1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="be">
<translation id="1004806631856047384">Кіраваць гэтай функцыяй можна ў <ph name="BEGIN_LINK1" />наладах Android<ph name="END_LINK1" />
Палепшаная абарона кіруе наступнымі наладамі Chrome:
• "Заўсёды выкарыстоўваць бяспечнае падключэнне" – налада будзе ўключана.
• "Сродак аптымізацыі JavaScript" – налада будзе выключана.<ph name="BEGIN_LINK2" />Кіраваць выключэннямі для Сайтаў<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="1006017844123154345">Адкрыць у інтэрнэце</translation>
<translation id="1036348656032585052">Выключыць</translation>
<translation id="1044891598689252897">Сайты будуць працаваць нармальна</translation>
<translation id="1070329623210597193">Файлы, якія гэты сайт можа праглядаць або змяняць</translation>
<translation id="1073417869336441572">Дапамажыце нам палепшыць Chrome – раскажыце, чаму вы дазволілі староннія файлы cookie. <ph name="BEGIN_LINK" />Адправіць водгук<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1074758928858737435">Вы можаце запытаць паказ версій сайтаў для камп’ютараў</translation>
<translation id="1085696779717592361">Выкарыстоўвайце Chrome стандартна</translation>
<translation id="1178581264944972037">Прыпыніць</translation>
<translation id="1181037720776840403">Выдаліць</translation>
<translation id="1192844206376121885">Будуць выдалены ўсе даныя і файлы cookie, захаваныя сайтам <ph name="ORIGIN" />.</translation>
<translation id="1201402288615127009">Далей</translation>
<translation id="1240190568154816272">Парады адносна Chrome</translation>
<translation id="1242008676835033345">Убудавана на сайце <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
<translation id="1263609676484797429">Націсніце "Праграмы > Стандартныя праграмы"</translation>
<translation id="1272079795634619415">Спыніць</translation>
<translation id="1289742167380433257">Відарысы на гэтай старонцы былі аптымізаваны з дапамогай Google для эканоміі трафіка.</translation>
<translation id="129382876167171263">Тут паказваюцца файлы, захаваныя вэб-сайтамі</translation>
<translation id="131112695174432497">Даныя, якія ўплываюць на персаналізацыю рэкламы, будуць выдалены</translation>
<translation id="1317194122196776028">Забыць гэты сайт</translation>
<translation id="1333965224356556482">Не даваць сайтам доступ да інфармацыі пра ваша месцазнаходжанне</translation>
<translation id="1343356790768851700">Гэты сайт вызначае, што вам падабаецца, а затым на падставе гэтых звестак прапануе рэкламу іншым сайтам</translation>
<translation id="1369915414381695676">Сайт <ph name="SITE_NAME" /> дададзены</translation>
<translation id="1371239764779356792">Дазволіць сайту захоўваць даныя на вашай прыладзе</translation>
<translation id="1383876407941801731">Пошук</translation>
<translation id="1384959399684842514">Спампоўка прыпынена</translation>
<translation id="1396327438254055134">Дазволіць сайту выкарыстоўваць аптымізатар V8.</translation>
<translation id="1409338233051621926">Націсніце "Праграмы", потым – "Стандартныя праграмы"</translation>
<translation id="1415402041810619267">URL-адрас абрэзаны</translation>
<translation id="1415855080660575082">Дазвольце Chrome абагульваць апошнія ўкладкі з вашай прыладай, каб яны з’яўляліся ў спісе праграм прылады і ў выніках пошуку. Гэту функцыю можна ўключыць ці выключыць у наладах Chrome.</translation>
<translation id="1448064542941920355">Паменшыць маштаб</translation>
<translation id="1464044141348608623">Не даваць сайтам доступу да звестак пра тое, калі вы карыстаецеся прыладай</translation>
<translation id="146867109637325312">{COUNT,plural, =1{<ph name="SITE_COUNT" /> сайт}one{<ph name="SITE_COUNT" /> сайт}few{<ph name="SITE_COUNT" /> сайты}many{<ph name="SITE_COUNT" /> сайтаў}other{<ph name="SITE_COUNT" /> сайта}}</translation>
<translation id="1500473259453106018">Схаваць картку "Зніжэнне цэн на ўкладках"</translation>
<translation id="1508931164824684991">Сайты могуць выкарыстоўваць змесціва JavaScript</translation>
<translation id="1510341833810331442">Сайтам не дазволена захоўваць даныя на вашай прыладзе</translation>
<translation id="1538031354170655462">Сайты звычайна выкарыстоўваюць сувязь малога радыуса дзеяння (NFC), каб працаваць з тэгамі або прыладамі паблізу, напрыклад пры сканіраванні пропускаў ці бескантактнай аплаце</translation>
<translation id="1547123415014299762">Староннія файлы cookie дазволены</translation>
<translation id="1569054338208717605">Паскорыць працу сайтаў на рухавіку Chrome V8, а Chrome зрабіць крыху менш устойлівым да атак</translation>
<translation id="1593426485665524382">Новыя дзеянні даступныя ўверсе экрана</translation>
<translation id="1615755956145364867">Сайты могуць запытваць дазвол на прайграванне абароненага змесціва</translation>
<translation id="1620510694547887537">Камера</translation>
<translation id="1621729191093924223">Функцыі, якім патрэбны мікрафон, не будуць працаваць</translation>
<translation id="1633720957382884102">Звязаныя сайты</translation>
<translation id="1644574205037202324">Гісторыя</translation>
<translation id="1652197001188145583">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць дазвол на выкарыстанне прылад NFC. Калі параметр выключаны, сайты не могуць выкарыстоўваць такія прылады.</translation>
<translation id="1660204651932907780">Дазволіць сайтам прайграваць гук (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="1677097821151855053">Файлы cookie і іншыя даныя сайта выкарыстоўваюцца, каб запомніць вас (напрыклад, калі вы ўваходзіце ва ўліковы запіс) або для персаналізацыі змесціва. Каб кіраваць файламі cookie для ўсіх сайтаў, перайдзіце ў <ph name="BEGIN_LINK" />Налады<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1679305402657584804">Сайты могуць запытваць дазвол на выкарыстанне прылад NFC</translation>
<translation id="1686785653877010442">Звычайна сайты адпраўляюць апавяшчэнні, каб паведаміць вам пра экстранныя навіны або новыя паведамленні ў чаце.</translation>
<translation id="169515064810179024">Заблакіраваць сайтам доступ да датчыкаў руху</translation>
<translation id="1703666494654169921">Не дазваляць сайтам выкарыстоўваць даныя або прылады віртуальнай рэальнасці</translation>
<translation id="1704230497453185209">Не дазваляць сайтам прайграваць гук</translation>
<translation id="1717218214683051432">Датчыкі руху</translation>
<translation id="1743802530341753419">Запытваць дазвол на падключэнне сайтаў да прылады (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="1777815584158991902">Ніжні аркуш "Стужка рэкамендацый"</translation>
<translation id="1779089405699405702">Дэкодар відарысаў</translation>
<translation id="1785415724048343560">Рэкамендуем зрабіць гэта для аптымізацыі работы са старонкамі</translation>
<translation id="1796588414813960292">Функцыі, для якіх патрэбны гук, не будуць працаваць</translation>
<translation id="1799920918471566157">Парады адносна Chrome</translation>
<translation id="1816835383954230954">Калі функцыя ўключана, павышаецца хуткасць Chrome і правільна працуюць функцыі, якія выкарыстоўваюць JavaScript. Калі функцыя выключана, прадукцыйнасць зніжаецца, але ўстойлівасць V8 супраць атак павышаецца.</translation>
<translation id="1818308510395330587">Каб праграма "<ph name="APP_NAME" />" магла выкарыстоўваць дапоўненую рэальнасць, уключыце таксама камеру ў <ph name="BEGIN_LINK" />Наладах Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1887786770086287077">Доступ да месцазнаходжання для гэтай прылады выключаны. Уключыце яго ў <ph name="BEGIN_LINK" />Наладах Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1906181697255754968">Сайты звычайна атрымліваюць доступ да файлаў і папак на прыладзе для работы такіх функцый, як аўтаматычнае захаванне зробленага</translation>
<translation id="1915307458270490472">Закрыць</translation>
<translation id="1919950603503897840">Выберыце кантакты</translation>
<translation id="1923695749281512248"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> / <ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /></translation>
<translation id="1954597385941141174">Сайты могуць запытваць дазвол на падключэнне да прылад USB</translation>
<translation id="1979673356880165407">Вы можаце зрабіць памер тэксту і відарысаў большым або меншым на ўсіх сайтах, якія наведваюцца</translation>
<translation id="1984937141057606926">Дазволены, за выключэннем старонніх</translation>
<translation id="1985247341569771101">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць выкарыстоўваць датчыкі руху вашай прылады. Калі параметр выключаны, сайты не могуць выкарыстоўваць такія датчыкі.</translation>
<translation id="1985716030964443178">Гэта дзеянне адновіць стандартны маштаб усіх сайтаў у вашым спісе</translation>
<translation id="1989112275319619282">Агляд</translation>
<translation id="1994173015038366702">URL-адрас сайта</translation>
<translation id="2004697686368036666">На некаторых сайтах можа не працаваць частка функцый</translation>
<translation id="2025115093177348061">Дапоўненая рэальнасць</translation>
<translation id="2028449514182362831">Функцыі, якім патрэбны датчыкі руху, не будуць працаваць</translation>
<translation id="2030769033451695672">Націсніце, каб вярнуцца на ўкладку <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
<translation id="2079545284768500474">Адрабіць</translation>
<translation id="2080070583977670716">Іншыя налады</translation>
