<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lo">
<translation id="1004806631856047384">ຈັດການໃນ <ph name="BEGIN_LINK1" />ການຕັ້ງຄ່າ Android<ph name="END_LINK1" />

ການປົກປ້ອງຂັ້ນສູງຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່າ Chrome ເຫຼົ່ານີ້:
• "ໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພສະເໝີ" ເປີດຢູ່.
• "ຕົວປັບປະສິດທິພາບ JavaScript" ປິດຢູ່. <ph name="BEGIN_LINK2" />ຈັດການຂໍ້ຍົກເວັ້ນເວັບໄຊ<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="1006017844123154345">ເປີດອອນລາຍ</translation>
<translation id="1036348656032585052">ປິດ</translation>
<translation id="1044891598689252897">ເວັບໄຊຈະເຮັດວຽກໄດ້ປົກກະຕິ</translation>
<translation id="1070329623210597193">ໄຟລ໌ທີ່ເວັບໄຊນີ້ສາມາດເບິ່ງ ຫຼື ແກ້ໄຂໄດ້</translation>
<translation id="1073417869336441572">ຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງ Chrome ໂດຍແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ເຫດຜົນທີ່ທ່ານໄດ້ອະນຸຍາດຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ. <ph name="BEGIN_LINK" />ສົ່ງຄຳຕິຊົມ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1074758928858737435">ທ່ານສາມາດຂໍເບິ່ງເວັບໄຊເວີຊັນເດັສທັອບໄດ້</translation>
<translation id="1085696779717592361">ໃຊ້ Chrome ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
<translation id="1178581264944972037">ຢຸດຊົ່ວຄາວ</translation>
<translation id="1181037720776840403">ລຶບອອກ</translation>
<translation id="1192844206376121885">ການດຳເນີນການນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນ ແລະ ຄຸກກີ້ທັງໝົດທີ່ <ph name="ORIGIN" /> ຈັດເກັບໄວ້.</translation>
<translation id="1201402288615127009">ຕໍ່ໄປ</translation>
<translation id="1240190568154816272">ເຄັດລັບ Chrome</translation>
<translation id="1242008676835033345">ຝັງຕິດໃນ <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
<translation id="1263609676484797429">ແຕະແອັບ  &gt; ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
<translation id="1272079795634619415">ຢຸດ</translation>
<translation id="1289742167380433257">ເພື່ອຊ່ວຍທ່ານປະຢັດອິນເຕີເນັດ, Google ໄດ້ປັບຮູບຂອງໜ້ານີ້ໃຫ້ເໝາະສົມແລ້ວ.</translation>
<translation id="129382876167171263">ໄຟລ໌ທີ່ບັນທຶກໄວ້ໂດຍເວັບໄຊປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation>
<translation id="131112695174432497">ລະບົບຈະລຶບຂໍ້ມູນທີ່ມີຜົນຕໍ່ການປັບແຕ່ງໂຄສະນາເປັນແບບສ່ວນຕົວ</translation>
<translation id="1317194122196776028">ລືມເວັບໄຊນີ້</translation>
<translation id="1333965224356556482">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊເຫັນສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="1343356790768851700">ເວັບໄຊນີ້ຈະລະບຸສິ່ງທີ່ທ່ານມັກແລ້ວຈາກນັ້ນແນະນຳໂຄສະນາໃນເວັບໄຊອື່ນ</translation>
<translation id="1369915414381695676">ເພີ່ມ <ph name="SITE_NAME" /> ເວັບ​ໄຊ​ທ໌​ແລ້ວ</translation>
<translation id="1371239764779356792">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊບັນທຶກຂໍ້ມູນຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="1383876407941801731">ຊອກຫາ</translation>
<translation id="1384959399684842514">ຢຸດການດາວໂຫລດໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວ</translation>
<translation id="1396327438254055134">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊນໍາໃຊ້ຕົວເພີ່ມປະສິດທິພາບ V8.</translation>
<translation id="1409338233051621926">ແຕະແອັບຈາກນັ້ນແຕະແອັບເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
<translation id="1415402041810619267">ຕັດ URL ໃຫ້ສັ້ນລົງແລ້ວ</translation>
<translation id="1415855080660575082">ອະນຸຍາດໃຫ້ Chrome ແບ່ງປັນແຖບຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງແຖບເຫຼົ່ານັ້ນໃນລາຍຊື່ແອັບ ແລະ ຜົນການຊອກຫາໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດເປີດ ຫຼື ປິດການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ Chrome.</translation>
<translation id="1448064542941920355">ຫຼຸດການຊູມ</translation>
<translation id="1464044141348608623">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຮູ້ເມື່ອທ່ານກຳລັງໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານຢູ່</translation>
<translation id="146867109637325312">{COUNT,plural, =1{<ph name="SITE_COUNT" /> ເວັບໄຊ}other{<ph name="SITE_COUNT" /> ເວັບໄຊ}}</translation>
<translation id="1500473259453106018">ເຊື່ອງບັດເບິ່ງລາຄາຫຼຸດລົງໃນແຖບ</translation>
<translation id="1508931164824684991">ເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ JavaScript ໄດ້</translation>
<translation id="1510341833810331442">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊບັນທຶກຂໍ້ມູນຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="1538031354170655462">ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວເວັບໄຊຈະໃຊ້ເນຍຟີວຄອມມູນິເຄຊັນ (NFC) ເພື່ອເຮັດວຽກຮ່ວມກັບແທັກ ຫຼື ອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ ເຊັ່ນ: ການສະແກນປ້າຍ ຫຼື ການຈ່າຍເງິນແບບບໍ່ສຳຜັດ</translation>
<translation id="1547123415014299762">ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ</translation>
<translation id="1569054338208717605">ເພີ່ມຄວາມໄວໃຫ້ເວັບໄຊດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ V8 ຂອງ Chrome ແຕ່ເຮັດໃຫ້ Chrome ທົນທານຕໍ່ກັບການໂຈມຕີຫຼຸດລົງເລັກນ້ອຍ</translation>
<translation id="1593426485665524382">ຄຳສັ່ງໃໝ່ພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້ຢູ່ໃກ້ສ່ວນເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍ</translation>
<translation id="1615755956145364867">ເວັບໄຊສາມາດຂໍຫຼິ້ນເນື້ອຫາທີ່ມີການປ້ອງກັນໄດ້</translation>
<translation id="1620510694547887537">ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ</translation>
<translation id="1621729191093924223">ຄຸນສົມບັດທີ່ຕ້ອງການໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້</translation>
<translation id="1633720957382884102">ເວັບໄຊທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ</translation>
<translation id="1644574205037202324">ປະຫວັດ</translation>
<translation id="1652197001188145583">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດຂໍໃຊ້ອຸປະກອນ NFC ໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດໃຊ້ອຸປະກອນ NFC ໄດ້.</translation>
<translation id="1660204651932907780">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຫຼິ້ນສຽງ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="1677097821151855053">ຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນເວັບໄຊອື່ນໆຖືກໃຊ້ເພື່ອຈື່ທ່ານ, ຕົວຢ່າງ: ນຳທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ ຫຼື ເພື່ອປັບແຕ່ງໂຄສະນາເປັນແບບສ່ວນຕົວ. ເພື່ອຈັດການຄຸກກີ້ສຳລັບເວັບໄຊທັງໝົດ, ກະລຸນາເບິ່ງ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າ<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1679305402657584804">ເວັບໄຊສາມາດຂໍໃຊ້ອຸປະກອນ NFC ໄດ້</translation>
<translation id="1686785653877010442">ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວເວັບໄຊຈະສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ກ່ຽວກັບຂ່າວດ່ວນ ຫຼື ຂໍ້ຄວາມການສົນທະນາ.</translation>
<translation id="169515064810179024">ບລັອກເວັບໄຊບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ</translation>
<translation id="1703666494654169921">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃຊ້ອຸປະກອນເວີຊົວ ຣິອາລິຕີ ຫຼື ຂໍ້ມູນ</translation>
<translation id="1704230497453185209">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຫຼິ້ນສຽງ</translation>
<translation id="1717218214683051432">ເຊັນກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ</translation>
<translation id="1743802530341753419">ຖາມກ່ອນທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນໃດໜຶ່ງ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="1777815584158991902">ຊີດລຸ່ມສຸດຂອງຟີດ Discover</translation>
<translation id="1779089405699405702">ຕົວຖອດລະຫັດຮູບ</translation>
<translation id="1785415724048343560">ແນະນຳສຳລັບປະສົບການການນຳໃຊ້ທີ່ດີທີ່ສຸດ</translation>
<translation id="1796588414813960292">ຄຸນສົມບັດທີ່ຕ້ອງການສຽງຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້</translation>
<translation id="1799920918471566157">ເຄັດລັບກ່ຽວກັບ Chrome</translation>
<translation id="1816835383954230954">ເມື່ອເປີດຢູ່, Chrome ຈະເຮັດວຽກໄດ້ໄວຂຶ້ນ ແລະ ຄຸນສົມບັດທີ່ໃຊ້ JavaScript ຄວນເຮັດວຽກຕາມທີ່ອອກແບບໄວ້. ເມື່ອປິດຢຸດ, ການດໍາເນີນການນີ້ຈະຫຼຸດປະສິດທິພາບ ແຕ່ເຮັດໃຫ້ V8 ທົນທານຕໍ່ການໂຈມຕີໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ.</translation>
<translation id="1818308510395330587">ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="APP_NAME" /> ໃຊ້ AR, ກະລຸນາເປີດກ້ອງໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າ Android<ph name="END_LINK" /> ນຳ.</translation>
<translation id="1887786770086287077">ການເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ປິດຢູ່ສຳລັບອຸປະກອນນີ້. ກະລຸນາເປີດມັນໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າ Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1906181697255754968">ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ເວັບໄຊຈະເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ ແລະ ໂຟນເດີໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານສຳລັບຄຸນສົມບັດ ເຊັ່ນ: ການບັນທຶກວຽກຂອງທ່ານໄວ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
<translation id="1915307458270490472">ວາງສາຍ</translation>
<translation id="1919950603503897840">ເລືອກລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່</translation>
<translation id="1923695749281512248"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> / <ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /></translation>
<translation id="1954597385941141174">ເວັບໄຊສາມາດຂໍເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ USB ໄດ້</translation>
<translation id="1979673356880165407">ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບໃຫຍ່ຂຶ້ນ ຫຼື ນ້ອຍລົງສຳລັບເວັບໄຊທັງໝົດທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ</translation>
<translation id="1984937141057606926">ອະ​ນຸ​ຍາດ​ແລ້ວ, ຍົກ​ເວັ້ນ​ບຸກ​ຄົນ​ທີ​ສາມ</translation>
<translation id="1985247341569771101">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້. ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວໄດ້.</translation>
<translation id="1985716030964443178">ການດຳເນີນການນີ້ຈະຣີເຊັດເວັບໄຊທັງໝົດໃນລາຍຊື່ຂອງທ່ານເປັນການຊູມເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
<translation id="1989112275319619282">ເປີດ​ເບິ່ງ</translation>
<translation id="1994173015038366702">URL ​ເວັບ​ໄຊທ໌</translation>
<translation id="2004697686368036666">ຄຸນສົມບັດຢູ່ບາງເວັບໄຊອາດບໍ່ເຮັດວຽກ</translation>
