File: browser_ui_strings_no.xtb

package info (click to toggle)
chromium 138.0.7204.183-1~deb12u1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: bookworm-proposed-updates
  • size: 6,080,960 kB
  • sloc: cpp: 34,937,079; ansic: 7,176,967; javascript: 4,110,704; python: 1,419,954; asm: 946,768; xml: 739,971; pascal: 187,324; sh: 89,623; perl: 88,663; objc: 79,944; sql: 50,304; cs: 41,786; fortran: 24,137; makefile: 21,811; php: 13,980; tcl: 13,166; yacc: 8,925; ruby: 7,485; awk: 3,720; lisp: 3,096; lex: 1,327; ada: 727; jsp: 228; sed: 36
file content (663 lines) | stat: -rw-r--r-- 71,266 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="no">
<translation id="1004806631856047384">Administrer i <ph name="BEGIN_LINK1" />Android-innstillingene<ph name="END_LINK1" />

Avansert beskyttelse styrer disse Chrome-innstillingene:
• «Bruk alltid sikre tilkoblinger» er på.
• «JavaScript-optimalisering» er av. <ph name="BEGIN_LINK2" />Administrer nettstedsunntak<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="1006017844123154345">Åpne på nettet</translation>
<translation id="1036348656032585052">Slå av</translation>
<translation id="1044891598689252897">Nettsteder kommer til å fungere som normalt</translation>
<translation id="1070329623210597193">Filer dette nettstedet kan se eller redigere</translation>
<translation id="1073417869336441572">Hjelp oss med å forbedre Chrome ved å fortelle oss hvorfor du tillot informasjonskapsler fra tredjeparter. <ph name="BEGIN_LINK" />Send tilbakemelding<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1074758928858737435">Du kan be om å få datamaskinversjonen av nettsteder</translation>
<translation id="1085696779717592361">Bruk Chrome som standard</translation>
<translation id="1178581264944972037">Stans midlertidig</translation>
<translation id="1181037720776840403">Fjern</translation>
<translation id="1192844206376121885">Dette sletter alle data og informasjonskapsler som er lagret av <ph name="ORIGIN" />.</translation>
<translation id="1201402288615127009">Neste</translation>
<translation id="1240190568154816272">Chrome-tips</translation>
<translation id="1242008676835033345">Innebygd på <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
<translation id="1263609676484797429">Trykk på Apper  &gt; Standardapper</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stopp</translation>
<translation id="1289742167380433257">For å spare data er bildene på denne siden optimalisert av Google.</translation>
<translation id="129382876167171263">Filer som nettsteder har lagret, vises her</translation>
<translation id="131112695174432497">Data som påvirker personlig tilpasning av annonser, blir slettet</translation>
<translation id="1317194122196776028">Glem dette nettstedet</translation>
<translation id="1333965224356556482">Ikke la nettsteder se posisjonen din</translation>
<translation id="1343356790768851700">Dette nettstedet avgjør hva du liker, og foreslår deretter annonser til andre nettsteder</translation>
<translation id="1369915414381695676">Nettstedet <ph name="SITE_NAME" /> er lagt til</translation>
<translation id="1371239764779356792">La et nettsted lagre data på enheten din</translation>
<translation id="1383876407941801731">Søk</translation>
<translation id="1384959399684842514">Nedlastingen er satt på pause</translation>
<translation id="1396327438254055134">Tillat nettstedet å bruke V8-optimalisering.</translation>
<translation id="1409338233051621926">Trykk på Apper og deretter på Standardapper</translation>
<translation id="1415402041810619267">Nettadressen er avkortet</translation>
<translation id="1415855080660575082">La Chrome dele de nylige fanene dine med enheten din, slik at du kan se dem på applisten og i søkeresultater på enheten. Du kan slå dette på eller av i Chrome-innstillingene.</translation>
<translation id="1448064542941920355">Zoom ut</translation>
<translation id="1464044141348608623">Ikke la nettsteder få vite når du bruker enheten aktivt</translation>
<translation id="146867109637325312">{COUNT,plural, =1{<ph name="SITE_COUNT" /> nettsted}other{<ph name="SITE_COUNT" /> nettsteder}}</translation>
<translation id="1500473259453106018">Skjul kortet Avslag på faner</translation>
<translation id="1508931164824684991">Nettsteder kan bruke JavaScript</translation>
<translation id="1510341833810331442">Nettsteder har ikke lov til å lagre data på enheten din</translation>
<translation id="1538031354170655462">Nettsteder bruker vanligvis nærfeltskommunikasjon (NFC) for å fungere med sporingsenheter i nærheten, for eksempel for å skanne merker eller betale kontaktløst</translation>
<translation id="1547123415014299762">Informasjonskapsler fra tredjeparter tillates</translation>
<translation id="1569054338208717605">Gjør nettsteder raskere med V8-motoren i Chrome, men gjør Chrome litt mindre motstandsdyktig mot angrep</translation>
<translation id="1593426485665524382">Nye handlinger er tilgjengelige nær toppen av skjermen</translation>
<translation id="1615755956145364867">Nettsteder kan be om å få spille av beskyttet innhold</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
<translation id="1621729191093924223">Funksjoner som krever mikrofon, kommer ikke til å virke</translation>
<translation id="1633720957382884102">Relaterte nettsteder</translation>
<translation id="1644574205037202324">Logg</translation>
<translation id="1652197001188145583">Når dette er på, kan nettsteder be om å få bruke NFC-enheter. Når dette er av, kan ikke nettsteder bruke NFC-enheter.</translation>
<translation id="1660204651932907780">Tillat nettsteder å spille av lyd (anbefales)</translation>
<translation id="1677097821151855053">Informasjonskapsler og andre nettstedsdata brukes til å huske deg, for eksempel for å logge deg på eller for å vise deg personlig tilpassede annonser. For å administrere informasjonskapsler for alle nettsteder, se <ph name="BEGIN_LINK" />Innstillinger<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1679305402657584804">Nettsteder kan be om å få bruke NFC-enheter</translation>
<translation id="1686785653877010442">Nettsteder sender vanligvis varsler for å informere deg om siste nytt eller chatmeldinger.</translation>
<translation id="169515064810179024">Blokkér nettsteder fra å få tilgang til bevegelsessensorer</translation>
<translation id="1703666494654169921">Ikke la nettsteder bruke virtuell virkelighet-enheter eller -data</translation>
<translation id="1704230497453185209">Ikke la nettsteder spille av lyd</translation>
<translation id="1717218214683051432">Bevegelsessensorer</translation>
<translation id="1743802530341753419">Spør før nettsteder kan koble til en enhet (anbefales)</translation>
<translation id="1777815584158991902">Feltet nederst for Discover-feeden</translation>
<translation id="1779089405699405702">Bildedekoder</translation>
<translation id="1785415724048343560">Anbefalt for den beste opplevelsen</translation>
<translation id="1796588414813960292">Funksjoner som krever lyd, kommer ikke til å virke</translation>
<translation id="1799920918471566157">Chrome-tips</translation>
<translation id="1816835383954230954">Når bryteren er på, kjører Chrome raskere, og funksjoner som bruker JavaScript, skal fungere som tilsiktet. Når bryteren er av, reduseres ytelsen, men V8 blir mer motstandsdyktig mot angrep.</translation>
<translation id="1818308510395330587">For å la <ph name="APP_NAME" /> bruke AR, slå på kameraet i <ph name="BEGIN_LINK" />Android-innstillingene<ph name="END_LINK" /> også.</translation>
<translation id="1887786770086287077">Posisjonstilgang er slått av for denne enheten. Slå den på i <ph name="BEGIN_LINK" />Android-innstillingene<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1906181697255754968">Nettsteder bruker vanligvis filer og mapper på enheten din for å kunne tilby funksjoner som å lagre arbeidet ditt automatisk</translation>
<translation id="1915307458270490472">Legg på</translation>
<translation id="1919950603503897840">Velg kontakter</translation>
<translation id="1923695749281512248"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> / <ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /></translation>
<translation id="1954597385941141174">Nettsteder kan be om å få koble til USB-enheter</translation>
<translation id="1979673356880165407">Gjør tekst og bilder større eller mindre for alle nettsteder du besøker</translation>
<translation id="1984937141057606926">Tillatt – unntatt fra tredjeparter.</translation>
<translation id="1985247341569771101">Når dette er på, kan nettsteder bruke bevegelsessensorene på enheten din. Når dette er av, kan ikke nettsteder bruke bevegelsessensorer.</translation>
<translation id="1985716030964443178">Dette tilbakestiller alle nettstedene på listen til standard zoomnivå</translation>
<translation id="1989112275319619282">Bla gjennom</translation>