<translation id="2091887806945687916">Гук</translation>
<translation id="2096716221239095980">Выдаліць усе даныя</translation>
<translation id="2102396546234652240">Не дазваляць сайтам выкарыстоўваць мікрафон</translation>
<translation id="2117655453726830283">Наступны слайд</translation>
<translation id="2146263598007866206">Сайты могуць аўтаматычна спампоўваць звязаныя файлы разам, каб эканоміць час</translation>
<translation id="2148716181193084225">Сёння</translation>
<translation id="216989819110952009">Нават надзеўшы зялёныя акуляры, Дораці і яе сябры былі ашаломленыя</translation>
<translation id="2176704795966505152">Паказваць параметр змянення маштабу ў галоўным меню</translation>
<translation id="2182457891543959921">Пытацца, перш чым дазволіць сайтам ствараць 3D-карту вашага асяроддзя і адсочваць становішча камеры (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="2185965788978862351">Будуць выдалены даныя і файлы cookie (<ph name="DATASIZE" />), захаваныя сайтамі або дададзенымі на галоўны экран праграмамі.</translation>
<translation id="2194856509914051091">Інфармацыя для разгляду</translation>
<translation id="2215727959747642672">Змяненне файлаў</translation>
<translation id="2218389616572918761">Сайты могуць запытваць дазвол на доступ да мікрафона</translation>
<translation id="2228071138934252756">Каб праграма "<ph name="APP_NAME" />" атрымала доступ да камеры, уключыце камеру таксама ў <ph name="BEGIN_LINK" />Наладах Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2231160360698766265">Сайты могуць прайграваць абароненае змесціва</translation>
<translation id="2235344399760031203">Староннія файлы cookie заблакіраваны</translation>
<translation id="2238944249568001759">Пошукавыя запыты, прапанаваныя на падставе змесціва апошняй укладкі</translation>
<translation id="2241587408274973373">Карткі старонкі новай укладкі</translation>
<translation id="2241634353105152135">Толькі адзін раз</translation>
<translation id="2253414712144136228">Выдаліць: <ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /></translation>
<translation id="228293613124499805">Большасць сайтаў, якія вы наведваеце, хутчэй за ўсё, захоўваюць на вашай прыладзе такія даныя, як звесткі пра параметры, якія вы выбіраеце, або інфармацыя, якую вы абагулілі з сайтам. Часцей за ўсё гэта робіцца, каб вам было зручней працаваць з сайтам. Мы рэкамендуем пакінуць гэту наладу ўключанай.</translation>
<translation id="2289270750774289114">Пытацца, калі сайт спрабуе выявіць прылады Bluetooth паблізу (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="2315043854645842844">Аперацыйная сістэма не падтрымлівае выбар сертыфіката кліента.</translation>
<translation id="2359808026110333948">Працягнуць</translation>
<translation id="2379925928934107488">Калі Chrome выкарыстоўвае цёмную тэму, прымяняць яе да сайтаў (калі гэта магчыма)</translation>
<translation id="2390272837142897736">Павялічыць маштаб</translation>
<translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> МБ</translation>
<translation id="2404630663942400771">{PERMISSIONS_SUMMARY_ALLOWED,plural, =1{Дазволены <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}one{Дазволены <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}few{Дазволены <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}many{Дазволены <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}other{Дазволены <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="2410940059315936967">На сайце, які вы наведваеце, можа быць убудаванае змесціва з іншых сайтаў (напрыклад, відарысы, рэклама або тэкст). Файлы cookie, зададзеныя такімі сайтамі, называюцца староннімі файламі cookie.</translation>
<translation id="2434158240863470628">Спампоўванне завершана <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation>
<translation id="2438120137003069591">Вы часова дазволілі гэтаму сайту выкарыстоўваць староннія файлы cookie. Гэта знізіць вашу абароненасць падчас прагляду вэб-старонак, але функцыі сайта з большай імавернасцю будуць працаваць правільна. <ph name="BEGIN_LINK" />Адправіць водгук<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="244264527810019436">На некаторых сайтах у рэжыме інкогніта можа не працаваць частка функцый</translation>
<translation id="2442870161001914531">Заўсёды запытваць версію сайта для настольнага камп’ютара</translation>
<translation id="2445311670906052406">Цяпер Chrome абагульвае апошнія ўкладкі з вашай прыладай. Вы будзеце бачыць іх у спісе праграм прылады і ў выніках пошуку. Гэту функцыю можна ў любы момант выключыць у наладах Chrome.</translation>
<translation id="245322989586167203">Сайты звычайна падключаюцца да паслядоўных партоў для работы функцый перадачы даных (напрыклад, для наладжвання сеткі)</translation>
<translation id="2469312991797799607">Будуць выдалены ўсе даныя і файлы cookie дамена <ph name="ORIGIN" /> і сайтаў, якія да яго належаць.</translation>
<translation id="2482878487686419369">Апавяшчэнні</translation>
<translation id="2485422356828889247">Выдаліць</translation>
<translation id="2490684707762498678">Пад кіраваннем праграмы "<ph name="APP_NAME" />"</translation>
<translation id="2498359688066513246">Даведка і водгукі</translation>
<translation id="2501278716633472235">Назад</translation>
<translation id="2546283357679194313">Файлы сookie і даныя сайтаў</translation>
<translation id="2570922361219980984">Доступ да месцазнаходжання для гэтай прылады таксама выключаны. Уключыце яго ў <ph name="BEGIN_LINK" />Наладах Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="257931822824936280">Разгорнута. Націсніце, каб згарнуць.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Буфер абмену</translation>
<translation id="2588271083332682494">Навядзіце парадак з дапамогай груп укладак</translation>
<translation id="2597457036804169544">Не прымяняць цёмную тэму да сайтаў</translation>
<translation id="2606760465469169465">Аўтаматычная праверка</translation>
<translation id="2621115761605608342">Дазвол JavaScript на канкрэтным сайце.</translation>
<translation id="2626708220538466178">Ніжні аркуш "Стандартны браўзер" закрыты</translation>
<translation id="2653659639078652383">Адправіць</translation>
<translation id="2670403088701171361">Не дазваляць сайтам праглядаць тэкст і відарысы ў буферы абмену</translation>
<translation id="2677748264148917807">Выйсці</translation>
<translation id="2682367912565197520">Выдаліць захаваны маштаб</translation>
<translation id="2683434792633810741">Выдаліць і скінуць?</translation>
<translation id="2685514716378236873">Забаронена</translation>
<translation id="2713106313042589954">Выключыць камеру</translation>
<translation id="2717722538473713889">Адрасы электроннай пошты</translation>
<translation id="2726059656860238749">Дзякуючы амнібоксу скарачаецца час запуску Chrome на прыладах з абмежаванымі магчымасцямі.</translation>
<translation id="2750481671343847896">Сайты могуць паказваць запыты на ўваход ад сэрвісаў ідэнтыфікацыі.</translation>
<translation id="2787357173144933081">Імгненны запуск з амнібоксам</translation>
<translation id="2789132527330338807">Сайты могуць запытваць дазвол на стварэнне 3D-карты вашага асяроддзя або на адсочванне становішча камеры</translation>
<translation id="2790501146643349491">Калі гэты параметр уключаны, нядаўна закрытыя сайты могуць завяршаць адпраўку і атрыманне даных. Калі параметр выключаны, нядаўна закрытыя сайты не могуць завяршаць вышэйназваныя дзеянні.</translation>
<translation id="2795716239552913152">Сайты звычайна выкарыстоўваюць ваша месцазнаходжанне для работы адпаведных функцый або паведамлення інфармацыі (напрыклад, мясцовых навін або звестак пра крамы паблізу)</translation>
<translation id="2802908157808345702">Не дазваляць сайтам паказваць усплывальныя вокны або выконваць перанакіраванне</translation>
<translation id="2814830417943086299">Цяпер Chrome паказвае апошнія ўкладкі ў спісе праграм прылады і ў выніках пошуку. Гэту функцыю можна ў любы момант выключыць у наладах Chrome.</translation>
<translation id="2822354292072154809">Сапраўды скінуць усе дазволы сайта для <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" />?</translation>
<translation id="2850913818900871965">Запытваць версію для мабільных прылад</translation>
<translation id="2870560284913253234">Сайт</translation>
<translation id="2874939134665556319">Папярэдні трэк</translation>
<translation id="2891975107962658722">Забараніць сайту захоўваць даныя на вашай прыладзе</translation>
<translation id="2903493209154104877">Адрасы</translation>
<translation id="2910701580606108292">Пытаць, перш чым дазволіць прайграванне абароненага змесціва на сайтах</translation>
<translation id="2918484639460781603">Перайсці ў налады</translation>
<translation id="2932883381142163287">Паскардзіцца на парушэнне</translation>
<translation id="2939338015096024043">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць дазвол на адсочванне становішча камеры і атрыманне доступу да інфармацыі пра ваша асяроддзе. Калі параметр выключаны, сайты не могуць выконваць вышэйназваныя дзеянні.</translation>
<translation id="2968755619301702150">Звесткі пра сертыфікат</translation>
<translation id="2979365474350987274">Выкарыстанне старонніх файлаў cookie абмежавана</translation>
<translation id="2990583317361835189">Не дазваляць сайтам выкарыстоўваць датчыкі руху</translation>
<translation id="3008272652534848354">Скінуць дазволы</translation>
