<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="et">
<translation id="1004806631856047384"><ph name="BEGIN_LINK1" />Androidi seadetes<ph name="END_LINK1" /> haldamine

Täiustatud kaitsega juhitage järgmisi Chrome’i seadeid:
• „Kasuta alati turvalist ühendust“ on sisse lülitatud.
• „Javascripti optimeerija“ on välja lülitatud. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saidi erandite haldamine<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="1006017844123154345">Ava veebis</translation>
<translation id="1036348656032585052">Lülita välja</translation>
<translation id="1044891598689252897">Saidid töötavad tavapärasel moel</translation>
<translation id="1070329623210597193">Failid, mida see sait saab vaadata või muuta</translation>
<translation id="1073417869336441572">Aidake meil Chrome’i täiustada, andes teada, miks lubasite kolmanda osapoole küpsisefailid. <ph name="BEGIN_LINK" />Tagasiside saatmine<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1074758928858737435">Saate paluda saitide lauaarvuti versiooni nägemist</translation>
<translation id="1085696779717592361">Vaikimisi Chrome'i kasutamine</translation>
<translation id="1178581264944972037">Peata</translation>
<translation id="1181037720776840403">Eemalda</translation>
<translation id="1192844206376121885">See kustutab kõik saidi <ph name="ORIGIN" /> salvestatud andmed ja küpsisefailid.</translation>
<translation id="1201402288615127009">Järgmine</translation>
<translation id="1240190568154816272">Chrome’i nõuanded</translation>
<translation id="1242008676835033345">Manustatud aadressil <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
<translation id="1263609676484797429">Puudutage valikuid Rakendused &gt; Vaikerakendused</translation>
<translation id="1272079795634619415">Peata</translation>
<translation id="1289742167380433257">Andmemahu säästmiseks optimeerib Google selle lehe kujutisi.</translation>
<translation id="129382876167171263">Veebisaitide salvestatud failid kuvatakse siin</translation>
<translation id="131112695174432497">Andmed, mis mõjutavad reklaamide isikupärastamist, kustutatakse</translation>
<translation id="1317194122196776028">Unusta see sait</translation>
<translation id="1333965224356556482">Ära luba saitidel minu asukohta näha</translation>
<translation id="1343356790768851700">See sait tuvastab, mis teile meeldib, ja soovitab seejärel teistele saitidele reklaame</translation>
<translation id="1369915414381695676"><ph name="SITE_NAME" /> on lisatud</translation>
<translation id="1371239764779356792">Saidil teie seadmesse andmete salvestamise lubamine</translation>
<translation id="1383876407941801731">Otsi</translation>
<translation id="1384959399684842514">Allalaadimine peatatud</translation>
<translation id="1396327438254055134">Lubage saidil V8 optimeerijat kasutada.</translation>
<translation id="1409338233051621926">Puudutage valikut Rakendused ja seejärel valikut Vaikerakendused</translation>
<translation id="1415402041810619267">Lühendatud URL</translation>
<translation id="1415855080660575082">Lubage Chrome’il jagada teie hiljutisi vahelehti teie seadmega, et näha neid seadme rakenduste loendis ja otsingutulemustes. Saate selle Chrome’i seadetes sisse või välja lülitada.</translation>
<translation id="1448064542941920355">Suumi vähendamine</translation>
<translation id="1464044141348608623">Ära luba saitidel teada, millal seadet aktiivselt kasutan</translation>
<translation id="146867109637325312">{COUNT,plural, =1{<ph name="SITE_COUNT" /> sait}other{<ph name="SITE_COUNT" /> saiti}}</translation>
<translation id="1500473259453106018">Peida hinnaalandused vahelehtede kaardil</translation>
<translation id="1508931164824684991">Saidid saavad kasutada JavaScripti</translation>
<translation id="1510341833810331442">Saitidel ei ole lubatud teie seadmesse andmeid salvestada</translation>
<translation id="1538031354170655462">Tavaliselt kasutavad saidid lähedalasuvate märgendite või seadmetega töötamiseks lähiväljasidet (NFC) (nt märkide skannimiseks või viipemakseks)</translation>
<translation id="1547123415014299762">Kolmanda osapoole küpsisefailid on lubatud</translation>
<translation id="1569054338208717605">Kiirenda saite Chrome’i V8 mootoriga, aga vähenda pisut Chrome’i vastupanuvõimet rünnetele</translation>
<translation id="1593426485665524382">Uued toimingud on saadaval ekraanikuva ülaosas</translation>
<translation id="1615755956145364867">Saidid saavad paluda esitada kaitstud sisu</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kaamera</translation>
<translation id="1621729191093924223">Mikrofoni vajavad funktsioonid ei tööta</translation>
<translation id="1633720957382884102">Seotud saidid</translation>
<translation id="1644574205037202324">Ajalugu</translation>
<translation id="1652197001188145583">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid küsida luba NFC-seadmete kasutamiseks. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid NFC-seadmeid kasutada.</translation>
<translation id="1660204651932907780">Saitidel lubatakse esitada heli (soovitatav)</translation>
<translation id="1677097821151855053">Küpsisefaile ja muid saidi andmeid kasutatakse teie meeldejätmiseks, näiteks selleks, et teid sisse logida või reklaame isikupärastada. Kõigi saitide küpsisefailide haldamiseks vaadake jaotist <ph name="BEGIN_LINK" />Seaded<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1679305402657584804">Lubage saitidel küsida luba NFC-seadmete kasutamiseks</translation>
<translation id="1686785653877010442">Saidid saadavad tavaliselt märguandeid, et teavitada teid erakorralistest uudistest või vestlussõnumitest.</translation>
<translation id="169515064810179024">Blokeeri saitide juurdepääs liikumisanduritele</translation>
<translation id="1703666494654169921">Ära luba saitidel kasutada VR-seadmeid ega -andmeid</translation>
<translation id="1704230497453185209">Ära luba saitidel esitada heli</translation>
<translation id="1717218214683051432">Liikumisandurid</translation>
<translation id="1743802530341753419">Küsi luba, kui saidid üritavad seadmega ühendust luua (soovitatav)</translation>
<translation id="1777815584158991902">Avastamisvoo alumine leht</translation>
<translation id="1779089405699405702">Pildi dekooder</translation>
<translation id="1785415724048343560">Soovitatav parima kasutuskogemuse saamiseks</translation>
<translation id="1796588414813960292">Heli vajavad funktsioonid ei tööta</translation>
<translation id="1799920918471566157">Chrome’i nõuanded</translation>
<translation id="1816835383954230954">Kui seade on sees, töötab Chrome kiiremini ja JavaScripti kasutavad funktsioonid peaksid töötama kavandatud viisil. Kui seade on väljas, vähendab see jõudlust, kuid muudab V8 rünnakutele vastupidavamaks.</translation>
<translation id="1818308510395330587">Selleks et rakendus <ph name="APP_NAME" /> saaks AR-i kasutada, lülitage sisse kaamera ka <ph name="BEGIN_LINK" />Androidi seadetes<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1887786770086287077">Juurdepääs asukohale on selle seadme puhul välja lülitatud. Lülitage see sisse <ph name="BEGIN_LINK" />Androidi seadetes<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1906181697255754968">Saidid pääsevad teie seadmes olevatele failidele ja kaustadele tavaliselt juurde teatud funktsioonide jaoks, näiteks teie töö automaatseks salvestamiseks</translation>
<translation id="1915307458270490472">Lõpeta kõne</translation>
<translation id="1919950603503897840">Kontaktide valimine</translation>
<translation id="1923695749281512248"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> / <ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /></translation>
<translation id="1954597385941141174">Saidid saavad küsida luba USB-seadmetega ühenduse loomiseks</translation>
<translation id="1979673356880165407">Muutke tekst ja pildid kõigil külastatavatel saitidel suuremaks või väiksemaks</translation>
<translation id="1984937141057606926">Lubatud, välja arvatud kolmanda osapoole küpsised</translation>
<translation id="1985247341569771101">Kui see on sisse lülitatud, saavad saidid kasutada teie seadme liikumisandureid. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid liikumisandureid kasutada.</translation>
<translation id="1985716030964443178">See lähtestab kõik teie loendis olevaid saidid vaikesuumitasemele.</translation>
<translation id="1989112275319619282">Sirvi</translation>
<translation id="1994173015038366702">Saidi URL</translation>
<translation id="2004697686368036666">Funktsioonid ei pruugi mõnel saidil toimida</translation>
<translation id="2025115093177348061">Liitreaalsus</translation>
<translation id="2028449514182362831">Liikumisandureid vajavad funktsioonid ei tööta</translation>
<translation id="2030769033451695672">Puudutage vahelehele <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> naasmiseks</translation>
