433797564277305076">A partir de agora, confirma as tarxetas máis rápido co desbloqueo do dispositivo</translation>
<translation id="6437647869369934905">Debuxos de Google</translation>
<translation id="643917412048333145">Vestidos</translation>
<translation id="6440503408713884761">Política ignorada</translation>
<translation id="6443406338865242315">As extensións e os complementos que teñas instalados</translation>
<translation id="6444329331928531170">Xubilación e pensións</translation>
<translation id="6445051938772793705">País</translation>
<translation id="6446608382365791566">Engadir máis información</translation>
<translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
<translation id="6448371595882710519">Máis información sobre os controis de datos</translation>
<translation id="6450077999570164268">Cuartilla</translation>
<translation id="6450212216969386944">Sobre Chou 40</translation>
<translation id="6451458296329894277">Confirmar reenvío do formulario</translation>
<translation id="6452429044474066211">Submarinismo e actividades subacuáticas</translation>
<translation id="6452889436791091116">ISO ID-1</translation>
<translation id="6455632609396391811">Seguros médicos</translation>
<translation id="6456955391422100996">Quitouse o anuncio.</translation>
<translation id="6457206614190510200">Costura</translation>
<translation id="6457455098507772300">As alertas de baixada de prezo móstranse como notificacións emerxentes no escritorio</translation>
<translation id="6458606150257356946">Pegar de todas as formas</translation>
<translation id="6464094930452079790">imaxes</translation>
<translation id="6465306955648956876">Xestiona os contrasinais…</translation>
<translation id="646789491285795429">Xa estás facendo un seguimento deste produto</translation>
<translation id="6468485451923838994">Tipos de letra</translation>
<translation id="6469702164109431067">Contrasinais e claves de acceso</translation>
<translation id="647261751007945333">Políticas de dispositivo</translation>
<translation id="6472874020827012601">Tecido (mate)</translation>
<translation id="647330291963761005">Instalando actualizacións</translation>
<translation id="6474220430271405609">Probas de políticas</translation>
<translation id="6475672344094591109">Os sitios que visitas poden solicitarlle información a Chrome para axudarlles a medir o rendemento dos seus anuncios. Co obxectivo de protexer a túa privacidade, Chrome limita a información que os sitios poden compartir entre si.</translation>
<translation id="6476284679642588870">Xestionar métodos de pago</translation>
<translation id="647881094269678013">Representacións e teatro</translation>
<translation id="6480864723214312258">Baterías para o fogar</translation>
<translation id="6487678699866233349">Música do mundo</translation>
<translation id="6489534406876378309">Comezar a cargar erros</translation>
<translation id="6490119919181773296">Produtos e servizos para bebés</translation>
<translation id="6493924760403974580">Esta aplicación só admite este tamaño.</translation>
<translation id="6494750904506170417">ventás emerxentes e redireccións</translation>
<translation id="6495664197699704593">Este contrasinal está gardado só neste dispositivo. Para usalo noutros, <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />.</translation>
<translation id="6499038740797743453">Queres restablecer o contrasinal?</translation>
<translation id="6502510275417601303">Pechouse a alerta sobre unha nova configuración de pago</translation>
<translation id="6502991525169604759">Sen os teus cambios</translation>
<translation id="6505072878288254563">Traducindo</translation>
<translation id="6506959208958864820">Sobre</translation>
<translation id="6507117483253822672">Escribe con máis confianza en calquera lugar da Web</translation>
<translation id="6508722015517270189">Reinicia Chrome</translation>
<translation id="6513005815064132016">Pode pedirche permiso para facer un seguimento da posición da cámara</translation>
<translation id="6516242269547757923">Paga en Chrome sen ter que usar a túa aplicación bancaria</translation>
<translation id="6517596291481585650">Advertencia: Esta política non se combinou como unha lista do xeito especificado na política porque non é unha lista.</translation>
<translation id="6518133107902771759">Verificar</translation>
<translation id="6519885440226079262">O sitio pode pedir permiso para facer un seguimento das mans</translation>
<translation id="6520026037299163656">Aplicacións web e ferramentas en liña</translation>
<translation id="65203098586853226">Traducindo do <ph name="SOURCE" /> ao <ph name="TARGET" /></translation>
<translation id="6520509611422418552"><ph name="MEMBER_FIRST_NAME" /> uniuse ao grupo de pestanas "<ph name="GROUP_NAME" />"</translation>
<translation id="6521745193039995384">Non activa</translation>
<translation id="6522682797352430154">Música clásica</translation>
<translation id="6524830701589638230">Botón para xestionar a configuración de accesibilidade. Actívao para personalizar as túas ferramentas de accesibilidade na configuración de Chrome</translation>
<translation id="6527049834925947126">Produción alimentaria</translation>
<translation id="6529173248185917884">Sétimo rolo</translation>
<translation id="6529602333819889595">&amp;Refacer eliminación</translation>
<translation id="6535617236508021606">Esta tarxeta gardouse na túa Conta de Google para que poidas usala nos servizos de Google.</translation>
<translation id="6536221421038631327">Se quitas unha subscrición a Passpoint do teu dispositivo (<ph name="DEVICE_TYPE" />), quitaranse tamén as redes asociadas. Ponte en contacto con <ph name="FRIENDLY_NAME" /> para facer cambios no teu plan de subscrición. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="653801826293432362">Para que se mostren as táboas de comparación, activa a sincronización</translation>
<translation id="6539092367496845964">Produciuse un erro. Téntao de novo máis tarde.</translation>
<translation id="6540488083026747005">Permitiches o uso de cookies de terceiros neste sitio</translation>
<translation id="6545864417968258051">Busca de dispositivos Bluetooth</translation>
<translation id="6547208576736763147">Dúas perforacións na parte esquerda</translation>
<translation id="6549443526281184652">Disfraces</translation>
<translation id="6550245281449521513">Non está permitido bloquear o rato</translation>
<translation id="6554732001434021288">Visitouse hai <ph name="NUM_DAYS" /> días por última vez</translation>
<translation id="6556866813142980365">Refacer</translation>
<translation id="6557715786897013164">14 x 17 polgadas</translation>
<translation id="6560786330438719938">Aplicacións instaladas ou desinstaladas e frecuencia de uso</translation>
<translation id="6567832540451970450">A persoa administradora denegou o seguinte permiso para este sitio: <ph name="PERMISSION" /></translation>
<translation id="6568793038316600992">Botón para xestionar métodos de pago. Actívao para xestionar os teus métodos de pago e a información das tarxetas de crédito desde a configuración de Chrome</translation>
<translation id="6569060085658103619">Estás vendo unha páxina de extensións</translation>
<translation id="6572867903637058088">Paréceche útil?</translation>
<translation id="6573200754375280815">Dúas perforacións na parte dereita</translation>
<translation id="6575408526598156416">Gardar na conta</translation>
<translation id="6577792494180292262">Capital risco</translation>
<translation id="6578434528542148658">O código da extensión non é válido.</translation>
<translation id="6579858392010591435">Festas e eventos de tempada</translation>
<translation id="6579990219486187401">Rosa claro</translation>
<translation id="6581831440014388355">Depilación de pelo facial e corporal</translation>
<translation id="658230438113661756">Os atacantes do sitio que tentaches visitar poderían instalar software daniño que roube ou elimine contido como os teus contrasinais, fotos, mensaxes ou números de tarxetas de crédito. Chrome recoméndache encarecidamente volver a un sitio seguro. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Máis información sobre esta advertencia<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="6587893660316489419">Sobre B5</translation>
<translation id="6587923378399804057">Ligazón que copiaches</translation>
<translation id="6591833882275308647">O teu <ph name="DEVICE_TYPE" /> non está xestionado</translation>
<translation id="6596325263575161958">Opcións de cifrado</translation>
<translation id="6596573334527383067">Mostrar os resultados de onte</translation>
<translation id="6597665340361269064">90 graos</translation>
<translation id="6598976221101665070">Películas dramáticas</translation>
<translation id="6599642189720630047">Produtos dos que se fai un seguimento</translation>
<translation id="6606309334576464871">Chrome evita que os sitios usen cookies de terceiros para facer un seguimento da túa actividade mentres navegas.
            <ph name="NEW_LINE" />Se as funcións do sitio non funcionan, <ph name="START_LINK" />proba a permitir de maneira temporal as cookies de terceiros<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6613742613135780554">seguimento das mans</translation>
<translation id="6613866251791999074">Máis información sobre o buscador en Chrome</translation>
<translation id="6615297766614333076">Amontoador 2</translation>
<translation id="6619496928666593220">Non se indicou o IBAN</translation>
<translation id="6624427990725312378">Información de contacto</translation>
<translation id="6628463337424475685">Busca de <ph name="ENGINE" /></translation>
<translation id="6629652037942826935">Viaxes de luxo</translation>
<translation id="6630043285902923878">Buscando dispositivos USB…</translation>
<translation id="6630388727238334626">Botón para xestionar a configuración de Chrome. Actívao para acceder á configuración de Chrome</translation>
<translation id="6631133499533814479">Fútbol australiano</translation>
<translation id="663260587451432563">JIS B4</translation>
<translation id="6633405994164965230">Formación en informática</translation>
<translation id="6633476656216409494">Software corporativo e de produtividade</translation>
<translation id="6641852376826221947">Confirma a túa compra</translation>
<translation id="6643016212128521049">Borrar</translation>
<translation id="6645291930348198241">Acceder ás cookies e aos datos dos sitios.</translation>
<translation id="6645478838938543427">Enviaranse as alertas de baixada de prezo a<ph name="EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="6648459603387803038">O teu administrador pode cambiar a configuración do navegador de forma remota. A actividade deste dispositivo tamén se pode xestionar fóra de Chrome.</translation>
<translation id="6648524591329069940">Tipo de letra con serifas</translation>
<translation id="6649510485211003056">195 x 270 mm</translation>
<translation id="6651270836885078973">Xestionadas por:</translation>
<translation id="6652101503459149953">Usar Windows Hello</translation>
<translation id="6654224358955673568">Formalizar</translation>
<translation id="6654244995031366386">Cristal (con textura)</translation>
<translation id="6657585470893396449">Contrasinal</translation>
<translation id="6659246032834639189">Este prezo é baixo</translation>
<translation id="6660413144148052430">localización</translation>
<translation id="6662457027866368246">Primeiro rolo</translation>
<translation id="666259744093848177">(x86_64 traducido)</translation>
<translation id="6665553082534466207">Tres perforacións na parte dereita</translation>
<translation id="6668389483194953109">Atopouse o nome de tamaño de papel "custom", pero a propiedade "custom_size" está baleira ou non é válida.</translation>
<translation id="6671169470640320959">Financiamento de vehículos</translation>
<translation id="6671697161687535275">Queres eliminar a túa suxestión de formulario de Chromium?</translation>
<translation id="6675846980676550611">Non se permitiu a realidade aumentada</translation>
<translation id="6677351035258626477">Comida rápida</translation>
<translation id="6679354743514146922">O navegador Chrome está tentando completar o teu contrasinal en <ph name="APP_NAME" />.</translation>
<translation id="6681790815630918386">CVC gardado</translation>
<translation id="6683022854667115063">Auriculares</translation>
<translation id="6687230248707087982">Sobre (normal)</translation>
<translation id="6687335167692595844">Tamaño do tipo de letra solicitado</translation>
<translation id="6688743156324860098">Actualizar…</translation>
<translation id="6688775486821967877">A tarxeta virtual non está dispoñible nestes intres. Téntao de novo máis tarde</translation>
<translation id="6688851075017682769">Enderezo de proba por país</translation>
<translation id="6689249931105087298">Relativo con compresión de puntos negros</translation>
<translation id="6689271823431384964">Chrome permíteche gardar as túas tarxetas na túa Conta de Google porque tes a sesión iniciada. Podes cambiar esta opción na configuración cando queiras. O nome do titular da tarxeta procede da túa conta.</translation>
<translation id="6691397311652656001">Libera máis de <ph name="REQUIRED_FREE_DISK_SPACE" /> de espazo</translation>
<translation id="6694681292321232194"><ph name="FIND_MY_PHONE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para acceder á función da Conta de Google Localizar o meu dispositivo, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="6695428916538794739">Películas de acción e aventuras</translation>
<translation id="6696424331653607346">Guías e diarios de viaxe</translation>
<translation id="6696575039575740785">Non está permitida a instalación de aplicacións web</translation>
<translation id="6698097747703777657">Non recibiches o código? <ph name="BEGIN_LINK" />Xerar un novo código<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6698381487523150993">Creada:</translation>
<translation id="6698769547327354196">Para desactivar Pix en Chrome, vai á <ph name="BEGIN_LINK1" />configuración de pago<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="67007264085648978">Control desprazable da barra de tempo</translation>
<translation id="6702851555558236418">Software de música e audio</translation>
<translation id="6702919718839027939">Presentar</translation>
<translation id="6704458454638854812">Configurouse a propiedade "custom_size"; o nome debe ser "custom".</translation>
<translation id="6706005862292023715">Cortinas e decoración de ventás</translation>
<translation id="6706210727756204531">Alcance</translation>
<translation id="6706678697074905703">Este IBAN non se puido gardar na túa Conta de Google. En lugar diso, gardouse en Chrome neste dispositivo.</translation>
<translation id="6707388108229299854">Para poder acceder a este enderezo en todos os teus dispositivos, verifica a túa identidade</translation>
<translation id="6709133671862442373">Noticias</translation>
<translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
<translation id="6710594484020273272">&lt;Escribe un termo de busca&gt;</translation>
<translation id="671076103358959139">Token de inscrición:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Produciuse un erro co servidor proxy ou o enderezo é incorrecto.</translation>
<translation id="6711700233707023861">Cadea de variantes copiada no portapapeis</translation>
<translation id="6716039223770814796">Comparar <ph name="COMPARE_SET_NAME" /> · <ph name="ITEMS" /> produtos</translation>
<translation id="6716672519412350405"><ph name="URL" /> quere crear un mapa 3D do que te rodea e facer un seguimento da posición da cámara</translation>
<translation id="6717692133381953670">Pestana enviada desde <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="6718524733720986924">Garda a túa información para que a próxima vez se completen máis campos automaticamente</translation>
<translation id="6718612893943028815">Queres usar a cámara?</translation>
<translation id="6721164594124191969">Etiquetas (brillo)</translation>
<translation id="6726832600570791992">(emula un dispositivo de 32 bits)</translation>
<translation id="6727094998759448074">SRA4</translation>
<translation id="6732087373923685049">cámara</translation>
<translation id="6734506549556896534">Xogos de simulación</translation>
<translation id="6737708609449480586">Produtos de pastelaría</translation>
<translation id="6738516213925468394">Os teus datos encriptáronse coa túa <ph name="BEGIN_LINK" />frase de acceso de sincronización<ph name="END_LINK" /> o <ph name="TIME" />. Introdúcea para comezar a sincronización.</translation>
<translation id="6739943577740687354">Esta función utiliza IA e non acertará sempre</translation>
<translation id="6740851646645036700">Por agora alcanzaches o límite máximo de axuda para escribir. Téntao de novo máis tarde.</translation>
<translation id="674375294223700098">Erro de certificado de servidor descoñecido.</translation>
<translation id="6743841972744298686">Configuración de sincronización</translation>
<translation id="6745592621698551453">Actualizar agora</translation>
<translation id="6751487147225428522">ROC 8K</translation>
<translation id="6752086006821653994">Videoconferencias</translation>
<translation id="6753269504797312559">Valor de política</translation>
<translation id="6753434778807740853">Eliminar entrada <ph name="ENTRY_VOICEOVER" /></translation>
<translation id="6754547388777247439">Contas de aforro</translation>
<translation id="6757797048963528358">O teu dispositivo entrou no modo de suspensión.</translation>
<translation id="6766558780547452153">Cociña e receitas</translation>
<translation id="6770747695101757579">Papel (algodón)</translation>
<translation id="677257480647123231">Seguranza infantil en Internet</translation>
<translation id="6772959465807028761">Para usar YouTube, continúa coa túa Conta de Google</translation>
<translation id="6775759552199460396">JIS B2</translation>
<translation id="6777088782163649345">Usa YouTube coas opcións definidas por quen che supervisa a conta</translation>
<translation id="6779348349813025131">O xestor de contrasinais de Google necesita permiso para acceder a MacOS Keychain</translation>
<translation id="6785990323398321538">Podes cambiar o buscador en calquera momento na configuración de Chrome.</translation>
<translation id="6786145470008421571">Sobre 6 x 9 polgadas</translation>
<translation id="67862343314499040">Violeta</translation>
<translation id="6786747875388722282">Extensións</translation>
<translation id="6787094689637422836">Estamos lanzando novas funcións de privacidade que che ofrecen máis opcións sobre os anuncios que ves.</translation>
<translation id="6789062271869667677">Continuo (longo)</translation>
<translation id="678982761784843853">Códigos de identificación de contido protexido</translation>
<translation id="6790428901817661496">Reproducir</translation>
<translation id="6792631792628412749">Clave de acceso • <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
<translation id="6793213097893210590">Cartón</translation>
<translation id="679355240208270552">Ignorouse porque a busca predeterminada non está activada pola política.</translation>
<translation id="6794951432696553238">A partir de agora, confirma as tarxetas máis rápido con Windows Hello</translation>
<translation id="6796049419639038334">Peixes e acuarios</translation>
<translation id="6798066466127540426">A lista contén un fornecedor de busca non válido.</translation>
<translation id="6798460514924505775">Sobre Chou 3</translation>
<translation id="6799145206637008376">Completar o CVC desta tarxeta virtual</translation>
<translation id="6805030849054648206">Sobre B6/C4</translation>
<translation id="6807791860691150411">Ensino</translation>
<translation id="681021252041861472">Campo obrigatorio</translation>
<translation id="6810899417690483278">ID de personalización</translation>
<translation id="6816109178681043245">Material deportivo</translation>
<translation id="6817217109584391709">JavaScript</translation>
<translation id="6820143000046097424">portos de serie</translation>
<translation id="6820686453637990663">CVC</translation>
<translation id="6825578344716086703">Tentaches acceder a <ph name="DOMAIN" />, pero o servidor presentou un certificado asinado cun algoritmo de sinatura pouco seguro (como SHA-1). Unha posible causa deste problema é que se falsificasen as credenciais de seguranza presentadas polo servidor e que o servidor non sexa o que esperas. É probable que te comuniques cun pirata informático.</translation>
<translation id="6826993739343257035">Queres permitir realidade aumentada?</translation>
<translation id="6828150717884939426">Chamar</translation>
<translation id="6828866289116430505">Xenética</translation>
<translation id="6831043979455480757">Traducir</translation>
<translation id="683108308100148227">Ocultar elemento</translation>
<translation id="6832753933931306326">Completouse o formulario</translation>
<translation id="6841864657731852591">Cilindro de gravado</translation>
<translation id="6842196666980060516">184 x 260 mm</translation>
<translation id="6844998850832008753">O seguimento das mans está permitido neste momento</translation>
<translation id="6849023911358004088">Botón para xestionar a configuración de seguranza. Actívao para xestionar Navegación segura e outras opcións na configuración de Chrome</translation>
<translation id="6850286078059909152">Cor do texto</translation>
<translation id="6852204201400771460">Queres volver cargar a aplicación?</translation>
<translation id="6857776781123259569">Xestiona os contrasinais…</translation>
<translation id="6858034839887287663">A2x4</translation>
<translation id="6860888819347870819">Pode pedir permiso para acceder ao modo de pantalla superposta</translation>
<translation id="6864189428899665393">267 x 389 mm</translation>
<translation id="6865166112578825782">Cubrir enderezo</translation>
<translation id="6865412394715372076">Esta tarxeta non puido verificarse neste momento</translation>
<translation id="6868573634057275953">Retomar a actualización</translation>
<translation id="6871813064737840684">Historial de prezos na Web para esta opción</translation>
<translation id="6873456682041376666">Bandexa superior</translation>
<translation id="6874604403660855544">&amp;Refacer adición</translation>
<translation id="6875894866901426843">Quen che administra a conta eliminará os teus ficheiros locais, mesmo os da papeleira, o <ph name="DATE_TIME" />.</translation>
<translation id="6880941331070119097">Opción cara</translation>
<translation id="6881240511396774766">Crear rapidamente un novo documento de Google</translation>