<translation id="301521992641321250">Заблакіравана аўтаматычна</translation>
<translation id="3064871050034234884">Сайты могуць прайграваць гук</translation>
<translation id="3065787901655140044">Палепшаная абарона ўключана</translation>
<translation id="3069226013421428034">Дазволіць уваход праз староннія сэрвісы для канкрэтнага сайта.</translation>
<translation id="310297983047869047">Папярэдні слайд</translation>
<translation id="3109724472072898302">Згорнута</translation>
<translation id="310979712355504754">Выдаліць усе</translation>
<translation id="311394601889664316">Не дазваляць сайтам змяняць файлы або папкі на прыладзе</translation>
<translation id="3114012059975132928">Відэапрайгравальнік</translation>
<translation id="3115898365077584848">Паказаць інфармацыю</translation>
<translation id="3123473560110926937">Заблакіравана на некаторых сайтах</translation>
<translation id="3143754809889689516">Прайграць з пачатку</translation>
<translation id="3162899666601560689">Сайты могуць выкарыстоўваць файлы cookie для паляпшэння сваёй функцыянальнасці – напрыклад, для захавання інфармацыі пра тое, што вы ўвайшлі ва ўліковы запіс, або каб запамінаць тавары ў кошыку</translation>
<translation id="3165022941318558018">Дазвольце сайту выкарыстоўваць староннія файлы cookie</translation>
<translation id="3167868116600277716">Стужка рэкамендацый</translation>
<translation id="3198916472715691905">Аб’ём захаваных даных: <ph name="STORAGE_AMOUNT" /></translation>
<translation id="321187648315454507">Каб праграма "<ph name="APP_NAME" />" магла адпраўляць вам апавяшчэнні, таксама ўключыце іх у <ph name="BEGIN_LINK" />Наладах Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3227137524299004712">Мікрафон</translation>
<translation id="3232293466644486101">Выдаліць даныя пра работу ў браўзеры…</translation>
<translation id="3242646949159196181">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць прайграваць гук. Калі параметр выключаны, сайты не могуць гэтага рабіць.</translation>
<translation id="3273479183583863618">Зніжэнне цэн на ўкладках</translation>
<translation id="3277252321222022663">Дазволіць сайтам доступ да датчыкаў (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="327891165872793509">Выкарыстанне старонніх файлаў cookie, якія дазваляюць адсочваць вашы дзеянні ў інтэрнэце, абмежавана ў Chrome для большасці сайтаў. <ph name="BEGIN_LINK" />Кіраваць доступам да старонніх файлаў cookie<ph name="END_LINK" /> можна ў наладах.</translation>
<translation id="3285500645985761267">Дазволіць звязаным сайтам доступ да звестак пра вашы дзеянні ў групе</translation>
<translation id="3295019059349372795">Глава 11. Чароўны Ізумрудны горад у краіне Оз</translation>
<translation id="3295602654194328831">Схаваць інфармацыю</translation>
<translation id="3328801116991980348">Звесткі пра сайт</translation>
<translation id="3333961966071413176">Усе кантакты</translation>
<translation id="3360338140203645771">Выдаліць захаваны маштаб?</translation>
<translation id="3362437373201486687">Ідзе пошук прылад з Bluetooth</translation>
<translation id="3368138297038111198">Ідзе абагульванне акна</translation>
<translation id="3386292677130313581">Пытацца, перш чым дазволіць сайтам атрымліваць інфармацыю пра ваша месцазнаходжанне (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="3403537308306431953"><ph name="ZOOM_LEVEL" />%%</translation>
<translation id="344449859752187052">Староннія файлы cookie заблакіраваны</translation>
<translation id="3448554387819310837">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць дазвол на выкарыстанне камеры. Калі параметр выключаны, сайты не могуць выкарыстоўваць камеру.</translation>
<translation id="3491678231052507920">Сайты звычайна выкарыстоўваюць даныя і прылады віртуальнай рэальнасці для запуску сеансаў VR</translation>
<translation id="3496995426334945408">Сайты звычайна выкарыстоўваюць змесціва JavaScript для работы інтэрактыўных функцый (напрыклад, для відэагульняў або вэб-форм)</translation>
<translation id="3521663503435878242">Сайты дамена <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="3523447078673133727">Не дазваляць сайтам адсочваць рухі рук</translation>
<translation id="3536227077203206203">Гэтым разам доступ дазволены</translation>
<translation id="3538390592868664640">Забараніць сайтам ствараць 3D-карту вашага асяроддзя і адсочваць становішча камеры</translation>
<translation id="3544058026430919413">Кампанія можа вызначыць групу сайтаў, якім будзе дазволена выкарыстоўваць файлы cookie для перадачы адзін аднаму інфармацыі пра вашы дзеянні ў групе. У рэжыме інкогніта гэта функцыя не працуе.</translation>
<translation id="3551268116566418498">Выйсці з рэжыму інкогніта?</translation>
<translation id="3586500876634962664">Выкарыстанне камеры і мікрафона</translation>
<translation id="358794129225322306">Дазволіць сайту аўтаматычна спампоўваць некалькі файлаў.</translation>
<translation id="3594780231884063836">Выключыць гук відэа</translation>
<translation id="3600792891314830896">Выключыць гук на сайтах, якія прайграюць гукі</translation>
<translation id="3602290021589620013">Перадпрагляд</translation>
<translation id="3611658447322220736">Нядаўна закрытыя сайты могуць завяршаць адпраўку і атрыманне даных</translation>
<translation id="3628308229821498208">Прапанаваныя пошукавыя запыты</translation>
<translation id="3641456520301071208">Сайты могуць запытваць ваша месцазнаходжанне</translation>
<translation id="3658847490588580244">Ніжні аркуш "Стандартны браўзер"</translation>
<translation id="3669841141196828854">{COUNT,plural, =1{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайт у групе сайтаў у дамене <ph name="RWS_OWNER" /> мае доступ да звестак пра вашы дзеянні ў групе}one{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайт у групе сайтаў у дамене <ph name="RWS_OWNER" /> мае доступ да звестак пра вашы дзеянні ў групе}few{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайты ў групе сайтаў у дамене <ph name="RWS_OWNER" /> маюць доступ да звестак пра вашы дзеянні ў групе}many{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайтаў у групе сайтаў у дамене <ph name="RWS_OWNER" /> маюць доступ да звестак пра вашы дзеянні ў групе}other{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайта ў групе сайтаў у дамене <ph name="RWS_OWNER" /> маюць доступ да звестак пра вашы дзеянні ў групе}}</translation>
<translation id="3676777756440746804">Сайтам забаронена запытваць у вас дазвол на выкарыстанне захаванай інфармацыі пра вас</translation>
<translation id="3678318839615834650">Ніжні аркуш "Карткі на старонцы новай укладкі" адкрыты на ўсю вышыню</translation>
<translation id="3697164069658504920">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць дазвол на выкарыстанне USB-прылад. Калі параметр выключаны, сайты не могуць выкарыстоўваць такія прылады.</translation>
<translation id="3703430731944883733">Кіраванне стужкай</translation>
<translation id="3707034683772193706">Наведаны вамі сайт можа захаваць невялікі аб’ём інфармацыі ў Chrome, у асноўным для пацвярджэння таго, што вы не бот.</translation>
<translation id="3708684582558000260">Не дазваляць сайтам завяршаць адпраўку або атрыманне даных</translation>
<translation id="3709818294139939629">Доступ сайта да файла выдалены</translation>
<translation id="3721953990244350188">Закрыць і паказаць наступнае даступнае дзеянне</translation>
<translation id="3744111561329211289">Фонавая сінхранізацыя</translation>
<translation id="3746834924069123416">Паказаць больш нядаўніх укладак</translation>
<translation id="3763247130972274048">Каб пераматаць відэа на 10 с назад або наперад, двойчы націсніце на яго з правага або левага боку</translation>
<translation id="3776508619697147021">Сайты могуць запытваць дазвол на аўтаматычнае спампоўванне некалькіх файлаў</translation>
<translation id="3779154269823594982">Змяніць паролі</translation>
<translation id="3797520601150691162">Не прымяняць цёмную тэму да канкрэтнага сайта</translation>
<translation id="3803367742635802571">Сайты, якія вы наведваеце, могуць перастаць працаваць належным чынам</translation>
<translation id="381841723434055211">Нумары тэлефонаў</translation>
<translation id="3826050100957962900">Уваход праз староннія сэрвісы</translation>
<translation id="3835233591525155343">Выкарыстанне вамі прылады</translation>
<translation id="3843916486309149084">Сёння Chrome зноў заблакіруе файлы cookie</translation>
<translation id="385051799172605136">Назад</translation>
<translation id="3859306556332390985">Перайсці ўперад</translation>
<translation id="389521680295183045">Сайты могуць запытваць звесткі пра тое, калі вы карыстаецеся прыладай</translation>
<translation id="3895926599014793903">Прымусовае ўключэнне павелічэння</translation>
<translation id="3903738175795615004">Каб выйсці з поўнаэкраннага рэжыму, правядзіце пальцам зверху ўніз ці націсніце клавішу Esc.</translation>
<translation id="3905475044299942653">Выяўлена адпраўка вялікай колькасці апавяшчэнняў</translation>
<translation id="3908288065506437185">Блакіраваць староннія файлы cookie у рэжыме інкогніта</translation>
<translation id="3918378745482005425">Некаторыя функцыі могуць не працаваць. Пры гэтым звязаныя сайты па-ранейшаму могуць выкарыстоўваць староннія файлы cookie.</translation>
<translation id="3922092564198021702">На тэлефоне адкрыйце Налады</translation>