<translation id="2025115093177348061">ອາກິວເມັນ ຣີອາລິຕີ</translation>
<translation id="2028449514182362831">ຄຸນສົມບັດທີ່ຕ້ອງການໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້</translation>
<translation id="2030769033451695672">ແຕະເພື່ອກັບຄືນຫາ <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
<translation id="2079545284768500474">ບໍ່ເຮັດ</translation>
<translation id="2080070583977670716">ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ</translation>
<translation id="2091887806945687916">ສຽງ</translation>
<translation id="2096716221239095980">ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ</translation>
<translation id="2102396546234652240">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="2117655453726830283">ສະໄລ້ຕໍ່ໄປ</translation>
<translation id="2146263598007866206">ເວັບໄຊອາດຈະດາວໂຫຼດໄຟລ໌ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຮວມກັນໂດຍອັດຕະໂນມັດເພື່ອປະຢັດເວລາໃຫ້ທ່ານ</translation>
<translation id="2148716181193084225">ມື້​ນີ້</translation>
<translation id="216989819110952009">ເຖິງແມ່ນວ່າມີຕາທີ່ປ້ອງກັນດ້ວຍແວ່ນສາຍຕາສີຂຽວ, ທຳອິດໂດໂຣທີ ແລະ ໝູ່ຂອງລາວກໍຕື່ນຕາຕື່ນໃຈກັບ</translation>
<translation id="2176704795966505152">ສະແດງຕົວເລືອກການຊູມໃນເມນູຫຼັກ</translation>
<translation id="2182457891543959921">ຖາມກ່ອນທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊສ້າງແຜນທີ່ 3 ມິຕິຂອງສິ່ງທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງຕົວທ່ານ ຫຼື ຕາມຕຳແໜ່ງກ້ອງ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="2185965788978862351">ການດຳເນີນການນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນ ແລະ ຄຸກກີ້ທີ່ເວັບໄຊ ຫຼື ແອັບຕ່າງໆໃນໜ້າຈໍຫຼັກຂອງທ່ານຈັດເກັບໄວ້ທັງໝົດ <ph name="DATASIZE" />.</translation>
<translation id="2194856509914051091">ສິ່ງທີ່ຕ້ອງພິຈາລະນາ</translation>
<translation id="2215727959747642672">ການແກ້ໄຂໄຟລ໌</translation>
<translation id="2218389616572918761">ເວັບໄຊສາມາດຂໍເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານໄດ້</translation>
<translation id="2228071138934252756">ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="APP_NAME" /> ເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ, ກະລຸນາເປີດກ້ອງຖ່າຍຮູບໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າ Android<ph name="END_LINK" /> ນຳ.</translation>
<translation id="2231160360698766265">ເວັບໄຊສາມາດຫຼິ້ນເນື້ອຫາທີ່ມີການປົກປ້ອງໄດ້</translation>
<translation id="2235344399760031203">ບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມໄວ້</translation>
<translation id="2238944249568001759">ການຊອກຫາທີ່ແນະນຳໂດຍອ້າງອີງໃສ່ແຖບຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="2241587408274973373">ບັດໜ້າແຖບໃໝ່</translation>
<translation id="2241634353105152135">ຄັ້ງ​ດຽວ​ເທົ່າ​ນັ້ນ</translation>
<translation id="2253414712144136228"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> ລຶບອອກ</translation>
<translation id="228293613124499805">ເວັບໄຊສ່ວນຫຼາຍທີ່ທ່ານເຂົ້າຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນໄປໃສ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເພື່ອປັບປຸງປະສົບການຂອງທ່ານໂດຍການບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າ ຫຼື ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານແບ່ງປັນກັບເວັບໄຊ. ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ເປີດການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄວ້.</translation>
<translation id="2289270750774289114">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການກວດຫາອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="2315043854645842844">ການ​ເລືອກ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນເບື້ອງ​ລູກ​ຂ່າຍ​ບໍ່​ຖືກ​ຮອງ​ຮັບ​ໂດຍ​ລະ​ບົບ​ປະຕິບັດການ.</translation>
<translation id="2359808026110333948">ສືບຕໍ່</translation>
<translation id="2379925928934107488">ນຳໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດໃສ່ເວັບໄຊເມື່ອ Chrome ໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດ, ເມື່ອເປັນໄປໄດ້.</translation>
<translation id="2390272837142897736">ເພີ່ມການຊູມ</translation>
<translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> MB</translation>
<translation id="2404630663942400771">{PERMISSIONS_SUMMARY_ALLOWED,plural, =1{ອະນຸຍາດ <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ແລະ ອີກ <ph name="NUM_MORE" /> ລາຍການແລ້ວ}other{ອະນຸຍາດ <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ແລະ ອີກ <ph name="NUM_MORE" /> ລາຍການແລ້ວ}}</translation>
<translation id="2410940059315936967">ເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງສາມາດຝັງເນື້ອຫາຈາກເວັບໄຊອື່ນໆໄດ້, ຕົວຢ່າງ: ຮູບ, ໂຄສະນາ ແລະ ຂໍ້ຄວາມ. ຄຸກກີ້ທີ່ເວັບໄຊອື່ນໆເຫຼົ່ານີ້ຕັ້ງຄ່າໄວ້ແມ່ນເອີ້ນວ່າຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ.</translation>
<translation id="2434158240863470628">ການດາວໂຫຼດສຳເລັດແລ້ວ <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation>
<translation id="2438120137003069591">ທ່ານໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊນີ້ໃຊ້ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມເປັນການຊົ່ວຄາວແລ້ວ, ເຊິ່ງໝາຍຄວາມວ່າການປົກປ້ອງລະຫວ່າງທ່ອງເວັບຈະຫຼຸດລົງ ແຕ່ຄຸນສົມບັດຂອງເວັບໄຊມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຮັດວຽກຕາມທີ່ຄາດໄວ້ໄດ້ຫຼາຍກວ່າ. <ph name="BEGIN_LINK" />ສົ່ງຄຳຕິຊົມ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="244264527810019436">ຄຸນສົມບັດຢູ່ບາງເວັບໄຊອາດບໍ່ເຮັດວຽກໃນໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ</translation>
<translation id="2442870161001914531">ຮ້ອງຂໍເວັບໄຊເດັສທັອບທຸກເທື່ອ</translation>
<translation id="2445311670906052406">ຕອນນີ້ Chrome ຈະແບ່ງປັນແຖບຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານຈະເຫັນພວກມັນໃນຂໍ້ມູນແອັບ ແລະ ຜົນການຊອກຫາຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດປິດການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ທຸກເວລາໃນການຕັ້ງຄ່າ Chrome.</translation>
<translation id="245322989586167203">ໂດຍປົກກະຕິເວັບໄຊຕ່າງໆຈະເຊື່ອມຕໍ່ຫາຜອດຊີຣຽວສຳລັບຄຸນສົມບັດການໂອນຂໍ້ມູນ ເຊັ່ນ: ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="2469312991797799607">ຄຳສັ່ງນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນ ແລະ ຄຸກກີ້ທັງໝົດຂອງ <ph name="ORIGIN" /> ຮວມທັງທຸກເວັບໄຊຈາກຕົ້ນທາງນີ້</translation>
<translation id="2482878487686419369">ການແຈ້ງເຕືອນ</translation>
<translation id="2485422356828889247">ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ</translation>
<translation id="2490684707762498678">ຈັດການໂດຍ <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="2498359688066513246">ຊ່ວຍເຫຼືອ ​ແລະ ຄໍາ​ຄິດ​ເຫັນຕິ​ຊົມ</translation>
<translation id="2501278716633472235">ກັບ​ຄືນ​ໄປ</translation>
<translation id="2546283357679194313">ຄຸກກີ້ ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌...</translation>
<translation id="2570922361219980984">ການເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ປິດຢູ່ສຳລັບອຸປະກອນນີ້ນຳອີກ. ກະລຸນາເປີດມັນໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າ Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="257931822824936280">ຂະ​ຫຍາຍແລ້ວ - ຄລິກ​ເພື່ອຫຍໍ້ລົງ.</translation>
<translation id="2586657967955657006">ຄລິບບອດ</translation>
<translation id="2588271083332682494">ຈັດລະບຽບດ້ວຍກຸ່ມແຖບ</translation>
<translation id="2597457036804169544">ຢ່ານຳໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດໃສ່ເວັບໄຊ</translation>
<translation id="2606760465469169465">ຢັ້ງຢືນອັດຕະໂນມັດ</translation>
<translation id="2621115761605608342">ອະນຸຍາດ JavaScript ສຳລັບເວັບໄຊສະເພາະໃດໜຶ່ງ.</translation>
<translation id="2626708220538466178">ຊີດລຸ່ມສຸດຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນປິດຢູ່</translation>
<translation id="2653659639078652383">ສົ່ງ</translation>
<translation id="2670403088701171361">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊເບິ່ງເຫັນຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ຮູບຢູ່ຄລິບບອດຂອງທ່ານໄດ້</translation>
<translation id="2677748264148917807">ອອກ​ໄປ</translation>
<translation id="2682367912565197520">ລຶບລະດັບການຊູມທີ່ບັນທຶກໄວ້</translation>
<translation id="2683434792633810741">ລຶບ ແລະ ຣີເຊັດບໍ?</translation>
<translation id="2685514716378236873">ບໍ່ອະນຸຍາດ</translation>
<translation id="2713106313042589954">ປິດກ້ອງຖ່າຍຮູບ</translation>
<translation id="2717722538473713889">ທີ່ຢູ່ອີເມວ</translation>
<translation id="2726059656860238749">ເປີດໃຊ້ Chrome ໂດຍເນັ້ນໃສ່ Omnibox, ເຊິ່ງຊ່ວຍຫຼຸດເວລາສະຕາດອັບຂອງອຸປະກອນລະດັບລຸ່ມ.</translation>
<translation id="2750481671343847896">ເວັບໄຊສາມາດສະແດງຂໍ້ຄວາມການເຂົ້າສູ່ລະບົບຈາກບໍລິການຕົວຕົນຕ່າງໆໄດ້.</translation>
<translation id="2787357173144933081">ເລີ່ມຕົ້ນນຳໃຊ້ Omnibox</translation>
<translation id="2789132527330338807">ເວັບໄຊສາມາດຂໍໃຫ້ສ້າງແຜນທີ່ 3D ຂອງສະພາບແວດລ້ອມອ້ອມຂ້າງຂອງທ່ານ ຫຼື ຕຳແໜ່ງກ້ອງຕິດຕາມ</translation>
<translation id="2790501146643349491">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊທີ່ປິດຫຼ້າສຸດສາມາດສຳເລັດການສົ່ງ ແລະ ຮັບຂໍ້ມູນໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊທີ່ປິດຫຼ້າສຸດບໍ່ສາມາດສຳເລັດການສົ່ງ ແລະ ຮັບຂໍ້ມູນໄດ້.</translation>
<translation id="2795716239552913152">ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ເວັບໄຊຈະໃຊ້ສະຖານທີ່ຂອງທ່ານສຳລັບຄຸນສົມບັດ ຫຼື ຂໍ້ມູນ ເຊັ່ນ: ຂ່າວໃນທ້ອງຖິ່ນ ຫຼື ຮ້ານຄ້າທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ</translation>
<translation id="2802908157808345702">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊສົ່ງປັອບອັບ ແລະ ໃຊ້ການປ່ຽນເສັ້ນທາງ</translation>
<translation id="2814830417943086299">ຕອນນີ້ Chrome ສະແດງແຖບຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານໃນຂໍ້ມູນແອັບ ແລະ ຜົນການຊອກຫາຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດປິດການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ທຸກເວລາໃນການຕັ້ງຄ່າ Chrome.</translation>
<translation id="2822354292072154809">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການຣີເຊັດການອະນຸຍາດເວັບໄຊທັງໝົດສຳລັບ <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" />?</translation>
<translation id="2850913818900871965">ຮ້ອງຂໍມຸມມອງມືຖື</translation>
<translation id="2870560284913253234">ເວັບ​ໄຊທ໌</translation>
<translation id="2874939134665556319">ເພງກ່ອນນີ້</translation>
<translation id="2891975107962658722">ບລັອກບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊບັນທຶກຂໍ້ມູນຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="2903493209154104877">ທີ່​ຢູ່</translation>
<translation id="2910701580606108292">ຖາມກ່ອນທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຫຼິ້ນເນື້ອຫາທີ່ມີການປ້ອງກັນໄວ້</translation>