<translation id="1994173015038366702">Nettadressen til nettstedet</translation>
<translation id="2004697686368036666">Det kan hende at funksjoner på noen nettsteder ikke fungerer</translation>
<translation id="2025115093177348061">Utvidet virkelighet</translation>
<translation id="2028449514182362831">Funksjoner som krever bevegelsessensorer, kommer ikke til å virke</translation>
<translation id="2030769033451695672">Trykk for å gå tilbake til <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
<translation id="2079545284768500474">Angre</translation>
<translation id="2080070583977670716">Flere innstillinger</translation>
<translation id="2091887806945687916">Lyd</translation>
<translation id="2096716221239095980">Slett alle data</translation>
<translation id="2102396546234652240">Ikke la nettsteder bruke mikrofonen</translation>
<translation id="2117655453726830283">Neste lysbilde</translation>
<translation id="2146263598007866206">Nettsteder kan automatisk laste ned beslektede filer sammen for å spare tid</translation>
<translation id="2148716181193084225">I dag</translation>
<translation id="216989819110952009">Selv om øynene deres var beskyttet av de grønne brillene, ble Dorothy og vennene hennes overveldet ved synet av</translation>
<translation id="2176704795966505152">Vis zoomalternativet i hovedmenyen</translation>
<translation id="2182457891543959921">Spør før nettsteder får lage 3D-kart av omgivelsene dine eller spore kameraposisjonen (anbefales)</translation>
<translation id="2185965788978862351">Dette sletter <ph name="DATASIZE" /> med data og informasjonskapsler som er lagret av nettsteder eller apper på startskjermen.</translation>
<translation id="2194856509914051091">Ting å tenke på</translation>
<translation id="2215727959747642672">Filredigering</translation>
<translation id="2218389616572918761">Nettsteder kan be om å få bruke mikrofonen</translation>
<translation id="2228071138934252756">For å gi <ph name="APP_NAME" /> tilgang til kameraet må du også slå på kameraet i <ph name="BEGIN_LINK" />Android-innstillingene<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2231160360698766265">Nettsteder kan spille av beskyttet innhold</translation>
<translation id="2235344399760031203">Informasjonskapsler fra tredjeparter er blokkert</translation>
<translation id="2238944249568001759">Foreslåtte søk basert på den siste fanen din</translation>
<translation id="2241587408274973373">Kort på Ny fane-siden</translation>
<translation id="2241634353105152135">Bare én gang</translation>
<translation id="2253414712144136228">Fjern <ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /></translation>
<translation id="228293613124499805">De fleste nettsteder du besøker, lagrer sannsynligvis data på enheten din. Ofte gjøres dette for å gi deg en bedre opplevelse, ved at preferansene dine eller informasjonen du deler med nettstedet, blir lagret. Vi anbefaler at du lar denne innstillingen være på.</translation>
<translation id="2289270750774289114">Spør når nettsteder vil oppdage Bluetooth-enheter i nærheten (anbefales)</translation>
<translation id="2315043854645842844">Operativsystemet har ikke støtte for sertifikatvalg på klientsiden.</translation>
<translation id="2359808026110333948">Fortsett</translation>
<translation id="2379925928934107488">Bruk mørkt tema på nettsteder når Chrome bruker mørkt tema, når det er mulig</translation>
<translation id="2390272837142897736">Zoom inn</translation>
<translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> MB</translation>
<translation id="2404630663942400771">{PERMISSIONS_SUMMARY_ALLOWED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> og <ph name="NUM_MORE" /> til er tillatt}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> og <ph name="NUM_MORE" /> til er tillatt}}</translation>
<translation id="2410940059315936967">Et nettsted du besøker, kan bygge inn innhold fra andre nettsteder, for eksempel bilder, annonser og tekst. Informasjonskapsler som angis av disse andre nettstedene, kalles informasjonskapsler fra tredjeparter.</translation>
<translation id="2434158240863470628">Nedlasting fullført <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation>
<translation id="2438120137003069591">Du har midlertidig tillatt dette nettstedet å bruke informasjonskapsler fra tredjeparter, noe som innebærer mindre beskyttelse under surfing, men øker sannsynligheten for at nettstedsfunksjoner virker som forventet. <ph name="BEGIN_LINK" />Send tilbakemelding<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="244264527810019436">Det kan hende at funksjoner på enkelte nettsteder ikke fungerer i Inkognitomodus</translation>
<translation id="2442870161001914531">Be alltid om nettstedet for datamaskiner</translation>
<translation id="2445311670906052406">Nå deler Chrome nylige faner med enheten din. Du ser dem på applisten og i søkeresultater på enheten. Du kan slå dette av når som helst i Chrome-innstillingene.</translation>
<translation id="245322989586167203">Nettsteder kobler vanligvis til serielle porter for å kunne tilby funksjoner for dataoverføring, som å konfigurere nettverket ditt</translation>
<translation id="2469312991797799607">Denne handlingen sletter alle data og informasjonskapsler for <ph name="ORIGIN" /> og alle undernettsteder</translation>
<translation id="2482878487686419369">Varsler</translation>
<translation id="2485422356828889247">Avinstaller</translation>
<translation id="2490684707762498678">Administreres av <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="2498359688066513246">Hjelp og tilbakemelding</translation>
<translation id="2501278716633472235">Gå tilbake</translation>
<translation id="2546283357679194313">Informasjonskapsler og data fra nettsteder</translation>
<translation id="2570922361219980984">Posisjonstilgang er også slått av for denne enheten. Slå den på i <ph name="BEGIN_LINK" />Android-innstillingene<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="257931822824936280">Utvidet – klikk for å minimere.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Utklippstavle</translation>
<translation id="2588271083332682494">Rydd opp med fanegrupper</translation>
<translation id="2597457036804169544">Ikke bruk mørkt tema på nettsteder</translation>
<translation id="2606760465469169465">Automatisk bekreftelse</translation>
<translation id="2621115761605608342">Tillat JavaScript for et bestemt nettsted.</translation>
<translation id="2626708220538466178">Feltet nederst for standardnettleser er lukket</translation>
<translation id="2653659639078652383">Send inn</translation>
<translation id="2670403088701171361">Ikke la nettsteder se tekst eller bilder på utklippstavlen</translation>
<translation id="2677748264148917807">Gå ut</translation>
<translation id="2682367912565197520">Slett det lagrede zoomnivået</translation>
<translation id="2683434792633810741">Vil du slette og tilbakestille?</translation>
<translation id="2685514716378236873">Ikke tillatt</translation>
<translation id="2713106313042589954">Slå av kameraet</translation>
<translation id="2717722538473713889">E-postadresser</translation>
<translation id="2726059656860238749">Start Chrome med multifunksjonsfeltet i fokus, noe som reduserer systemoppstartstiden på enklere enheter.</translation>
<translation id="2750481671343847896">Nettsteder kan vise påloggingsforespørsler fra identitetstjenester.</translation>
<translation id="2787357173144933081">Start multifunksjonsfeltet</translation>
<translation id="2789132527330338807">Nettsteder kan be om å få lage 3D-kart av omgivelsene dine eller spore kameraposisjonen</translation>
<translation id="2790501146643349491">Når dette er på, kan nylig lukkede nettsteder fullføre sending og mottak av data. Når dette er av, kan ikke nylig lukkede nettsteder fullføre sending eller mottak av data.</translation>
<translation id="2795716239552913152">Nettsteder bruker vanligvis posisjonen din for å kunne tilby relevante funksjoner eller opplysninger, som lokalnyheter eller butikker i nærheten</translation>
<translation id="2802908157808345702">Ikke la nettsteder sende forgrunnsvinduer eller bruke viderekoblinger</translation>
<translation id="2814830417943086299">Chrome viser nå de nylige fanene dine på applisten og i søkeresultater på enheten. Du kan slå dette av når som helst i Chrome-innstillingene.</translation>
<translation id="2822354292072154809">Er du sikker på at du vil tilbakestille alle nettstedstillatelser for <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" />?</translation>
<translation id="2850913818900871965">Be om mobilvisning</translation>
<translation id="2870560284913253234">Nettsted</translation>
<translation id="2874939134665556319">Forrige spor</translation>
<translation id="2891975107962658722">Blokker et nettsted fra å lagre data på enheten din</translation>
