File: browser_ui_strings_uk.xtb

package info (click to toggle)
chromium 138.0.7204.183-1~deb12u1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: bookworm-proposed-updates
  • size: 6,080,960 kB
  • sloc: cpp: 34,937,079; ansic: 7,176,967; javascript: 4,110,704; python: 1,419,954; asm: 946,768; xml: 739,971; pascal: 187,324; sh: 89,623; perl: 88,663; objc: 79,944; sql: 50,304; cs: 41,786; fortran: 24,137; makefile: 21,811; php: 13,980; tcl: 13,166; yacc: 8,925; ruby: 7,485; awk: 3,720; lisp: 3,096; lex: 1,327; ada: 727; jsp: 228; sed: 36
file content (663 lines) | stat: -rw-r--r-- 103,269 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="uk">
<translation id="1004806631856047384">Можна керувати в <ph name="BEGIN_LINK1" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK1" />

Додатковий захист впливає на такі налаштування Chrome:
• опцію "Завжди використовувати надійні з’єднання" ввімкнено;
• оптимізатор JavaScript вимкнено. <ph name="BEGIN_LINK2" />Керувати виключеннями для сайтів<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="1006017844123154345">Відкрити в режимі онлайн</translation>
<translation id="1036348656032585052">Вимкнути</translation>
<translation id="1044891598689252897">Сайти працюватимуть у звичному режимі</translation>
<translation id="1070329623210597193">Файли, які цей сайт може переглядати або редагувати</translation>
<translation id="1073417869336441572">Поясніть, чому ви дозволили сторонні файли cookie, щоб допомогти нам покращити Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Надіслати відгук<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1074758928858737435">Виберіть, чи потрібно за умовчанням показувати версію сайтів для ПК</translation>
<translation id="1085696779717592361">Використовувати Chrome за умовчанням</translation>
<translation id="1178581264944972037">Пауза</translation>
<translation id="1181037720776840403">Видалити</translation>
<translation id="1192844206376121885">Усі дані й файли cookie сайту <ph name="ORIGIN" /> буде видалено.</translation>
<translation id="1201402288615127009">Далі</translation>
<translation id="1240190568154816272">Поради щодо Chrome</translation>
<translation id="1242008676835033345">Вбудовано на сайті <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
<translation id="1263609676484797429">Натисніть "Додатки" &gt; "Додатки за умовчанням".</translation>
<translation id="1272079795634619415">Зупинити</translation>
<translation id="1289742167380433257">Щоб заощадити трафік, ми оптимізували зображення на цій сторінці.</translation>
<translation id="129382876167171263">Файли, збережені веб-сайтами, відображаються тут</translation>
<translation id="131112695174432497">Дані, що впливають на персоналізацію реклами, видалено</translation>
<translation id="1317194122196776028">Забути цей сайт</translation>
<translation id="1333965224356556482">Заборонити сайтам переглядати ваше місцезнаходження</translation>
<translation id="1343356790768851700">Цей сайт визначає теми, які вас цікавлять, а потім пропонує свою рекламу на інших сайтах</translation>
<translation id="1369915414381695676">Сайт <ph name="SITE_NAME" /> додано</translation>
<translation id="1371239764779356792">Дозволити сайту зберігати дані на вашому пристрої</translation>
<translation id="1383876407941801731">Пошук</translation>
<translation id="1384959399684842514">Завантаження призупинено</translation>
<translation id="1396327438254055134">Дозволити сайту використовувати оптимізатор V8.</translation>
<translation id="1409338233051621926">Натисніть "Додатки", а потім – "Додатки за умовчанням"</translation>
<translation id="1415402041810619267">URL-адресу скорочено</translation>
<translation id="1415855080660575082">Дозвольте Chrome надсилати на ваш пристрій інформацію про останні вкладки, щоб ви могли переглядати їх у списку додатків і результатах пошуку. Цю функцію можна будь-коли ввімкнути або вимкнути в налаштуваннях Chrome.</translation>
<translation id="1448064542941920355">Зменшити масштаб</translation>
<translation id="1464044141348608623">Заборонити сайтам дізнаватися, коли ви активно використовуєте пристрій</translation>
<translation id="146867109637325312">{COUNT,plural, =1{<ph name="SITE_COUNT" /> сайт}one{<ph name="SITE_COUNT" /> сайт}few{<ph name="SITE_COUNT" /> сайти}many{<ph name="SITE_COUNT" /> сайтів}other{<ph name="SITE_COUNT" /> сайту}}</translation>
<translation id="1500473259453106018">Сховати картку "Зниження цін на вкладках"</translation>
<translation id="1508931164824684991">Сайти можуть використовувати JavaScript</translation>
<translation id="1510341833810331442">Сайтам заборонено зберігати дані на вашому пристрої</translation>
<translation id="1538031354170655462">Зазвичай сайти використовують зв’язок малого радіуса дії (NFC), щоб взаємодіяти з тегами або пристроями поблизу, наприклад сканувати бейджі або здійснювати безконтактні платежі</translation>
<translation id="1547123415014299762">Сторонні файли cookie дозволено</translation>
<translation id="1569054338208717605">Прискорити роботу сайтів за допомогою системи V8 для Chrome, але знизити стійкість вебпереглядача до атак</translation>
<translation id="1593426485665524382">У меню вгорі екрана доступні нові дії</translation>
<translation id="1615755956145364867">Сайти можуть просити дозвіл відтворювати захищений контент</translation>
<translation id="1620510694547887537">Камера</translation>
<translation id="1621729191093924223">Функції, яким потрібен мікрофон, не працюватимуть</translation>
<translation id="1633720957382884102">Пов’язані сайти</translation>
<translation id="1644574205037202324">Історія</translation>
<translation id="1652197001188145583">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть просити дозвіл використовувати пристрої NFC. Якщо його вимкнено, сайти не можуть використовувати пристрої NFC.</translation>
<translation id="1660204651932907780">Дозволити сайтам відтворювати звук (рекомендується)</translation>
<translation id="1677097821151855053">Файли cookie та інші дані із сайтів використовуються, щоб запам'ятати ваші дані, наприклад, щоб входити у ваш обліковий запис або персоналізувати рекламу. Щоб керувати файлами cookie для всіх сайтів, перегляньте <ph name="BEGIN_LINK" />Налаштування<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1679305402657584804">Сайти можуть запитувати дозвіл на використання пристроїв NFC</translation>
<translation id="1686785653877010442">Зазвичай сайти надсилають сповіщення, щоб інформувати про важливі новини або повідомлення в чаті.</translation>
<translation id="169515064810179024">Заборонити сайтам доступ до датчиків руху</translation>
<translation id="1703666494654169921">Заборонити сайтам використовувати пристрої або дані віртуальної реальності</translation>
<translation id="1704230497453185209">Заборонити сайтам відтворювати звук</translation>
<translation id="1717218214683051432">Датчики руху</translation>
<translation id="1743802530341753419">Запитувати, перш ніж дозволяти сайтам підключатися до пристрою (рекомендовано)</translation>
<translation id="1777815584158991902">Нижній екран стрічки рекомендацій</translation>
<translation id="1779089405699405702">Декодер зображень</translation>
<translation id="1785415724048343560">Рекомендовано, щоб завжди показувалася потрібна версія сайту</translation>
<translation id="1796588414813960292">Функції, яким потрібен звук, не працюватимуть</translation>
<translation id="1799920918471566157">Поради щодо Chrome</translation>
<translation id="1816835383954230954">Коли оптимізатор увімкнено, продуктивність Chrome підвищується, а функції, які використовують JavaScript, мають працювати належним чином. Коли його вимкнено, продуктивність знижується, однак система V8 стає стійкішою до атак.</translation>
<translation id="1818308510395330587">Щоб дозволити додатку <ph name="APP_NAME" /> використовувати доповнену реальність, увімкніть камеру в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1887786770086287077">На цьому пристрої вимкнено доступ до геоданих. Увімкніть його в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1906181697255754968">Сайти зазвичай отримують доступ до файлів і папок на пристрої для роботи таких функцій, як автоматичне зберігання вашої роботи</translation>
<translation id="1915307458270490472">Закрити</translation>
<translation id="1919950603503897840">Виберіть контакти</translation>
<translation id="1923695749281512248"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" />/<ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /></translation>
<translation id="1954597385941141174">Сайти можуть запитувати дозвіл на підключення до пристроїв USB</translation>
<translation id="1979673356880165407">Відкоригуйте масштаб тексту й зображень для всіх сайтів, які ви відвідуєте</translation>
<translation id="1984937141057606926">Заборонено лише сторонні файли cookie</translation>
<translation id="1985247341569771101">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть використовувати датчики руху на пристрої. Якщо його вимкнено, сайти не можуть використовувати датчики руху.</translation>
<translation id="1985716030964443178">Масштабування для всіх сайтів у списку буде скинуто до налаштувань за умовчанням</translation>
<translation id="1989112275319619282">Переглянути</translation>