<translation id="3933121352599513978">Згарнуць непажаданыя запыты (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="3955193568934677022">Дазволіць сайтам прайграваць абароненае змесціва (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="3955321697524543127">Не дазваляць сайтам падключацца да прылад USB</translation>
<translation id="3965467402665811906">Сайты могуць запытваць дазвол на выкарыстанне інфармацыі, якую яны пра вас захавалі</translation>
<translation id="3967822245660637423">Спампоўка завершана</translation>
<translation id="3981465354637804599">Сайты звычайна паказваюць рэкламу, каб мець магчымасць прапаноўваць змесціва або паслугі бясплатна. Але некаторыя сайты паказваюць назойлівую рэкламу або рэкламу, якая ўводзіць у зман.</translation>
<translation id="3987993985790029246">Скапіраваць спасылку</translation>
<translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> / ?</translation>
<translation id="3992308058851451478">Сайту <ph name="SITE" /> дазволена выкарыстоўваць інфармацыю пра вас, калі вы праглядаеце вэб-старонкі тут:</translation>
<translation id="3992684624889376114">Пра гэту старонку</translation>
<translation id="4002066346123236978">Назва</translation>
<translation id="4046123991198612571">Наступны трэк</translation>
<translation id="4077310749977440510">Сайты звычайна счытваюць ваш буфер абмену для работы такіх функцый, як захаванне фармату скапіраванага тэксту</translation>
<translation id="4149890623864272035">Вы сапраўды хочаце выдаліць усе лакальныя даныя (у тым ліку файлы cookie) і скінуць усе дазволы для гэтага вэб-сайта?</translation>
<translation id="4149994727733219643">Спрошчаны выгляд для вэб-старонак</translation>
<translation id="4151930093518524179">Стандартны маштаб</translation>
<translation id="4165986682804962316">Налады сайтаў</translation>
<translation id="4169549551965910670">Выканана падключэнне да прылады USB</translation>
<translation id="4194328954146351878">Пытацца, перш чым дазваляць сайтам праглядаць і змяняць інфармацыю на прыладах NFC (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="4200726100658658164">Адкрыць налады месцазнаходжання</translation>
<translation id="421742575134139848">Сайты могуць прайграваць гук музычных файлаў, відэа і іншых медыяфайлаў</translation>
<translation id="4217710972110098902">Падключаны да паслядоўнага порта</translation>
<translation id="4226663524361240545">Апавяшчэнні могуць уключаць вібрацыю прылады</translation>
<translation id="4259722352634471385">Пераход па наступным адрасе заблакіраваны: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="4274673989874969668">Пасля таго як вы пакідаеце сайт, звычайна ён працягвае сінхранізацыю для завяршэння пэўных задач (такіх як запампоўванне фота або адпраўка паведамлення ў чаце)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Дазволена</translation>
<translation id="4290791284969893584">Калі вы будзеце закрываць старонкі, задачы, пачатыя вамі, могуць заставацца незавершанымі</translation>
<translation id="429312253194641664">Сайт прайграе мультымедыя</translation>
<translation id="42981349822642051">Разгарнуць</translation>
<translation id="4336219115486912529">{COUNT,plural, =1{Тэрмін дзеяння заканчваецца заўтра}one{Тэрмін дзеяння закончыцца праз # дзень}few{Тэрмін дзеяння закончыцца праз # дні}many{Тэрмін дзеяння закончыцца праз # дзён}other{Тэрмін дзеяння закончыцца праз # дня}}</translation>
<translation id="4336566011000459927">Сягоння Chrome зноў абмяжуе выкарыстанне файлаў cookie</translation>
<translation id="4338831206024587507">Усе сайты дамена <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="4340799661701629185">Не дазваляць сайтам адпраўляць апавяшчэнні</translation>
<translation id="4402755511846832236">Не даваць сайтам знаць, калі вы карыстаецеся гэтай прыладай</translation>
<translation id="4412992751769744546">Дазволіць староннія файлы cookie</translation>
<translation id="4419929467120297501">Chrome блакіруе для сайтаў магчымасць выкарыстоўваць староннія файлы cookie, якія дазваляюць адсочваць вашы дзеянні ў інтэрнэце. <ph name="BEGIN_LINK" />Кіраваць доступам да старонніх файлаў cookie<ph name="END_LINK" /> можна ў наладах.</translation>
<translation id="443121186588148776">Паслядоўны порт</translation>
<translation id="4434045419905280838">Усплыв. вокны і перанакіраванні</translation>
<translation id="443552056913301231">Будуць выдалены ўсе лакальныя даныя (у тым ліку файлы cookie) і скінуты ўсе дазволы для сайта <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="4468959413250150279">Выключыць гук на канкрэтным сайце.</translation>
<translation id="4475912480633855319">{COOKIES,plural, =1{# файл cookie}one{# файл cookie}few{# файлы cookie}many{# файлаў cookie}other{# файла cookie}}</translation>
<translation id="4478158430052450698">Вы можаце спрасціць змяненне маштабу на розных сайтах</translation>
<translation id="4479647676395637221">Пытацца, перш чым дазволіць сайтам выкарыстоўваць камеру (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="4505788138578415521">URL-адрас разгорнуты</translation>
<translation id="4534723447064627427">Каб даць праграме "<ph name="APP_NAME" />" доступ да мікрафона, уключыце апошні ў <ph name="BEGIN_LINK" />Наладах Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4566417217121906555">Выключыць мікрафон</translation>
<translation id="4570913071927164677">Падрабязныя звесткі</translation>
<translation id="4578289292431526768">Пачаць</translation>
<translation id="4598549027014564149">Калі ўключаны рэжым інкогніта, сайты не могуць выкарыстоўваць файлы cookie для адсочвання вашых дзеянняў у браўзеры на сайтах, нават звязаных. Вашы дзеянні ў браўзеры не выкарыстоўваюцца для паказу персаналізаванай рэкламы і падобных мэт. На некаторых сайтах можа не працаваць частка функцый.</translation>
<translation id="461356340001513807">Дазваляе ўваходзіць на вэб-сайты праз уліковы запіс сэрвісу ідэнтыфікацыі</translation>
<translation id="4635969503923889910">Забараніць сайтам выкарыстоўваць прылады NFC</translation>
<translation id="4644713492825682049">Выдаліць і скінуць</translation>
<translation id="4645575059429386691">Пад кіраваннем бацькоў</translation>
<translation id="4670064810192446073">Віртуальная рэальнасць</translation>
<translation id="4672315773691449562">Націсніце "Браўзер", потым – Chrome</translation>
<translation id="4676059169848868271">Каб праграма <ph name="APP_NAME" /> магла адсочваць рухі рук, уключыце гэту функцыю таксама ў <ph name="BEGIN_LINK" />сістэмных наладах<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4751476147751820511">Датчыкі руху або святла</translation>
<translation id="4755971844837804407">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць паказваць вам любую рэкламу. Калі параметр выключаны, сайты не могуць паказваць назойлівую рэкламу і рэкламу, якая ўводзіць у зман.</translation>
<translation id="4779083564647765204">Маштаб</translation>
<translation id="4807122856660838973">Уключыць Бяспечны прагляд</translation>
<translation id="4811450222531576619">Даведайцеся пра яе крыніцу і тэму</translation>
<translation id="4816495437032298535">Захаваны маштаб сайтаў</translation>
<translation id="4836046166855586901">Дазволіць сайтам запытваць інфармацыю пра тое, калі вы карыстаецеся гэтай прыладай</translation>
<translation id="483914009762354899">Распаўсюдзіць дзеянне налады на ўсе сайты ў гэтым дамене</translation>
<translation id="4882919381756638075">Сайты звычайна выкарыстоўваюць мікрафон для функцый сувязі (напрыклад, для відэачата)</translation>
<translation id="4883854917563148705">Налады, якія знаходзяцца пад кіраваннем, скінуць нельга</translation>
<translation id="4887024562049524730">Пытацца, перш чым дазваляць сайтам выкарыстоўваць даныя і прылады віртуальнай рэальнасці (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="4936863036653376783">Вы зможаце знайсці свае групы ў раздзеле груп укладак на любой са сваіх прылад</translation>
<translation id="4945443401464700059">Сайту <ph name="SITE" /> забаронена выкарыстоўваць інфармацыю пра вас тут:</translation>
<translation id="4953688446973710931">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць дазвол на аўтаматычнае спампоўванне некалькіх файлаў. Калі параметр выключаны, сайты не могуць аўтаматычна спампоўваць некалькі файлаў.</translation>
<translation id="4962975101802056554">Адклікаць усе дазволы для прылады</translation>
<translation id="4972737347717125191">Сайты могуць запытваць дазвол на выкарыстанне даных і прылад віртуальнай рэальнасці</translation>
<translation id="497421865427891073">Наперад</translation>
<translation id="4976702386844183910">Апошняе наведванне: <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="4994033804516042629">Кантакты не знойдзены</translation>
<translation id="4996978546172906250">Абагуліць праз</translation>
<translation id="5001526427543320409">Староннія файлы cookie</translation>
<translation id="5007392906805964215">Праглядзець</translation>
<translation id="5039804452771397117">Дазволіць</translation>
<translation id="5048398596102334565">Дазваляць сайтам доступ да датчыкаў руху (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="5048841907079026162">Кіруйце сваімі данымі пра работу ў браўзеры</translation>
<translation id="5050380848339752099">Гэты сайт будзе абагульваць звесткі з праграмай па-за рэжымам інкогніта.</translation>