<translation id="2079545284768500474">Võta tagasi</translation>
<translation id="2080070583977670716">Rohkem seadeid</translation>
<translation id="2091887806945687916">Heli</translation>
<translation id="2096716221239095980">Kustuta kõik andmed</translation>
<translation id="2102396546234652240">Ära luba saitidel kasutada minu mikrofoni</translation>
<translation id="2117655453726830283">Järgmine slaid</translation>
<translation id="2146263598007866206">Saidid võivad seotud faile koos automaatselt alla laadida, et teie aega säästa</translation>
<translation id="2148716181193084225">Täna</translation>
<translation id="216989819110952009">Kuigi rohelised prillid olid silmade kaitseks ninale asetatud, olid Dorothy ja tema sõbrad esialgu</translation>
<translation id="2176704795966505152">Kuva peamenüüs suumimisvalik</translation>
<translation id="2182457891543959921">Küsi enne saitidele loa andmist mind ümbritsevast 3D-kaardi loomiseks või kaamera asendi jälgimiseks (soovitatav)</translation>
<translation id="2185965788978862351">See kustutab <ph name="DATASIZE" /> andmeid ja küpsisefaile, mille saidid või rakendused on teie avakuvale salvestanud.</translation>
<translation id="2194856509914051091">Olulised aspektid</translation>
<translation id="2215727959747642672">Failide muutmine</translation>
<translation id="2218389616572918761">Lubage saitidel küsida luba mikrofoni kasutamiseks</translation>
<translation id="2228071138934252756">Selleks et anda rakendusele <ph name="APP_NAME" /> juurdepääs teie kaamerale, lülitage kaamera sisse ka <ph name="BEGIN_LINK" />Androidi seadetes<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2231160360698766265">Saidid võivad esitada kaitstud sisu</translation>
<translation id="2235344399760031203">Kolmanda osapoole küpsisefailid on blokeeritud</translation>
<translation id="2238944249568001759">Soovitatud otsingud teie viimase vahelehe põhjal</translation>
<translation id="2241587408274973373">Uued vahekaardi lehekaardid</translation>
<translation id="2241634353105152135">Ainult ühe korra</translation>
<translation id="2253414712144136228"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> Eemalda</translation>
<translation id="228293613124499805">Enamik külastatavaid saite salvestavad teie seadmesse tõenäoliselt andmeid, sageli selleks, et täiustada teie kasutuskogemust, salvestades teie eelistused või teabe, mida saidiga jagate. Soovitame selle seade sisselülitatuks jätta.</translation>
<translation id="2289270750774289114">Küsi, kui sait soovib läheduses asuvaid Bluetoothi seadmeid tuvastada (soovitatav)</translation>
<translation id="2315043854645842844">Operatsioonisüsteem ei toeta kliendipoolset sertifikaadi valimist.</translation>
<translation id="2359808026110333948">Jätka</translation>
<translation id="2379925928934107488">Kui Chrome kasutab tumedat teemat, rakendatakse saitidele võimaluse korral tume teema</translation>
<translation id="2390272837142897736">Suumi suurendamine</translation>
<translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> MB</translation>
<translation id="2404630663942400771">{PERMISSIONS_SUMMARY_ALLOWED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ja veel <ph name="NUM_MORE" /> on lubatud}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ja veel <ph name="NUM_MORE" /> on lubatud}}</translation>
<translation id="2410940059315936967">Sait, mida külastate, saab manustada sisu muudelt saitidelt (nt pilte, reklaame ja teksti). Muude saitide määratud küpsisefaile nimetatakse kolmanda osapoole küpsisefailideks.</translation>
<translation id="2434158240863470628">Allalaadimine jõudis lõpule: <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation>
<translation id="2438120137003069591">Lubasite sellel saidil ajutiselt kasutada kolmanda osapoole küpsisefaile, mis tähendab väiksemat sirvimiskaitset, kuid saidi funktsioonid töötavad tõenäolisemalt ootuspäraselt. <ph name="BEGIN_LINK" />Tagasiside saatmine<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="244264527810019436">Mõne saidi funktsioonid ei pruugi inkognito režiimis toimida</translation>
<translation id="2442870161001914531">Alati taotletakse arvutisaiti</translation>
<translation id="2445311670906052406">Chrome jagab nüüd teie hiljutisi vahelehti teie seadmega. Näete neid oma seadme rakenduste loendis ja otsingutulemustes. Saate selle Chrome’i seadetes igal ajal välja lülitada.</translation>
<translation id="245322989586167203">Saidid loovad jadaportidega ühenduse tavaliselt andmeedastuse funktsioonide jaoks, näiteks võrgu seadistamiseks</translation>
<translation id="2469312991797799607">See toiming kustutab kõik saidigrupi <ph name="ORIGIN" /> ning selle all olevate kõigi saitide andmed ja küpsised</translation>
<translation id="2482878487686419369">Märguanded</translation>
<translation id="2485422356828889247">Desinstalli</translation>
<translation id="2490684707762498678">Haldab <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="2498359688066513246">Abi ja tagasiside</translation>
<translation id="2501278716633472235">Mine tagasi</translation>
<translation id="2546283357679194313">Küpsised ja saidi andmed</translation>
<translation id="2570922361219980984">Ka juurdepääs asukohale on selle seadme puhul välja lülitatud. Lülitage see sisse <ph name="BEGIN_LINK" />Androidi seadetes<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="257931822824936280">Laiendatud – ahendamiseks klõpsake.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Lõikelaud</translation>
<translation id="2588271083332682494">Korrastatum ilme vahelehegruppide abil</translation>
<translation id="2597457036804169544">Saitidele ei rakendata tumedat teemat</translation>
<translation id="2606760465469169465">Automaatne kinnitamine</translation>
<translation id="2621115761605608342">Lubage JavaScript konkreetse saidi jaoks.</translation>
<translation id="2626708220538466178">Vaikebrauseri alumine leht on suletud</translation>
<translation id="2653659639078652383">Esita</translation>
<translation id="2670403088701171361">Ära luba saitidel näha minu lõikelaual olevat teksti ega pilte</translation>
<translation id="2677748264148917807">Lahku</translation>
<translation id="2682367912565197520">Salvestatud suumitaseme kustutamine</translation>
<translation id="2683434792633810741">Kas kustutada ja lähtestada?</translation>
<translation id="2685514716378236873">Ei ole lubatud</translation>
<translation id="2713106313042589954">Lülita kaamera välja</translation>
<translation id="2717722538473713889">E-posti aadressid</translation>
<translation id="2726059656860238749">Chrome’i käivitamisel on kursor omnikastikeses, et vähendada väiksema jõudlusega seadmete puhul käivitusaega.</translation>
<translation id="2750481671343847896">Saidid saavad kuvada identiteedihaldusteenuste sisselogimisviipasid.</translation>
<translation id="2787357173144933081">Omnikastikese kiirkäivitamine</translation>
<translation id="2789132527330338807">Lubage saitidel küsida luba luua teie ümbrusest 3D-kaarti või jälgida kaamera asendit</translation>
<translation id="2790501146643349491">Kui see on sisse lülitatud, saavad hiljuti suletud saidid andmete saatmise ja vastuvõtmise lõpetada. Kui see on välja lülitatud, ei saa hiljuti suletud saidid andmete saatmist ega vastuvõtmist lõpetada.</translation>
<translation id="2795716239552913152">Saidid kasutavad teie asukohateavet tavaliselt asjakohaste funktsioonide või teabe (nt kohalikud uudised või läheduses asuvad kauplused) pakkumiseks</translation>
<translation id="2802908157808345702">Ärge lubage saitidel saata hüpikaknaid ega kasutada ümbersuunamisi</translation>
<translation id="2814830417943086299">Chrome kuvab nüüd teie hiljutisi vahelehti teie seadme rakenduste loendis ja otsingutulemustes. Saate selle Chrome’i seadetes igal ajal välja lülitada.</translation>
<translation id="2822354292072154809">Kas soovite objekti <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" /> jaoks kindlasti lähtestada kõik saidi load?</translation>
<translation id="2850913818900871965">Mobiilivaate taotlemine</translation>
<translation id="2870560284913253234">Sait</translation>
<translation id="2874939134665556319">Eelmine lugu</translation>
<translation id="2891975107962658722">Teatud saidi puhul teie seadmesse andmete salvestamise blokeerimine</translation>
<translation id="2903493209154104877">Aadressid</translation>
<translation id="2910701580606108292">Küsi enne saitidel kaitstud sisu esitamise lubamist</translation>
<translation id="2918484639460781603">Ava seaded</translation>
<translation id="2932883381142163287">Teata väärkasutusest</translation>