<translation id="2918484639460781603">ເຂົ້າໄປຫາການຕັ້ງຄ່າ</translation>
<translation id="2932883381142163287">ລາຍງານການນຳ​ໃຊ້​ຜິດ</translation>
<translation id="2939338015096024043">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດຂໍໃຫ້ຕິດຕາມຕຳແໜ່ງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ ແລະ ສຶກສາກ່ຽວກັບສິ່ງອ້ອມຂ້າງຂອງທ່ານໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດຕິດຕາມຕຳແໜ່ງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ ຫຼື ສຶກສາກ່ຽວກັບສິ່ງອ້ອມຂ້າງຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
<translation id="2968755619301702150">ຕົວເບິ່ງໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
<translation id="2979365474350987274">ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມຖືກຈຳກັດໄວ້</translation>
<translation id="2990583317361835189">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ</translation>
<translation id="3008272652534848354">ຣີເຊັດການອະນຸຍາດ</translation>
<translation id="301521992641321250">ບລັອກອັດຕະໂນມັດແລ້ວ</translation>
<translation id="3064871050034234884">ເວັບໄຊສາມາດຫຼິ້ນສຽງໄດ້</translation>
<translation id="3065787901655140044">ການປົກປ້ອງຂັ້ນສູງເປີດຢູ່</translation>
<translation id="3069226013421428034">ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບພາກສ່ວນທີສາມສຳລັບເວັບໄຊສະເພາະໃດໜຶ່ງ.</translation>
<translation id="310297983047869047">ສະໄລ້ກ່ອນໜ້າ</translation>
<translation id="3109724472072898302">ຫຍໍ້ລົງ</translation>
<translation id="310979712355504754">ລຶບ​ທັງ​ຫມົດ</translation>
<translation id="311394601889664316">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊແກ້ໄຂໄຟລ໌ ຫຼື ໂຟນເດີຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="3114012059975132928">ໂປຣແກຣມຫຼິ້ນວິດີໂອ</translation>
<translation id="3115898365077584848">ສະແດງຂໍ້ມູນ</translation>
<translation id="3123473560110926937">ບລັອກໃນບາງເວັບໄຊ</translation>
<translation id="3143754809889689516">ຫຼິ້ນແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
<translation id="3162899666601560689">ເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ຄຸກກີ້ເພື່ອປັບປຸງປະສົບການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ຕົວຢ່າງ: ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສືບຕໍ່ຢູ່ໃນລະບົບ ຫຼື ຈື່ລາຍການຕ່າງໆໃນກະຕ່າຊື້ເຄື່ອງຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="3165022941318558018">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃຊ້ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ</translation>
<translation id="3167868116600277716">ຟີດ Discover</translation>
<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT" /> ຂໍ້​ມູນ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ​ໄວ້</translation>
<translation id="321187648315454507">ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="APP_NAME" /> ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານ, ກະລຸນາເປີດການແຈ້ງເຕືອນໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າ Android<ph name="END_LINK" /> ນຳ.</translation>
<translation id="3227137524299004712">ໄມໂຄຣໂຟນ</translation>
<translation id="3232293466644486101">ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບ…</translation>
<translation id="3242646949159196181">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດຫຼິ້ນສຽງໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດຫຼິ້ນສຽງໄດ້.</translation>
<translation id="3273479183583863618">ເບິ່ງລາຄາຫຼຸດລົງໃນແຖບ</translation>
<translation id="3277252321222022663">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="327891165872793509">Chrome ຈຳກັດບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊສ່ວນໃຫຍ່ໃຊ້ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມເພື່ອຕິດຕາມທ່ານໃນລະຫວ່າງທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບ. ເຂົ້າໄປການຕັ້ງຄ່າເພື່ອ <ph name="BEGIN_LINK" />ຈັດການການເຂົ້າເຖິງຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3285500645985761267">ອະນຸຍາດເວັບໄຊທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃຫ້ສາມາດເຫັນການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານໃນກຸ່ມໄດ້</translation>
<translation id="3295019059349372795">ບົດທີ 11: ເມືອງມໍລະກົດອັນໜ້າອັດສະຈັນຂອງອອດຊ໌</translation>
<translation id="3295602654194328831">ເຊື່ອງຂໍ້ມູນ</translation>
<translation id="3328801116991980348">ຂໍ້​ມູນ​ເວັບ​ໄຊທ໌</translation>
<translation id="3333961966071413176">ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທັງໝົດ</translation>
<translation id="3360338140203645771">ລຶບລະດັບການຊູມທີ່ບັນທຶກໄວ້ບໍ?</translation>
<translation id="3362437373201486687">ກຳລັງສະແກນຫາອຸປະກອນ Bluetooth</translation>
<translation id="3368138297038111198">ກໍາລັງແບ່ງປັນໜ້າຈໍ</translation>
<translation id="3386292677130313581">ຖາມກ່ອນທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຮູ້ສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="3403537308306431953"><ph name="ZOOM_LEVEL" /> %%</translation>
<translation id="344449859752187052">ບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມແລ້ວ</translation>
<translation id="3448554387819310837">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດຂໍໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
<translation id="3491678231052507920">ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ເວັບໄຊຈະໃຊ້ອຸປະກອນເວີຊົວ ຣິອາລິຕີ ແລະ ຂໍ້ມູນເພື່ອຊ່ວຍທ່ານເຂົ້າເຊດຊັນ VR</translation>
<translation id="3496995426334945408">ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວເວັບໄຊໃຊ້ JavaScript ເພື່ອສະແດງຄຸນສົມບັດແບບໂຕ້ຕອບເຊັ່ນ: ວິດີໂອເກມ ຫຼື ແບບຟອມເວັບ</translation>
<translation id="3521663503435878242">ເວັບໄຊພາຍໃຕ້ <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="3523447078673133727">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຕິດຕາມມືຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="3536227077203206203">ຂະນະນີ້ອະນຸຍາດແລ້ວ</translation>
<translation id="3538390592868664640">ບລັອກເວັບໄຊບໍ່ໃຫ້ສ້າງແຜນທີ່ 3 ມິຕິຂອງສິ່ງທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງຕົວທ່ານ ຫຼື ຕິດຕາມຕຳແໜ່ງກ້ອງ</translation>
<translation id="3544058026430919413">ບໍລິສັດສາມາດກຳນົດກຸ່ມເວັບໄຊທີ່ສາມາດໃຊ້ຄຸກກີ້ເພື່ອແບ່ງປັນການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານໃນກຸ່ມ. ສິ່ງນີ້ຖືກປິດໃນໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ.</translation>
<translation id="3551268116566418498">ອອກຈາກໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນບໍ?</translation>
<translation id="3586500876634962664">ການນຳໃຊ້ກ້ອງ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນ</translation>
<translation id="358794129225322306">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊດາວໂຫຼດຫຼາຍໄຟລ໌ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.</translation>
<translation id="3594780231884063836">ປິດສຽງວິດີໂອ</translation>
<translation id="3600792891314830896">ປິດສຽງເວັບໄຊທີ່ຫຼິ້ນສຽງ</translation>
<translation id="3602290021589620013">ເບິ່ງຕົວຢ່າງ</translation>
<translation id="3611658447322220736">ເວັບໄຊທີ່ປິດຫຼ້າສຸດສາມາດສົ່ງ ແລະ ຮັບຂໍ້ມູນໃຫ້ແລ້ວໄດ້</translation>
<translation id="3628308229821498208">ການຊອກຫາທີ່ແນະນຳ</translation>
<translation id="3641456520301071208">ເວັບໄຊສາມາດຂໍສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້</translation>
<translation id="3658847490588580244">ຊີດລຸ່ມສຸດຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
<translation id="3669841141196828854">{COUNT,plural, =1{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> ເວັບໄຊໃນກຸ່ມເວັບໄຊຂອງ <ph name="RWS_OWNER" /> ທີ່ສາມາດເບິ່ງການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານໃນກຸ່ມໄດ້}other{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> ເວັບໄຊໃນກຸ່ມເວັບໄຊຂອງ <ph name="RWS_OWNER" /> ທີ່ສາມາດເບິ່ງການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານໃນກຸ່ມໄດ້}}</translation>
<translation id="3676777756440746804">ເວັບໄຊຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ຂໍອະນຸຍາດທ່ານໃນການໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ກ່ຽວກັບທ່ານ</translation>
<translation id="3678318839615834650">ຊີດລຸ່ມສຸດຂອງບັດໜ້າແຖບໃໝ່ເປີດຢູ່ລະດັບຄວາມສູງເຕັມໜ້າຈໍ</translation>
<translation id="3697164069658504920">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດຂໍໃຊ້ອຸປະກອນ USB ໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດໃຊ້ອຸປະກອນ USB ໄດ້.</translation>
<translation id="3703430731944883733">ຈັດການຟີດຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="3707034683772193706">ເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນຈຳນວນໜ້ອຍໜຶ່ງໄດ້ດ້ວຍ Chrome, ສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວແມ່ນໃຊ້ເພື່ອກວດສອບວ່າທ່ານບໍ່ແມ່ນບັອດ</translation>
<translation id="3708684582558000260">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທີ່ປິດໄປແລ້ວສາມາດສົ່ງ ຫຼື ຮັບຂໍ້ມູນໃຫ້ແລ້ວໄດ້</translation>
<translation id="3709818294139939629">ລຶບສິດເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ຂອງເວັບໄຊອອກແລ້ວ</translation>
<translation id="3721953990244350188">ປິດ ແລະ ສະແດງຄຳສັ່ງຕໍ່ໄປທີ່ພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້</translation>
<translation id="3744111561329211289">ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ</translation>
<translation id="3746834924069123416">ເບິ່ງແຖບຫຼ້າສຸດເພີ່ມເຕີມ</translation>
<translation id="3763247130972274048">ແຕະວິດີໂອຊ້າຍ ຫຼື ຂວາສອງເທື່ອເພື່ອຂ້າມ 10 ວິ</translation>
<translation id="3776508619697147021">ເວັບໄຊສາມາດຂໍດາວໂຫຼດຫຼາຍໄຟລ໌ໂດຍອັດຕະໂນມັດໄດ້</translation>
<translation id="3779154269823594982">ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ</translation>
<translation id="3797520601150691162">ຢ່ານຳໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດໃສ່ເວັບໄຊສະເພາະໃດໜຶ່ງ</translation>
<translation id="3803367742635802571">ເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າອາດຢຸດການເຮັດວຽກຕາມທີ່ອອກແບບໄວ້</translation>
<translation id="381841723434055211">ເບີໂທລະສັບ</translation>
<translation id="3826050100957962900">ການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງພາກສ່ວນທີສາມ</translation>
<translation id="3835233591525155343">ການນຳໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="3843916486309149084">Chrome ຈະບລັອກຄຸກກີ້ອີກເທື່ອໜຶ່ງໃນມື້ນີ້</translation>
<translation id="385051799172605136">ກັບ​ຄືນ​</translation>
<translation id="3859306556332390985">ເລື່ອນໄປໜ້າ</translation>