<translation id="6882210908253838664">Se un sitio non funciona, proba a concederlle permiso temporal para usar as cookies de terceiros. <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6883221904761970440">A folla de autenticación da credencial de pagos seguros está pechada</translation>
<translation id="6884662655240309489">Tamaño 1</translation>
<translation id="6886283082988906333">Arquivo ZIP</translation>
<translation id="6886577214605505410"><ph name="LOCATION_TITLE" /> <ph name="SHORT_URL" /></translation>
<translation id="6888584790432772780">Chrome simplificou esta páxina para que sexa máis fácil de ler. Chrome recuperou a páxina orixinal a través dunha conexión insegura.</translation>
<translation id="6890443033788248019">Queres permitir o acceso á localización?</translation>
<translation id="6890531741535756070">Escolliches verificar as compras con <ph name="DEVICE_LABEL" /> nos sitios web que usan <ph name="PROVIDER_ORIGIN" />. É posible que este provedor almacenase información sobre o teu método de pago, pero podes <ph name="BEGIN_LINK" />solicitar a súa eliminación<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6890956352250146925">Opcións para cookies e datos dos sitios</translation>
<translation id="6891596781022320156">O nivel da política non é compatible.</translation>
<translation id="6893057134494550310">Papel para laminar</translation>
<translation id="6895330447102777224">Confirmouse a túa tarxeta</translation>
<translation id="6896758677409633944">Copiar</translation>
<translation id="6897140037006041989">Axente de usuario</translation>
<translation id="6898699227549475383">Organización (O)</translation>
<translation id="6900702165119149418">Pechouse a sesión</translation>
<translation id="6903907808598579934">Activar sincronización</translation>
<translation id="6905163627763043954">Probar</translation>
<translation id="6907458757809079309">Actividade física</translation>
<translation id="691024665142758461">Descargar varios ficheiros</translation>
<translation id="6915804003454593391">Usuario:</translation>
<translation id="6916193791494646625">Indica o motivo polo que queres facer a descarga (obrigatorio)</translation>
<translation id="6917795328362592458">O contrasinal que acabas de utilizar viuse implicado nunha violación da seguranza dos datos. Para protexer as túas contas, o xestor de contrasinais recomenda que comprobes os contrasinais gardados.</translation>
<translation id="6917873303492266709">Para compartir grupos de pestanas, unirte a eles e colaborar, abre a configuración e activa Permitir inicio de sesión en Chrome</translation>
<translation id="6921197121276419421">Está permitida a instalación de aplicacións web</translation>
<translation id="69238565902785824">Se mantés a túa conta vinculada, poderás pagar máis rápido con <ph name="BNPL_ISSUER_NAME" />. Podes desvinculala en <ph name="IDS_AUTOFILL_BNPL_TOS_LINK_TEXT_WALLET_LINK_TEXT" /></translation>
<translation id="6924013822850225188">Escolle se queres ver os beneficios das tarxetas durante a tramitación das compras (aplicaranse as condicións do banco)</translation>
<translation id="6925267999184670015">Norteamericano B+</translation>
<translation id="6926216138694948720">Arte corporal</translation>
<translation id="692638818576287323">Vehículos comerciais</translation>
<translation id="6930607614725241390">Fai buscas no panel lateral</translation>
<translation id="6934236486840930310"><ph name="BEGIN_BOLD" />O teu buscador predeterminado permíteche procurar información na Web e potencia as funcións de Chrome<ph name="END_BOLD" />, como a busca desde a barra de enderezos e desde imaxes de páxinas web. Pode que algunha función non estea dispoñible se o buscador non a admite.</translation>
<translation id="6934672428414710184">Este nome procede da túa Conta de Google</translation>
<translation id="6935077351544118151">Xa podes autocompletar as tarxetas de fidelidade de Google Wallet</translation>
<translation id="6935082727755903526">Postos de contabilidade e finanzas</translation>
<translation id="6935179587384421592"><ph name="SIZE" />. Algúns sitios pode que carguen máis lentamente a próxima vez que os visites.</translation>
<translation id="6936976777388162184">Este é un dispositivo dun lote e non se pode inscribir con Kiosk e Signage Upgrade.</translation>
<translation id="6944557544071529399">Xogos de estratexia</translation>
<translation id="6944692733090228304">Introduciches o teu contrasinal nun sitio que non está xestionado por <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" />. Para protexer a túa conta, non reutilices o contrasinal noutros sitios nin aplicacións.</translation>
<translation id="6946949206576443118">Fai buscas na Web desde Chrome</translation>
<translation id="6948051842255602737">Fin da partida. A túa puntuación é <ph name="SCORE" />.</translation>
<translation id="6948223029286835408">Cando fagas compras en Chrome, verás Pix como opción</translation>
<translation id="6948701128805548767">Para consultar os requisitos e métodos de recollida, selecciona un enderezo</translation>
<translation id="6948874830249067134">A1x3</translation>
<translation id="6949872517221025916">Restablecer contrasinal</translation>
<translation id="6950684638814147129">Produciuse un erro ao analizar o valor JSON: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="695140971690006676">Restablecer todo</translation>
<translation id="6954049078461159956">Hóckey</translation>
<translation id="695582302419398462">Cartón (dúas ondas)</translation>
<translation id="6957887021205513506">O certificado do servidor parece ser falso.</translation>
<translation id="6958564499836457428">Xestionar a configuración de privacidade da túa Conta de Google</translation>
<translation id="6961844873822989059">Pode pedirche permiso para utilizar os tipos de letra instalados no dispositivo</translation>
<translation id="6961980518585973432">Aniversarios</translation>
<translation id="6962858948849099922">Esgotouse o tempo de espera para a migración</translation>
<translation id="6963520811470373926">En substitución doutro valor</translation>
<translation id="6963693576491380224">Postos no Goberno e no sector público</translation>
<translation id="6964255747740675745">Non se puido analizar a configuración da rede (ficheiro JSON non válido).</translation>
<translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation>
<translation id="6965978654500191972">Dispositivo</translation>
<translation id="696703987787944103">Percepción</translation>
<translation id="6967851206780867018">Bloqueouse 1 ficheiro debido ao contido</translation>
<translation id="6970885655016700774">Tecido (arquivo)</translation>
<translation id="6971439137020188025">Crear rapidamente unha presentación nova en Presentacións</translation>
<translation id="6972629891077993081">Dispositivos de interface humana</translation>
<translation id="6973656660372572881">Especifícanse tanto servidores proxy fixos como un URL de script .pac.</translation>
<translation id="6973988895180423160">3,5 x 5 polgadas</translation>
<translation id="6978121630131642226">Motores de busca</translation>
<translation id="6978236010531171013">Compartir de todos os modos</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="6979302985396162258">xestionar o acceso a cookies de terceiros</translation>
<translation id="6979440798594660689">Silenciar (opción predeterminada)</translation>
<translation id="6984270784814146224">Imaxe sen etiquetar. Extraendo texto coa tecnoloxía da IA de Google</translation>
<translation id="6987806006823772670">Sobre (revestido)</translation>
<translation id="6989256887001961296">Este contido está bloqueado.</translation>
<translation id="6989763994942163495">Mostrar configuración avanzada...</translation>
<translation id="6991376411634620997">Clave de acceso • Windows Hello</translation>
<translation id="6997288673234694149">Equipamento de béisbol e sófbol</translation>
<translation id="6999480632062519056">Clases de forma física e adestramento persoal</translation>
<translation id="7003278537452757231">Alfombras</translation>
<translation id="7003322000677139268">Pezas e accesorios para vehículos</translation>
<translation id="7004499039102548441">Pestanas recentes</translation>
<translation id="7006930604109697472">Enviar de todas formas</translation>
<translation id="7009364359744329733">A tarxeta non está dispoñible nestes intres. Téntao de novo máis tarde.</translation>
<translation id="7010658264061801199">Comida e bebida</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7013835112918108252">Podes pedir permiso para bloquear e usar o rato</translation>
<translation id="7014042602717177828">Sistemas de audio para coches</translation>
<translation id="7014741021609395734">Nivel de zoom</translation>
<translation id="7016992613359344582">Ten en conta que estes cargos poden ser únicos ou periódicos e que quizais non se indiquen de forma evidente.</translation>
<translation id="701757816833614688">Educación en artes visuais e deseño</translation>
<translation id="702275896380648118">Este sitio determina o que che gusta e logo suxírelles anuncios a outros sitios. Este sitio tamén obtén os teus temas de anuncios de Chrome para mostrarche anuncios máis relevantes.</translation>
<translation id="7023162328967545559">Advertencia procedente da persoa responsable de administración</translation>
<translation id="7023765275461720661">Queres vincular a conta e pagar con <ph name="BNPL_ISSUER_NAME" />?</translation>
<translation id="7029809446516969842">Contrasinais</translation>
<translation id="7030164307377592766">modificar a configuración para completar os métodos de pago</translation>
<translation id="7031110846419387930">Información sobre o navegador, o sistema operativo, o dispositivo, o software instalado, os ficheiros e os enderezos IP</translation>
<translation id="7031646650991750659">As aplicacións de Google Play que teñas instaladas</translation>
<translation id="7035705295266423040">O teu banco quere verificar a túa identidade</translation>
<translation id="7038063300915481831"><ph name="MANAGE_GOOGLE_PRIVACY_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para xestionar a configuración de privacidade da túa Conta de Google, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="7042616127917168121">Filtrar os resultados</translation>
<translation id="7043552168914147882">Separador con pestana</translation>
<translation id="7044081119134178347">Permítese o uso da cámara esta vez</translation>
<translation id="704738887031336226">Mostra as opcións de <ph name="PAY_OVER_TIME_HELP_LINK_BEGIN" />pago a prazos<ph name="PAY_OVER_TIME_HELP_LINK_END" /> na tramitación da compra</translation>
<translation id="7048095965575426564">Continuo europeo</translation>
<translation id="7050187094878475250">Tentaches acceder a <ph name="DOMAIN" />, pero o servidor presentou un certificado cun período de validez demasiado longo para ser fiable.</translation>
<translation id="7053983685419859001">Bloquear</translation>
<translation id="7054717457611655239">A partir de agora, garda os ficheiros en <ph name="CLOUD_PROVIDER" />.</translation>
<translation id="7058163556978339998"><ph name="BROWSER" /> verificou que <ph name="ISSUER" /> emitiu o certificado deste sitio web.</translation>
<translation id="7058774143982824355">Servizo de análise de ficheiros CSV de contrasinais</translation>
<translation id="7062635574500127092">Verde azulado</translation>
<translation id="706295145388601875">Engadir e xestionar enderezos na configuración de Chrome</translation>
<translation id="7063157783216323487">Verde 2</translation>
<translation id="7064443976734085921">Coches compactos</translation>
<translation id="7064851114919012435">Información de contacto</translation>
<translation id="7067633076996245366">Soul e R&amp;B</translation>
<translation id="706960991003274248">As táboas de comparación gardaranse na túa conta (<ph name="EMAIL" />)</translation>
<translation id="7070144569727915108">configuración do sistema</translation>
<translation id="70705239631109039">A túa conexión non é completamente segura</translation>
<translation id="7071122206197538392">Nova táboa comparativa</translation>
<translation id="7075452647191940183">A solicitude é demasiado grande</translation>
<translation id="7078665357168027058">RA3</translation>
<translation id="7079699498125013497">\u0020\u2022\u0020</translation>
<translation id="7079783554682867524">De <ph name="TYPE_1" /> (máis en dispositivos sincronizados)</translation>
<translation id="7081311540357715807">Tendas de alimentación</translation>
<translation id="7083258188081898530">Bandexa 9</translation>
<translation id="70846382339153529">Texto de OpenDocument</translation>
<translation id="7086090958708083563">O usuario solicitou a carga</translation>
<translation id="7095139009144195559"><ph name="MANAGE_SITE_SETTINGS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para xestionar na configuración de Chrome os permisos e os datos almacenados dos sitios, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="7096341143397839437">Correo electrónico: <ph name="EMAIL" />.</translation>
<translation id="7096937462164235847">Non se verificou a identidade deste sitio web.</translation>
<translation id="7102554173784142865">Xogar ao xogo do dinosauro de Chrome</translation>
<translation id="7102760431686146931">Utensilios de cociña e vaixelas</translation>
<translation id="7106762743910369165">A túa organización xestiona o teu navegador</translation>
<translation id="7107249414147762907">Non se pode acceder a este PDF. Non se extraeu ningún texto</translation>
<translation id="7107427078069498123">Impresións dixitais SHA-256</translation>
<translation id="7108338896283013870">Ocultar</translation>
<translation id="7108634116785509031">O host <ph name="HOST" /> quere utilizar a túa cámara</translation>
<translation id="7108819624672055576">Permitido por unha extensión</translation>
<translation id="7109510814665441393">Xogos de condución e carreiras</translation>
<translation id="7110116949943042888">Postos temporais e estacionais</translation>
<translation id="7110368079836707726">Facultades e universidades</translation>
<translation id="7111012039238467737">(Válido)</translation>
<translation id="7111507312244504964">Inspeccións e valoracións de propiedades</translation>
<translation id="7116334367957017155">Non tes ningún enderezo gardado. Engade un enderezo para usalo nos diferentes produtos de Google.</translation>
<translation id="7118618213916969306">Buscar URL do portapapeis (<ph name="SHORT_URL" />)</translation>
<translation id="7118852830504022370">Móstrase esta advertencia porque o sitio non é compatible con HTTPS. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Máis información sobre esta advertencia<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="7119063404975271297">Series dramáticas</translation>
<translation id="7119371694555167493">Esgotouse o tempo de espera para a copia</translation>
<translation id="7119414471315195487">Pecha outras pestanas ou programas</translation>
<translation id="7120588595737538743">descargas e capturas de pantalla</translation>
<translation id="7124354851782353862">Introducir o teu CVC</translation>
<translation id="7129409597930077180">Non se pode realizar o envío a este enderezo. Selecciona un diferente.</translation>
<translation id="7129809579943936035"><ph name="VALUE_PROP" /> <ph name="DETAILS" /></translation>
<translation id="7130775116821607281">Bloqueouse a carga</translation>
<translation id="7132939140423847331">O teu administrador prohibiu que copiases estes datos.</translation>
<translation id="7135130955892390533">Mostrar estado</translation>
<translation id="7136009930065337683">Máis información sobre o modo de incógnito</translation>
<translation id="7138472120740807366">Método de entrega</translation>
<translation id="7138678301420049075">Outros</translation>
<translation id="7139892792842608322">Bandexa principal</translation>
<translation id="7140087718106278457">A lista de métodos de pago está pechada.</translation>
<translation id="714064300541049402">Desprazamento do lado 2 da imaxe no eixe X</translation>
<translation id="7143682719845053166">PRC 32K</translation>
<translation id="7144878232160441200">Volver tentar</translation>
<translation id="7152230779180489711">Última visita</translation>
<translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> máis}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> máis}}</translation>
<translation id="7153618581592392745">Lavanda</translation>
<translation id="7156870133441232244">O servidor debería actualizarse a TLS 1.2 ou a unha versión posterior.</translation>
<translation id="7156885531105222428">Non se puido atopar a páxina que solicitaches na aplicación</translation>
<translation id="715996170234243096">{NUM_FILES,plural, =1{Para enviar este ficheiro mediante <ph name="FEATURE_NAME" />, libera algo de espazo (<ph name="DISK_SPACE_SIZE" />) no teu dispositivo}other{Para enviar estes ficheiros mediante <ph name="FEATURE_NAME" />, libera algo de espazo (<ph name="DISK_SPACE_SIZE" />) no dispositivo}}</translation>
<translation id="7160999678034985039">Garda o teu traballo e inicia a actualización cando teñas todo listo.</translation>
<translation id="7162277662076933695">Lector de tarxetas intelixentes</translation>
<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Queres copiar o ficheiro confidencial?}other{Queres copiar os ficheiros confidenciais?}}</translation>
<translation id="7168625890036931112">A restrición <ph name="DATA_CONTROLS_RESTRICTION" /> non se admite nesta plataforma</translation>
<translation id="717330890047184534">Código de identificación de GAIA:</translation>
<translation id="7173338713290252554">Historial de prezos na web</translation>
<translation id="7174545416324379297">Valores combinados</translation>
<translation id="7175097078723125014">Seleccionouse a opción de editar o enderezo</translation>
<translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> máis}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> máis}}</translation>
<translation id="7180611975245234373">Actualizar</translation>
<translation id="7181261019481237103">Abrir ventá do modo de incógnito</translation>
<translation id="7182878459783632708">Non hai políticas definidas</translation>
<translation id="7184379626380324540">Mobiliario doméstico</translation>
<translation id="7186833457841277072">Sobre (tinta de inxección)</translation>
<translation id="7186840261985974511">Sobre n.º 12</translation>
<translation id="718872491229180389">Animación deportiva</translation>
<translation id="7188840756966467339">Reiniciar e aplicar políticas</translation>
<translation id="7192188280913829296">Tamén se debe especificar o atributo "vendor_id".</translation>
<translation id="7192203810768312527">Libera ata <ph name="SIZE" />. É posible que algúns sitios carguen de forma máis lenta a próxima vez que os visites.</translation>
<translation id="7192537357091279678">Almacenamento e dispositivos informáticos</translation>
<translation id="7193661028827781021">Referencia</translation>
<translation id="719464814642662924">Visa</translation>
<translation id="7195432682252510959">Usa este código cando tramites a compra. Válido ata o <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="7195852673246414183">Unha vez que actives esta opción de configuración, volve a esta pestana para comezar a escribir</translation>
<translation id="7196370964328811506">Autocompleta esta tarxeta para as compras que fagas en Chrome cando estea gardada neste dispositivo</translation>
<translation id="7199278868241956094">Oficio</translation>
<translation id="7202217080450895452"><ph name="LAUNCH_INCOGNITO_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para abrir unha nova pestana do modo de incógnito e navegar de forma privada, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="7203375778433816396">Establecer Chrome como navegador predeterminado do sistema</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> non cumpre cos estándares de seguranza.</translation>
<translation id="7210993021468939304">Actividade de Linux no contedor, e pode instalar e executar aplicacións de Linux no contedor.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /> acerca deste problema.</translation>
<translation id="7213191991901907140">Coméntanos a túa experiencia</translation>
<translation id="7217745192097460130">Queres usar Touch ID para verificar e completar a compra?</translation>
<translation id="7219179957768738017">A conexión utiliza <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7220786058474068424">Procesando</translation>
<translation id="7221855153210829124">Mostrar notificacións</translation>
<translation id="722454870747268814">Nova pestana do modo de incógnito</translation>
<translation id="7226892411756387078">Texto sen formato</translation>
<translation id="7227293336683593977">Historial de prezos</translation>
<translation id="7228306718910595403">Estado de cualificación da UE</translation>
<translation id="7232352818707016189">Máis accións para a táboa de comparación</translation>
<translation id="7233592378249864828">Folla de confirmación da impresión</translation>
<translation id="7234112195906418665">Viaxes e transporte</translation>
<translation id="7234585564776614047">Autocompletar con outro servizo</translation>
<translation id="7236417832106250253">Progreso: <ph name="PROGRESS_PERCENT" /> % | Tempo restante: <ph name="ESTIMATED_REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="7237166092326447040">Agasallos e artigos de eventos especiais</translation>
<translation id="7237454422623102448">Configuración do sistema</translation>
<translation id="7237492777898608035">Non mostrar esta mensaxe de novo para este sitio</translation>
<translation id="7240120331469437312">Nome alternativo do asunto do certificado</translation>
<translation id="7241863998525879494">Que pasará a continuación?</translation>
<translation id="7243010569062352439"><ph name="PASSWORDS" />; <ph name="SIGNIN_DATA" /></translation>
<translation id="7243771829620208687">RA0</translation>
<translation id="7243898806468402921">Operacións empresariais</translation>
<translation id="7244061187185055290">Describe en poucas palabras o que estás buscando</translation>
<translation id="7247459554233215758">Toca a información da tarxeta para engadila á tramitación da compra.</translation>
<translation id="7250174481516136841"><ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /> sobre os beneficios das tarxetas</translation>
<translation id="7251437084390964440">A configuración da rede non cumpre co estándar ONC. É posible que non se importen partes da configuración.