<translation id="2939338015096024043">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid küsida luba teie kaamera asendi jälgimiseks ja teie ümbruse kohta teabe saamiseks. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid teie kaamera asendit jälgida ega teie ümbruse kohta teavet saada.</translation>
<translation id="2968755619301702150">Sertifikaadikuvaja</translation>
<translation id="2979365474350987274">Kolmanda osapoole küpsisefailid on piiratud</translation>
<translation id="2990583317361835189">Ära luba saitidel kasutada liikumisandureid</translation>
<translation id="3008272652534848354">Lähtesta load</translation>
<translation id="301521992641321250">Automaatselt blokeeritud</translation>
<translation id="3064871050034234884">Saidid saavad esitada heli</translation>
<translation id="3065787901655140044">Täiustatud kaitse on sisse lülitatud</translation>
<translation id="3069226013421428034">Konkreetse saidi jaoks kolmanda osapoole sisselogimise lubamine.</translation>
<translation id="310297983047869047">Eelmine slaid</translation>
<translation id="3109724472072898302">Ahendatud</translation>
<translation id="310979712355504754">Kustuta kõik</translation>
<translation id="311394601889664316">Ära luba saitidel muuta seadmes olevaid faile ega kaustu</translation>
<translation id="3114012059975132928">Videopleier</translation>
<translation id="3115898365077584848">Kuva teave</translation>
<translation id="3123473560110926937">Blokeeritud teatud saitidel</translation>
<translation id="3143754809889689516">Esita algusest</translation>
<translation id="3162899666601560689">Saidid võivad kasutada küpsisefaile teie sirvimiskogemuse täiustamiseks, näiteks selleks, et hoida teid sisselogituna või jätta meelde teie ostukorvis olevad esemed</translation>
<translation id="3165022941318558018">Saidil lubatakse kasutada kolmanda osapoole küpsisefaile</translation>
<translation id="3167868116600277716">Discoveri voog</translation>
<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT" /> salvestatud andmeid</translation>
<translation id="321187648315454507">Selleks et lubada rakendusel <ph name="APP_NAME" /> teile märguandeid saata, lülitage märguanded sisse ka <ph name="BEGIN_LINK" />Androidi seadetes<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
<translation id="3232293466644486101">Sirvimisandmete kustutamine …</translation>
<translation id="3242646949159196181">Kui see on sisse lülitatud, saavad saidid heli esitada. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid heli esitada.</translation>
<translation id="3273479183583863618">Hinnaalandused vahelehtedel</translation>
<translation id="3277252321222022663">Luba saitide jaoks juurdepääs anduritele (soovitatav)</translation>
<translation id="327891165872793509">Chrome keelab enamikul saitidel kasutada sirvimisel teie jälgimiseks kolmanda osapoole küpsisefaile. <ph name="BEGIN_LINK" />Juurdepääsu kolmanda osapoole küpsisefailidele saate hallata<ph name="END_LINK" /> seadetes.</translation>
<translation id="3285500645985761267">Luba seotud saitidel näha minu tegevusi grupis</translation>
<translation id="3295019059349372795">11. peatükk: Ozi imeline smaragdlinn</translation>
<translation id="3295602654194328831">Peida teave</translation>
<translation id="3328801116991980348">Saiditeave</translation>
<translation id="3333961966071413176">Kõik kontaktid</translation>
<translation id="3360338140203645771">Kas kustutada salvestatud suumitasemed?</translation>
<translation id="3362437373201486687">Bluetooth-seadmete otsimine</translation>
<translation id="3368138297038111198">Akna jagamine</translation>
<translation id="3386292677130313581">Küsi enne saitidele minu asukoha avaldamist (soovitatav)</translation>
<translation id="3403537308306431953"><ph name="ZOOM_LEVEL" />%%</translation>
<translation id="344449859752187052">Kolmanda osapoole küpsisefailid on blokeeritud</translation>
<translation id="3448554387819310837">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid küsida luba teie kaamera kasutamiseks. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid teie kaamerat kasutada.</translation>
<translation id="3491678231052507920">Saidid kasutavad teie VR-seadmeid ja -andmeid tavaliselt VR-seansi käivitamiseks</translation>
<translation id="3496995426334945408">Saidid kasutavad JavaScripti tavaliselt interaktiivsete funktsioonide, näiteks videomängude või veebivormide kuvamiseks</translation>
<translation id="3521663503435878242">Saidid domeenil <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="3523447078673133727">Saitidel keelatakse teie käeliigutusi jälgida</translation>
<translation id="3536227077203206203">Seekord lubatud</translation>
<translation id="3538390592868664640">Saitide jaoks blokeeritakse teid ümbritsevast 3D-kaardi loomine või kaamera asendi jälgimine</translation>
<translation id="3544058026430919413">Ettevõte saab määratleda saitide grupi, mis saavad kasutada küpsisefaile, et teie tegevusi grupis jagada. See on inkognito režiimis välja lülitatud.</translation>
<translation id="3551268116566418498">Kas lahkuda inkognito režiimist?</translation>
<translation id="3586500876634962664">Kaamera ja mikrofoni kasutamine</translation>
<translation id="358794129225322306">Lubab saidil automaatselt mitut faili alla laadida.</translation>
<translation id="3594780231884063836">Video vaigistamine</translation>
<translation id="3600792891314830896">Heli esitavad saidid vaigistatakse</translation>
<translation id="3602290021589620013">Eelvaade</translation>
<translation id="3611658447322220736">Hiljuti suletud saidid saavad lõpetada andmete saatmise ja vastuvõtmise</translation>
<translation id="3628308229821498208">Soovitatud otsingud</translation>
<translation id="3641456520301071208">Saidid saavad küsida teie asukohta</translation>
<translation id="3658847490588580244">Vaikebrauseri alumine leht</translation>
<translation id="3669841141196828854">{COUNT,plural, =1{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> sait domeeni <ph name="RWS_OWNER" /> saidigrupis, mis näeb teie tegevusi grupis}other{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> saiti domeeni <ph name="RWS_OWNER" /> saidigrupis, mis näevad teie tegevusi grupis}}</translation>
<translation id="3676777756440746804">Saidid on blokeeritud küsimast luba kasutada teie kohta salvestatud teavet</translation>
<translation id="3678318839615834650">Uue vahelehe kaartide alumine leht on avatud täiskõrguseni</translation>
<translation id="3697164069658504920">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid küsida luba USB-seadmete kasutamiseks. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid USB-seadmeid kasutada.</translation>
<translation id="3703430731944883733">Voo haldamine</translation>
<translation id="3707034683772193706">Külastatav sait võib Chrome’iga salvestada väikese hulga teavet, peamiselt kinnitamaks, et te pole robot.</translation>
<translation id="3708684582558000260">Ära luba suletud saitidel viia andmete saatmist või vastuvõtmist lõpule</translation>
<translation id="3709818294139939629">Saidi juurdepääs failile on eemaldatud</translation>
<translation id="3721953990244350188">Loobu ja kuva järgmine saadaolev toiming</translation>
<translation id="3744111561329211289">Taustal sünkroonimine</translation>
<translation id="3746834924069123416">Vaadake rohkem hiljutisi vahelehti</translation>
<translation id="3763247130972274048">10 sekundi võrra kerimiseks topeltpuudutage videos vasakul või paremal</translation>
<translation id="3776508619697147021">Saidid saavad küsida luba automaatselt mitu faili alla laadida</translation>
<translation id="3779154269823594982">Muuda paroole</translation>
<translation id="3797520601150691162">Tumedat teemat ei rakendata konkreetsele saidile</translation>
<translation id="3803367742635802571">Külastatavad saidid võivad lõpetada ootuspäraselt toimimise</translation>
<translation id="381841723434055211">Telefoninumbrid</translation>
<translation id="3826050100957962900">Kolmanda osapoole sisselogimisviibad</translation>
<translation id="3835233591525155343">Teie seadmekasutus</translation>
<translation id="3843916486309149084">Chrome blokeerib täna küpsisefailid uuesti</translation>
<translation id="385051799172605136">Tagasi</translation>
<translation id="3859306556332390985">Keri edasi</translation>
<translation id="389521680295183045">Saidid võivad küsida luba selle teadmiseks, millal seadet aktiivselt kasutate</translation>
<translation id="3895926599014793903">Sundluba suumimine</translation>
<translation id="3903738175795615004">Täisekraanilt väljumiseks lohistage ülaservast või vajutage paoklahvi.</translation>
<translation id="3905475044299942653">Paljude märguannete peatamine</translation>
<translation id="3908288065506437185">Blokeeri kolmanda osapoole küpsisefailid inkognito režiimis</translation>
<translation id="3918378745482005425">Mõned funktsioonid ei pruugi töötada. Seotud saidid saavad siiski kolmanda osapoole küpsisefaile kasutada.</translation>