<translation id="2903493209154104877">Adresser</translation>
<translation id="2910701580606108292">Spør før nettsteder kan spille av beskyttet innhold</translation>
<translation id="2918484639460781603">Gå til Innstillinger</translation>
<translation id="2932883381142163287">Rapporter uriktig bruk</translation>
<translation id="2939338015096024043">Når dette er på, kan nettsteder be om å få spore kameraposisjonen din og finne ut mer om omgivelsene dine. Når dette er av, kan ikke nettsteder spore kameraposisjonen din eller finne ut mer om omgivelsene dine.</translation>
<translation id="2968755619301702150">Visningsprogram for sertifikater</translation>
<translation id="2979365474350987274">Informasjonskapsler fra tredjeparter er begrenset</translation>
<translation id="2990583317361835189">Ikke la nettsteder bruke bevegelsessensorer</translation>
<translation id="3008272652534848354">Tilbakestill tillatelser</translation>
<translation id="301521992641321250">Automatisk blokkert</translation>
<translation id="3064871050034234884">Nettsteder kan spille av lyd</translation>
<translation id="3065787901655140044">Avansert beskyttelse er på</translation>
<translation id="3069226013421428034">Tillat tredjepartspålogging for et bestemt nettsted.</translation>
<translation id="310297983047869047">Forrige lysbilde</translation>
<translation id="3109724472072898302">Skjult</translation>
<translation id="310979712355504754">Slett alle</translation>
<translation id="311394601889664316">Ikke la nettsteder redigere filer eller mapper på enheten</translation>
<translation id="3114012059975132928">Videospiller</translation>
<translation id="3115898365077584848">Vis informasjon</translation>
<translation id="3123473560110926937">Blokkert på enkelte nettsteder</translation>
<translation id="3143754809889689516">Spill av fra begynnelsen</translation>
<translation id="3162899666601560689">Nettsteder kan bruke informasjonskapsler for å gi deg en bedre surfeopplevelse, for eksempel for å holde deg pålogget eller huske varene i handlekurven din</translation>
<translation id="3165022941318558018">La et nettsted bruke informasjonskapsler fra tredjeparter.</translation>
<translation id="3167868116600277716">Discover-feeden</translation>
<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT" /> lagrede data</translation>
<translation id="321187648315454507">For at <ph name="APP_NAME" /> skal kunne sende deg varsler, må du også slå på varsler i <ph name="BEGIN_LINK" />Android-innstillingene<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
<translation id="3232293466644486101">Slett nettlesingsdata…</translation>
<translation id="3242646949159196181">Når dette er på, kan nettsteder spille av lyd. Når dette er av, kan ikke nettsteder spille av lyd.</translation>
<translation id="3273479183583863618">Avslag på faner</translation>
<translation id="3277252321222022663">Gi nettsteder tilgang til sensorer (anbefalt)</translation>
<translation id="327891165872793509">Chrome begrenser de fleste nettsteder fra å bruke informasjonskapsler fra tredjeparter til å spore deg mens du surfer. Gå til innstillingene for å <ph name="BEGIN_LINK" />administrere tilgang til informasjonskapsler fra tredjeparter<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3285500645985761267">Tillat relaterte nettsteder å se aktiviteten din i gruppen</translation>
<translation id="3295019059349372795">Kapittel 11: Den vidunderlige smaragdbyen Oz</translation>
<translation id="3295602654194328831">Skjul informasjonen</translation>
<translation id="3328801116991980348">Informasjon om nettstedet</translation>
<translation id="3333961966071413176">Alle kontakter</translation>
<translation id="3360338140203645771">Slette lagr. zoomnivåer?</translation>
<translation id="3362437373201486687">Skanner etter Bluetooth-enheter</translation>
<translation id="3368138297038111198">Deler et vindu</translation>
<translation id="3386292677130313581">Spør før nettsteder får vite posisjonen min (anbefales)</translation>
<translation id="3403537308306431953"><ph name="ZOOM_LEVEL" /> %%</translation>
<translation id="344449859752187052">Informasjonskapsler fra tredjeparter er blokkert</translation>
<translation id="3448554387819310837">Når dette er på, kan nettsteder be om å få bruke kameraet ditt. Når dette er av, kan ikke nettsteder bruke kameraet ditt.</translation>
<translation id="3491678231052507920">Nettsteder bruker vanligvis virtuell virkelighet-enhetene og -dataene dine for å la deg starte VR-økter</translation>
<translation id="3496995426334945408">Nettsteder bruker vanligvis JavaScript for å kunne vise interaktive funksjoner, som videospill eller nettskjemaer</translation>
<translation id="3521663503435878242">Nettsteder under <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="3523447078673133727">Ikke la nettsteder spore hendene dine</translation>
<translation id="3536227077203206203">Tillatt denne gangen</translation>
<translation id="3538390592868664640">Blokkér nettsteder fra å lage 3D-kart av omgivelsene dine eller spore kameraposisjonen</translation>
<translation id="3544058026430919413">Bedrifter kan definere grupper av nettsteder som kan bruke informasjonskapsler for å dele aktiviteten din i gruppen. Dette er av i Inkognito.</translation>
<translation id="3551268116566418498">Vil du avslutte Inkognitomodus?</translation>
<translation id="3586500876634962664">Kamera- og mikrofonbruk</translation>
<translation id="358794129225322306">Tillat at et nettsted kan laste ned flere filer automatisk.</translation>
<translation id="3594780231884063836">Kutt lyden i videoen</translation>
<translation id="3600792891314830896">Kutt lyden for nettsteder som spiller av lyd</translation>
<translation id="3602290021589620013">Forhåndsvisning</translation>
<translation id="3611658447322220736">Nylig lukkede nettsteder kan fullføre sending og mottak av data</translation>
<translation id="3628308229821498208">Foreslåtte søk</translation>
<translation id="3641456520301071208">Nettsteder kan be om posisjonen din</translation>
<translation id="3658847490588580244">Felt nederst for standardnettleser</translation>
<translation id="3669841141196828854">{COUNT,plural, =1{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> nettsted i gruppen til <ph name="RWS_OWNER" /> som kan se aktiviteten din i gruppen}other{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> nettsteder i gruppen til <ph name="RWS_OWNER" /> som kan se aktiviteten din i gruppen}}</translation>
<translation id="3676777756440746804">Nettsteder blokkeres fra å be deg om å bruke informasjon de har lagret om deg</translation>
<translation id="3678318839615834650">Feltet nederst for kort på Ny fane-siden er åpnet i full høyde</translation>
<translation id="3697164069658504920">Når dette er på, kan nettsteder be om å få bruke USB-enheter. Når dette er av, kan ikke nettsteder bruke USB-enheter.</translation>
<translation id="3703430731944883733">Administrer feeden din</translation>
<translation id="3707034683772193706">Nettsteder du besøker, kan lagre litt informasjon i Chrome – hovedsakelig for å bekrefte at du ikke er en robot</translation>
<translation id="3708684582558000260">Ikke la lukkede nettsteder fullføre sending eller mottak av data</translation>
<translation id="3709818294139939629">Fjernet nettstedets tilgang til filen</translation>
<translation id="3721953990244350188">Avvis, og vis neste tilgjengelige handling</translation>
<translation id="3744111561329211289">Bakgrunnssynkronisering</translation>
<translation id="3746834924069123416">Se flere nylige faner</translation>
<translation id="3763247130972274048">Dobbelttrykk på venstre eller høyre side av videoen for å hoppe 10 sekunder</translation>
<translation id="3776508619697147021">Nettsteder kan be om å få laste ned flere filer automatisk</translation>
<translation id="3779154269823594982">Endre passordene</translation>
<translation id="3797520601150691162">Ikke bruk mørkt tema for et bestemt nettsted</translation>
<translation id="3803367742635802571">Nettsteder du besøker, kan slutte å fungere som de skal</translation>
<translation id="381841723434055211">Telefonnumre</translation>
<translation id="3826050100957962900">Tredjepartspålogging</translation>
<translation id="3835233591525155343">Enhetsbruken din</translation>
<translation id="3843916486309149084">Chrome begynner å blokkere informasjonskapsler igjen i dag</translation>
<translation id="385051799172605136">Tilbake</translation>
<translation id="3859306556332390985">Spol fremover</translation>
<translation id="389521680295183045">Nettsteder kan be om å få vite når du bruker enheten aktivt</translation>
<translation id="3895926599014793903">Tving zoom på</translation>
<translation id="3903738175795615004">Dra fra toppen eller trykk på Esc-tasten for å avslutte fullskjermmodus.</translation>