<translation id="5063480226653192405">Выкарыстанне</translation>
<translation id="5068293087784369013">Наладзьце старонку новай укладкі</translation>
<translation id="5091013926750941408">Мабільны сайт</translation>
<translation id="509133520954049755">Запытваць версію для камп’ютараў</translation>
<translation id="5091663350197390230">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць выкарыстоўваць JavaScript. Калі параметр выключаны, сайты не могуць выкарыстоўваць JavaScript.</translation>
<translation id="5099358668261120049">Будуць выдалены ўсе даныя і файлы cookie, захаваныя сайтам <ph name="ORIGIN" /> або яго праграмай, дададзенай на галоўны экран.</translation>
<translation id="5100237604440890931">Згорнута – каб разгарнуць, націсніце тут.</translation>
<translation id="5116239826668864748">Вы можаце выкарыстоўваць Chrome кожны раз, калі націскаеце на спасылкі ў паведамленнях, дакументах або іншых праграмах</translation>
<translation id="5123685120097942451">Укладка інкогніта</translation>
<translation id="5139253256813381453">{PRICE_DROP_COUNT,plural, =1{Зніжэнне цаны на адкрытых укладках}one{Зніжэнне цэн на адкрытых укладках}few{Зніжэнне цэн на адкрытых укладках}many{Зніжэнне цэн на адкрытых укладках}other{Зніжэнне цэн на адкрытых укладках}}</translation>
<translation id="5186036860380548585">Гэты выбар можна зрабіць уверсе экрана</translation>
<translation id="5197729504361054390">Выбраныя вамі кантакты будуць абагулены з сайтам <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="5198930230016462977">Ніжні аркуш "Наладзіць старонку новай укладкі" закрыты</translation>
<translation id="5216942107514965959">Апошняе наведванне: сёння</translation>
<translation id="5225463052809312700">Уключыць камеру</translation>
<translation id="5234764350956374838">Адхіліць</translation>
<translation id="5246825184569358663">Будуць выдалены ўсе лакальныя даныя (у тым ліку файлы cookie) і скінуты ўсе дазволы для дамена <ph name="DOMAIN" /> і сайтаў, якія да яго належаць</translation>
<translation id="5264323282659631142">Выдаліць чып "<ph name="CHIP_LABEL" />"</translation>
<translation id="528192093759286357">Каб выйсці з поўнаэкраннага рэжыму, правядзіце зверху ўніз і націсніце кнопку "Назад".</translation>
<translation id="5292915569214461965">Вы заблакіравалі для сайтаў магчымасць выкарыстоўваць староннія файлы cookie, якія дазваляюць адсочваць вашы дзеянні ў інтэрнэце. <ph name="BEGIN_LINK" />Кіраваць доступам да старонніх файлаў cookie<ph name="END_LINK" /> можна ў наладах.</translation>
<translation id="5300589172476337783">Паказаць</translation>
<translation id="5301954838959518834">OK</translation>
<translation id="5317780077021120954">Захаваць</translation>
<translation id="5335288049665977812">Дазволіць сайтам запускаць JavaScript (рэкамендавана)</translation>
<translation id="534295439873310000">Прылады NFC</translation>
<translation id="5344522958567249764">Кіраваць наладамі прыватнасці пры паказе рэкламы</translation>
<translation id="5371407439562620893">Аптымізацыя і бяспека JavaScript</translation>
<translation id="5373874281522292782">Групы ўкладак захаваны</translation>
<translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(і яшчэ 1)}one{(і яшчэ #)}few{(і яшчэ #)}many{(і яшчэ #)}other{(і яшчэ #)}}</translation>
<translation id="5403592356182871684">Імёны</translation>
<translation id="5438097262470833822">Будуць скінуты дазволы для вэб-сайта <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="5459413148890178711">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць ваша месцазнаходжанне. Калі параметр выключаны, сайты не могуць выяўляць ваша месцазнаходжанне.</translation>
<translation id="5489227211564503167">Прайшло часу: <ph name="ELAPSED_TIME" /> з <ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
<translation id="5502860503640766021">Дазволена: <ph name="PERMISSION_1" />. Заблакіравана: <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
<translation id="5505264765875738116">Сайтам забаронена запытваць дазвол на паказ апавяшчэнняў</translation>
<translation id="5515432237048785579">Ніжні аркуш "Стужка рэкамендацый" адкрыты на ўсю вышыню</translation>
<translation id="5516455585884385570">Адкрыць налады апавяшчэнняў</translation>
<translation id="5527111080432883924">Пытацца, перш чым дазволіць сайтам чытаць тэкст і відарысы з буфера абмену (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="5545693483061321551">Сайты не могуць выкарыстоўваць файлы cookie для адсочвання вашых дзеянняў у браўзеры на розных сайтах, напрыклад, каб персаналізаваць рэкламу. На некаторых сайтах можа не працаваць частка функцый.</translation>
<translation id="5553374991681107062">Апошняе</translation>
<translation id="5555115555607204100">Не паскараць працу сайтаў на рухавіку Chrome V8, а Chrome зрабіць крыху больш устойлівым да атак</translation>
<translation id="5556459405103347317">Перазагрузіць</translation>
<translation id="5591840828808741583">Заблакіравана для сайта <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="560980142378233747">Гэта азначае, што функцыі сайтаў павінны працаваць правільна, але прагляд можа стаць менш бяспечным. <ph name="BEGIN_LINK" />Адправіць водгук<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5617702678271228680">Ніжні аркуш "Карткі на старонцы новай укладкі"</translation>
<translation id="5632485077360054581">Паказаць</translation>
<translation id="5649053991847567735">Аўтаматычнае спампоўванне</translation>
<translation id="5668404140385795438">Перавызначаць запыт вэб-сайта на прадухіленне павелічэння маштабу</translation>
<translation id="5668843533782548925">Праца сайтаў запавольваецца, але іх бяспека павышаецца</translation>
<translation id="5677928146339483299">Заблакіравана</translation>
<translation id="5689516760719285838">Месцазнаходжанне</translation>
<translation id="5690795753582697420">Камера выключана ў наладах Android</translation>
<translation id="5700761515355162635">Староннія файлы cookie дазволены</translation>
<translation id="5706552988683188916">Будуць выдалены файлы cookie і іншыя даныя сайта <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="571222594670061844">Сайты могуць паказваць запыты на ўваход ад сэрвісаў ідэнтыфікацыі</translation>
<translation id="5723967018671998714">У рэжыме інкогніта староннія файлы cookie блакіруюцца</translation>
<translation id="5740126560802162366">Сайты могуць захоўваць даныя на вашай прыладзе</translation>
<translation id="5743425052258407233">Сінхранізуйце гісторыю на ўсіх прыладах, каб вы маглі заўсёды працягнуць з месца, на якім спыніліся</translation>
<translation id="5750869797196646528">Адсочванне рухаў рук</translation>
<translation id="5771720122942595109">Заблакіравана: <ph name="PERMISSION_1" /></translation>
<translation id="5804241973901381774">Дазволы</translation>
<translation id="5822675474983796325">Ніжні аркуш "Наладзіць старонку новай укладкі" адкрыты на ўвесь экран</translation>
<translation id="5833899990800318936">Не дазваляць сайтам выкарыстоўваць JavaScript</translation>
<translation id="583673505367439042">Сайты могуць запытваць дазвол на змяненне файлаў або папак на прыладзе</translation>
<translation id="5844448279347999754">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць дазвол на прагляд тэксту і відарысаў, захаваных у буфер абмену. Калі параметр выключаны, сайты не могуць праглядаць тэкст і відарысы ў буферы абмену.</translation>
<translation id="5853982612236235577">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць дазвол на адпраўку апавяшчэнняў. Калі параметр выключаны, сайты не могуць адпраўляць апавяшчэнні.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Выключана</translation>
<translation id="5860491529813859533">Уключыць</translation>
<translation id="5876056640971328065">Прыпыніць відэа</translation>
<translation id="5877248419911025165">Згортваць усе запыты</translation>
<translation id="5878945009165002849">Блакіраваць запыты на ўваход ад сэрвісаў ідэнтыфікацыі</translation>
<translation id="5884085660368669834">Выбар у дачыненні да сайта</translation>
<translation id="5887687176710214216">Апошняе наведванне: учора</translation>
<translation id="5908617755156109052">Не дазваляць сайтам ствараць 3D-карту вашага асяроддзя або адсочваць становішча камеры</translation>
<translation id="5916664084637901428">Уключана</translation>
<translation id="5922853908706496913">Ваш экран абагульваецца</translation>
<translation id="5922967540311291836">Блакіраваць староннія файлы cookie:</translation>
<translation id="5923512600150154850">Будуць выдалены даныя і файлы cookie (<ph name="DATASIZE" />), захаваныя сайтамі.</translation>
<translation id="5939518447894949180">Скінуць</translation>
<translation id="5948139900367969951">Хутка знаходзьце тое, што вас цікавіць</translation>
<translation id="5964247741333118902">Убудаванае змесціва</translation>
<translation id="5968921426641056619">Увядзіце вэб-адрас</translation>
<translation id="5975083100439434680">Паменшыць</translation>
<translation id="5976059395673079613"><ph name="PERMISSION" /> – <ph name="WARNING_MESSAGE" /></translation>
<translation id="6015775454662021376">Кіруйце доступам гэтага сайта да вашай прылады</translation>
<translation id="6040143037577758943">Закрыць</translation>
<translation id="6042308850641462728">Яшчэ</translation>
<translation id="6064125863973209585">Завершаныя спампоўкі</translation>
