<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="id">
<translation id="1000127192436081677">Aktifkan/nonaktifkan Quick Share. Quick Share <ph name="QUICK_SHARE_STATE" /></translation>
<translation id="1012876632442809908">Perangkat USB-C (port depan)</translation>
<translation id="1013923882670373915">Perangkat Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" meminta izin untuk bersanding. Masukan kode PIN ini pada perangkat tersebut: <ph name="PINCODE" /></translation>
<translation id="1014722676793506285">Tindakan ini akan mengizinkan <ph name="APP_NAME" /> dan semua aplikasi dan situs yang memiliki izin lokasi, serta ChromeOS untuk menggunakan lokasi jaringan seluler dan Wi-Fi.</translation>
<translation id="1017556409696559990">Minimalkan jendela atas saat tidak ada histori sebelumnya di Chrome</translation>
<translation id="101823271612280837">Perekaman dihentikan. Tidak dapat menggunakan Dasbor game dalam mode tablet.</translation>
<translation id="1024364763893396229">Simpan <ph name="NAME" /> Anda</translation>
<translation id="1032891413405719768">Baterai stilus lemah</translation>
<translation id="1036073649888683237">Untuk mengelola notifikasi, buka Setelan</translation>
<translation id="1036348656032585052">Nonaktifkan</translation>
<translation id="1036672894875463507">Saya Asisten Google Anda, saya hadir untuk membantu Anda sepanjang hari.
Berikut ini beberapa hal yang dapat Anda coba untuk memulai.</translation>
<translation id="1037492556044956303"><ph name="DEVICE_NAME" /> ditambahkan</translation>
<translation id="1038106730571050514">Tampilkan saran</translation>
<translation id="1047017786576569492">sebagian</translation>
<translation id="1052916631016577720">Pemindaian Item</translation>
<translation id="1056775291175587022">Jaringan nihil</translation>
<translation id="1056898198331236512">Peringatan</translation>
<translation id="1058009965971887428">Kirim masukan</translation>
<translation id="1059120031266247284">Dibagikan kepada Anda</translation>
<translation id="1059194134494239015"><ph name="DISPLAY_NAME" />: <ph name="RESOLUTION" /></translation>
<translation id="1060847216467038176"><ph name="ITEM_LABEL" /> dengan tombol hapus</translation>
<translation id="1062407476771304334">Ganti</translation>
<translation id="1073899992769346247">Ganti atau isi daya baterai</translation>
<translation id="1081015718268701546">Aplikasi Linux saat ini tidak didukung. Aplikasi lainnya akan disimpan.</translation>
<translation id="108486256082349153">Seluler: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1087110696012418426">Selamat siang <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="1088231044944504242">Telusuri <ph name="CATEGORY" />, file, aplikasi, dan lainnya. Gunakan tombol panah untuk membuka berbagai bagian aplikasi.</translation>
<translation id="1093645050124056515">ctrl + alt + panah bawah</translation>
<translation id="1094756674036064790">Nonaktifkan Bluetooth?</translation>
<translation id="109942774857561566">Saya bosan</translation>
<translation id="1104084341931202936">Tampilkan setelan aksesibilitas</translation>
<translation id="1104621072296271835">Perangkat berfungsi lebih baik jika digunakan bersama</translation>
<translation id="1111021433905331574">Anda dapat mengubah warna lampu latar keyboard di Setelan &gt; <ph name="APP_TITLE" /></translation>
<translation id="1117719261843403176">Aktifkan/nonaktifkan data seluler. <ph name="STATE" />.</translation>
<translation id="1122849163460178706">Beberapa hal yang bisa dicoba</translation>
<translation id="112308213915226829">Sembunyikan otomatis rak</translation>
<translation id="1129383337808748948">Muat ulang <ph name="CONTENT_TITLE" /></translation>
<translation id="1142002900084379065">Foto terbaru</translation>
<translation id="114221662579355151">Tindakan ini akan mengizinkan akses kamera untuk <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera. Anda mungkin perlu memuat ulang halaman web atau memulai ulang aplikasi.</translation>
<translation id="1148499908455722006">Buka dialog info untuk <ph name="USER_NAME" /></translation>
<translation id="1150989369772528668">Kalender</translation>
<translation id="1153356358378277386">Perangkat dihubungkan</translation>
<translation id="1153918444040990015">Tidak dapat terhubung ke suara Fokus</translation>
<translation id="1155734730463845512">Level baterai saat ini <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="1157514002898505378">AI generatif bersifat eksperimental dan kontennya mungkin tidak akurat, menyesatkan, atau menyinggung. Hubungi administrator Anda untuk melaporkan masalah. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
<translation id="1160215328209699296">aktif dan sedang digunakan</translation>
<translation id="1163437384438183174">Hapus Phone Hub dari rak</translation>
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
<translation id="1171742223880403396">Kabel USB-C mungkin tidak terhubung dengan benar ke layar</translation>
<translation id="1173268871892601910">Pengelola Sandi ChromeOS ingin mengonfirmasi diri Anda</translation>
<translation id="1175572348579024023">Scroll</translation>
<translation id="1175944128323889279">Level baterai saat ini <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, <ph name="TIME" /> lagi</translation>
<translation id="1178581264944972037">Jeda</translation>
<translation id="1179776263021875437">Berhenti berfokus pada tugas</translation>
<translation id="1181037720776840403">Hapus</translation>
<translation id="1182225749592316782">Tindakan ini akan mengizinkan akses untuk semua aplikasi dan situs yang memiliki izin kamera dan mikrofon</translation>
<translation id="1182876754474670069">home</translation>
<translation id="1183863904939664422">Tidak tertarik dengan saran ini</translation>
<translation id="1184126796192815024">Jaringan ini tidak mendukung streaming aplikasi dari ponsel Anda. Coba gunakan hotspot ponsel Anda. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="118437560755358292">Masukkan sandi atau PIN untuk keamanan tambahan</translation>
<translation id="118532027333893379">Ketuk di mana saja untuk mengambil gambar dalam layar penuh</translation>
<translation id="1190609913194133056">Pusat Notifikasi</translation>
<translation id="1195412055398077112">pemindaian berlebih</translation>
<translation id="1195667586424773550">Tarik link ke kolom URL tab</translation>
<translation id="119944043368869598">Hapus semua</translation>
<translation id="1199716647557067911">Yakin ingin menonaktifkan Tombol Akses?</translation>
<translation id="1201402288615127009">Berikutnya</translation>
<translation id="1210557957257435379">perekaman layar</translation>
<translation id="121097972571826261">Maju per kata</translation>
<translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, Aplikasi Play Store</translation>
<translation id="1225748608451425081">Chromebook Anda terkunci karena masalah umum. Anda akan dapat login setelah: <ph name="TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="1229194443904279055">Berhenti memilih</translation>
<translation id="1235458158152011030">Jaringan yang dikenal</translation>
<translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> terhubung.</translation>
<translation id="1240638468526743569">Aplikasi</translation>
<translation id="1242198791279543032">Notifikasi dibisukan</translation>
<translation id="1242883863226959074">perangkat</translation>
<translation id="1245476784081715330">Bagus!</translation>
<translation id="1245644940275736236">Buka Asisten</translation>
<translation id="124678866338384709">Menutup tab aktif</translation>
<translation id="1246890715821376239">Aplikasi yang tidak didukung</translation>
<translation id="1247372569136754018">Mikrofon (internal)</translation>
<translation id="1247519845643687288">Aplikasi terbaru</translation>
<translation id="1252999807265626933">Mengisi daya dari <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1255033239764210633">Gimana kondisi cuaca?</translation>
<translation id="1256734167083229794">Anda menekan pintasan keyboard untuk pembesar layar penuh. Gunakan <ph name="ZOOM_IN_ACCELERATOR" /> untuk memperbesar dan <ph name="ZOOM_OUT_ACCELERATOR" /> untuk memperkecil. Gunakan ctrl+alt+tanda panah untuk berpindah-pindah di tampilan yang diperbesar.</translation>
<translation id="1269405891096105529">Periferal tidak didukung dalam mode Tamu</translation>
<translation id="1270290102613614947">Keyboard di layar dinonaktifkan</translation>
<translation id="1272079795634619415">Berhenti</translation>
<translation id="12741168609094094">Pilih apa pun di layar untuk menelusuri, menyalin teks, dan lainnya</translation>
<translation id="1275285675049378717">Mengisi daya <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1275718070701477396">Dipilih</translation>
<translation id="1276975447697633661">Pilih file, lalu tekan <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
<translation id="1285992161347843613">Temukan ponsel</translation>
<translation id="1287002645302686982">Desktop tersimpan bernama <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> sudah ada</translation>
<translation id="1288276784862223576">Siapkan untuk melihat foto dan media terbaru ponsel Anda</translation>
<translation id="1289185460362160437">Gunakan lagi hari <ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" /> pukul <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="1290331692326790741">Sinyal lemah</translation>
<translation id="1290982764014248209">Pindahkan <ph name="DRAGGED_APP" /> ke folder <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1293264513303784526">Perangkat USB-C (port sebelah kiri)</translation>
<translation id="1293556467332435079">File</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1294046132466831888">Buka Jelajahi</translation>
<translation id="129469256578833241">Kembali ke ringkasan</translation>
<translation id="1301069673413256657">GSM</translation>
<translation id="1301513122398173424">Tekan <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g kapan saja</translation>
<translation id="1306549533752902673">APLIKASI YANG DIREKOMENDASIKAN</translation>
<translation id="1310396869741602366">Ubah gaya bahasa</translation>
<translation id="1312604459020188865">Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="1314113845887519729">Tuas tepi atas dipilih, gunakan tombol panah untuk memindahkan</translation>
<translation id="1316069254387866896">Selalu tampilkan rak</translation>
<translation id="132346741904777634">Kamera dipaskan ke pojok kiri atas. Bertentangan dengan platform sistem.</translation>
<translation id="132415371743256095">Tutup <ph name="DESK_NAME" /> dan jendelanya</translation>
<translation id="1333308631814936910"><ph name="DISPLAY_NAME" /> terhubung</translation>
<translation id="1340378040547539434">Perkecil halaman</translation>
<translation id="1341651618736211726">Luapan</translation>
<translation id="1341926407152459446">Gunakan "<ph name="DEVICE_NAME" />" untuk input dan output audio</translation>
<translation id="1346748346194534595">Kanan</translation>
<translation id="1350494136075914725">Sedang berlangsung · Beralih ke tab</translation>
<translation id="1351937230027495976">Ciutkan menu</translation>
<translation id="1360220746312242196">Saat menelusuri halaman, buka hasil sebelumnya yang cocok untuk penelusuran</translation>
<translation id="1360788414852622716">Menonaktifkan profil. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation>
<translation id="1364382257761975320">Untuk membuka kunci Chromebook, gunakan sidik jari</translation>
<translation id="1365866993922957110">Dapatkan update otomatis</translation>
<translation id="1372545819342940910">Simpan desktop untuk nanti</translation>
<translation id="1383597849754832576">Tidak dapat mendownload file ucapan. Coba lagi nanti.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Telusuri</translation>
<translation id="1391102559483454063">Aktif</translation>
<translation id="1394698770495054737">Buram Penuh</translation>
<translation id="1395878931462960119">{DAYS,plural, =1{1 hari lalu}other{# hari lalu}}</translation>
<translation id="1404963891829069586">Suara fokus</translation>
<translation id="1407069428457324124">Tema gelap</translation>
<translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. Gunakan tombol panah untuk berpindah-pindah antar-tanggal.</translation>
<translation id="141170878022560212">Tombol Tengah</translation>
<translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, Aplikasi yang Diinstal</translation>
<translation id="1414919006379339073">Tutup jendela saat ini</translation>
<translation id="1415846719612499304">Tampilkan daftar jaringan. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="1419738280318246476">Buka kunci perangkat untuk melakukan tindakan notifikasi</translation>
<translation id="1420408895951708260">Beralih ke Cahaya Malam. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1421166164855200062">Saran grup</translation>
<translation id="1426410128494586442">Ya</translation>
<translation id="1435537621343861112">Tidak dapat memulai dikte. Mikrofon Anda nonaktif.</translation>
<translation id="1445031758921122223">File kontrol wajah didownload</translation>
<translation id="1447907279406111651">Sekarang ⋅ Berakhir pukul <ph name="END_TIME" /></translation>
<translation id="1448963928642384376">Hotspot perangkat Anda</translation>
<translation id="1455242230282523554">Tampilkan setelan bahasa</translation>
<translation id="1459693405370120464">Cuaca</translation>
<translation id="1460620680449458626">Volume dibisukan.</translation>
<translation id="1462439140224375968">Dokumen Google dibuat</translation>
<translation id="14648076227129703">Tindakan ini akan mengizinkan akses kamera untuk <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera</translation>
<translation id="1467432559032391204">Kiri</translation>
<translation id="146902737843070955">Administrator Anda telah meminta perubahan ini</translation>
<translation id="1469148162491666137">Tindakan ini akan mengizinkan akses untuk <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera dan mikrofon. Anda mungkin perlu memuat ulang halaman web atau memulai ulang aplikasi.</translation>
<translation id="147310119694673958">Baterai ponsel <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="1475340220124222168">Tombol hotspot. Hotspot aktif, 1 perangkat terhubung.</translation>
<translation id="1479685784053141667">Buat kontak</translation>
<translation id="1479909375538722835">Menu aksesibilitas mengambang</translation>
<translation id="1483493594462132177">Kirim</translation>
<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
<translation id="1486307154719069822">Dengan dikte, Anda dapat mengetik menggunakan suara. Tekan tombol dikte atau pilih ikon mikrofon di bagian bawah layar saat Anda berada di kolom teks. Bahasa dikte Anda disetel ke <ph name="LANGUAGE" />. Ucapan akan dikirim ke Google untuk diproses Anda dapat mengubah bahasa dikte kapan saja di Setelan &gt; Aksesibilitas.</translation>
<translation id="1487931858675166540"><ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> ditukar dengan <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /></translation>
<translation id="1500926532737552529">Tampilkan semua saran</translation>
<translation id="1501946871587957338">Ganti sumber audio?</translation>
<translation id="1505542291183484463">Mengubah ukuran jendela bersusun ke bawah</translation>
<translation id="1510238584712386396">Peluncur</translation>
<translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Tampilkan setelan notifikasi. Notifikasi nonaktif untuk satu aplikasi}other{Tampilkan setelan notifikasi. Notifikasi nonaktif untuk # aplikasi}}</translation>
<translation id="1521655867290435174">Google Spreadsheet</translation>
<translation id="1523032696246003">Baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | <ph name="TIME" /> sampai penuh</translation>
<translation id="1525508553941733066">TUTUP</translation>
<translation id="1526448108126799339">Buka tab baru di jendela baru</translation>
<translation id="1528259147807435347">Diedit dalam seminggu terakhir</translation>
<translation id="1536604384701784949">Untuk menggunakan <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />, Anda perlu logout dari semua akun terlebih dahulu. Untuk logout, pilih Batal untuk kembali. Lalu, pilih waktu untuk membuka area status dan pilih Logout. Lalu login ke <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" /> lagi.</translation>
<translation id="15373452373711364">Kursor mouse besar</translation>
<translation id="1545331255323159851">Lihat foto, media, dan notifikasi terbaru ponsel Anda</translation>
<translation id="1546492247443594934">Halaman kerja 2</translation>
<translation id="1546930421365146760">Minta administrator Anda untuk menyiapkan perangkat ini di konsol Google Admin</translation>
<translation id="1549512626801247439">pengelolaan penyimpanan</translation>
<translation id="1549721333775633305">Tampilkan setelan Quick Share. Quick Share dinonaktifkan</translation>
<translation id="1550406609415860283">Perangkat tersedia</translation>
<translation id="1550523713251050646">Klik untuk opsi lainnya</translation>
<translation id="1555130319947370107">Biru</translation>
<translation id="1557622599341396706">Tampilkan nama desktop</translation>
<translation id="1569384531973824928">Tindakan ini akan mengizinkan akses untuk semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera dan mikrofon. Anda mungkin perlu memuat ulang halaman web atau memulai ulang aplikasi.</translation>
<translation id="1571697193564730395">Alihkan mode Jangan Ganggu. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1574691582236909946">Tuas tepi kiri dipilih, gunakan tombol panah untuk memindahkan</translation>
<translation id="1576623706766186887">Perkecil saat kaca pembesar diaktifkan</translation>
<translation id="1582946770779745370">Dasbor Game tersedia. Tekan <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shift + Escape, lalu <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g kapan saja untuk membuka</translation>
<translation id="1586324912145647027">Membuka desktop 1 sampai 8</translation>
<translation id="158838227375272121">Situs Google Classroom</translation>
<translation id="1589090746204042747">Akses semua aktivitas Anda di sesi ini</translation>
<translation id="1597880963776148053">Langkah tur <ph name="STEP" /> dari <ph name="TOTAL_STEPS" />. Aplikasi yang disematkan dan terbuka berada di rak yang terletak di bagian bawah layar. Tekan Alt + Shift + L lalu tab untuk memfokuskan item rak.</translation>
<translation id="1602874809115667351"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + panah bawah</translation>
<translation id="1604857178818051494">Jeda media</translation>
<translation id="1607312127821884567">Tutup penyiapan untuk melihat aplikasi ponsel Anda</translation>
<translation id="1610778689852195798">"Urungkan"</translation>
<translation id="1611993646327628135">Aktif</translation>