<translation id="3922092564198021702">Avage telefonis menüü Seaded</translation>
<translation id="3933121352599513978">Ahenda soovimatud taotlused (soovitatud)</translation>
<translation id="3955193568934677022">Luba saitidel esitada kaitstud sisu (soovitatav)</translation>
<translation id="3955321697524543127">Ära luba saitidel USB-seadmetega ühendust luua</translation>
<translation id="3965467402665811906">Saidid saavad küsida luba kasutada teie kohta salvestatud teavet</translation>
<translation id="3967822245660637423">Allalaadimine on lõpule viidud</translation>
<translation id="3981465354637804599">Tavaliselt esitavad saidid reklaame selleks, et sisu või teenuseid maksekohustuseta pakkuda. Mõned saidid aga kuvavad sekkuvaid või eksitavaid reklaame.</translation>
<translation id="3987993985790029246">Kop. link</translation>
<translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> / ?</translation>
<translation id="3992308058851451478"><ph name="SITE" /> saab sirvimise ajal teie teavet kasutada</translation>
<translation id="3992684624889376114">Teave selle lehe kohta</translation>
<translation id="4002066346123236978">Pealkiri</translation>
<translation id="4046123991198612571">Järgmine lugu</translation>
<translation id="4077310749977440510">Tavaliselt loevad saidid teie lõikelaual olevat sisu näiteks teie kopeeritud teksti vormingu säilitamiseks</translation>
<translation id="4149890623864272035">Kas olete kindel, et soovite kustutada kõik kohalikud andmed, sh küpsised, ja lähtestada kõik selle veebisaidi õigused?</translation>
<translation id="4149994727733219643">Veebilehtede lihtsustatud vaade</translation>
<translation id="4151930093518524179">Vaikesuum</translation>
<translation id="4165986682804962316">Saidi seaded</translation>
<translation id="4169549551965910670">Ühendatud USB-seadmega</translation>
<translation id="4194328954146351878">Teilt küsitakse luba, kui saidid üritavad NFC-seadmetes teavet vaadata ja muuta (soovitatav)</translation>
<translation id="4200726100658658164">Ava asukohaseaded</translation>
<translation id="421742575134139848">Saidid võivad heli esitada näiteks muusika, videote ja muu meedia puhul</translation>
<translation id="4217710972110098902">Jadapordiga ühendatud</translation>
<translation id="4226663524361240545">Seade võib märguannete korral vibreerida</translation>
<translation id="4259722352634471385">Navigeerimine on blokeeritud: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="4274673989874969668">Kui lahkute saidilt, võib see sünkroonimist jätkata, et toimingud (nt fotode üleslaadimine või vestlussõnumi saatmine) lõpule viia</translation>
<translation id="4278390842282768270">Lubatud</translation>
<translation id="4290791284969893584">Pärast lehe sulgemist ei pruugita alustatud toiminguid lõpule viia</translation>
<translation id="429312253194641664">Sait esitab meediasisu</translation>
<translation id="42981349822642051">Laienda</translation>
<translation id="4336219115486912529">{COUNT,plural, =1{Aegub homme}other{Aegub # päeva pärast}}</translation>
<translation id="4336566011000459927">Chrome piirab täna küpsisefaile uuesti</translation>
<translation id="4338831206024587507">Kõik saidid domeenil <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="4340799661701629185">Ära luba saitidel saata märguandeid</translation>
<translation id="4402755511846832236">Keelake saitidel selle tuvastamine, millal seda seadet aktiivselt kasutate</translation>
<translation id="4412992751769744546">Luba kolmanda osapoole küpsisefailid</translation>
<translation id="4419929467120297501">Chrome blokeerib saitide puhul kolmanda osapoole küpsisefailide kasutamise teie jälgimiseks sirvimise ajal. Külastage seadeid, et <ph name="BEGIN_LINK" />hallata juurdepääsu kolmanda osapoole küpsisefailidele<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="443121186588148776">Jadaport</translation>
<translation id="4434045419905280838">Hüpikaknad ja ümbersuunamised</translation>
<translation id="443552056913301231">See toiming kustutab kõik kohalikud andmed, sh küpsised, ja lähtestab kõik lähtekoha <ph name="ORIGIN" /> õigused</translation>
<translation id="4468959413250150279">Konkreetse saidi heli vaigistamine.</translation>
<translation id="4475912480633855319">{COOKIES,plural, =1{# küpsisefail}other{# küpsisefaili}}</translation>
<translation id="4478158430052450698">Muutke erinevate saitide jaoks suumi kohandamine lihtsamaks</translation>
<translation id="4479647676395637221">Küsi enne saitidele minu kaamera kasutamiseks juurdepääsu lubamist (soovitatav)</translation>
<translation id="4505788138578415521">Laiendatud URL</translation>
<translation id="4534723447064627427">Selleks et anda rakendusele <ph name="APP_NAME" /> juurdepääs teie mikrofonile, lülitage mikrofon sisse ka <ph name="BEGIN_LINK" />Androidi seadetes<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4566417217121906555">Vaigista mikrofon</translation>
<translation id="4570913071927164677">Üksikasjad</translation>
<translation id="4578289292431526768">Alustage</translation>
<translation id="4598549027014564149">Inkognito režiimis ei saa saidid küpsisefailide kaudu teie sirvimistegevusi saitidel (isegi seotud saitidel) jälgida. Teie sirvimistegevusi ei kasutata näiteks reklaamide isikupärastamiseks. Funktsioonid ei pruugi mõnel saidil toimida.</translation>
<translation id="461356340001513807">Logime teid veebisaitidele sisse, kasutades teie identiteedihaldusteenuses olevat kontot</translation>
<translation id="4635969503923889910">Ärge lubage saitidel kasutada NFC-seadmeid</translation>
<translation id="4644713492825682049">Kustuta ja lähtesta</translation>
<translation id="4645575059429386691">Vanema hallatud</translation>
<translation id="4670064810192446073">Virtuaalreaalsus</translation>
<translation id="4672315773691449562">Puudutage valikut Brauseri rakendus ja seejärel valikut Chrome</translation>
<translation id="4676059169848868271">Kui soovite lubada rakendusel <ph name="APP_NAME" /> kasutada käeliigutuste jälgimist, lülitage <ph name="BEGIN_LINK" />süsteemiseadetes<ph name="END_LINK" /> sisse ka käeliigutuste jälgimine.</translation>
<translation id="4751476147751820511">Liikumis- või valgusandurid</translation>
<translation id="4755971844837804407">Kui see on sisse lülitatud, saavad saidid teile kuvada mis tahes reklaame. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid kuvada sekkuvaid ega eksitavaid reklaame.</translation>
<translation id="4779083564647765204">Suumi</translation>
<translation id="4807122856660838973">Google’i ohutu sirvimise sisselülitamine</translation>
<translation id="4811450222531576619">Teave selle allika ja teema kohta</translation>
<translation id="4816495437032298535">Saitide jaoks salvestatud suum</translation>
<translation id="4836046166855586901">Küsi, kui sait soovib teada, millal kasutate aktiivselt seda seadet</translation>
<translation id="483914009762354899">Kaasab kõik sellel domeenil olevad saidid</translation>
<translation id="4882919381756638075">Saidid kasutavad teie mikrofoni tavaliselt suhtlusfunktsioonide jaoks, näiteks videovestluseks</translation>
<translation id="4883854917563148705">Hallatud seadeid ei saa lähtestada</translation>
<translation id="4887024562049524730">Küsi enne saitidele loa andmist virtuaalreaalsuse seadme ja andmete kasutamiseks (soovitatav)</translation>
<translation id="4936863036653376783">Grupid kuvatakse kõikides seadmetes vahelehegruppide jaotises</translation>
<translation id="4945443401464700059"><ph name="SITE" /> on blokeeritud kasutamast teie teavet saidil</translation>
<translation id="4953688446973710931">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid küsida luba mitme faili automaatseks allalaadimiseks. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid mitut faili automaatselt alla laadida.</translation>
<translation id="4962975101802056554">Seadme puhul kõigi lubade tühistamine</translation>
<translation id="4972737347717125191">Saidid saavad küsida luba VR-seadmete ja -andmete kasutamiseks</translation>
<translation id="497421865427891073">Edasiminek</translation>
<translation id="4976702386844183910">Viimati külastati <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="4994033804516042629">Kontakte ei leitud</translation>
<translation id="4996978546172906250">Jagamine:</translation>
<translation id="5001526427543320409">Kolmanda osapoole küpsisefailid</translation>
<translation id="5007392906805964215">Vaata üle</translation>
<translation id="5039804452771397117">Luba</translation>
<translation id="5048398596102334565">Luba saitide jaoks juurdepääs liikumisanduritele (soovitatav)</translation>
<translation id="5048841907079026162">Sirvimisandmete haldamine</translation>