<translation id="6071501408666570960">Вы выйдзеце з уліковага запісу на гэтым сайце</translation>
<translation id="6085954183010297841">Выдаліць дазвол на змяненне файлаў? <ph name="FILE" /></translation>
<translation id="6120483543004435978">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць звесткі пра тое, калі вы актыўна карыстаецеся прыладай. Калі параметр выключаны, сайты не могуць атрымліваць доступ да такіх звестак.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Даведацца больш</translation>
<translation id="6171020522141473435">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць дазвол на выкарыстанне прылад з Bluetooth. Калі параметр выключаны, сайты не могуць выкарыстоўваць такія прылады.</translation>
<translation id="6177128806592000436">Ваша падключэнне да гэтага сайта небяспечнае</translation>
<translation id="6181444274883918285">Дадаць выключэнне з сайтаў</translation>
<translation id="6192792657125177640">Выключэнні</translation>
<translation id="6194967801833346599">{DAYS,plural, =1{Заўтра Chrome зноў заблакіруе файлы cookie}one{Праз # дзень файлы cookie зноў будуць заблакіраваны}few{Праз # дні файлы cookie зноў будуць заблакіраваны}many{Праз # дзён файлы cookie зноў будуць заблакіраваны}other{Праз # дня файлы cookie зноў будуць заблакіраваны}}</translation>
<translation id="6195163219142236913">Староннія файлы cookie абмежаваны</translation>
<translation id="6196640612572343990">Блакіраваць староннія файлы cookie</translation>
<translation id="6205314730813004066">Прыватнасць у рэкламе</translation>
<translation id="6207207788774442484">Выдаліць даныя і скінуць дазволы</translation>
<translation id="6231752747840485235">Выдаліць "<ph name="APP_NAME" />"?</translation>
<translation id="6234351944623978659">Націсніце "Браўзер > Chrome"</translation>
<translation id="6262191102408817757">На падставе даных вашай апошняй укладкі</translation>
<translation id="6262279340360821358">Заблакіравана: <ph name="PERMISSION_1" /> і <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
<translation id="6270391203985052864">Сайтам дазволена запытваць дазвол на паказ апавяшчэнняў</translation>
<translation id="6295158916970320988">Усе сайты</translation>
<translation id="6320088164292336938">Вібрацыя</translation>
<translation id="6367753977865761591">Блакіраваць уваход праз староннія сэрвісы для канкрэтнага сайта.</translation>
<translation id="6398765197997659313">Выключыць поўнаэкранны рэжым</translation>
<translation id="640163077447496506">Тэрмін дзеяння заканчваецца сёння</translation>
<translation id="6405650995156823521"><ph name="FIRST_PART" /> • <ph name="SECOND_PART" /></translation>
<translation id="6439114592976064011">Забараніць сайтам выкарыстоўваць даныя і прылады віртуальнай рэальнасці</translation>
<translation id="6447842834002726250">Файлы cookie</translation>
<translation id="6452138246455930388">На адкрытай укладцы цана знізілася з <ph name="OLD_PRICE" /> да <ph name="NEW_PRICE" />, <ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="DOMAIN_NAME" /></translation>
<translation id="6500423977866688905">Калі акно выцягнутае, запытайце версію для мабільных прылад</translation>
<translation id="6527303717912515753">Абагуліць</translation>
<translation id="6530703012083415527">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць паказваць усплывальныя вокны і выкарыстоўваць перанакіраванне. Калі параметр выключаны, сайты не могуць ажыццяўляць такія дзеянні.</translation>
<translation id="6540488083026747005">Вы дазволілі староннія файлы cookie для гэтага сайта</translation>
<translation id="6545864417968258051">Пошук прылад Bluetooth</translation>
<translation id="6552800053856095716">{PERMISSIONS_SUMMARY_BLOCKED,plural, =1{Заблакіраваны <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}one{Заблакіраваны <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}few{Заблакіраваны <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}many{Заблакіраваны <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}other{Заблакіраваны <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="6554732001434021288">Апошняе наведванне: <ph name="NUM_DAYS" /> сут таму</translation>
<translation id="656065428026159829">Яшчэ</translation>
<translation id="6561560012278703671">Забараніць сайтам адцягваць вашу ўвагу запытамі дазволу на паказ апавяшчэнняў. Паказваць замест іх індыкатар блакіроўкі ў адрасным радку</translation>
<translation id="6593061639179217415">Версія для ПК</translation>
<translation id="659938948789980540">{COUNT,plural, =1{Выкарыстанне файлаў cookie дазволена для <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайта ў дамене <ph name="RWS_OWNER" />}one{Выкарыстанне файлаў cookie дазволена для <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайта ў дамене <ph name="RWS_OWNER" />}few{Выкарыстанне файлаў cookie дазволена для <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайтаў у дамене <ph name="RWS_OWNER" />}many{Выкарыстанне файлаў cookie дазволена для <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайтаў у дамене <ph name="RWS_OWNER" />}other{Выкарыстанне файлаў cookie дазволена для <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайта ў дамене <ph name="RWS_OWNER" />}}</translation>
<translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> ГБ</translation>
<translation id="6612358246767739896">Абароненае змесціва</translation>
<translation id="662080504995468778">Застацца</translation>
<translation id="6635327442719709864">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць дазвол на выкарыстанне паслядоўных партоў. Калі ён выключаны, сайты не могуць выкарыстоўваць паслядоўныя парты.</translation>
<translation id="6678072580827808850">Праглядзець даныя праверкі бяспекі</translation>
<translation id="6683865262523156564">Гэты сайт належыць да групы, якая мае доступ да звестак пра вашы дзеянні. Група вызначана даменам <ph name="RWS_OWNER" />.</translation>
<translation id="6689172468748959065">Фота профілю</translation>
<translation id="6697925417670533197">Актыўныя спампоўкі</translation>
<translation id="6709432001666529933">Сайты будуць запытваць дазвол на адсочванне рухаў рук (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="6722828510648505498">Блакіраваць запыты на ўваход ад сэрвісаў ідэнтыфікацыі.</translation>
<translation id="6746124502594467657">Перамясціць ніжэй</translation>
<translation id="6749077623962119521">Скінуць дазволы?</translation>
<translation id="6766622839693428701">Правядзіце пальцам уніз, каб закрыць.</translation>
<translation id="6787751205395685251">Выберыце адзін з варыянтаў для сайта <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="6790428901817661496">Прайграць</translation>
<translation id="6818926723028410516">Выберыце элементы</translation>
<translation id="6838525730752203626">Зрабіце Chrome стандартным браўзерам</translation>
<translation id="6840760312327750441">Каб згрупаваць укладкі, дакраніцеся да адной укладкі і ўтрымлівайце яе, затым перацягніце на іншую.</translation>
<translation id="6842868554183332230">Звычайна сайты выяўляюць, калі вы карыстаецеся прыладай, каб паказваць вашу даступнасць у праграмах чатаў</translation>
<translation id="6864395892908308021">Гэта прылада не падтрымлівае функцыю NFC</translation>
<translation id="6870169401250095575">Схаваць картку "Праверка бяспекі"</translation>
<translation id="6900883974539674431">Стварайце групы ўкладак, якія аўтаматычна захоўваюцца і абнаўляюцца на ўсіх вашых прыладах</translation>
<translation id="6912998170423641340">Заблакіраваць сайтам доступ да чытання тэксту і відарысаў з буфера абмену</translation>
<translation id="6945221475159498467">Выбраць</translation>
<translation id="6950072572526089586">Каб працаваць належным чынам, сайты, якія вы наведваеце, могуць захоўваць даныя пра вашы дзеянні, напрыклад інфармацыю пра дададзеныя ў кошык тавары або пра тое, што вы ўвайшлі ва ўліковы запіс. Часцей за ўсё гэта інфармацыя часова захоўваецца на прыладзе.</translation>
<translation id="6965382102122355670">ОК</translation>
<translation id="6980861169612950611">Выдаліць даныя сайтаў? <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="6981982820502123353">Спец. магчымасці</translation>
<translation id="6992289844737586249">Пытацца, перш чым дазволіць сайтам выкарыстоўваць мікрафон (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="7000754031042624318">Выключана ў наладах Android</translation>
<translation id="702275896380648118">Гэты сайт вызначае, што вам падабаецца, а затым на падставе гэтых звестак прапануе рэкламу іншым сайтам. Акрамя таго, ён выкарыстоўвае тэмы рэкламы з Chrome, каб паказваць вам больш рэлевантныя аб’явы.</translation>
<translation id="7053983685419859001">Заблакіраваць</translation>
<translation id="7055552182600664515">Каб прайграваць змесціва, абароненае аўтарскім правам, сайтам можа спатрэбіцца выкарыстаць сэрвіс для абароны змесціва. <ph name="BEGIN_LINK" />Даведацца больш<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{Выбраны 1 элемент}one{Выбраны # элемент}few{Выбрана # элементы}many{Выбрана # элементаў}other{Выбрана # элемента}}</translation>
<translation id="708014373017851679">Ваша версія праграмы "<ph name="APP_NAME" />" састарэла. Абнавіце яе.</translation>
<translation id="7087918508125750058">Выбрана: <ph name="ITEM_COUNT" />. Параметры знаходзяцца ўверсе экрана</translation>