<translation id="1994173015038366702">URL-адреса сайту</translation>
<translation id="2004697686368036666">Функції на деяких сайтах можуть не працювати</translation>
<translation id="2025115093177348061">Доповнена реальність</translation>
<translation id="2028449514182362831">Функції, яким потрібні датчики руху, не працюватимуть</translation>
<translation id="2030769033451695672">Натисніть, щоб повернутися на сторінку <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
<translation id="2079545284768500474">Відмінити</translation>
<translation id="2080070583977670716">Інші налаштування</translation>
<translation id="2091887806945687916">Звук</translation>
<translation id="2096716221239095980">Видалити всі дані</translation>
<translation id="2102396546234652240">Заборонити сайтам доступ до мікрофона</translation>
<translation id="2117655453726830283">Наступний слайд</translation>
<translation id="2146263598007866206">Сайти можуть автоматично завантажувати пов'язані файли разом, щоб заощадити ваш час</translation>
<translation id="2148716181193084225">Сьогодні</translation>
<translation id="216989819110952009">Навіть попри захист зелених окулярів Дороті та її друзі були приголомшені сяйвом</translation>
<translation id="2176704795966505152">Показувати опцію масштабування в головному меню</translation>
<translation id="2182457891543959921">Запитувати, перш ніж дозволяти сайтам створювати 3D-карту вашого оточення або відстежувати положення камери (рекомендовано)</translation>
<translation id="2185965788978862351">Буде видалено <ph name="DATASIZE" /> даних і файлів cookie сайтів або додатків на головному екрані.</translation>
<translation id="2194856509914051091">Що варто врахувати</translation>
<translation id="2215727959747642672">Редагування файлів</translation>
<translation id="2218389616572918761">Сайти можуть запитувати дозвіл на доступ до мікрофона</translation>
<translation id="2228071138934252756">Щоб надати додатку <ph name="APP_NAME" /> доступ до камери, також увімкніть її в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2231160360698766265">Сайти можуть відтворювати захищений контент</translation>
<translation id="2235344399760031203">Сторонні файли cookie блокуються</translation>
<translation id="2238944249568001759">Рекомендовані пошукові запити на основі вмісту останньої вкладки</translation>
<translation id="2241587408274973373">Картки на сторінці нової вкладки</translation>
<translation id="2241634353105152135">Лише цього разу</translation>
<translation id="2253414712144136228">Видалити <ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /></translation>
<translation id="228293613124499805">Більшість сайтів, які ви відвідуєте, імовірно, зберігають дані (зокрема ваші налаштування й інформацію, до якої ви надали їм доступ) на вашому пристрої, щоб покращити взаємодію з вами. Радимо не вимикати цей параметр.</translation>
<translation id="2289270750774289114">Запитувати, коли сайт хоче шукати пристрої Bluetooth поблизу (рекомендовано)</translation>
<translation id="2315043854645842844">Операційна система не підтримує сертифікат, вибраний на стороні клієнта.</translation>
<translation id="2359808026110333948">Продовжити</translation>
<translation id="2379925928934107488">Якщо у веб-перекладачі Chrome активовано темну тему, вона використовуватиметься для сайтів, коли це можливо.</translation>
<translation id="2390272837142897736">Збільшити масштаб</translation>
<translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> МБ</translation>
<translation id="2404630663942400771">{PERMISSIONS_SUMMARY_ALLOWED,plural, =1{Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}one{Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}few{Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}many{Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}other{Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="2410940059315936967">Сайт, який ви відвідали, може включати контент з інших сайтів, наприклад зображення, оголошення й текст. Файли cookie, створені іншими сайтами, називаються сторонніми.</translation>
<translation id="2434158240863470628">Завантажено <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation>
<translation id="2438120137003069591">Ви тимчасово дозволили цьому сайту використовувати сторонні файли cookie. Це зменшить рівень захисту під час перегляду, але функції сайту з більшою імовірністю працюватимуть належним чином. <ph name="BEGIN_LINK" />Надіслати відгук<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="244264527810019436">Функції на деяких сайтах можуть не працювати в режимі анонімного перегляду</translation>
<translation id="2442870161001914531">Завжди запитувати версію сайту для комп’ютера</translation>
<translation id="2445311670906052406">Тепер Chrome надсилає на ваш пристрій інформацію про останні вкладки. Ви побачите їх у списку додатків і результатах пошуку на пристрої. Цю функцію можна будь-коли вимкнути в налаштуваннях Chrome.</translation>
<translation id="245322989586167203">Сайти зазвичай підключаються до серійних портів для роботи функцій перенесення даних, наприклад для налаштування мережі</translation>
<translation id="2469312991797799607">У результаті буде видалено всі дані й файли cookie для сайту <ph name="ORIGIN" /> і всіх сайтів його групи</translation>
<translation id="2482878487686419369">Сповіщення</translation>
<translation id="2485422356828889247">Видалити</translation>
<translation id="2490684707762498678">Адміністратор сімейної групи: <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="2498359688066513246">Довідка й відгуки</translation>
<translation id="2501278716633472235">Назад</translation>
<translation id="2546283357679194313">Файли cookie й дані сайтів</translation>
<translation id="2570922361219980984">На цьому пристрої також вимкнено доступ до геоданих. Увімкніть його в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="257931822824936280">Розгорнуто – натисніть, щоб згорнути.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Буфер обміну</translation>
<translation id="2588271083332682494">Упорядкуйте вкладки в групи</translation>
<translation id="2597457036804169544">Не використовувати темну тему для сайтів</translation>
<translation id="2606760465469169465">Автоматичне підтвердження</translation>
<translation id="2621115761605608342">Увімкнути JavaScript на певному сайті.</translation>
<translation id="2626708220538466178">Нижній екран вибору вебпереглядача за умовчанням закрито</translation>
<translation id="2653659639078652383">Надіслати</translation>
<translation id="2670403088701171361">Заборонити сайтам доступ до тексту й зображень у буфері обміну</translation>
<translation id="2677748264148917807">Вийти</translation>
<translation id="2682367912565197520">Видалити збережений рівень масштабування</translation>
<translation id="2683434792633810741">Видалити дані й скинути дозволи?</translation>
<translation id="2685514716378236873">Заборонено</translation>
<translation id="2713106313042589954">Вимкнути камеру</translation>
<translation id="2717722538473713889">Електронні адреси</translation>
<translation id="2726059656860238749">Запускати Chrome із виділеним універсальним вікном пошуку, щоб скоротити час запуску на пристроях із низькою продуктивністю.</translation>
<translation id="2750481671343847896">Сайти можуть показувати підказки щодо входу від сервісів ідентифікації</translation>
<translation id="2787357173144933081">Швидкий запуск універсального вікна пошуку</translation>
<translation id="2789132527330338807">Сайти можуть запитувати дозвіл на створення 3D-карти вашого оточення або відстеження положення камери</translation>
<translation id="2790501146643349491">Якщо цей параметр увімкнено, нещодавно закриті сайти можуть завершувати надсилання й отримання даних. Якщо його вимкнено, нещодавно закриті сайти не можуть завершувати надсилання або отримання даних.</translation>
<translation id="2795716239552913152">Сайти зазвичай використовують геодані для роботи пов'язаних функцій чи показу відомостей, як-от місцеві новини або дані про магазини поблизу</translation>
<translation id="2802908157808345702">Заборонити сайтам надсилати спливаючі вікна й використовувати переспрямування</translation>
<translation id="2814830417943086299">Тепер у Chrome нещодавно відкриті вкладки можуть відображатися в списку додатків і результатів пошуку на пристрої. Цю функцію можна будь-коли вимкнути в налаштуваннях Chrome.</translation>
<translation id="2822354292072154809">Скинути всі дозволи сайту <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" />?</translation>
<translation id="2850913818900871965">Запит на мобільну версію</translation>
<translation id="2870560284913253234">Сайт</translation>
<translation id="2874939134665556319">Попередня композиція</translation>
<translation id="2891975107962658722">Заборонити сайту зберігати дані на вашому пристрої</translation>
<translation id="2903493209154104877">Адреси</translation>
<translation id="2910701580606108292">Запитувати, перш ніж дозволяти сайтам відтворювати захищений вміст</translation>
<translation id="2918484639460781603">Перейти в налаштування</translation>
<translation id="2932883381142163287">Повідомити про порушення</translation>