<translation id="389521680295183045">ເວັບໄຊສາມາດຂໍຂໍ້ມູນວ່າທ່ານກຳລັງໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານຢູ່ບໍ່</translation>
<translation id="3895926599014793903">ບັງຄັບໃຫ້ເປີດ​ໃຊ້​ການ​ຊູມ</translation>
<translation id="3903738175795615004">ລາກຈາກເທິງສຸດ ຫຼື ກົດປຸ່ມ Esc ເພື່ອອອກຈາກໂໝດເຕັມຈໍ.</translation>
<translation id="3905475044299942653">ຢຸດການແຈ້ງເຕືອນຈຳນວນຫຼາຍ</translation>
<translation id="3908288065506437185">ບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມໃນໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ</translation>
<translation id="3918378745482005425">ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເວັບໄຊທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຍັງສາມາດໃຊ້ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມຢູ່.</translation>
<translation id="3922092564198021702">ຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເປີດການຕັ້ງຄ່າ</translation>
<translation id="3933121352599513978">ຫຍໍ້ການ​ຮ້ອງ​ຂໍທີ່ບໍ່ຕ້ອງການລົງ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="3955193568934677022">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຕ່າງໆຫຼິ້ນເນື້ອຫາທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="3955321697524543127">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ USB</translation>
<translation id="3965467402665811906">ເວັບໄຊຕ່າງໆສາມາດຂໍໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ກ່ຽວກັບທ່ານໄດ້</translation>
<translation id="3967822245660637423">ດາວ​ໂຫຼດ​ສຳ​ເລັດ</translation>
<translation id="3981465354637804599">ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວເວັບໄຊຈະສະແດງໂຄສະນາເພື່ອໃຫ້ສາມາດນຳສະເໜີເນື້ອຫາ ຫຼື ບໍລິການໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ແນວໃດກໍຕາມ, ບາງເວັບໄຊກໍເປັນທີ່ຮູ້ກັນດີວ່າມີການສະແດງໂຄສະນາທີ່ລົບກວນ ຫຼື ເຮັດໃຫ້ເຂົ້າໃຈຜິດ.</translation>
<translation id="3987993985790029246">ອັດ​ສຳ​ເນົາລິ້ງເຊື່ອມໂຍງ</translation>
<translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> / ?</translation>
<translation id="3992308058851451478"><ph name="SITE" /> ສາມາດໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້ໃນເວລາທີ່ທ່ານເລືອກເບິ່ງ</translation>
<translation id="3992684624889376114">ກ່ຽວກັບໜ້ານີ້</translation>
<translation id="4002066346123236978">ຫົວຂໍ້</translation>
<translation id="4046123991198612571">ເພງຕໍ່ໄປ</translation>
<translation id="4077310749977440510">ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວເວັບໄຊຈະອ່ານຄລິບບອດຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕາມຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ຮັກສາການຈັດຮູບແບບຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານສຳເນົາໄວ້</translation>
<translation id="4149890623864272035">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນເຄື່ອງ, ຮວມທັງຄຸກກີ້ ແລະ ຣີເຊັດການອະນຸຍາດທັງໝົດສຳລັບເວັບໄຊນີ້?</translation>
<translation id="4149994727733219643">ມຸມມອງງ່າຍດາຍສຳລັບໜ້າເວັບ</translation>
<translation id="4151930093518524179">ຊູມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
<translation id="4165986682804962316">ການຕັ້ງຄ່າເວັບໄຊທ໌</translation>
<translation id="4169549551965910670">ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ USB ແລ້ວ</translation>
<translation id="4194328954146351878">ຖາມກ່ອນການອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊເບິ່ງເຫັນ ແລະ ປ່ຽນຂໍ້ມູນຢູ່ອຸປະກອນ NFC (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="4200726100658658164">ເປີດການຕັ້ງຄ່າສະຖານທີ່</translation>
<translation id="421742575134139848">ເວັບໄຊອາດຫຼິ້ນສຽງເພື່ອໃຫ້ບໍລິການສຽງສຳລັບເພງ, ວິດີໂອ ແລະ ສື່ອື່ນໆ</translation>
<translation id="4217710972110098902">ເຊື່ອມຕໍ່ຫາຜອດອະນຸກົມ</translation>
<translation id="4226663524361240545">ການແຈ້ງເຕືອນອາດຈະເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນສັ່ນ</translation>
<translation id="4259722352634471385">ການນໍາທາງຖືກບລັອກໄວ້: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="4274673989874969668">ຫຼັງຈາກທ່ານອອກຈາກເວັບໄຊໃດໜຶ່ງແລ້ວ, ມັນສາມາດສືບຕໍ່ຊິ້ງຂໍ້ມູນເພື່ອເຮັດໜ້າວຽກຕ່າງໆໃຫ້ແລ້ວໄດ້ ເຊັ່ນ: ການອັບໂຫຼດຮູບພາບ ຫຼື ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມການສົນທະນາ</translation>
<translation id="4278390842282768270">ອະນຸຍາດແລ້ວ</translation>
<translation id="4290791284969893584">ຫຼັງຈາກການປິດໜ້າໃດໜຶ່ງ, ໜ້າວຽກທີ່ທ່ານເລີ່ມຕົ້ນໄວ້ອາດບໍ່ແລ້ວ</translation>
<translation id="429312253194641664">ເວັບໄຊກຳລັງຫຼິ້ນສື່ຢູ່</translation>
<translation id="42981349822642051">ຂະ​ຫຍາຍ</translation>
<translation id="4336219115486912529">{COUNT,plural, =1{ໝົດອາຍຸມື້ອື່ນ}other{ໝົດອາຍຸໃນ # ມື້}}</translation>
<translation id="4336566011000459927">Chrome ຈະຈຳກັດຄຸກກີ້ອີກເທື່ອໜຶ່ງໃນມື້ນີ້</translation>
<translation id="4338831206024587507">ເວັບໄຊທັງໝົດພາຍໃຕ້ <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="4340799661701629185">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນ</translation>
<translation id="4402755511846832236">ບລັອກບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊຮູ້ໃນເວລາທີ່ທ່ານກຳລັງໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ຢູ່</translation>
<translation id="4412992751769744546">ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຄຸກ​ກີ້​ບຸກ​ຄົນ​ທີ​ສາມ</translation>
<translation id="4419929467120297501">Chrome ບລັອກເວັບໄຊບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມເພື່ອຕິດຕາມທ່ານໃນລະຫວ່າງທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບ. ເຂົ້າໄປການຕັ້ງຄ່າເພື່ອ <ph name="BEGIN_LINK" />ຈັດການການເຂົ້າເຖິງຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="443121186588148776">ຜອດອະນຸກຳ</translation>
<translation id="4434045419905280838">ປັອບອັບ ແລະ ການປ່ຽນເສັ້ນທາງ</translation>
<translation id="443552056913301231">ການດຳເນີນການນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນເຄື່ອງ, ຮວມທັງຄຸກກີ້ ແລະ ຈະຣີເຊັດການອະນຸຍາດທັງໝົດສຳລັບ <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="4468959413250150279">ປິດສຽງສຳລັບເວັບໄຊສະເພາະໃດໜຶ່ງ.</translation>
<translation id="4475912480633855319">{COOKIES,plural, =1{# ຄຸກກີ້}other{# ຄຸກກີ້}}</translation>
<translation id="4478158430052450698">ປັບແຕ່ງການຊູມຂອງເວັບໄຊຕ່າງໆໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ</translation>
<translation id="4479647676395637221">ຖາມກ່ອນທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="4505788138578415521">ຂະຫຍາຍ URL ແລ້ວ</translation>
<translation id="4534723447064627427">ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="APP_NAME" /> ເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນ, ກະລຸນາເປີດໄມໂຄຣໂຟນໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າ Android<ph name="END_LINK" /> ນຳ.</translation>
<translation id="4566417217121906555">ປິດສຽງໄມໂຄຣໂຟນ</translation>
<translation id="4570913071927164677">ລາຍລະອຽດ</translation>
<translation id="4578289292431526768">ໄປກັນເລີຍ</translation>
<translation id="4598549027014564149">ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ, ເວັບໄຊຕ່າງໆຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ຄຸກກີ້ຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງການເຄື່ອນໄຫວການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໃນເວັບໄຊຕ່າງໆໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນເວັບໄຊທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກໍຕາມ. ການເຄື່ອນໄຫວການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານແມ່ນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເພື່ອສິ່ງຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ການປັບແຕ່ງໂຄສະນາໃຫ້ເປັນສ່ວນຕົວ. ຄຸນສົມບັດຢູ່ບາງເວັບໄຊອາດບໍ່ເຮັດວຽກ.</translation>
<translation id="461356340001513807">ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບເວັບໄຊໄດ້ໂດຍໃຊ້ບັນຊີທີ່ທ່ານມີດ້ວຍບໍລິການລະບຸຕົວຕົນ</translation>
<translation id="4635969503923889910">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃຊ້ອຸປະກອນ NFC</translation>
<translation id="4644713492825682049">ລຶບ ແລະ ຣີເຊັດ</translation>
<translation id="4645575059429386691">ຈັດ​ການ​ໂດຍ​ຜູ້​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
<translation id="4670064810192446073">ເວີຊົວ ຣິອາຣິທີ</translation>
<translation id="4672315773691449562">ແຕະແອັບໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຈາກນັ້ນແຕະ Chrome</translation>
<translation id="4676059169848868271">ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="APP_NAME" /> ໃຊ້ການຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວຂອງມື, ໃຫ້ເປີດໃຊ້ການຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວຂອງມືໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ<ph name="END_LINK" /> ນຳ.</translation>
<translation id="4751476147751820511">ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ ຫຼື ແສງ</translation>
<translation id="4755971844837804407">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດສະແດງໂຄສະນາຕ່າງໆໃຫ້ທ່ານເຫັນໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດສະແດງໂຄສະນາທີ່ລົບກວນ ຫຼື ເຮັດໃຫ້ເຂົາໃຈຜິດໄດ້.</translation>
<translation id="4779083564647765204">ຊູມ</translation>
<translation id="4807122856660838973">ເປີດໃຊ້ Safe Browsing</translation>
<translation id="4811450222531576619">ສຶກສາກ່ຽວກັບແຫຼ່ງທີ່ມາ ແລະ ຫົວຂໍ້ຂອງມັນ</translation>
<translation id="4816495437032298535">ການຊູມທີ່ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບເວັບໄຊ</translation>
<translation id="4836046166855586901">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການຮູ້ເມື່ອທ່ານກຳລັງໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ຢູ່</translation>
<translation id="483914009762354899">ຮວບຮວມເວັບໄຊທັງໝົດໄວ້ພາຍໃຕ້ໂດເມນນີ້</translation>
<translation id="4882919381756638075">ໂດຍປົກກະຕິ ເວັບໄຊຈະໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານສຳລັບຄຸນສົມບັດການສື່ສານ ເຊັ່ນ: ການສົນທະນາວິດີໂອ</translation>
<translation id="4883854917563148705">ບໍ່ສາມາດຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າທີ່ມີການຈັດການໄດ້</translation>
<translation id="4887024562049524730">ຖາມກ່ອນທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃຊ້ອຸປະກອນ ແລະ ຂໍ້ມູນ ເວີຊົວ ຣິອາລິຕີຂອງທ່ານ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="4936863036653376783">ທ່ານຈະເຫັນກຸ່ມຂອງທ່ານໃນພາກສ່ວນກຸ່ມແຖບໃນທົ່ວອຸປະກອນທຸກເຄື່ອງຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="4945443401464700059"><ph name="SITE" /> ຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນ</translation>