<translation id="1612679292338846734">Saat Anda mengaktifkan fitur ini, teks input, konten dokumen, dan URL halaman web mungkin dikirimkan ke server AI Google. Informasi ini digunakan untuk membuat saran penulisan, membuat ringkasan, menjawab pertanyaan, dan meningkatkan kualitas produk, yang tunduk pada <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Jangan menyertakan informasi apa pun yang bersifat pribadi, sensitif, atau rahasia.</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
<translation id="1623768535032616219">Ciutkan Google Classroom</translation>
<translation id="163032029566320584"><ph name="UNAVAILABLE_DLC" /> tidak tersedia.</translation>
<translation id="1632985212731562677">Tombol Akses dapat dinonaktifkan di Setelan &gt; Aksesibilitas.</translation>
<translation id="1637505162081889933"><ph name="NUM_DEVICES" /> perangkat</translation>
<translation id="1639239467298939599">Memuat</translation>
<translation id="1647986356840967552">Halaman sebelumnya</translation>
<translation id="1651914502370159744">Buka halaman Histori</translation>
<translation id="1654477262762802994">Mulai kueri suara</translation>
<translation id="1668469839109562275">VPN bawaan</translation>
<translation id="1673232940951031776">Akhiri Fokus. <ph name="REMAINING_TIME" /> lagi.</translation>
<translation id="1675570947608765064">Orang lain dapat melihat perubahan yang Anda buat pada tugas ini</translation>
<translation id="1675844249244994876">Perbarui jendela kanan</translation>
<translation id="1677472565718498478">Sisa waktu <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1677507110654891115"><ph name="FEATURE_NAME" /> tidak terhubung.</translation>
<translation id="1677582821739292812">Seseorang sedang melihat layar Anda</translation>
<translation id="1679841710523778799">Meningkatkan kecerahan</translation>
<translation id="1680659827022803830">Kontrol panggilan video</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1696984622403682083">Anda dapat menonaktifkan fitur ini kapan saja di Setelan. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1698080062160024910">Timer <ph name="TOTAL_TIME" /> · <ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="1698760176351776263">Alamat IPv6: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1700782710852683371">Tidak dapat membuat gambar ini sekarang. Coba ubah kalimat deskripsi Anda. Perlu diingat bahwa Anda tidak dapat membuat gambar orang, konten berbahaya, atau konten vulgar.</translation>
<translation id="1703117532528082099">Jendela yang aktif dikaitkan di kiri.</translation>
<translation id="1708345662127501511">Desktop: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="1709762881904163296">Setelan Jaringan</translation>
<translation id="1719094688023114093">Teks Otomatis aktif.</translation>
<translation id="1720011244392820496">Aktifkan Wi-Fi Sync</translation>
<translation id="1720230731642245863">Hotspot nonaktif</translation>
<translation id="1731815243805539470">Beralih ke pengguna sebelumnya</translation>
<translation id="1733996486177697563">Berpindah-pindah antara tema gelap dan terang. Sentuh lama desktop, lalu pilih Wallpaper &amp; Gaya.</translation>
<translation id="1735992454301033090">Area dipilih, gunakan tombol panah untuk memindahkan</translation>
<translation id="1736898441010944794">"<ph name="NAME" />" dapat dilihat oleh perangkat Bluetooth.</translation>
<translation id="1737078180382804488">Tutup penyiapan untuk melihat notifikasi ponsel Anda</translation>
<translation id="174102739345480129">Penanda nonaktif.</translation>
<translation id="1743570585616704562">Tidak dikenali</translation>
<translation id="1743927604032653654">Ciutkan notifikasi <ph name="NOTIFICATION_TITLE" /></translation>
<translation id="1744435831291625602">{HOURS,plural, =0{Dalam 1 jam}=1{1 jam lalu}other{# jam lalu}}</translation>
<translation id="1746730358044914197">Metode masukan dikonfigurasi oleh administrator.</translation>
<translation id="1747336645387973286">batas waktu <ph name="DUE_DATE" /></translation>
<translation id="1747827819627189109">Keyboard di layar diaktifkan</translation>
<translation id="1749109475624620922">Jendela <ph name="WINDOW_TITLE" /> ditetapkan ke semua desktop</translation>
<translation id="1750088060796401187">Hanya <ph name="MAX_DESK_LIMIT" /> desktop yang diizinkan. Hapus satu desktop untuk membuka yang baru.</translation>
<translation id="1751335846119670066">Bantu baca</translation>
<translation id="1755408179247123630">Aktifkan fitur Klik untuk Diucapkan?</translation>
<translation id="1755556344721611131">Aplikasi Diagnostik</translation>
<translation id="1756833229520115364">Tidak dapat menyimpan template. Terlalu banyak jendela atau tab.</translation>
<translation id="1757857692711134412">Nonaktif sampai matahari terbenam</translation>
<translation id="1763084151787818322">Tindakan lainnya</translation>
<translation id="1768138163688567246">Tutup mode telusuri layar</translation>
<translation id="1768366657309696705">Pintasan keyboard <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Titik telah diubah. Untuk menggunakan tombol Insert, tekan tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shift + Backspace.</translation>
<translation id="1770726142253415363">Dipindahkan ke baris <ph name="ROW_NUMBER" />, kolom <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="1771761307086386028">Scroll ke kanan</translation>
<translation id="17722141032474077">Penghitungan</translation>
<translation id="1774796056689732716">Kalender, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, <ph name="DATE" /> saat ini dipilih.</translation>
<translation id="178347895271755507">Siapkan untuk melihat foto, media, dan notifikasi terbaru ponsel Anda</translation>
<translation id="1786487376942610288">Beralih antara ukuran jendela picture-in-picture maksimum atau saat ini</translation>
<translation id="1787955149152357925">Nonaktif</translation>
<translation id="1796561540704213354">Situs, termasuk halaman yang telah Anda kunjungi dan halaman yang dibuka</translation>
<translation id="1805407494113167797">Tidak dapat memutar suara Fokus</translation>
<translation id="181103072419391116">Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Dikelola oleh Administrator Anda</translation>
<translation id="1815039896005206046">Memberi tanda Tidak suka akan mengirimkan masukan bahwa Anda tidak menyukai saran grup ini</translation>
<translation id="1816896987747843206">Tindakan ini akan mengizinkan akses kamera untuk semua aplikasi dan situs yang memiliki izin kamera</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1824922790784036530">Aktifkan akses lokasi</translation>
<translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> telah dilepas pinnya</translation>
<translation id="1831565490995294689">Pilih untuk membuka <ph name="APP_TO_OPEN" />.</translation>
<translation id="1838011306813517425">Setelan fokus</translation>
<translation id="1838895407229022812">Cahaya Malam nonaktif.</translation>
<translation id="1840920496749066704">°C</translation>
<translation id="1854180393107901205">Hentikan transmisi</translation>
<translation id="1862077610023398675">Sembunyikan kontrol</translation>
<translation id="1862380676329487333">Update dan logout</translation>
<translation id="1864454756846565995">Perangkat USB-C (port belakang)</translation>
<translation id="1867566089293859645">Perubahan akan diterapkan saat Anda login lagi. Perbarui kapan saja di Setelan &gt; Preferensi sistem &gt; Sistem dimulai.</translation>
<translation id="1871023081802165724">Putar media</translation>
<translation id="1871915835366697861">Tidak tersedia untuk game ini</translation>
<translation id="1879018240766558464">Jendela Samaran saat ini tidak didukung. Aplikasi lainnya akan disimpan.</translation>
<translation id="1882814835921407042">Tidak ada jaringan seluler</translation>
<translation id="1882897271359938046">Mencerminkan ke <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="1885785240814121742">Buka kunci dengan sidik jari</translation>
<translation id="1894024878080591367">Siapkan untuk bermain dengan keyboard</translation>
<translation id="1896383923047738322">Sesuaikan keyboard Anda</translation>
<translation id="1904997243703671177">Jika Anda menonaktifkan Bluetooth, koneksi <ph name="DEVICE_COUNT" /> perangkat eksternal akan diputuskan dari <ph name="DEVICE_TYPE" />, termasuk:</translation>
<translation id="1908992311423394684">Baru diinstal</translation>
<translation id="1915307458270490472">Akhiri</translation>
<translation id="1918022425394817322">Kamera dipaskan ke pojok kanan atas</translation>
<translation id="1920390473494685033">Kontak</translation>
<translation id="1923539912171292317">Klik otomatis</translation>
<translation id="1925320505152357008">kurang dari 1 menit</translation>
<translation id="1928739107511554905">Untuk mendapatkan update, gunakan layar sentuh untuk menyalakan ulang Chromebook dengan keyboard yang disertakan.</translation>
<translation id="1929331825127010451">Kembali ke pertanyaan</translation>
<translation id="1946615340060705561">Tekan "c" untuk melepaskan</translation>
<translation id="1948405482892809935">Beralih ke pengguna berikutnya</translation>
<translation id="1951012854035635156">Asisten</translation>
<translation id="1954252331066828794">Perekaman layar selesai</translation>
<translation id="1956087014741188812">Jeda tombol mouse</translation>
<translation id="1957958912175573503">Setel bahasa Anda</translation>
<translation id="1961239773406905488">Pratinjau kamera disembunyikan</translation>
<translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1962969542251276847">Kunci Layar</translation>
<translation id="1967970931040389207">Aktifkan hotspot</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation>
<translation id="1971815855639997522">Desktop dan jendela telah dihapus. Tekan Control + Z untuk mengurungkan tindakan.</translation>
<translation id="1972950159383891558"><ph name="USERNAME" /> yang terhormat,</translation>
<translation id="1977686871076551563">Mode Inversi Warna diaktifkan. Tekan <ph name="ACCELERATOR" /> lagi untuk menonaktifkannya.</translation>
<translation id="1978498689038657292">Masukan teks</translation>
<translation id="1980808257969311265">Gabung ke <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
<translation id="1982717156487272186">Tampilkan minggu sebelumnya</translation>
<translation id="1986150224850161328">Pastikan ponsel dan Chromebook berada di jaringan yang sama, lalu coba lagi. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1989113344093894667">Tidak dapat menangkap konten</translation>
<translation id="1990046457226896323">File ucapan didownload</translation>
<translation id="1993072747612765854">Pelajari lebih lanjut update <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> terbaru</translation>
<translation id="1996162290124031907">Membuka tab berikutnya</translation>
<translation id="1998100899771863792">Desktop saat ini</translation>
<translation id="2001444736072756133">Telusuri <ph name="CATEGORY" />, file, aplikasi, dan lainnya.</translation>
<translation id="2016340657076538683">Ketik pesan</translation>
<translation id="2017998995161831444">Buka "Bantuan" di aplikasi Jelajahi</translation>
<translation id="2018630726571919839">Ceritakan lelucon</translation>
<translation id="2021864487439853900">Klik untuk membuka kunci</translation>
<translation id="2034971124472263449">Simpan saja</translation>
<translation id="2041220428661959602">Tingkat daya baterai: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="204259843076055848">Pintasan <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> saat ini nonaktif</translation>
<translation id="2049240716062114887">Nama desktop diubah menjadi <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="2064048859448024834">Pratinjau kamera aktif</translation>
<translation id="2065098273523946419">Pelajari lebih lanjut link. Alihkan ke browser saat diaktifkan</translation>
<translation id="2067220651560163985">Tampilkan suhu dalam Celcius</translation>
<translation id="2067602449040652523">Kecerahan keyboard</translation>
<translation id="2075520525463668108">Tombol <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation>
<translation id="2079545284768500474">Urungkan</translation>
<translation id="2083190527011054446">Selamat malam <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="2086334242442703436">Buka Alat Pilih Emoji</translation>
<translation id="2088116547584365419">game</translation>
<translation id="209965399369889474">Tidak terhubung ke jaringan</translation>
<translation id="2107581415810719320">Tombol Lainnya <ph name="BUTTON_NUMBER" /></translation>
<translation id="2107914222138020205">Kabel USB-C Anda tidak mendukung Thunderbolt. Performa perangkat mungkin dibatasi.</translation>
<translation id="2108303511227308752">Pintasan keyboard Alt + Backspace telah diubah. Untuk menggunakan tombol Delete, tekan tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + backspace.</translation>
<translation id="2126242104232412123">Desktop baru</translation>
<translation id="2132302418721800944">Rekam dalam layar penuh</translation>
<translation id="2135456203358955318">Kaca pembesar tersemat</translation>
<translation id="2148716181193084225">Hari ini</translation>
<translation id="2149229036084364364">Putar lagu sebelumnya</translation>
<translation id="2152796271648108398">Cuaca saat ini</translation>
<translation id="2152895518047545149">Sepertinya tidak ada yang belum diserahkan. Bagus!</translation>
<translation id="2159568970844941445">Tidak ada gambar di Files</translation>
<translation id="2161132820593978283">Coba framing kamera agar Anda berada di tengah layar saat melakukan panggilan video. Aktifkan di Setelan Cepat.</translation>
<translation id="216955976692983107">Mengubah ukuran jendela bersusun ke kanan</translation>
<translation id="2185166372312820725">Membuka tab sebelumnya</translation>
<translation id="2185444992308415167">Buka tab 1 hingga 8</translation>
<translation id="2195732836444333448">Saat ini sudah mencapai batas kapasitas. Coba lagi nanti.</translation>
<translation id="2198625180564913276">Menambahkan profil. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation>
<translation id="219905428774326614">Peluncur, semua aplikasi</translation>
<translation id="2201071101391734388">Foto terbaru <ph name="INDEX" /> dari <ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation>
<translation id="2201687081523799384">Ciutkan Google Tasks</translation>
<translation id="2208323208084708176">Mode desktop terpadu</translation>
<translation id="2215920961700443347">Tidak ada internet. Hubungkan ke internet dan coba lagi.</translation>
<translation id="2222841058024245321">Desktop 7</translation>
<translation id="2223384056430485343">Di layar terpisah</translation>
<translation id="2224075387478458881">Perekaman layar tidak diizinkan saat konten yang dilindungi terlihat</translation>
<translation id="2227179592712503583">Hapus saran</translation>
<translation id="2248634276911611268">Buka link di tab baru dan beralih ke tab baru ini</translation>
<translation id="2253808149208613283">Instal aplikasi untuk menyesuaikan perangkat ini</translation>
<translation id="225680501294068881">Memindai perangkat...</translation>
<translation id="2257486738914982088">Terjadi error saat mendownload <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="2258734398699965611">File yang disarankan</translation>
<translation id="2266607665880926261">Tombol mouse dijeda</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth dinonaktifkan</translation>
<translation id="2268731132310444948">Langkah tur <ph name="STEP" /> dari <ph name="TOTAL_STEPS" />. Setelah Peluncur diaktifkan, Anda akan mendapatkan kotak penelusuran yang ditingkatkan. Anda dapat mulai mengetik untuk menelusuri file, aplikasi, dan lainnya. Anda juga bisa mendapatkan jawaban atas pertanyaan seputar <ph name="PRODUCT_NAME" /> Anda.</translation>
<translation id="2268813581635650749">Keluarkan semua</translation>
<translation id="2276987123919776440">15 mnt</translation>
<translation id="2277103315734023688">Cari Maju</translation>
<translation id="2282073721614284166">Buka link di tab</translation>
<translation id="2292698582925480719">Skala layar</translation>
<translation id="2293443480080733021">Apa yang ingin Anda fokuskan? Tekan enter untuk menambahkan tugas.</translation>
<translation id="229397294990920565">Data seluler dinonaktifkan ...</translation>
<translation id="2295777434187870477">Mikrofon aktif, mengalihkan tombol akan membisukan masukan.</translation>
<translation id="2302092602801625023">Akun ini dikelola oleh Family Link</translation>
<translation id="2303600792989757991">Beralih ringkasan jendela</translation>
<translation id="2304702218354340897">Yakin ingin menonaktifkan fitur kontrol dengan wajah?</translation>
<translation id="2305738328104302723">Daftar tugas Google: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: screenshot, download, dan file tersemat yang terbaru</translation>
<translation id="2318576281648121272">Hari ini <ph name="TODAY_DATE" /></translation>
<translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" />, kategori hasil penelusuran</translation>
<translation id="2322173485024759474">Mundur per huruf</translation>
<translation id="2326112202058075478">Tampilkan lebih banyak emoji</translation>
<translation id="2335091074961603075">Chromebook atau perangkat Bluetooth Anda menggunakan Bluetooth versi lama. Gunakan mikrofon internal untuk kualitas audio yang lebih baik.</translation>
<translation id="2339073806695260576">Ketuk tombol stilus di rak untuk mencatat, mengambil screenshot, serta menggunakan penunjuk laser, atau kaca pembesar.</translation>
<translation id="2341729377289034582">Terkunci ke vertikal</translation>
<translation id="2345226652884463045">Tekan enter atau penelusuran + spasi untuk memilih teks yang akan diedit.</translation>
<translation id="2349785431103945039">Tampilkan detail hotspot. Hubungkan ke jaringan seluler untuk menggunakan hotspot.</translation>
<translation id="2350794187831162545">Ucapan dalam bahasa <ph name="LANGUAGE" /> sekarang diproses secara lokal dan berfungsi secara offline. Anda dapat mengubah bahasa Dikte di Setelan &gt; Aksesibilitas.</translation>
<translation id="2352467521400612932">Setelan stilus</translation>
<translation id="2354174487190027830">Mengaktifkan <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="2359808026110333948">Lanjutkan</translation>
<translation id="2360398059912971776">baterai</translation>
<translation id="2361210043495191221">Aktifkan/nonaktifkan Wi-Fi. <ph name="STATE" />.</translation>
<translation id="2364710166605611987">Efek tampilan</translation>
<translation id="236574664504281623">Dikirim dari <ph name="SESSION_NAME" /></translation>
<translation id="2367186422933365202">Tidak dapat login ke Chromebook</translation>
<translation id="2367972762794486313">Tampilkan aplikasi</translation>
<translation id="2368828502825385061">Temukan</translation>
<translation id="2369165858548251131">"Halo" dalam bahasa China</translation>
<translation id="2370971919968699910">Anda mungkin akan dikenai biaya data.