<translation id="7141896414559753902">Заблакіраваць сайтам паказ выплыўных вокнаў і перанакіраванні (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> КБ</translation>
<translation id="7180611975245234373">Абнавіць</translation>
<translation id="7188508872042490670">Даныя сайтаў, захаваныя на прыладзе</translation>
<translation id="7201549776650881587">Будуць выдалены ўсе даныя і файлы cookie, захаваныя сайтамі дамена <ph name="ORIGIN" /> або яго праграмай, дададзенай на галоўны экран.</translation>
<translation id="7203150201908454328">Разгорнута</translation>
<translation id="7219254577985949841">Выдаліць гэтыя даныя?</translation>
<translation id="723171743924126238">Выберыце відарысы</translation>
<translation id="7243308994586599757">Параметры знаходзяцца ў ніжняй частцы экрана</translation>
<translation id="7250468141469952378">Выбрана: <ph name="ITEM_COUNT" /></translation>
<translation id="7260727271532453612">Дазволены <ph name="PERMISSION_1" /> і <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
<translation id="7276071417425470385">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць дазвол на выкарыстанне прылад віртуальнай рэальнасці. Калі параметр выключаны, сайты не могуць выкарыстоўваць такія прылады.</translation>
<translation id="728412880473384942">Праца сайтаў паскараецца, але іх бяспека зніжаецца</translation>
<translation id="7366415735885268578">Дадаванне сайта</translation>
<translation id="7368695150573390554">Усе пазасеткавыя даныя будуць выдалены</translation>
<translation id="7383715096023715447">Налады для дамена <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="7399802613464275309">Праверка бяспекі</translation>
<translation id="7406113532070524618">Вашы персанальныя даныя пры гэтым не раскрываюцца, а сайты не маюць доступу да вашай гісторыі прагляду сайтаў, хаця могуць дзяліцца невялікім аб’ёмам інфармацыі ў рамках праверкі</translation>
<translation id="7409735910987429903">Сайты могуць паказваць усплывальныя вокны з рэкламай або ажыццяўляць перанакіраванне на вэб-сайты, якія вы можаце лічыць непажаданымі</translation>
<translation id="7423098979219808738">Спачатку запытваць</translation>
<translation id="7423538860840206698">Чытанне буфера абмену заблакіравана</translation>
<translation id="7425915948813553151">Цёмная тэма для сайтаў</translation>
<translation id="7478658909253570368">Не дазваляць сайтам падключацца да паслядоўных партоў</translation>
<translation id="7488573225650545859">Схаваць функцыю "Прагляд укладак у спісе праграм"</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7547989957535180761">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць паказваць запыты на ўваход. Калі параметр выключаны, сайты не могуць іх паказваць.</translation>
<translation id="7553211568594248088">Выйсці са старонкі пошуку</translation>
<translation id="7554752735887601236">Сайт выкарыстоўвае мікрафон</translation>
<translation id="7561196759112975576">Заўсёды</translation>
<translation id="7573594921350120855">Сайты звычайна выкарыстоўваюць відэакамеру для работы функцый сувязі (напрыклад, для відэачата)</translation>
<translation id="757524316907819857">Блакіраваць прайграванне абароненага змесціва на сайтах</translation>
<translation id="7594634374516752650">Вэб-сайт падключаны да прылады з Bluetooth</translation>
<translation id="7617547684249261169">Гісторыю, файлы cookie, даныя сайтаў і іншыя даныя можна часткова або поўнасцю выдаліць</translation>
<translation id="7649070708921625228">Даведка</translation>
<translation id="7655411746932645568">Сайты могуць запытваць дазвол на падключэнне да паслядоўных партоў</translation>
<translation id="7658239707568436148">Скасаваць</translation>
<translation id="7667547420449112975">Чараўнік краіны Оз</translation>
<translation id="7681597159868843240">Сайты звычайна выкарыстоўваюць датчыкі руху прылады для работы такіх функцый, як віртуальная рэальнасць або адсочванне фізічнага стану</translation>
<translation id="7688240020069572972">Схаваць картку парад ад Chrome</translation>
<translation id="7719367874908701697">Маштаб старонкі</translation>
<translation id="7759147511335618829">Кіраванне/перапраграмаванне MIDI</translation>
<translation id="7781829728241885113">Учора</translation>
<translation id="7791543448312431591">Дадаць</translation>
<translation id="7801888679188438140">{TILE_COUNT,plural, =1{Працягвайце працу з гэтай укладкай}one{Працягвайце працу з гэтымі ўкладкамі}few{Працягвайце працу з гэтымі ўкладкамі}many{Працягвайце працу з гэтымі ўкладкамі}other{Працягвайце працу з гэтымі ўкладкамі}}</translation>
<translation id="780301667611848630">Не, дзякуй</translation>
<translation id="7804248752222191302">Сайт выкарыстоўвае камеру</translation>
<translation id="7807060072011926525">Ад кампаніі Google</translation>
<translation id="7835852323729233924">Прайграванне мультымедыя</translation>
<translation id="783819812427904514">Уключыць гук відэа</translation>
<translation id="7846076177841592234">Скасаваць выбар</translation>
<translation id="7881140103901777395">Выкарыстанне старонніх файлаў cookie абмежавана ў Chrome для большасці сайтаў. Тым не менш на гэтым сайце староннія файлы cookie дазволены, бо ён выкарыстоўвае іх для забеспячэння работы базавых функцый.\n\n<ph name="BEGIN_LINK" />Кіраваць доступам да старонніх файлаў cookie<ph name="END_LINK" /> можна ў наладах.</translation>
<translation id="7882806643839505685">Дазвол гуку на канкрэтным сайце.</translation>
<translation id="789180354981963912">Блакіраваць староннія файлы cookie у рэжыме інкогніта:</translation>
<translation id="789722939441020330">Не дазваляць сайтам аўтаматычна спампоўваць некалькі файлаў</translation>
<translation id="7940722705963108451">Нагадаць</translation>
<translation id="7948081750384205628"><ph name="SETTING_TITLE" />: даведацца больш</translation>
<translation id="7952708427581814389">Сайты могуць запытваць дазвол на прагляд тэксту і відарысаў у буферы абмену</translation>
<translation id="7986741934819883144">Выберыце кантакт</translation>
<translation id="7990211076305263060">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць дазвол на выкарыстанне мікрафона. Калі параметр выключаны, сайты не могуць выкарыстоўваць мікрафон.</translation>
<translation id="8007176423574883786">Выключана для гэтай прылады</translation>
<translation id="8010630645305864042">{TILE_COUNT,plural, =1{Схаваць картку "Працягнуць працу з гэтай укладкай"}one{Схаваць картку "Працягнуць працу з гэтымі ўкладкамі"}few{Схаваць картку "Працягнуць працу з гэтымі ўкладкамі"}many{Схаваць картку "Працягнуць працу з гэтымі ўкладкамі"}other{Схаваць картку "Працягнуць працу з гэтымі ўкладкамі"}}</translation>
<translation id="802154636333426148">Збой спампоўкі</translation>
<translation id="8042586301629853791">Сартаваць па:</translation>
<translation id="8051193500142930381">Функцыі, якім патрэбна камера, не будуць працаваць</translation>
<translation id="8067883171444229417">Прайграць відэа</translation>
<translation id="8068648041423924542">Не ўдаецца выбраць сертыфікат.</translation>
<translation id="8077120325605624147">Любы наведаны вамі сайт будзе паказваць вам рэкламу</translation>
<translation id="8087000398470557479">Змесціва з <ph name="DOMAIN_NAME" />, пастаўшчык – Google.</translation>
<translation id="8088603949666785339"><ph name="BANNER_TITLE" />: іншыя дзеянні</translation>
<translation id="8112925981674547014">Прагляд укладак у спісе праграм</translation>
<translation id="8113501330600751161">{DAYS,plural, =1{Заўтра Chrome зноў абмяжуе выкарыстанне файлаў cookie}one{Chrome зноў абмяжуе выкарыстанне файлаў cookie праз # дзень}few{Chrome зноў абмяжуе выкарыстанне файлаў cookie праз # дні}many{Chrome зноў абмяжуе выкарыстанне файлаў cookie праз # дзён}other{Chrome зноў абмяжуе выкарыстанне файлаў cookie праз # дня}}</translation>
<translation id="8116925261070264013">Без гуку</translation>
<translation id="8117244575099414087">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць выкарыстоўваць датчыкі вашай прылады. Калі параметр выключаны, сайты не могуць выкарыстоўваць датчыкі.</translation>
<translation id="813082847718468539">Прагляд звестак пра сайт</translation>
<translation id="8131740175452115882">Пацвердзіць</translation>
<translation id="8168435359814927499">Змесціва</translation>
<translation id="818487310457576362">Каб выйсці з поўнаэкраннага рэжыму, правядзіце пальцам ад бакавога краю экрана.</translation>
<translation id="8186479265534291036">Сайт не працуе? Староннія файлы cookie заблакіраваны.</translation>
<translation id="8197286292360124385">Дазволена: <ph name="PERMISSION_1" /></translation>
<translation id="8200772114523450471">Узнавіць</translation>
<translation id="8206354486702514201">Гэтай наладай кіруе адміністратар.</translation>
<translation id="8211406090763984747">Падключэнне бяспечнае</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
<translation id="8249310407154411074">Перамясціць уверх</translation>
<translation id="8261506727792406068">Выдаліць</translation>
<translation id="8284326494547611709">Субцітры</translation>
<translation id="8300705686683892304">Пад кіраваннем праграмы</translation>
<translation id="8315509175050791576">Ідзе абагульванне ўкладкі</translation>
<translation id="8324158725704657629">Больш не пытацца</translation>
<translation id="8362795839483915693">Вы можаце павялічваць або памяншаць маштаб на сайтах, якія наведваеце</translation>