<translation id="4953688446973710931">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດຂໍໃຫ້ດາວໂຫຼດຫຼາຍໄຟລ໌ໂດຍອັດຕະໂນມັດໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດດາວໂຫຼດຫຼາຍໄຟລ໌ໂດຍອັດຕະໂນມັດໄດ້.</translation>
<translation id="4962975101802056554">ຖອນການອະນຸຍາດທັງໝົດສຳລັບອຸປະກອນ</translation>
<translation id="4972737347717125191">ເວັບໄຊສາມາດຂໍໃຊ້ອຸປະກອນເວີຊົວ ຣິອາລິຕີ ແລະ ຂໍ້ມູນໄດ້</translation>
<translation id="497421865427891073">ໄປຂ້າງ​ຫນ້າ</translation>
<translation id="4976702386844183910">ເຂົ້າເບິ່ງຫຼ້າສຸດ <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="4994033804516042629">ບໍ່ເຫັນລາຍຊື່ຕິດຕໍ່</translation>
<translation id="4996978546172906250">ແຊຣ໌ຜ່ານ</translation>
<translation id="5001526427543320409">ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ</translation>
<translation id="5007392906805964215">ກວດສອບ</translation>
<translation id="5039804452771397117">ອະ​ນຸ​ຍາດ​</translation>
<translation id="5048398596102334565">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="5048841907079026162">ຈັດການຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="5050380848339752099">ເວັບໄຊນີ້ກຳລັງຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບແອັບນອກໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ.</translation>
<translation id="5063480226653192405">ການນໍາໃຊ້</translation>
<translation id="5068293087784369013">ປັບແຕ່ງໜ້າແຖບໃໝ່ຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="5091013926750941408">ເວັບໄຊມືຖື</translation>
<translation id="509133520954049755">ຮ້ອງຂໍມຸມມອງເດັສທັອບ</translation>
<translation id="5091663350197390230">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ JavaScript ໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດໃຊ້ JavaScript ໄດ້.</translation>
<translation id="5099358668261120049">ການດຳເນີນການນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນ ແລະ ຄຸກກີ້ທັງໝົດທີ່ <ph name="ORIGIN" /> ຫຼື ແອັບທີ່ຢູ່ໃນໜ້າຈໍຫຼັກຂອງທ່ານຈັດເກັບໄວ້.</translation>
<translation id="5100237604440890931">ຫຍໍ້ລົງແລ້ວ - ຄລິກ​ເພື່ອ​ຂະ​ຫຍາຍ.</translation>
<translation id="5116239826668864748">ທ່ານສາມາດໃຊ້ Chrome ໄດ້ທຸກເວລາທີ່ທ່ານແຕະລິ້ງໃນຂໍ້ຄວາມ, ເອກະສານ ແລະ ແອັບອື່ນໆ</translation>
<translation id="5123685120097942451">ແຖບທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນ</translation>
<translation id="5139253256813381453">{PRICE_DROP_COUNT,plural, =1{ລາຄາຫຼຸດລົງໃນແຖບທີ່ເປີດຢູ່ຂອງທ່ານ}other{ລາຄາຫຼຸດລົງໃນແຖບທີ່ເປີດຢູ່ຂອງທ່ານ}}</translation>
<translation id="5186036860380548585">ຕົວເລືອກມີໃຫ້ນຳໃຊ້ຢູ່ໃກ້ສ່ວນເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍ</translation>
<translation id="5197729504361054390">ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ທ່ານເລືອກຈະຖືກແບ່ງປັນກັບ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="5198930230016462977">ປິດຊີດລຸ່ມສຸດຂອງການປັບແຕ່ງໜ້າແຖບໃໝ່ຂອງທ່ານແລ້ວ</translation>
<translation id="5216942107514965959">ເຂົ້າເບິ່ງມື້ນີ້</translation>
<translation id="5225463052809312700">ເປີດກ້ອງຖ່າຍຮູບ</translation>
<translation id="5234764350956374838">ປ່ອຍໄປ</translation>
<translation id="5246825184569358663">ການດຳເນີນການນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນເຄື່ອງ, ຮວມທັງຄຸກກີ້ ແລະ ຈະຣີເຊັດການອະນຸຍາດທັງໝົດສຳລັບ <ph name="DOMAIN" /> ແລະ ເວັບໄຊທັງໝົດທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ໂດເມນນີ້</translation>
<translation id="5264323282659631142">ລຶບ '<ph name="CHIP_LABEL" />' ອອກ</translation>
<translation id="528192093759286357">ລາກຈາກດ້ານເທິງ ແລ້ວແຕະປຸ່ມກັບຄືນ ເພື່ອອອກຈາກເຕັມຈໍ.</translation>
<translation id="5292915569214461965">ທ່ານໄດ້ບລັອກເວັບໄຊບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມເພື່ອຕິດຕາມທ່ານໃນລະຫວ່າງທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບ. ເຂົ້າໄປການຕັ້ງຄ່າເພື່ອ <ph name="BEGIN_LINK" />ຈັດການການເຂົ້າເຖິງຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5300589172476337783">ສະ​ແດງ​</translation>
<translation id="5301954838959518834">ຕົກລົງ, ເຂົ້າໃຈແລ້ວ</translation>
<translation id="5317780077021120954">ບັນທຶກ</translation>
<translation id="5335288049665977812">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊເປີດໃຊ້ JavaScript (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="534295439873310000">ອຸປະກອນ NFC</translation>
<translation id="5344522958567249764">ຈັດການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວກ່ຽວກັບໂຄສະນາ</translation>
<translation id="5371407439562620893">ການເພີ່ມປະສິດທິພາບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ JavaScript</translation>
<translation id="5373874281522292782">ລະບົບຈະບັນທຶກກຸ່ມແຖບຂອງທ່ານໄວ້</translation>
<translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(ອີກ 1 ລາຍການ)}other{(ອີກ # ລາຍການ)}}</translation>
<translation id="5403592356182871684">ຊື່</translation>
<translation id="5438097262470833822">ຕົວເລືອກນີ້ຈະຣີເຊັດການອະນຸຍາດສຳລັບ <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="5459413148890178711">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດຂໍສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດເຫັນສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
<translation id="5489227211564503167">ເວລາຜ່ານໄປ <ph name="ELAPSED_TIME" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
<translation id="5502860503640766021">ອະນຸຍາດ <ph name="PERMISSION_1" /> ແລ້ວ, ບລັອກ <ph name="PERMISSION_2" /> ໄວ້ແລ້ວ</translation>
<translation id="5505264765875738116">ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດຂໍໃຫ້ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໄດ້</translation>
<translation id="5515432237048785579">ຊີດລຸ່ມສຸດຂອງຟີດ Discover ເປີດຢູ່ລະດັບຄວາມສູງເຕັມໜ້າຈໍ</translation>
<translation id="5516455585884385570">ເປີດການຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນ</translation>
<translation id="5527111080432883924">ຖາມກ່ອນອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊອ່ານຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບຈາກຄລິບບອດ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="5545693483061321551">ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດໃຊ້ຄຸກກີ້ຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງການເຄື່ອນໄຫວການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໃນເວັບໄຊຕ່າງໆໄດ້, ຕົວຢ່າງ: ເພື່ອປັບແຕ່ງໂຄສະນາໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວ. ຄຸນສົມບັດຢູ່ບາງເວັບໄຊອາດບໍ່ເຮັດວຽກ.</translation>
<translation id="5553374991681107062">ຫຼ້າສຸດ</translation>
<translation id="5555115555607204100">ຢ່າເພີ່ມຄວາມໄວໃຫ້ເວັບໄຊດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ V8 ຂອງ Chrome ແຕ່ເຮັດໃຫ້ Chrome ທົນທານຕໍ່ກັບການໂຈມຕີເພີ່ມຂຶ້ນເລັກນ້ອຍ</translation>
<translation id="5556459405103347317">ໂຫຼດຄືນໃໝ່</translation>
<translation id="5591840828808741583">ບລັອກ <ph name="SITE_NAME" /> ໄວ້ແລ້ວ</translation>
<translation id="560980142378233747">ການຕັ້ງຄ່ານີ້ໝາຍຄວາມວ່າຄຸນສົມບັດຂອງເວັບໄຊຄວນເຮັດວຽກຕາມທີ່ຄາດໄວ້, ແຕ່ການປົກປ້ອງທ່ານໃນລະຫວ່າງການທ່ອງເວັບອາດຫຼຸດລົງ. <ph name="BEGIN_LINK" />ສົ່ງຄຳຕິຊົມ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5617702678271228680">ຊີດລຸ່ມສຸດຂອງບັດໜ້າແຖບໃໝ່</translation>
<translation id="5632485077360054581">ສະແດງວິທີໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງ</translation>
<translation id="5649053991847567735">ດາວ​ໂຫຼດ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ</translation>
<translation id="5668404140385795438">ແທນ​ທີ່​ຄຳ​ຂໍ​ຂອງ​ເວັບໄຊທ໌​ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ​ການ​ຊູມ​ເຂົ້າ</translation>
<translation id="5668843533782548925">ເວັບໄຊຊ້າລົງແຕ່ປອດໄພຍິ່ງຂຶ້ນ</translation>
<translation id="5677928146339483299">ບລັອກແລ້ວ</translation>
<translation id="5689516760719285838">ສະຖານທີ່</translation>
<translation id="5690795753582697420">ກ້ອງປິດຢູ່ໃນການຕັ້ງຄ່າ Android</translation>
<translation id="5700761515355162635">ອະນຸຍາດຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມແລ້ວ</translation>
<translation id="5706552988683188916">ນີ້ຈະລຶບຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນເວັບໄຊອື່ນສຳລັບ <ph name="WEBSITE" /> ອອກ</translation>
<translation id="571222594670061844">ເວັບໄຊສາມາດສະແດງຂໍ້ຄວາມການເຂົ້າສູ່ລະບົບຈາກບໍລິການຕົວຕົນຕ່າງໆໄດ້</translation>
<translation id="5723967018671998714">ບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມໃນໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ</translation>
<translation id="5740126560802162366">ເວັບໄຊສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້</translation>
<translation id="5743425052258407233">ຮັບເອົາປະຫວັດຂອງທ່ານຢູ່ທຸກອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດດຳເນີນຕໍ່ຈາກບ່ອນທີ່ທ່ານປະໄວ້ໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ</translation>
<translation id="5750869797196646528">ການຕິດຕາມມື</translation>
<translation id="5771720122942595109">ບລັອກ <ph name="PERMISSION_1" /> ໄວ້ແລ້ວ</translation>
<translation id="5804241973901381774">ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ</translation>
<translation id="5822675474983796325">ເປີດຊີດລຸ່ມສຸດຂອງການປັບແຕ່ງໜ້າແຖບໃໝ່ຂອງທ່ານຢູ່ລະດັບຄວາມສູງເຕັມໜ້າຈໍແລ້ວ</translation>
<translation id="5833899990800318936">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃຊ້ JavaScript</translation>
<translation id="583673505367439042">ເວັບໄຊສາມາດຂໍແກ້ໄຂໄຟລ໌ ແລະ ໂຟນເດີໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້</translation>
<translation id="5844448279347999754">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດຂໍເບິ່ງຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບທີ່ບັນທຶກໃສ່ຄລິບບອດຂອງທ່ານໄດ້. ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດເບິ່ງຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ຮູບທີ່ບັນທຶກໃສ່ຄລິບບອດຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
<translation id="5853982612236235577">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດຂໍສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໄດ້.</translation>
<translation id="5860033963881614850">ປິດ</translation>
<translation id="5860491529813859533">ເປີດ</translation>
<translation id="5876056640971328065">ຢຸດວິດີໂອໄວ້ຊົ່ວຄາວ</translation>
<translation id="5877248419911025165">ຫຍໍ້ການ​ຮ້ອງ​ຂໍທັງໝົດ</translation>
<translation id="5878945009165002849">ບລັອກຂໍ້ຄວາມການເຂົ້າສູ່ລະບົບຈາກບໍລິການຕົວຕົນຕ່າງໆ</translation>