<ph name="DEVICECOUNT" /> perangkat terhubung.</translation>
<translation id="2383521554963939360">Grup tab &amp; aplikasi</translation>
<translation id="2386292613071805067">Pilih semuanya di halaman</translation>
<translation id="2389423187722941333">Aktifkan/nonaktifkan Gemini</translation>
<translation id="2392659840443812875">Tidak ada hotspot yang tersedia. Pastikan perangkat berada di sekitar dan Bluetooth diaktifkan.</translation>
<translation id="2397416548179033562">Tampilkan Menu Chrome</translation>
<translation id="240006516586367791">Kontrol media</translation>
<translation id="240155812475001919">Dokumen Google</translation>
<translation id="2402411679569069051">Untuk membuka kunci Chromebook, gunakan sidik jari atau buka kunci ponsel</translation>
<translation id="240545663114741956">Tekan <ph name="ACCELERATOR" /> dua kali untuk logout.</translation>
<translation id="2405664212338326887">Tidak terhubung</translation>
<translation id="2406710117564540804">Aktifkan/nonaktifkan mode Jangan Ganggu</translation>
<translation id="2408955596600435184">Masukkan PIN</translation>
<translation id="2412593942846481727">Update tersedia</translation>
<translation id="2416438829169535743">Keluar dari tampilan?</translation>
<translation id="2417486498593892439">Login ke jaringan</translation>
<translation id="2423619675829330672">Terlalu banyak percobaan memasukkan PIN. Tunggu <ph name="TIME_LEFT" />, lalu coba lagi.</translation>
<translation id="2426051945783024481">Bingkai kamera dipusatkan secara otomatis</translation>
<translation id="2427507373259914951">Klik kiri</translation>
<translation id="2429753432712299108">Perangkat Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" meminta izin untuk bersanding. Sebelum menerima, konfirmasikan bahwa kunci sandi ini ditampilkan pada perangkat tersebut: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="2435457462613246316">Tampilkan sandi</translation>
<translation id="2437771564543046790">Baterai lemah. Penghemat Baterai aktif</translation>
<translation id="243878895369688216">Dibuka kemarin</translation>
<translation id="2440978926514840421">Rekaman GIF diambil</translation>
<translation id="2441427462554639370">Rekaman berakhir karena ruang penyimpanan hampir habis</translation>
<translation id="2449089818483227734">Baterai Lemah</translation>
<translation id="2450205753526923158">Mode screenshot</translation>
<translation id="2453860139492968684">Selesai</translation>
<translation id="2455994958736234930">Tambahkan www. dan .com ke kolom URL, lalu buka situs</translation>
<translation id="2456008742792828469">Kalender, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation>
<translation id="246052086404491029">Lihat perincian</translation>
<translation id="2465145153332031561">Kesehatan baterai <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />%, jumlah siklus pengisian daya penuh <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="2473177541599297363">Konfirmasi Resolusi</translation>
<translation id="2475783092753560388">Sisipkan <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /></translation>
<translation id="2475982808118771221">Terjadi error</translation>
<translation id="2478076885740497414">Instal aplikasi</translation>
<translation id="2482878487686419369">Notifikasi</translation>
<translation id="2484513351006226581">Tekan <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> untuk mengganti tata letak keyboard.</translation>
<translation id="2486214324139475545">Pratinjau <ph name="DESK_NAME" />. Desktop virtual aktif.</translation>
<translation id="2486405091093637109">"<ph name="DISPLAY_NAME" />" diubah ke resolusi <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz). Tanpa mengonfirmasi, setelan sebelumnya akan dipulihkan dalam <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="2487915095798731898">Gabung</translation>
<translation id="2496180316473517155">Histori penjelajahan</translation>
<translation id="2499445554382787206">Menu profil desktop virtual. <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="2501920221385095727">Tombol lekat</translation>
<translation id="2504454902900101003">Tutup penyiapan untuk melihat foto, media, dan notifikasi terbaru ponsel Anda</translation>
<translation id="2505378917951323738">Tidak dapat mengedit tugas. Coba lagi saat online.</translation>
<translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK aktif</translation>
<translation id="2514415433888497495">Hentikan <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2515962024736506925">Buka opsi aksesibilitas</translation>
<translation id="2516416533263263796">Fokus aktif, 10 menit lagi</translation>
<translation id="2516637483312286228">Edit kontrol game</translation>
<translation id="252054055865191167">Alat penanda</translation>
<translation id="2526581474998477112">Buka kunci jendela</translation>
<translation id="2528111225373402384">Setelan hotspot</translation>
<translation id="253007620291357635"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" /></translation>
<translation id="2530896289327917474">Mengaktifkan atau menonaktifkan penjelajahan dengan keyboard</translation>
<translation id="2531025035050312891">perangkat lambat</translation>
<translation id="2531107890083353124">Saat menyeret tab, tekan <ph name="KEY_ONE" /></translation>
<translation id="2532199152994248594">Tarik atau tekan Spasi untuk memilih area yang akan diambil gambar</translation>
<translation id="2545334090614121435">Mencoba menggunakan Home? Gunakan</translation>
<translation id="254900897760075745">Salin konten yang dipilih ke papan klip</translation>
<translation id="2549711466868162843">Koreksi pencahayaan</translation>
<translation id="2549985041256363841">Mulai merekam</translation>
<translation id="255671100581129685">Asisten Google tidak tersedia dalam sesi publik.</translation>
<translation id="256712445991462162">kaca pembesar tersemat</translation>
<translation id="2573588302192866788">Tidak dapat menghubungkan <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="2575685495496069081">Fitur multi-login telah dinonaktifkan</translation>
<translation id="2579264398927991698">Update Firmware</translation>
<translation id="2586657967955657006">Papan klip</translation>
<translation id="2595239820337756193">Lima kilometer dalam mil</translation>
<translation id="2596078834055697711">Mengambil screenshot jendela</translation>
<translation id="2598725286293895280">Aplikasi tidak didukung di desktop</translation>
<translation id="2607678425161541573">Perlu login online</translation>
<translation id="2612072250312279703">pemantauan aktivitas</translation>
<translation id="261210853165551493">Salin dengan pemformatan</translation>
<translation id="2612614436418177118">Pindahkan ikon aplikasi dalam petak aplikasi</translation>
<translation id="2619052155095999743">Insert</translation>
<translation id="2619326010008283367">Langkah tur <ph name="STEP" /> dari <ph name="TOTAL_STEPS" />. Anda dapat menemukan Setelan perangkat di Peluncur. Coba sesuaikan <ph name="PRODUCT_NAME" /> Anda di Setelan seperti mengubah wallpaper atau menyetel screensaver.</translation>
<translation id="2620016719323068571">Telusuri <ph name="CATEGORY" />, file, aplikasi, dan lainnya ...</translation>
<translation id="2620436844016719705">Sistem</translation>
<translation id="2620900772667816510">Resolusi Super Bluetooth</translation>
<translation id="2621713457727696555">Aman</translation>
<translation id="2624588537172718173">Audio perangkat dan mikrofon</translation>
<translation id="263399434338050016">"Pilih semua"</translation>
<translation id="2644422758626431000">Sematkan jendela ke kiri</translation>
<translation id="2645380101799517405">Kontrol</translation>
<translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation>
<translation id="2653019840645008922">Tangkapan jendela</translation>
<translation id="2653659639078652383">Kirim</translation>
<translation id="2658778018866295321">Klik dan tarik</translation>
<translation id="2665788051462227163"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" /> dan <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> tidak ada di perangkat ini.</translation>
<translation id="2670350619068134931">Sedikit animasi</translation>
<translation id="2673968385134502798">Game</translation>
<translation id="2678852583403169292">Menu Klik untuk Diucapkan</translation>
<translation id="2683887737780133806"><ph name="DAY_OF_WEEK" /> minggu lalu</translation>
<translation id="2687510499067466116">Pintasan keyboard telah diubah</translation>
<translation id="2689613560355655046">Desktop 8</translation>
<translation id="2692092709110488417">Tekan tab untuk memfokuskan dan memindahkan area yang dipilih</translation>
<translation id="2695305337569143674">web</translation>
<translation id="2697697418792422688">Tampilkan setelan keyboard. <ph name="KEYBOARD_NAME" /> dipilih.</translation>
<translation id="2699913284398121653">Gunakan aplikasi Transfer konten untuk memindahkan data akun sekolah ke akun pribadi Anda</translation>
<translation id="2700493154570097719">Setel keyboard Anda</translation>
<translation id="2701576323154693023">Hotspot aktif (Wi-Fi nonaktif)</translation>
<translation id="2704781753052663061">Bergabung dengan jaringan Wi-Fi lain</translation>
<translation id="2705001408393684014">Alihkan Status Mikrofon. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="2706462751667573066">Atas</translation>
<translation id="2710984741481549981">Kunci jendela</translation>
<translation id="2718395828230677721">Cahaya Malam</translation>
<translation id="2726420622004325180">Ponsel harus memiliki data seluler agar dapat mengaktifkan hotspot</translation>
<translation id="2727175239389218057">Balas</translation>
<translation id="2727977024730340865">Dipasang ke pengisi daya rendah. Pengisian daya baterai mungkin tidak dapat diandalkan.</translation>
<translation id="2743301740238894839">Mulai</translation>
<translation id="2743387203779672305">Salin ke papan klip</translation>
<translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation>
<translation id="2750932254614666392">"Hapus"</translation>
<translation id="2750941250130734256">Jendela yang aktif dilepas kaitannya.</translation>
<translation id="2761723519669354964">Buka item yang ditandai dari rak</translation>
<translation id="2762000892062317888">baru saja</translation>
<translation id="2774348302533424868"><ph name="MODIFIER" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> hingga <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="2778197796481941784">Ctrl+penelusuran+s</translation>
<translation id="2778650143428714839"><ph name="DEVICE_TYPE" /> dikelola oleh <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="2781658180588759579">Touchpad bawaan dinonaktifkan. Gunakan keyboard atau perangkat penunjuk lainnya untuk mengonfirmasi perubahan.

Jika tidak, touchpad bawaan akan diaktifkan kembali dalam <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="2782591952652094792">Keluar dari mode tangkapan layar</translation>
<translation id="2785499565474703580">1 perangkat terhubung</translation>
<translation id="2791421900609674576">Rekomendasi akan ditampilkan sehingga Anda dapat melanjutkan aktivitas terakhir yang Anda lakukan. Anda dapat menyentuh lama untuk menghapus rekomendasi.</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt+Telusuri</translation>
<translation id="2798702144670138229">Mode tablet aktif. Dasbor game tidak tersedia.</translation>
<translation id="2801954693771979815">Ukuran layar</translation>
<translation id="2802938996245446490"><ph name="BUTTON_LABEL" />, dipilih</translation>
<translation id="2804617685448902294"><ph name="TITLE" /> <ph name="BODY" /></translation>
<translation id="2805756323405976993">Aplikasi</translation>
<translation id="2814448776515246190">Tangkapan layar sebagian</translation>
<translation id="2819276065543622893">Anda akan dikeluarkan sekarang.</translation>
<translation id="2822551631199737692">Kamera sedang digunakan</translation>
<translation id="2825224105325558319"><ph name="DISPLAY_NAME" /> tidak mendukung <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. Resolusi diubah ke <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />.</translation>
<translation id="2825619548187458965">Rak</translation>
<translation id="2831035692318564937">Aktif sampai matahari terbit</translation>
<translation id="2834813915651407382">Dibuka baru-baru ini</translation>
<translation id="2838589015763961627">Keluar dari layar penuh untuk mengubah ukuran</translation>
<translation id="2840766858109427815">Maju ke halaman berikutnya</translation>
<translation id="2841907151129139818">Beralih ke mode tablet</translation>
<translation id="2844169650293029770">Perangkat USB-C (port depan sebelah kiri)</translation>
<translation id="2844350028562914727">detail</translation>
<translation id="2847759467426165163">Transmisikan ke</translation>
<translation id="2848120746144143659">Tekan Enter untuk mengambil screenshot layar penuh</translation>
<translation id="2849936225196189499">Kritis</translation>
<translation id="2850207700020959936">Aplikasi dapat mengakses kamera</translation>
<translation id="2860184359326882502">Paling Cocok</translation>
<translation id="2865888419503095837">Info jaringan</translation>
<translation id="2869095047958348710"><ph name="DAY_OF_WEEK" /> yang lalu</translation>
<translation id="2872353916818027657">Tukar monitor utama</translation>
<translation id="2872961005593481000">Matikan</translation>
<translation id="2876338922445400217">Perbesar tampilan di layar</translation>
<translation id="2876760662374103627">Kontrol dengan wajah aktif</translation>
<translation id="2878884018241093801">Tidak ada item baru-baru ini</translation>
<translation id="2880541185262491188">Terlalu banyak percobaan memasukkan PIN. Tunggu <ph name="TIME_LEFT" />, lalu coba lagi</translation>
<translation id="2883271196820422439">Lanjutkan tombol mouse</translation>
<translation id="2885950158625301909">Pelajari lebih lanjut</translation>
<translation id="2891209721153296020">"Batalkan pilihan"</translation>
<translation id="2894949423239620203">Kabel dapat memengaruhi performa</translation>
<translation id="2902312830803030883">Tindakan lainnya</translation>
<translation id="2914580577416829331">Screenshot</translation>
<translation id="2924416280450782352">Tidak dapat menampilkan item. Coba buka kembali panel ini.</translation>
<translation id="292506373491190801">Dari acara yang sedang berlangsung</translation>
<translation id="2931572158271115754">Tidak ada apa pun di daftar tugas ini.</translation>
<translation id="2932487126591186298">10 menit ditambahkan. <ph name="REMAINING_TIME" /> lagi.</translation>
<translation id="2935225303485967257">Kelola profil</translation>
<translation id="2941112035454246133">Rendah</translation>
<translation id="2941232201846070406">Periksa internet Anda, lalu coba lagi</translation>
<translation id="2942350706960889382">Kaca Pembesar Tersemat</translation>
<translation id="2942516765047364088">Posisi rak</translation>
<translation id="2946119680249604491">Tambahkan koneksi</translation>
<translation id="2947835478872237115">Level baterai saat ini <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, <ph name="TIME" /> sampai penuh</translation>
<translation id="2949420361496057765">Tekan <ph name="MODIFIER" />, lalu klik link</translation>
<translation id="2957159466053076448">Anda dapat menonaktifkan fitur ini kapan saja di Setelan. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="295852781144570696">Audio perangkat</translation>
<translation id="2961963223658824723">Terjadi error. Coba lagi dalam beberapa detik.</translation>
<translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
<translation id="2965227184985674128">Aktifkan akses mikrofon?</translation>
<translation id="296762781903199866">Tidak dapat mendownload file ucapan bahasa <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="2968761508099987738">Lokasi Anda saat ini tidak didukung untuk saat ini.</translation>
<translation id="2970920913501714344">Instal aplikasi, ekstensi, dan tema</translation>
<translation id="2977598380246111477">Nomor berikutnya</translation>
<translation id="2980700224869191055">Emotikon <ph name="EMOTICON_NAME" /></translation>
<translation id="2985148236010982088">Lihat semua aplikasi</translation>
<translation id="2992272421330787632">Sembunyikan semua saran media</translation>
<translation id="2992327365391326550">Tombol mikrofon perangkat dinonaktifkan.</translation>
<translation id="2993956882370897557">Mencoba menggunakan End? Gunakan</translation>
<translation id="3000461861112256445">Audio mono</translation>
<translation id="3001391739687111021">Edit ukuran layar</translation>
<translation id="3009178788565917040">Keluaran</translation>
<translation id="3009958530611748826">Pilih folder untuk menyimpan</translation>
<translation id="301282384882049174">Dibagikan oleh administrator Anda</translation>
<translation id="301584155502740476">Tampilkan detail hotspot. Hotspot dinonaktifkan.</translation>
<translation id="3017079585324758401">Latar belakang</translation>
<translation id="3018135054368884502">Putar maju cepat media</translation>
<translation id="3026897869154397692">Ditambahkan ke Kalender</translation>
<translation id="3033545621352269033">Aktif</translation>
<translation id="3033912566804961911">Gabungkan dengan <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="3036649622769666520">Buka File</translation>
<translation id="3038571455154067151">Untuk login, masukkan kode akses orang tua Family Link</translation>
<translation id="3039939407102840004">Baterai stilus <ph name="PERCENTAGE" /> persen.</translation>
<translation id="304097922505898963">Buka aplikasi Pintasan Keyboard</translation>
<translation id="304417730895741346">Aplikasi yang disematkan dan terbuka ada di rak. Untuk menyematkan aplikasi ke rak, klik kanan aplikasi atau ketuk touchpad menggunakan dua jari.</translation>
<translation id="3045488863354895414">Selamat siang,</translation>
<translation id="3045670165536837541">Tuas kanan atas dipilih, gunakan tombol panah untuk memindahkan</translation>
<translation id="3047761520276763270">Coba ucapkan:</translation>
<translation id="3053407068093039599">Aktifkan/nonaktifkan akses kamera</translation>
<translation id="3055162170959710888">Anda menggunakan perangkat ini selama <ph name="USED_TIME" /> hari ini</translation>
<translation id="3062298103034426069">Tidak didukung</translation>
<translation id="3068622547379332530">Versi <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="3068711042108640621">Rak di bagian kiri</translation>
<translation id="3077734595579995578">shift</translation>
<translation id="3081696990447829002">Luaskan menu</translation>
<translation id="3087734570205094154">Bawah</translation>
<translation id="3090214513075567547">Membuka menu konteks</translation>
<translation id="3090989381251959936">Tombol <ph name="FEATURE_NAME" />. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="3093423061078042895">Hilang</translation>
<translation id="3095995014811312755">versi</translation>
<translation id="309749186376891736">Pindahkan kursor</translation>
<translation id="3100274880412651815">Tutup mode tangkapan layar</translation>
<translation id="3105917916468784889">Ambil screenshot</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3107155169630537783">Notifikasi sambutan <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="3113492864356515707">Tandai item sebelumnya di rak</translation>
<translation id="311799651966070385">Tutup saran tindak lanjut</translation>
<translation id="3120421559657122717">Matikan perangkat?</translation>
<translation id="3121411970001795539">Touchpad bawaan dinonaktifkan karena mouse terhubung. Gunakan mouse atau keyboard untuk mengonfirmasi perubahan.

Jika tidak, touchpad bawaan akan diaktifkan kembali dalam <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
<translation id="3125690294288312932">Jenis tugas kelas</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3130793786899299931">Ubah panjang</translation>
<translation id="3134486240968249588">Beberapa hal yang perlu diingat</translation>
<translation id="3139188263101386725">Gunakan pintasan yang diperbarui</translation>
<translation id="3139942575505304791">Halaman kerja 1</translation>
<translation id="315116470104423982">Data seluler</translation>
<translation id="3151786313568798007">Orientasi</translation>
<translation id="3153444934357957346">Anda hanya dapat memiliki maksimum <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> akun dalam fitur multi-login.</translation>
<translation id="3154351730702813399">Admin perangkat dapat memantau aktivitas akses internet Anda.</translation>
<translation id="316086887565479535">Aplikasi yang tidak didukung di template</translation>
<translation id="3160929076476941240">2 jam</translation>
<translation id="316356270129335934"><ph name="MANAGER" /> me-roll back <ph name="DEVICE_TYPE" />. Perangkat Anda akan direset dan semua data akan dihapus.</translation>
<translation id="316798519864381606">Google Slide</translation>
<translation id="3171170659304083361">Setelan metode input</translation>
<translation id="3174897399179348329">Mencoba menggunakan Page Up? Gunakan</translation>
<translation id="3176221688814061633">Chromebook atau perangkat Bluetooth Anda menggunakan Bluetooth versi lama. Aktifkan Resolusi Super Bluetooth atau gunakan mikrofon internal untuk mendapatkan kualitas audio yang lebih baik.</translation>
<translation id="3181441307743005334">Mulai ulang dapat memerlukan waktu beberapa saat</translation>
<translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Terhubung ke satu perangkat}other{Terhubung ke # perangkat}}</translation>
<translation id="320207200541803018">Setel timer</translation>
<translation id="3203405173652969239">Tombol Akses diaktifkan</translation>
<translation id="3206735939915734551">Aktifkan/nonaktifkan Caps Lock</translation>
<translation id="3207953481422525583">Setelan Pengguna</translation>
<translation id="3208321278970793882">Aplikasi</translation>
<translation id="3212221635583599601">Hubungkan ke internet untuk mengakses lebih banyak</translation>
<translation id="3213571860604332401">Simpan link sebagai bookmark</translation>
<translation id="3217205077783620295">Volume aktif, mengalihkan tombol akan membisukan audio.</translation>
<translation id="3226991577105957773">+<ph name="COUNT" /> lagi</translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
<translation id="3233611303007751344">Penghemat Baterai dinonaktifkan</translation>
<translation id="3238409143297336341">Siapkan kontrol orang tua untuk aplikasi</translation>
<translation id="324366796737464147">Peredam bising</translation>
<translation id="3249513730522716925">Jendela <ph name="WINDOW_TITLE" /> berpindah dari Desktop <ph name="ACTIVE_DESK" /> ke Desktop <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
<translation id="3253743281242075461">Jenis tugas kelas: <ph name="GLANCEABLES_CLASSROOM_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="3255483164551725916">Apa yang bisa kamu lakukan?</translation>
<translation id="3256109297135787951">Menghapus tanda dari item di rak</translation>
<translation id="3260969790895726815">Ucapan diproses secara lokal dan dikte berfungsi secara offline, tetapi beberapa perintah suara tidak akan berfungsi.</translation>
<translation id="3264031581203585083">Sembunyikan semua saran Google Drive</translation>
<translation id="3265032511221679826">Aktifkan akses lokasi presisi?</translation>
<translation id="3269597722229482060">Klik Kanan</translation>
<translation id="3271554781793662131">Telusuri untuk menyisipkan</translation>
<translation id="3274634049061007184">Lihat aplikasi ponsel Anda</translation>
<translation id="3289364673986435196">Menu daya</translation>
<translation id="3289544412142055976">Aplikasi Linux saat ini tidak didukung</translation>
<translation id="3289674678944039601">Mengisi daya melalui adaptor</translation>
<translation id="3290356915286466215">Tidak aman</translation>
<translation id="3291862315280588024">Pindah ke awal kata sebelumnya</translation>
<translation id="3294437725009624529">Tamu</translation>