Detalles adicionais:
<ph name="DEBUG_INFO" /></translation>
<translation id="7251635775446614726">O teu administrador di o seguinte: "<ph name="CUSTOM_MESSAGE" />"</translation>
<translation id="7255540419660272073">Botón Non me gusta. Preme Introducir para abrir un formulario e enviar comentarios detallados sobre o motivo polo que non che gusta o seguinte: <ph name="THUMBS_DOWN_SUGGESTION_BUTTON_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation>
<translation id="7256634549594854023">Bandexa traseira</translation>
<translation id="7257453341537973799">Planificación e recursos profesionais</translation>
<translation id="725866823122871198">Non se pode establecer unha conexión privada con <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> porque a data e a hora do ordenador (<ph name="DATE_AND_TIME" />) non son correctas.</translation>
<translation id="7260075294900977274">Un novo cartafol intelixente que che axuda a gardar todas as páxinas de compras nun mesmo lugar, a facer un seguimento automático dos prezos e a obter estatísticas relacionadas con eles, entre outras cousas</translation>
<translation id="7265608370113700582">O enderezo está dispoñible só neste dispositivo</translation>
<translation id="7269151392155523061">O atallo non pode ser igual que a palabra clave do agregador de busca definida por <ph name="SEARCH_AGGREGATOR_SETTINGS_POLICY" />: <ph name="SHORTCUT_NAME" /></translation>
<translation id="7273111226200291353">Os ficheiros que descargues enviaranse a Google Cloud ou a terceiros para a súa análise. Por exemplo, poderían examinarse para ver se conteñen datos confidenciais ou software malicioso, e almacenarse en función das políticas da empresa. Tamén podería velos a persoa administradora.</translation>
<translation id="7275334191706090484">Marcadores xestionados</translation>
<translation id="7275808129217605899">Alimentación saudable</translation>
<translation id="7285654172857511148"><ph name="CHANGE_GOOGLE_PASSWORD_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tabulador e, a continuación, Introducir para cambiar o contrasinal da túa Conta de Google</translation>
<translation id="7291578327729322058">Engadir un permiso de conducir</translation>
<translation id="7292031607255951991">Nome do destinatario</translation>
<translation id="7298195798382681320">Recomendada</translation>
<translation id="7299471494012161875">Mostrar periféricos conectados</translation>
<translation id="7300012071106347854">Azul cobalto</translation>
<translation id="7304030187361489308">Alto</translation>
<translation id="7304562222803846232">Xestionar configuración de privacidade da Conta de Google</translation>
<translation id="7305756307268530424">Iniciar a menor velocidade</translation>
<translation id="7307063504147610123">Gardouse o enderezo neste dispositivo</translation>
<translation id="7308436126008021607">sincronización en segundo plano</translation>
<translation id="7309058266849426521">Máis información sobre como xestionar a privacidade nos anuncios en Chrome.</translation>
<translation id="7310392214323165548">O dispositivo reiniciarase en breve</translation>
<translation id="7311244614769792472">Non se encontraron resultados</translation>
<translation id="7311837626618954149">Chromium evita que os sitios usen cookies de terceiros para facer un seguimento da túa actividade mentres navegas.</translation>
<translation id="7313107491291103073">A túa organización marcou este sitio porque podería infrinxir algunha política.</translation>
<translation id="7316521168101843192">Gardando ficheiro en Microsoft OneDrive</translation>
<translation id="7319430975418800333">A3</translation>
<translation id="7320336641823683070">Axuda de conexión</translation>
<translation id="733354035281974745">Anulación da conta local do dispositivo</translation>
<translation id="7334320624316649418">&amp;Refacer de cambio de orde</translation>
<translation id="7335157162773372339">Pode pedirche permiso para utilizar a cámara</translation>
<translation id="7336636595549675416">Número da vivenda</translation>
<translation id="7337248890521463931">Mostrar máis liñas</translation>
<translation id="7337706099755338005">Non está dispoñible na túa plataforma.</translation>
<translation id="733923710415886693">O certificado do servidor non se indicou mediante Certificate Transparency.</translation>
<translation id="7346048084945669753">É colaborador:</translation>
<translation id="7346062987309535530">Utensilios de mesa e vaixelas</translation>
<translation id="7346081071264046066">"responde afirmativamente e con entusiasmo a esta invitación de voda"</translation>
<translation id="7352651011704765696">Produciuse un erro</translation>
<translation id="7353601530677266744">Liña de comandos</translation>
<translation id="7359588939039777303">Bloqueáronse os anuncios.</translation>
<translation id="7360451453306104998">Cando Google atope descontos dispoñibles, mostraránseche ao tramitar a compra</translation>
<translation id="7362281996276843968">Este grupo está pechado</translation>
<translation id="7363096869660964304">Con todo, non es invisible. O modo de incógnito non impide que o teu xefe, o teu fornecedor de servizos de Internet ou os sitios web que visitas obteñan información sobre como navegas.</translation>
<translation id="7365596969960773405"><ph name="MANAGE_ADDRESSES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para engadir e xestionar enderezos na configuración de Chrome, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="7365849542400970216">Queres permitir a detección do uso do dispositivo?</translation>
<translation id="736592699917579616">Comida</translation>
<translation id="7366117520888504990">198 x 275 mm</translation>
<translation id="7366362069757178916">Controladores de pago</translation>
<translation id="7366594738862061263">Máis información sobre como protexe Chrome os teus contrasinais</translation>
<translation id="7372526636730851647">Foto (brillo)</translation>
<translation id="7372973238305370288">resultado da busca</translation>
<translation id="7374461526650987610">Controladores de protocolo</translation>
<translation id="7374733840632556089">Este problema prodúcese por causa dun certificado instalado por ti ou por outra persoa no teu dispositivo. Sábese que este certificado se utiliza para supervisar e interceptar redes, e Chrome non confía nel. Aínda que existen algunhas situacións lexítimas para a supervisión, como no caso de redes de empresas ou de centros educativos, Chrome quere asegurarse de que sexas consciente do que acontece, inda que non poidas facer nada ao respecto. A supervisión pode levarse a cabo en calquera navegador ou aplicación que acceda á Web.</translation>
<translation id="7375532151824574023">{NUM_COOKIES,plural, =0{Non hai sitios permitidos}=1{1 sitio permitido}other{# sitios permitidos}}</translation>
<translation id="7375818412732305729">Anéxase un ficheiro</translation>
<translation id="7376031331622621328">Panel inferior do comercio</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation>
<translation id="7377314930809374926">Sector hostaleiro</translation>
<translation id="7378594059915113390">Controis de contido multimedia</translation>
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7380398842872229465">10 x 15 polgadas</translation>
<translation id="7381551826960739226">A opción de autocompletado dos métodos de pago automático está desactivada porque este formulario non utiliza unha conexión segura.</translation>
<translation id="7388380253839603603">Combustible para vehículos e prezos do combustible</translation>
<translation id="7388594495505979117">{0,plural, =1{O dispositivo reiniciarase en 1 minuto}other{O dispositivo reiniciarase en # minutos}}</translation>
<translation id="7393161616326137353">Xogos de aventura</translation>
<translation id="7393475648162498734">Mostra que recompensas e beneficios ofrecen as túas tarxetas ao tramitar as compras</translation>
<translation id="7393971683644170444">Establecendo conexión co provedor da túa tarxeta...</translation>
<translation id="739728382607845710">Icona do controlador de pagos</translation>
<translation id="7399616692258236448">Bloquéanse automaticamente as solicitudes de localización para todos os sitios, excepto para os que permitas</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="7403392780200267761">Compartir esta pestana mediante unha ligazón, a través da creación dun código QR, coa súa emisión e outras opcións</translation>
<translation id="7403591733719184120">O teu <ph name="DEVICE_NAME" /> está xestionado</translation>
<translation id="7405878640835614059"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> instalou aplicacións que ofrecen funcións adicionais. As aplicacións teñen acceso a algúns dos teus datos.</translation>
<translation id="7407424307057130981">&lt;p&gt;Verás este erro se tes o software Superfish no teu ordenador Windows.&lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;Sigue estes pasos para desactivar temporalmente o software e poder acceder á web. Precisarás privilexios de administrador.&lt;/p&gt;
      &lt;ol&gt;
      &lt;li&gt;Fai clic en &lt;strong&gt;Inicio&lt;/strong&gt; e, a continuación, busca e selecciona &lt;strong&gt;Consultar servizos locais&lt;/strong&gt;
      &lt;li&gt;Selecciona &lt;strong&gt;VisualDiscovery&lt;/strong&gt;
      &lt;li&gt;En &lt;strong&gt;Tipo de inicio&lt;/strong&gt;, selecciona &lt;strong&gt;Desactivado&lt;/strong&gt;
      &lt;li&gt;En &lt;strong&gt;Estado do servizo&lt;/strong&gt;, fai clic en &lt;strong&gt;Parar&lt;/strong&gt;
      &lt;li&gt;Fai clic en &lt;strong&gt;Aplicar&lt;/strong&gt; e, a continuación, fai clic en &lt;strong&gt;Aceptar&lt;/strong&gt;
      &lt;li&gt;Accede ao &lt;a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869"&gt;Centro de Axuda de Chrome&lt;/a&gt; para obter información sobre como eliminar permanentemente o software do ordenador
      &lt;/ol&gt;</translation>
<translation id="7408613996403626141">Xoguetes</translation>
<translation id="7410852728357935715">Emitir nun dispositivo</translation>
<translation id="741204030948306876">Si, acepto</translation>
<translation id="7416351320495623771">Xestionar contrasinais…</translation>
<translation id="7416898721136759658">Bolsas de estudo, prácticas e axudas financeiras</translation>
<translation id="741772962178517671">Affirm</translation>
<translation id="7418620734632363981">Programación</translation>
<translation id="7419091773564635591">Informática e electrónica</translation>
<translation id="7419106976560586862">Ruta do perfil</translation>
<translation id="7421067045979951561">controladores de protocolo</translation>
<translation id="7422347648202898039">Etiquetas (seguranza)</translation>
<translation id="7423283032694727565">Botón para xestionar as cookies. Actívao para xestionar na configuración de Chrome as túas preferencias relativas ás cookies</translation>
<translation id="742435751935045381">As aplicacións e extensións instaladas no teu perfil de traballo</translation>
<translation id="7424421098814895617">Seleccionouse a opción de eliminar o enderezo</translation>
<translation id="7425037327577270384">Axúdame a escribir</translation>
<translation id="7425878584435172632">Deseño e artes visuais</translation>
<translation id="7426745633088095666">Pestanas compartidas</translation>
<translation id="7427079287360774240">Estudos de linguas estranxeiras</translation>
<translation id="7429429656042611765">Executivo</translation>
<translation id="7432774160230062882">Verifica a túa identidade para que Chromium poida completar a túa información de pago.</translation>
<translation id="7437289804838430631">Engadir información de contacto</translation>
<translation id="7441627299479586546">Asunto de política incorrecto</translation>
<translation id="7441864845853794192">Alimentos especiais e de gourmet</translation>
<translation id="7442389976360981500">Queres permitir o seguimento das mans?</translation>
<translation id="7442725080345379071">Laranxa claro</translation>
<translation id="7444046173054089907">Este sitio está bloqueado</translation>
<translation id="7444176988908839653">{COUNT,plural, =0{As cookies volveranse bloquear hoxe}=1{As cookies volveranse bloquear mañá}other{Faltan # días para que se volvan bloquear as cookies}}</translation>
<translation id="7447234474237738389">Servizos de confección</translation>
<translation id="7447625772313191651"><ph name="NAME" /> (<ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> mm)</translation>
<translation id="7450577240311017924">Botón para xestionar a sincronización. Actívao para xestionar na configuración de Chrome a información que se sincroniza</translation>
<translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /> sobre este problema.</translation>
<translation id="745208957946308667">Xogo do dinosaurio. Preme espazo para xogar</translation>
<translation id="7454377933424667109">Conta na nube</translation>
<translation id="7455133967321480974">Utilizar valor predeterminado global (Bloquear)</translation>
<translation id="7455452752247248289">Tecnoloxía de empresa</translation>
<translation id="745640750744109667">A0x3</translation>
<translation id="7457071735008326060">Camións e tráilers</translation>
<translation id="7461924472993315131">Marcar cun alfinete</translation>
<translation id="746329643760972486">macOS</translation>
<translation id="7465036432780054056"><ph name="EMBEDDED_URL" /> saberá que visitaches <ph name="TOP_LEVEL_URL" /></translation>
<translation id="7465963048299965912">10 x 13 polgadas</translation>
<translation id="7469935732330206581">O formulario non é seguro</translation>
<translation id="7470854469646445678">Indica o motivo polo que queres facer a copia (obrigatorio)</translation>
<translation id="7471007961486718967">Indica o motivo polo que queres facer a transferencia (obrigatorio)</translation>
<translation id="7473891865547856676">Non, grazas</translation>
<translation id="7481312909269577407">Adiante</translation>
<translation id="7481603210197454575">Sobre italiano</translation>
<translation id="7483482939016730822">Material escolar e equipamento para a aula</translation>
<translation id="7483863401933039889"><ph name="CHROME_TIP" />, preme Tabulador e, a continuación, Introducir para pechar o consello de Chrome.</translation>
<translation id="7485085230273446323">Empresas e industrias</translation>
<translation id="7485870689360869515">Non se atoparon datos.</translation>
<translation id="7486880426035242089">OneDrive</translation>
<translation id="7489255442002627311"><ph name="BNPL_ISSUER_NAME" /> comprobará se cumpres os requisitos (este proceso non lle afectará á túa cualificación crediticia). Se os cumpres, <ph name="BNPL_ISSUER_NAME" /> ofrecerache varios plans de pagos entre os que poderás escoller para completar a compra.</translation>
<translation id="7489392576326061356">Champús e acondicionadores</translation>
<translation id="7495528107193238112">Este contido está bloqueado. Ponte en contacto co propietario do sitio para corrixir o problema.</translation>
<translation id="749865518782565832">Fontanaría</translation>
<translation id="7499188644237027195">Cando fagas compras en Chrome, verás o moedeiro electrónico e Pix como opcións</translation>
<translation id="7500917112031739411">Mostrar por grupo</translation>
<translation id="7501663406926337752">A túa organización marcou como inadecuado o sitio anteriormente</translation>
<translation id="7507075214339298899">Sobre n.º 9</translation>
<translation id="7508255263130623398">O código de dispositivo da política está baleiro ou non coincide co código do dispositivo actual</translation>
<translation id="7508577201115425418">Servizos documentais e de impresión</translation>
<translation id="7508870219247277067">Verde aguacate</translation>
<translation id="7510225383966760306"><ph name="BEGIN_BOLD" />Como usan os sitios estes datos?<ph name="END_BOLD" /> Os sitios poden almacenar con Chrome información sobre o que che gusta. Por exemplo, se visitas un sitio de adestramento para maratóns, ese sitio podería determinar que che interesan as zapatillas deportivas. Máis tarde, se visitas un sitio diferente, este poderá mostrarche un anuncio de zapatillas deportivas suxerido polo primeiro sitio.</translation>
<translation id="7510269639068718544">Gatos</translation>
<translation id="7511955381719512146">É posible que a rede wifi que utilizas requira o acceso a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="7512685745044087310">Esta política non pode configurarse co valor True (Verdadeiro) e ser obrigatoria, así que se definiu como recomendada.</translation>
<translation id="7514365320538308">Descargar</translation>
<translation id="7515998400212163428">Android</translation>
<translation id="7516123895971374904">Permitiuse a RV neste momento</translation>
<translation id="7517201160922869406">Vehículos todoterreo</translation>
<translation id="7517414872996418597">Sobre C10</translation>
<translation id="7518003948725431193">Non se atopou ningunha páxina web para o enderezo web: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="752189128961566325">Poderás usalo nos produtos de Google</translation>
<translation id="7523408071729642236">Fabricación</translation>
<translation id="7525067979554623046">Crear</translation>
<translation id="7525804896095537619">O nome non pode estar baleiro</translation>
<translation id="7526934274050461096">A túa conexión a este sitio non é privada</translation>
<translation id="7529884293139707752">Educación na casa</translation>
<translation id="7531464389616946220">Escanear tarxeta</translation>
<translation id="7534987659046836932">Sobre C7</translation>
<translation id="7535087603100972091">Valor</translation>
<translation id="753556296624075801">Coa tecnoloxía de Google</translation>
<translation id="7537536606612762813">Obrigatoria</translation>
<translation id="7543525346216957623">Pregunta ao teu pai ou nai</translation>
<translation id="7546409722674205727">Iniciando <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="7548892272833184391">Solucionar erros de conexión</translation>
<translation id="7549584377607005141">Esta páxina web require datos introducidos anteriormente para mostrarse correctamente. Podes enviar estes datos de novo, pero volveranse repetir as accións que a páxina realizase previamente.</translation>
<translation id="7550637293666041147">O nome de usuario do teu dispositivo e o de Chrome</translation>
<translation id="7552846755917812628">Proba os seguintes consellos:</translation>
<translation id="7554242657529665960">Da persoa administradora: "<ph name="ADMIN_MESSAGE" />"</translation>
<translation id="7554475479213504905">Volver cargar e mostrar igualmente</translation>
<translation id="7554791636758816595">Nova pestana</translation>
<translation id="755597522379497407">Ciencias biolóxicas</translation>
<translation id="7556328470713619625">Usa unha clave de acceso</translation>
<translation id="7557077170802745837">Fusións e adquisicións</translation>
<translation id="7559278538486662777">Non se pode cambiar o tamaño desta aplicación.</translation>
<translation id="7561784249784255101">Disco versátil dixital</translation>
<translation id="7564049878696755256">Poderías perder o acceso á túa conta de <ph name="ORG_NAME" /> ou alguén podería roubarche a identidade. Chrome recoméndache que cambies de contrasinal agora.</translation>
<translation id="7564667064360547717">Camisetas</translation>
<translation id="7567204685887185387">Este servidor non puido demostrar que é <ph name="DOMAIN" /> porque é probable que o seu certificado de seguranza se emitise fraudulentamente. É posible que isto se deba a un erro de configuración ou a que un atacante interceptase a túa conexión.</translation>
<translation id="7568616151991626879">Google Chrome está tentando completar o teu contrasinal en <ph name="APP_NAME" />.</translation>
<translation id="7569072768465750771">{COUNT,plural, =0{Ningunha}=1{1 pestana neste dispositivo}other{# pestanas neste dispositivo}}</translation>
<translation id="7569490014721427265">Golf</translation>
<translation id="7569952961197462199">Queres eliminar a tarxeta de crédito de Chrome?</translation>
<translation id="7569983096843329377">Negro</translation>
<translation id="7574998639136359461">Equipamento de deportes de inverno</translation>
<translation id="7575207903026901870">Botón Quitar suxestión, preme Intro para quitala</translation>