<translation id="5884085660368669834">ການຕັ້ງຄ່າເວັບໄຊ</translation>
<translation id="5887687176710214216">ເຂົ້າເບິ່ງຫຼ້າສຸດມື້ວານນີ້</translation>
<translation id="5908617755156109052">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊສ້າງແຜນທີ່ 3D ຂອງສະພາບແວດລ້ອມອ້ອມຂ້າງ ຫຼື ຕຳແໜ່ງກ້ອງຕິດຕາມ</translation>
<translation id="5916664084637901428">ເປີດ</translation>
<translation id="5922853908706496913">ກຳລັງແບ່ງປັນໜ້າຈໍຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="5922967540311291836">ບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ:</translation>
<translation id="5923512600150154850">ການດຳເນີນການນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນ ແລະ ຄຸກກີ້ທີ່ເວັບໄຊຕ່າງໆຈັດເກັບໄວ້ທັງໝົດ <ph name="DATASIZE" />.</translation>
<translation id="5939518447894949180">ຕັ້ງຄ່າຄືນໃໝ່</translation>
<translation id="5948139900367969951">ເຂົ້າເຖິງສິ່ງສຳຄັນຕໍ່ທ່ານໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ</translation>
<translation id="5964247741333118902">ເນື້ອຫາທີ່ຝັງໄວ້</translation>
<translation id="5968921426641056619">ລະບຸທີ່ຢູ່ເວັບ</translation>
<translation id="5975083100439434680">ຊູມອອກ</translation>
<translation id="5976059395673079613"><ph name="PERMISSION" /> - <ph name="WARNING_MESSAGE" /></translation>
<translation id="6015775454662021376">ຄວບຄຸມສິດເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນຂອງທ່ານຂອງເວັບໄຊນີ້</translation>
<translation id="6040143037577758943">ປິດ</translation>
<translation id="6042308850641462728">ເພີ່ມເຕີມ</translation>
<translation id="6064125863973209585">ການດາວໂຫຼດສຳເລັດແລ້ວ</translation>
<translation id="6071501408666570960">ທ່ານອາດຈະອອກຈາກລະບົບເວັບໄຊນີ້ແລ້ວ</translation>
<translation id="6085954183010297841">ລຶບການໃຫ້ສິດການແກ້ໄຂໄຟລ໌ບໍ? <ph name="FILE" /></translation>
<translation id="6120483543004435978">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດຂໍຮູ້ເວລາທີ່ທ່ານໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານຢ່າງຈິງຈັງ. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດຮູ້ເວລາທີ່ທ່ານໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານຢ່າງຈິງຈັງ.</translation>
<translation id="6165508094623778733">ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ</translation>
<translation id="6171020522141473435">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດຂໍໃຊ້ອຸປະກອນ Bluetooth ໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດໃຊ້ອຸປະກອນ Bluetooth ໄດ້.</translation>
<translation id="6177128806592000436">ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານກັບເວັບໄຊນີ້ບໍ່ປອດໄພ</translation>
<translation id="6181444274883918285">ເພີ່ມຂໍ້ຍົກເວັ້ນເວັບໄຊ</translation>
<translation id="6192792657125177640">ຂໍ້​ຍົກ​ເວັ້ນ</translation>
<translation id="6194967801833346599">{DAYS,plural, =1{Chrome ຈະບລັອກຄຸກກີ້ອີກເທື່ອໜຶ່ງໃນມື້ອື່ນ}other{ອີກ # ມື້ຈົນກວ່າຈະບລັອກຄຸກກີ້ອີກເທື່ອໜຶ່ງ}}</translation>
<translation id="6195163219142236913">ຈຳກັດຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ</translation>
<translation id="6196640612572343990">ບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ</translation>
<translation id="6205314730813004066">ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວກ່ຽວກັບໂຄສະນາ</translation>
<translation id="6207207788774442484">ລຶບຂໍ້ມູນ ແລະ ຣີເຊັດການອະນຸຍາດ</translation>
<translation id="6231752747840485235">ຖອນການຕິດຕັ້ງ '<ph name="APP_NAME" />' ບໍ?</translation>
<translation id="6234351944623978659">ແຕະແອັບໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ &gt; Chrome</translation>
<translation id="6262191102408817757">ໂດຍອ້າງອີງຈາກແຖບຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="6262279340360821358">ບລັອກ <ph name="PERMISSION_1" /> ແລະ <ph name="PERMISSION_2" /> ໄວ້ແລ້ວ</translation>
<translation id="6270391203985052864">ເວັບໄຊສາມາດຂໍໃຫ້ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໄດ້</translation>
<translation id="6295158916970320988">ທຸກ​ເວັບ​ໄຊ​ທ໌</translation>
<translation id="6320088164292336938">ສັ່ນ</translation>
<translation id="6367753977865761591">ບລັອກການເຂົ້າສູ່ລະບົບພາກສ່ວນທີສາມສຳລັບເວັບໄຊສະເພາະໃດໜຶ່ງ.</translation>
<translation id="6398765197997659313">ອອກຈາກເຕັມໜ້າຈໍ</translation>
<translation id="640163077447496506">ໝົດອາຍຸມື້ນີ້</translation>
<translation id="6405650995156823521"><ph name="FIRST_PART" /> • <ph name="SECOND_PART" /></translation>
<translation id="6439114592976064011">ບລັອກບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊໃຊ້ອຸປະກອນ ແລະ ຂໍ້ມູນເວີຊົວ ຣິອາລິຕີຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="6447842834002726250">ຄຸກກີ້</translation>
<translation id="6452138246455930388">ລາຄາຕ່ຳລົງໃນແຖບທີ່ເປີດຢູ່ຂອງທ່ານ, ຈາກ <ph name="OLD_PRICE" /> ເປັນ <ph name="NEW_PRICE" />, <ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="DOMAIN_NAME" /></translation>
<translation id="6500423977866688905">ເມື່ອໜ້າຈໍແຄບ,​ ໃຫ້ຮ້ອງຂໍມຸມມອງມືຖື</translation>
<translation id="6527303717912515753">ແຊຣ໌</translation>
<translation id="6530703012083415527">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ປັອບອັບ ແລະ ປ່ຽນເສັ້ນທາງໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດໃຊ້ປັອບອັບ ແລະ ປ່ຽນເສັ້ນທາງໄດ້.</translation>
<translation id="6540488083026747005">ທ່ານໄດ້ອະນຸຍາດຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມຢູ່ເວັບໄຊນີ້ແລ້ວ</translation>
<translation id="6545864417968258051">ການສະແກນ Bluetooth</translation>
<translation id="6552800053856095716">{PERMISSIONS_SUMMARY_BLOCKED,plural, =1{ບລັອກ <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ແລະ ອີກ <ph name="NUM_MORE" /> ລາຍການໄວ້ແລ້ວ}other{ບລັອກ <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ແລະ ອີກ <ph name="NUM_MORE" /> ລາຍການໄວ້ແລ້ວ}}</translation>
<translation id="6554732001434021288">ເຂົ້າເບິ່ງຫຼ້າສຸດ <ph name="NUM_DAYS" /> ມື້ກ່ອນ</translation>
<translation id="656065428026159829">ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ</translation>
<translation id="6561560012278703671">ໃຊ້ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ງຽບກວ່າ (ບລັອກບໍ່ໃຫ້ການແຈ້ງເຕືອນຂັດຈັງຫວະທ່ານ)</translation>
<translation id="6593061639179217415">ເວັບໄຊສຳລັບເດັສທັອບ</translation>
<translation id="659938948789980540">{COUNT,plural, =1{ອະນຸຍາດຄຸກກີ້ສຳລັບ <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> ເວັບໄຊຂອງ <ph name="RWS_OWNER" /> ແລ້ວ}other{ອະນຸຍາດຄຸກກີ້ສຳລັບ <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> ເວັບໄຊຂອງ <ph name="RWS_OWNER" /> ແລ້ວ}}</translation>
<translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
<translation id="6612358246767739896">ເນື້ອ​ໃນ​ທີ່ຖືກ​ປົກ​ປ້ອງ</translation>
<translation id="662080504995468778">ຢູ່ຕໍ່</translation>
<translation id="6635327442719709864">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊຕ່າງໆຈະຂໍໃຊ້ຜອດຊີຣຽວໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊຕ່າງໆຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ຜອດຊີຣຽວໄດ້.</translation>
<translation id="6678072580827808850">ກວດສອບການກວດສອບຄວາມປອດໄພ</translation>
<translation id="6683865262523156564">ເວັບໄຊນີ້ຢູ່ໃນກຸ່ມທີ່ສາມາດເບິ່ງການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານໄດ້. ກຸ່ມທີ່ <ph name="RWS_OWNER" /> ກຳນົດໄວ້</translation>
<translation id="6689172468748959065">ຮູບໂປຣໄຟລ໌</translation>
<translation id="6697925417670533197">ການດາວໂຫຼດທີ່ດຳເນີນຢູ່</translation>
<translation id="6709432001666529933">ຖາມກ່ອນທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຕິດຕາມມືຂອງທ່ານ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="6722828510648505498">ບລັອກຂໍ້ຄວາມການເຂົ້າສູ່ລະບົບຈາກບໍລິການຕົວຕົນຕ່າງໆ.</translation>
<translation id="6746124502594467657">ຍ້າຍ​ລົງ</translation>
<translation id="6749077623962119521">ຣີເຊັດການອະນຸຍາດບໍ?</translation>
<translation id="6766622839693428701">ປັດລົງເພື່ອປິດ.</translation>
<translation id="6787751205395685251">ເລືອກຕົວເລືອກສຳລັບ <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="6790428901817661496">​ຫຼິ້ນ</translation>
<translation id="6818926723028410516">ເລືອກລາຍການ</translation>
<translation id="6838525730752203626">ໃຊ້ Chrome ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
<translation id="6840760312327750441">ເພື່ອຈັດກຸ່ມແຖບ, ແຕະແຖບໃດໜຶ່ງຄ້າງໄວ້. ຈາກນັ້ນ, ລາກມັນໄປໃສ່ແຖບອື່ນ.</translation>
<translation id="6842868554183332230">ປົກກະຕິເວັບໄຊຈະກວດຫາວ່າທ່ານກຳລັງໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານຢູ່ບໍ່ເພື່ອຕັ້ງສະຖານະຂອງທ່ານຢູ່ແອັບການສົນທະນາ</translation>
<translation id="6864395892908308021">ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ສາມາດອ່ານ NFC ໄດ້</translation>
<translation id="6870169401250095575">ເຊື່ອງບັດການກວດສອບຄວາມປອດໄພ</translation>
<translation id="6900883974539674431">ສ້າງກຸ່ມແຖບທີ່ຈະບັນທຶກ ແລະ ອັບເດດໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນອຸປະກອນທຸກເຄື່ອງຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="6912998170423641340">ບລັອກບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊອ່ານຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບຈາກຄລິບບອດ</translation>
<translation id="6945221475159498467">ເລືອກ</translation>
<translation id="6950072572526089586">ເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດຢູ່ເພື່ອໃຫ້ມັນເຮັດວຽກໄດ້ຕາມທີ່ຕ້ອງການ — ຕົວຢ່າງ: ເພື່ອໃຫ້ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບເວັບໄຊຄ້າງໄວ້ ຫຼື ບັນທຶກສິນຄ້າໄວ້ໃນກະຕ່າຊື້ເຄື່ອງຂອງທ່ານ. ເວັບໄຊຕ່າງໆມັກຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ຊົ່ວຄາວຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ.</translation>
<translation id="6965382102122355670">ຕົກລົງ</translation>
<translation id="6980861169612950611">ລຶບຂໍ້ມູນເວັບໄຊບໍ? <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="6981982820502123353">ການເຂົ້າ​​ເຖິງ​ໄດ້</translation>
<translation id="6992289844737586249">ຖາມກ່ອນທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="7000754031042624318">ປິດໃນການຕັ້ງຄ່າ Android</translation>
<translation id="702275896380648118">ເວັບໄຊນີ້ຈະລະບຸສິ່ງທີ່ທ່ານມັກແລ້ວແນະນຳໂຄສະນາໃນເວັບໄຊອື່ນ. ເວັບໄຊນີ້ຍັງຮັບຫົວຂໍ້ໂຄສະນາຂອງທ່ານຈາກ Chrome ເພື່ອສະແດງໂຄສະນາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼາຍຂຶ້ນໃຫ້ທ່ານເຫັນນຳອີກ.</translation>
<translation id="7053983685419859001">ບລັອກ</translation>