<translation id="3905475044299942653">Stopp mange varsler</translation>
<translation id="3908288065506437185">Blokker informasjonskapsler fra tredjeparter i Inkognitomodus</translation>
<translation id="3918378745482005425">Enkelte funksjoner vil kanskje ikke fungere. Relaterte nettsteder kan fortsatt bruke informasjonskapsler fra tredjepart.</translation>
<translation id="3922092564198021702">Åpne Innstillinger på telefonen</translation>
<translation id="3933121352599513978">Skjul uønskede forespørsler (anbefales)</translation>
<translation id="3955193568934677022">Gi nettsteder tillatelse til å spille av beskyttet innhold (anbefales)</translation>
<translation id="3955321697524543127">Ikke la nettsteder koble til USB-enheter</translation>
<translation id="3965467402665811906">Nettsteder kan be om å få bruke informasjon de har lagret om deg</translation>
<translation id="3967822245660637423">Nedlasting fullført</translation>
<translation id="3981465354637804599">Nettsteder viser vanligvis annonser for å kunne tilby innhold eller tjenester kostnadsfritt. Men noen nettsteder er kjent for å vise forstyrrende eller villedende annonser.</translation>
<translation id="3987993985790029246">Kopiér link</translation>
<translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> / ?</translation>
<translation id="3992308058851451478"><ph name="SITE" /> kan bruke informasjonen din når du surfer</translation>
<translation id="3992684624889376114">Om denne siden</translation>
<translation id="4002066346123236978">Tittel</translation>
<translation id="4046123991198612571">Neste spor</translation>
<translation id="4077310749977440510">Nettsteder leser vanligvis utklippstavlen din for å kunne tilby funksjoner som å beholde formateringen på tekst du har kopiert</translation>
<translation id="4149890623864272035">Er du sikker på at du vil slette alle lokale data, inkludert informasjonskapsler, og tilbakestille alle tillatelsene for dette nettstedet?</translation>
<translation id="4149994727733219643">Forenklet visning av nettsider</translation>
<translation id="4151930093518524179">Standard zoom</translation>
<translation id="4165986682804962316">Nettstedsinnstillinger</translation>
<translation id="4169549551965910670">Koblet til en USB-enhet</translation>
<translation id="4194328954146351878">Spør før nettsteder får lov til å se og endre informasjon på NFC-enheter (anbefales)</translation>
<translation id="4200726100658658164">Åpne posisjonsinnstillingene</translation>
<translation id="421742575134139848">Nettsteder kan spille av lyd for musikk, videoer og annet medieinnhold</translation>
<translation id="4217710972110098902">Koblet til en seriell port</translation>
<translation id="4226663524361240545">Varsler kan gjøre at enheten vibrerer</translation>
<translation id="4259722352634471385">Nettadressen er blokkert: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="4274673989874969668">Når du forlater nettsteder, kan de fortsette å synkronisere for å fullføre oppgaver, som å laste opp bilder eller sende chatmeldinger</translation>
<translation id="4278390842282768270">Tillatt</translation>
<translation id="4290791284969893584">Når du lukker sider, kan det hende at oppgaver du har startet, ikke fullføres</translation>
<translation id="429312253194641664">Et nettsted spiller av medier</translation>
<translation id="42981349822642051">Vis</translation>
<translation id="4336219115486912529">{COUNT,plural, =1{Utløper i morgen}other{Utløper om # dager}}</translation>
<translation id="4336566011000459927">Chrome begynner å begrense informasjonskapsler igjen i dag</translation>
<translation id="4338831206024587507">Alle nettsteder under <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="4340799661701629185">Ikke la nettsteder sende varsler</translation>
<translation id="4402755511846832236">Blokkér nettsteder fra å vite når du bruker denne enheten aktivt</translation>
<translation id="4412992751769744546">Tillat informasjonskapsler fra tredjeparter</translation>
<translation id="4419929467120297501">Chrome blokkerer nettsteder fra å bruke informasjonskapsler fra tredjeparter til å spore deg når du surfer. Gå til innstillingene for å <ph name="BEGIN_LINK" />administrere tilgang til informasjonskapsler fra tredjeparter<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="443121186588148776">Seriell port</translation>
<translation id="4434045419905280838">Forgrunnsvinduer/viderekoblinger</translation>
<translation id="443552056913301231">Denne handlingen sletter alle lokale data, inkludert informasjonskapsler, og tilbakestiller alle tillatelsene for <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="4468959413250150279">Kutt lyden for et bestemt nettsted.</translation>
<translation id="4475912480633855319">{COOKIES,plural, =1{# informasjonskapsel}other{# informasjonskapsler}}</translation>
<translation id="4478158430052450698">Gjør det enklere å tilpasse zoomen for ulike nettsteder</translation>
<translation id="4479647676395637221">Spør før nettsteder får bruke kameraet (anbefales)</translation>
<translation id="4505788138578415521">Nettadressen er utvidet</translation>
<translation id="4534723447064627427">For å gi <ph name="APP_NAME" /> tilgang til mikrofonen må du også slå på mikrofonen i <ph name="BEGIN_LINK" />Android-innstillingene<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4566417217121906555">Slå av mikrofonen</translation>
<translation id="4570913071927164677">Detaljer</translation>
<translation id="4578289292431526768">Sett i gang</translation>
<translation id="4598549027014564149">Når du er i inkognitomodus, kan ikke nettsteder bruke informasjonskapsler for å se nettleseraktiviteten din på andre nettsteder – heller ikke relaterte nettsteder. Nettleseraktiviteten din brukes ikke til ting som personlig tilpasning av annonser. Det kan hende at funksjoner på noen nettsteder ikke fungerer.</translation>
<translation id="461356340001513807">Lar deg logge på nettsteder med kontoer du har hos identitetstjenester</translation>
<translation id="4635969503923889910">Ikke la nettsteder bruke NFC-enheter</translation>
<translation id="4644713492825682049">Slett og tilbakestill</translation>
<translation id="4645575059429386691">Administreres av foreldrene dine</translation>
<translation id="4670064810192446073">Virtuell virkelighet</translation>
<translation id="4672315773691449562">Trykk på Nettleserapp og deretter på Chrome</translation>
<translation id="4676059169848868271">For å la <ph name="APP_NAME" /> bruke håndsporing, slå på håndsporing i <ph name="BEGIN_LINK" />systeminnstillingene<ph name="END_LINK" /> også.</translation>
<translation id="4751476147751820511">Bevegelses- eller lyssensorer</translation>
<translation id="4755971844837804407">Når dette er på, kan nettsteder vise deg alle slags annonser. Når dette er av, kan ikke nettsteder vise forstyrrende eller villedende annonser.</translation>
<translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
<translation id="4807122856660838973">Slå på Safe Browsing</translation>
<translation id="4811450222531576619">Finn ut mer om kilden og emnet</translation>
<translation id="4816495437032298535">Lagrede zoomnivåer for nettsteder</translation>
<translation id="4836046166855586901">Spør når nettsteder vil vite når du bruker denne enheten aktivt</translation>
<translation id="483914009762354899">Inkluder alle nettsteder under dette domenet</translation>
<translation id="4882919381756638075">Nettsteder bruker vanligvis mikrofonen din for å kunne tilby kommunikasjonsfunksjoner, som videochat</translation>
<translation id="4883854917563148705">Administrerte innstillinger kan ikke tilbakestilles</translation>
<translation id="4887024562049524730">Spør før nettsteder får bruke virtuell virkelighet-enheten din eller -dataene dine (anbefales)</translation>
<translation id="4936863036653376783">Du finner gruppene dine i fanegruppedelen på alle enhetene dine</translation>
<translation id="4945443401464700059"><ph name="SITE" /> er blokkert fra å bruke informasjonen din på</translation>
<translation id="4953688446973710931">Når dette er på, kan nettsteder be om å få laste ned flere filer automatisk. Når dette er av, kan ikke nettsteder laste ned flere filer automatisk.</translation>
<translation id="4962975101802056554">Opphev alle tillatelser for enheten</translation>
<translation id="4972737347717125191">Nettsteder kan be om å få bruke virtuell virkelighet-enheter og -data</translation>
<translation id="497421865427891073">Gå til neste</translation>
<translation id="4976702386844183910">Sist besøkt <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="4994033804516042629">Fant ingen kontakter</translation>
<translation id="4996978546172906250">Del via</translation>
<translation id="5001526427543320409">Tredjeparts informasjonskapsler</translation>