<translation id="7575800019233204241">"A túa conexión non é privada", "&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID&lt;/span&gt;", "&lt;span class="error-code"&gt;ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID&lt;/span&gt;", "&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM&lt;/span&gt;" ou "Erro de certificado SSL"</translation>
<translation id="7575887283389198269">Teléfonos móbiles</translation>
<translation id="7578104083680115302">Paga rapidamente en sitios e aplicacións en diferentes dispositivos usando as tarxetas que gardaches con Google.</translation>
<translation id="7579442726219254162">Variable descoñecida ("<ph name="VARIABLE" />") na configuración xestionada de "<ph name="APPLICATION_ID" />".</translation>
<translation id="7581199239021537589">Desprazamento do lado 2 da imaxe no eixe Y</translation>
<translation id="7582602800368606489">Crear rapidamente un evento novo en Google Calendar</translation>
<translation id="7586676035079382730">O acceso ás notificacións non está permitido</translation>
<translation id="7588707273764747927">De transferencia</translation>
<translation id="7591288787774558753">Queres compartir contido confidencial?</translation>
<translation id="7591636454931265313"><ph name="EMBEDDED_URL" /> quere utilizar as cookies e os datos do sitio <ph name="TOP_LEVEL_URL" /></translation>
<translation id="7592362899630581445">O certificado do servidor inclúe un nome que está fóra do teu alcance.</translation>
<translation id="7592749602347161287">A5 Extra</translation>
<translation id="7593239413389459614">Seguranza de redes</translation>
<translation id="7598391785903975535">Menos de <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation>
<translation id="759889825892636187">Actualmente <ph name="HOST_NAME" /> non pode procesar esta solicitude.</translation>
<translation id="7599089013883397081">Esgotouse o tempo de espera para a descarga</translation>
<translation id="7602868996817972616">Pregúntalle a Google sobre esta páxina</translation>
<translation id="7608583484192556132">A personalización dos anuncios que se che mostran depende de moitos factores, como, por exemplo, desta opción de configuración, dos <ph name="BEGIN_LINK_1" />anuncios suxeridos polos sitios<ph name="END_LINK_1" />, da <ph name="BEGIN_LINK_2" />configuración de cookies<ph name="END_LINK_2" /> ou de se o sitio que estás vendo personaliza ou non os anuncios. Máis información sobre <ph name="BEGIN_LINK_3" />como xestionar a privacidade nos anuncios<ph name="END_LINK_3" />.</translation>
<translation id="7610193165460212391">O valor está fóra do rango de <ph name="VALUE" />.</translation>
<translation id="761261689936461781">Groso</translation>
<translation id="7613889955535752492">Caducidade: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
<translation id="7614494068621678628"><ph name="MANAGE_PASSWORDS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tab e, a continuación, Intro para ver e xestionar os teus contrasinais desde a configuración de Chrome</translation>
<translation id="7616645509853975347">O teu administrador activou Chrome Enterprise Connectors no teu navegador. Estes conectores teñen acceso a algúns dos teus datos.</translation>
<translation id="7617825962482469577">Sobre C7/C6</translation>
<translation id="7618270539713451657">Artes marciais</translation>
<translation id="7619838219691048931">Folla final</translation>
<translation id="7622467660690571257">Servizo de remolque e asistencia na estrada</translation>
<translation id="7625242817712715120">Na política do administrador recoméndase que non se imprima este contido</translation>
<translation id="7627785503571172573">Foto (filme)</translation>
<translation id="762844065391966283">Un de cada vez</translation>
<translation id="763042426047865637">Servizos de seguranza e incendios</translation>
<translation id="7630470133768862132">Estado do consentimento:</translation>
<translation id="7631072086707140121">O URL debe ser https.</translation>
<translation id="7631527008834753063">Concursos televisivos</translation>
<translation id="7633909222644580952">Datos de rendemento e informes de fallos</translation>
<translation id="7636346903338549690">Sitios con permiso para usar cookies de terceiros</translation>
<translation id="7637571805876720304">Queres eliminar a túa tarxeta de crédito de Chromium?</translation>
<translation id="7637586430889951925">{COUNT,plural, =0{Ningún}=1{1 contrasinal na túa conta (para <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# contrasinais na túa conta (para <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="7638605456503525968">Portos de serie</translation>
<translation id="7639968568612851608">Gris escuro</translation>
<translation id="7646681339175747202">O contrasinal que acabas de utilizar viuse implicado nunha violación da seguranza dos datos. O xestor de contrasinais de Google recomenda que o cambies agora.</translation>
<translation id="7647206758853451655">Calidade de impresión</translation>
<translation id="7648527891719919697">Este sitio permanecerá bloqueado porque tes activada Protección avanzada na <ph name="BEGIN_ANDROID_SETTINGS_LINK" />configuración de Android<ph name="END_ANDROID_SETTINGS_LINK" />. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Máis información sobre esta advertencia<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="7648992873808071793">Almacenar ficheiros neste dispositivo</translation>
<translation id="7653957176542370971">A folla do controlador de pagos está pechada</translation>
<translation id="7654909834015434372">Ao editar as anotacións, este documento volverá á orientación orixinal</translation>
<translation id="7655766454902053387">Ofertas de emprego</translation>
<translation id="765676359832457558">Ocultar configuración avanzada...</translation>
<translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
<translation id="7659327900411729175">Sobre Kaku-8</translation>
<translation id="766014026101194726">{0,plural, =1{A política do administrador bloqueou a carga deste ficheiro}other{A política do administrador bloqueou a carga de # ficheiros}}</translation>
<translation id="7660456820368115565">Xogos multixogador masivos</translation>
<translation id="7661591871037163355">A táboa de comparación está chea. Quita algunhas columnas para engadir outras.</translation>
<translation id="7662298039739062396">Opción de configuración controlada por unha extensión</translation>
<translation id="7662911501613893058"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> saíu do grupo</translation>
<translation id="7663736086183791259">Certificado <ph name="CERTIFICATE_VALIDITY" /></translation>
<translation id="7666397036351755929">Non se permite no modo de incógnito</translation>
<translation id="7667346355482952095">O token de política obtido está baleiro ou non coincide co token actual</translation>
<translation id="7668654391829183341">Dispositivo descoñecido</translation>
<translation id="7669320311687290322"><ph name="ITEM_LABEL" />, <ph name="ITEM_POSITION" /> de <ph name="ITEMS_TOTAL" />.</translation>
<translation id="7669907849388166732">{COUNT,plural, =1{Accións realizadas con datos marcados como confidenciais (1 acción desde o inicio de sesión). <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" />}other{Accións realizadas con datos marcados como confidenciais (# accións desde o inicio de sesión). <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" />}}</translation>
<translation id="7673278391011283842">Caixa de correo 6</translation>
<translation id="7675325315208090829">Xestiona os métodos de pago...</translation>
<translation id="767550629621587224">Pestanas cortadas previamente</translation>
<translation id="7675756033024037212">Desprazamento e zoom non permitidos</translation>
<translation id="7676643023259824263">Buscar texto do portapapeis, <ph name="TEXT" /></translation>
<translation id="7679287273775285018">Pagar co moedeiro electrónico</translation>
<translation id="7679367271685653708">Ver e xestionar o teu historial de navegación na configuración de Chrome</translation>
<translation id="7679947978757153706">Béisbol</translation>
<translation id="7680990533995586733"><ph name="CARD_NETWORK_NAME" />, <ph name="CARD_LAST_FOUR_DIGITS" />; data de caducidade: <ph name="CARD_EXPIRATION" /></translation>
<translation id="7682287625158474539">Envío</translation>
<translation id="7682451652090915298">Rugby</translation>
<translation id="768344142657640519">Acceso agora mesmo</translation>
<translation id="7684683146428206649">Metal</translation>
<translation id="7684817988830401358">Botón Eliminar datos de navegación: actívao para eliminar o historial de navegación, as cookies, a memoria caché e outros datos desde a configuración de Chrome</translation>
<translation id="7684928361160505327">{0,plural, =1{Bloqueouse <ph name="FILE_NAME" /> debido á política}other{Bloqueáronse <ph name="FILE_COUNT" /> ficheiros debido á política}}</translation>
<translation id="7687186412095877299">Cubre os formularios de pago cos teus métodos de pago gardados</translation>
<translation id="7687305263118037187">Tempo de espera dos reintentos</translation>
<translation id="7690647519407127574">Oufuku Hagaki (postal)</translation>
<translation id="7693583928066320343">Recibiuse a orde das páxinas</translation>
<translation id="769424100851389104">Iniciar actualización agora</translation>
<translation id="7697837508203274589">Eventos deportivos en directo</translation>
<translation id="7698864304447945242">Queres actualizar Servizos de Google Play para realidade aumentada?</translation>
<translation id="7701040980221191251">Ningunha</translation>
<translation id="7701486038694690341">Música country</translation>
<translation id="7701544340847569275">A actualización completouse con erros</translation>
<translation id="7704050614460855821"><ph name="BEGIN_LINK" />Ir a <ph name="SITE" /> (non seguro)<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7705085181312584869">Axúdame a escribir</translation>
<translation id="7705992072972338699">Disco óptico (alto brillo)</translation>
<translation id="7706689436519265630">Os ficheiros que copies ou movas envíanselle a Google Cloud ou a terceiros para analizalos. Por exemplo, poderíase comprobar se conteñen datos confidenciais ou software malicioso e poderían almacenarse en función das políticas da empresa.</translation>
<translation id="7709911732293795808">Seguros</translation>
<translation id="7714351089363296478">Acceso agora mesmo</translation>
<translation id="7714404809393719981">Foto (semibrillo)</translation>
<translation id="7714424966701020172">Seleccionouse a opción de cubrir o nome completo</translation>
<translation id="7714464543167945231">Certificado</translation>
<translation id="7716147886133743102">Bloqueado polo administrador</translation>
<translation id="7716375162095500223">Ignorouse ou aínda non se cargou</translation>
<translation id="7716424297397655342">Este sitio non se pode cargar desde a memoria caché</translation>
<translation id="7719791801330803993">Software de vídeo e fotografía</translation>
<translation id="772128550427553158">O CVC está situado no anverso da tarxeta.</translation>
<translation id="7724603315864178912">Cortar</translation>
<translation id="7730057435797792985">Ordenar</translation>
<translation id="7734285854693414638">Crear rapidamente un novo formulario en Formularios de Google</translation>
<translation id="773466115871691567">Traducir sempre páxinas en <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7736959720849233795">Copiar enderezo da ligazón</translation>
<translation id="7740996059027112821">Estándar</translation>
<translation id="77424286611022110">Este sitio mostra anuncios intrusivos ou enganosos. <ph name="LEARN_MORE_LINK_TEXT" /></translation>
<translation id="7744505202669469867">Táboa cos enderezos gardados</translation>
<translation id="774634243536837715">Bloqueouse contido perigoso.</translation>
<translation id="7748758200357401411">Pezas de recambio e alto rendemento para automóbiles</translation>
<translation id="7751019142333897329"><ph name="FIRST_STRING" /> <ph name="SECOND_STRING" /></translation>
<translation id="7751971323486164747">Personalizar os tamaños e os tipos de letra en Chrome</translation>
<translation id="7752995774971033316">Sen xestionar</translation>
<translation id="7754587126786572336">As aplicacións e pestanas de Chrome pecharanse cando se inicie a actualización</translation>
<translation id="7755287808199759310">O teu pai ou nai non o pode desbloquear por ti</translation>
<translation id="7755624218968747854">Rolo principal</translation>
<translation id="7758069387465995638">É posible que o software do firewall ou do antivirus bloquease a conexión.</translation>
<translation id="7759147511335618829">Controlar/Reprogramar disp. MIDI</translation>
<translation id="7759809451544302770">Opcionais</translation>
<translation id="776110834126722255">Política obsoleta</translation>
<translation id="7761159795823346334">Queres permitir o acceso á cámara?</translation>
<translation id="7761701407923456692">O certificado do servidor non coincide co URL.</translation>
<translation id="7764225426217299476">Engadir enderezo</translation>
<translation id="7766518757692125295">Saia</translation>
<translation id="7767278989746220252">Patio e xardín</translation>
<translation id="776749070095465053">Tecido</translation>
<translation id="7773005668374414287">A mesma orde cara arriba</translation>
<translation id="7779418012194492374">Revogar o acceso a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7781829728241885113">Onte</translation>
<translation id="7782465647372057580">A información da conta incríptase e mantense privada</translation>
<translation id="7785790577395078482">esta tableta</translation>
<translation id="7786368602962652765">Un campo obrigatorio está en branco. Cúbreo antes de gardar o formulario.</translation>
<translation id="7791011319128895129">Sen publicar</translation>
<translation id="7791196057686275387">Bala</translation>
<translation id="7791543448312431591">Engadir</translation>
<translation id="7798389633136518089">Ignorouse porque a política non se estableceu desde a nube.</translation>
<translation id="7800304661137206267">A conexión cifrouse mediante <ph name="CIPHER" /> con <ph name="MAC" /> para a autenticación da mensaxe e con <ph name="KX" /> como mecanismo de intercambio de claves.</translation>
<translation id="7800977246388195491">Chrome rexistra temas de interese en función do teu historial de navegación recente. Os sitios que visitas tamén poden determinar o que che gusta. Máis tarde, os sitios poderán solicitar esta información para mostrarche anuncios personalizados. Podes escoller que temas e sitios se usarán para mostrarche anuncios.</translation>
<translation id="7802523362929240268">O sitio é lexítimo</translation>
<translation id="7802989406998618639">Indica o código de seguranza de <ph name="NUMBER_OF_DIGITS" /> díxitos que se atopa no <ph name="SIDE_OF_CARD" /> para que o banco poida verificar a túa identidade</translation>
<translation id="780301667611848630">Non, grazas</translation>
<translation id="7805268272389338048">A encriptación protexe a información persoal</translation>
<translation id="7805768142964895445">Estado</translation>
<translation id="7805906048382884326">Pechar o consello</translation>
<translation id="7810410097247356677">Para pagar máis rápido a próxima vez, garda a tarxeta e o código de seguranza encriptado no teu dispositivo</translation>
<translation id="7812922009395017822">Mir</translation>
<translation id="7813600968533626083">Queres eliminar a suxestión de Chrome?</translation>
<translation id="781440967107097262">Queres compartir o portapapeis?</translation>
<translation id="7814857791038398352">Microsoft OneDrive</translation>
<translation id="7815352264092918456">Papel (normal)</translation>
<translation id="7815407501681723534">Encontráronse <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> para "<ph name="SEARCH_STRING" />"</translation>
<translation id="7816581410322248899">Problema de Jira</translation>
<translation id="7819605256207059717">Bloqueado pola túa organización</translation>
<translation id="7822611063308883975">Videoconsolas portátiles</translation>
<translation id="7825558994363763489">Microondas</translation>
<translation id="782886543891417279">É posible que a rede wifi que utilizas (<ph name="WIFI_NAME" />) requira o acceso á súa páxina de inicio de sesión.</translation>
<translation id="7831993212387676366">Que é a lista da compra?</translation>
<translation id="7840103971441592723">Comezou a captura de pantalla</translation>
<translation id="784137052867620416">Estatísticas de compras</translation>
<translation id="7841633276323004751">Métodos de pago que se poden seleccionar para proceder co pagamento. Teclado oculto.</translation>
<translation id="7842611866969435396">Comezar</translation>
<translation id="784404208867107517">Historial agrupado</translation>
<translation id="7844689747373518809">{COUNT,plural, =0{Ningunha}=1{1 aplicación (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />)}=2{2 aplicacións (<ph name="EXAMPLE_APP_1" /> e <ph name="EXAMPLE_APP_2" />)}other{# aplicacións (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />, <ph name="EXAMPLE_APP_2" /> e <ph name="AND_MORE" />)}}</translation>
<translation id="7846161022626028328">Produciuse un erro. Téntao de novo.</translation>
<translation id="784623644169604270">Ningunha actividade recente</translation>
<translation id="785476343534277563">Deportes universitarios</translation>
<translation id="7855695075675558090"><ph name="TOTAL_LABEL" />: <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /></translation>
<translation id="7860345425589240791">Introduce a nova data de vencemento e o CVC do <ph name="SIDE_OF_CARD" /></translation>
<translation id="7862185352068345852">Queres saír do sitio?</translation>
<translation id="7865448901209910068">A mellor velocidade</translation>
<translation id="7870281855125116701">Desconto atopado</translation>
<translation id="7871445724586827387">Cambiar o contrasinal da Conta de Google</translation>
<translation id="787226752901403048">Inicia sesión en Chrome para compartir grupos de pestanas e unirte a eles, así como para desenvolver ideas con outras persoas</translation>
<translation id="7877007680666472091">códigos de identificación de contido protexido</translation>
<translation id="7878562273885520351">Pode que o teu contrasinal estea en perigo</translation>
<translation id="7881044256965445977">Busca calquera dispositivo da túa rede local e conéctate a el</translation>
<translation id="7882421473871500483">Marrón</translation>
<translation id="7886897188117641322">Selecciona as categorías amplas de temas que se poden usar para axudar a personalizar os anuncios</translation>
<translation id="7887683347370398519">Comproba o CVC e téntao de novo</translation>
<translation id="7887885240995164102">Acceder ao modo de pantalla superposta</translation>
<translation id="7888575728750733395">Intent de renderización da impresión</translation>
<translation id="7890748547282909375">Inicia sesión en Microsoft OneDrive para gardar a captura de pantalla</translation>
<translation id="7892431309448524994"><ph name="ORIGIN" /> – Para mostrar o cursor, preme |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
<translation id="7892865709991296481">configuración de pago</translation>
<translation id="7894280532028510793">Se está ben escrito, podes <ph name="BEGIN_LINK" />probar a executar o diagnóstico de rede<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7901831439558593470">Sobre 7 x 9 polgadas</translation>
<translation id="7905064834449738336">Cando usas un contrasinal, Chromium avísate se se publicou en liña. Ao facelo, os teus contrasinais e os teus nomes de usuario encríptanse, polo que ninguén pode lelos, nin sequera Google.</translation>
<translation id="7908648876066812348">Activando tarxeta virtual</translation>
<translation id="7909498058929404306"><ph name="RUN_CHROME_SAFETY_CHECK_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, preme Tabulador e, a continuación, Introducir para ir á páxina de comprobación de seguranza de Chrome na configuración</translation>
<translation id="791107458486222637">Refacendo resultado</translation>
<translation id="791551905239004656">Debuxo e coloreado</translation>
<translation id="7916162853251942238">Base flexográfica</translation>
<translation id="791698251820376781">A túa organización non permite que inicies sesión</translation>
<translation id="7926503317156566022">Industria aeronáutica</translation>