<translation id="7055552182600664515">ເພື່ອຫຼິ້ນເນື້ອຫາທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງລິຂະສິດ, ເວັບໄຊອາດຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ບໍລິການຄຸ້ມຄອງເນື້ອຫາ. <ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{ເລືອກ 1 ລາຍການແລ້ວ}other{ເລືອກ # ລາຍການແລ້ວ}}</translation>
<translation id="708014373017851679">'<ph name="APP_NAME" />' ເປັນເວີຊັນເກົ່າ. ກະລຸນາອັບເດດແອັບ.</translation>
<translation id="7087918508125750058">ເລືອກ <ph name="ITEM_COUNT" /> ລາຍການແລ້ວ.  ມີຕົວເລືອກໃຫ້ນຳໃຊ້ຢູ່ໃກ້ສ່ວນເທິງຂອງໜ້າຈໍ</translation>
<translation id="7141896414559753902">ບລັອກບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊສະແດງປັອບອັບ ແລະ ການປ່ຽນເສັ້ນທາງ (ແນະນຳ)</translation>
<translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> KB</translation>
<translation id="7180611975245234373">ຣີເຟຣຊ</translation>
<translation id="7188508872042490670">ຂໍ້ມູນເວັບໄຊຢູ່ອຸປະກອນ</translation>
<translation id="7201549776650881587">ຄຳສັ່ງນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນ ແລະ ຄຸກກີ້ທັງໝົດທີ່ທຸກເວັບໄຊຈາກ <ph name="ORIGIN" /> ຫຼື ແອັບທີ່ຢູ່ໃນໂຮມສະກຣີນຂອງທ່ານຈັດເກັບໄວ້</translation>
<translation id="7203150201908454328">ຂະ​ຫຍາຍ​ແລ້ວ</translation>
<translation id="7219254577985949841">ລຶບຂໍ້ມູນເວັບໄຊອອກບໍ?</translation>
<translation id="723171743924126238">ເລືອກຮູບ</translation>
<translation id="7243308994586599757">ທາງ​ເລືອກ​ມີ​ໃຫ້​ໃກ້​ປຸ່ມ​ຂອງ​ໜ້າ​ຈໍ</translation>
<translation id="7250468141469952378">ເລືອກ <ph name="ITEM_COUNT" /> ລາຍການແລ້ວ</translation>
<translation id="7260727271532453612">ອະນຸຍາດ <ph name="PERMISSION_1" /> ແລະ <ph name="PERMISSION_2" /> ແລ້ວ</translation>
<translation id="7276071417425470385">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດຂໍໃຫ້ໃຊ້ອຸປະກອນເວີຊົວ ຣິອາລິຕີໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດໃຊ້ອຸປະກອນເວີຊົວ ຣິອາລິຕີໄດ້.</translation>
<translation id="728412880473384942">ເວັບໄຊໄວຂຶ້ນແຕ່ປອດໄພໜ້ອຍລົງ</translation>
<translation id="7366415735885268578">ເພີ່ມເວັບໄຊ</translation>
<translation id="7368695150573390554">ຂໍ້ມູນອອບລາຍໃດກໍຕາມຈະຖືກລຶບອອກ</translation>
<translation id="7383715096023715447">ການຕັ້ງຄ່າສຳລັບ <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="7399802613464275309">ກວດສອບຄວາມປອດໄພ</translation>
<translation id="7406113532070524618">ການຕັ້ງຄ່ານີ້ເຮັດວຽກໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງລະບຸຕົວຕົນທ່ານ ຫຼື ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊເບິ່ງເຫັນປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ເຖິງວ່າເວັບໄຊຈະສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຈຳນວນເລັກໜ້ອຍເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການຢັ້ງຢືນ</translation>
<translation id="7409735910987429903">ເວັບໄຊອາດຈະສົ່ງປັອບອັບເພື່ອສະແດງໂຄສະນາ ຫຼື ໃຊ້ການປ່ຽນເສັ້ນທາງເພື່ອນຳທາງໄປຫາເວັບໄຊທີ່ທ່ານອາດຈະບໍ່ຕ້ອງການເຂົ້າເບິ່ງ</translation>
<translation id="7423098979219808738">ຖາມ​ກ່ອນ</translation>
<translation id="7423538860840206698">ບລັອກບໍ່ໃຫ້ອ່ານຄລິບບອດແລ້ວ</translation>
<translation id="7425915948813553151">ຮູບແບບສີສັນມືດສຳລັບເວັບໄຊ</translation>
<translation id="7478658909253570368">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຕ່າງໆເຊື່ອມຕໍ່ຫາຜອດຊີຣຽວ</translation>
<translation id="7488573225650545859">ເຊື່ອງແຖບມຸມມອງໃນລາຍຊື່ແອັບຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7547989957535180761">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດສະແດງການແຈ້ງເຕືອນການເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດສະແດງການແຈ້ງເຕືອນການເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້.</translation>
<translation id="7553211568594248088">ອອກຈາກສູນກາງການຊອກຫາ</translation>
<translation id="7554752735887601236">ເວັບໄຊກຳລັງໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="7561196759112975576">ຢູ່ສະເໝີ</translation>
<translation id="7573594921350120855">ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ເວັບໄຊຈະໃຊ້ກ້ອງວິດີໂອຂອງທ່ານສຳລັບຄຸນສົມບັດການສື່ສານ ເຊັ່ນ: ການສົນທະນາວິດີໂອ</translation>
<translation id="757524316907819857">ບລັອກເວັບໄຊບໍ່ໃຫ້ຫຼິ້ນເນື້ອຫາທີ່ມີການປ້ອງກັນໄວ້</translation>
<translation id="7594634374516752650">ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ Bluetooth ແລ້ວ</translation>
<translation id="7617547684249261169">ທ່ານສາມາດລຶບປະຫວັດ, ຄຸກກີ້, ຂໍ້ມູນເວັບໄຊ ແລະ ອື່ນໆຂອງທ່ານບາງສ່ວນ ຫຼື ທັງໝົດໄດ້</translation>
<translation id="7649070708921625228">ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ</translation>
<translation id="7655411746932645568">ເວັບໄຊຕ່າງໆສາມາດຂໍເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜອດຊີຣຽວໄດ້</translation>
<translation id="7658239707568436148">ຍົກ​ເລີກ​</translation>
<translation id="7667547420449112975">ພໍ່ມົດອັດສະຈັນແຫ່ງອອດຊ໌</translation>
<translation id="7681597159868843240">ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ເວັບໄຊຈະໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານສຳລັບຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ເວີຊົວ ຣິອາລິຕີ ຫຼື ການຕິດຕາມການອອກກຳລັງກາຍ</translation>
<translation id="7688240020069572972">ເຊື່ອງບັດເຄັດລັບຂອງ Chrome</translation>
<translation id="7719367874908701697">ຊູມໜ້າ</translation>
<translation id="7759147511335618829">ການຄວບຄຸມອຸປະກອນ MIDI ແລະ ການຕັ້ງໂປຣແກຣມໃໝ່</translation>
<translation id="7781829728241885113">ມື້​ວານ​ນີ້</translation>
<translation id="7791543448312431591">ເພີ່ມ</translation>
<translation id="7801888679188438140">{TILE_COUNT,plural, =1{ສືບຕໍ່ໃຊ້ແຖບນີ້}other{ສືບຕໍ່ໃຊ້ແຖບເຫຼົ່ານີ້}}</translation>
<translation id="780301667611848630">ບໍ່​, ​ຂອບ​ໃຈ</translation>
<translation id="7804248752222191302">ເວັບໄຊກຳລັງໃຊ້ກ້ອງຂອງທ່ານຢູ່</translation>
<translation id="7807060072011926525">ສະໜອງໃຫ້ໂດຍ Google</translation>
<translation id="7835852323729233924">ກຳລັງຫຼິ້ນສື່</translation>
<translation id="783819812427904514">ເປີດສຽງວິດີໂອ</translation>
<translation id="7846076177841592234">ຍົກ​ເລີກ​ການ​ເລືອກ</translation>
<translation id="7881140103901777395">Chrome ຈຳກັດບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊສ່ວນໃຫຍ່ໃຊ້ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ. ແຕ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມໃນເວັບໄຊນີ້ເນື່ອງຈາກຕ້ອງໃຊ້ຄຸກກີ້ດັ່ງກ່າວເພື່ອໃຫ້ບໍລິການຂັ້ນພື້ນຖານ.\n\nເຂົ້າໄປການຕັ້ງຄ່າເພື່ອ <ph name="BEGIN_LINK" />ຈັດການການເຂົ້າເຖິງຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7882806643839505685">ອະນຸຍາດສຽງສຳລັບເວັບໄຊສະເພາະໃດໜຶ່ງ.</translation>
<translation id="789180354981963912">ບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມໃນໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ:</translation>
<translation id="789722939441020330">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊດາວໂຫຼດຫຼາຍໄຟລ໌ໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
<translation id="7940722705963108451">ແຈ້ງເຕືອນຂ້ອຍ</translation>
<translation id="7948081750384205628">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ <ph name="SETTING_TITLE" /></translation>
<translation id="7952708427581814389">ເວັບໄຊສາມາດຂໍເບິ່ງຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບໃນຄລິບບອດຂອງທ່ານໄດ້</translation>
<translation id="7986741934819883144">ເລືອກລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່</translation>
<translation id="7990211076305263060">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດຂໍໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
<translation id="8007176423574883786">ປິດ​ສຳ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້</translation>
<translation id="8010630645305864042">{TILE_COUNT,plural, =1{ເຊື່ອງບັດດຳເນີນການຕໍ່ໂດຍໃຊ້ແຖບນີ້}other{ເຊື່ອງບັດດຳເນີນການຕໍ່ໂດຍໃຊ້ແຖບເຫຼົ່ານີ້}}</translation>
<translation id="802154636333426148">ການດາວໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດ</translation>
<translation id="8042586301629853791">ຈັດຮຽງຕາມ:</translation>
<translation id="8051193500142930381">ຄຸນສົມບັດທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ກ້ອງຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້</translation>
<translation id="8067883171444229417">ຫຼິ້ນວິດີໂອ</translation>
<translation id="8068648041423924542">ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເລືອກ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ໄດ້.</translation>
<translation id="8077120325605624147">ເວັບໄຊໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງສາມາດສະແດງໂຄສະນາໃຫ້ທ່ານເຫັນໄດ້</translation>
<translation id="8087000398470557479">ເນື້ອຫານີ້ມາຈາກ <ph name="DOMAIN_NAME" />, ນຳສົ່ງໂດຍ Google.</translation>
<translation id="8088603949666785339">ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມໃນ <ph name="BANNER_TITLE" /></translation>
<translation id="8112925981674547014">ແຖບມຸມມອງໃນລາຍຊື່ແອັບຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="8113501330600751161">{DAYS,plural, =1{Chrome ຈະຈຳກັດຄຸກກີ້ອີກເທື່ອໜຶ່ງໃນມື້ອື່ນ}other{ອີກ # ມື້ຈົນກວ່າ Chrome ຈະຈຳກັດຄຸກກີ້ອີກເທື່ອໜຶ່ງ}}</translation>
<translation id="8116925261070264013">ປິດສຽງແລ້ວ</translation>
<translation id="8117244575099414087">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ເຊັນເຊີຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້. ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຊັນເຊີໄດ້.</translation>
<translation id="813082847718468539">ເບິ່ງຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌</translation>
<translation id="8131740175452115882">ຢືນ​ຢັນ</translation>
<translation id="8168435359814927499">ເນື້ອ​ໃນ</translation>
<translation id="818487310457576362">ລາກຈາກດ້ານຂ້າງຂອງໜ້າຈໍເພື່ອອອກຈາກການສະແດງແບບເຕັມຈໍ.</translation>
<translation id="8186479265534291036">ເວັບໄຊໃຊ້ບໍ່ໄດ້ບໍ? ບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມແລ້ວ</translation>
<translation id="8197286292360124385">ອະນຸຍາດ <ph name="PERMISSION_1" /> ແລ້ວ</translation>
<translation id="8200772114523450471">ເລີ່ມຕົ້ນປິດເປີດໃໝ່</translation>
<translation id="8206354486702514201">ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຖືກບັງຄັບໂດຍຜູ້ຄວບຄຸມຂອງທ່ານ.</translation>
<translation id="8211406090763984747">ການເຊື່ອມຕໍ່ປອດໄພດີ</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
<translation id="8249310407154411074">ຍ້າຍໄປເທິງສຸດ</translation>
<translation id="8261506727792406068">ລຶບ</translation>
<translation id="8284326494547611709">ຄໍາບັນຍາຍພາບ</translation>