<translation id="5007392906805964215">Se gjennom</translation>
<translation id="5039804452771397117">Tillat</translation>
<translation id="5048398596102334565">Gi nettsteder tilgang til bevegelsessensorer (anbefalt)</translation>
<translation id="5048841907079026162">Administrer nettlesingsdataene dine</translation>
<translation id="5050380848339752099">Dette nettstedet er i ferd med å dele informasjon med en app utenfor Inkognitomodus.</translation>
<translation id="5063480226653192405">Bruk</translation>
<translation id="5068293087784369013">Tilpass Ny fane-siden</translation>
<translation id="5091013926750941408">Mobilnettsted</translation>
<translation id="509133520954049755">Be om datamaskinvisning</translation>
<translation id="5091663350197390230">Når dette er på, kan nettsteder bruke JavaScript. Når dette er av, kan ikke nettsteder bruke JavaScript.</translation>
<translation id="5099358668261120049">Dette sletter alle data og informasjonskapsler som er lagret av <ph name="ORIGIN" /> eller den tilhørende appen på startskjermen.</translation>
<translation id="5100237604440890931">Minimert – klikk for å utvide</translation>
<translation id="5116239826668864748">Du kan bruke Chrome hver gang du trykker på linker i meldinger, dokumenter og andre apper</translation>
<translation id="5123685120097942451">Inkognitofane</translation>
<translation id="5139253256813381453">{PRICE_DROP_COUNT,plural, =1{Avslag på de åpne fanene dine}other{Avslag på de åpne fanene dine}}</translation>
<translation id="5186036860380548585">Alternativet finner du nesten øverst på skjermen</translation>
<translation id="5197729504361054390">Kontaktene du velger, deles med <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="5198930230016462977">Feltet nederst for tilpasning av Ny fane-siden er lukket</translation>
<translation id="5216942107514965959">Sist besøkt i dag</translation>
<translation id="5225463052809312700">Slå på kameraet</translation>
<translation id="5234764350956374838">Lukk</translation>
<translation id="5246825184569358663">Denne handlingen sletter alle lokale data, inkludert informasjonskapsler, og tilbakestiller alle tillatelsene for <ph name="DOMAIN" /> og alle underordnede nettsteder</translation>
<translation id="5264323282659631142">Fjern «<ph name="CHIP_LABEL" />»</translation>
<translation id="528192093759286357">Dra ned fra toppen og trykk på tilbakeknappen for å avslutte fullskjerm.</translation>
<translation id="5292915569214461965">Du har blokkert nettsteder fra å bruke informasjonskapsler fra tredjeparter til å spore deg mens du surfer. Gå til innstillingene for å <ph name="BEGIN_LINK" />administrere tilgang til informasjonskapsler fra tredjeparter<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5300589172476337783">Vis</translation>
<translation id="5301954838959518834">Greit</translation>
<translation id="5317780077021120954">Lagre</translation>
<translation id="5335288049665977812">Tillat nettsteder å kjøre JavaScript (anbefales)</translation>
<translation id="534295439873310000">NFC-enheter</translation>
<translation id="5344522958567249764">Administrer annonsepersonvern</translation>
<translation id="5371407439562620893">JavaScript-optimalisering og -sikkerhet</translation>
<translation id="5373874281522292782">Fanegruppene dine er lagret</translation>
<translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ 1 til)}other{(+ # til)}}</translation>
<translation id="5403592356182871684">Navn</translation>
<translation id="5438097262470833822">Dette valget tilbakestiller tillatelser for <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="5459413148890178711">Når dette er på, kan nettsteder be om posisjonen din. Når dette er av, kan ikke nettsteder se posisjonen din.</translation>
<translation id="5489227211564503167">Medgått tid: <ph name="ELAPSED_TIME" /> av <ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
<translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> er tillatt – <ph name="PERMISSION_2" /> er blokkert</translation>
<translation id="5505264765875738116">Nettsteder kan ikke be om å få sende deg varsler</translation>
<translation id="5515432237048785579">Feltet nederst for Discover-feeden er åpnet i full høyde</translation>
<translation id="5516455585884385570">Åpne innstillingene for varsler</translation>
<translation id="5527111080432883924">Spør før nettsteder får tilgang til tekst og bilder fra utklipptavlen (anbefalt)</translation>
<translation id="5545693483061321551">Nettsteder kan ikke bruke informasjonskapsler til å se nettleseraktiviteten din på andre nettsteder, for eksempel for å vise deg personlig tilpassede annonser. Det kan hende at funksjoner på noen nettsteder ikke fungerer.</translation>
<translation id="5553374991681107062">Nyeste</translation>
<translation id="5555115555607204100">Ikke gjør nettsteder raskere med V8-motoren i Chrome, men gjør Chrome litt mer motstandsdyktig mot angrep</translation>
<translation id="5556459405103347317">Last inn på nytt</translation>
<translation id="5591840828808741583"><ph name="SITE_NAME" /> er blokkert</translation>
<translation id="560980142378233747">Dette betyr at funksjoner på nettstedet skal fungere som forventet, men det kan hende at surfebeskyttelsen svekkes. <ph name="BEGIN_LINK" />Send tilbakemelding<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5617702678271228680">Feltet nederst for kort på Ny fane-siden</translation>
<translation id="5632485077360054581">Vis meg hvordan</translation>
<translation id="5649053991847567735">Automatiske nedlastinger</translation>
<translation id="5668404140385795438">Overstyr nettstedets forespørsel om å forhindre zooming</translation>
<translation id="5668843533782548925">Nettsteder er tregere, men sikrere</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blokkert</translation>
<translation id="5689516760719285838">Sted</translation>
<translation id="5690795753582697420">Kameraet er slått av i Android-innstillingene</translation>
<translation id="5700761515355162635">Informasjonskapsler fra tredjeparter tillates</translation>
<translation id="5706552988683188916">Dette medfører sletting av informasjonskapsler og andre nettstedsdata for <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="571222594670061844">Nettsteder kan vise påloggingsforespørsler fra identitetstjenester</translation>
<translation id="5723967018671998714">Informasjonskapsler fra tredjeparter er blokkert i inkognitomodus</translation>
<translation id="5740126560802162366">Nettsteder kan lagre data på enheten din</translation>
<translation id="5743425052258407233">Få loggen din på alle enhetene dine, slik at du enkelt kan fortsette der du slapp</translation>
<translation id="5750869797196646528">Håndsporing</translation>
<translation id="5771720122942595109"><ph name="PERMISSION_1" /> er blokkert</translation>
<translation id="5804241973901381774">Tillatelser</translation>
<translation id="5822675474983796325">Feltet nederst for tilpasning av Ny fane-siden er åpnet i full høyde</translation>
<translation id="5833899990800318936">Ikke la nettsteder bruke JavaScript</translation>
<translation id="583673505367439042">Nettsteder kan be om å få redigere filer og mapper på enheten</translation>
<translation id="5844448279347999754">Når dette er på, kan nettsteder be om å få se tekst og bilder som er lagret på utklippstavlen. Når dette er av, kan ikke nettsteder se tekst eller bilder som er lagret på utklippstavlen.</translation>
<translation id="5853982612236235577">Når dette er på, kan nettsteder be om å få sende deg varsler. Når dette er av, kan ikke nettsteder sende varsler.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Av</translation>
<translation id="5860491529813859533">Slå på</translation>
<translation id="5876056640971328065">Sett videoen på pause</translation>
<translation id="5877248419911025165">Skjul alle forespørsler</translation>
<translation id="5878945009165002849">Blokker påloggingsforespørsler fra identitetstjenester</translation>
<translation id="5884085660368669834">Nettstedinnstilling</translation>
<translation id="5887687176710214216">Sist besøkt i går</translation>
<translation id="5908617755156109052">Ikke la nettsteder lage 3D-kart av omgivelsene dine eller spore kameraposisjonen</translation>
<translation id="5916664084637901428">På</translation>
<translation id="5922853908706496913">Deler skjermen din</translation>
<translation id="5922967540311291836">Blokker informasjonskapsler fra tredjeparter:</translation>
<translation id="5923512600150154850">Dette sletter <ph name="DATASIZE" /> med data og informasjonskapsler som er lagret av nettsteder.</translation>
<translation id="5939518447894949180">Tilbakestill</translation>
<translation id="5948139900367969951">Finn det du trenger, raskt</translation>