<translation id="793209273132572360">Queres cambiar o enderezo?</translation>
<translation id="7932579305932748336">Recubrimento</translation>
<translation id="79338296614623784">Introduce un número de teléfono válido</translation>
<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> quere reproducir contido protexido. Google verificará a identidade do teu dispositivo.</translation>
<translation id="7935318582918952113">Extractor de DOM</translation>
<translation id="7937163678541954811">O CVC desta tarxeta encriptarase e gardarase no teu dispositivo para que a tramitación das compras sexa máis rápida</translation>
<translation id="7937554595067888181">Caduca o <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
<translation id="7938958445268990899">O certificado do servidor aínda non é válido.</translation>
<translation id="7941628148012649605">Sobre Chou 4</translation>
<translation id="794169214536209644">Doces e lambetadas</translation>
<translation id="7942349550061667556">Vermello</translation>
<translation id="7943397946612013052">Bloqueouse a descarga</translation>
<translation id="7943893128817522649">Pode pedirche permiso para descargar automaticamente varios ficheiros</translation>
<translation id="7947285636476623132">Comproba o ano de caducidade e téntao de novo</translation>
<translation id="7947310711271925113">Música pop</translation>
<translation id="7947813448670013867"><ph name="SEE_CHROME_TIPS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tabulador e, a continuación, Introducir para obter máis información sobre as funcións de Chrome</translation>
<translation id="7949135979217012031">Antivirus e software malicioso</translation>
<translation id="7950027195171824198">Xestionar as túas preferencias relativas ás cookies na configuración de Chrome</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bits)</translation>
<translation id="7952192831285741665">EDP europeo</translation>
<translation id="7952250633095257243">O atallo non pode estar baleiro</translation>
<translation id="7952327717479677595">Botón para xestionar os buscadores. Actívao para xestionar o teu buscador predeterminado e a busca en sitios</translation>
<translation id="7953236668995583915">Volve cargar esta páxina para aplicar a configuración actualizada neste sitio</translation>
<translation id="7953569069500808819">Grampa no bordo superior</translation>
<translation id="7955105108888461311">Preguntar en persoa</translation>
<translation id="7956713633345437162">Marcadores do móbil</translation>
<translation id="7961015016161918242">Nunca</translation>
<translation id="7962467575542381659">Máquina da plataforma</translation>
<translation id="7966803981046576691">Tipo de conta para o traballo</translation>
<translation id="7967477318370169806">Fondos de investimento</translation>
<translation id="7967636097426665267">Equipos de comunicación</translation>
<translation id="79682505114836835">O valor "<ph name="VALUE" />" é unha cor hexadecimal non válida.</translation>
<translation id="7968982339740310781">Ver detalles</translation>
<translation id="7975858430722947486">Engadiuse á comparación</translation>
<translation id="7976214039405368314">Hai demasiadas solicitudes</translation>
<translation id="7977538094055660992">Dispositivo de saída</translation>
<translation id="7979463492896063081">{TIME_DIMENSION,plural, =0{Hai <ph name="TIME_COUNT" /> min}=1{Hai <ph name="TIME_COUNT" /> h}other{Hai <ph name="TIME_COUNT" /> d}}</translation>
<translation id="7979595116210197019">Servizo de comida</translation>
<translation id="798134797138789862">Pode pedirche permiso para usar datos e dispositivos de realidade virtual</translation>
<translation id="7982789257301363584">Rede</translation>
<translation id="7983008347525536475">Vehículos SUV</translation>
<translation id="7984945080620862648">Non podes visitar <ph name="SITE" /> agora mesmo porque o sitio web enviou credenciais cifradas que Chrome non pode procesar. Normalmente, os erros de rede e os ataques son temporais, polo que é posible que esta páxina funcione máis tarde.</translation>
<translation id="7986319120639858961"><ph name="CARD_TITLE" /> <ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="799149739215780103">Encadernación</translation>
<translation id="7992044431894087211">Retomouse a pantalla compartida con <ph name="APPLICATION_TITLE" /></translation>
<translation id="7995512525968007366">Non especificado</translation>
<translation id="7997855386298213183">pestanas compartidas</translation>
<translation id="800218591365569300">Proba a pechar outras pestanas ou programas para liberar memoria.</translation>
<translation id="8002230960325005199">Ver os sitios relacionados nunha pestana nova</translation>
<translation id="8003046808285812021">“<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
<translation id="8004582292198964060">Navegador</translation>
<translation id="8009058079740742415">Seguranza doméstica</translation>
<translation id="8009225694047762179">Xestionar contrasinais</translation>
<translation id="8009460986924589054"><ph name="BEGIN_LINK" />Proba a eliminar as túas cookies<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8009843239480947060">10 x 11 polgadas</translation>
<translation id="8012647001091218357">Non se puido contactar cos teus pais neste momento. Téntao de novo.</translation>
<translation id="8022542098135319050">Servizos e axencias de viaxes</translation>
<translation id="8023231537967344568"><ph name="SET_CHROME_AS_DEFAULT_BROWSER_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, Preme Tabulador e, a continuación, Introducir para establecer Chrome como navegador predeterminado do sistema</translation>
<translation id="8027077570865220386">Bandexa 15</translation>
<translation id="8027585818882015174">Botón para executar unha comprobación de seguranza de Chrome. Actívao se queres executar unha comprobación de seguranza na configuración de Chrome</translation>
<translation id="8028698320761417183"><ph name="CREATE_GOOGLE_FORM_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tabulador e, a continuación, Introducir para crear rapidamente un formulario novo en Formularios de Google</translation>
<translation id="8028892419725165118">Xogos casuais</translation>
<translation id="8028960012888758725">Recorte despois de realizar a operación</translation>
<translation id="8028993641010258682">Tamaño</translation>
<translation id="8029829038322015001">Vermello 1</translation>
<translation id="8030729864112325446">Formación profesional e continuada</translation>
<translation id="8032546467100845887">Transparencia</translation>
<translation id="8035152190676905274">Bolígrafo</translation>
<translation id="8035264638816032066">Os títulos das pestanas e os URL das páxinas que engadas á táboa enviaranse a Google</translation>
<translation id="8037117624646282037">Quen utilizou recentemente o dispositivo?</translation>
<translation id="8037357227543935929">Preguntar (predeterminado)</translation>
<translation id="803771048473350947">Ficheiro</translation>
<translation id="8038182528865038593">Vermello 2</translation>
<translation id="8041089156583427627">Enviar comentarios</translation>
<translation id="8041940743680923270">Usar configuración predeterminada global (Preguntar)</translation>
<translation id="8043255123207491407">Consultar os termos e condicións do vendedor</translation>
<translation id="8044986521421349135">Pestana máis recente</translation>
<translation id="8046360364391076336">Materiais e equipamento industrial</translation>
<translation id="8052898407431791827">Copiouse no portapapeis</translation>
<translation id="8057023045886711556">Películas de comedia</translation>
<translation id="805766869470867930">Non bloqueaches ningún tema</translation>
<translation id="8057711352706143257"><ph name="SOFTWARE_NAME" /> non está configurado correctamente. Ao desinstalar <ph name="SOFTWARE_NAME" /> adoita solucionarse o problema. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
<translation id="8058603697124206642">Non é obrigatorio</translation>
<translation id="8061691770921837575">Maquillaxe e cosmética</translation>
<translation id="8063875539456488183">Gardar e facer seguimento do prezo</translation>
<translation id="8066225060526005217">Xestionado pola configuración de cookies</translation>
<translation id="8067872629359326442">Acabas de escribir o teu contrasinal nun sitio enganoso. Chromium pode axudarche. Para cambiar o teu contrasinal e notificarlle a Google que a túa conta pode estar en risco, fai clic en Protexer conta.</translation>
<translation id="8070439594494267500">Icona da aplicación</translation>
<translation id="8070495475341517754">Visitas turísticas</translation>
<translation id="8073647227500388356">Vehículos autónomos</translation>
<translation id="8075588646978457437">Papel autoadhesivo</translation>
<translation id="8075736640322370409">Crear rapidamente unha nova folla de cálculo de Google</translation>
<translation id="8075898834294118863">Xestionar configuración dos sitios</translation>
<translation id="8076492880354921740">Pestanas</translation>
<translation id="8077669823243888800">Sobre chinés n.º 8</translation>
<translation id="8078006011486731853">{0,plural, =1{Queres cargar este ficheiro confidencial?}other{Queres cargar estes ficheiros confidenciais?}}</translation>
<translation id="8078141288243656252">Non se poden realizar anotacións ao xirar o documento</translation>
<translation id="8079031581361219619">Queres volver cargar o sitio?</translation>
<translation id="8079976827192572403">Sitio perigoso</translation>
<translation id="8081087320434522107">Sedáns</translation>
<translation id="8086429410809447605">Roupa de muller</translation>
<translation id="8086971161893892807">Borrador</translation>
<translation id="8088680233425245692">Non se puido ver o artigo.</translation>
<translation id="808894953321890993">Cambiar contrasinal</translation>
<translation id="8090403583893450254">Tamaño 20</translation>
<translation id="8091372947890762290">A activación está pendente no servidor</translation>
<translation id="8092254339843485299">6 x 8 polgadas</translation>
<translation id="8092774999298748321">Púrpura intenso</translation>
<translation id="8094917007353911263">É posible que a rede que utilizas requira o acceso a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8098855213644561659">A3 Extra</translation>
<translation id="809898108652741896">A6</translation>
<translation id="8103161714697287722">Método de pago</translation>
<translation id="8103643211515685474">Imprimir de todos os modos</translation>
<translation id="8105368624971345109">Desactivar</translation>
<translation id="810875025413331850">Non se encontraron dispositivos cerca.</translation>
<translation id="8116925261070264013">Silenciados</translation>
<translation id="8118489163946903409">Método de pago</translation>
<translation id="8118506371121007279">Enviar comentarios</translation>
<translation id="812020627659652807">Eliminar ficheiros agora</translation>
<translation id="8120720167840853945">Esta política non controla o comportamento predeterminado de ningunha outra política.</translation>
<translation id="8127301229239896662"><ph name="SOFTWARE_NAME" /> non se instalou correctamente no teu ordenador ou na rede. Pídelle ao administrador de TI que solucione este problema.</translation>
<translation id="8130113808541743942">Mover a...</translation>
<translation id="8131740175452115882">Confirmar</translation>
<translation id="8133495915926741232">Selecciona as categorías amplas de temas que se poden usar para axudar a personalizar os anuncios. Se desactivas unha, bloquearanse os temas relacionados. <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8134058435519644366">Contratación e persoal</translation>
<translation id="8135546115396015134">tecla esquerda</translation>
<translation id="8137456439814903304">Enerxía, empresas e servizos públicos</translation>
<translation id="8148608574971654810">Versión do PDF:</translation>
<translation id="8149426793427495338">O teu ordenador entrou no modo de suspensión.</translation>
<translation id="8150722005171944719">Non se pode ler o ficheiro que se encontra en <ph name="URL" />. É posible que se eliminase, movese ou que os permisos do ficheiro estean impedindo o acceso.</translation>
<translation id="8151185429379586178">Ferramentas para programadores</translation>
<translation id="8153865548451212769">{0,plural, =1{A política do administrador non recomenda descargar este ficheiro no destino: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{A política do administrador non recomenda descargar estes ficheiros no destino: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
<translation id="8155253549374198915">Últimas pestanas abertas</translation>
<translation id="81563721597823545">Equipamento de hóckey</translation>
<translation id="815805690561372740">Chrome inclúe funcións de seguranza para protexerte cando navegas, como, por exemplo, Navegación segura de Google, que <ph name="BEGIN_LINK" />detectou hai pouco software malicioso<ph name="END_LINK" /> no sitio ao que tentaches acceder.</translation>
<translation id="8161095570253161196">Retomar navegación</translation>
<translation id="8163866351304776260">Catro perforacións na parte esquerda</translation>
<translation id="8164078261547504572">Queres recibir correos electrónicos cando baixen os prezos?</translation>
<translation id="8169175551046720804">Non se poden definir as claves <ph name="DATA_CONTROLS_KEYS" /> no mesmo dicionario</translation>
<translation id="8175053171643471349">Xestionar as tarxetas de fidelidade</translation>
<translation id="8175796834047840627">Chrome permíteche gardar as túas tarxetas na túa Conta de Google porque tes a sesión iniciada. Podes cambiar esta opción na configuración cando queiras.</translation>
<translation id="8176440868214972690">O administrador deste dispositivo enviou algúns datos (por exemplo, opcións de configuración ou políticas) aos seguintes sitios web.</translation>
<translation id="817820454357658398">Produtos para a hixiene feminina</translation>
<translation id="818254048113802060">{0,plural, =1{Bloqueouse <ph name="FILE_NAME" /> debido ao contido}other{Bloqueáronse <ph name="FILE_COUNT" /> ficheiros debido ao contido}}</translation>
<translation id="8183800802493617952">Xogos e actividades para a familia</translation>
<translation id="8184538546369750125">Utilizar axuste predeterminado global (permitir)</translation>
<translation id="8186706823560132848">Software</translation>
<translation id="8188830160449823068">Esta IBAN gardouse só no dispositivo</translation>
<translation id="8189557652711717875">O buscador que escollas usarase para funcións como facer buscas desde a barra de enderezos e a partir de imaxes nas páxinas web.</translation>
<translation id="8190193880870196235">Permiso xestionado por unha extensión</translation>
<translation id="8194412401381329820">Non podes usar esta páxina desde unha conta xestionada neste dispositivo non xestionado. Se o fas, bloquearanse todas as contas xestionadas, excepto as que administre a mesma entidade que xestiona este dispositivo (contas afiliadas).</translation>
<translation id="8194797478851900357">&amp;Desfacer movemento</translation>
<translation id="8194956568907463262">Xogos de disparos</translation>
<translation id="8199437620497683918">Disco óptico (brillo)</translation>
<translation id="8199730148066603000">Non se permite previsualizar os URL que non sexan HTTPS.</translation>
<translation id="8200772114523450471">Retomar</translation>
<translation id="8202097416529803614">Resumo do pedido</translation>
<translation id="8202370299023114387">Conflito</translation>
<translation id="8207625368992715508">Deportes de motor</translation>
<translation id="8208363704094329105">300 x 400 mm</translation>
<translation id="8208629719488976364">O contido das páxinas que imprimas e a información sobre a impresora enviaranse a Google Cloud ou a terceiros para a súa análise. Por exemplo, poderían examinarse para ver se conteñen datos confidenciais e almacenarse en función das políticas da empresa. Tamén podería velos a persoa administradora.</translation>
<translation id="8210490490377416373">Seleccionar nome da política</translation>
<translation id="8211406090763984747">A conexión é segura</translation>
<translation id="8213853114485953510">JIS Exec</translation>
<translation id="8216640997712497593">14 x 18 polgadas</translation>
<translation id="8218327578424803826">Localización asignada:</translation>
<translation id="8220602974062798186">Queres bloquear <ph name="TOPIC" /> e os temas relacionados?</translation>
<translation id="8226408512771130794"><ph name="KEYWORD_SHORTCUT" />, preguntar a <ph name="KEYWORD_SUFFIX" /></translation>
<translation id="8228419419708659934">Vista de dúas páxinas</translation>
<translation id="8228477714872026922"><ph name="ORIGIN" /> quere acceder a un dispositivo na túa rede:</translation>
<translation id="822925450938886901">Para obter máis información e consultar as políticas aplicables, abre chrome://management no teu navegador.</translation>
<translation id="8229288958566709448"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> mm</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
<translation id="8232343881378637145">Temperatura da plataforma</translation>
<translation id="8233773197406738106">Preparando ficheiro</translation>
<translation id="8238188918340945316">28 x 40 in</translation>
<translation id="8238581221633243064">Abre a páxina nunha nova pestana do modo de incógnito</translation>
<translation id="8241707690549784388">A páxina que estás buscando utilizou información que inseriches ti. Se volves a esa páxina é posible que se repita algunha das accións que levaches a cabo. Queres continuar?</translation>
<translation id="8241712895048303527">Bloquear neste sitio</translation>
<translation id="8242426110754782860">Continuar</translation>
<translation id="8246482227229072868">Aneis</translation>
<translation id="8248406213705193919">Queres gardar a tarxeta de forma segura?</translation>
<translation id="8249296373107784235">Cancelar</translation>
<translation id="824968735947741546">Traducindo de <ph name="SOURCE" /> (detectado automaticamente) a <ph name="TARGET" /></translation>
<translation id="8250094606476360498">Este enderezo está gardado neste dispositivo. Para usalo nos diferentes produtos de Google, gárdao na túa Conta de Google (<ph name="ACCOUNT" />).</translation>
<translation id="8251493595871259082">Completa o teu enderezo sen ter que escribir tanto</translation>
<translation id="8252991034201168845">Botón para xestionar a configuración de accesibilidade. Para personalizar as ferramentas de accesibilidade na configuración de Chrome OS, preme Introducir</translation>
<translation id="8253091569723639551">É obrigatorio introducir o enderezo de facturación</translation>
<translation id="8257387598443225809">Esta aplicación está deseñada para dispositivos móbiles</translation>
<translation id="8259239120149678929">Documentais e programas basados en feitos reais</translation>
<translation id="825929999321470778">Mostrar todos os contrasinais gardados</translation>
<translation id="8261506727792406068">Eliminar</translation>
<translation id="8262952874573525464">Grampa no bordo inferior</translation>
<translation id="8263001937536038617">Servizos de foto e vídeo</translation>
<translation id="8265992338205884890">Datos visibles</translation>
<translation id="8267698848189296333">Iniciando sesión como <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="8268967003421414091">Verve</translation>
<translation id="8269242089528251720">Documentos independentes/copias intercaladas</translation>
<translation id="8269703227894255363">{0,plural, =1{Bloqueouse a apertura do ficheiro}other{Bloqueouse a apertura de <ph name="FILE_COUNT" /> ficheiros}}</translation>
<translation id="8270173610195068258">Xustiza e crime</translation>
<translation id="8270242299912238708">Documentos PDF</translation>
<translation id="8272426682713568063">Tarxetas de crédito</translation>
<translation id="8277900682056760511">A folla do controlador de pagos está aberta</translation>
<translation id="827820107214076967">Actualizar rexistros</translation>
<translation id="8278544367771164040">Préstamos comerciais</translation>
<translation id="8279290844152565425">Concertos e festivais de música</translation>
<translation id="8279611986089885641">As notificacións de Chrome deben estar activadas. Podes activalas en <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="NOTIFICATION_SETTINGS" /><ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8280569545097027381">Eliminar ficheiros dentro de <ph name="HOURS" /> horas</translation>