<translation id="3300193645498960160">Anda akan mendapatkan notifikasi jika berbicara saat mikrofon dibisukan. Audio tidak pernah dikirim keluar perangkat.</translation>
<translation id="3306386552969601301"><ph name="DEVICECOUNT" /> perangkat terhubung ke hotspot <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="3307642347673023554">Beralih ke mode laptop</translation>
<translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> tetap dapat login di lain waktu.</translation>
<translation id="3321628682574733415">Kode induk salah</translation>
<translation id="332827762492701193">Notifikasi disembunyikan</translation>
<translation id="3333674550998107387">Luaskan notifikasi <ph name="NOTIFICATION_TITLE" /></translation>
<translation id="3339826665088060472">Screenshot, alat untuk mengambil screenshot dan merekam layar</translation>
<translation id="3340978935015468852">setelan</translation>
<translation id="3341303451326249809">Screenshot diambil</translation>
<translation id="334252345105450327">Ambil screenshot</translation>
<translation id="3346728094401457853">Masukkan sandi perangkat untuk <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="334927402682780278">Pilih teks dari kursor ke akhir baris</translation>
<translation id="3349345708646875009">Buka pengelola tugas</translation>
<translation id="3364721542077212959">Alat stilus</translation>
<translation id="3365281428003534650">Setel timer, tugas, dan musik</translation>
<translation id="3365977133351922112">Ponsel terlalu jauh. Dekatkan ponsel Anda.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Terhubung</translation>
<translation id="3369111525500416043">Mendekati tenggat</translation>
<translation id="3371140690572404006">Perangkat USB-C (port depan sebelah kanan)</translation>
<translation id="3375634426936648815">Terhubung</translation>
<translation id="3386978599540877378">kaca pembesar layar penuh</translation>
<translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
<translation id="3389599499324569679">Aktifkan Dikte?</translation>
<translation id="3392702002175498061">Tampilkan semua konten histori penjelajahan</translation>
<translation id="3394432020929931914">, diluaskan</translation>
<translation id="3401474642070997151">Untuk menyesuaikan saran, klik kanan atau tekan &amp; tahan saran</translation>
<translation id="3405101454990027959">Aktifkan akses mikrofon</translation>
<translation id="3409584356742878290">Tampilkan atau sembunyikan pemeriksa Developer Tools</translation>
<translation id="3410336247007142655">Tampilkan setelan tema gelap</translation>
<translation id="3413817803639110246">Belum ada notifikasi</translation>
<translation id="3417835166382867856">Telusuri tab</translation>
<translation id="3426253816581969877">Tekan lama <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" />, ketuk <ph name="KEY" /> sampai jendela yang Anda inginkan terbuka, lalu lepaskan</translation>
<translation id="3428447136709161042">Putuskan sambungan dari <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="3430396595145920809">Geser dari kanan untuk kembali</translation>
<translation id="3431517721463707585">Desktop 14</translation>
<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="343571671045587506">Edit pengingat</translation>
<translation id="3435967511775410570">Sidik jari dikenali</translation>
<translation id="3437677362970530951">Game di Play Store dan platform game lainnya</translation>
<translation id="3439896670700055005">Muat ulang halaman saat ini tanpa menggunakan konten yang disimpan dalam cache</translation>
<translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation>
<translation id="3443917186865471894">Sesuaikan mouse Anda</translation>
<translation id="3444385531800624797">Memuat hasil</translation>
<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> menit</translation>
<translation id="3445925074670675829">Perangkat USB-C</translation>
<translation id="3454555520521576458">Dapat diubah ukurannya</translation>
<translation id="3455468639467374593">Template, <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation>
<translation id="3456931972722214204">1 perangkat terhubung ke hotspot <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="346243998268439747">Mereset tingkat zoom</translation>
<translation id="3465223694362104965">Keyboard lain telah terhubung ke perangkat ini sejak terakhir kali Anda login. Pastikan Anda memercayai keyboard ini sebelum menggunakannya.</translation>
<translation id="3465356146291925647">Dikelola oleh Administrator Anda</translation>
<translation id="3470502288861289375">Menyalin...</translation>
<translation id="347117769229524881"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, lalu <ph name="KEY_TWO" /> atau <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="3477079411857374384">Control-Shift-Space</translation>
<translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="348799646910989694">Rak otomatis disembunyikan</translation>
<translation id="3505066820268455558">Mengisi Daya Baterai</translation>
<translation id="3509391053705095206">Tidak dapat menemukan ponsel Anda. Pastikan Bluetooth ponsel Anda aktif.</translation>
<translation id="3510164367642747937">Sorot kursor mouse</translation>
<translation id="3513798432020909783">Akun dikelola oleh <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation>
<translation id="3516000762115478502">Mengubah ukuran jendela bersusun ke atas</translation>
<translation id="3517037892157925473">Tugas terakhir diperbarui: <ph name="TIME" />, <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{Update perangkat dalam 1 menit}other{Update perangkat dalam # menit}}</translation>
<translation id="3522979239100719575">Mencari profil yang tersedia. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation>
<translation id="3526440770046466733">Buka link di tab baru dan tetap di tab saat ini</translation>
<translation id="353086728817903341">Terhubung ke <ph name="NUM_DEVICES" /> perangkat</translation>
<translation id="3532247131850366052">Tidak dapat membuat Spreadsheet Google</translation>
<translation id="3533126039236445965">Aplikasi di rak</translation>
<translation id="3539957339480430241">Hotspot <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="3540893133818942399">Tutup penyiapan untuk melihat foto dan media terbaru ponsel Anda</translation>
<translation id="3542066395059568317">Rekomendasi akan ditampilkan sehingga Anda dapat melanjutkan aktivitas terakhir yang Anda lakukan. Anda dapat mengklik kanan untuk menghapus rekomendasi.</translation>
<translation id="3545224667633138205">Tombol mouse dilanjutkan</translation>
<translation id="3552189655002856821">Wi-Fi dinonaktifkan</translation>
<translation id="3554215588514239132">Tampilkan atau sembunyikan panel Developer Tools</translation>
<translation id="3554637740840164787"><ph name="ITEM_TITLE" /> telah dipasangi pin</translation>
<translation id="3554928024630051016">Untuk menambahkan perangkat USB tambahan, coba lepaskan salah satu perangkat lebih dulu, lalu colokkan perangkat baru</translation>
<translation id="3558768885091059911">Aktifkan akses kamera dan mikrofon?</translation>
<translation id="3560174576767922131">Rekam video</translation>
<translation id="3563775809269155755">Aktifkan hotspot</translation>
<translation id="3566240529365775567">Baru saja dibuka</translation>
<translation id="3571734092741541777">Siapkan</translation>
<translation id="3573179567135747900">Ubah kembali ke "<ph name="FROM_LOCALE" />" (harus dinyalakan ulang)</translation>
<translation id="3576141592585647168">Ubah zona waktu</translation>
<translation id="3577473026931028326">Terjadi error. Coba lagi.</translation>
<translation id="3580650856351781466">Mendownload file ucapan</translation>
<translation id="3583350334315908861">{MINUTES,plural, =1{menit}other{menit}}</translation>
<translation id="3585296979871889131">Lihat foto, media, notifikasi, dan aplikasi terbaru ponsel Anda</translation>
<translation id="358832729276157756">ExpressKey 1</translation>
<translation id="3590441166907930941">Tombol Samping</translation>
<translation id="3593039967545720377">Akses histori papan klip dengan menekan <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V untuk menampilkan papan klip. Salin item untuk memulai.</translation>
<translation id="3593646411856133110">Geser ke atas dan tahan untuk melihat aplikasi yang terbuka</translation>
<translation id="3595596368722241419">Baterai penuh</translation>
<translation id="3596012367874587041">Setelan aplikasi</translation>
<translation id="3597890697379254532">Hanya tersedia ukuran lanskap</translation>
<translation id="3598452309062311481">penelusuran + h</translation>
<translation id="3600061223661453002">Nonaktif</translation>
<translation id="3604801046548457007">Desktop <ph name="DESK_TITILE" /> dibuat</translation>
<translation id="3606978283550408104">Penampil Braille terhubung.</translation>
<translation id="3612634595000403645">Preferensi efek tampilan</translation>
<translation id="3615926715408477684">Mengaktifkan data seluler akan mengaktifkan Bluetooth</translation>
<translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
<translation id="3616883743181209306">Menu dipindahkan ke pojok kanan atas layar.</translation>
<translation id="3619536907358025872">Setelan screenshot</translation>
<translation id="3621202678540785336">Input</translation>
<translation id="3621712662352432595">Setelan Audio</translation>
<translation id="362253242168828226">Emoji <ph name="EMOJI_NAME" /></translation>
<translation id="3626281679859535460">Kecerahan</translation>
<translation id="3628323833346754646">Tombol Depan</translation>
<translation id="3630697955794050612">nonaktif</translation>
<translation id="3631369015426612114">Izinkan notifikasi dari sumber berikut</translation>
<translation id="3633097874324966332">Buka setelan Bluetooth untuk menyambungkan perangkat Anda</translation>
<translation id="3633851487917460983">Membuka Papan klip</translation>
<translation id="363473492175527493">Tugas yang ditetapkan untuk difokuskan: <ph name="TASK_NAME" />. Tekan enter untuk mengedit tugas.</translation>
<translation id="3638400994746983214">Alihkan ke layar privasi. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="3649256019230929621">Meminimalkan jendela</translation>
<translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" />
        <ph name="EVENT_SUMMARY" />,
        <ph name="START_TIME" /> sampai
        <ph name="END_TIME" />,
        <ph name="TIME_ZONE" />. Pilih acara untuk mengetahui detail selengkapnya di Google Kalender.</translation>
<translation id="3659444876902283058">(Hari <ph name="CURRENT_DAY" />/<ph name="TOTAL_DAYS" />)</translation>
<translation id="3659667652322717492">Anda dapat mengubah perilaku mikrofon kapan saja.</translation>
<translation id="3659814201068740063">Sekitar <ph name="TIME_LEFT" /> lagi (<ph name="PERCENTAGE" />%).
Hubungkan perangkat ke sumber listrik.</translation>
<translation id="3660860940251915011">Tombol visibilitas tinggi <ph name="FEATURE_NAME" /></translation>
<translation id="366222428570480733">Pengguna Terkelola <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="3666266999138159418">Geser untuk menyembunyikan jendela mengambang</translation>
<translation id="367531336287639526">Pilih ikon pertama di sebelah kiri kolom URL</translation>
<translation id="3677931086890821290">Tindakan ini akan mengizinkan semua aplikasi dan situs yang memiliki izin lokasi serta ChromeOS untuk menggunakan lokasi jaringan seluler dan Wi-Fi.</translation>
<translation id="3679827876008292680">Buka tab terakhir di jendela</translation>
<translation id="36813544980941320">Ponsel dan <ph name="DEVICE_NAME" /> akan menggunakan jaringan Wi-Fi yang sama</translation>
<translation id="3682279812299376603"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, lalu <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="3694122362646626770">Situs web</translation>
<translation id="3697991387880191195">Tekan pintasan screenshot</translation>
<translation id="3702809606464356667">Menampilkan jendela dari desktop saat ini, tekan tombol Panah atas untuk menampilkan jendela dari semua desktop</translation>
<translation id="3702846122927433391">Populasi di Nigeria</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="3706423975342040244">Hiburan</translation>
<translation id="3707093869106077605"><ph name="UNAVAILABLE_DLC_ONE" /> dan <ph name="UNAVAILABLE_DLC_TWO" /> tidak tersedia.</translation>
<translation id="3708186454126126312">Terhubung sebelumnya</translation>
<translation id="3712143870407382523">Pilih jendela untuk sisi ini</translation>
<translation id="371370241367527062">Mikrofon depan</translation>
<translation id="3713734891607377840">Buka saat selesai</translation>
<translation id="3726171378575546917"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" />, dan <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> lainnya tidak ada di perangkat ini.</translation>
<translation id="3727231512028252576">Tidak dapat memuat item. Coba lagi saat online.</translation>
<translation id="3735740477244556633">Urutkan menurut</translation>
<translation id="3738664582935948253">Anda kini dapat menampilkan klik dan pintasan keyboard di rekaman layar</translation>
<translation id="3741482431277446954">Tombol kanan mouse</translation>
<translation id="3742055079367172538">Screenshot telah diambil</translation>
<translation id="3743775386021959186">Fokus aktif, <ph name="REMAINING_TIME" /> lagi</translation>
<translation id="3750403286520637847">Sembunyikan saran cuaca</translation>
<translation id="3756485814916578707">Mentransmisikan layar</translation>
<translation id="3765841382945324995">Pintasan <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> diperbarui dari <ph name="OLD_SHORTCUT" /> menjadi <ph name="NEW_SHORTCUT" /></translation>
<translation id="3765841986579723851">Diedit hari ini</translation>
<translation id="3772109172035555611">Sesuaikan TrackPoint Anda</translation>
<translation id="3773700760453577392">Administrator telah melarang fitur multi-login untuk <ph name="USER_EMAIL" />. Semua pengguna harus logout untuk melanjutkan.</translation>
<translation id="3779139509281456663">Menghubungkan <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="3781910048497807059">Pindahkan fokus ke panel sebelumnya</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="3784455785234192852">Kunci</translation>
<translation id="3796215473395753611">alt + panah atas</translation>
<translation id="3798670284305777884">Speaker (internal)</translation>
<translation id="3799080171973636491">Anda menekan pintasan keyboard untuk kaca pembesar layar penuh. Ingin mengaktifkannya?</translation>
<translation id="380165613292957338">Hai, ada yang bisa dibantu?</translation>
<translation id="3804737937830804242">Ciutkan kamera</translation>
<translation id="3808558065322073119">{NUM_RESULTS,plural, =1{1 emoji. Tidak ada hasil lainnya.}other{# emoji. Tidak ada hasil lainnya.}}</translation>
<translation id="3822403841174077928">Tidak dapat menyalin dengan pemformatan</translation>
<translation id="3824784079442479685">Tindakan ini akan mengizinkan akses kamera untuk <ph name="APP_NAME" /> dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera. Anda mungkin perlu memuat ulang halaman web atau memulai ulang aplikasi.</translation>
<translation id="3826099427150913765">Ganti ke sandi</translation>
<translation id="383058930331066723">Mode penghemat baterai aktif</translation>
<translation id="3831226344927851293">Keluar dari tampilan tutorial</translation>
<translation id="383629559565718788">Tampilkan setelan keyboard</translation>
<translation id="384082539148746321">Hapus template?</translation>
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, lalu <ph name="KEY_ONE" /> atau <ph name="KEY_TWO" /> atau <ph name="KEY_THREE" /> atau <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
<translation id="3846575436967432996">Tidak tersedia informasi jaringan</translation>
<translation id="3848526302597027234">Mengakses izin berikut:</translation>
<translation id="385051799172605136">Kembali</translation>
<translation id="385300504083504382">Awal</translation>
<translation id="3859364108019690">Tidak dapat men-streaming aplikasi</translation>
<translation id="3861651314799684201">Tekan Enter untuk merekam dalam layar penuh</translation>
<translation id="3870197372373144624">Coba matikan perangkat.</translation>
<translation id="3879748587602334249">Pengelola download</translation>
<translation id="3884007280698606545">Batas USB tercapai</translation>
<translation id="3886872229787704059">Dibuka hari ini</translation>
<translation id="3891340733213178823">Tekan Ctrl+Shift+Q dua kali untuk keluar.</translation>
<translation id="3892148308691398805">Salin teks</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (respons lisan)</translation>
<translation id="3897533311200664389">Mulai kueri teks</translation>
<translation id="3898464793473355515">Putar layar 90 derajat searah jarum jam</translation>
<translation id="3899995891769452915">Masukan suara</translation>
<translation id="3900355044994618856">Sesi akan berakhir dalam <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="3901991538546252627">Menghubungkan ke <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="3904768293285573640">Mengubah ukuran jendela bersusun ke kiri</translation>
<translation id="3923494859158167397">Tidak ada jaringan seluler yang disiapkan</translation>
<translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Memuat acara.</translation>
<translation id="3927049937406914450">Cuaca tidak tersedia karena akses lokasi dinonaktifkan. Anda dapat mengubahnya di setelan.</translation>
<translation id="3932043219784172185">Tidak ada perangkat yang terhubung</translation>
<translation id="3934456833412894880">Pengisian daya adaptif aktif. Daya baterai Anda hanya akan diisi sampai 80% untuk memperpanjang masa pakai baterai, dan diisi penuh jika Anda memerlukannya.</translation>
<translation id="3943857333388298514">Sisipkan</translation>
<translation id="394485226368336402">Setelan audio</translation>
<translation id="3945319193631853098">Ketuk untuk menyelesaikan penyiapan</translation>
<translation id="3945867833895287237">Menghubungkan ke hotspot...</translation>
<translation id="3950272133184491871">Logout sekarang?</translation>
<translation id="3950820424414687140">Login</translation>
<translation id="3953130726459169782">Belum ada tugas yang diselesaikan.</translation>
<translation id="3958714870339660776">Sepanjang Hari</translation>
<translation id="3962859241508114581">Lagu Sebelumnya</translation>
<translation id="3963124517343721543">Lanjutkan dengan mudah dari bagian terakhir yang dibuka dengan membuka jendela dan tab sebelumnya. Anda juga akan melihat saran yang dipersonalisasi untuk rekomendasi aktivitas berikutnya.</translation>
<translation id="3967822245660637423">Download selesai</translation>
<translation id="3969043077941541451">Nonaktif</translation>
<translation id="3970324493235864154">Lihat notifikasi ponsel Anda</translation>
<translation id="397105322502079400">Menghitung...</translation>
<translation id="397726367135689299">Pengisian daya baterai mungkin tidak stabil.</translation>
<translation id="3977512764614765090">Baterai <ph name="PERCENTAGE" />% dan masih mengisi.</translation>
<translation id="3982013579989864579">Ganti output audio?</translation>
<translation id="3984536049089846927">Halaman berikutnya</translation>
<translation id="3986082989454912832">Jawab</translation>
<translation id="3990002060657467458">Kontrol yang sering digunakan seperti Wi-Fi, Bluetooth, dan volume ada di Setelan Cepat. Anda juga dapat membuka Setelan Cepat untuk mengambil screenshot.</translation>
<translation id="3991203706072366707">Nonaktif untuk <ph name="GAME_APP_NAME" /></translation>
<translation id="3995138139523574647">Perangkat USB-C (port belakang sebelah kanan)</translation>
<translation id="4002066346123236978">Judul</translation>
<translation id="40062176907008878">Tulis tangan</translation>
<translation id="4011112806063830608">Mode Jangan Ganggu aktif.</translation>
<translation id="4017989525502048489">Penunjuk laser</translation>
<translation id="401993194061514265">Penanda tidak tersedia. Buka kembali Screencast.</translation>
<translation id="4021716437419160885">Scroll ke bawah</translation>
<translation id="4022497978915111141">Kunci perangkat</translation>
<translation id="4024840464866786680">Jika Anda lupa PIN dan sandi atau mengubah sandi Akun Google Anda baru-baru ini, coba pulihkan pengguna ini.</translation>
<translation id="4026843240379844265">Memindahkan jendela aktif dari satu layar ke layar lainnya</translation>
<translation id="4028481283645788203">Perlu sandi untuk keamanan tambahan</translation>
<translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS" />.<ph name="MINUTES" />.<ph name="SECONDS" /></translation>
<translation id="4032988577476260673"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + panah kiri</translation>
<translation id="4039699481424758547">Tekan enter untuk mengambil screenshot jendela: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
<translation id="4042660782729322247">Anda membagikan layar Anda</translation>
<translation id="404437169852192935">Update berakhir</translation>
<translation id="4049230407053723315">Setelan Cepat</translation>
<translation id="4054070260844648638">Terlihat oleh semua orang</translation>
<translation id="4057003836560082631">Tab browser <ph name="INDEX" /> dari <ph name="TOTAL_COUNT" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation>
<translation id="4059696795118403455">Untuk melihat saran yang dipersonalisasi untuk rekomendasi aktivitas berikutnya, tekan tombol Ringkasan</translation>
<translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{1 apl nonaktif}other{# apl nonaktif}}</translation>
<translation id="4066027111132117168">Aktif, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="4067635609339702874">Setelan ChromeOS ingin mengonfirmasi diri Anda</translation>
<translation id="4069532248403319695">Buka halaman Download</translation>
<translation id="4072264167173457037">Sinyal sedang</translation>
<translation id="4072805772816336153">Coba lagi nanti</translation>
<translation id="4086921558679520050">Aktifkan tombol mikrofon fisik di perangkat</translation>
<translation id="4101772068965291327">Buka beranda</translation>
<translation id="4112140312785995938">Cari Mundur</translation>
<translation id="4113030288477039509">Dikelola oleh administrator</translation>
<translation id="4114315158543974537">Aktifkan Phone Hub</translation>
<translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
<translation id="411881149140864134">Aktifkan desktop di sisi kiri</translation>
<translation id="4119928251231465047">Terlalu banyak percobaan memasukkan PIN</translation>
<translation id="412298498316631026">jendela</translation>
<translation id="4123259114412175274">Untuk membuka kunci Chromebook, pastikan Bluetooth ponsel Anda aktif</translation>
<translation id="4123868835475902435">Itulah dasar-dasarnya. Lanjutkan di Jelajahi, aplikasi bawaan kami untuk mendapatkan tips dan bantuan. Anda akan menemukan tips untuk memulai, penawaran spesial, dan fitur <ph name="PRODUCT_NAME" /> terbaru.</translation>
<translation id="4125970834901680537">Mode tablet tidak mendukung streaming aplikasi. Coba lagi dengan mode laptop.</translation>
<translation id="4131973331381812765">Suhu: <ph name="TEMPERATURE" />°C - Kecepatan saat ini: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation>
<translation id="4136724716305260864">Aktif sampai matahari terbit</translation>
<translation id="4141710407113804517"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + panah kanan</translation>
<translation id="4146671046252289537">Pindah ke akhir kata berikutnya</translation>
<translation id="4146833061457621061">Putar musik</translation>
<translation id="4150201353443180367">Tampilan</translation>
<translation id="4151054805501931758">Sempurnakan penampilan</translation>
<translation id="4156293514828496577">Daya baterai tersisa <ph name="PERCENTAGE" />% (sekitar <ph name="TIME_LEFT" />).