<translation id="2939338015096024043">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть запитувати дозвіл відстежувати положення камери, щоб отримувати інформацію про ваше оточення. Якщо його вимкнено, сайти не можуть відстежувати положення камери й дізнаватися про ваше оточення.</translation>
<translation id="2968755619301702150">Перегляд сертифікатів</translation>
<translation id="2979365474350987274">Сторонні файли cookie обмежено</translation>
<translation id="2990583317361835189">Заборонити сайтам використовувати датчики руху</translation>
<translation id="3008272652534848354">Скинути дозволи</translation>
<translation id="301521992641321250">Блокується автоматично</translation>
<translation id="3064871050034234884">Сайти можуть відтворювати звук</translation>
<translation id="3065787901655140044">Додатковий захист увімкнено</translation>
<translation id="3069226013421428034">Дозволити вхід через сторонні сервіси для певного сайту.</translation>
<translation id="310297983047869047">Попередній слайд</translation>
<translation id="3109724472072898302">Згорнуто</translation>
<translation id="310979712355504754">Видалити всі</translation>
<translation id="311394601889664316">Заборонити сайтам змінювати файли чи папки на пристрої</translation>
<translation id="3114012059975132928">Відеопрогравач</translation>
<translation id="3115898365077584848">Показати інформацію</translation>
<translation id="3123473560110926937">Заблоковано на деяких сайтах</translation>
<translation id="3143754809889689516">Відтворити з початку</translation>
<translation id="3162899666601560689">Сайти можуть використовувати файли cookie, щоб покращувати веб-перегляд, наприклад не виходити з облікового запису чи запам'ятовувати товари в кошику для покупок</translation>
<translation id="3165022941318558018">Дозволити сайту використовувати сторонні файли cookie</translation>
<translation id="3167868116600277716">Стрічка рекомендацій</translation>
<translation id="3198916472715691905">У пам'яті зайнято <ph name="STORAGE_AMOUNT" /></translation>
<translation id="321187648315454507">Щоб дозволити додатку <ph name="APP_NAME" /> надсилати вам сповіщення, також увімкніть їх у <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3227137524299004712">Мікрофон</translation>
<translation id="3232293466644486101">Видалити дані вебперегляду…</translation>
<translation id="3242646949159196181">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть відтворювати звук. Якщо його вимкнено, сайти не можуть відтворювати звук.</translation>
<translation id="3273479183583863618">Зниження цін на вкладках</translation>
<translation id="3277252321222022663">Надати сайтам доступ до датчиків (рекомендовано)</translation>
<translation id="327891165872793509">Chrome забороняє більшості сайтів використовувати сторонні файли cookie, щоб відстежувати ваші дії в Інтернеті. Перейдіть у налаштування, щоб <ph name="BEGIN_LINK" />керувати доступом до сторонніх файлів cookie<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3285500645985761267">Дозволити пов’язаним сайтам переглядати ваші дії в групі</translation>
<translation id="3295019059349372795">Глава 11. Смарагдове місто країни Оз</translation>
<translation id="3295602654194328831">Сховати інформацію</translation>
<translation id="3328801116991980348">Інформація про сайт</translation>
<translation id="3333961966071413176">Усі контакти</translation>
<translation id="3360338140203645771">Видалити масштабування?</translation>
<translation id="3362437373201486687">Пошук пристроїв із Bluetooth…</translation>
<translation id="3368138297038111198">Надання доступу до вікна</translation>
<translation id="3386292677130313581">Запитувати, перш ніж дозволити сайтам визначати ваше місцезнаходження (рекомендується)</translation>
<translation id="3403537308306431953"><ph name="ZOOM_LEVEL" />%%</translation>
<translation id="344449859752187052">Сторонні файли cookie заблоковано</translation>
<translation id="3448554387819310837">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть просити надати доступ до камери. Якщо його вимкнено, сайти не можуть використовувати камеру вашого пристрою.</translation>
<translation id="3491678231052507920">Сайти зазвичай використовують пристрої та дані віртуальної реальності для початку VR-сеансів</translation>
<translation id="3496995426334945408">Сайти використовують JavaScript для показу інтерактивних функцій, таких як відеоігри або веб-форми</translation>
<translation id="3521663503435878242">Сайти домену <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="3523447078673133727">Заборонити сайтам відстежувати ваші руки</translation>
<translation id="3536227077203206203">Надано разовий доступ</translation>
<translation id="3538390592868664640">Заборонити сайтам створювати 3D-карту вашого оточення або відстежувати положення камери</translation>
<translation id="3544058026430919413">Компанія може визначити групу сайтів, які використовуватимуть файли cookie, щоб показувати дані про ваші дії іншим сайтам-користувачам. В анонімному режимі цю функцію вимкнено.</translation>
<translation id="3551268116566418498">Вимкнути анонімний режим?</translation>
<translation id="3586500876634962664">Використання камери й мікрофона</translation>
<translation id="358794129225322306">Дозволити сайту автоматично завантажувати декілька файлів.</translation>
<translation id="3594780231884063836">Вимкнути звук у відео</translation>
<translation id="3600792891314830896">Вимкнути звук на сайтах, які відтворюють його</translation>
<translation id="3602290021589620013">Попередній перегляд</translation>
<translation id="3611658447322220736">Нещодавно закриті сайти можуть завершувати надсилання й отримання даних</translation>
<translation id="3628308229821498208">Рекомендовані пошукові запити</translation>
<translation id="3641456520301071208">Сайти можуть просити доступ до геоданих</translation>
<translation id="3658847490588580244">Нижній екран вибору вебпереглядача за умовчанням</translation>
<translation id="3669841141196828854">{COUNT,plural, =1{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайт у групі сайту-власника <ph name="RWS_OWNER" />, який може переглядати ваші дії в групі}one{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайт у групі сайту-власника <ph name="RWS_OWNER" />, які можуть переглядати ваші дії в групі}few{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайти в групі сайту-власника <ph name="RWS_OWNER" />, які можуть переглядати ваші дії в групі}many{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайтів у групі сайту-власника <ph name="RWS_OWNER" />, які можуть переглядати ваші дії в групі}other{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайту в групі сайту-власника <ph name="RWS_OWNER" />, які можуть переглядати ваші дії в групі}}</translation>
<translation id="3676777756440746804">Сайтам заборонено запитувати дозвіл на використання збереженої про вас інформації</translation>
<translation id="3678318839615834650">Нижній екран сторінки нової вкладки з картками відкрито на всю висоту</translation>
<translation id="3697164069658504920">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть запитувати дозвіл використовувати пристрої USB. Якщо його вимкнено, сайти не можуть використовувати пристрої USB.</translation>
<translation id="3703430731944883733">Керуйте своєю стрічкою</translation>
<translation id="3707034683772193706">Сайт, який ви відвідуєте, може зберігати в Chrome невелику кількість інформації, яка підтверджує, що ви не бот</translation>
<translation id="3708684582558000260">Заборонити закритим сайтам завершувати надсилання чи отримання даних</translation>
<translation id="3709818294139939629">Скасовано доступ сайту до файлу</translation>
<translation id="3721953990244350188">Закрити й показати наступну доступну дію</translation>
<translation id="3744111561329211289">Фонова синхронізація</translation>
<translation id="3746834924069123416">Переглянути більше останніх вкладок</translation>
<translation id="3763247130972274048">Двічі торкніться відео ліворуч або праворуч, щоб пропустити 10 с</translation>
<translation id="3776508619697147021">Сайти можуть просити дозвіл автоматично завантажувати кілька файлів</translation>
<translation id="3779154269823594982">Змінити паролі</translation>
<translation id="3797520601150691162">Не використовувати темну тему для певного сайту</translation>
<translation id="3803367742635802571">Сайти, які ви відвідуєте, можуть перестати працювати належним чином</translation>
<translation id="381841723434055211">Номери телефонів</translation>
<translation id="3826050100957962900">Вхід через сторонні сервіси</translation>
<translation id="3835233591525155343">Дані про активний стан пристрою</translation>
<translation id="3843916486309149084">Chrome сьогодні знову заблокує файли cookie</translation>
<translation id="385051799172605136">Назад</translation>
<translation id="3859306556332390985">Далі</translation>
<translation id="389521680295183045">Сайти можуть запитувати, чи ви активно використовуєте пристрій</translation>
<translation id="3895926599014793903">Примусово ввімкнути масштабування</translation>
<translation id="3903738175795615004">Щоб вийти з повноекранного режиму, проведіть пальцем по екрану зверху вниз або натисніть клавішу Esc.</translation>
<translation id="3905475044299942653">Не отримувати велику кількість сповіщень</translation>