<translation id="5050380848339752099">See sait jagab teavet väljaspool inkognito režiimi oleva rakendusega.</translation>
<translation id="5063480226653192405">Kasutus</translation>
<translation id="5068293087784369013">Uue vahelehe kohandamine</translation>
<translation id="5091013926750941408">Mobiilisait</translation>
<translation id="509133520954049755">Taotle arvutivaadet</translation>
<translation id="5091663350197390230">Kui see on sisse lülitatud, saavad saidid JavaScripti kasutada. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid JavaScripti kasutada.</translation>
<translation id="5099358668261120049">See kustutab saidi <ph name="ORIGIN" /> või selle rakenduse salvestatud kõik andmed ja küpsisefailid teie avakuvalt.</translation>
<translation id="5100237604440890931">Ahendatud – laiendamiseks klõpsake.</translation>
<translation id="5116239826668864748">Saate kasutada Chrome'i iga kord, kui puudutate linke sõnumites, dokumentides ja muudes rakendustes</translation>
<translation id="5123685120097942451">Inkognito vaheleht</translation>
<translation id="5139253256813381453">{PRICE_DROP_COUNT,plural, =1{Hinnalangus avatud vahelehtedel}other{Hinnalangused avatud vahelehtedel}}</translation>
<translation id="5186036860380548585">Valik on saadaval ekraanikuva ülaosas</translation>
<translation id="5197729504361054390">Teie valitud kontakte jagatakse saidiga <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="5198930230016462977">Uue vahelehe kohandamise alumine leht on suletud</translation>
<translation id="5216942107514965959">Viimati külastati täna</translation>
<translation id="5225463052809312700">Lülita kaamera sisse</translation>
<translation id="5234764350956374838">Loobu</translation>
<translation id="5246825184569358663">See toiming kustutab kõik kohalikud andmed, sh küpsised, ning lähtestab kõik domeeni <ph name="DOMAIN" /> ja selle alla kuuluvate saitide õigused.</translation>
<translation id="5264323282659631142">Eemalda „<ph name="CHIP_LABEL" />”</translation>
<translation id="528192093759286357">Täisekraanilt väljumiseks lohistage ülaservast alla ja puudutage tagasinuppu.</translation>
<translation id="5292915569214461965">Blokeerisite saitide jaoks kolmanda osapoole küpsisefailide kasutamise sirvimisel teie jälgimiseks. Külastage seadeid, et <ph name="BEGIN_LINK" />hallata juurdepääsu kolmanda osapoole küpsisefailidele<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5300589172476337783">Kuva</translation>
<translation id="5301954838959518834">Selge, sain aru</translation>
<translation id="5317780077021120954">Salvesta</translation>
<translation id="5335288049665977812">Luba saitidel käitada JavaScripti (soovitatav)</translation>
<translation id="534295439873310000">NFC-seadmed</translation>
<translation id="5344522958567249764">Hallake reklaamide privaatsust</translation>
<translation id="5371407439562620893">JavaScripti optimeerimine ja turvalisus</translation>
<translation id="5373874281522292782">Teie vahelehegrupid salvestatakse</translation>
<translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(ja veel 1)}other{(ja veel #)}}</translation>
<translation id="5403592356182871684">Nimed</translation>
<translation id="5438097262470833822">Jätkates lähtestatakse veebisaidi <ph name="WEBSITE" /> load</translation>
<translation id="5459413148890178711">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid teie asukohateavet küsida. Kui see on välja lülitatud, ei näe saidid teie asukohta.</translation>
<translation id="5489227211564503167">Kulunud aeg: <ph name="ELAPSED_TIME" />/<ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
<translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> on lubatud, <ph name="PERMISSION_2" /> on keelatud</translation>
<translation id="5505264765875738116">Saidid ei saa küsida luba märguannete saatmiseks</translation>
<translation id="5515432237048785579">Avastamisvoo alumine leht on avatud täiskõrguseni</translation>
<translation id="5516455585884385570">Ava märguandeseaded</translation>
<translation id="5527111080432883924">Küsi luba, kui sait soovib lugeda lõikelaual olevat teksti ja pilte (soovitatav)</translation>
<translation id="5545693483061321551">Saidid ei saa reklaamide isikupärastamiseks küpsisefailide abil eri saitidel teie sirvimistegevust jälgida. Funktsioonid ei pruugi mõnel saidil toimida.</translation>
<translation id="5553374991681107062">Uusimad</translation>
<translation id="5555115555607204100">Ära kiirenda saite Chrome’i V8 mootoriga, aga suurenda pisut Chrome’i vastupanuvõimet rünnetele</translation>
<translation id="5556459405103347317">Laadi uuesti</translation>
<translation id="5591840828808741583">Saidi <ph name="SITE_NAME" /> jaoks blokeeritud</translation>
<translation id="560980142378233747">See tähendab, et saidi funktsioonid peaksid ootuspäraselt töötama, kuid teil võib olla väiksem sirvimiskaitse. <ph name="BEGIN_LINK" />Tagasiside saatmine<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5617702678271228680">Uue vahelehe kaartide alumine leht</translation>
<translation id="5632485077360054581">Kuva juhised</translation>
<translation id="5649053991847567735">Automaatsed allalaadimised</translation>
<translation id="5668404140385795438">Sissesuumimise takistamiseks veebisaidi taotluse alistamine</translation>
<translation id="5668843533782548925">Saidid on aeglasemad, aga turvalisemad</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blokeeritud</translation>
<translation id="5689516760719285838">Asukoht</translation>
<translation id="5690795753582697420">Kaamera on Androidi seadetes välja lülitatud</translation>
<translation id="5700761515355162635">Kolmanda osapoole küpsisefailid on lubatud</translation>
<translation id="5706552988683188916">See kustutab saidi <ph name="WEBSITE" /> puhul küpsisefailid ja muud saidiandmed</translation>
<translation id="571222594670061844">Saidid saavad kuvada identiteedihaldusteenuste sisselogimisviipasid</translation>
<translation id="5723967018671998714">Kolmanda osapoole küpsisefailid on inkognito režiimis blokeeritud</translation>
<translation id="5740126560802162366">Saidid võivad teie seadmesse andmeid salvestada</translation>
<translation id="5743425052258407233">Hankige oma ajalugu kõikides seadmetes, et saaksite lihtsalt jätkata sealt, kus pooleli jäite</translation>
<translation id="5750869797196646528">Käeliigutuste jälgimine</translation>
<translation id="5771720122942595109"><ph name="PERMISSION_1" /> on keelatud</translation>
<translation id="5804241973901381774">Load</translation>
<translation id="5822675474983796325">Uue vahelehe kohandamise alumine leht on avatud täispikkuses</translation>
<translation id="5833899990800318936">Ärge lubage saitidel kasutada JavaScripti</translation>
<translation id="583673505367439042">Saidid saavad küsida luba teie seadmes olevate failide ja kaustade muutmiseks</translation>
<translation id="5844448279347999754">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid küsida luba teie lõikelauale salvestatud teksti ja piltide nägemiseks. Kui see on välja lülitatud, ei näe saidid teie lõikelauale salvestatud teksti ega pilte.</translation>
<translation id="5853982612236235577">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid küsida luba märguannete saatmiseks. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid märguandeid saata.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Väljas</translation>
<translation id="5860491529813859533">Lülita sisse</translation>
<translation id="5876056640971328065">Video peatamine</translation>
<translation id="5877248419911025165">Ahenda kõik taotlused</translation>
<translation id="5878945009165002849">Sisselogimisviibad identiteedihaldusteenustest blokeeritakse</translation>
<translation id="5884085660368669834">Saidi eelistus</translation>
<translation id="5887687176710214216">Viimati külastati eile</translation>
<translation id="5908617755156109052">Ärge lubage saitidel luua oma ümbrusest 3D-kaarti ega jälgida kaamera asendit</translation>
<translation id="5916664084637901428">Sees</translation>
<translation id="5922853908706496913">Ekraanikuva jagamine</translation>
<translation id="5922967540311291836">Kolmanda osapoole küpsisefailide blokeerimine</translation>
<translation id="5923512600150154850">See kustutab <ph name="DATASIZE" /> andmed ja küpsisefailid, mille saidid on salvestanud.</translation>
<translation id="5939518447894949180">Lähtesta</translation>
<translation id="5948139900367969951">Jõudke kiirelt enda jaoks olulise juurde</translation>
<translation id="5964247741333118902">Manustatud sisu</translation>
<translation id="5968921426641056619">Sisestage veebiaadress</translation>
<translation id="5975083100439434680">Suumib välja</translation>
<translation id="5976059395673079613"><ph name="PERMISSION" /> – <ph name="WARNING_MESSAGE" /></translation>