Beberapa fitur dibatasi untuk meningkatkan daya tahan baterai.</translation>
<translation id="4158003972857765638">Atur di desktop virtual baru</translation>
<translation id="4160919062868802509">Beberapa sumber audio terdeteksi</translation>
<translation id="416245495747357243">Selesai!</translation>
<translation id="4165275524535002941">Kabel mungkin tidak mendukung layar</translation>
<translation id="4177415338862979658">Klik untuk memeriksa detailnya</translation>
<translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{Update perangkat dalam 1 hari}other{Update perangkat dalam # hari}}</translation>
<translation id="4181841719683918333">Bahasa</translation>
<translation id="4185671786623711291">Pindahkan jendela aktif ke desktop di sisi kanan</translation>
<translation id="4189826113259617332">Simpan semua halaman yang terbuka di jendela saat ini sebagai bookmark dalam folder baru</translation>
<translation id="4190143678693626113">Hemat waktu dengan membalas pesan di ponsel Anda dari Chromebook dengan cepat</translation>
<translation id="4190780880566297084">Tutup penyiapan untuk melihat foto, media, dan aplikasi terbaru ponsel Anda</translation>
<translation id="4192112279662688596">Atau</translation>
<translation id="4193857202545160520">Tampilkan klik dan tombol</translation>
<translation id="4193969623755915875">Buka "Bantuan" di aplikasi Jelajahi dengan "<ph name="NEW_SHORTCUT" />".</translation>
<translation id="4195579532193195633">Versi sekarang <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="4195814663415092787">Lanjutkan dari halaman terakhir yang dibuka</translation>
<translation id="4195877955194704651">Tombol klik otomatis</translation>
<translation id="4197790712631116042">Nonaktif</translation>
<translation id="4201033867194214117"><ph name="FEATURE_NAME" /> tidak tersedia.</translation>
<translation id="4201051445878709314">Tampilkan bulan sebelumnya</translation>
<translation id="4209973997261364186">Wi-Fi diaktifkan</translation>
<translation id="4212246570487010370">Lanjutkan menjelajah</translation>
<translation id="4212472694152630271">Ganti ke PIN</translation>
<translation id="4212932720786388874"><ph name="PREFERENCE_TITLE" />, <ph name="EFFECT_NAME" />, tombol, <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="4215497585250573029">Setelan VPN</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dikte</translation>
<translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, Aplikasi Terinstal, Dijeda</translation>
<translation id="4228078597006700451">Kontrol belum disiapkan</translation>
<translation id="4230560241506423345">Baru</translation>
<translation id="4236726631849783264">Pengingat tentang tindakan yang disarankan</translation>
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
<translation id="4240486403425279990">Mode ringkasan</translation>
<translation id="4242533952199664413">Buka setelan</translation>
<translation id="4247123849143712100">Update dan matikan</translation>
<translation id="4250229828105606438">Screenshot</translation>
<translation id="425364040945105958">Tidak ada SIM</translation>
<translation id="4261870227682513959">Tampilkan setelan notifikasi. Notifikasi nonaktif.</translation>
<translation id="4264977415328155183">, diciutkan</translation>
<translation id="4265259722091164182">Kapitalisasi Judul</translation>
<translation id="4269883910223712419">Admin perangkat ini memiliki kemampuan untuk:</translation>
<translation id="4271841440229266861">Tampilkan semua konten File</translation>
<translation id="4274537685965975248">Pintasan keyboard Ctrl + Alt + Panah Bawah telah diubah. Untuk menggunakan tombol End, tekan tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Panah Kanan.</translation>
<translation id="4275283744500212192">Buka opsi tata letak jendela</translation>
<translation id="4275663329226226506">Media</translation>
<translation id="4279490309300973883">Mencerminkan</translation>
<translation id="4280601795273309128">Update keamanan telah berakhir. Upgrade perangkat Anda.</translation>
<translation id="4283888303416325161">Masukkan sandi untuk keamanan tambahan</translation>
<translation id="4285498937028063278">Lepaskan</translation>
<translation id="428715201724021596">Menghubungkan ke profil. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation>
<translation id="4287250812980588583">Jendela Chrome</translation>
<translation id="4291322857434980285">{NUM_APPS,plural, =1{Volume mikrofon dikontrol oleh <ph name="APP_NAME" />}other{Volume mikrofon dikontrol oleh # aplikasi}}</translation>
<translation id="4294319844246081198">Selamat pagi <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="4296136865091727875">Hapus semua (<ph name="COUNT" />) notifikasi</translation>
<translation id="4300272766492248925">Buka aplikasi</translation>
<translation id="430191667033048642"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> dipindahkan ke folder <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="4302592941791324970">Tidak tersedia</translation>
<translation id="4303223480529385476">Luaskan area status</translation>
<translation id="4305133312001648038">Reset tingkat zoom di halaman</translation>
<translation id="4305817255990598646">Alihkan</translation>
<translation id="4307713728991152670">Siapkan untuk melihat foto, media, dan aplikasi terbaru ponsel Anda</translation>
<translation id="4312840429157639164">Kamera dipaskan ke pojok kanan atas. Bertentangan dengan platform sistem.</translation>
<translation id="4312935606722154789">Kelompokkan atau pisahkan dua jendela yang berdampingan</translation>
<translation id="4316910396681052118">SEMUA APLIKASI</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="4322385711258710213">Sembunyikan semua saran browser Chrome</translation>
<translation id="4322742403972824594">Pintasan keyboard Ctrl + Alt + Panah Atas telah diubah. Untuk menggunakan tombol Home, tekan tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Panah Kiri.</translation>
<translation id="4324840740119394760">Tindakan ini akan mengizinkan akses kamera untuk <ph name="APP_NAME" /> dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera</translation>
<translation id="4327147325944669226">Rekam game</translation>
<translation id="4329076911374908740">Jumlah maksimum grup tersimpan tercapai.</translation>
<translation id="4338109981321384717">Kaca pembesar</translation>
<translation id="4348580496249286403"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, Dibisukan</translation>
<translation id="4351244548802238354">Tutup dialog</translation>
<translation id="4356872429719185452">Tampilkan detail hotspot. Hotspot sedang diaktifkan.</translation>
<translation id="4364101114148522660"><ph name="DURATION" /> Merekam</translation>
<translation id="4368227575116094370">Buat Spreadsheet Google</translation>
<translation id="4371348193907997655">Setelan Transmisi</translation>
<translation id="4371834685492830207">PIN hanya boleh berisi karakter yang valid</translation>
<translation id="4375482231364171368">Telusuri dalam kolom URL</translation>
<translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, kekuatan sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> persen</translation>
<translation id="4378551569595875038">Menghubungkan...</translation>
<translation id="4379531060876907730">Ini adalah fitur stilus</translation>
<translation id="4381031910344220229">Tindakan ini akan mengizinkan akses mikrofon untuk <ph name="APP_NAME" /> dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin mikrofon</translation>
<translation id="4382340674111381977">Kembali ke halaman sebelumnya</translation>
<translation id="4389184120735010762">Anda menekan pintasan keyboard untuk kaca pembesar tersemat. Ingin mengaktifkannya?</translation>
<translation id="4394466652057229831">Klik kanan untuk meringkas</translation>
<translation id="439598569299422042">Dijeda, <ph name="SIZE_INFO" /></translation>
<translation id="440113666232554208">Tidak dapat menyimpan screencast</translation>
<translation id="4405151984121254935">Jenis periferal yang terhubung tidak didukung</translation>
<translation id="4406883609789734330">Teks Otomatis</translation>
<translation id="4412698727486357573">Pusat bantuan</translation>
<translation id="4412944820643904175"><ph name="FEATURE_NAME" /> nonaktif.</translation>
<translation id="4417647906073317561">Setelan fokus. Setel timer, tugas, dan musik untuk mulai fokus.</translation>
<translation id="4418600384772451109">Tutup Panel</translation>
<translation id="4424159417645388645">Desktop 5</translation>
<translation id="4426817706804363424">Anda hebat!</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volume</translation>
<translation id="4441283832827406317">Aplikasi diurutkan menurut nama</translation>
<translation id="4445159312344259901">Login untuk membuka kunci</translation>
<translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notifikasi penting}other{# notifikasi penting}}</translation>
<translation id="4450893287417543264">Jangan tampilkan lagi</translation>
<translation id="4451374464530248585">Pintasan keyboard Alt + Panah Bawah telah diubah. Untuk menggunakan tombol Page Down, tekan tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Panah Bawah.</translation>
<translation id="4453876312474547652">Anda akan melihat papan klip saat menekan dan menahan Ctrl + V. Anda dapat menonaktifkan pintasan ini dengan menonaktifkan tanda #clipboard-history-longpress di chrome://flags (os://flags jika menggunakan Lacros).</translation>
<translation id="445765352722456792">Sesuaikan saran</translation>
<translation id="445864333228800152">Selamat sore,</translation>
<translation id="4458688154122353284">Hentikan perekaman layar</translation>
<translation id="445923051607553918">Bergabung dengan jaringan Wi-Fi</translation>
<translation id="4471354919263203780">Mendownload file pengenalan ucapan ... <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{Update perangkat sekarang}=1{Update perangkat dalam 1 detik}other{Update perangkat dalam # detik}}</translation>
<translation id="4472575034687746823">Memulai</translation>
<translation id="4473489370276014885">Google Kontak</translation>
<translation id="4477350412780666475">Lagu Berikutnya</translation>
<translation id="4477751544736611934">Anda mungkin akan dikenai biaya data.
1 perangkat terhubung.</translation>
<translation id="4477892968187500306">Perangkat ini dapat memuat aplikasi yang belum diverifikasi oleh Google.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="4481530544597605423">Perangkat tidak terhubung</translation>
<translation id="4485506555414638855">Tutup penyiapan untuk melihat foto, media, notifikasi, dan aplikasi terbaru ponsel Anda</translation>
<translation id="4491109536499578614">Gambar</translation>
<translation id="450584155212756404">Saluran Dev</translation>
<translation id="4513044611477939680">Quick Share</translation>
<translation id="4513946894732546136">Masukan</translation>
<translation id="4518096944902121253">Tidak ada tindakan lagi untuk bahasa ini</translation>
<translation id="4518404433291145981">Untuk membuka kunci Chromebook, buka kunci ponsel terlebih dahulu</translation>
<translation id="4525887279712865285">Tampilkan setelan Quick Share</translation>
<translation id="4527045527269911712">Perangkat Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" meminta izin untuk bersanding.</translation>
<translation id="4531536770443562276">Hanya tersedia ukuran layar penuh</translation>
<translation id="4533343294786968049">Mengisi daya baterai Anda. Baterai akan terisi penuh pada <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" />.</translation>
<translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> sampai penuh</translation>
<translation id="4538824937723742295">Ambil screenshot dalam layar penuh</translation>
<translation id="4539127209940689201">Cetak halaman saat ini</translation>
<translation id="4541505619120536051">Selalu buka</translation>
<translation id="4541706525461326392">Menghapus profil. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation>
<translation id="4544483149666270818">Pilih jendela yang akan direkam</translation>
<translation id="4545950850562423083">Simpan halaman saat ini sebagai bookmark</translation>
<translation id="4548482551627849548">Pindahkan jendela aktif ke desktop di sisi kiri</translation>
<translation id="4552748006424994716">Untuk menghindari gema, Anda hanya dapat mendengarkan suara mikrofon Anda menggunakan headphone berkabel.</translation>
<translation id="4556953949326137018">Saat Anda menggunakan tindakan yang disarankan seperti “tambahkan ke Kalender” atau “buat Google Dokumen”, konten dari area yang dipilih akan dikirim ke server Google guna menyarankan tindakan yang tunduk pada <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Jangan menyertakan informasi apa pun yang bersifat pribadi, sensitif, atau rahasia.</translation>
<translation id="4560576029703263363">Aktif</translation>
<translation id="4561267230861221837">3G</translation>
<translation id="4565377596337484307">Sembunyikan sandi</translation>
<translation id="4566144812051858745">Tidak tertarik dengan saran apa pun</translation>
<translation id="4569753163207712681">Lihat foto, media, dan aplikasi terbaru ponsel Anda</translation>
<translation id="4573176682887762361">"Ketik [kata/frasa]"</translation>
<translation id="4577274620589681794">Waktu habis · <ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="4577990005084629481">Tampilkan pratinjau</translation>
<translation id="4578906031062871102">Menu setelan dibuka</translation>
<translation id="458210817642223147">Rekam GIF</translation>
<translation id="4582666543382004902">Hotspot telah dinonaktifkan untuk menggunakan Wi-Fi. Untuk menggunakan hotspot, nonaktifkan Wi-Fi.</translation>
<translation id="4585337515783392668">Hentikan transmisi pada penerima yang tidak dikenal</translation>
<translation id="4596144739579517758">Tema gelap nonaktif</translation>
<translation id="4596442969149038771"><ph name="USER" /> berbagi</translation>
<translation id="4610493115106525653">Output bagus</translation>
<translation id="4611292653554630842">Login</translation>
<translation id="462160925400706389"><ph name="NAME" /> terhubung</translation>
<translation id="4623167406982293031">Verifikasi akun</translation>
<translation id="4628757576491864469">Perangkat</translation>
<translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, Rating bintang <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="4633636853437260449">Tekan Ctrl+W untuk menghapus</translation>
<translation id="4635501805800894201">{0,plural, =0{Ubah perangkat ke versi sebelumnya sekarang}=1{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam 1 detik}other{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam # detik}}</translation>
<translation id="4642092649622328492">Mengambil screenshot sebagian</translation>
<translation id="4644727592819780893">Wilayah terlalu kecil untuk ditampilkan di pratinjau kamera</translation>
<translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, Rekomendasi aplikasi</translation>
<translation id="4649019912155580914">Diedit oleh Anda</translation>
<translation id="4654916960643280876"><ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" /> Kotak centang dicentang.</translation>
<translation id="465686131535918331">Anda dapat mempersonalisasi setelan untuk <ph name="PERIPHERAL_NAME" /></translation>
<translation id="4657775630156561295">Saran berikut akan dihapus secara permanen dari histori saran akun Anda:

<ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="4659419629803378708">ChromeVox diaktifkan</translation>
<translation id="4666911709726371538">Aplikasi lainnya</translation>
<translation id="4667099493359681081">Mendownload <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="4672539464599646374">Penghemat Baterai diaktifkan</translation>
<translation id="4673427585974421255">Tetap aktifkan</translation>
<translation id="4677040906536311086">Spreadsheet Google</translation>
<translation id="468019262817532242">Tidak ada yang dapat berbagi dengan Anda</translation>
<translation id="468293128311738995">Aplikasi dari ponsel Anda</translation>
<translation id="4690510401873698237">Rak di bagian bawah</translation>
<translation id="4696813013609194136">Buka kunci perangkat dengan kode orang tua</translation>
<translation id="4697357603686181098">Kami tidak dapat membantu menyelesaikan permintaan ini. Coba permintaan lain.</translation>
<translation id="4702647871202761252">Layar privasi nonaktif</translation>
<translation id="4706121060329443414">Download akan dicoba nanti. Untuk saat ini, ucapan akan dikirim ke Google untuk diproses.</translation>
<translation id="470644585772471629">Inversi warna</translation>
<translation id="4708065238214351979">Cerahkan lampu latar keyboard</translation>
<translation id="4708185346211948049"><ph name="DAY_OF_WEEK" /> minggu berikutnya</translation>
<translation id="4717575069099566988">Kabel USB-C Anda tidak mendukung USB4. Performa perangkat mungkin dibatasi.</translation>
<translation id="4730374152663651037">SERING DIGUNAKAN</translation>
<translation id="4731797938093519117">Akses orang tua</translation>
<translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (Kiri)</translation>
<translation id="4734965478015604180">Horizontal</translation>
<translation id="4735944890391795473">Desktop 12</translation>
<translation id="4736732123074402682">Periksa koneksi dan coba lagi.</translation>
<translation id="473775607612524610">Update</translation>
<translation id="4740516757091333363">Hapus desktop tersimpan?</translation>
<translation id="4746798685375253449">{0,plural, =1{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam satu hari}other{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam # hari}}</translation>
<translation id="4747410141429390146">Buka kunci untuk melihat notifikasi</translation>
<translation id="4752784485658729358">Hanya diizinkan menyimpan 6 desktop. Hapus satu desktop untuk menambahkan yang baru.</translation>
<translation id="4759238208242260848">Download</translation>
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + panah atas</translation>
<translation id="4762573482154983647">Sembunyikan aplikasi</translation>
<translation id="4762802395013012237">5 kaki dalam meter</translation>
<translation id="4763885921995354846">Tindakan ini akan mengizinkan akses kamera untuk semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera. Anda mungkin perlu memuat ulang halaman web atau memulai ulang aplikasi.</translation>
<translation id="4774338217796918551">Gunakan lagi besok pukul <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="4776584068981882959">Sandi Anda masih tidak dapat diverifikasi. Coba lagi.</translation>
<translation id="4776917500594043016">Sandi untuk <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
<translation id="4778095205580009397">Asisten Google tidak tersedia dalam sesi demo.</translation>
<translation id="4785412405516449976">Hanya kontak Anda yang memiliki Akun Google</translation>
<translation id="4789348252524569426">Tidak dapat menginstal file ucapan. Perangkat perlu diupdate. Mulai ulang perangkat lalu coba lagi.</translation>
<translation id="478959186716341421">Mentransmisi</translation>
<translation id="4798403412327076414">Jendela dan aplikasi yang dibuka sebelumnya akan ditampilkan saat Anda login lagi</translation>
<translation id="4798622944000246716">Jaringan seluler Anda tidak mendukung hotspot</translation>
<translation id="4798888871844665150">Item yang disalin sudah ada di papan klip. Gunakan <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V untuk melihat.</translation>
<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4804818685124855865">Berhenti hubungkan</translation>
<translation id="4806631651704497161">Buram Ringan</translation>
<translation id="4813311884204119883">Tarik link ke area kosong pada tab setrip</translation>
<translation id="4814539958450445987">Layar Login</translation>
<translation id="481455355267255546">Berikutnya</translation>
<translation id="481749895090480684">Daftar tugas: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="4826588772550366629">kamera dan mikrofon</translation>
<translation id="4828935196674083554">Menambahkan...</translation>
<translation id="482908187605862807">Aplikasi yang tersedia dari Play Store</translation>
<translation id="4831034276697007977">Yakin ingin menonaktifkan klik otomatis?</translation>
<translation id="4835677468087803981">Sembunyikan PIN</translation>
<translation id="4849058404725798627">Sorot objek dengan fokus keyboard</translation>
<translation id="485592688953820832">Tidak ada tindakan (jeda)</translation>
<translation id="485634149294284819">Buka menu keyboard</translation>
<translation id="485806788160414322">Putar atau jeda media</translation>
<translation id="4858764087721901597"><ph name="MODIFIER_ONE" />, lalu <ph name="KEY_ONE" /> atau <ph name="KEY_TWO" /> atau <ph name="KEY_THREE" /> atau <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="4860284199500934869">Periksa koneksi jaringan Anda untuk mendownload <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="4864369630010738180">Login...</translation>
<translation id="4864648187878336334">Desktop 15</translation>
<translation id="4868492592575313542">diaktifkan</translation>
<translation id="4871905435473761992">Tampilkan detail hotspot. Jaringan seluler Anda tidak mendukung hotspot.</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Telusuri atau Shift</translation>
<translation id="4872724534194216608">Telusuri untuk menghitung</translation>
<translation id="4872852897273142380">Fokuskan atau tandai kolom bookmark (jika ditampilkan)</translation>