<translation id="3908288065506437185">Заборонити сторонні файли cookie в режимі анонімного перегляду</translation>
<translation id="3918378745482005425">Деякі функції можуть не працювати. При цьому пов’язані сайти все одно можуть використовувати сторонні файли cookie.</translation>
<translation id="3922092564198021702">На телефоні відкрийте додаток Налаштування.</translation>
<translation id="3933121352599513978">Згорнути небажані запити (рекомендовано)</translation>
<translation id="3955193568934677022">Дозволити сайтам відтворювати захищений вміст (рекомендується)</translation>
<translation id="3955321697524543127">Заборонити сайтам підключатися до пристроїв USB</translation>
<translation id="3965467402665811906">Сайти можуть запитувати дозвіл на використання збереженої про вас інформації</translation>
<translation id="3967822245660637423">Завантажено</translation>
<translation id="3981465354637804599">Сайти зазвичай показують рекламу, щоб пропонувати контент або послуги безкоштовно. Однак деякі сайти показують нав’язливі чи оманливі оголошення.</translation>
<translation id="3987993985790029246">Копіювати</translation>
<translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" />/?</translation>
<translation id="3992308058851451478"><ph name="SITE" /> може використовувати ваші дані, коли ви переглядаєте такі сайти:</translation>
<translation id="3992684624889376114">Про цю сторінку</translation>
<translation id="4002066346123236978">Назва</translation>
<translation id="4046123991198612571">Наступна композиція</translation>
<translation id="4077310749977440510">Сайти зазвичай переглядають буфер обміну для роботи таких функцій, як зберігання форматування скопійованого тексту</translation>
<translation id="4149890623864272035">Ви хочете видалити всі локальні дані (зокрема файли cookie) і скинути всі дозволи для цього веб-сайту?</translation>
<translation id="4149994727733219643">Спрощений перегляд веб-сторінок</translation>
<translation id="4151930093518524179">Масштаб за умовчанням</translation>
<translation id="4165986682804962316">Налаштування сайтів</translation>
<translation id="4169549551965910670">Підключено до пристрою USB</translation>
<translation id="4194328954146351878">Запитувати, перш ніж дозволяти сайтам переглядати й змінювати інформацію на пристроях NFC (рекомендовано)</translation>
<translation id="4200726100658658164">Відкрити налаштування доступу до моїх геоданих</translation>
<translation id="421742575134139848">Сайти можуть відтворювати звук, щоб транслювати аудіо з музики, відео й іншого медіаконтенту</translation>
<translation id="4217710972110098902">Підключено до послідовного порту</translation>
<translation id="4226663524361240545">Коли надходитимуть сповіщення, пристрій може вібрувати</translation>
<translation id="4259722352634471385">Веб-сторінку <ph name="URL" /> заблоковано</translation>
<translation id="4274673989874969668">Коли ви закриваєте сайт, він зазвичай продовжує синхронізацію, щоб завершити завдання (наприклад, завантажити фото чи надіслати повідомлення в чаті)</translation>
<translation id="4278390842282768270">Дозволено</translation>
<translation id="4290791284969893584">Після того, як ви закриєте сторінку, виконання розпочатих завдань може не завершитися</translation>
<translation id="429312253194641664">Сайт відтворює медіа-вміст</translation>
<translation id="42981349822642051">Розгорнути</translation>
<translation id="4336219115486912529">{COUNT,plural, =1{Строк дії закінчується завтра}one{Строк дії закінчується через # день}few{Строк дії закінчується через # дні}many{Строк дії закінчується через # днів}other{Строк дії закінчується через # дня}}</translation>
<translation id="4336566011000459927">Сьогодні Chrome знов обмежить використання файлів cookie</translation>
<translation id="4338831206024587507">Усі сайти домену <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="4340799661701629185">Заборонити сайтам надсилати сповіщення</translation>
<translation id="4402755511846832236">Блокувати сайтам інформацію про те, чи ви активно використовуєте цей пристрій</translation>
<translation id="4412992751769744546">Дозволити сторонні файли cookie</translation>
<translation id="4419929467120297501">Chrome забороняє сайтам використовувати сторонні файли cookie, щоб відстежувати ваші дії в Інтернеті. Перейдіть у налаштування, щоб <ph name="BEGIN_LINK" />керувати доступом до сторонніх файлів cookie<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="443121186588148776">Послідовний порт</translation>
<translation id="4434045419905280838">Спливаючі вікна/переспрямування</translation>
<translation id="443552056913301231">У результаті буде видалено всі локальні дані (зокрема файли cookie) і скинуто всі дозволи для сайту <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="4468959413250150279">Вимкнути звук для певного сайту.</translation>
<translation id="4475912480633855319">{COOKIES,plural, =1{# файл cookie}one{# файл cookie}few{# файли cookie}many{# файлів cookie}other{# файлу cookie}}</translation>
<translation id="4478158430052450698">Спростити налаштування масштабування для різних сайтів</translation>
<translation id="4479647676395637221">Запитувати, перш ніж дозволити сайтам використовувати камеру (рекомендується)</translation>
<translation id="4505788138578415521">URL-адресу розгорнуто</translation>
<translation id="4534723447064627427">Щоб надати додатку <ph name="APP_NAME" /> доступ до мікрофона, також увімкніть його в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4566417217121906555">Вимкнути мікрофон</translation>
<translation id="4570913071927164677">Деталі</translation>
<translation id="4578289292431526768">Почати</translation>
<translation id="4598549027014564149">В анонімному режимі сайти не можуть використовувати файли cookie для перегляду ваших дій у веб-переглядачі, навіть на пов’язаних сайтах. Дані про дії у веб-переглядачі не використовуються для персоналізації реклами. Функції на деяких сайтах можуть не працювати.</translation>
<translation id="461356340001513807">Входьте на вебсайтах, використовуючи обліковий запис сервісу ідентифікації</translation>
<translation id="4635969503923889910">Заборонити сайтам використовувати пристрої NFC</translation>
<translation id="4644713492825682049">Видалити й скинути</translation>
<translation id="4645575059429386691">Керується одним із батьків</translation>
<translation id="4670064810192446073">Віртуальна реальність</translation>
<translation id="4672315773691449562">Виберіть "Вебпереглядач", а потім – "Chrome"</translation>
<translation id="4676059169848868271">Щоб дозволити додатку <ph name="APP_NAME" /> відстежувати ваші руки, також увімкніть цю функцію в <ph name="BEGIN_LINK" />системних налаштуваннях<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4751476147751820511">Датчики руху та світла</translation>
<translation id="4755971844837804407">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть показувати вам будь-які оголошення. Якщо його вимкнено, сайти не можуть показувати нав’язливі чи оманливі оголошення.</translation>
<translation id="4779083564647765204">Збільшити</translation>
<translation id="4807122856660838973">Увімкнути Безпечний перегляд</translation>
<translation id="4811450222531576619">Докладніше про джерело й тему</translation>
<translation id="4816495437032298535">Збережені рівні масштабування для сайтів</translation>
<translation id="4836046166855586901">Запитувати, коли сайт хоче дізнатися, чи ви активно використовуєте цей пристрій</translation>
<translation id="483914009762354899">Включити всі сайти в цьому домені</translation>
<translation id="4882919381756638075">Сайти зазвичай використовують мікрофон для роботи функцій спілкування, як-от відеочати</translation>
<translation id="4883854917563148705">Налаштування, якими керує адміністратор, не можна скинути</translation>
<translation id="4887024562049524730">Запитувати, перш ніж давати сайтам доступ до даних і пристрою віртуальної реальності (рекомендовано)</translation>
<translation id="4936863036653376783">Групи вкладок можна переглянути у відповідному розділі на всіх пристроях</translation>
<translation id="4945443401464700059"><ph name="SITE" /> не може використовувати ваші дані на таких сайтах:</translation>
<translation id="4953688446973710931">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть просити дозвіл автоматично завантажувати кілька файлів. Якщо його вимкнено, сайти не можуть автоматично завантажувати кілька файлів.</translation>
<translation id="4962975101802056554">Скасувати всі дозволи для пристрою</translation>
<translation id="4972737347717125191">Сайти можуть запитувати дозвіл на використання пристроїв і даних віртуальної реальності</translation>
<translation id="497421865427891073">Перейти вперед</translation>
<translation id="4976702386844183910">Останнє відвідування: <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="4994033804516042629">Немає контактів</translation>
<translation id="4996978546172906250">Надіслати</translation>
<translation id="5001526427543320409">Сторонні файли cookie</translation>
<translation id="5007392906805964215">Переглянути</translation>
<translation id="5039804452771397117">Дозволити</translation>
<translation id="5048398596102334565">Надати сайтам доступ до датчиків руху (рекомендовано)</translation>
<translation id="5048841907079026162">Керуйте даними вебперегляду</translation>