<translation id="5964247741333118902">Innebygd innhold</translation>
<translation id="5968921426641056619">Skriv inn en nettadresse</translation>
<translation id="5975083100439434680">Zoom ut</translation>
<translation id="5976059395673079613"><ph name="PERMISSION" /> – <ph name="WARNING_MESSAGE" /></translation>
<translation id="6015775454662021376">Kontroller dette nettstedets tilgang til enheten din</translation>
<translation id="6040143037577758943">Lukk</translation>
<translation id="6042308850641462728">Mer</translation>
<translation id="6064125863973209585">Fullførte nedlastinger</translation>
<translation id="6071501408666570960">Du kan være logget av dette nettstedet</translation>
<translation id="6085954183010297841">Vil du fjerne tilgangen til å redigere filen? <ph name="FILE" /></translation>
<translation id="6120483543004435978">Når dette er på, kan nettsteder be om å få vite når du bruker enheten aktivt. Når dette er av, kan ikke nettsteder vite når du bruker enheten aktivt.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Finn ut mer</translation>
<translation id="6171020522141473435">Når dette er på, kan nettsteder be om å få bruke Bluetooth-enheter. Når dette er av, kan ikke nettsteder bruke Bluetooth-enheter.</translation>
<translation id="6177128806592000436">Tilkoblingen til dette nettstedet er ikke sikker</translation>
<translation id="6181444274883918285">Legg til et nettsted som unntak</translation>
<translation id="6192792657125177640">Unntak</translation>
<translation id="6194967801833346599">{DAYS,plural, =1{Chrome begynner å blokkere informasjonskapsler igjen i morgen}other{# dager til informasjonskapsler blir blokkert igjen}}</translation>
<translation id="6195163219142236913">Informasjonskapsler fra tredjeparter er begrenset</translation>
<translation id="6196640612572343990">Blokkér informasjonskapsler fra tredjeparter</translation>
<translation id="6205314730813004066">Annonsepersonvern</translation>
<translation id="6207207788774442484">Slett data og tilbakestill tillatelser</translation>
<translation id="6231752747840485235">Vil du avinstallere «<ph name="APP_NAME" />»?</translation>
<translation id="6234351944623978659">Trykk på Nettleserapp &gt; Chrome</translation>
<translation id="6262191102408817757">Basert på den siste fanen din</translation>
<translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" /> og <ph name="PERMISSION_2" /> er blokkert</translation>
<translation id="6270391203985052864">Nettsteder kan be om å få sende deg varsler</translation>
<translation id="6295158916970320988">Alle nettsteder</translation>
<translation id="6320088164292336938">Vibrering</translation>
<translation id="6367753977865761591">Blokkér pålogging fra tredjeparter for bestemte nettsteder.</translation>
<translation id="6398765197997659313">Avslutt fullskjerm</translation>
<translation id="640163077447496506">Utløper i dag</translation>
<translation id="6405650995156823521"><ph name="FIRST_PART" /> • <ph name="SECOND_PART" /></translation>
<translation id="6439114592976064011">Blokkér nettsteder fra å bruke virtuell virkelighet-enheten din og -dataene dine</translation>
<translation id="6447842834002726250">Informasjonskapsler</translation>
<translation id="6452138246455930388">Avslag på den åpne fanen din, fra <ph name="OLD_PRICE" /> til <ph name="NEW_PRICE" />, <ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="DOMAIN_NAME" /></translation>
<translation id="6500423977866688905">Når vinduet er smalt, kan du be om mobilvisning</translation>
<translation id="6527303717912515753">Del</translation>
<translation id="6530703012083415527">Når dette er på, kan nettsteder bruke forgrunnsvinduer og viderekoblinger. Når dette er av, kan ikke nettsteder bruke forgrunnsvinduer eller viderekoblinger.</translation>
<translation id="6540488083026747005">Du har tillatt informasjonskapsler fra tredjeparter for dette nettstedet</translation>
<translation id="6545864417968258051">Bluetooth-skanning</translation>
<translation id="6552800053856095716">{PERMISSIONS_SUMMARY_BLOCKED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> og <ph name="NUM_MORE" /> til er blokkert}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> og <ph name="NUM_MORE" /> til er blokkert}}</translation>
<translation id="6554732001434021288">Sist besøkt for <ph name="NUM_DAYS" /> dager siden</translation>
<translation id="656065428026159829">Se mer</translation>
<translation id="6561560012278703671">Bruk stillere meldinger (blokkerer varselmeldinger fra å forstyrre deg)</translation>
<translation id="6593061639179217415">Side for datamaskiner</translation>
<translation id="659938948789980540">{COUNT,plural, =1{Informasjonskapsler er tillatt for <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> <ph name="RWS_OWNER" />-nettsted}other{Informasjonskapsler er tillatt for <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> <ph name="RWS_OWNER" />-nettsteder}}</translation>
<translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
<translation id="6612358246767739896">Beskyttet innhold</translation>
<translation id="662080504995468778">Bli her</translation>
<translation id="6635327442719709864">Når dette er på, kan nettsteder be om å få bruke serielle porter. Når dette er av, kan ikke nettsteder bruke serieporter.</translation>
<translation id="6678072580827808850">Gjennomgå sikkerhetssjekken</translation>
<translation id="6683865262523156564">Dette nettstedet er med i en gruppe som kan se aktiviteten din. Gruppen er definert av <ph name="RWS_OWNER" /></translation>
<translation id="6689172468748959065">Profilbilder</translation>
<translation id="6697925417670533197">Aktive nedlastinger</translation>
<translation id="6709432001666529933">Spør før nettsteder får spore hendene dine (anbefales)</translation>
<translation id="6722828510648505498">Blokker påloggingsforespørsler fra identitetstjenester.</translation>
<translation id="6746124502594467657">Flytt ned</translation>
<translation id="6749077623962119521">Vil du tilbakestille tillatelser?</translation>
<translation id="6766622839693428701">Sveip ned for å lukke.</translation>
<translation id="6787751205395685251">Velg et alternativ for <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="6790428901817661496">Spill av</translation>
<translation id="6818926723028410516">Velg elementer</translation>
<translation id="6838525730752203626">Bruk Chrome som standard</translation>
<translation id="6840760312327750441">For å gruppere faner, trykk og hold på en fane. Dra den deretter oppå en annen fane.</translation>
<translation id="6842868554183332230">Nettsteder sjekker vanligvis om du bruker enheten aktivt, for å kunne angi tilgjengeligheten din i chatteapper</translation>
<translation id="6864395892908308021">Denne enheten kan ikke lese NFC</translation>
<translation id="6870169401250095575">Skjul kortet Sikkerhetssjekk</translation>
<translation id="6900883974539674431">Opprett fanegrupper som lagres og oppdateres automatisk på alle enhetene dine</translation>
<translation id="6912998170423641340">Blokkér nettsteder fra å få tilgang til tekst og bilder fra utklippstavlen</translation>
<translation id="6945221475159498467">Velg</translation>
<translation id="6950072572526089586">Nettsteder du besøker, kan lagre informasjon om hva du gjør, slik at nettstedene fungerer som forventet – for eksempel for å holde deg pålogget eller for å lagre varer i handlekurven din. Ofte lagrer nettsteder denne informasjonen midlertidig på enheten din.</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6980861169612950611">Vil du slette nettstedsdata? <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="6981982820502123353">Tilgjengelighet</translation>
<translation id="6992289844737586249">Spør før nettsteder får bruke mikrofonen (anbefales)</translation>
<translation id="7000754031042624318">Slått av i Android-innstillingene</translation>
<translation id="702275896380648118">Dette nettstedet avgjør hva du liker, og foreslår deretter annonser til andre nettsteder. Dette nettstedet henter også annonseemnene dine fra Chrome for å kunne vise deg mer relevante annonser.</translation>
<translation id="7053983685419859001">Blokkér</translation>
<translation id="7055552182600664515">For å spille av opphavsrettsbeskyttet innhold må nettsteder kanskje bruke en tjeneste for innholdsbeskyttelse. <ph name="BEGIN_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 er valgt}other{# er valgt}}</translation>
<translation id="708014373017851679"><ph name="APP_NAME" /> er utdatert. Oppdater appen.</translation>
<translation id="7087918508125750058"><ph name="ITEM_COUNT" /> er valgt. Du finner alternativer oppe på skjermen</translation>
<translation id="7141896414559753902">Blokkér nettsteder fra å vise forgrunnsvinduer og viderekoblinger (anbefales)</translation>
<translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> kB</translation>