<translation id="8372893542064058268">Дазволіць фонавую сінхранізацыю для канкрэтнага сайта.</translation>
<translation id="83792324527827022">Сайт выкарыстоўвае камеру і мікрафон</translation>
<translation id="8380167699614421159">Гэты сайт паказвае назойлівую рэкламу або рэкламу, якая ўводзіць у зман</translation>
<translation id="8394832520002899662">Каб вярнуцца на сайт, націсніце тут</translation>
<translation id="8409345997656833551">Апавяшчаць, калі артыкул можна адкрыць у спрошчаным выглядзе</translation>
<translation id="8423565414844018592">Зададзены маштаб тэксту: <ph name="TEXT_SCALING" /></translation>
<translation id="8428213095426709021">Налады</translation>
<translation id="8441146129660941386">Перайсці назад</translation>
<translation id="8444433999583714703">Каб даць праграме "<ph name="APP_NAME" />" доступ да даных пра ваша месцазнаходжанне, уключыце апошнія ў <ph name="BEGIN_LINK" />Наладах Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8447861592752582886">Адклікаць дазвол на доступ да прылады</translation>
<translation id="8471525937465764768">Сайты звычайна падключаюцца да прылад USB для работы такіх функцый, як друкаванне дакументаў або захаванне даных на прыладзе знешняга сховішча</translation>
<translation id="8473055640493819707">Праграма "<ph name="APP_NAME" />" састарэла. Пераўсталюйце яе.</translation>
<translation id="847433688444405067">Праглядайце на розных прыладах</translation>
<translation id="8487700953926739672">Даступна па-за сеткай</translation>
<translation id="848952951823693243">Заўсёды запытваць версію сайта для мабільных прылад</translation>
<translation id="8492822722330266509">Сайты могуць паказваць усплывальныя вокны і ажыццяўляць перанакіраванне</translation>
<translation id="8499083585497694743">Уключыць мікрафон</translation>
<translation id="8514955299594277296">Не дазваляць сайтам захоўваць даныя на прыладзе (не рэкамендуецца)</translation>
<translation id="851751545965956758">Блакіраваць сайтам падключэнне да прылад</translation>
<translation id="8525306231823319788">Поўнаэкранны рэжым</translation>
<translation id="8541410041357371550">Гэты сайт выкарыстоўвае тэмы рэкламы з Chrome, каб паказваць вам больш рэлевантную рэкламу</translation>
<translation id="854876774113449365">На сайтах, якія вы наведваеце, можа быць убудаванае змесціва з іншых сайтаў (такое як відарысы, рэклама або тэкст). Гэтыя сайты таксама могуць запытваць дазвол на тое, каб выкарыстоўваць падчас прагляду вамі сайта інфармацыю, якую яны пра вас захавалі. <ph name="BEGIN_LINK" />Даведацца больш пра ўбудаванае змесціва<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8549127125482561383">Як будуць паказвацца запыты</translation>
<translation id="8558480467877843976">Цяпер вы можаце выкарыстоўваць Chrome кожны раз, калі вам трэба выйсці ў інтэрнэт або адкрыць спасылку ў паведамленнях, дакументах або іншых праграмах.</translation>
<translation id="857943718398505171">Дазволена (рэкамендуецца)</translation>
<translation id="8593422116412089302">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць дазвол на выкарыстанне захаванай інфармацыі пра вас. Калі параметр выключаны, сайты не могуць запытваць дазвол на яе выкарыстанне.</translation>
<translation id="8609465669617005112">Перамясціць уверх</translation>
<translation id="8617611086246832542">Калі гэты параметр уключаны, паказваюцца версіі вэб-сайтаў для камп’ютараў. Калі параметр выключаны, паказваюцца версіі вэб-сайтаў для мабільных прылад.</translation>
<translation id="8670078035093027626">Ніжні аркуш "Стандартны браўзер" адкрыты на ўвесь экран</translation>
<translation id="8676316391139423634">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць дазвол на адсочванне рухаў рук. Калі ён выключаны, сайты не могуць адсочваць рухі рук.</translation>
<translation id="8676374126336081632">Ачысціць поле ўводу</translation>
<translation id="8681886425883659911">На сайтах, якія паказваюць назойлівую рэкламу або рэкламу, якая ўводзіць у зман, рэклама блакіруецца</translation>
<translation id="868929229000858085">Пошук у кантактах</translation>
<translation id="8707904142362025782">Сайты могуць запытваць дазвол на доступ да камеры</translation>
<translation id="8712637175834984815">Зразумела</translation>
<translation id="8715862698998036666">Каб выйсці з поўнаэкраннага рэжыму, пацягніце ад верху і правядзіце пальцам ад левага або правага краю.</translation>
<translation id="8719283222052720129">Уключыце для праграмы "<ph name="APP_NAME" />" дазвол у <ph name="BEGIN_LINK" />Наладах Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8721719390026067591">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць запытваць дазвол на пошук прылад з Bluetooth. Калі параметр выключаны, сайты не могуць шукаць такія прылады.</translation>
<translation id="8725066075913043281">Паўтарыць спробу</translation>
<translation id="8730621377337864115">Гатова</translation>
<translation id="8737426583868847403">Тут будуць з’яўляцца сайты, для якіх вы захавалі ўласны маштаб</translation>
<translation id="8751914237388039244">Выберыце відарыс</translation>
<translation id="8800034312320686233">Сайт не працуе?</translation>
<translation id="8801436777607969138">Блакіраванне JavaScript для канкрэтнага сайта.</translation>
<translation id="8801657293260363985">V8 – гэта рухавік JavaScript і WebAssembly у Chrome, які павышае эфектыўнасць сайтаў</translation>
<translation id="8803526663383843427">Калі функцыя ўключана</translation>
<translation id="8805385115381080995">Прагляд старонак робіцца хутчэйшым, бо сайты з меншай імавернасцю будуць прасіць вас пацвердзіць, што вы сапраўды чалавек</translation>
<translation id="8816026460808729765">Забараніць сайтам доступ да датчыкаў</translation>
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
<translation id="8874790741333031443">Паспрабуйце часова дазволіць староннія файлы cookie – гэта знізіць вашу абароненасць падчас прагляду вэб-сайтаў, але павысіць імавернасць таго, што функцыі сайта будуць працаваць карэктна.</translation>
<translation id="8889294078294184559">Гэта дазваляе іншым сайтам, якія вы наведваеце, запытваць гэты даныя ў Chrome, каб правяраць, ці сапраўды вы чалавек.</translation>
<translation id="8899807382908246773">Назойлівая рэклама</translation>
<translation id="8903921497873541725">Павялічыць маштаб</translation>
<translation id="8921772741368021346"><ph name="POSITION" /> / <ph name="DURATION" /></translation>
<translation id="8926389886865778422">Больш не пытацца</translation>
<translation id="8926666909099850184">Функцыя NFC выключана на гэтай прыладзе. Уключыце яе ў <ph name="BEGIN_LINK" />Наладах Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8928445016601307354">Забараніць сайтам праглядаць і змяняць інфармацыю на прыладах NFC</translation>
<translation id="8944485226638699751">Абмежаваны</translation>
<translation id="895054485242522631">Сайты могуць выкарыстоўваюць датчыкі руху</translation>
<translation id="8959122750345127698">Пераход па наступным адрасе недаступны: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="8990043154272859344">Вы выйдзеце з уліковых запісаў на ўсіх сайтах</translation>
<translation id="8993853206419610596">Разгарнуць усе запыты</translation>
<translation id="9002538116239926534">Калі гэты параметр уключаны, сайты могуць захоўваць даныя на вашай прыладзе. Калі параметр выключаны, сайты не могуць захоўваць на ёй даныя.</translation>
<translation id="9011903857143958461">Дзейнічае для сайта <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="9017522656123387064">Выхад з рэжыму выбару</translation>
<translation id="9019902583201351841">Пад кіраваннем вашых бацькоў</translation>
<translation id="902236149563113779">Сайты звычайна адсочваюць становішча камеры для функцый дапоўненай рэальнасці (напрыклад, для гульняў або ўказання маршрутаў)</translation>
<translation id="9039697262778250930">Будзе выкананы выхад з гэтых сайтаў</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9106233582039520022">Выдаліць файлы cookie?</translation>
<translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}one{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}few{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}many{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> і яшчэ <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="913657688200966289">Уключыце для праграмы "<ph name="APP_NAME" />" дазволы ў <ph name="BEGIN_LINK" />Наладах Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="9138217887606523162">Бягучы маштаб: <ph name="ZOOM_LEVEL" />%%</translation>
<translation id="9156722768168878035">Дазвольце Chrome паказваць апошнія ўкладкі ў спісе праграм прылады і ў выніках пошуку. Гэту функцыю можна ў любы момант выключыць у наладах Chrome.</translation>
<translation id="9162462602695099906">Гэта старонка небяспечная</translation>
<translation id="9182556968660520230">Не дазваляць сайтам прайграваць абароненае змесціва</translation>
<translation id="947156494302904893">Наведаныя вамі сайты могуць правяраць, ці вы не бот</translation>
<translation id="959682366969460160">Навядзіце парадак</translation>
<translation id="967624055006145463">Захаваныя даныя</translation>
<translation id="969975166333045662">Блакіраваць сайту доступ да выкарыстання аптымізатара V8.</translation>
</translationbundle>
|