<translation id="5050380848339752099">Цей сайт збирається надіслати інформацію зовнішньому додатку, поки ви в режимі анонімного перегляду.</translation>
<translation id="5063480226653192405">Використання</translation>
<translation id="5068293087784369013">Налаштуйте сторінку нової вкладки</translation>
<translation id="5091013926750941408">Мобільний сайт</translation>
<translation id="509133520954049755">Запит на версію для ПК</translation>
<translation id="5091663350197390230">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть використовувати JavaScript. Якщо його вимкнено, сайти не можуть використовувати JavaScript.</translation>
<translation id="5099358668261120049">Буде видалено всі дані й файли cookie сайту <ph name="ORIGIN" /> або його додатка на головному екрані.</translation>
<translation id="5100237604440890931">Згорнуто – натисніть, щоб розгорнути.</translation>
<translation id="5116239826668864748">Ви можете відкривати в Chrome посилання з повідомлень, документів і інших додатків</translation>
<translation id="5123685120097942451">Анонімна вкладка</translation>
<translation id="5139253256813381453">{PRICE_DROP_COUNT,plural, =1{Зниження ціни на відкритих вкладках}one{Зниження цін на відкритих вкладках}few{Зниження цін на відкритих вкладках}many{Зниження цін на відкритих вкладках}other{Зниження цін на відкритих вкладках}}</translation>
<translation id="5186036860380548585">Для цього натисніть відповідну кнопку вгорі екрана</translation>
<translation id="5197729504361054390">Веб-сайт <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> отримає доступ до вибраних контактів.</translation>
<translation id="5198930230016462977">Нижній екран "Налаштуйте сторінку нової вкладки" закрито</translation>
<translation id="5216942107514965959">Останнє відвідування: сьогодні</translation>
<translation id="5225463052809312700">Увімкнути камеру</translation>
<translation id="5234764350956374838">Закрити</translation>
<translation id="5246825184569358663">У результаті буде видалено всі локальні дані (зокрема файли cookie) і скинуто всі дозволи для домену <ph name="DOMAIN" /> та всіх сайтів у ньому</translation>
<translation id="5264323282659631142">Видалити запит "<ph name="CHIP_LABEL" />"</translation>
<translation id="528192093759286357">Щоб вийти з повноекранного режиму, проведіть пальцем по екрану згори вниз і торкніться кнопки "Назад".</translation>
<translation id="5292915569214461965">Ви заборонили сайтам використовувати сторонні файли cookie, щоб відстежувати ваші дії під час перегляду вебсторінок. Перейдіть у налаштування, щоб <ph name="BEGIN_LINK" />керувати доступом до сторонніх файлів cookie<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5300589172476337783">Показати</translation>
<translation id="5301954838959518834">OK</translation>
<translation id="5317780077021120954">Зберегти</translation>
<translation id="5335288049665977812">Дозволити сайтам запускати JavaScript (рекомендується)</translation>
<translation id="534295439873310000">Пристрої NFC</translation>
<translation id="5344522958567249764">Керувати конфіденційністю в рекламі</translation>
<translation id="5371407439562620893">Оптимізація і захист JavaScript</translation>
<translation id="5373874281522292782">Ваші групи вкладок зберігаються</translation>
<translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ ще 1)}one{(+ ще #)}few{(+ ще #)}many{(+ ще #)}other{(+ ще #)}}</translation>
<translation id="5403592356182871684">Імена</translation>
<translation id="5438097262470833822">Буде скинуто дозволи для веб-сайту <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="5459413148890178711">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть просити доступ до геоданих. Якщо його вимкнено, сайти не можуть просити доступ до геоданих.</translation>
<translation id="5489227211564503167">Минуло часу: <ph name="ELAPSED_TIME" /> з <ph name="TOTAL_TIME" /></translation>
<translation id="5502860503640766021">Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />". Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_2" />".</translation>
<translation id="5505264765875738116">Сайти не можуть просити дозвіл надсилати сповіщення</translation>
<translation id="5515432237048785579">Нижній екран стрічки рекомендацій відкрито на всю висоту</translation>
<translation id="5516455585884385570">Відкрити налаштування сповіщень</translation>
<translation id="5527111080432883924">Запитувати, перш ніж дозволяти сайтам переглядати тексти й зображення в буфері обміну (рекомендовано)</translation>
<translation id="5545693483061321551">Сайти не можуть використовувати файли cookie для перегляду ваших дій у веб-переглядачі, зокрема, щоб персоналізувати рекламу. Функції на деяких сайтах можуть не працювати.</translation>
<translation id="5553374991681107062">Останні</translation>
<translation id="5555115555607204100">Не прискорювати роботу сайтів за допомогою системи V8 для Chrome, але зробити вебпереглядач трохи стійкішим до атак</translation>
<translation id="5556459405103347317">Перезавантажити</translation>
<translation id="5591840828808741583">Сайт <ph name="SITE_NAME" /> заблоковано</translation>
<translation id="560980142378233747">Це означає, що функції сайту з більшою імовірністю працюватимуть належним чином, але рівень захисту під час перегляду може бути нижчим. <ph name="BEGIN_LINK" />Надіслати відгук<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5617702678271228680">Нижній екран сторінки нової вкладки з картками</translation>
<translation id="5632485077360054581">Докладніше</translation>
<translation id="5649053991847567735">Автоматичні завантаження</translation>
<translation id="5668404140385795438">Відхиляти запит веб-сайту, щоб забороняти масштабування</translation>
<translation id="5668843533782548925">Сайти завантажуються повільніше, але є більш безпечними</translation>
<translation id="5677928146339483299">Заблоковано</translation>
<translation id="5689516760719285838">Місцезнаходження</translation>
<translation id="5690795753582697420">Камеру вимкнено в налаштуваннях Android</translation>
<translation id="5700761515355162635">Сторонні файли cookie дозволено</translation>
<translation id="5706552988683188916">Буде видалено файли cookie й інші дані сайту <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="571222594670061844">Сайти можуть показувати підказки щодо входу від сервісів ідентифікації</translation>
<translation id="5723967018671998714">Сторонні файли cookie блокуються в режимі анонімного перегляду</translation>
<translation id="5740126560802162366">Сайти можуть зберігати дані на вашому пристрої</translation>
<translation id="5743425052258407233">Синхронізуйте історію дій на всіх своїх пристроях, щоб легко продовжувати роботу з того місця, на якому зупинилися</translation>
<translation id="5750869797196646528">Відстеження рук</translation>
<translation id="5771720122942595109">Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_1" />"</translation>
<translation id="5804241973901381774">Дозволи</translation>
<translation id="5822675474983796325">Нижній екран "Налаштуйте сторінку нової вкладки" відкрито на всю висоту</translation>
<translation id="5833899990800318936">Заборонити сайтам використовувати JavaScript</translation>
<translation id="583673505367439042">Сайти можуть просити дозвіл змінювати файли та папки на пристрої</translation>
<translation id="5844448279347999754">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть запитувати дозвіл переглядати тексти й зображення, збережені в буфері обміну. Якщо його вимкнено, сайти не можуть переглядати тексти або зображення в буфері обміну.</translation>
<translation id="5853982612236235577">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть просити дозвіл надсилати сповіщення. Якщо його вимкнено, сайти не можуть надсилати сповіщення.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Вимк.</translation>
<translation id="5860491529813859533">Увімкнути</translation>
<translation id="5876056640971328065">Призупинити відео</translation>
<translation id="5877248419911025165">Згорнути всі запити</translation>
<translation id="5878945009165002849">Блокувати підказки щодо входу від сервісів ідентифікації</translation>
<translation id="5884085660368669834">Налаштування для сайту</translation>
<translation id="5887687176710214216">Останнє відвідування: вчора</translation>
<translation id="5908617755156109052">Заборонити сайтам створювати 3D-карту вашого оточення або відстежувати положення камери</translation>
<translation id="5916664084637901428">Увімкнено</translation>
<translation id="5922853908706496913">Доступ до вашого екрана</translation>
<translation id="5922967540311291836">Блокувати сторонні файли cookie:</translation>
<translation id="5923512600150154850">Буде видалено <ph name="DATASIZE" /> даних і файлів cookie сайтів.</translation>
<translation id="5939518447894949180">Скинути</translation>
<translation id="5948139900367969951">Швидко переходьте до важливого контенту</translation>
<translation id="5964247741333118902">Вбудований контент</translation>
<translation id="5968921426641056619">Введіть веб-адресу</translation>
<translation id="5975083100439434680">Зменшити масштаб</translation>
<translation id="5976059395673079613">"<ph name="PERMISSION" />" – <ph name="WARNING_MESSAGE" /></translation>