<translation id="6015775454662021376">Selle saidi juurdepääsu muutmine teie seadmele</translation>
<translation id="6040143037577758943">Sulge</translation>
<translation id="6042308850641462728">Rohkem</translation>
<translation id="6064125863973209585">Lõpetatud allalaadimised</translation>
<translation id="6071501408666570960">Teid võidakse sellel saidil välja logida</translation>
<translation id="6085954183010297841">Kas kustutada faili muutmise luba? <ph name="FILE" /></translation>
<translation id="6120483543004435978">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid küsida luba selle teadmiseks, millal seadet aktiivselt kasutate. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid teada, millal seadet aktiivselt kasutate.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Lisateave</translation>
<translation id="6171020522141473435">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid küsida luba Bluetooth-seadmete kasutamiseks. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid Bluetooth-seadmeid kasutada.</translation>
<translation id="6177128806592000436">Teie ühendus selle saidiga pole turvaline</translation>
<translation id="6181444274883918285">Lisa saidi erand</translation>
<translation id="6192792657125177640">Erandid</translation>
<translation id="6194967801833346599">{DAYS,plural, =1{Chrome blokeerib homme küpsisefailid uuesti}other{Küpsisefailid blokeeritakse uuesti # päeva pärast}}</translation>
<translation id="6195163219142236913">Kolmanda osapoole küpsisefailid on piiratud</translation>
<translation id="6196640612572343990">Blokeeri kolmanda osapoole küpsisefailid</translation>
<translation id="6205314730813004066">Reklaamide privaatsus</translation>
<translation id="6207207788774442484">Kustuta andmed ja õigused</translation>
<translation id="6231752747840485235">Kas desinstallida rakendus <ph name="APP_NAME" />?</translation>
<translation id="6234351944623978659">Puudutage valikuid Brauserirakendus &gt; Chrome</translation>
<translation id="6262191102408817757">Teie viimase vahelehe põhjal</translation>
<translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" /> ja <ph name="PERMISSION_2" /> on keelatud</translation>
<translation id="6270391203985052864">Saidid saavad küsida luba märguannete saatmiseks</translation>
<translation id="6295158916970320988">Kõik saidid</translation>
<translation id="6320088164292336938">Vibreerimine</translation>
<translation id="6367753977865761591">Konkreetse saidi jaoks kolmanda osapoole sisselogimise blokeerimine.</translation>
<translation id="6398765197997659313">Välju täisekraanilt</translation>
<translation id="640163077447496506">Aegub täna</translation>
<translation id="6405650995156823521"><ph name="FIRST_PART" /> • <ph name="SECOND_PART" /></translation>
<translation id="6439114592976064011">Blokeeri saitidel virtuaalreaalsuse seadme ja andmete kasutamine</translation>
<translation id="6447842834002726250">Küpsised</translation>
<translation id="6452138246455930388">Hinnalangus avatud vahelehel, hinnalt <ph name="OLD_PRICE" /> hinnale <ph name="NEW_PRICE" />, <ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="DOMAIN_NAME" /></translation>
<translation id="6500423977866688905">Kui aken on kitsas, taotlege mobiilivaadet</translation>
<translation id="6527303717912515753">Jaga</translation>
<translation id="6530703012083415527">Kui see on sisse lülitatud, saavad saidid kasutada hüpikaknaid ja ümbersuunamisi. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid kasutada hüpikaknaid ega ümbersuunamisi.</translation>
<translation id="6540488083026747005">Lubasite sellel saidil kolmanda osapoole küpsisefailid</translation>
<translation id="6545864417968258051">Bluetoothi otsimine</translation>
<translation id="6552800053856095716">{PERMISSIONS_SUMMARY_BLOCKED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ja veel <ph name="NUM_MORE" /> on blokeeritud}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ja veel <ph name="NUM_MORE" /> on blokeeritud}}</translation>
<translation id="6554732001434021288">Viimati külastati <ph name="NUM_DAYS" /> päeva tagasi</translation>
<translation id="656065428026159829">Kuva rohkem</translation>
<translation id="6561560012278703671">Kasuta vaiksemat sõnumsidet (märguandeviibad blokeeritakse)</translation>
<translation id="6593061639179217415">Arvutisait</translation>
<translation id="659938948789980540">{COUNT,plural, =1{Küpsisefailid on lubatud domeeni <ph name="RWS_OWNER" /> <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> saidi puhul}other{Küpsisefailid on lubatud domeeni <ph name="RWS_OWNER" /> <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> saidi puhul}}</translation>
<translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
<translation id="6612358246767739896">Kaitstud sisu</translation>
<translation id="662080504995468778">Jää siia</translation>
<translation id="6635327442719709864">Kui see on sisse lülitatud, saavad saidid küsida jadaportide kasutamist. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid jadaporte kasutada.</translation>
<translation id="6678072580827808850">Ohutuskontrolli ülevaatamine</translation>
<translation id="6683865262523156564">See sait on grupis, mis näeb teie tegevusi. Grupi on määratlenud <ph name="RWS_OWNER" />.</translation>
<translation id="6689172468748959065">Profiilifotod</translation>
<translation id="6697925417670533197">Aktiivsed allalaadimised</translation>
<translation id="6709432001666529933">Teilt küsitakse luba, enne kui saidid saavad teie käeliigutusi jälgida (soovitatav)</translation>
<translation id="6722828510648505498">Sisselogimisviibad identiteedihaldusteenustest blokeeritakse.</translation>
<translation id="6746124502594467657">Liiguta alla</translation>
<translation id="6749077623962119521">Kas lähtestada load?</translation>
<translation id="6766622839693428701">Sulgemiseks pühkige alla.</translation>
<translation id="6787751205395685251">Tehke saidi <ph name="SITE_NAME" /> puhul valik</translation>
<translation id="6790428901817661496">Esita</translation>
<translation id="6818926723028410516">Valige üksused</translation>
<translation id="6838525730752203626">Kasutage Chrome'i vaikimisi</translation>
<translation id="6840760312327750441">Vahelehtede rühmitamiseks puudutage vahelehte pikalt. Seejärel lohistage see teise vahelehe peale.</translation>
<translation id="6842868554183332230">Saidid tuvastavad, millel seadet aktiivselt kasutate, et määrata vestlusrakendustes teie saadavalolek</translation>
<translation id="6864395892908308021">See seade ei saa NFC andmeid lugeda</translation>
<translation id="6870169401250095575">Peida ohutuskontrolli kaart</translation>
<translation id="6900883974539674431">Looge vahelehegruppe, mida salvestatakse ja värskendatakse teie kõigis seadmetes automaatselt</translation>
<translation id="6912998170423641340">Keela saitidel lugeda lõikelaual olevat teksti ja pilte</translation>
<translation id="6945221475159498467">Vali</translation>
<translation id="6950072572526089586">Külastatav sait saab salvestada teavet teie tegevuste kohta, et sait toimiks ootuspäraselt – näiteks selleks, et hoida teid saidile sisselogituna või salvestada teie ostukorvis olevad üksused. Saidid salvestavad selle teabe teie seadmesse sageli ajutiselt.</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6980861169612950611">Kas kustutada saidi andmed? <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="6981982820502123353">Juurdepääsetavus</translation>
<translation id="6992289844737586249">Küsi enne saitidele minu mikrofoni kasutamiseks juurdepääsu lubamist (soovitatav)</translation>
<translation id="7000754031042624318">Androidi seadetes välja lülitatud</translation>
<translation id="702275896380648118">See sait tuvastab asjad, mis teile meeldivad, ja soovitab seejärel teistele saitidele reklaame. Samuti hangib see sait Chrome'ist teie reklaamiteemad, et näidata teile asjakohasemaid reklaame.</translation>
<translation id="7053983685419859001">Blokeeri</translation>
<translation id="7055552182600664515">Autoriõigustega kaitstud sisu esitamiseks peavad saidid võib-olla kasutama sisukaitseteenust. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 on valitud}other{# on valitud}}</translation>
<translation id="708014373017851679"><ph name="APP_NAME" /> on aegunud. Värskendage rakendust.</translation>
<translation id="7087918508125750058"><ph name="ITEM_COUNT" /> on valitud.  Valikud on saadaval ekraanikuva ülaosas</translation>
<translation id="7141896414559753902">Blokeeri saitidel hüpikakende ja ümbersuunamiste kuvamine (soovitatav)</translation>
<translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> kB</translation>
<translation id="7180611975245234373">Värskenda</translation>