<translation id="8280630997017109758">Bandexa 11</translation>
<translation id="8281730697546299650">Xa están dispoñibles outras funcións de privacidade nos anuncios</translation>
<translation id="8281886186245836920">Omitir</translation>
<translation id="8282292167096638950">Eliminar o permiso de conducir</translation>
<translation id="8282409409360764263">Mantemento de xardíns</translation>
<translation id="8282947398454257691">Coñece o teu identificador de dispositivo único</translation>
<translation id="8284769179630993263">Xestionar na configuración de Chrome a Navegación segura e outras opcións</translation>
<translation id="8286036467436129157">Iniciar sesión</translation>
<translation id="8286799286781881307">As aplicacións que o teu administrador autorice poden facer capturas de todas as pantallas que estean conectadas ao dispositivo. Esta información pode procesarse de forma local ou cargarse nos servidores da túa organización.</translation>
<translation id="8287123726498397887">Sobre (impreso previamente)</translation>
<translation id="8288320283441806607">Para usar esta función, activa a opción Mellorar as buscas e a navegación</translation>
<translation id="8288807391153049143">Mostrar certificado</translation>
<translation id="8289355894181816810">Ponte en contacto co administrador da túa rede se non estás seguro de que quere dicir isto.</translation>
<translation id="829335040383910391">son</translation>
<translation id="8294431847097064396">Fonte</translation>
<translation id="8297545700510100061">As cookies e outros datos do sitio utilízanse para lembrarte (por exemplo, á hora de iniciar sesión ou de personalizar anuncios). Se queres xestionar as cookies para todos os sitios, vai a <ph name="SETTINGS" />.</translation>
<translation id="8298115750975731693">É posible que a rede wifi que utilizas (<ph name="WIFI_NAME" />) requira o acceso a <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8301894345671534559">Introducir código</translation>
<translation id="8304912090860925649">Nova táboa comparativa</translation>
<translation id="830498451218851433">Dobrez á metade</translation>
<translation id="8308653357438598313">Emisión de vídeo en directo</translation>
<translation id="8311895354659782580">Listaxes de bens inmobles</translation>
<translation id="8312841338723044391">DIRECTO</translation>
<translation id="8316555157357957253">En uso agora</translation>
<translation id="8319269383395457801">Vendas inmobiliarias</translation>
<translation id="831997045666694187">Serán</translation>
<translation id="8321448084834652864">Podes cambiar o buscador en calquera momento na configuración de Chromium.</translation>
<translation id="8321476692217554900">notificacións</translation>
<translation id="8322402665880479974">Camas e cabeceiras</translation>
<translation id="8323505966575306467">Engade máis protección aos teus contrasinais</translation>
<translation id="832547548543012337">Eliminar o pasaporte</translation>
<translation id="832567874344484841">Comida para o almorzo</translation>
<translation id="8329068931308448247">Sobre n.º 14</translation>
<translation id="8332188693563227489">Denegouse o acceso a <ph name="HOST_NAME" /></translation>
<translation id="833262891116910667">Destacar</translation>
<translation id="8339163506404995330">Non se traducirán as páxinas en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="8339275256517065202">Completa a compra con Touch ID</translation>
<translation id="833935588477667012"><ph name="FIELD_LABEL" />, campo obrigatorio</translation>
<translation id="8339463238135163999"><ph name="DESCRIPTION" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="TIMESTMAP" /></translation>
<translation id="8340095855084055290"><ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
<translation id="8344776605855290140">Rexistro de tarxeta virtual aberto a altura completa</translation>
<translation id="8349305172487531364">Barra de marcadores</translation>
<translation id="8350416046273606058">O atallo non pode conter espazos: "<ph name="SHORTCUT_NAME" />"</translation>
<translation id="8351131234907093545">Crear nota</translation>
<translation id="8352849934814541340">O administrador deste dispositivo instalou aplicacións que ofrecen funcións adicionais. As aplicacións teñen acceso a algúns dos teus datos.</translation>
<translation id="8355270400102541638">Contexto do fallo local:</translation>
<translation id="8363502534493474904">Desactivar o modo avión</translation>
<translation id="8363929499301563123">Cookies de sitios web (conservarase o estado de sesión iniciada nos sitios web visitados recentemente)</translation>
<translation id="8364627913115013041">Sen configurar.</translation>
<translation id="8366057325711477500">Noticias internacionais</translation>
<translation id="836616551641291797">Máis información sobre como se xestiona o teu navegador</translation>
<translation id="8368001212524806591">Facer seguimento do prezo</translation>
<translation id="8368027906805972958">Dispositivo descoñecido ou non compatible (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
<translation id="8368476060205742148">Servizos de Google Play</translation>
<translation id="8369073279043109617">Xerar novo código</translation>
<translation id="8371841335382565017">Mostrar lista dos dispositivos de emisión</translation>
<translation id="8371889962595521444">Certificados raíz personalizados</translation>
<translation id="8374636051559112948">Varía</translation>
<translation id="837840316697671463">Se non podes atopar un ficheiro no dispositivo, búscao en <ph name="CLOUD_PROVIDER" />.</translation>
<translation id="8378714024927312812">Xestionado pola túa organización</translation>
<translation id="8380941800586852976">Perigoso</translation>
<translation id="8381674639488873545">Estes cargos poden ser únicos ou periódicos e quizais non se indiquen de forma evidente. <ph name="BEGIN_LINK" />Mostrar de todas formas<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8382097126743287270">pantalla completa automática</translation>
<translation id="838307841291975086">Vehículos familiares</translation>
<translation id="8389532092404711541">Prezo habitual: <ph name="LOW_PRICE" /></translation>
<translation id="8389940864052787379">Vehículos personalizados e de alto rendemento</translation>
<translation id="8390725133630534698">A política do administrador bloqueou a función de compartir contido desde <ph name="ORIGIN_NAME" /> a <ph name="VM_NAME" /></translation>
<translation id="8392783408127179588">Volvendo cargar políticas</translation>
<translation id="8396522675989118466">Este é o código de <ph name="NUMBER_OF_DIGITS" /> díxitos que aparece indicado neste lugar: <ph name="SIDE_OF_CARD" /></translation>
<translation id="8398335999901363925">Lista de métodos de pago dispoñibles que se completarán ao tocalos aberta a altura completa.</translation>
<translation id="8398446215576328011">Desfacer políticas aplicadas</translation>
<translation id="8398790343843005537">Atopa o teu teléfono</translation>
<translation id="8400929824946688748">Emprego e educación</translation>
<translation id="8402442052798347631">Os atacantes do sitio que tentaches visitar poderían enganarte para que instales software daniño que afecte á túa navegación (por exemplo, que cambie a túa páxina de inicio ou mostre máis anuncios nos sitios aos que accedas). Chrome recoméndache encarecidamente volver a un sitio seguro para evitar danos. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Máis información sobre esta advertencia<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="8403506619177967839">Ficción de afeccionados</translation>
<translation id="8405579342203358118">Xestionar na configuración de Chrome a información que se sincroniza</translation>
<translation id="8406071103346257942">deixar de usar o bloqueo de pantalla para completar contrasinais</translation>
<translation id="8407031780528483338">Produtos de cociña</translation>
<translation id="8409413588194360210">indicadores de pago</translation>
<translation id="8412145213513410671">Erros (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation>
<translation id="8412392972487953978">Debes introducir a mesma frase de acceso dúas veces.</translation>
<translation id="8414322570408428950">Prodúcese un evento de extensión</translation>
<translation id="8416694386774425977">A configuración de rede non é válida e non se puido importar.
Detalles adicionais:
<ph name="DEBUG_INFO" /></translation>
<translation id="8416874502399604126">Permítese o uso do micrófono esta vez</translation>
<translation id="8424582179843326029"><ph name="FIRST_LABEL" /> <ph name="SECOND_LABEL" /> <ph name="THIRD_LABEL" /></translation>
<translation id="8425213833346101688">Cambiar</translation>
<translation id="8426945547715537628">Queres permitir que se ignore o teclado?</translation>
<translation id="8427848540066057481">500 x 750 mm</translation>
<translation id="8428213095426709021">Configuración</translation>
<translation id="8428634594422941299">De acordo</translation>
<translation id="8431194080598727332"><ph name="MANAGE_COOKIES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para xestionar na configuración de Chrome as túas preferencias relativas ás cookies, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="8433057134996913067">Ao realizar esta acción, pecharase sesión na maioría dos sitios web</translation>
<translation id="8434840396568290395">Mascotas</translation>
<translation id="8436623588884785770">Engadir política</translation>
<translation id="8437238597147034694">&amp;Desfacer movemento</translation>
<translation id="8438786541497918448">Queres usar a cámara e o micrófono?</translation>
<translation id="8438923942245957911">A túa organización marcou este sitio</translation>
<translation id="8446275044635689572">Artes escénicas</translation>
<translation id="8446884382197647889">Máis información</translation>
<translation id="8449155699563577224">17 x 24 polgadas</translation>
<translation id="8449836157089738489">Abrir todo nun grupo de pestanas novo</translation>
<translation id="84561192812921051">A persoa administradora pode facer cambios no teu perfil e no teu navegador de forma remota, analizar información sobre o navegador mediante informes e realizar outras tarefas necesarias. A actividade deste dispositivo tamén se pode xestionar fóra de Chrome.  <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8456383681414356368">Panel inferior pechado.</translation>
<translation id="8456775115498700722">Xa podes autocompletar as tarxetas de <ph name="CARD_ISSUER_NAME" /> porque a túa conta de <ph name="CARD_ISSUER_NAME" /> está vinculada a Google Pay.</translation>
<translation id="8457125768502047971">Indefinido</translation>
<translation id="8458202188076138974">Carta extra</translation>
<translation id="8460854335417802511">Activar</translation>
<translation id="8461694314515752532">Encriptar os datos sincronizados coa túa propia frase de acceso de sincronización</translation>
<translation id="8461973047386722744">Non se atopou ningún contrasinal</translation>
<translation id="8465128304789431677">Paga con Pix directamente en Chrome</translation>
<translation id="8467494337615822642">Vai á páxina de comprobación de seguranza de Chrome na configuración</translation>
<translation id="8468358362970107653">Sobre C3</translation>
<translation id="8469428721212363950">Comercio retallista</translation>
<translation id="8472700501934242014">Temas bloqueados</translation>
<translation id="8473626140772740486">300 x 450 mm</translation>
<translation id="8473863474539038330">Enderezos e moito máis</translation>
<translation id="8474910779563686872">Mostrar detalles do programador</translation>
<translation id="8479754468255770962">Grampa na parte inferior esquerda</translation>
<translation id="8483229036294884935">Este enderezo eliminarase da túa Conta de Google (<ph name="ACCOUNT" />)</translation>
<translation id="8488350697529856933">Aplícase a</translation>
<translation id="8490137692873530638">Amontoador 10</translation>
<translation id="8493948351860045254">Liberar espazo</translation>
<translation id="8498891568109133222"><ph name="HOST_NAME" /> tardou demasiado en responder.</translation>
<translation id="8502023382441452707">Aniversarios e santos</translation>
<translation id="8503559462189395349">Contrasinais de Chrome</translation>
<translation id="8503813439785031346">Nome de usuario</translation>
<translation id="8504928302600319133">Hardware informático</translation>
<translation id="8507227106804027148">Liña de comandos</translation>
<translation id="8508648098325802031">Icona de busca</translation>
<translation id="8511402995811232419">Xestionar cookies</translation>
<translation id="851353418319061866">Comprobación da fiabilidade</translation>
<translation id="8513580896341796021">Iniciouse a descarga. Para vela, preme |<ph name="ACCELERATOR" />|.</translation>
<translation id="8519753333133776369">O teu administrador permite o uso do dispositivo HID</translation>
<translation id="8521013008769249764">Sofás e sillóns</translation>
<translation id="8521812709849134608">Mesados</translation>
<translation id="8522180136695974431">Informes de crédito e seguimento</translation>
<translation id="8522552481199248698">Chrome pode axudarche a protexer a túa Conta de Google e a cambiar o teu contrasinal.</translation>
<translation id="8527228059738193856">Altofalantes</translation>
<translation id="8527681393107582734">Agricultura e enxeñaría forestal</translation>
<translation id="8528149813106025610">Roupa infantil</translation>
<translation id="8528479410903501741">Gardar o IBAN</translation>
<translation id="853246364274116957">Broadway e musicais</translation>
<translation id="8533411848724153701">Gemini</translation>
<translation id="8533619373899488139">Visita &lt;strong&gt;chrome://policy&lt;/strong&gt; para ver a lista dos URL bloqueados e outras políticas aplicadas pola persoa que administra o sistema.</translation>
<translation id="8536234749087605613">Sobre (ventá)</translation>
<translation id="8538228968820006247">Este grupo de pestanas está cheo. Os novos membros non se poden unir coa ligazón</translation>
<translation id="8539500321752640291">Queres conceder 2 permisos?</translation>
<translation id="8541158209346794904">Dispositivo Bluetooth</translation>
<translation id="8541410041357371550">Este sitio obtén os teus temas de anuncios de Chrome para mostrarche anuncios máis relevantes</translation>
<translation id="8541579497401304453">Contactar cunha empresa iniciando unha chamada telefónica.</translation>
<translation id="8542014550340843547">Tres grampas na parte inferior</translation>
<translation id="8542617028204211143">SRA0</translation>
<translation id="8544217240017914508">Google Chrome está tentando modificar a configuración para completar os métodos de pago.</translation>
<translation id="8544303911974837265">Poliéster</translation>
<translation id="854548366864113872">Opción cara</translation>
<translation id="8546254312340305428">Indica o motivo polo que queres facer a carga (obrigatorio)</translation>
<translation id="8546350655047701518">Exportar rexistros como JSON</translation>
<translation id="8546667245446052521">Papel (arquivo)</translation>
<translation id="854892890027593466">Sobre C6/C5</translation>
<translation id="8554010658308662631">Cargar máis</translation>
<translation id="8554181323880688938">Artigos de luxo</translation>
<translation id="8554912124839363479">{NUM_PERMISSIONS,plural, =1{Restablecer permiso}other{Restablecer permisos}}</translation>
<translation id="8555010941760982128">Usa este código ao tramitar a compra</translation>
<translation id="8556297087315686325">Supervisión e xestión de redes</translation>
<translation id="8557066899867184262">O código CVC atópase na parte traseira da tarxeta</translation>
<translation id="8558347880669160417">Permítense o uso do micrófono e da cámara esta vez</translation>
<translation id="8559762987265718583">Non se pode establecer unha conexión privada con <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> porque a data e a hora do dispositivo (<ph name="DATE_AND_TIME" />) son incorrectas.</translation>
<translation id="8564182942834072828">Documentos independentes/copias non intercaladas</translation>
<translation id="8564466070529550495">A tarxeta virtual non está dispoñible nestes intres. Téntao de novo máis tarde.</translation>
<translation id="8564985650692024650">Chromium recoméndache que restablezas o contrasinal de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> se o reutilizaches noutros sitios.</translation>
<translation id="8570895683659698018">Pasatempos e tempo libre</translation>
<translation id="8574841453995331336">Neveiras e conxeladores</translation>
<translation id="8577192028579836704">Prezo habitual de todas as opcións: <ph name="TYPICAL_PRICE" /></translation>
<translation id="8577348305244205642">A tarxeta virtual non está dispoñible</translation>
<translation id="8579000896558714521">Omisión do teclado</translation>
<translation id="8580265901435899937">Destinos turísticos</translation>
<translation id="8581064022803799721">Esta páxina está gardada en <ph name="LAST_BOOKMARKS_FOLDER" />.</translation>
<translation id="8586082901536468629">Equipamento de squash e ráquetbol</translation>
<translation id="858637041960032120">Engadir número de teléfono</translation>
<translation id="8587100480629037893">O seguimento das mans non está permitido</translation>
<translation id="8589282312594195231">Problema de Buganizer</translation>
<translation id="8589998999637048520">Calidade máxima</translation>
<translation id="8590264442799989746"><ph name="HOST_NAME" /> e máis</translation>
<translation id="8596640923906423176">Formato de texto enriquecido</translation>
<translation id="8597726363542221027">Vehículos usados</translation>
<translation id="8600271352425265729">Só esta vez</translation>
<translation id="860043288473659153">Nome do titular da tarxeta</translation>
<translation id="8601027005147870853"><ph name="BEGIN_BOLD" />Que datos se utilizan?<ph name="END_BOLD" /> A túa actividade nos sitios que visitas usando Chrome neste dispositivo.</translation>
<translation id="8601456038554914806">Equipamento de deportes acuáticos</translation>
<translation id="8601782593888534566">Ciencia ficción e fantasía</translation>
<translation id="8606988009912891950">Os temas de anuncios axudan a que os sitios che mostren anuncios relevantes protexendo o teu historial de navegación e a túa identidade. Chrome pode tomar nota dos temas de interese en función do teu historial de navegación recente. Máis tarde, os sitios que visites poderán solicitarlle información a Chrome sobre os temas relevantes para personalizar os anuncios que se che mostren.</translation>
<translation id="8612919051706159390">Comunidades en liña</translation>
<translation id="8617269623452051934">uso do dispositivo</translation>
<translation id="861775596732816396">Tamaño 4</translation>
<translation id="8620276786115098679">Sobre Kaku-7</translation>
<translation id="8622864575115813231">Contactando coa túa entidade financeira...</translation>
<translation id="8624354461147303341">Obter descontos</translation>
<translation id="8634957317623797170">54 x 86 mm</translation>
<translation id="8637362707224133343">Chrome inclúe funcións de seguranza para protexerte cando navegas, como, por exemplo, Navegación segura de Google, que <ph name="BEGIN_LINK" />detectou hai pouco phishing<ph name="END_LINK" /> no sitio ao que tentaches acceder. Os sitios de phishing fanse pasar por outros sitios para enganarte.<ph name="NEW_LINE" />Ás veces, mesmo os sitios que adoitan ser seguros poden verse vulnerados por atacantes. <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />Infórmanos<ph name="END_ERROR_LINK" /> se consideras que se cometeu un erro e que o sitio non representa ningún perigo.</translation>
<translation id="8641131559425911240">Sobre (carta)</translation>
<translation id="8643409044755049933">Sobre Kaku-3</translation>
<translation id="8643846627971610148">Cando un grupo está pechado, limítase quen se pode unir</translation>
<translation id="8647287295490773273">210 x 330 mm</translation>
<translation id="8648194513287945004">Máquina local</translation>
<translation id="865032292777205197">sensores de movemento</translation>
<translation id="865255447216708819">Película para imprimir no dorso</translation>