<translation id="4876935764454575645">Pilihan audio</translation>
<translation id="4881323000405981760">Efek tidak didukung di aplikasi Linux</translation>
<translation id="4881695831933465202">Buka</translation>
<translation id="4884542439842987401"><ph name="PLAYLIST_TYPE" /> ᐧ <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation>
<translation id="4889868803215848840">Berikan masukan opsional untuk meningkatkan saran:</translation>
<translation id="4890187583552566966">Asisten Google dinonaktifkan oleh administrator</translation>
<translation id="4890408602550914571">Pastikan ponsel berada di dekat Anda dan Bluetooth aktif.</translation>
<translation id="4892981359753171125">Kontrol wajah</translation>
<translation id="4895488851634969361">Baterai penuh.</translation>
<translation id="4902797682482387055">Tugas yang disarankan untuk difokuskan</translation>
<translation id="490375751687810070">Vertikal</translation>
<translation id="490788395437447240">Baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="491504982845934899">Aktifkan setelah penyiapan perangkat <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="4917385247580444890">Kuat</translation>
<translation id="4918086044614829423">Terima</translation>
<translation id="491907188205944472">Telusuri hal yang Anda butuhkan langsung di Peluncur</translation>
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> sedang menggunakan kamera Anda</translation>
<translation id="492453977506755176">Tombol mode tangkapan layar</translation>
<translation id="4925542575807923399">Administrator akun ini mewajibkan akun ini untuk menjadi akun masuk pertama dalam sesi fitur masuk banyak akun.</translation>
<translation id="493076006037866439">Perkecil layar</translation>
<translation id="4932733599132424254">Tanggal</translation>
<translation id="4936329710968938986">Siapa saja, nonaktif</translation>
<translation id="4937170330762390348">Dengan dikte, Anda dapat mengetik menggunakan suara. Tekan tombol dikte atau pilih ikon mikrofon di bagian bawah layar saat Anda berada di kolom teks. Bahasa dikte Anda disetel ke <ph name="LANGUAGE" />. File ucapan akan didownload sehingga Anda dapat menggunakan dikte secara offline. Anda dapat mengubah bahasa dikte kapan saja di Setelan &gt; Aksesibilitas.</translation>
<translation id="4938176435186993759">Sembunyikan semua saran</translation>
<translation id="4945196315133970626">Nonaktifkan notifikasi</translation>
<translation id="4946376291507881335">Ambil gambar</translation>
<translation id="495046168593986294">Scroll ke atas</translation>
<translation id="4950800194215951939">Sesuaikan pengalaman bermain game Anda</translation>
<translation id="495170559598752135">Tindakan</translation>
<translation id="4952936045814352993">Fitur temukan ponsel tidak tersedia saat suara alarm dinonaktifkan</translation>
<translation id="4953585991029886728">Edit teks</translation>
<translation id="4960324571663582548"><ph name="MANAGER" /> mengharuskan Anda me-roll back <ph name="DEVICE_TYPE" />. Perangkat Anda akan direset dan semua data akan dihapus.</translation>
<translation id="4961318399572185831">Transmisikan layar</translation>
<translation id="4964188651935955085">Jika Anda menonaktifkan Bluetooth, koneksi perangkat eksternal ini akan diputuskan dari <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda:</translation>
<translation id="4966431234408005599">Naikkan volume</translation>
<translation id="4969092041573468113"><ph name="HOURS" />j <ph name="MINUTES" />m <ph name="SECONDS" />d</translation>
<translation id="496999337731226334">Langkah tur <ph name="STEP" /> dari <ph name="TOTAL_STEPS" />. Kontrol yang sering digunakan seperti Wi-Fi, Bluetooth, dan volume ada di Setelan Cepat. Anda juga dapat membuka Setelan Cepat untuk mengambil screenshot. Tekan Alt + Shift + S untuk membuka Setelan Cepat.</translation>
<translation id="4975771730019223894">Tampilkan badge aplikasi</translation>
<translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />:
        <ph name="NOTIFICATION_1" />,
        <ph name="NOTIFICATION_2" />,
        <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation>
<translation id="4981175556418720939">Diubah pada <ph name="DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="4987738733603015246">Desktop 16</translation>
<translation id="4989163558385430922">Lihat semua</translation>
<translation id="4995963195354861331">Dialog sambutan</translation>
<translation id="4996265698919320288">Merekam</translation>
<translation id="5003993274120026347">Kalimat berikutnya</translation>
<translation id="5004607513195820459">Jaringan dikelola</translation>
<translation id="5009463889040999939">Mengganti nama profil. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation>
<translation id="5013847959275396160">Sembunyikan bilah alat</translation>
<translation id="5016558321564993266">Aktifkan/nonaktifkan penanda. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="5020360656995955353">Telusuri kategori</translation>
<translation id="5025389392398927910">Telusuri untuk mengedit teks</translation>
<translation id="5030659775136592441">Menampilkan pengelola bookmark</translation>
<translation id="5030687792513154421">Waktu habis</translation>
<translation id="5033299697334913360">Klik di mana saja untuk menangkap gambar dalam layar penuh</translation>
<translation id="5034421018520995080">Membuka bagian atas halaman</translation>
<translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> terhubung ke ponsel baru</translation>
<translation id="5042305953558921026">Tombol mode ringkasan</translation>
<translation id="5043679421800073804">Klik atau ketuk ikon terakhir di rak</translation>
<translation id="504465286040788597">Paragraf sebelumnya</translation>
<translation id="5045550434625856497">Sandi salah</translation>
<translation id="5056587122125565772">Buat gambar</translation>
<translation id="5058794129231928255">Tidak dapat membuat Dokumen Google</translation>
<translation id="5062496344832867502">ram</translation>
<translation id="5068762093486106012">Anda akan mendapatkan notifikasi jika berbicara saat mikrofon dibisukan. Audio tidak pernah dikirim keluar perangkat.</translation>
<translation id="5077416371682039027">Siapkan untuk melihat foto, media, notifikasi, dan aplikasi terbaru ponsel Anda</translation>
<translation id="5077936103761694531">Konfirmasi resolusi?</translation>
<translation id="5078796286268621944">PIN salah</translation>
<translation id="5083035541015925118">ctrl + alt + panah atas</translation>
<translation id="5083553833479578423">Dapatkan lebih banyak fitur Asisten.</translation>
<translation id="5091636240353511739">Tampilkan PIN</translation>
<translation id="5092436659250499817">Aktifkan/nonaktifkan lampu latar keyboard</translation>
<translation id="5094577350232361255">tentang</translation>
<translation id="5095136268899496849">Sesuaikan dan personalisasi <ph name="PRODUCT_NAME" /> Anda di Setelan. Coba ubah wallpaper atau setel screensaver.</translation>
<translation id="5096125376090473584">Untuk mendengarkan teks yang dibacakan lisan, pilih ikon Klik untuk Diucapkan di bagian bawah layar, lalu tandai teks.

Anda juga dapat menggunakan pintasan keyboard. Pertama, tandai teks, lalu tekan <ph name="MODIFIER" /> + s.</translation>
<translation id="509790653408515442">Aplikasi yang di-streaming pada ponsel Anda akan ditampilkan di sini</translation>
<translation id="5098537242461068432">Desktop dan jendela dibuka kembali</translation>
<translation id="5103975065730779239">Sampai pukul <ph name="END_TIME_EXPRESSION" /></translation>
<translation id="5104236669533825617">Tidak dapat membuat screencast</translation>
<translation id="5107522548814527560">Web</translation>
<translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation>
<translation id="5117590920725113268">Tampilkan bulan berikutnya</translation>
<translation id="5121628974188116412">Membuka bagian bawah halaman</translation>
<translation id="5122517996953421795">Pratinjau <ph name="DESK_NAME" />. Desktop virtual tidak aktif.</translation>
<translation id="5136175204352732067">Keyboard yang berbeda terhubung</translation>
<translation id="5144005092084035179">Ganti input audio?</translation>
<translation id="5147567197700016471">Kunci dibuka</translation>
<translation id="5150070631291639005">Setelan privasi</translation>
<translation id="5155897006997040331">Kecepatan baca</translation>
<translation id="5163434717504750796">Kesehatan baterai <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />% | Jumlah siklus pengisian daya penuh <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="5166007464919321363">Simpan desktop sebagai template</translation>
<translation id="5168181903108465623">Perangkat transmisi tersedia</translation>
<translation id="5168753792967365150">Edit di Google Tasks</translation>
<translation id="5170568018924773124">Tampilkan dalam folder</translation>
<translation id="5176318573511391780">Rekam sebagian layar</translation>
<translation id="5187627942836026988">Tampilkan detail hotspot. Hotspot diblokir oleh administrator Anda.</translation>
<translation id="5197255632782567636">Internet</translation>
<translation id="5198039720391525849">GIF Unggulan</translation>
<translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> acara</translation>
<translation id="5198715732953550718"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> digabungkan dengan <ph name="IN_PLACE_APP" /> untuk membuat folder baru.</translation>
<translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notifikasi lainnya}other{# notifikasi lainnya}}</translation>
<translation id="5207949376430453814">Sorot tempat penyisipan teks</translation>
<translation id="5208059991603368177">Aktif</translation>
<translation id="5216991270656129561">Nonaktif sampai <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5222676887888702881">Logout</translation>
<translation id="5228195526683428788">Pembatas layar terpisah</translation>
<translation id="5229343007215035173">Aktifkan/nonaktifkan layar privasi</translation>
<translation id="5229860525743792999">Hapus <ph name="ITEM_LABEL" /> dari grup yang disarankan</translation>
<translation id="5230516054153933099">Jendela</translation>
<translation id="5234764350956374838">Tutup</translation>
<translation id="523505283826916779">Setelan aksesibilitas</translation>
<translation id="5238719049014159442">Buka/tutup Peluncur</translation>
<translation id="5240725217819182328">Akses cepat ke halaman atau tindakan tertentu dalam aplikasi terinstal</translation>
<translation id="5243355658487390559">Telusuri tanggal</translation>
<translation id="5245201184978705914">Tidak dapat membuat transkrip</translation>
<translation id="5251174953851719648">Muat ulang konten</translation>
<translation id="5253783950165989294">Terhubung ke perangkat bernama <ph name="DEVICE_NAME" />, baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="5256939106029293271">Uji mikrofon Anda</translation>
<translation id="5258528442992323769">Tidak ada desktop tersimpan</translation>
<translation id="5260676007519551770">Halaman kerja 4</translation>
<translation id="5265391159779542051">Hasil dimuat</translation>
<translation id="5270547718570958938">Google Kalender</translation>
<translation id="5277869901083657836">Tampilkan/sembunyikan alat stilus</translation>
<translation id="5278086053818066789">Aktifkan/nonaktifkan ChromeVox (respons lisan)</translation>
<translation id="5283099933536931082">Anda perlu memeriksa <ph name="APP_ITEM_TITLE" />.</translation>
<translation id="5283198616748585639">Tambahkan 1 mnt</translation>
<translation id="528468243742722775">Berakhir</translation>
<translation id="5286194356314741248">Memindai</translation>
<translation id="528641622273682395">Aktifkan/nonaktifkan pengujian mikrofon</translation>
<translation id="5297423144044956168">Perangkat seluler tidak ditemukan</translation>
<translation id="5297704307811127955">Nonaktif</translation>
<translation id="5300589172476337783">Tampilkan</translation>
<translation id="5302048478445481009">Bahasa</translation>
<translation id="5302531370473608800">Update <ph name="DEVICE_TYPE" /> untuk menggunakan YouTube Music</translation>
<translation id="5303319262469238330">Daya baterai tersisa <ph name="PERCENTAGE" />%.
Beberapa fitur dibatasi untuk meningkatkan daya tahan baterai.</translation>
<translation id="5308380583665731573">Hubungkan</translation>
<translation id="5313326810920013265">Setelan bluetooth</translation>
<translation id="5314219114274263156">Perekaman layar diambil</translation>
<translation id="5314489738835854379">Berpindah mundur melalui jendela</translation>
<translation id="5316716239522500219">Cerminkan monitor</translation>
<translation id="5317780077021120954">Simpan</translation>
<translation id="5319712128756744240">Sambungkan perangkat baru</translation>
<translation id="5322611492012084517">Tidak dapat menemukan ponsel Anda</translation>
<translation id="5323994101633366939">Sembunyikan nama desktop</translation>
<translation id="5327248766486351172">Nama</translation>
<translation id="5329548388331921293">Menghubungkan ...</translation>
<translation id="5331975486040154427">Perangkat USB-C (port belakang sebelah kiri)</translation>
<translation id="533282197239610265">Tampilkan perangkat transmisi</translation>
<translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (Kanan)</translation>
<translation id="5352250171825660495">Tema gelap aktif</translation>
<translation id="5354804064646502504">Anda mungkin akan dikenai biaya data.
Tidak ada perangkat yang terhubung.</translation>
<translation id="5356963482258194581">Berpindah-pindah antara tema gelap dan terang. Klik kanan desktop lalu pilih Wallpaper &amp; Gaya.</translation>
<translation id="536019650977002321">Administrator tidak mengizinkan perekaman audio. Hubungi administrator untuk mendapatkan info selengkapnya.</translation>
<translation id="5361524080961918551">File ucapan <ph name="LANGUAGE" /> didownload sebagian</translation>
<translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Buka tab ini</translation>
<translation id="5364693579536176785">ruang penyimpanan</translation>
<translation id="5369573834963677938">Kontrol wajah akan tersedia untuk pengguna lain di perangkat ini</translation>
<translation id="5369717264580061086">Lihat pratinjau file di aplikasi File</translation>
<translation id="5377367976106153749">Aktifkan akses kamera?</translation>
<translation id="5378450298115733949">Lainnya</translation>
<translation id="5379115545237091094">Terlalu banyak upaya gagal</translation>
<translation id="5383434787520761436">Tidak ada file Google Drive</translation>
<translation id="5391307769715781764">Ganti desktop tersimpan?</translation>
<translation id="5392327145184648521">Menghitung baterai %...</translation>
<translation id="5393156353051693207">Sentuh lama di sembarang tempat untuk mengurutkan ulang aplikasi</translation>
<translation id="5395308026110844773"><ph name="DRAGGED_APP_NAME" /> di atas <ph name="IN_PLACE_APP" />, lalu lepaskan untuk membuat folder.</translation>
<translation id="5397578532367286026">Penggunaan dan histori pengguna ini dapat ditinjau oleh pengelola (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) di chrome.com.</translation>
<translation id="540338817371815859">Lanskap</translation>
<translation id="540713187982329711">Tombol hotspot. Hotspot aktif, tidak ada perangkat yang terhubung.</translation>
<translation id="5409208741270395213">Tandai tugas sebagai selesai</translation>
<translation id="5413656666631274079">Halaman setelan</translation>
<translation id="5414198321558177633">Memperbarui daftar profil. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation>
<translation id="5426063383988017631">Menu setelan ditutup</translation>
<translation id="5428899915242071344">Mulai memilih</translation>
<translation id="5429993543155113935">Jendela Samaran saat ini tidak didukung</translation>
<translation id="5431318178759467895">Warna</translation>
<translation id="5433020815079095860">Input audio</translation>
<translation id="544691375626129091">Semua pengguna yang tersedia telah ditambahkan ke sesi ini.</translation>
<translation id="54609108002486618">Terkelola</translation>
<translation id="5460938382730614333">Penanda aktif.</translation>
<translation id="5463129623250377817">Potong konten yang dipilih ke papan klip</translation>
<translation id="5465662442746197494">Butuh bantuan?</translation>
<translation id="547979256943495781">Rak di bagian kanan</translation>
<translation id="5482205457807971887"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="KEY_ONE" /> atau <ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="5482873136202102190">, +</translation>
<translation id="5491186829646618080">Update firmware tersedia</translation>
<translation id="5503884284981862082">Buka/tutup Asisten Google</translation>
<translation id="550391772491508736">Lanjutkan transmisi</translation>
<translation id="5506975627792768506">Aktifkan atau nonaktifkan kaca pembesar</translation>
<translation id="5507778598655387680"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, Menekan enter akan membisukan audio.</translation>
<translation id="5512042095225963688">Hapus kata sebelumnya</translation>
<translation id="5519005148254860683">Luaskan Google Tasks</translation>
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
<translation id="5520229639206813572">Administrator Anda telah menghapus semua profil eSIM. Hubungi administrator untuk mendapatkan info selengkapnya.</translation>
<translation id="5520909879404821039">Hai dalam bahasa Prancis</translation>
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> sedang dihubungkan.</translation>
<translation id="5529587891732734495">Jeda transmisi</translation>
<translation id="5532994612895037630">Ketuk di mana saja untuk merekam dalam layar penuh</translation>
<translation id="5536723544185013515">Aplikasi Terbaru, navigasikan dengan tombol panah kiri atau kanan untuk mengakses semua aplikasi terbaru</translation>
<translation id="553675580533261935">Keluar dari sesi</translation>
<translation id="5537725057119320332">Transmisikan</translation>
<translation id="554017492391497564">Tidak dapat menandai sebagai selesai.</translation>
<translation id="5546397813406633847">Pulihkan pengguna</translation>
<translation id="554893713779400387">Aktifkan dikte</translation>
<translation id="5550417424894892620">Lepaskan file di desktop untuk menambahkannya ke <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />. Anda tidak dapat menambahkan file ke desktop.</translation>
<translation id="5551456515017410630">Buka/tutup kalender</translation>
<translation id="5551974246223970793">Saat menelusuri halaman, buka hasil berikutnya yang cocok untuk penelusuran</translation>
<translation id="5556459405103347317">Muat ulang</translation>
<translation id="5558091555391176027">Tombol visibilitas tinggi Berbagi Langsung</translation>
<translation id="5558314826121965174">Kreativitas</translation>
<translation id="556042886152191864">Tombol</translation>
<translation id="5570122939431135380">Buka tab baru di jendela Samaran baru</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth diaktifkan</translation>
<translation id="5572632238877308040">Penting</translation>
<translation id="557563299383177668">Paragraf berikutnya</translation>
<translation id="5577082622442191756">Tombol Bluetooth. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5577281275355252094">Periksa apakah Bluetooth diaktifkan di ponsel untuk menggunakan Phone Hub</translation>
<translation id="5578188167649348993">memori</translation>
<translation id="5580000943347215299">Koleksi</translation>
<translation id="5586388332127302891">Pembesar Layar Tersemat diaktifkan. Tekan <ph name="ACCELERATOR" /> lagi untuk menonaktifkannya.</translation>
<translation id="5587506661873751671">Mendownload <ph name="DOWNLOAD_PERCENT" />%</translation>
<translation id="558849140439112033">Tarik untuk memilih area yang akan diambil gambarnya</translation>
<translation id="5590609058453685222">Pengingat aktifkan mikrofon diaktifkan. Anda akan mendapatkan notifikasi jika berbicara saat mikrofon dibisukan.</translation>
<translation id="5592745162308462420">fn</translation>
<translation id="5593564924968945303">Browser Chrome</translation>
<translation id="5596627076506792578">Opsi lainnya</translation>
<translation id="5599242528220103262">Pintasan keyboard nonaktif</translation>
<translation id="5600415762228455511">Fokus aktif, <ph name="REMAINING_TIME" /> lagi, berfokus pada: <ph name="TASK_NAME" /></translation>
<translation id="5600837773213129531">Tekan Ctrl + Alt + Z untuk menonaktifkan respons lisan.</translation>
<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
<translation id="5618148318840095371">Kami mengubah jaringan Anda ke yang lebih baik</translation>
<translation id="5619862035903135339">Kebijakan administrator akan menonaktifkan tangkapan layar</translation>
<translation id="5620856676199877916">Lihat semua tugas kelas di situs Google Classroom</translation>
<translation id="5620979661744857819">Tindakan ini akan mengizinkan akses untuk <ph name="APP_NAME" /> dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera dan mikrofon. Anda mungkin perlu memuat ulang halaman web atau memulai ulang aplikasi.</translation>
<translation id="5625955975703555628">LTE+</translation>
<translation id="5627392655516693966">Sandi Anda tidak dapat diverifikasi. Coba lagi.</translation>
<translation id="5632485077360054581">Lihat caranya</translation>
<translation id="5648021990716966815">Colokan mikrofon</translation>
<translation id="5652575806481723716">Anda perlu memeriksa <ph name="FOCUSED_APP_NAME" />.</translation>