<translation id="6015775454662021376">Керуйте доступом цього сайту до вашого пристрою</translation>
<translation id="6040143037577758943">Закрити</translation>
<translation id="6042308850641462728">Більше</translation>
<translation id="6064125863973209585">Завершені завантаження</translation>
<translation id="6071501408666570960">Ви вийдете з облікового запису на цьому сайті</translation>
<translation id="6085954183010297841">Видалити дозвіл на редагування файлу? <ph name="FILE" /></translation>
<translation id="6120483543004435978">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть запитувати, коли ви активно використовуєте пристрій. Якщо його вимкнено, сайти не можуть дізнаватися, коли ви активно використовуєте пристрій.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Докладніше</translation>
<translation id="6171020522141473435">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть просити дозвіл використовувати пристрої з Bluetooth. Якщо його вимкнено, сайти не можуть використовувати пристрої з Bluetooth.</translation>
<translation id="6177128806592000436">Ваше з’єднання з цим сайтом не захищене</translation>
<translation id="6181444274883918285">Додати сайт у список винятків</translation>
<translation id="6192792657125177640">Винятки</translation>
<translation id="6194967801833346599">{DAYS,plural, =1{Завтра Chrome знову заблокує файли cookie}one{Через # день файли cookie буде знову заблоковано}few{Через # дні файли cookie буде знову заблоковано}many{Через # днів файли cookie буде знову заблоковано}other{Через # дня файли cookie буде знову заблоковано}}</translation>
<translation id="6195163219142236913">Сторонні файли cookie обмежено</translation>
<translation id="6196640612572343990">Блокувати сторонні файли cookie</translation>
<translation id="6205314730813004066">Конфіденційність у рекламі</translation>
<translation id="6207207788774442484">Видалити дані й скинути дозволи</translation>
<translation id="6231752747840485235">Видалити додаток <ph name="APP_NAME" />?</translation>
<translation id="6234351944623978659">Натисніть "Вебпереглядач" &gt; "Chrome".</translation>
<translation id="6262191102408817757">На основі даних останньої використаної вкладки</translation>
<translation id="6262279340360821358">Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_1" />" і "<ph name="PERMISSION_2" />"</translation>
<translation id="6270391203985052864">Сайти можуть просити дозвіл надсилати сповіщення</translation>
<translation id="6295158916970320988">Усі сайти</translation>
<translation id="6320088164292336938">Вібросигнал</translation>
<translation id="6367753977865761591">Заблокувати вхід через сторонні сервіси для певного сайту.</translation>
<translation id="6398765197997659313">Вийти з повноекранного режиму</translation>
<translation id="640163077447496506">Строк дії закінчується сьогодні</translation>
<translation id="6405650995156823521"><ph name="FIRST_PART" /> • <ph name="SECOND_PART" /></translation>
<translation id="6439114592976064011">Заборонити сайтам доступ до даних і пристрою віртуальної реальності</translation>
<translation id="6447842834002726250">Файли cookie</translation>
<translation id="6452138246455930388">Зниження ціни на відкритій вкладці з <ph name="OLD_PRICE" /> до <ph name="NEW_PRICE" /> (<ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="DOMAIN_NAME" />)</translation>
<translation id="6500423977866688905">Коли вікно завузьке, показувати мобільну версію</translation>
<translation id="6527303717912515753">Надіслати</translation>
<translation id="6530703012083415527">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть використовувати спливаючі вікна й переспрямування. Якщо його вимкнено, сайти не можуть використовувати спливаючі вікна й переспрямування.</translation>
<translation id="6540488083026747005">Ви дозволили сторонні файли cookie на цьому сайті</translation>
<translation id="6545864417968258051">Пошук пристроїв Bluetooth</translation>
<translation id="6552800053856095716">{PERMISSIONS_SUMMARY_BLOCKED,plural, =1{Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}one{Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}few{Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}many{Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}other{Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="6554732001434021288">Останнє відвідування: <ph name="NUM_DAYS" /> дн. тому</translation>
<translation id="656065428026159829">Показати більше</translation>
<translation id="6561560012278703671">Показувати лише значок повідомлення (блокувати сповіщення)</translation>
<translation id="6593061639179217415">Версія для комп’ютера</translation>
<translation id="659938948789980540">{COUNT,plural, =1{Файли cookie дозволено для <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайту в групі сайту-власника <ph name="RWS_OWNER" />}one{Файли cookie дозволено для <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайту в групі сайту-власника <ph name="RWS_OWNER" />}few{Файли cookie дозволено для <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайтів у групі сайту-власника <ph name="RWS_OWNER" />}many{Файли cookie дозволено для <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайтів у групі сайту-власника <ph name="RWS_OWNER" />}other{Файли cookie дозволено для <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сайту в групі сайту-власника <ph name="RWS_OWNER" />}}</translation>
<translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> ГБ</translation>
<translation id="6612358246767739896">Захищений контент</translation>
<translation id="662080504995468778">Залишитися</translation>
<translation id="6635327442719709864">Якщо цей перемикач увімкнено, сайти можуть запитувати дозвіл використовувати послідовні порти. Якщо його вимкнено, сайти не можуть використовувати послідовні порти.</translation>
<translation id="6678072580827808850">Пройти перевірку безпеки</translation>
<translation id="6683865262523156564">Цей сайт належить до групи, учасники якої можуть бачити ваші дії. Групу визначив сайт-власник <ph name="RWS_OWNER" />.</translation>
<translation id="6689172468748959065">Фотографії профілів</translation>
<translation id="6697925417670533197">Активні завантаження</translation>
<translation id="6709432001666529933">Запитувати, перш ніж дозволяти сайтам відстежувати ваші руки (рекомендовано)</translation>
<translation id="6722828510648505498">Блокувати підказки щодо входу від сервісів ідентифікації</translation>
<translation id="6746124502594467657">Вниз</translation>
<translation id="6749077623962119521">Скинути дозволи?</translation>
<translation id="6766622839693428701">Проведіть пальцем униз, щоб закрити.</translation>
<translation id="6787751205395685251">Виберіть варіант для сайту <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="6790428901817661496">Відтворити</translation>
<translation id="6818926723028410516">Виберіть елементи</translation>
<translation id="6838525730752203626">Використовуйте Chrome за умовчанням</translation>
<translation id="6840760312327750441">Щоб згрупувати вкладки, натисніть і утримуйте вкладку, а потім перетягніть її на іншу.</translation>
<translation id="6842868554183332230">Сайти зазвичай виявляють, коли ви активно використовуєте пристрій, щоб указувати ваш статус у додатках для обміну повідомленнями</translation>
<translation id="6864395892908308021">Цей пристрій не підтримує NFC</translation>
<translation id="6870169401250095575">Сховати картку "Перевірка безпеки"</translation>
<translation id="6900883974539674431">Створюйте групи вкладок, які автоматично зберігаються й синхронізуються на всіх ваших пристроях</translation>
<translation id="6912998170423641340">Не дозволяти сайтам переглядати тексти й зображення в буфері обміну</translation>
<translation id="6945221475159498467">Вибрати</translation>
<translation id="6950072572526089586">Сайт, який ви відвідуєте, може зберігати інформацію про ваші дії, щоб вам було зручніше взаємодіяти з ним, наприклад не виходити з облікового запису чи запам’ятовувати товари в кошику для покупок. Часто сайти тимчасово зберігають таку інформацію на вашому пристрої.</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6980861169612950611">Видалити дані сайту <ph name="SITE_NAME" />?</translation>
<translation id="6981982820502123353">Доступність</translation>
<translation id="6992289844737586249">Запитувати, перш ніж дозволити сайтам використовувати мікрофон (рекомендується)</translation>
<translation id="7000754031042624318">Вимкнено в налаштуваннях Android</translation>
<translation id="702275896380648118">Цей сайт визначає теми, які вас цікавлять, а потім пропонує свою рекламу на інших сайтах. Він також використовує ваші теми оголошень із Chrome, щоб показувати вам релевантнішу рекламу.</translation>
<translation id="7053983685419859001">Блокувати</translation>
<translation id="7055552182600664515">Щоб відтворювати контент, захищений авторським правом, сайтам, можливо, буде потрібно використовувати сервіс захисту контенту. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{Вибрано 1}one{Вибрано #}few{Вибрано #}many{Вибрано #}other{Вибрано #}}</translation>
<translation id="708014373017851679">Додаток <ph name="APP_NAME" /> застарілий. Оновіть додаток.</translation>