<translation id="7180611975245234373">Last inn på nytt</translation>
<translation id="7188508872042490670">Nettstedsdata på enheten</translation>
<translation id="7201549776650881587">Denne handlingen sletter alle data og informasjonskapsler som er lagret av alle nettstedene under <ph name="ORIGIN" /> eller den tilhørende appen på startskjermen</translation>
<translation id="7203150201908454328">Utvidet</translation>
<translation id="7219254577985949841">Vil du slette nettstedsdata?</translation>
<translation id="723171743924126238">Velg bilder</translation>
<translation id="7243308994586599757">Du finner alternativer ved bunnen av skjermen</translation>
<translation id="7250468141469952378"><ph name="ITEM_COUNT" /> er valgt</translation>
<translation id="7260727271532453612"><ph name="PERMISSION_1" /> og <ph name="PERMISSION_2" /> er tillatt</translation>
<translation id="7276071417425470385">Når dette er på, kan nettsteder be om å få bruke virtuell virkelighet-enheter. Når dette er av, kan ikke nettsteder bruke virtuell virkelighet-enheter.</translation>
<translation id="728412880473384942">Nettsteder er raskere, men mindre sikre</translation>
<translation id="7366415735885268578">Legg til et nettsted</translation>
<translation id="7368695150573390554">Alle data som er lagret for bruk uten nett, blir slettet</translation>
<translation id="7383715096023715447">Innstillinger for <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="7399802613464275309">Sikkerhetssjekk</translation>
<translation id="7406113532070524618">Denne innstillingen fungerer uten at du blir identifisert, og uten at nettsteder kan se nettleserloggen din, men nettsteder kan dele noe informasjon som en del av bekreftelsesprosessen</translation>
<translation id="7409735910987429903">Nettsteder kan sende forgrunnsvinduer for å vise annonser, eller de kan bruke viderekoblinger for å føre deg til nettsteder du kanskje ikke ønsker å besøke</translation>
<translation id="7423098979219808738">Spør først</translation>
<translation id="7423538860840206698">Blokkert fra å lese utklippstavlen</translation>
<translation id="7425915948813553151">Mørkt tema for nettsteder</translation>
<translation id="7478658909253570368">Ikke la nettsteder koble til serielle porter</translation>
<translation id="7488573225650545859">Skjul Vis faner på applisten</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7547989957535180761">Når dette er på, kan nettsteder vise påloggingsforespørsler. Når dette er av, kan ikke nettsteder vise påloggingsforespørsler.</translation>
<translation id="7553211568594248088">avslutte sentralsøk</translation>
<translation id="7554752735887601236">Et nettsted bruker mikrofonen din</translation>
<translation id="7561196759112975576">Alltid</translation>
<translation id="7573594921350120855">Nettsteder bruker vanligvis videokameraet ditt for å kunne tilby kommunikasjonsfunksjoner, som videochat</translation>
<translation id="757524316907819857">Blokkér nettsteder fra å spille av beskyttet innhold</translation>
<translation id="7594634374516752650">Koblet til en Bluetooth-enhet</translation>
<translation id="7617547684249261169">Du kan slette deler av eller hele loggen din, informasjonskapsler, nettstedsdata med mer</translation>
<translation id="7649070708921625228">Hjelp</translation>
<translation id="7655411746932645568">Nettsteder kan be om å få koble til serielle porter</translation>
<translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation>
<translation id="7667547420449112975">Trollmannen fra Oz</translation>
<translation id="7681597159868843240">Nettsteder bruker vanligvis bevegelsessensorene på enheten din for å kunne tilby funksjoner som virtuell virkelighet eller helsesporing</translation>
<translation id="7688240020069572972">Skjul Chrome-tipskortet</translation>
<translation id="7719367874908701697">Sidezoom</translation>
<translation id="7759147511335618829">Kontroller og omprogrammer MIDI-enheter</translation>
<translation id="7781829728241885113">I går</translation>
<translation id="7791543448312431591">Legg til</translation>
<translation id="7801888679188438140">{TILE_COUNT,plural, =1{Fortsett med denne fanen}other{Fortsett med disse fanene}}</translation>
<translation id="780301667611848630">Nei takk</translation>
<translation id="7804248752222191302">Et nettsted bruker kameraet ditt</translation>
<translation id="7807060072011926525">Levert av Google</translation>
<translation id="7835852323729233924">Spiller av medier</translation>
<translation id="783819812427904514">Slå på lyden i videoen</translation>
<translation id="7846076177841592234">Opphev valget</translation>
<translation id="7881140103901777395">Chrome begrenser de fleste nettsteder fra å bruke informasjonskapsler fra tredjeparter. Men informasjonskapsler fra tredjeparter er tillatt på dette nettstedet fordi det trenger dem for å kunne levere grunnleggende tjenester.\n\nGå til innstillingene for å <ph name="BEGIN_LINK" />administrere tilgangen til informasjonskapsler fra tredjeparter<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7882806643839505685">Tillat lyd for et bestemt nettsted.</translation>
<translation id="789180354981963912">Blokker informasjonskapsler fra tredjeparter i Inkognito:</translation>
<translation id="789722939441020330">Ikke la nettsteder laste ned flere filer automatisk</translation>
<translation id="7940722705963108451">Minn meg på det senere</translation>
<translation id="7948081750384205628">Finn ut mer om <ph name="SETTING_TITLE" /></translation>
<translation id="7952708427581814389">Nettsteder kan be om å få se tekst og bilder på utklippstavlen din</translation>
<translation id="7986741934819883144">Velg en kontakt</translation>
<translation id="7990211076305263060">Når dette er på, kan nettsteder be om å få bruke mikrofonen din. Når dette er av, kan ikke nettsteder bruke mikrofonen din.</translation>
<translation id="8007176423574883786">Slått av for denne enheten</translation>
<translation id="8010630645305864042">{TILE_COUNT,plural, =1{Skjul kortet Fortsett med denne fanen}other{Skjul kortet Fortsett med disse fanene}}</translation>
<translation id="802154636333426148">Nedlastingen mislyktes</translation>
<translation id="8042586301629853791">Sorter etter:</translation>
<translation id="8051193500142930381">Funksjoner som krever kamera, kommer ikke til å virke</translation>
<translation id="8067883171444229417">Spill av videoen</translation>
<translation id="8068648041423924542">Kan ikke velge sertifikat.</translation>
<translation id="8077120325605624147">Alle nettsteder du besøker, kan vise deg alle slags annonser</translation>
<translation id="8087000398470557479">Dette innholdet er fra <ph name="DOMAIN_NAME" /> og er levert av Google.</translation>
<translation id="8088603949666785339">Flere alternativer i <ph name="BANNER_TITLE" /></translation>
<translation id="8112925981674547014">Vis faner på applisten</translation>
<translation id="8113501330600751161">{DAYS,plural, =1{Chrome begynner å begrense informasjonskapsler igjen i morgen}other{# dager til Chrome begynner å begrense informasjonskapsler igjen}}</translation>
<translation id="8116925261070264013">Kuttet lyd</translation>
<translation id="8117244575099414087">Når dette er på, kan nettsteder bruke sensorene på enheten din. Når dette er av, kan ikke nettsteder bruke sensorer.</translation>
<translation id="813082847718468539">Vis nettstedsinformasjon</translation>
<translation id="8131740175452115882">Bekreft</translation>
<translation id="8168435359814927499">Innhold</translation>
<translation id="818487310457576362">Dra fra siden av skjermen for å avslutte fullskjerm.</translation>
<translation id="8186479265534291036">Virker ikke nettstedet? Informasjonskapsler fra tredjeparter er blokkert</translation>
<translation id="8197286292360124385"><ph name="PERMISSION_1" /> er tillatt</translation>
<translation id="8200772114523450471">Fortsett</translation>
<translation id="8206354486702514201">Denne innstillingen håndheves av administratoren din.</translation>
<translation id="8211406090763984747">Tilkoblingen er sikker</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
<translation id="8249310407154411074">Flytt til toppen</translation>
<translation id="8261506727792406068">Slett</translation>
<translation id="8284326494547611709">Teksting</translation>
<translation id="8300705686683892304">Administreres av app</translation>
<translation id="8315509175050791576">Deler en fane</translation>
<translation id="8324158725704657629">Ikke spør igjen</translation>
<translation id="8362795839483915693">Du kan zoome inn eller ut på nettsteder som du besøker</translation>
<translation id="8372893542064058268">Tillat bakgrunnssynkronisering for et bestemt nettsted.</translation>