<translation id="7188508872042490670">Seadmes olevad saidiandmed</translation>
<translation id="7201549776650881587">See toiming kustutab teie avakuval kõik saidigrupi <ph name="ORIGIN" /> alla kuuluvate saitide või selle rakenduse salvestatud andmed ja küpsised</translation>
<translation id="7203150201908454328">Laiendatud</translation>
<translation id="7219254577985949841">Kas kustutada saidi andmed?</translation>
<translation id="723171743924126238">Kujutiste valimine</translation>
<translation id="7243308994586599757">Valikud on saadaval ekraani allosas</translation>
<translation id="7250468141469952378"><ph name="ITEM_COUNT" /> on valitud</translation>
<translation id="7260727271532453612"><ph name="PERMISSION_1" /> ja <ph name="PERMISSION_2" /> on lubatud</translation>
<translation id="7276071417425470385">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid küsida luba VR-seadmete kasutamiseks. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid VR-seadmeid kasutada.</translation>
<translation id="728412880473384942">Saidid on kiiremad, aga ebaturvalisemad</translation>
<translation id="7366415735885268578">Saidi lisamine</translation>
<translation id="7368695150573390554">Kõik võrguvälised andmed kustutatakse</translation>
<translation id="7383715096023715447">Domeeni <ph name="DOMAIN" /> seaded</translation>
<translation id="7399802613464275309">Ohutuskontroll</translation>
<translation id="7406113532070524618">See seade toimib ilma teid tuvastamata ega luba saitidel vaadata teie sirvimisajalugu, kuid saidid võivad kontrollimistoimingu käigus jagada väikest hulka teavet</translation>
<translation id="7409735910987429903">Saidid võivad kuvada hüpikaknaid või reklaame või kasutada ümbersuunamisi, et suunata teid veebisaitidele, mida te võib-olla ei soovi külastada</translation>
<translation id="7423098979219808738">Esmalt küsib</translation>
<translation id="7423538860840206698">Lõikelaua lugemine on blokeeritud</translation>
<translation id="7425915948813553151">Tume teema saitide jaoks</translation>
<translation id="7478658909253570368">Ära luba saitidel jadaportidega ühendust luua</translation>
<translation id="7488573225650545859">Peida kaart Vahelehtede kuvamine teie rakenduste loendis</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7547989957535180761">Kui see on sisse lülitatud, saavad saidid sisselogimisviipasid kuvada. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid sisselogimisviipasid kuvada.</translation>
<translation id="7553211568594248088">Välju Hubi otsingust</translation>
<translation id="7554752735887601236">Sait kasutab teie mikrofoni</translation>
<translation id="7561196759112975576">Alati</translation>
<translation id="7573594921350120855">Saidid kasutavad teie videokaamerat tavaliselt suhtlusfunktsioonide jaoks, näiteks videovestluseks</translation>
<translation id="757524316907819857">Saitidel kaitstud sisu esitamise blokeerimine</translation>
<translation id="7594634374516752650">Ühendatud Bluetooth-seadmega</translation>
<translation id="7617547684249261169">Saate kustutada osa või kogu oma ajaloo, küpsisefailid, saidiandmed ja palju muud</translation>
<translation id="7649070708921625228">Abi</translation>
<translation id="7655411746932645568">Saidid saavad küsida luba jadaportidega ühenduse loomiseks</translation>
<translation id="7658239707568436148">Tühista</translation>
<translation id="7667547420449112975">Võlur Oz</translation>
<translation id="7681597159868843240">Saidid kasutavad teie seadme liikumisandureid näiteks VR-kogemuse pakkumiseks või treeningu jälgimiseks</translation>
<translation id="7688240020069572972">Chrome'i nõuannete kaardi peitmine</translation>
<translation id="7719367874908701697">Lehe suum</translation>
<translation id="7759147511335618829">MIDI-seadme juhtimine ja ümberprogrammeerimine</translation>
<translation id="7781829728241885113">Eile</translation>
<translation id="7791543448312431591">Lisa</translation>
<translation id="7801888679188438140">{TILE_COUNT,plural, =1{Jätka selle vahekaardiga}other{Jätka nende vahekaartidega}}</translation>
<translation id="780301667611848630">Tänan, ei</translation>
<translation id="7804248752222191302">Sait kasutab teie kaamerat</translation>
<translation id="7807060072011926525">Pakub Google</translation>
<translation id="7835852323729233924">Meedia esitamine</translation>
<translation id="783819812427904514">Video vaigistuse tühistamine</translation>
<translation id="7846076177841592234">Tühista valik</translation>
<translation id="7881140103901777395">Chrome piirab enamikul saitidel kolmanda osapoole küpsisefailide kasutamist. Kuid sellel saidil on kolmanda osapoole küpsisefailid lubatud, kuna sait vajab neid põhiteenuste pakkumiseks.\n\nKülastage seadeid, et <ph name="BEGIN_LINK" />hallata juurdepääsu kolmanda osapoole küpsisefailidele<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7882806643839505685">Konkreetse saidi heli lubamine.</translation>
<translation id="789180354981963912">Blokeeri kolmanda osapoole küpsisefailid inkognito režiimis</translation>
<translation id="789722939441020330">Ära luba saitidel automaatselt mitut faili alla laadida</translation>
<translation id="7940722705963108451">Tuleta mulle meelde</translation>
<translation id="7948081750384205628">Lisateave: <ph name="SETTING_TITLE" /></translation>
<translation id="7952708427581814389">Saidid saavad küsida luba lõikelaual oleva teksti ja piltide nägemiseks</translation>
<translation id="7986741934819883144">Kontakti valimine</translation>
<translation id="7990211076305263060">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid küsida luba teie mikrofoni kasutamiseks. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid teie mikrofoni kasutada.</translation>
<translation id="8007176423574883786">Selle seadme puhul on välja lülitatud</translation>
<translation id="8010630645305864042">{TILE_COUNT,plural, =1{Peida valik Selle vahelehe kaardiga jätkamine}other{Peida valik Nende vahelehtede kaardiga jätkamine}}</translation>
<translation id="802154636333426148">Allalaadimine ebaõnnestus</translation>
<translation id="8042586301629853791">Sortimisalus:</translation>
<translation id="8051193500142930381">Kaamerat vajavad funktsioonid ei tööta</translation>
<translation id="8067883171444229417">Esita video</translation>
<translation id="8068648041423924542">Sertifikaati ei saa valida.</translation>
<translation id="8077120325605624147">Mis tahes külastatav sait saab teile kuvada mis tahes reklaami</translation>
<translation id="8087000398470557479">See sisu pärineb domeenilt <ph name="DOMAIN_NAME" /> ja seda pakub Google.</translation>
<translation id="8088603949666785339">Rohkem bänneri <ph name="BANNER_TITLE" /> seadeid</translation>
<translation id="8112925981674547014">Vahelehtede kuvamine teie rakenduste loendis</translation>
<translation id="8113501330600751161">{DAYS,plural, =1{Chrome piirab homme küpsisefaile uuesti}other{Chrome piirab # päeva pärast küpsisefaile uuesti}}</translation>
<translation id="8116925261070264013">Vaigistatud</translation>
<translation id="8117244575099414087">Kui see on sisse lülitatud, saavad saidid kasutada teie seadme andureid. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid andureid kasutada.</translation>
<translation id="813082847718468539">Kuvab saidi teabe</translation>
<translation id="8131740175452115882">Kinnita</translation>
<translation id="8168435359814927499">Sisu</translation>
<translation id="818487310457576362">Täisekraanilt väljumiseks lohistage ekraani küljelt.</translation>
<translation id="8186479265534291036">Kas sait ei tööta? Kolmanda osapoole küpsisefailid on blokeeritud</translation>
<translation id="8197286292360124385"><ph name="PERMISSION_1" /> on lubatud</translation>
<translation id="8200772114523450471">Taasta</translation>
<translation id="8206354486702514201">Selle seade jõustas teie administraator.</translation>
<translation id="8211406090763984747">Ühendus on turvaline</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
<translation id="8249310407154411074">Teisalda kõige üles</translation>
<translation id="8261506727792406068">Kustuta</translation>
<translation id="8284326494547611709">Subtiitrid</translation>
<translation id="8300705686683892304">Neid haldab rakendus</translation>
<translation id="8315509175050791576">Vahelehe jagamine</translation>
<translation id="8324158725704657629">Ära enam küsi</translation>
<translation id="8362795839483915693">Saate külastatavatel saitidel sisse ja välja suumida</translation>
<translation id="8372893542064058268">Konkreetse saidi jaoks taustal sünkroonimise lubamine.</translation>
<translation id="83792324527827022">Sait kasutab teie kaamerat ja mikrofoni</translation>
<translation id="8380167699614421159">Sait kuvab sekkuvaid või eksitavaid reklaame.</translation>