<translation id="7087918508125750058">Вибрано <ph name="ITEM_COUNT" />. Панель інструментів розташовано вгорі екрана</translation>
<translation id="7141896414559753902">Блокувати спливаючі вікна та переадресацію на сайтах (рекомендовано)</translation>
<translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> КБ</translation>
<translation id="7180611975245234373">Оновити</translation>
<translation id="7188508872042490670">Дані сайтів на пристрої</translation>
<translation id="7201549776650881587">У результаті буде видалено всі дані й файли cookie, збережені сайтами в групі сайту <ph name="ORIGIN" /> або додатками на головному екрані</translation>
<translation id="7203150201908454328">Розгорнуто</translation>
<translation id="7219254577985949841">Видалити дані сайту?</translation>
<translation id="723171743924126238">Вибрати зображення</translation>
<translation id="7243308994586599757">Опції можна знайти внизу екрана</translation>
<translation id="7250468141469952378">Вибрано <ph name="ITEM_COUNT" /></translation>
<translation id="7260727271532453612">Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />" і "<ph name="PERMISSION_2" />"</translation>
<translation id="7276071417425470385">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть запитувати дозвіл використовувати пристрої віртуальної реальності. Якщо його вимкнено, сайти не можуть використовувати пристрої віртуальної реальності.</translation>
<translation id="728412880473384942">Сайти завантажуються швидше, але є менш безпечними</translation>
<translation id="7366415735885268578">Додати сайт</translation>
<translation id="7368695150573390554">Усі офлайн-дані буде видалено</translation>
<translation id="7383715096023715447">Налаштування для домену <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="7399802613464275309">Перевірка безпеки</translation>
<translation id="7406113532070524618">Це налаштування не передбачає вашу ідентифікацію і дозвіл для сайтів на доступ до історії веб-перегляду, хоча сайти можуть надсилати невелику кількість інформації для цілей підтвердження</translation>
<translation id="7409735910987429903">Сайти можуть показувати спливаючі вікна з оголошеннями або переспрямовувати вас на небажані веб-сайти</translation>
<translation id="7423098979219808738">Спершу запитувати</translation>
<translation id="7423538860840206698">Заборонено переглядати буфер обміну</translation>
<translation id="7425915948813553151">Темна тема для сайтів</translation>
<translation id="7478658909253570368">Заборонити сайтам підключатися до пристроїв із послідовними портами</translation>
<translation id="7488573225650545859">Сховати картку "Переглядайте вкладки в списку додатків"</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7547989957535180761">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть показувати підказки щодо входу. Якщо його вимкнено, сайти не можуть показувати підказки щодо входу.</translation>
<translation id="7553211568594248088">Вийти з пошуку в центрі</translation>
<translation id="7554752735887601236">Сайт використовує мікрофон</translation>
<translation id="7561196759112975576">Завжди</translation>
<translation id="7573594921350120855">Сайти зазвичай використовують камеру для роботи функцій спілкування, як-от відеочати</translation>
<translation id="757524316907819857">Заборонити сайтам відтворювати захищений вміст</translation>
<translation id="7594634374516752650">Підключено до пристрою з Bluetooth</translation>
<translation id="7617547684249261169">Ви можете частково або повністю видалити історію, файли cookie, дані сайтів тощо</translation>
<translation id="7649070708921625228">Довідка</translation>
<translation id="7655411746932645568">Сайти можуть запитувати дозвіл на підключення до серійних портів</translation>
<translation id="7658239707568436148">Скасувати</translation>
<translation id="7667547420449112975">Чарівник країни Оз</translation>
<translation id="7681597159868843240">Сайти зазвичай використовують датчики руху на пристрої для роботи таких функцій, як віртуальна реальність чи відстеження фізичної активності</translation>
<translation id="7688240020069572972">Сховати картку з підказками щодо Chrome</translation>
<translation id="7719367874908701697">Масштабування сторінки</translation>
<translation id="7759147511335618829">Керування пристроями MIDI</translation>
<translation id="7781829728241885113">Учора</translation>
<translation id="7791543448312431591">Додати</translation>
<translation id="7801888679188438140">{TILE_COUNT,plural, =1{Продовжити на цій вкладці}one{Продовжити із цими вкладками}few{Продовжити із цими вкладками}many{Продовжити із цими вкладками}other{Продовжити із цими вкладками}}</translation>
<translation id="780301667611848630">Ні, дякую</translation>
<translation id="7804248752222191302">Сайт використовує камеру</translation>
<translation id="7807060072011926525">Надано компанією Google</translation>
<translation id="7835852323729233924">Відтворення медіафайлу</translation>
<translation id="783819812427904514">Увімкнути звук у відео</translation>
<translation id="7846076177841592234">Скасувати вибір</translation>
<translation id="7881140103901777395">Chrome забороняє більшості сайтів використовувати сторонні файли cookie. Однак на цьому сайті такі файли дозволені, оскільки вони потрібні для роботи його основних функцій.\n\nПерейдіть у налаштування, щоб <ph name="BEGIN_LINK" />керувати доступом до сторонніх файлів cookie<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7882806643839505685">Увімкнути звук для певного сайту.</translation>
<translation id="789180354981963912">Блокувати сторонні файли cookie в анонімному режимі:</translation>
<translation id="789722939441020330">Заборонити сайтам автоматично завантажувати кілька файлів</translation>
<translation id="7940722705963108451">Нагадати мені</translation>
<translation id="7948081750384205628">Докладніше про <ph name="SETTING_TITLE" /></translation>
<translation id="7952708427581814389">Сайти можуть запитувати дозвіл на перегляд тексту й зображень у буфері обміну</translation>
<translation id="7986741934819883144">Виберіть контакт</translation>
<translation id="7990211076305263060">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть просити доступ до мікрофона. Якщо його вимкнено, сайти не можуть використовувати мікрофон.</translation>
<translation id="8007176423574883786">Вимкнено для цього пристрою</translation>
<translation id="8010630645305864042">{TILE_COUNT,plural, =1{Сховати картку "Продовжити на цій вкладці"}one{Сховати картку "Продовжити із цими вкладками"}few{Сховати картку "Продовжити із цими вкладками"}many{Сховати картку "Продовжити із цими вкладками"}other{Сховати картку "Продовжити із цими вкладками"}}</translation>
<translation id="802154636333426148">Не вдалося завантажити</translation>
<translation id="8042586301629853791">Порядок сортування:</translation>
<translation id="8051193500142930381">Функції, яким потрібна камера, не працюватимуть</translation>
<translation id="8067883171444229417">Дивитися відео</translation>
<translation id="8068648041423924542">Не вдалося вибрати сертифікат.</translation>
<translation id="8077120325605624147">Усі сайти, які ви відвідуєте, можуть показувати вам будь-які оголошення</translation>
<translation id="8087000398470557479">Це вміст із сайту <ph name="DOMAIN_NAME" />, який доставляє Google.</translation>
<translation id="8088603949666785339">Інші опції для параметра "<ph name="BANNER_TITLE" />"</translation>
<translation id="8112925981674547014">Переглядайте вкладки в списку додатків</translation>
<translation id="8113501330600751161">{DAYS,plural, =1{Завтра Chrome знов обмежить використання файлів cookie}one{Через # день Chrome знов обмежить використання файлів cookie}few{Через # дні Chrome знов обмежить використання файлів cookie}many{Через # днів Chrome знов обмежить використання файлів cookie}other{Через # дня Chrome знов обмежить використання файлів cookie}}</translation>
<translation id="8116925261070264013">Звук вимкнено</translation>
<translation id="8117244575099414087">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть використовувати датчики пристрою. Якщо його вимкнено, сайти не можуть використовувати датчики.</translation>
<translation id="813082847718468539">Перегляд інформації про сайт</translation>
<translation id="8131740175452115882">Підтвердити</translation>
<translation id="8168435359814927499">Контент</translation>
<translation id="818487310457576362">Щоб вийти з повноекранного режиму, проведіть пальцем від краю екрана.</translation>
<translation id="8186479265534291036">Сайт не працює? Сторонні файли cookie заблоковано.</translation>
<translation id="8197286292360124385">Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />"</translation>
<translation id="8200772114523450471">Відновити</translation>
<translation id="8206354486702514201">Це налаштування застосовується вашим адміністратором.</translation>
<translation id="8211406090763984747">З’єднання безпечне</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
<translation id="8249310407154411074">На початок</translation>
<translation id="8261506727792406068">Видалити</translation>
<translation id="8284326494547611709">Субтитри</translation>
<translation id="8300705686683892304">Керуються додатком</translation>
<translation id="8315509175050791576">Надання доступу до вкладки</translation>