<translation id="83792324527827022">Et nettsted bruker kameraet ditt og mikrofonen din</translation>
<translation id="8380167699614421159">Dette nettstedet viser forstyrrende eller villedende annonser</translation>
<translation id="8394832520002899662">Trykk for å gå tilbake til nettstedet</translation>
<translation id="8409345997656833551">Bli varslet når artikler kan vises i forenklet visning</translation>
<translation id="8423565414844018592">Tekstskaleringen er satt til <ph name="TEXT_SCALING" /></translation>
<translation id="8428213095426709021">Innstillinger</translation>
<translation id="8441146129660941386">Spol bakover</translation>
<translation id="8444433999583714703">For å gi <ph name="APP_NAME" /> tilgang til posisjonen din må du også slå på posisjon i <ph name="BEGIN_LINK" />Android-innstillingene<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8447861592752582886">Opphev tillatelsen til enhetstilgang</translation>
<translation id="8471525937465764768">Nettsteder kobler vanligvis til USB-enheter for å kunne tilby funksjoner som å skrive ut dokumenter eller lagre filer på lagringsenheter</translation>
<translation id="8473055640493819707">«<ph name="APP_NAME" />» er utdatert. Installer appen på nytt.</translation>
<translation id="847433688444405067">Bla gjennom enheter</translation>
<translation id="8487700953926739672">Tilgjengelig utenfor nettet</translation>
<translation id="848952951823693243">Be alltid om mobilnettstedet</translation>
<translation id="8492822722330266509">Nettsteder kan sende forgrunnsvinduer og bruke viderekoblinger</translation>
<translation id="8499083585497694743">Slå på mikrofonen</translation>
<translation id="8514955299594277296">Ikke la nettsteder lagre data på enheten din (anbefales ikke)</translation>
<translation id="851751545965956758">Blokkér at nettsteder kobler til enheter</translation>
<translation id="8525306231823319788">Full skjerm</translation>
<translation id="8541410041357371550">Dette nettstedet henter annonseemnene dine fra Chrome for å kunne vise deg mer relevante annonser</translation>
<translation id="854876774113449365">Nettsteder du besøker, kan bygge inn innhold fra andre nettsteder, for eksempel bilder, annonser og tekst. Disse andre nettstedene kan be om tillatelse til å bruke informasjon de har lagret om deg, når du besøker nettstedet. <ph name="BEGIN_LINK" />Finn ut mer om innebygd innhold<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8549127125482561383">Hvordan forespørsler skal vises</translation>
<translation id="8558480467877843976">Nå kan du bruke Chrome når du blar gjennom eller trykker på linker i meldinger, dokumenter og andre apper.</translation>
<translation id="857943718398505171">Tillatt (anbefales)</translation>
<translation id="8593422116412089302">Når dette er på, kan nettsteder be om å få bruke informasjon de har lagret om deg. Når dette er av, kan ikke nettsteder be om å få bruke informasjon de har lagret om deg.</translation>
<translation id="8609465669617005112">Flytt opp</translation>
<translation id="8617611086246832542">Når dette er på, vises datamaskinvisningen av nettsteder. Når dette er av, vises mobilvisningen av nettsteder.</translation>
<translation id="8670078035093027626">Feltet nederst for standardnettleser er åpnet i full høyde</translation>
<translation id="8676316391139423634">Når dette er på, kan nettsteder be om å få spore hendene dine. Når dette er av, kan ikke nettsteder spore hendene dine.</translation>
<translation id="8676374126336081632">Slett teksten</translation>
<translation id="8681886425883659911">Annonser blokkeres på nettsteder som er kjent for å vise forstyrrende eller villedende annonser</translation>
<translation id="868929229000858085">Søk i kontaktene dine</translation>
<translation id="8707904142362025782">Nettstedet kan be om å få bruke kameraet</translation>
<translation id="8712637175834984815">Skjønner</translation>
<translation id="8715862698998036666">Dra fra toppen og sveip fra venstre eller høyre kant for å avslutte fullskjerm.</translation>
<translation id="8719283222052720129">Slå på tillatelsen for <ph name="APP_NAME" /> i <ph name="BEGIN_LINK" />Android-innstillingene<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8721719390026067591">Når dette er på, kan nettsteder be om å få se etter Bluetooth-enheter. Når dette er av, kan ikke nettsteder se etter Bluetooth-enheter.</translation>
<translation id="8725066075913043281">Prøv på nytt</translation>
<translation id="8730621377337864115">Ferdig</translation>
<translation id="8737426583868847403">Nettsteder du lagrer et egendefinert zoomnivå for, vises her</translation>
<translation id="8751914237388039244">Velg et bilde</translation>
<translation id="8800034312320686233">Virker ikke nettstedet?</translation>
<translation id="8801436777607969138">Blokkér JavaScript for et bestemt nettsted.</translation>
<translation id="8801657293260363985">V8 er JavaScript- og WebAssembly-motoren som Chrome bruker til å forbedre nettstedsytelsen</translation>
<translation id="8803526663383843427">Når funksjonen er på</translation>
<translation id="8805385115381080995">Surfing går raskere fordi det er mindre sannsynlig at nettsteder ber deg om å bekrefte at du er en ekte person</translation>
<translation id="8816026460808729765">Blokkér nettsteder fra å få tilgang til sensorer</translation>
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
<translation id="8874790741333031443">Prøv å tillate informasjonskapsler fra tredjeparter midlertidig. Det innebærer mindre beskyttelse under surfing, men øker sannsynligheten for at nettstedsfunksjoner virker som forventet.</translation>
<translation id="8889294078294184559">Når du fortsetter å surfe, kan nettsteder kontrollere denne informasjonen i Chrome og få bekreftet av nettsteder du har besøkt tidligere, at du sannsynligvis er en ekte person</translation>
<translation id="8899807382908246773">Forstyrrende annonser</translation>
<translation id="8903921497873541725">Zoom inn</translation>
<translation id="8921772741368021346"><ph name="POSITION" />/<ph name="DURATION" /></translation>
<translation id="8926389886865778422">Ikke spør igjen</translation>
<translation id="8926666909099850184">NFC er av for denne enheten. Slå det på i <ph name="BEGIN_LINK" />Android-innstillingene<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8928445016601307354">Blokker nettsteder fra å se og endre informasjon på NFC-enheter</translation>
<translation id="8944485226638699751">Begrenset</translation>
<translation id="895054485242522631">Nettsteder kan bruke bevegelsessensorer</translation>
<translation id="8959122750345127698">Nettadressen er utilgjengelig: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="8990043154272859344">Du blir logget av alle nettsteder</translation>
<translation id="8993853206419610596">Vis alle forespørsler</translation>
<translation id="9002538116239926534">Når dette er på, kan nettsteder lagre data på enheten din. Når dette er av, kan ikke nettsteder lagre data på enheten din.</translation>
<translation id="9011903857143958461"><ph name="SITE_NAME" /> er tillatt</translation>
<translation id="9017522656123387064">Valgmodus er avsluttet</translation>
<translation id="9019902583201351841">Administrert av foreldrene dine</translation>
<translation id="902236149563113779">Nettsteder sporer vanligvis kameraposisjonen din for å kunne tilby AR-funksjoner, som spill eller heads-up-anvisninger</translation>
<translation id="9039697262778250930">Du kan være logget av disse nettstedene</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9106233582039520022">Vil du slette informasjonskapslene?</translation>
<translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> og <ph name="NUM_MORE" /> til}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> og <ph name="NUM_MORE" /> til}}</translation>
<translation id="913657688200966289">Slå på tillatelser for <ph name="APP_NAME" /> i <ph name="BEGIN_LINK" />Android-innstillingene<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="9138217887606523162">Gjeldende zoom er <ph name="ZOOM_LEVEL" /> %%</translation>
<translation id="9156722768168878035">La Chrome vise de nylige fanene dine på applisten og i søkeresultater på enheten. Du kan slå dette av når som helst i Chrome-innstillingene.</translation>
<translation id="9162462602695099906">Denne siden er farlig</translation>
<translation id="9182556968660520230">Ikke la nettsteder spille av beskyttet innhold</translation>
<translation id="947156494302904893">Nettsteder du besøker, kan bekrefte at du er en ekte person og ikke en robot</translation>
<translation id="959682366969460160">Få orden på ting</translation>
<translation id="967624055006145463">Lagrede data</translation>
<translation id="969975166333045662">Blokker nettstedet fra å bruke V8-optimalisering.</translation>
</translationbundle>