<translation id="5662075790140998213">Desktop 10</translation>
<translation id="5662709761327382534">Rekam mikrofon <ph name="CURRENT_STATE" />, Tekan enter agar perekaman mikrofon <ph name="NEW_STATE" /></translation>
<translation id="5662919923378083468"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" />, <ph name="SHORTCUT_HINT" /></translation>
<translation id="5669267381087807207">Mengaktifkan</translation>
<translation id="5672890847723042801">Utilitas</translation>
<translation id="5673434351075758678">Dari "<ph name="FROM_LOCALE" />" ke "<ph name="TO_LOCALE" />" setelah menyinkronkan setelan Anda.</translation>
<translation id="5675363643668471212">Item rak</translation>
<translation id="5677022547882470786">Tarik atau tekan Spasi untuk memilih area yang akan ditelusuri</translation>
<translation id="5677928146339483299">Diblokir</translation>
<translation id="5678564054339031017">Tampilkan minggu berikutnya</translation>
<translation id="5679050765726761783">Adaptor daya rendah terhubung</translation>
<translation id="5682642926269496722">Asisten Google tidak tersedia untuk akun pengguna saat ini.</translation>
<translation id="5682844616152977671"><ph name="RELATIVE_DATE" /> <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5689233503102158537">alt + backspace</translation>
<translation id="5689633613396158040">Cahaya Malam memudahkan Anda melihat layar atau membaca saat cahaya redup. Ketuk untuk mengubah waktu pengaktifan Cahaya Malam atau menonaktifkannya sepenuhnya.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Sidik jari tidak dikenali</translation>
<translation id="5693255400847650006">Mikrofon sedang digunakan</translation>
<translation id="5699366815052349604">Menetapkan jendela aktif ke semua desktop</translation>
<translation id="570390244361237317">Semua Aplikasi, navigasikan dengan tombol panah untuk mengakses semua aplikasi</translation>
<translation id="5705197514573687092">Tampilkan setelan Fokus. Timer disetel ke <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="5707775774148071965">Perangkat mendukung kecepatan data yang lebih tinggi daripada kabel. Performa perangkat mungkin dibatasi.</translation>
<translation id="5710450975648804523">Mode Jangan Ganggu aktif</translation>
<translation id="5711984160978177607"><ph name="REMAINING_TIME" /> lagi</translation>
<translation id="5712132663381964774">Gunakan aplikasi untuk melakukan semua hal yang Anda perlukan di <ph name="PRODUCT_NAME" />. Anda dapat menemukan aplikasi di Peluncur.</translation>
<translation id="571295407079589142">Data seluler dinonaktifkan</translation>
<translation id="5727460725221669831">Jika Anda lupa sandi atau mengubah sandi Akun Google Anda baru-baru ini, coba pulihkan pengguna ini.</translation>
<translation id="5733630091161562207">Notifikasi sambutan</translation>
<translation id="573413375004481890">Perangkat ini tidak dapat mendukung semua layar Anda, jadi salah satu telah diputuskan sambungannya</translation>
<translation id="574392208103952083">Sedang</translation>
<translation id="5744083938413354016">Ketuk tarik</translation>
<translation id="5745612484876805746">Fitur Cahaya Malam akan otomatis aktif saat matahari terbenam</translation>
<translation id="5750765938512549687">Bluetooth nonaktif</translation>
<translation id="5758114525425072423">Mulai Fokus. Timer disetel ke <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="5759522586053040964">Dengarkan suara Anda di telinga orang lain. Untuk berhenti, klik ikon pengujian atau tutup panel panggilan video.</translation>
<translation id="5760866832697883462">Hubungkan <ph name="NAME" /> Anda</translation>
<translation id="5762420912707163638">Aktifkan/nonaktifkan penanda. <ph name="STATE_TEXT" /> Gunakan trackpad, layar sentuh, atau stilus untuk menggambar pada layar.</translation>
<translation id="576341972084747908">Download <ph name="FILENAME" /> berbahaya</translation>
<translation id="576453121877257266">Mode Cahaya Malam aktif.</translation>
<translation id="5764569119212455782">Beralih ke bahasa terakhir yang dipilih</translation>
<translation id="5767730327234918501">Administrator Anda telah menonaktifkan hotspot.</translation>
<translation id="5769373120130404283">Layar privasi</translation>
<translation id="5770004650349728202">Aktifkan fitur Klik untuk Diucapkan</translation>
<translation id="5773950591113557721">Tindakan ini akan mengizinkan akses untuk <ph name="APP_NAME" /> dan semua aplikasi dan situs yang memiliki izin kamera dan mikrofon</translation>
<translation id="5774295353725270860">Membuka aplikasi File</translation>
<translation id="5775936059231769503">Tombol hotspot. Hotspot nonaktif.</translation>
<translation id="5777841717266010279">Berhenti membagikan layar?</translation>
<translation id="5779721926447984944">File tersemat</translation>
<translation id="5785221443435874078">Hapus saran ini</translation>
<translation id="5787431783058088906">Dapatkan keuntungan</translation>
<translation id="5788127256798019331">File Play</translation>
<translation id="5788535737706478207">Buka kembali tab atau jendela yang terakhir ditutup</translation>
<translation id="5790085346892983794">Berhasil</translation>
<translation id="5791926618942305301">Di screenshot, setel ke <ph name="TYPE" /> <ph name="SOURCE" />. Tekan tab untuk memilih jenis pengambilan screenshot. Tekan enter untuk mengambil screenshot. Untuk memilih area pengambilan screenshot, setel ke screenshot sebagian. Jika belum aktif, tekan spasi untuk memilih area.</translation>
<translation id="579415080077680903">Senyapkan</translation>
<translation id="5802516411616338943">Buka Setelan Cepat</translation>
<translation id="5804651031882187592">Nonaktifkan setelan "Kunci SIM"</translation>
<translation id="5805809050170488595">Klik untuk mengaktifkan <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="5818796501620225415">Anda dapat menambahkan lebih banyak waktu, atau mengakhiri sesi fokus</translation>
<translation id="5819918159912280082">Chromebook dimulai ulang secara tiba-tiba. Buka jendela dan aplikasi sebelumnya.</translation>
<translation id="5823239091726045201">Google Tasks di web</translation>
<translation id="5825969630400862129">Setelan perangkat yang terhubung</translation>
<translation id="5830180081891717894"><ph name="WINDOWS" /> lainnya</translation>
<translation id="5837036133683224804">Hentikan <ph name="ROUTE_TITLE" /> di <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="5840658767386246331">Telusuri dengan Google</translation>
<translation id="5841296711770970362">Putar lagu berikutnya</translation>
<translation id="5842553299352339114">Hotspot <ph name="DEVICE_NAME" /> aktif, tidak ada perangkat yang terhubung</translation>
<translation id="584525477304726060">Tahan untuk memaksimalkan</translation>
<translation id="5856638668464565213"><ph name="NETWORK_NAME" /> tidak diaktifkan.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Nonaktif</translation>
<translation id="5860491529813859533">Aktifkan</translation>
<translation id="5864691701242730005">Tampilkan setelan Quick Share. Visibilitas <ph name="VISIBILITY" /> dipilih</translation>
<translation id="5864748620896638071">Baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="5867217927013474703">Mengumpulkan informasi jaringan</translation>
<translation id="5867606971598166637">Administrator sistem memantau layar Anda</translation>
<translation id="5876666360658629066">Masukkan kode orang tua</translation>
<translation id="5881540930187678962">Siapkan Phone Hub nanti</translation>
<translation id="588258955323874662">Layar Penuh</translation>
<translation id="5887954372087850114">Jendela <ph name="WINDOW_TITLE" /> ditetapkan ke <ph name="DESK_TITLE" /> dan tidak lagi ditetapkan ke semua desktop lainnya</translation>
<translation id="588817334757907802">Buka file di browser Chrome</translation>
<translation id="5892014525522223653">Anda sedang offline.</translation>
<translation id="5895138241574237353">Mulai Ulang</translation>
<translation id="589817443623831496">Pemindaian titik</translation>
<translation id="5901316534475909376">Shift+Esc</translation>
<translation id="5901630391730855834">Kuning</translation>
<translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation>
<translation id="5916646100036936191">Notifikasi baru, total <ph name="NOTIFICATION_COUNT" /></translation>
<translation id="5916664084637901428">Aktif</translation>
<translation id="5920710855273935292">Mikrofon dibisukan.</translation>
<translation id="5928083197428724029">Update diperlukan <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="5939518447894949180">Reset</translation>
<translation id="5946788582095584774"><ph name="FEATURE_NAME" /> aktif.</translation>
<translation id="5947494881799873997">Kembalikan</translation>
<translation id="595202126637698455">Kinerja pelacakan aktif</translation>
<translation id="5955304353782037793">app</translation>
<translation id="5958529069007801266">Pengguna yang diawasi</translation>
<translation id="596035801491797438">Nonaktifkan Kontrol dengan wajah</translation>
<translation id="5960410286721553511">Lihat media dan foto terbaru dari ponsel Anda</translation>
<translation id="5965524703725988602">Tombol Tema gelap. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5975235751479998104">Berpindah maju melalui jendela</translation>
<translation id="5978382165065462689">Berbagi kontrol layar via Remote Assistance.</translation>
<translation id="5980301590375426705">Hentikan sesi tamu</translation>
<translation id="5983567367406220847">Karena tidak ada aktivitas, hotspot telah dinonaktifkan.</translation>
<translation id="598407983968395253">Gunakan template</translation>
<translation id="5986723678596105470">Bergabung dengan Google Meet</translation>
<translation id="598882571027504733">Untuk mendapatkan update, nyalakan ulang Chromebook dengan keyboard dalam keadaan terhubung.</translation>
<translation id="5990992855591814753">Tenangkan pikiran dengan playlist musik khusus untuk fokus. Dapatkan YouTube Music dan YouTube bebas iklan dengan YouTube Premium tanpa biaya selama 3 bulan. Persyaratan berlaku.</translation>
<translation id="5998374579424866922">Nonaktifkan kontrol game</translation>
<translation id="6000279412553873020">Kunci, tombol, dan lainnya</translation>
<translation id="6002122790816966947">Perangkat Anda</translation>
<translation id="6012623610530968780">Halaman <ph name="SELECTED_PAGE" /> dari <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="601304062528754300">Tandai item berikutnya di rak</translation>
<translation id="6015573907265691211">Tandai selesai</translation>
<translation id="6018164090099858612">Keluar dari mode transmisi</translation>
<translation id="6019566113895157499">Pintasan Keyboard</translation>
<translation id="602001110135236999">Scroll ke kiri</translation>
<translation id="6020147141355393792">Siapkan untuk melihat notifikasi dan aplikasi ponsel Anda</translation>
<translation id="6022924867608035986">Hapus teks dari kotak penelusuran</translation>
<translation id="602472752137106327">Menampilkan jendela dari semua desktop, tombol pilihan dipilih</translation>
<translation id="6024768346262692989">Tidak dapat mendownload file kontrol wajah</translation>
<translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Dikelola oleh Administrator Anda</translation>
<translation id="6027518778343897451">Tidak ada acara pada <ph name="CURRENT_MONTH_DAY" />. Tekan Enter untuk membuka Google Kalender di browser.</translation>
<translation id="6030495522958826102">Menu dipindahkan ke pojok kiri bawah layar.</translation>
<translation id="6030608926359652298">Sesuaikan touchpad Anda</translation>
<translation id="6032620807120418574">Klik di mana saja untuk merekam dalam layar penuh</translation>
<translation id="6040071906258664830">Rekam mikrofon <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="6040143037577758943">Tutup</translation>
<translation id="6043212731627905357">Monitor ini tidak dapat berfungsi dengan <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda (monitor tidak didukung).</translation>
<translation id="6043994281159824495">Keluar sekarang</translation>
<translation id="6045629311476491587">Digunakan oleh <ph name="APP_COUNT" /> aplikasi</translation>
<translation id="6045998054441862242">Mengaktifkan mode kontras tinggi</translation>
<translation id="6047696787498798094">Berbagi layar akan berhenti saat Anda beralih ke pengguna lain. Ingin melanjutkan?</translation>
<translation id="6052614013050385269">Mengklik kanan link</translation>
<translation id="6054305421211936131">Login dengan kartu smart</translation>
<translation id="6059276912018042191">Tab Chrome terbaru</translation>
<translation id="606147842285839995">ExpressKey 3</translation>
<translation id="6062360702481658777">Anda akan dikeluarkan secara otomatis dalam <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="6064463340679478396">Selesai menggunakan file</translation>
<translation id="6068258534237496331">Kontrol Panggilan Video</translation>
<translation id="6073451960410192870">Berhenti merekam</translation>
<translation id="6074087755403037157">Saluran Beta</translation>
<translation id="6075098173600599596">Ubah kapitalisasi</translation>
<translation id="6091929401758362855">Playlist: <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation>
<translation id="6093867385179428431">Dinonaktifkan oleh admin</translation>
<translation id="6095008505822982596">Kecepatan bicara</translation>
<translation id="6095425951508823973">Tambahkan koneksi dengan <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="6099678161144790572">Diedit dalam sebulan terakhir</translation>
<translation id="6103838137565245112">sistem</translation>
<translation id="6108952804512516814">Buat dengan AI</translation>
<translation id="6114505516289286752">File ucapan bahasa <ph name="LANGUAGE" /> didownload</translation>
<translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation>
<translation id="6119972796024789243">Koreksi warna</translation>
<translation id="6121838516699723042">Konfirmasi download <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="612734058257491180">Asisten Google tidak tersedia dalam sesi tamu.</translation>
<translation id="6127395413317891856">Anda sedang offline. Periksa koneksi dan coba lagi.</translation>
<translation id="6129953537138746214">Space</translation>
<translation id="6137566720514957455">Buka dialog hapus untuk <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="6141205840878048728">Apa yang ingin Anda fokuskan?</translation>
<translation id="6141988275892716286">Konfirmasi download</translation>
<translation id="6143578372829139382">Bagikan ke YouTube</translation>
<translation id="6147182561428020853">Anda kini dapat memblokir aplikasi yang diinstal di <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini</translation>
<translation id="6153745728877356366">Telusuri untuk membuka</translation>
<translation id="6154006699632741460">Periferal tidak didukung</translation>
<translation id="6156960295318603523">Setelan Bahasa</translation>
<translation id="6158923546703693047">Informasi sumber konten</translation>
<translation id="615957422585914272">Tampilkan keyboard di layar</translation>
<translation id="616543563528926612">Pintasan klik kanan diperbarui dari tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + klik menjadi alt + klik</translation>
<translation id="6165508094623778733">Pelajari selengkapnya</translation>
<translation id="6166852626429024716">Telusuri perangkat, aplikasi, setelan, web ...</translation>
<translation id="6168318496333165060">Buka aplikasi Diagnostik</translation>
<translation id="6168622430237609329">Aplikasi terinstal Anda</translation>
<translation id="6179832488876878285">Anda dapat menyematkan file penting di sini. Buka aplikasi File untuk memulai.</translation>
<translation id="6180193585172850042">Tombol Kembali</translation>
<translation id="6180651297859206670">Tombol Teruskan</translation>
<translation id="6182592640011875895">Buka desktop</translation>
<translation id="6185696379715117369">Page up</translation>
<translation id="619335566042889110">Isi daya penuh sekarang</translation>
<translation id="6193431488227440296">Dev</translation>
<translation id="6199775032047436064">Muat ulang halaman aktif</translation>
<translation id="6200515304866777730">Tidak didukung oleh aplikasi</translation>
<translation id="6210042900243040400">Hubungkan <ph name="NAME" /> yang sebelumnya disimpan ke <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="6212580734499190393">Selama 10 mnt</translation>
<translation id="6213808132343683860">Ambil screenshot atau rekaman layar sebagian</translation>
<translation id="621606890568890214">Luaskan Google Classroom</translation>
<translation id="6216759484154215561">Link pelajari lebih lanjut dibuka di browser</translation>
<translation id="6220928844947387476">Anda kini dapat merekam diri Anda dan layar secara bersamaan</translation>
<translation id="622484624075952240">Bawah</translation>
<translation id="6228457605945141550">Mengurangi kecerahan</translation>
<translation id="623116199192908855">Transmisikan layar dari Chromebook</translation>
<translation id="6231419273573514727">Performa periferal mungkin dibatasi</translation>
<translation id="6232416233079464213">Dari <ph name="SESSION_NAME" /></translation>
<translation id="6232891689835436217"><ph name="APP_NAME" /> sedang menggunakan kamera dan mikrofon Anda</translation>
<translation id="6237231532760393653">1X</translation>
<translation id="6240551054644725950">Sandi hanya boleh berisi karakter yang valid</translation>
<translation id="6240603910551255087">Tombol Atas</translation>
<translation id="6240821072888636753">Selalu tanya</translation>
<translation id="6247728804802644171">Buka notifikasi</translation>
<translation id="6249795363855770621">Tidak dapat menandai sebagai selesai. Coba lagi saat online.</translation>
<translation id="6254629735336163724">Terkunci ke horizontal</translation>
<translation id="6259254695169772643">Gunakan stilus untuk memilih</translation>
<translation id="6260038345397266744"><ph name="TITLE" />. <ph name="DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: Mengaktifkan...</translation>
<translation id="6274202259872570803">Screencast</translation>
<translation id="6276708887952587684">Lihat sumber halaman</translation>
<translation id="6284232397434400372">Resolusi diubah</translation>
<translation id="6285871695023807425">Tambahkan ke Kalender</translation>
<translation id="6288235558961782912"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> dapat ditambahkan ulang nanti dengan izin orang tua.</translation>
<translation id="6291221004442998378">Tidak mengisi daya</translation>
<translation id="6298183524022479114">Sesuaikan perangkat ini di aplikasi</translation>
<translation id="6304076460080088478">Tutup atau minimalkan jendela Samaran untuk menelusuri layar dengan Google Lens</translation>
<translation id="6309219492973062892">Klik atau ketuk ikon rak 1-8</translation>
<translation id="6315170314923504164">Suara</translation>
<translation id="6319058840130157106">Bergerak mundur antara pojok kanan bawah, Peluncur, kolom URL, kolom bookmark, situs yang terbuka, dan download</translation>
<translation id="6319503618073410818">Lihat detail di browser</translation>
<translation id="6324916366299863871">Edit pintasan</translation>
<translation id="6325525973963619867">Gagal</translation>
<translation id="6330012934079202188">Menampilkan jendela dari semua desktop, tekan tombol Panah atas untuk menampilkan jendela dari desktop saat ini</translation>
<translation id="6337159624125741244">Pembesar layar penuh aktif</translation>
<translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" /> adalah sesi terkelola yang dikelola oleh <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="6340148837564298498">Jika Anda lupa PIN, coba pulihkan pengguna ini.</translation>
<translation id="6344138931392227467"><ph name="DEVICE_NAME" /> terhubung</translation>
<translation id="6348449481487610270"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, lalu <ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /> atau <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="6351032674660237738">SARAN APLIKASI</translation>
<translation id="6352082849089527770">Jaringan tidak dikenal</translation>
<translation id="6359587239691116345">Dapatkan fitur dan peningkatan keamanan terbaru. Jika Anda menolak update ini, perangkat mungkin tidak lagi berfungsi dengan baik dan Anda mungkin mengalami masalah keamanan dan performa.</translation>
<translation id="6362833380917912748">Pelajari aplikasi bawaan Anda</translation>
<translation id="6364386432014869981">Touchpad bawaan diaktifkan</translation>
<translation id="6376931439017688372">Bluetooth aktif</translation>
<translation id="6378515133128829137">Sematkan jendela ke kanan</translation>
<translation id="6381109794406942707">Untuk membuka kunci perangkat, masukkan PIN Anda.</translation>
<translation id="6381305031890976705">{0,plural, =1{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam satu jam}other{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam # jam}}</translation>
<translation id="638716340450135524">Aktifkan akses kamera</translation>
<translation id="639644700271529076">CAPS LOCK tidak aktif</translation>
<translation id="6406458002328242616">Edit timer. <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="6417265370957905582">Asisten Google</translation>
<translation id="641817663353603351">page up</translation>
<translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="642644398083277086">Hapus semua notifikasi</translation>
<translation id="6426905245930183644">Membuat...</translation>