<translation id="8324158725704657629">Не запитувати знову</translation>
<translation id="8362795839483915693">Ви можете наближати й віддаляти контент на сайтах, які відвідуєте</translation>
<translation id="8372893542064058268">сайті.</translation>
<translation id="83792324527827022">Сайт використовує камеру та мікрофон</translation>
<translation id="8380167699614421159">Цей сайт показує нав’язливі чи оманливі оголошення</translation>
<translation id="8394832520002899662">Натисніть, щоб повернутися на сайт</translation>
<translation id="8409345997656833551">Отримувати сповіщення, коли статтю можна показати в режимі спрощеного перегляду</translation>
<translation id="8423565414844018592">Масштаб тексту: <ph name="TEXT_SCALING" /></translation>
<translation id="8428213095426709021">Налаштування</translation>
<translation id="8441146129660941386">Назад</translation>
<translation id="8444433999583714703">Щоб надати додатку <ph name="APP_NAME" /> доступ до геоданих, також увімкніть їх у <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8447861592752582886">Скасувати доступ до пристрою</translation>
<translation id="8471525937465764768">Сайти зазвичай підключаються до пристроїв USB для роботи таких функцій, як друк документів або зберігання файлів на пристрої пам'яті</translation>
<translation id="8473055640493819707">Додаток <ph name="APP_NAME" /> застарілий. Перевстановіть його.</translation>
<translation id="847433688444405067">Переглядайте на різних пристроях</translation>
<translation id="8487700953926739672">Доступ у режимі офлайн</translation>
<translation id="848952951823693243">Завжди запитувати мобільний сайт</translation>
<translation id="8492822722330266509">Сайти можуть показувати спливаючі вікна та використовувати переспрямування</translation>
<translation id="8499083585497694743">Увімкнути мікрофон</translation>
<translation id="8514955299594277296">Заборонити сайтам зберігати дані на вашому пристрої (не рекомендовано)</translation>
<translation id="851751545965956758">Заборонити сайтам підключатися до пристроїв</translation>
<translation id="8525306231823319788">На весь екран</translation>
<translation id="8541410041357371550">Цей сайт використовує ваші теми оголошень із Chrome, щоб показувати вам релевантнішу рекламу</translation>
<translation id="854876774113449365">Сайти, які ви відвідуєте, можуть включати контент з інших сайтів, наприклад зображення, оголошення й текст. Ці інші сайти можуть запитувати дозвіл на використання збереженої про вас інформації, коли ви переглядаєте сайт. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше про вбудований контент<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8549127125482561383">Як показувати запити</translation>
<translation id="8558480467877843976">Тепер ви можете переглядати й відкривати в Chrome посилання з повідомлень, документів та інших додатків.</translation>
<translation id="857943718398505171">Дозволено (рекомендується)</translation>
<translation id="8593422116412089302">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть запитувати дозвіл використовувати інформацію, яку вони зберегли про вас. Якщо його вимкнено, сайти не можуть запитувати дозвіл використовувати інформацію, яку вони зберегли про вас.</translation>
<translation id="8609465669617005112">Угору</translation>
<translation id="8617611086246832542">Якщо цей параметр увімкнено, відображаються версії веб-сайтів для комп’ютера. Якщо його вимкнено, показуються мобільні версії сайтів.</translation>
<translation id="8670078035093027626">Нижній екран вибору вебпереглядача за умовчанням відкрито на всю висоту</translation>
<translation id="8676316391139423634">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть просити дозвіл відстежувати ваші руки. Якщо його вимкнено, сайти не можуть відстежувати ваші руки.</translation>
<translation id="8676374126336081632">Видалити введений текст</translation>
<translation id="8681886425883659911">Реклама блокується на сайтах, які показують нав’язливі або оманливі оголошення</translation>
<translation id="868929229000858085">Пошук у контактах</translation>
<translation id="8707904142362025782">Сайт може запитувати дозвіл на доступ до камери</translation>
<translation id="8712637175834984815">OK</translation>
<translation id="8715862698998036666">Щоб вийти з повноекранного режиму, проведіть пальцем по екрану зверху вниз і від лівого чи правого краю.</translation>
<translation id="8719283222052720129">Увімкніть дозвіл для додатка <ph name="APP_NAME" /> у <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8721719390026067591">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть просити дозвіл шукати пристрої з Bluetooth. Якщо його вимкнено, сайти не можуть шукати пристрої з Bluetooth.</translation>
<translation id="8725066075913043281">Повторити спробу</translation>
<translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
<translation id="8737426583868847403">Тут відображатимуться сайти, для яких ви зберегли власний рівень масштабування</translation>
<translation id="8751914237388039244">Виберіть зображення</translation>
<translation id="8800034312320686233">Сайт не працює?</translation>
<translation id="8801436777607969138">Блокувати JavaScript на певному сайті.</translation>
<translation id="8801657293260363985">V8 – це система JavaScript і WebAssembly для Chrome, яка використовується, щоб покращувати ефективність сайтів.</translation>
<translation id="8803526663383843427">Коли функцію ввімкнено</translation>
<translation id="8805385115381080995">Ви зможете переглядати веб-сторінки швидше, оскільки сайт більш імовірно не проситиме вас підтвердити, що ви реальна людина</translation>
<translation id="8816026460808729765">Заборонити сайтам доступ до датчиків</translation>
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
<translation id="8874790741333031443">Спробуйте тимчасово дозволити сторонні файли cookie. Це зменшить рівень захисту під час перегляду, але функції сайту з більшою імовірністю працюватимуть належним чином.</translation>
<translation id="8889294078294184559">Завдяки цьому інші відвідувані вами сайти зможуть перевіряти в Chrome, що ви, імовірно, реальна людина</translation>
<translation id="8899807382908246773">Нав’язливі оголошення</translation>
<translation id="8903921497873541725">Збільшити масштаб</translation>
<translation id="8921772741368021346"><ph name="POSITION" />/<ph name="DURATION" /></translation>
<translation id="8926389886865778422">Не запитувати знову</translation>
<translation id="8926666909099850184">NFC вимкнено на цьому пристрої. Увімкніть цю функцію в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8928445016601307354">Заборонити сайтам переглядати й змінювати інформацію на пристроях NFC</translation>
<translation id="8944485226638699751">Обмежено</translation>
<translation id="895054485242522631">Сайти можуть використовувати датчики руху</translation>
<translation id="8959122750345127698">Веб-сторінка <ph name="URL" /> недоступна</translation>
<translation id="8990043154272859344">Ви вийдете з облікового запису на всіх сайтах</translation>
<translation id="8993853206419610596">Розгорнути всі запити</translation>
<translation id="9002538116239926534">Якщо цей параметр увімкнено, сайти можуть зберігати дані на вашому пристрої. Якщо його вимкнено, сайти не можуть зберігати дані на вашому пристрої.</translation>
<translation id="9011903857143958461">Сайт <ph name="SITE_NAME" /> дозволено</translation>
<translation id="9017522656123387064">Режим вибору вимкнено</translation>
<translation id="9019902583201351841">Керується батьками</translation>
<translation id="902236149563113779">Сайти зазвичай відстежують положення камери для функцій доповненої реальності, як-от ігри або попередження про напрямки</translation>
<translation id="9039697262778250930">Імовірно, ви вийдете з облікового запису на цих сайтах</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9106233582039520022">Видалити файли cookie?</translation>
<translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{"<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}one{"<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}few{"<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}many{"<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}other{"<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="913657688200966289">Увімкніть дозволи для додатка <ph name="APP_NAME" /> у <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="9138217887606523162">Поточний масштаб: <ph name="ZOOM_LEVEL" />%%</translation>
<translation id="9156722768168878035">Дозвольте Chrome показувати нещодавно відкриті вкладки в списку додатків і результатах пошуку на пристрої. Цю функцію можна будь-коли вимкнути в налаштуваннях Chrome.</translation>
<translation id="9162462602695099906">Ця сторінка небезпечна</translation>
<translation id="9182556968660520230">Заборонити сайтам відтворювати захищений контент</translation>
<translation id="947156494302904893">Відвідувані вами сайти можуть перевіряти, що ви реальна людина, а не бот</translation>
<translation id="959682366969460160">Упорядковуйте свої дані</translation>
<translation id="967624055006145463">Збережені дані</translation>
<translation id="969975166333045662">Заборонити сайту використовувати оптимізатор V8.</translation>
</translationbundle>