<translation id="8654126188050905496">55 x 91 mm</translation>
<translation id="8660780831677950176">Acceso frecuente a esta hora</translation>
<translation id="8662463432865928030">Propiedades comerciais</translation>
<translation id="8663226718884576429">Resumo do pedido, <ph name="TOTAL_LABEL" />, máis detalles</translation>
<translation id="8663909737634214500">Disco óptico</translation>
<translation id="8664326323360157684">Eliminar datos de navegación…</translation>
<translation id="8671519637524426245">O valor de <ph name="SECURE_DNS_SALT" /> non cumpre os requisitos de tamaño.</translation>
<translation id="867224526087042813">Sinatura</translation>
<translation id="8672535691554698269">Redes informáticas</translation>
<translation id="8675446170353411473">Estanse cargando os ficheiros en <ph name="CLOUD_PROVIDER" /></translation>
<translation id="8676424191133491403">Sen retardo</translation>
<translation id="8679727228072670864">{COUNT,plural, =1{Eliminouse {COUNT} táboa}other{Elimináronse {COUNT} táboas}}</translation>
<translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, resposta: <ph name="ANSWER" /></translation>
<translation id="8681531050781943054">A páxina web de <ph name="PAGE" /> non se puido cargar porque:</translation>
<translation id="8682297334444610648">Xogo do dinosaurio. Toca para xogar</translation>
<translation id="8685225035093721011">Recensións sobre a tenda</translation>
<translation id="8686424632716064939">Seguranza informática</translation>
<translation id="8687278439622293018">Entrada <ph name="ENTRY_VOICEOVER" /> eliminada</translation>
<translation id="8687429322371626002"><ph name="MANAGER" /> xestiona o teu dispositivo e a túa conta.</translation>
<translation id="8688672835843460752">Dispoñible</translation>
<translation id="868922510921656628">Páxinas por xogo</translation>
<translation id="8694684557210599098">Engadir un vehículo</translation>
<translation id="8695996513186494922">Queres comparar as táboas?</translation>
<translation id="8698428283892912525">Chrome inclúe funcións de seguranza para protexerte cando navegas, como, por exemplo, Navegación segura de Google, que <ph name="BEGIN_LINK" />detectou hai pouco software daniño<ph name="END_LINK" /> no sitio ao que tentaches acceder.</translation>
<translation id="869891660844655955">Data de vencemento</translation>
<translation id="8699041776323235191">Dispositivo HID</translation>
<translation id="8699985386408839112">Sobre Kaku-1</translation>
<translation id="8702965365666568344">Cinta de escuma para montaxe</translation>
<translation id="8703242769654966101">Activar Pix en Wallet</translation>
<translation id="8703372953981978786">Esta ligazón non funciona</translation>
<translation id="8703575177326907206">A túa conexión con <ph name="DOMAIN" /> non está cifrada.</translation>
<translation id="8705331520020532516">Número de serie</translation>
<translation id="8706806585855470492">Poderás compartir grupos de pestanas, unirte a eles e colaborar</translation>
<translation id="8708134712139312373">Pode pedirche permiso para conectarse a dispositivos Bluetooth</translation>
<translation id="8710842507289500830">Estilo do tipo de letra</translation>
<translation id="8712637175834984815">De acordo</translation>
<translation id="8713438021996895321">Poesía</translation>
<translation id="8718314106902482036">Non se completou o pago</translation>
<translation id="8719263113926255150"><ph name="ENTITY" />, <ph name="DESCRIPTION" />, suxestión de busca</translation>
<translation id="8719528812645237045">Varias perforacións na parte superior</translation>
<translation id="8722929331701811374">Papelaría (cabeceira)</translation>
<translation id="8724824364712796726">Sobre B6</translation>
<translation id="8725066075913043281">Tentar de novo</translation>
<translation id="8726549941689275341">Tamaño da páxina:</translation>
<translation id="8730621377337864115">Feito</translation>
<translation id="8731268612289859741">Código de seguranza</translation>
<translation id="8731917264694569036">Completa a compra co teu dispositivo</translation>
<translation id="8733345475331865475">Seguros de automóbil</translation>
<translation id="8733764070897080460">Podes bloquear os temas que non queiras compartir cos sitios. Chrome tamén elimina automaticamente os temas que teñen máis de 4 semanas. Máis información</translation>
<translation id="8734529307927223492"><ph name="MANAGER" /> xestiona o teu dispositivo (<ph name="DEVICE_TYPE" />)</translation>
<translation id="8736059027199600831">30 x 40 polgadas</translation>
<translation id="8737134861345396036"><ph name="LAUNCH_INCOGNITO_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, preme Tab e, a continuación, Intro para abrir unha ventá do modo de incógnito e navegar de forma privada</translation>
<translation id="8737685506611670901">Abrir ligazóns de <ph name="PROTOCOL" /> en lugar de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
<translation id="8738058698779197622">Para establecer unha conexión segura, é necesario axustar o reloxo correctamente. Isto débese a que os certificados que utilizan os sitios web para identificarse só son válidos durante períodos de tempo específicos. Debido a que o reloxo do dispositivo non está correctamente axustado, Chromium non pode verificar estes certificados.</translation>
<translation id="8740359287975076522">Non se puido atopar o &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;enderezo DNS&lt;/abbr&gt; de <ph name="HOST_NAME" />. Estase diagnosticando o problema.</translation>
<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> é o teu código para <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="874918643257405732">Engadir esta pestana aos marcadores</translation>
<translation id="8751426954251315517">Téntao de novo a próxima vez</translation>
<translation id="8753913772043329557">Rexistros de políticas</translation>
<translation id="8754546574216727970">Botas</translation>
<translation id="8755125092386286553">A4x9</translation>
<translation id="875657606603537618">contido inserido</translation>
<translation id="8757526089434340176">Hai unha oferta de Google Pay dispoñible</translation>
<translation id="8759274551635299824">Esta tarxeta caducou</translation>
<translation id="87601671197631245">Este sitio utiliza unha configuración de seguranza obsoleta que pode poñer en risco a túa información (por exemplo, contrasinais, mensaxes ou números de tarxetas de crédito) cando se lle envía.</translation>
<translation id="8763927697961133303">Dispositivo USB</translation>
<translation id="8763986294015493060">Pechar todas as ventás do modo de incógnito que estean abertas</translation>
<translation id="8766943070169463815">A folla de autenticación da credencial de pagos seguros está aberta</translation>
<translation id="8767765348545497220">Pechar globo de axuda</translation>
<translation id="8767881944435256294">{COUNT,plural, =1{1 método de pago}other{# métodos de pago}}</translation>
<translation id="8768225988514678921">Botón para crear unha presentación. Actívao para crear rapidamente unha presentación de Google</translation>
<translation id="8769662576926275897">Detalles da tarxeta</translation>
<translation id="8769858749286369844">Canela 2</translation>
<translation id="8770286973007342895">Cortacéspedes</translation>
<translation id="8772387130037509473">Ioga e pilates</translation>
<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Queres mover o ficheiro confidencial?}other{Queres mover os ficheiros confidenciais?}}</translation>
<translation id="8775347646940100151">Papel (cabeceira)</translation>
<translation id="877985182522063539">A4</translation>
<translation id="8781278378794969337">Botón para traducir páxina. Actívao para traducir esta páxina co Tradutor de Google</translation>
<translation id="8785658048882205566">Motocicletas</translation>
<translation id="8790007591277257123">&amp;Refacer eliminación</translation>
<translation id="8792272652220298572">Plástico (brillo)</translation>
<translation id="8792621596287649091">Poderías perder o acceso á túa conta de <ph name="ORG_NAME" /> ou alguén podería roubarche a identidade. Chromium recoméndache que cambies de contrasinal agora.</translation>
<translation id="8792626944327216835">micrófono</translation>
<translation id="8793655568873652685"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> activou Chrome Enterprise Connectors no teu navegador. Estes conectores teñen acceso a algúns dos teus datos.</translation>
<translation id="8796062699363039080">Configuración de <ph name="OPERATING_SYSTEM" /></translation>
<translation id="8798099450830957504">Predeterminado</translation>
<translation id="8800034312320686233">O sitio non funciona?</translation>
<translation id="8805819170075074995">Entrada da lista "<ph name="LANGUAGE_ID" />": ignorouse a entrada debido a que tamén está incluída na política SpellcheckLanguage.</translation>
<translation id="8806062468703310719">Fornecedores de servizos telefónicos</translation>
<translation id="8806696968588872703">Plástico (satinado)</translation>
<translation id="8807160976559152894">Recorte despois de cada páxina</translation>
<translation id="8811470563853401328">Queres gardar o enderezo na conta?</translation>
<translation id="8811725516933141693">Escribe @gemini para chatear con Gemini</translation>
<translation id="8813277370772331957">Lembrarmo máis tarde</translation>
<translation id="8814547618907885931">Ver todas as táboas de comparación</translation>
<translation id="8814707942599948500">Sobre C8</translation>
<translation id="8816395686387277279"><ph name="UPDATE_CHROME_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tab e, a continuación, Intro para actualizar Chrome desde a configuración do navegador</translation>
<translation id="8820817407110198400">Marcadores</translation>
<translation id="882338992931677877">Oco manual</translation>
<translation id="8830320733681313421">Hagaki (postal)</translation>
<translation id="8830565333350631528">Ver ficheiros en <ph name="CLOUD_PROVIDER" /></translation>
<translation id="8831783793142731637">Dispoñible para compras de máis de <ph name="RANGE_MINIMUM" /></translation>
<translation id="8833007469711500369">Lavadoras e secadoras</translation>
<translation id="8834962751196791179">Móstrase esta advertencia porque o sitio non é compatible con HTTPS e estás no modo de incógnito. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Máis información sobre esta advertencia<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="8837398923270275776">Programas de televisión de fantasía e ciencia ficción</translation>
<translation id="883848425547221593">Outros marcadores</translation>
<translation id="8842351563145134519">Lista de métodos de pago dispoñibles que se completarán ao tocalos aberta a altura media.</translation>
<translation id="884264119367021077">Enderezo de envío</translation>
<translation id="8849231003559822746">130 x 180 mm</translation>
<translation id="884923133447025588">Non se atopou ningún mecanismo de revogación.</translation>
<translation id="8849262850971482943">Para operar con máis seguranza, utiliza a tarxeta virtual</translation>
<translation id="885306012106043620">Tenis</translation>
<translation id="8855742650226305367">Baile</translation>
<translation id="885730110891505394">Compartindo con Google</translation>
<translation id="8858065207712248076">Chrome recoméndache que restablezas o contrasinal de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> se o reutilizaches noutros sitios.</translation>
<translation id="885906927438988819">Se está ben escrito, podes <ph name="BEGIN_LINK" />probar a executar o diagnóstico de rede de Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8861126751581835107">Fotografía e arte dixital</translation>
<translation id="8863218129525348270">Para pagar máis rápido a próxima vez, garda a tarxeta no teu dispositivo</translation>
<translation id="8864939224504814334">Traxes e roupa formal</translation>
<translation id="8866132857352163524">Bandas sonoras</translation>
<translation id="8866481888320382733">Erro ao analizar a configuración da política</translation>
<translation id="8866928039507595380">Dobrez</translation>
<translation id="886872106311861689">B3</translation>
<translation id="8870413625673593573">Pechados recentemente</translation>
<translation id="8870494189203302833">A mesma orde cara abaixo</translation>
<translation id="8870700989640064057">Queres imprimir o ficheiro confidencial?</translation>
<translation id="8871485335898060555">Antigüidades e artigos para coleccionar</translation>
<translation id="8871553383647848643">Personalizar o aspecto do navegador</translation>
<translation id="8874790741333031443">Proba a permitir de maneira temporal as cookies de terceiros. Terás menos protección, pero é máis probable que as funcións do sitio vaian segundo o previsto.</translation>
<translation id="8874824191258364635">Introduce un número de tarxeta válido</translation>
<translation id="8877780815363510165">Pesca</translation>
<translation id="888117890813270681"><ph name="DATA_CONTROLS_RESTRICTION" /> non se pode definir co valor <ph name="DATA_CONTROLS_LEVEL" /></translation>
<translation id="8883863364960302898">Cartafol de Google Drive</translation>
<translation id="8884537526797090108">Non se pode gravar contido confidencial</translation>
<translation id="8888187300091017436">Colchóns</translation>
<translation id="8891031436559779793">Recibirás unha notificación se baixa o prezo en calquera sitio.</translation>
<translation id="8891727572606052622">Modo de proxy non válido.</translation>
<translation id="8894794286471754040">Co bordo longo primeiro</translation>
<translation id="8895334001368918465">Para usar outro servizo de autocompletar en Chrome, actívao na configuración de Android e aquí</translation>
<translation id="8897221284075091877">Para pedir acceso a este contido, continúa coa túa Conta de Google</translation>
<translation id="8897428486789851669">Natación</translation>
<translation id="8899807382908246773">Anuncios intrusivos</translation>
<translation id="8903921497873541725">Achegar</translation>
<translation id="890493561996401738">Botón Quitar suxestión, preme Intro para quitala, <ph name="REMOVE_BUTTON_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation>
<translation id="8910898109640902752">8x10 in</translation>
<translation id="8914504000324227558">Reiniciar Chrome</translation>
<translation id="8918062451146297192">CVC da tarxeta virtual</translation>
<translation id="8919740778133505789">Coches deportivos</translation>
<translation id="8919895429178014996">Ocultar todos os elementos</translation>
<translation id="8919989290032064330">Queres verificar a túa identidade para autocompletar os métodos de pago?</translation>
<translation id="8922013791253848639">Permitir sempre os anuncios neste sitio</translation>
<translation id="8922734931659847428">Unha lista limitada dos URL das páxinas que visites nas que se produzan <ph name="BEGIN_LINK" />eventos de tecnoloxía antiga<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="892588693504540538">Perforación na parte superior dereita</translation>
<translation id="8926389886865778422">Non preguntar de novo</translation>
<translation id="8932102934695377596">O reloxo está atrasado</translation>
<translation id="893332455753468063">Engade un nome</translation>
<translation id="8942355029279167844">O teu administrador permitiu que a aplicación <ph name="APP_NAME" /> recompile datos de diagnóstico para mellorar a experiencia do produto. Consulta <ph name="BEGIN_LINK" />https://www.parallels.com/pcep<ph name="END_LINK" /> para obter máis información.</translation>
<translation id="8943282376843390568">Verde lima</translation>
<translation id="8949410982325929394">Ton</translation>
<translation id="8949493680961858543">A1x4</translation>
<translation id="8952569554322479410">Un sitio web acaba de solicitar acceso a: <ph name="REQUEST_TYPE" />. Dedica un minutiño a cubrir esta enquisa para axudarnos a mellorar a maneira na que os sitios web solicitan acceso.</translation>
<translation id="8954252855949068147">Roupa e complementos</translation>
<translation id="8956124158020778855">Unha vez que actives esta opción de configuración, volve a esta pestana para comezar a escribir.</translation>
<translation id="8957210676456822347">Autorización de portal cautivo</translation>
<translation id="8959282183248574156"><ph name="NICKNAME_COUNT" />/<ph name="NICKNAME_MAX" /></translation>
<translation id="8959288490306482616">Canela 3</translation>
<translation id="8963117664422609631">Ir á configuración do sitio</translation>
<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1" />Suxestións:<ph name="MARKUP_2" />Asegúrate de que tes conexión de datos<ph name="MARKUP_3" />Volve cargar esta páxina web máis tarde<ph name="MARKUP_4" />Comproba o enderezo que introduciches<ph name="MARKUP_5" /></translation>
<translation id="8963969435440878110">O teus ficheiros locais eliminaranse dentro de <ph name="HOURS" /> horas</translation>
<translation id="8968766641738584599">Gardar tarxeta</translation>
<translation id="8970887620466824814">Produciuse un erro.</translation>
<translation id="8971063699422889582">O certificado do servidor caducou.</translation>
<translation id="8975012916872825179">Incluír información como números de teléfono, enderezos de correo electrónico e enderezos de envío</translation>
<translation id="8975263830901772334">Nomes dos ficheiros que imprimes</translation>
<translation id="8982884016487650216">Carga do PDF completada</translation>
<translation id="8983369100812962543">Xa podes cambiar o tamaño da aplicación</translation>
<translation id="8985112471026018799">Garda a tarxeta para tramitar a compra máis rapidamente</translation>
<translation id="8987245424886630962"><ph name="VIEW_CHROME_HISTORY_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para consultar o teu historial de navegación en Chrome, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="8987663052629670333">Servizos de impresión de fotos</translation>
<translation id="8987927404178983737">Mes</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
<translation id="899688752321268742"><ph name="URL" /> quere saber se estás utilizando este dispositivo de maneira activa</translation>
<translation id="8997023839087525404">O servidor presentou un certificado que non se revelou publicamente utilizando a política de Certificate Transparency. Este requisito é necesario para garantir que certos certificados son fiables e ofrecen protección contra os atacantes.</translation>
<translation id="9000145382638074673">Os teus dispositivos</translation>
<translation id="9001074447101275817">O proxy <ph name="DOMAIN" /> require un nome de usuario e un contrasinal.</translation>
<translation id="9001701119003382280">Periféricos para ordenadores</translation>
<translation id="9001963517402879850">Salta!</translation>
<translation id="9003639428623471314">Sobre Kahu</translation>
<translation id="9004367719664099443">Sesión de RV en curso</translation>
<translation id="9005998258318286617">Produciuse un erro ao cargar o documento PDF.</translation>
<translation id="9008201768610948239">Ignorar</translation>
<translation id="9012194306129927220">Xa podes pagar a prazos con Affirm ou Zip</translation>
<translation id="9014705027639070815">Os sitios que visites poderán solicitarlle a Chrome información que lles sirva de axuda para medir o rendemento dos seus anuncios. Chrome permite que os sitios recompilen certo tipo de datos (por exemplo, se fixeches unha compra despois de visitar un sitio).</translation>
<translation id="9018120810758822233">Indica o código de seguranza de <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
<translation id="901834265349196618">correo electrónico</translation>
<translation id="90196294733273307">Mostrouse un cadro de diálogo con información sobre a tarxeta de crédito</translation>
<translation id="9020742383383852663">A8</translation>
<translation id="9021429684248523859"><ph name="SHARE_THIS_PAGE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para compartir esta pestana mediante unha ligazón, a través da creación dun código QR, coa súa emisión e outras opcións, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="9023536760430404133">Pneumáticos e rodas de vehículos</translation>
<translation id="9025348182339809926">(Non válido)</translation>
<translation id="902590795160480390">Cargando PDF</translation>
<translation id="9026253329950610248">Google Sites</translation>