<translation id="8394832520002899662">Puudutage saidile naasmiseks</translation>
<translation id="8409345997656833551">Saate märguande, kui artiklit saab kuvada lihtsustatud vaates</translation>
<translation id="8423565414844018592">Teksti suuruseks on määratud <ph name="TEXT_SCALING" /></translation>
<translation id="8428213095426709021">Seaded</translation>
<translation id="8441146129660941386">Keri tagasi</translation>
<translation id="8444433999583714703">Selleks et anda rakendusele <ph name="APP_NAME" /> juurdepääs teie asukohale, lülitage funktsioon Asukoht sisse ka <ph name="BEGIN_LINK" />Androidi seadetes<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8447861592752582886">Seadme loa tühistamine</translation>
<translation id="8471525937465764768">Saidid loovad USB-seadmetega ühenduse tavaliselt teatud funktsioonide jaoks, näiteks dokumentide printimiseks või salvestusseadmele talletamiseks</translation>
<translation id="8473055640493819707"><ph name="APP_NAME" /> on aegunud. Installige rakendus uuesti.</translation>
<translation id="847433688444405067">Sirvige mitmes seadmes</translation>
<translation id="8487700953926739672">Võrguühenduseta saadaval</translation>
<translation id="848952951823693243">Alati taotletakse mobiilisaiti</translation>
<translation id="8492822722330266509">Saidid saavad saata hüpikaknaid ja kasutada ümbersuunamisi</translation>
<translation id="8499083585497694743">Tühista mikrofoni vaigistus</translation>
<translation id="8514955299594277296">Saitidel ei lubata teie seadmesse andmeid salvestada (pole soovitatav)</translation>
<translation id="851751545965956758">Blokeeri saitidel seadmetega ühenduse loomine</translation>
<translation id="8525306231823319788">Täisekraan</translation>
<translation id="8541410041357371550">See sait hangib Chrome'ist teie reklaamiteemad, et näidata teile asjakohasemaid reklaame</translation>
<translation id="854876774113449365">Teie külastatavad saidid võivad manustada sisu muudelt saitidelt (nt pilte, reklaame ja teksti). Kui sirvite neid saite, võivad need küsida luba kasutada teavet, mille need on teie kohta salvestanud. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave manustatud sisu kohta<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8549127125482561383">Kuidas taotlusi kuvada?</translation>
<translation id="8558480467877843976">Nüüd saate kasutada Chrome'i iga kord, kui sirvite või puudutate linke sõnumites, dokumentides ja muudes rakendustes.</translation>
<translation id="857943718398505171">Lubatud (soovitatav)</translation>
<translation id="8593422116412089302">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid küsida luba teabe kasutamiseks, mille nad on teie kohta salvestanud. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid küsida luba teabe kasutamiseks, mille nad on teie kohta salvestanud.</translation>
<translation id="8609465669617005112">Liiguta üles</translation>
<translation id="8617611086246832542">Kui see on sisse lülitatud, kuvatakse veebisaitide arvutivaade. Kui see on välja lülitatud, kuvatakse veebisaitide mobiilivaade.</translation>
<translation id="8670078035093027626">Vaikebrauseri alumine leht on avatud täiskõrgusel</translation>
<translation id="8676316391139423634">Kui see on sisse lülitatud, saavad saidid küsida teie käeliigutuste jälgimiseks luba. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid teie käeliigutusi jälgida.</translation>
<translation id="8676374126336081632">Tühjenda sisestus</translation>
<translation id="8681886425883659911">Reklaamid on blokeeritud saitidel, mis teadaolevalt kuvavad sekkuvaid või eksitavaid reklaame</translation>
<translation id="868929229000858085">Otsige kontaktide hulgast</translation>
<translation id="8707904142362025782">Lubage saitidel küsida luba kaamera kasutamiseks</translation>
<translation id="8712637175834984815">Selge</translation>
<translation id="8715862698998036666">Lohistage ülaosast ja pühkige vasakult või paremalt serva poole, et täisekraanilt väljuda.</translation>
<translation id="8719283222052720129">Lülitage <ph name="BEGIN_LINK" />Androidi seadetes<ph name="END_LINK" /> sisse luba rakendusele <ph name="APP_NAME" />.</translation>
<translation id="8721719390026067591">Kui see on sisse lülitatud, võivad saidid küsida luba Bluetooth-seadmete otsimiseks. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid Bluetooth-seadmeid otsida.</translation>
<translation id="8725066075913043281">Proovi uuesti</translation>
<translation id="8730621377337864115">Valmis</translation>
<translation id="8737426583868847403">Siin kuvatakse saidid, mille jaoks salvestate kohandatud suumitaseme</translation>
<translation id="8751914237388039244">Kujutise valimine</translation>
<translation id="8800034312320686233">Kas sait ei tööta?</translation>
<translation id="8801436777607969138">JavaScripti blokeerimine konkreetsel saidil.</translation>
<translation id="8801657293260363985">V8 on Chrome'i JavaScripti ja WebAssembly mootor, mida kasutatakse saidi jõudluse parandamiseks</translation>
<translation id="8803526663383843427">Kui on sisse lülitatud</translation>
<translation id="8805385115381080995">Sirvimine on kiirem, kuna sait ei palu teil nii tihti kinnitada seda, et olete päris inimene</translation>
<translation id="8816026460808729765">Blokeeri saitide jaoks juurdepääs anduritele</translation>
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
<translation id="8874790741333031443">Proovige kolmanda osapoole küpsisefailid ajutiselt lubada. See vähendab sirvimiskaitset, kuid saidi funktsiooni töötavad suurema tõenäosusega oodatud moel.</translation>
<translation id="8889294078294184559">Kui jätkate sirvimist, saavad saidid Chrome’iga kontrollida ja teie eelmisel külastatud saidil kinnitada, et olete tõenäoliselt päris inimene</translation>
<translation id="8899807382908246773">Sekkuvad reklaamid</translation>
<translation id="8903921497873541725">Suurendab</translation>
<translation id="8921772741368021346"><ph name="POSITION" />/<ph name="DURATION" /></translation>
<translation id="8926389886865778422">Ära enam küsi</translation>
<translation id="8926666909099850184">NFC on selle seadme puhul välja lülitatud. Lülitage see <ph name="BEGIN_LINK" />Androidi seadetes<ph name="END_LINK" /> sisse.</translation>
<translation id="8928445016601307354">Saitidel keelatakse NFC-seadmetes teabe nägemine ja muutmine</translation>
<translation id="8944485226638699751">Piiratud</translation>
<translation id="895054485242522631">Saidid saavad kasutada liikumisandureid</translation>
<translation id="8959122750345127698">Navigeerimine ei ole saadaval: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="8990043154272859344">Teid logitakse kõikidelt saitidelt välja</translation>
<translation id="8993853206419610596">Laienda kõik taotlused</translation>
<translation id="9002538116239926534">Kui see on sisse lülitatud, saavad saidid teie seadmesse andmeid salvestada. Kui see on välja lülitatud, ei saa saidid teie seadmesse andmeid salvestada.</translation>
<translation id="9011903857143958461">Saidi <ph name="SITE_NAME" /> jaoks lubatud</translation>
<translation id="9017522656123387064">Väljusite valimisrežiimist</translation>
<translation id="9019902583201351841">Vanemate hallatud</translation>
<translation id="902236149563113779">Saidid jälgivad teie kaamera asendit tavaliselt AR-funktsioonide jaoks, nt mängudeks või juhiste esitamisel</translation>
<translation id="9039697262778250930">Võite olla nendelt saitidelt välja logitud</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9106233582039520022">Kas kustutada küpsisefailid?</translation>
<translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ja veel <ph name="NUM_MORE" />}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ja veel <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="913657688200966289">Lülitage <ph name="BEGIN_LINK" />Androidi seadetes<ph name="END_LINK" /> sisse load rakendusele <ph name="APP_NAME" />.</translation>
<translation id="9138217887606523162">Praegune suumitase on <ph name="ZOOM_LEVEL" /> %%</translation>
<translation id="9156722768168878035">Laske Chrome'il kuvada teie hiljutisi vahelehti teie seadme rakenduste loendis ja otsingutulemustes. Saate selle Chrome’i seadetes igal ajal välja lülitada.</translation>
<translation id="9162462602695099906">See leht on ohtlik</translation>
<translation id="9182556968660520230">Ära luba saitidel kaitstud sisu esitada</translation>
<translation id="947156494302904893">Külastatavad saidid saavad kinnitada, et olete päris inimene, mitte robot</translation>
<translation id="959682366969460160">Lööge kord majja</translation>
<translation id="967624055006145463">Salvestatud andmete maht</translation>
<translation id="969975166333045662">Ärge lubage saidil V8 optimeerijat kasutada.</translation>
</translationbundle>