<translation id="8300705686683892304">ຈັດການໂດຍແອັບ</translation>
<translation id="8315509175050791576">ກໍາລັງແບ່ງປັນແຖບ</translation>
<translation id="8324158725704657629">ຢ່າຖາມອີກ</translation>
<translation id="8362795839483915693">ທ່ານສາມາດຊູມເຂົ້າ ຫຼື ອອກຢູ່ເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງໄດ້</translation>
<translation id="8372893542064058268">ອະນຸຍາດການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງສຳລັບເວັບໄຊສະເພາະໃດໜຶ່ງ.</translation>
<translation id="83792324527827022">ເວັບໄຊກຳລັງໃຊ້ກ້ອງ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານຢູ່</translation>
<translation id="8380167699614421159">ເວັບໄຊນີ້ສະແດງໂຄສະນາທີ່ລົບກວນ ຫຼື ຫຼອກລວງ</translation>
<translation id="8394832520002899662">ແຕະເພື່ອກັບຄືນຫາເວັບໄຊ</translation>
<translation id="8409345997656833551">ຮັບການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອສາມາດສະແດງບົດຄວາມໃດໜຶ່ງໃນມຸມມອງແບບງ່າຍໄດ້</translation>
<translation id="8423565414844018592">ຕັ້ງຄ່າມາດຕາສ່ວນຂໍ້ຄວາມເປັນ <ph name="TEXT_SCALING" /></translation>
<translation id="8428213095426709021">ການ​ຕັ້ງຄ່າ</translation>
<translation id="8441146129660941386">ເລື່ອນກັບຫຼັງ</translation>
<translation id="8444433999583714703">ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="APP_NAME" /> ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ, ກະລຸນາເປີດສະຖານທີ່ໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າ Android<ph name="END_LINK" /> ນຳ.</translation>
<translation id="8447861592752582886">ຖອນການອະນຸຍາດອຸປະກອນ</translation>
<translation id="8471525937465764768">ໂດຍປົກກະຕິ ເວັບໄຊຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ USB ສຳລັບຄຸນສົມບັດ ເຊັ່ນ: ການພິມເອກະສານ ຫຼື ການບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ</translation>
<translation id="8473055640493819707">'<ph name="APP_NAME" />' ເປັນເວີຊັນເກົ່າ. ກະລຸນາຕິດຕັ້ງແອັບຄືນໃໝ່.</translation>
<translation id="847433688444405067">ເລືອກເບິ່ງທົ່ວອຸປະກອນຕ່າງໆ</translation>
<translation id="8487700953926739672">ມີອອຟລາຍນ໌ຢູ່</translation>
<translation id="848952951823693243">ຮ້ອງຂໍເວັບໄຊມືຖືທຸກເທື່ອ</translation>
<translation id="8492822722330266509">ເວັບໄຊສາມາດສົ່ງປັອບອັບ ແລະ ໃຊ້ການປ່ຽນເສັ້ນທາງໄດ້</translation>
<translation id="8499083585497694743">ເຊົາປິດສຽງໄມໂຄຣໂຟນ</translation>
<translation id="8514955299594277296">ຢ່າອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊບັນທຶກຂໍ້ມູນຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ (ບໍ່ແນະນຳ)</translation>
<translation id="851751545965956758">ບລັອກບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ</translation>
<translation id="8525306231823319788">ເຕັມຫນ້າ​ຈໍ​</translation>
<translation id="8541410041357371550">ເວັບໄຊນີ້ຮັບຫົວຂໍ້ໂຄສະນາຂອງທ່ານຈາກ Chrome ເພື່ອສະແດງໂຄສະນາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼາຍຂຶ້ນໃຫ້ທ່ານເຫັນ</translation>
<translation id="854876774113449365">ເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງສາມາດຝັງເນື້ອຫາຈາກເວັບໄຊອື່ນໆໄດ້, ຕົວຢ່າງ: ຮູບ, ໂຄສະນາ ແລະ ຂໍ້ຄວາມ. ເວັບໄຊອື່ນໆເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຂໍສິດໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ກ່ຽວກັບທ່ານໃນເວລາທີ່ທ່ານເລືອກເບິ່ງເວັບໄຊ. <ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເນື້ອຫາທີ່ຝັງ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8549127125482561383">ວິທີສະແດງຄຳຮ້ອງຂໍ</translation>
<translation id="8558480467877843976">ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ Chrome ຕອນໃດກໍໄດ້ທີ່ທ່ານເລືອກເບິ່ງ ຫຼື ແຕະລິ້ງໃນຂໍ້ຄວາມ, ເອກະສານ ແລະ ແອັບອື່ນໆ.</translation>
<translation id="857943718398505171">ອະ​ນຸ​ຍາດ​ແລ້ວ (ແນະ​ນຳ​ໃຫ້)</translation>
<translation id="8593422116412089302">ເມື່ອເປີດຢູ່, ເວັບໄຊຕ່າງໆສາມາດຂໍໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ກ່ຽວກັບທ່ານໄດ້. ເມື່ອປິດໄວ້, ເວັບໄຊຕ່າງໆຈະບໍ່ສາມາດຂໍອະນຸຍາດທ່ານໃນການໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້ກ່ຽວກັບທ່ານໄດ້.</translation>
<translation id="8609465669617005112">ຍ້າຍຂຶ້ນ</translation>
<translation id="8617611086246832542">ເມື່ອເປີດ, ມຸມມອງເດັສທັອບຂອງເວັບໄຊຈະສະແດງຂຶ້ນ. ເມື່ອປິດ, ມຸມມອງມືຖືຂອງເວັບໄຊຈະສະແດງຂຶ້ນ.</translation>
<translation id="8670078035093027626">ຊີດລຸ່ມສຸດຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນເປີດຢູ່ທີ່ຄວາມສູງສູງສຸດ</translation>
<translation id="8676316391139423634">ເມື່ອເປີດຢູ່, ເວັບໄຊຕ່າງໆສາມາດຂໍຕິດຕາມມືຂອງທ່ານໄດ້. ເມື່ອປິດຢູ່, ເວັບໄຊຕ່າງໆຈະບໍ່ສາມາດຕິດຕາມມືຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
<translation id="8676374126336081632">ລຶບການປ້ອນເຂົ້າ</translation>
<translation id="8681886425883659911">ໂຄສະນາຖືກບລັອກຢູ່ໃນເວັບໄຊທີ່ຮູ້ຈັກເພື່ອສະແດງໂຄສະນາທີ່ລົບກວນ ຫຼື ເຮັດໃຫ້ເຂົ້າໃຈຜິດ</translation>
<translation id="868929229000858085">ຊອກຫາລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ</translation>
<translation id="8707904142362025782">ເວັບໄຊສາມາດຂໍເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານໄດ້</translation>
<translation id="8712637175834984815">ເຂົ້າໃຈແລ້ວ</translation>
<translation id="8715862698998036666">ລາກຈາກທາງເທິງ ແລ້ວປັດຈາກຂອບເບື້ອງຊ້າຍ ຫຼື ຂວາເພື່ອອອກຈາກໂໝດເຕັມຈໍ.</translation>
<translation id="8719283222052720129">ເປີດການອະນຸຍາດສຳລັບ <ph name="APP_NAME" /> ໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າ Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8721719390026067591">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດຂໍຊອກຫາອຸປະກອນ Bluetooth ໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດຊອກຫາອຸປະກອນ Bluetooth ໄດ້.</translation>
<translation id="8725066075913043281">ລອງໃໝ່ອີກ</translation>
<translation id="8730621377337864115">ສໍາເລັດ</translation>
<translation id="8737426583868847403">ເວັບໄຊທີ່ທ່ານບັນທຶກລະດັບການຊູມທີ່ກຳນົດເອງໄວ້ຈະປາກົດບ່ອນນີ້</translation>
<translation id="8751914237388039244">ເລືອກຮູບ</translation>
<translation id="8800034312320686233">ເວັບໄຊໃຊ້ບໍ່ໄດ້ບໍ?</translation>
<translation id="8801436777607969138">ບລັອກ JavaScript ສຳລັບເວັບໄຊສະເພາະ.</translation>
<translation id="8801657293260363985">V8 ແມ່ນເຄື່ອງມື JavaScript ແລະ WebAssembly ຂອງ Chrome ທີ່ໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງເວັບໄຊ</translation>
<translation id="8803526663383843427">ເມື່ອເປີດໃຊ້</translation>
<translation id="8805385115381080995">ການທ່ອງເວັບແມ່ນໄວຂຶ້ນເພາະວ່າເວັບໄຊມີແນວໂນ້ມໜ້ອຍທີ່ຈະຂໍໃຫ້ທ່ານຢັ້ງຢືນວ່າທ່ານແມ່ນບຸກຄົນທີ່ແທ້ຈິງ</translation>
<translation id="8816026460808729765">ບລັອກເວັບໄຊບໍ່ໃຫ້ເຂົາເຖິງເຊັນເຊີ</translation>
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
<translation id="8874790741333031443">ລອງອະນຸຍາດຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມຊົ່ວຄາວ, ເຊິ່ງໝາຍຄວາມວ່າການປົກປ້ອງລະຫວ່າງທ່ອງເວັບຈະຫຼຸດລົງ ແຕ່ຄຸນສົມບັດຂອງເວັບໄຊມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຮັດວຽກຕາມທີ່ຄາດໄດ້ຫຼາຍກວ່າ.</translation>
<translation id="8889294078294184559">ໃນຂະນະທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບໄປເລື້ອຍໆຢູ່ນັ້ນ, ເວັບໄຊຕ່າງໆສາມາດກວດສອບກັບ Chrome ແລະ ຢັ້ງຢືນກັບເວັບໄຊກ່ອນໜ້າທີ່ທ່ານໄດ້ເຂົ້າເບິ່ງວ່າທ່ານອາດຈະເປັນຄົນທີ່ແທ້ຈິງ</translation>
<translation id="8899807382908246773">ໂຄສະນາແບບບຸກລຸກ</translation>
<translation id="8903921497873541725">ຊຸມເຂົ້າ</translation>
<translation id="8921772741368021346"><ph name="POSITION" /> / <ph name="DURATION" /></translation>
<translation id="8926389886865778422">ຢ່າຖາມອີກ</translation>
<translation id="8926666909099850184">NFC ປິດຢູ່ສຳລັບອຸປະກອນນີ້. ກະລຸນາເປີດມັນໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າ Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8928445016601307354">ບລັອກເວັບໄຊບໍ່ໃຫ້ເບິ່ງເຫັນ ແລະ ບໍ່ໃຫ້ປ່ຽນຂໍ້ມູນຢູ່ອຸປະກອນ NFC</translation>
<translation id="8944485226638699751">ຈຳກັດ</translation>
<translation id="895054485242522631">ເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວໄດ້</translation>
<translation id="8959122750345127698">ການນຳທາງແມ່ນບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="8990043154272859344">ທ່ານຈະຖືກອອກຈາກລະບົບເວັບໄຊທັງໝົດ</translation>
<translation id="8993853206419610596">ຂະຫຍາຍຄຳຮ້ອງຂໍທັງໝົດ</translation>
<translation id="9002538116239926534">ເມື່ອເປີດ, ເວັບໄຊສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້. ເມື່ອປິດ, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
<translation id="9011903857143958461">ອະນຸຍາດ <ph name="SITE_NAME" /> ແລ້ວ</translation>
<translation id="9017522656123387064">ອອກຈາກໂໝດການເລືອກແລ້ວ</translation>
<translation id="9019902583201351841">ຈັດ​ການ​ໂດຍ​ຜູ້​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
<translation id="902236149563113779">ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ເວັບໄຊຈະຕິດຕາມຕຳແໜ່ງກ້ອງຂອງທ່ານສຳລັບຄຸນສົມບັດ AR ເຊັ່ນ: ເກມ ຫຼື ການແນະນຳເສັ້ນທາງລ່ວງໜ້າ</translation>
<translation id="9039697262778250930">ທ່ານອາດຖືກພາອອກຈາກລະບົບຈາກເວັບໄຊເຫຼົ່ານີ້</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9106233582039520022">ລຶບຄຸກກີ້ອອກບໍ?</translation>
<translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ແລະ ອີກ <ph name="NUM_MORE" /> ລາຍການ}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ແລະ ອີກ <ph name="NUM_MORE" /> ລາຍການ}}</translation>
<translation id="913657688200966289">ເປີດການອະນຸຍາດສຳລັບ <ph name="APP_NAME" /> ໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າ Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="9138217887606523162">ຊູມປັດຈຸບັນແມ່ນ <ph name="ZOOM_LEVEL" /> %%</translation>
<translation id="9156722768168878035">ໃຫ້ Chrome ສະແດງແຖບຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານໃນຂໍ້ມູນແອັບ ແລະ ຜົນການຊອກຫາຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດປິດການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ທຸກເວລາໃນການຕັ້ງຄ່າ Chrome.</translation>
<translation id="9162462602695099906">ໜ້ານີ້ອັນຕະລາຍ</translation>
<translation id="9182556968660520230">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຫຼິ້ນເນື້ອຫາທີ່ຖືກປົກປ້ອງໄວ້</translation>
<translation id="947156494302904893">ເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງສາມາດຢັ້ງຢືນໄດ້ວ່າທ່ານແມ່ນບຸກຄົນທີ່ແທ້ຈິງ ແລະ ບໍ່ແມ່ນບັອດ</translation>
<translation id="959682366969460160">ຈັດໃຫ້ເປັນລະບຽບ</translation>
<translation id="967624055006145463">ເກັບຂໍ້ມູນໄວ້ແລ້ວ</translation>
<translation id="969975166333045662">ບລັອກເວັບໄຊຈາກການນໍາໃຊ້ຕົວເພີ່ມປະສິດທິພາບ V8.</translation>
</translationbundle>