<translation id="9027020981272345766">Probar Chrome Enterprise Core</translation>
<translation id="9027531288681624875">Para saír da pantalla completa, mantén premido |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
<translation id="9035022520814077154">Erro de seguranza</translation>
<translation id="9035824888276246493">Gardar códigos de seguranza</translation>
<translation id="9036306139374661733">Queres permitir o acceso ao micrófono?</translation>
<translation id="9038649477754266430">Utilizar un servizo de predición para cargar as páxinas máis rápido</translation>
<translation id="9039213469156557790">Ademais, esta páxina inclúe outros recursos que non son seguros. Outros usuarios poden ver estes recursos mentres se desprazan e un atacante pode modificalos para cambiar o comportamento da páxina.</translation>
<translation id="9040341831873780534">consultar as condicións</translation>
<translation id="9042617223719777575">Gran capacidade</translation>
<translation id="9042827002460091668">Comproba a conexión a Internet e téntao de novo</translation>
<translation id="9045525010788763347"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" />: <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
<translation id="9046864189129893978">Micrófonos (<ph name="MICS_COUNT" />)</translation>
<translation id="9048035366624198823">Estas accións esixen que a política <ph name="POLICY_NAME" /> se defina como <ph name="POLICY_VALUE" />: <ph name="ACTION_LIST" />.</translation>
<translation id="9048662076076074925">24 x 36 in</translation>
<translation id="9049981332609050619">Intentaches acceder a <ph name="DOMAIN" />, pero o servidor presentou un certificado non válido.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Frase de acceso</translation>
<translation id="9051072642122229460">Cafeteiras</translation>
<translation id="9053840549256861041">Imos lanzar unha nova función de privacidade nos anuncios chamada Medición de anuncios. Chrome só comparte información moi limitada entre os sitios (como, por exemplo, cando se che mostrou un anuncio) co fin de axudarlles a medir o rendemento dos anuncios.</translation>
<translation id="9053955920216300738">Os URL que visites</translation>
<translation id="90542379288189611">Matrícula</translation>
<translation id="9054288282721240609">O seguimento das mans está permitido</translation>
<translation id="9056953843249698117">Tenda</translation>
<translation id="9062620674789239642">É posible que se movese, editase ou eliminase.</translation>
<translation id="9063398205799684336">Sobre Kaku-2</translation>
<translation id="9063800855227801443">Non se pode realizar unha captura de contido confidencial</translation>
<translation id="9065203028668620118">Editar</translation>
<translation id="9065745800631924235">Busca de "<ph name="TEXT" />" desde o historial</translation>
<translation id="90695670378604968">Plástico (mate)</translation>
<translation id="9069693763241529744">Bloqueado por unha extensión</translation>
<translation id="9073799351042754113">Decidiches desactivar as advertencias de seguranza para este sitio web.</translation>
<translation id="9075717835386447447">Canela 1</translation>
<translation id="9076283476770535406">É posible que inclúa contido para adultos</translation>
<translation id="9078170656887151974">Para ofrecer suxestións e mellorar esta función, o URL e o contido da páxina compártense con Google. Cambia esta opción cando queiras e <ph name="LEARN_MORE" />.</translation>
<translation id="9078912659001679888">Licuadoras e espremedores</translation>
<translation id="9078964945751709336">É obrigatorio introducir máis información</translation>
<translation id="9080712759204168376">Resumo do pedido</translation>
<translation id="9084304544887760521">Recibe correos electrónicos en <ph name="EMAIL" /> cando baixe en calquera sitio o prezo dos produtos dos que fas un seguimento.</translation>
<translation id="9089260154716455634">Política fóra do horario:</translation>
<translation id="9090218457905363312">Reggae e música caribeña</translation>
<translation id="9090243919347147717">Anexos</translation>
<translation id="9090548458280093580">Fai buscas no teu historial con tecnoloxía de IA</translation>
<translation id="9090993752571911635">Fornecedores de servizos de Internet (ISP)</translation>
<translation id="9093723786115107672">Pixamas</translation>
<translation id="9094544726794842788">Ao premer Non me gusta, abrirase un formulario para enviar comentarios detallados sobre o motivo polo que non che gustan estes resultados</translation>
<translation id="9094809883254050729">Autocompleta os datos a próxima vez. A tarxeta encriptarase cando se garde.</translation>
<translation id="9096425087209440047"><ph name="SET_CHROME_AS_DEFAULT_BROWSER_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Para establecer Chrome como navegador predeterminado do sistema na configuración de iOS, preme Tabulador e, a continuación, Introducir</translation>
<translation id="9101450247048146228">Uso e movemento das cámaras (<ph name="CAMERAS_COUNT" />)</translation>
<translation id="9101630580131696064">Bandexa 1</translation>
<translation id="9103872766612412690">Normalmente, <ph name="SITE" /> encripta a túa información para protexela. Nesta ocasión, cando Chromium tentou conectar con <ph name="SITE" />, o sitio web devolveu credenciais estrañas e incorrectas. É posible que un atacante tentase facerse pasar por <ph name="SITE" /> ou que a pantalla de inicio de sesión de wifi interrompese a conexión. Non obstante, a túa información segue a salvo porque Chromium detivo a conexión antes de intercambiar datos.</translation>
<translation id="9107199998619088551"><ph name="MANAGER" /> xestiona o teu perfil</translation>
<translation id="9107467864910557787"><ph name="MANAGER" /> xestiona o teu navegador</translation>
<translation id="91108059142052966">A política do administrador desactiva a pantalla compartida con <ph name="APPLICATION_TITLE" /> cando hai contido confidencial á vista</translation>
<translation id="9114524666733003316">Confirmando tarxeta…</translation>
<translation id="9114581008513152754">Ningunha compañía ou organización xestiona este navegador. A actividade deste dispositivo pódese xestionar fóra de Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9116548361133462832">Máis información sobre os anuncios en Chrome</translation>
<translation id="9118692854637641831"><ph name="HISTORY_CLUSTERS_SEARCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />; para retomar o percorrido e ver a actividade relevante do teu historial de Chrome, preme Tabulador e, despois, Introducir</translation>
<translation id="9119042192571987207">Cargouse</translation>
<translation id="9119308212838450857"><ph name="PROVIDER_ORIGIN" /> quere verificar a túa identidade</translation>
<translation id="9120593907434185157">Gardar o enderezo</translation>
<translation id="912327514020027767">Saias</translation>
<translation id="9128870381267983090">Conectarse á rede</translation>
<translation id="9131119348384879525">Queres capturar contido confidencial?</translation>
<translation id="9133861214150761123">Contabilidade e auditoría</translation>
<translation id="9133985615769429248">Se compartes este dispositivo con outras persoas, podes usar o bloqueo de pantalla para verificar a túa identidade cando uses un contrasinal gardado</translation>
<translation id="913552870853451045"><ph name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_NAME_AND_LAST_FOUR_DIGITS" />, tarxeta virtual</translation>
<translation id="9138037198177304356">O acceso ás notificacións está permitido</translation>
<translation id="9139318394846604261">Compras</translation>
<translation id="9140198744651252040">O navegador Chrome quere usar a túa impresión dixital para autocompletar contrasinais</translation>
<translation id="9141013498910525015">Xestionar enderezos</translation>
<translation id="9141672681283222114">Permitiuse a realidade aumentada neste momento</translation>
<translation id="9143898823728499852">Podes autocompletar esta tarxeta porque a túa conta <ph name="CARD_ISSUER_NAME" /> está vinculada a Google Pay</translation>
<translation id="9144951720726881238">Data de vencemento:</translation>
<translation id="9145910032514306808"><ph name="BEGIN_LINK" />Inicia sesión<ph name="END_LINK" /> 
    de novo e despois volve a esta pestana se queres obter axuda para escribir</translation>
<translation id="9145936855791010051">Comparar</translation>
<translation id="9148507642005240123">&amp;Desfacer modificación</translation>
<translation id="9148599396704355100">Prezo baixo</translation>
<translation id="9150025764986957246">Poderás poñer cousas como:</translation>
<translation id="9154194610265714752">Actualizado</translation>
<translation id="9155211586651734179">Os periféricos de audio conectados</translation>
<translation id="9155646082713385498">Revistas</translation>
<translation id="9157595877708044936">Configurando...</translation>
<translation id="9161794544616754735">{0,plural, =1{<ph name="FILE_NAME" /> pode incluír contido delicado}other{<ph name="FILE_COUNT" /> ficheiros poden incluír contido delicado}}</translation>
<translation id="9162097962559874470"><ph name="ORIGIN" /> – Para saír da pantalla completa, preme |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
<translation id="9163287596625611517">Mensaxe de Slack</translation>
<translation id="9165305804774426672">Os sitios que visitas tamén poden determinar o que che gusta en función da túa actividade neles. Por exemplo, se visitas un sitio que vende zapatillas deportivas para carreiras de longa distancia, ese sitio podería determinar que che interesa participar en maratóns.</translation>
<translation id="9166851138617700776">Máis información sobre os anuncios suxeridos polos sitios e a medición de anuncios</translation>
<translation id="9167054383925257837">A información do sistema operativo do dispositivo e do navegador (por exemplo, as súas versións)</translation>
<translation id="9167594211215946097">Ter acceso directo ás túas impresoras</translation>
<translation id="9168814207360376865">Permitir que os sitios comproben se tes métodos de pago gardados</translation>
<translation id="9169664750068251925">Bloquear sempre neste sitio</translation>
<translation id="9169931577761441333">Engade <ph name="APP_NAME" /> á pantalla de inicio</translation>
<translation id="9170848237812810038">&amp;Desfacer</translation>
<translation id="9171296965991013597">Queres saír da aplicación?</translation>
<translation id="9173282814238175921">Documento único/folla nova</translation>
<translation id="9173995187295789444">Buscando dispositivos Bluetooth…</translation>
<translation id="917450738466192189">O certificado do servidor non é válido.</translation>
<translation id="9174917557437862841">Botón de cambio de pestana; preme Intro para cambiar a esta pestana</translation>
<translation id="9177283544810807743">Non se pode acceder a este PDF. Extraendo texto coa tecnoloxía da IA de Google</translation>
<translation id="9179703756951298733">Xestionar os teus pagos e a información das tarxetas de crédito na configuración de Chrome</translation>
<translation id="9179907736442194268">Recibe alertas por correo electrónico se baixa o prezo en calquera sitio</translation>
<translation id="9183302530794969518">Documentos de Google</translation>
<translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> utiliza un protocolo non compatible.</translation>
<translation id="918454845714257218">Mira o código na <ph name="SIDE_OF_CARD" /> e téntao de novo</translation>
<translation id="9186203289258525843">Botón para establecer Chrome como navegador predeterminado. Actívao para establecer Chrome como navegador predeterminado do sistema</translation>
<translation id="9189468832660648522"><ph name="MEMBER_FIRST_NAME" /> modificou esta pestana</translation>
<translation id="9189789270972826888">Se non se autocompletou a tarxeta, fai clic nos seus detalles máis abaixo para copialos e pegalos. <ph name="IDS_AUTOFILL_FILLED_CARD_INFORMATION_BUBBLE_LEARN_MORE_LINK_LABEL" /></translation>
<translation id="9190557999028587593">Os temas de máis de catro semanas eliminaranse automaticamente</translation>
<translation id="9191834167571392248">Perforación na parte inferior esquerda</translation>
<translation id="9192361865877479444">Metal (mate)</translation>
<translation id="9192947025498305328">Cosmética ecolóxica</translation>
<translation id="9195969368671142407">Cando a túa organización limita a función de gardado para a túa Conta de Google, non podes compartir grupos de pestanas nin unirte a eles</translation>
<translation id="9199905725844810519">A opción de impresión está bloqueada</translation>
<translation id="9201904868909900493">Abrindo enquisa...</translation>
<translation id="9204089334327209740">Cando se complete a carga, poderás modificar os ficheiros en <ph name="CLOUD_PROVIDER" />. O almacenamento local (incluídos os ficheiros da papeleira) quitarase automaticamente.</translation>
<translation id="9205078245616868884">Os teus datos encriptáronse co teu contrasinal de sincronización. Introdúceo para comezar a sincronización.</translation>
<translation id="920643408853370361">Seguros de viaxe</translation>
<translation id="9207861905230894330">Non se puido engadir o artigo.</translation>
<translation id="9209339767782560829">Produciuse un problema ao usar o teu certificado de inicio de sesión.</translation>
<translation id="9210825002219699214">Voos</translation>
<translation id="9211461151375991073">Escribe @ para buscar <ph name="FEATURED_SEARCH_LIST" /></translation>
<translation id="9213433120051936369">Personalizar a aparencia</translation>
<translation id="9215416866750762878">Unha aplicación está evitando que Chrome se conecte de forma segura a este sitio</translation>
<translation id="92178312226016010">Estás facendo un seguimento deste produto.</translation>
<translation id="9218430445555521422">Establecer como predeterminado</translation>
<translation id="9219103736887031265">Imaxes</translation>
<translation id="922152298093051471">Personalizar Chrome</translation>
<translation id="9222403027701923763">Primaria, ESO e bacharelato</translation>
<translation id="93020190163435405">Prácticas</translation>
<translation id="931598121743515856">A compra debe ser superior a <ph name="CHECKOUT_AMOUNT_MINIMUM" /></translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="934634059306213385">Queres permitir que a aplicación <ph name="APP_NAME" /> configure as redes wifi?</translation>
<translation id="936602727769022409">Poderías perder o acceso á túa Conta de Google. Chromium recoméndache que cambies de contrasinal agora. Deberás iniciar sesión.</translation>
<translation id="937804173274050966"><ph name="BEGIN_BOLD" />Que datos se utilizan?<ph name="END_BOLD" /> Os temas dos anuncios baséanse no teu historial de navegación recente, que é unha lista dos sitios que visitaches usando Chrome neste dispositivo.</translation>
<translation id="937885410143139026">Datos enviados á consola de administración</translation>
<translation id="939736085109172342">Cartafol novo</translation>
<translation id="940524522703752213">A carga de ficheiros en <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> comezará dentro de <ph name="MINUTES" /> minutos</translation>
<translation id="944578681290094302">Mostra que recompensas e beneficios ofrecen as túas tarxetas ao tramitar as compras. <ph name="CARD_BENEFIT_HELP_LINK_BEGIN" />Máis información sobre os beneficios das tarxetas<ph name="CARD_BENEFIT_HELP_LINK_END" /></translation>
<translation id="945646848072568856">Chrome evita que os sitios usen cookies de terceiros para facer un seguimento da túa actividade mentres navegas.</translation>
<translation id="945673208656386843">Autocompleta esta tarxeta para as compras que fagas en Chromium cando estea gardada neste dispositivo</translation>
<translation id="94613679163347541">Queres comparar <ph name="CATEGORY" />?</translation>
<translation id="947370374845726940"><ph name="CREATE_GOOGLE_SITE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Preme Tabulador e, a continuación, Introducir para crear rapidamente un sitio novo en Google Sites</translation>
<translation id="947974362755924771">{COUNT,plural, =0{Chrome volverá limitar as cookies hoxe}=1{Chrome volverá limitar as cookies mañá}other{Faltan # días para que Chrome volva limitar as cookies}}</translation>
<translation id="949026252328034572">Uníronse <ph name="MEMBER_COUNT" /> membros ao grupo de pestanas "<ph name="GROUP_NAME" />"</translation>
<translation id="949314938206378263">Pediches permiso para visitar este sitio. O teu pai ou nai pode responder en Family Link.</translation>
<translation id="950736567201356821">Tres perforacións na parte superior</translation>
<translation id="950926967802086924">Clave de acceso • Xestor de contrasinais de Google</translation>
<translation id="955429569736351433">RV permitida</translation>
<translation id="955627189349169688">Podes desactivar esta política na <ph name="BEGIN_LINK" />configuración de Sincronización de Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="95721182352849470">Amarelo 2</translation>
<translation id="961663415146723894">Encadernación na parte inferior</translation>
<translation id="961856697154696964">Eliminar datos navegación</translation>
<translation id="961930410699694996">Permítese o uso da localización esta vez</translation>
<translation id="962484866189421427">Este contido pode tentar instalar aplicacións enganosas que pretenden pasar por algo que non son ou recompilar datos que se poden utilizar para facer un seguimento das túas accións. <ph name="BEGIN_LINK" />Mostrar igualmente<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="963734905955638680">De acordo cunha lei da túa rexión, Chromium pídeche que escollas un buscador predeterminado. Estes buscadores son populares na túa zona e móstranse en orde aleatoria.</translation>
<translation id="963837307749850257">Todos os usuarios</translation>
<translation id="964050462028070434">Xestionar contrasinais e claves de acceso…</translation>
<translation id="969892804517981540">Compilación oficial</translation>
<translation id="973788791897303708">Este grupo de pestanas está cheo</translation>
<translation id="975560348586398090">{COUNT,plural, =0{Ningún}=1{1 elemento}other{# elementos}}</translation>
<translation id="976522784004777030">5 x 8 polgadas</translation>
<translation id="977502174772294970">Vodas</translation>
<translation id="979107176848483472">O teu navegador e o teu perfil están xestionados por <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="979189555234810423">Exposicións e convencións</translation>
<translation id="979503328401807348">Máis anuncios útiles</translation>
<translation id="981121421437150478">Sen conexión</translation>
<translation id="984101218975906499">Biotecnoloxía e farmacéutica</translation>
<translation id="984275831282074731">Métodos de pago</translation>
<translation id="985199708454569384">&lt;p&gt;Verás este erro se a data e a hora do ordenador ou do dispositivo móbil son incorrectas.&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;Para solucionalo, abre o reloxo do dispositivo e define a hora e a data correctas.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="987264212798334818">Xeral</translation>
<translation id="988159990683914416">Compilación para programadores</translation>
<translation id="989988560359834682">Editar enderezo</translation>
<translation id="991413375315957741">sensores de movemento ou de luz</translation>
<translation id="991936891556421157">Calzado</translation>
<translation id="992110854164447044">As tarxetas virtuais ocultan as tarxetas reais para protexerte de posibles fraudes. <ph name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENROLLMENT_LEARN_MORE_LINK_LABEL" /></translation>
<translation id="992115559265932548"><ph name="MICROSOFT_ACTIVE_DIRECTORY" /></translation>
<translation id="992256792861109788">Rosa</translation>
<translation id="992432478773561401"><ph name="SOFTWARE_NAME" /> non se instalou correctamente no teu ordenador ou na rede:
    &lt;ul&gt;
    &lt;li&gt;Proba a desinstalar ou desactivar <ph name="SOFTWARE_NAME" />&lt;/li&gt;
    &lt;li&gt;Proba a conectarte a outra rede&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;</translation>
<translation id="994346157028146140">JIS B1</translation>
<translation id="995755448277384931">Engadir IBAN</translation>
<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
<translation id="997986563973421916">De Google Pay</translation>
</translationbundle>