<translation id="6430225033895752525">Tampilkan setelan Fokus</translation>
<translation id="643147933154517414">Selesai</translation>
<translation id="6431865393913628856">Perekaman layar</translation>
<translation id="643593192654616063"><ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> penyimpanan digunakan dari total <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="6445835306623867477"><ph name="ROUTE_TITLE" /> di <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6445915701151710649">cpu</translation>
<translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> acara</translation>
<translation id="6449483711453944360">Aplikasi Linux dan jendela Samaran saat ini tidak didukung</translation>
<translation id="6450245544201845082">Pintasan klik kanan saat ini nonaktif</translation>
<translation id="6452181791372256707">Tolak</translation>
<translation id="6453179446719226835">Bahasa telah diubah</translation>
<translation id="6456096448804832585">Hanya tersedia ukuran potret</translation>
<translation id="6459472438155181876">Memperpanjang layar ke <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="6464094930452079790">gambar</translation>
<translation id="6467290994038932560">Aktif untuk <ph name="GAME_APP_NAME" /></translation>
<translation id="6468406072297048412">{0,plural, =1{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam 1 menit}other{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam # menit}}</translation>
<translation id="6469104339369989396">Aktifkan/nonaktifkan hotspot</translation>
<translation id="6477681113376365978">Tidak dapat mendownload file</translation>
<translation id="648135757200234041">Tidak dapat membuat kontak</translation>
<translation id="6482559668224714696">Kaca pembesar layar penuh</translation>
<translation id="6485086611007560630">Cuaca (tidak tersedia)</translation>
<translation id="6490471652906364588">Perangkat USB-C (port sebelah kanan)</translation>
<translation id="649452524636452238">PIN kartu smart</translation>
<translation id="6495322433318104734">Menampilkan screensaver, tekan sembarang tombol untuk keluar</translation>
<translation id="6495400115277918834">Picture-in-picture dimulai, Alt+Shift+V untuk memfokuskan</translation>
<translation id="6497418457565568043">Fitur jangan ganggu aktif</translation>
<translation id="6501401484702599040">Mentransmisi layar ke <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6507042703812908515">Buka aplikasi Pintasan Keyboard dengan "<ph name="NEW_SHORTCUT" />".</translation>
<translation id="6507618042428827377">Beralih ke metode input berikutnya yang tersedia</translation>
<translation id="6508923215158854599">Pastikan Chromebook berada di jaringan Wi-Fi yang sama dengan perangkat Chromecast.</translation>
<translation id="6515727200518652613">Koneksi kamera terputus, mencoba menghubungkan kembali.</translation>
<translation id="6520517963145875092">Pilih jendela untuk diambil gambarnya</translation>
<translation id="652139407789908527">Layar Anda akan kosong lebih lama dari biasanya (hingga satu menit) selama update ini berlangsung. Jangan tekan tombol daya saat proses update berlangsung.</translation>
<translation id="6528179044667508675">Jangan ganggu</translation>
<translation id="65320610082834431">Emoji</translation>
<translation id="6537924328260219877">Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Baterai Ponsel <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="6539852571005954999">Download <ph name="FILENAME" /> yang sedang dipindai</translation>
<translation id="6542521951477560771">Transmisikan ke <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6542891623636520977">Emoji, GIF, dan lainnya</translation>
<translation id="6543942526104794893">Yakin ingin menonaktifkan gestur wajah?</translation>
<translation id="6545382064335350438">PIN Anda masih tidak dapat diverifikasi. Coba lagi.</translation>
<translation id="6546062506073634094">Penelusuran gambar berdasarkan pratinjau konten dan gambar</translation>
<translation id="6555373427270923730">Ketik alamat web di kolom URL, lalu tekan <ph name="MODIFIER" /><ph name="KEY" /></translation>
<translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" />
Baru diinstal</translation>
<translation id="6559158502366839560">Jelajahi aplikasi dan game lainnya</translation>
<translation id="6559976592393364813">Tanyakan kepada Administrator</translation>
<translation id="6562447480759345110">Akhiri Fokus</translation>
<translation id="6565007273808762236">Koneksi eSIM tidak tersedia</translation>
<translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{Update perangkat dalam 1 jam}other{Update perangkat dalam # jam}}</translation>
<translation id="6570902864550063460">Mengisi daya melalui USB</translation>
<translation id="6571006437522772306">Telusuri File</translation>
<translation id="6574587113394758819">Notifikasi <ph name="APP_TITLE" /> disembunyikan karena perlindungan tampilan aktif</translation>
<translation id="6574622320167699133">Dibuka oleh ponsel Anda. Ketuk atau klik untuk masuk.</translation>
<translation id="6578407462441924264">Tanpa Nama</translation>
<translation id="6582012689384648647">Untuk mendapatkan playlist untuk berfokus yang dipersonalisasi, izinkan akses ke YouTube Music</translation>
<translation id="6582034443359256692">Menghitung tingkat pengisian daya baterai.</translation>
<translation id="6585808820553845416">Sesi berakhir dalam <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
<translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
<translation id="6597278316891651699">Kamera dipaskan ke pojok kiri bawah. Bertentangan dengan platform sistem.</translation>
<translation id="6605415194043280389">Fokus aktif</translation>
<translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Dikelola oleh Administrator Anda</translation>
<translation id="6612802754306526077">Mode perekaman layar dipilih</translation>
<translation id="6612889377159412215">subtugas</translation>
<translation id="6613765291890844037"><ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> penyimpanan sedang digunakan | Total <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="6614169507485700968">Layar privasi aktif</translation>
<translation id="6622679827379792051">Siapkan untuk melihat aplikasi ponsel Anda</translation>
<translation id="662279009180869175">Gunakan panah kiri dan kanan untuk mengubah ukuran layar terpisah</translation>
<translation id="6624493541160101248">Desktop virtual saat ini: <ph name="DESK_NAME" />. Desktop virtual <ph name="DESK_INDEX" /> dari <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="6625718907317144388">Notifikasi <ph name="APP_1_TITLE" />, <ph name="APP_2_TITLE" />, dan lainnya disembunyikan karena perlindungan tampilan aktif</translation>
<translation id="6627638273713273709">Tombol Penelusuran+Shift+K</translation>
<translation id="662830937908749204">Pindahkan fokus ke panel berikutnya</translation>
<translation id="6637729079642709226">Ubah waktu</translation>
<translation id="6641720045729354415">Tombol Teks Otomatis. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="6643169293433369663">Urungkan tata urutan menurut nama</translation>
<translation id="664793810957802384">Item dalam grup yang disarankan</translation>
<translation id="6649641931981131786">Sesuaikan kamera untuk memfokuskan Anda di tengah layar.</translation>
<translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> ingin mengonfirmasi bahwa ini benar-benar Anda</translation>
<translation id="6650742588569439432">Tidak dapat memuat item.</translation>
<translation id="6650933572246256093">Perangkat Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" meminta izin untuk bersanding. Masukkan kunci sandi ini pada perangkat tersebut: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="6657585470893396449">Sandi</translation>
<translation id="666343722268997814">Membuka menu klik kanan untuk item yang ditandai</translation>
<translation id="6665545700722362599">Berikan izin ke situs, aplikasi, atau ekstensi untuk menggunakan layanan lokasi, mikrofon perangkat, kamera, atau fitur lainnya</translation>
<translation id="6667908387435388584">Hubungkan ke hotspot ponsel, nonaktifkan suara dan temukan perangkat, serta lihat tab Chrome terbaru yang dibuka di ponsel</translation>
<translation id="6670153871843998651">Halaman kerja 3</translation>
<translation id="6671495933530132209">Salin gambar</translation>
<translation id="6671661918848783005">Tidak dapat membuka kunci Chromebook</translation>
<translation id="6676552993057022464">Gunakan panah atas dan bawah untuk mengubah ukuran layar terpisah</translation>
<translation id="6682029141988159141">Tempelkan konten dari papan klip</translation>
<translation id="6683022854667115063">Headphone</translation>
<translation id="6686023075541098243">Siapkan untuk melihat notifikasi ponsel Anda</translation>
<translation id="6694462491298752106">Touchpad bawaan dinonaktifkan</translation>
<translation id="6694973220096431421">Telusuri Google Drive</translation>
<translation id="6696025732084565524">Keyboard yang dapat dilepas memerlukan update penting</translation>
<translation id="6697913454192220372">Tambahkan desktop virtual baru</translation>
<translation id="6700713906295497288">Tombol menu IME</translation>
<translation id="6704073473590541209">Tuas tepi kanan dipilih, gunakan tombol panah untuk memindahkan</translation>
<translation id="6706742084323792866">Sematkan keyboard</translation>
<translation id="6709719156428404245">Tarik atau tekan Spasi untuk memilih area yang akan direkam</translation>
<translation id="6710213216561001401">Sebelumnya</translation>
<translation id="6723839937902243910">Daya</translation>
<translation id="672609503628871915">Lihat apa saja yang baru</translation>
<translation id="6727969043791803658">Terhubung, baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732087373923685049">kamera</translation>
<translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="6737983188036277605">Kamera dan mikrofon sedang digunakan</translation>
<translation id="6739144137573853180">BUKA SETELAN</translation>
<translation id="6747985245839783873">Daya baterai <ph name="PERCENTAGE" /> persen. Penghemat Baterai aktif.</translation>
<translation id="6751052314767925245">Diterapkan oleh administrator Anda</translation>
<translation id="6751826523481687655">Pelacakan performa diaktifkan</translation>
<translation id="6752912906630585008">Desktop <ph name="REMOVED_DESK" /> dihapus dan digabung dengan Desktop <ph name="RECEIVE_DESK" /></translation>
<translation id="6753390234084146956">tab</translation>
<translation id="6754918760968695779">Penyisipan Cepat</translation>
<translation id="6757237461819837179">Tidak ada media yang diputar</translation>
<translation id="6760438044935091345">Dasbor game</translation>
<translation id="6768043681523654438">penyimpanan</translation>
<translation id="6769195697113506406">Gambar disisipkan</translation>
<translation id="6777216307882431711">Mengisi daya perangkat USB-C yang terhubung</translation>
<translation id="6781002679438061620">Desktop 9</translation>
<translation id="6782182743534150858">Desktop 13</translation>
<translation id="6782919488259222803">Telusuri halaman saat ini</translation>
<translation id="6783348167101855071">Tuas kanan bawah dipilih, gunakan tombol panah untuk memindahkan</translation>
<translation id="6786750046913594791">Tutup folder</translation>
<translation id="6790428901817661496">Putar</translation>
<translation id="6792262051831399889">Tidak tersedia</translation>
<translation id="679368458793552943">Perbesar saat kaca pembesar diaktifkan</translation>
<translation id="6794287755901682422">Item ini memiliki: <ph name="GLANCEABLES_TASK_ITEM_METADATA" />.</translation>
<translation id="6797745268063125932">Tetap aktifkan</translation>
<translation id="6801878137098616817">Diedit baru-baru ini</translation>
<translation id="6802687695197837794">Tindakan ini akan mengizinkan akses untuk <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, dan semua aplikasi dan situs yang memiliki izin kamera dan mikrofon</translation>
<translation id="6803622936009808957">Tidak dapat menggandakan tampilan karena tidak ditemukan resolusi yang didukung. Memasuki desktop yang diperluas sebagai gantinya.</translation>
<translation id="6809556495807506746">Kontrol tidak tersedia</translation>
<translation id="6812232930908427253">Tidak dapat menyimpan desktop. Terlalu banyak jendela atau tab.</translation>
<translation id="6818242057446442178">Mundur per kata</translation>
<translation id="6819327813400217281">Kamera dipaskan ke pojok kiri bawah</translation>
<translation id="6820676911989879663">Istirahatlah sebentar</translation>
<translation id="6827049576281411231">Tutup panel acara</translation>
<translation id="6836499262298959512">File berbahaya</translation>
<translation id="6837621009301897464">Untuk mengambil screenshot, tekan</translation>
<translation id="6852052252232534364">Klik untuk mengaktifkan</translation>
<translation id="6852628153543175788">Tambahkan 10 menit</translation>
<translation id="6855029042976311970">Baru saja diedit</translation>
<translation id="6856708615407876657">Aktifkan/nonaktifkan kategori hasil penelusuran</translation>
<translation id="6856756288284651804">Chromebook Diupdate</translation>
<translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> detik</translation>
<translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Satu digit lagi}other{# digit lagi}}</translation>
<translation id="6867938213751067702">Download <ph name="FILENAME" /> dijeda</translation>
<translation id="6874854809828346832">Tampilkan detail hotspot. Hotspot diaktifkan.</translation>
<translation id="6878400149835617132">Pintasan dinonaktifkan</translation>
<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 aplikasi}other{# aplikasi}}</translation>
<translation id="6879454869409141992">Aktifkan Caps Lock</translation>
<translation id="6883768636838842873">Pintasan keyboard, tips menggunakan perangkat, dan lainnya</translation>
<translation id="6884665277231944629">Kembali ke hari ini</translation>
<translation id="6886172995547742638"><ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda mungkin mengalami penurunan performa. Gunakan adaptor daya USB-C <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W atau lebih tinggi yang tersertifikasi.</translation>
<translation id="688631446150864480">Tekan tombol Panah bawah untuk beralih jendela</translation>
<translation id="6896758677409633944">Salin</translation>
<translation id="6912841030378044227">Fokus ke kolom URL</translation>
<translation id="6912901278692845878">Tur singkat</translation>
<translation id="6917259695595127329">Tugas terakhir diperbarui: <ph name="TIME" />.</translation>
<translation id="6919251195245069855">Tidak bisa mengenali kartu smart Anda. Coba lagi.</translation>
<translation id="692135145298539227">hapus, delete</translation>
<translation id="6921427376813842559">Update perangkat</translation>
<translation id="6929081673585394903">Tampilkan kontrol</translation>
<translation id="6931576957638141829">Simpan ke</translation>
<translation id="6935857786205183008">Potret</translation>
<translation id="6942518653766415536">Menu format rekaman</translation>
<translation id="6945221475159498467">Pilih</translation>
<translation id="6945922087561257829">Ponsel Anda menggunakan jaringan seluler. Pastikan ponsel dan Chromebook berada di jaringan Wi-Fi yang sama, lalu coba lagi. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="6960565108681981554">Tidak diaktifkan. Hubungi operator.</translation>
<translation id="6961121602502368900">Fitur senyapkan ponsel tidak tersedia di profil kerja</translation>
<translation id="6961840794482373852">Pintasan keyboard Alt + Panah Atas telah diubah. Untuk menggunakan tombol Page Up, tekan tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Panah Atas.</translation>
<translation id="696267987219125751">Framing kamera nonaktif.</translation>
<translation id="6965382102122355670">Oke</translation>
<translation id="6972629891077993081">Perangkat HID</translation>
<translation id="6972754398087986839">Mulai</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="6980402667292348590">insert</translation>
<translation id="6981291220124935078">Aktifkan akses</translation>
<translation id="6981982820502123353">Aksesibilitas</translation>
<translation id="698231206551913481">Semua file dan data lokal yang dikaitkan ke pengguna ini akan dihapus secara permanen setelah pengguna ini dihapus.</translation>
<translation id="7000027735917578303">Setelan Windows dan desktop virtual</translation>
<translation id="7004910047186208204">Hubungkan ke data seluler</translation>
<translation id="7005239792648594238">Buka aplikasi untuk memulai</translation>
<translation id="7014684956566476813">Terhubung ke perangkat bernama <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7015766095477679451">Coba lagi pukul <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="70168403932084660">Desktop 6</translation>
<translation id="702252130983202758">Aplikasi Anda</translation>
<translation id="7025533177575372252">Hubungkan <ph name="DEVICE_NAME" /> dengan ponsel Anda</translation>
<translation id="7026338066939101231">Pengurangan</translation>
<translation id="7029814467594812963">Hentikan sesi</translation>
<translation id="7031303610220416229">Lihat semua tugas di Google Tasks</translation>
<translation id="7032161822340700104">Hanya 6 template yang diizinkan. Hapus satu template untuk menambahkan yang baru.</translation>
<translation id="7034025838182392395"><ph name="APP_NAME" /> ingin menggunakan <ph name="DEVICE_NAME" />. Aktifkan tombol <ph name="DEVICE_NAME" /> fisik perangkat.</translation>
<translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Asisten Google</translation>
<translation id="7042322267639375032">Ciutkan area status</translation>
<translation id="7042593542151411225">Aplikasi tidak dapat mengakses kamera</translation>
<translation id="7045033600005038336">Ganti template?</translation>
<translation id="7051244143160304048"><ph name="DEVICE_NAME" /> terputus</translation>
<translation id="7055910611768509537">Stilus tidak digunakan lebih dari seminggu</translation>
<translation id="7061457967428964661">Pratinjau kamera, tekan control + tombol panah untuk memindahkan pratinjau ke pojok lain</translation>
<translation id="7064351585062927183"><ph name="DAY_OF_WEEK" /> yang akan datang</translation>
<translation id="7066646422045619941">Jaringan ini dinonaktifkan oleh administrator Anda.</translation>
<translation id="7067196344162293536">Putar otomatis</translation>
<translation id="7068360136237591149">Buka file</translation>
<translation id="7076293881109082629">Sedang masuk</translation>
<translation id="7076878155205969899">Mematikan suara</translation>
<translation id="7083848064787091821">Fokus</translation>
<translation id="7084678090004350185">Tombol hotspot. Hotspot aktif, <ph name="DEVICECOUNT" /> perangkat terhubung.</translation>
<translation id="7086931198345821656">Update ini mengharuskan Anda melakukan powerwash <ph name="DEVICE_TYPE" />. Semua data akan dihapus. Pelajari update <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> terbaru lebih lanjut.</translation>
<translation id="7088960765736518739">Tombol Akses</translation>
<translation id="709015856939120012">Perbesar halaman</translation>
<translation id="7098389117866926363">Perangkat USB-C (port belakang sebelah kiri)</translation>
<translation id="7100906357717321275">Tampilkan file tersembunyi di aplikasi File</translation>
<translation id="7108254681523785542">Pilih item untuk menempelkannya. Anda dapat melihat papan klip dengan menekan <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + v.</translation>
<translation id="7116969082764510092">Desktop 11</translation>
<translation id="7118268675952955085">screenshot</translation>
<translation id="7118597077555700347">Buka <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /></translation>
<translation id="7119327711295338600">Pilih kata atau huruf berikutnya</translation>
<translation id="7124556000457919678">Saat diaktifkan, jeda dan lanjutkan tombol mouse</translation>
<translation id="7126996685418858413">Dibuka dalam seminggu terakhir</translation>
<translation id="7130207228079676353">MUNGKIN DICARI</translation>
<translation id="7131634465328662194">Anda akan logout otomatis.</translation>
<translation id="7143207342074048698">Menghubungkan</translation>
<translation id="7144942256906679589">Status baterai</translation>
<translation id="7145639536026937076">Daya baterai <ph name="PERCENTAGE" />% dan masih mengisi daya. Penghemat Baterai aktif.</translation>
<translation id="7147587499155271409">Tidak ada histori penjelajahan</translation>
<translation id="7147657298465433425">Untuk mengakses tombol F, tekan tombol fn + tombol baris atas</translation>
<translation id="7149149900052329230">Kelola file lokal dan file Google Drive Anda, semuanya di aplikasi File.</translation>
<translation id="7165278925115064263">Alt+Shift+K</translation>
<translation id="7167913274352523149"><ph name="HOTSPOT" />,
        <ph name="NETWORK" /></translation>
<translation id="7168224885072002358">Mengembalikan ke resolusi lama dalam <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /></translation>
<translation id="7173114856073700355">Buka Setelan</translation>
<translation id="7180611975245234373">Perbarui</translation>
<translation id="7181691792034457084">Halo. <ph name="PRODUCT_NAME" /> sedikit berbeda.</translation>
<translation id="7188494361780961876">Menu dipindahkan ke pojok kiri atas layar.</translation>
<translation id="7189412385142492784">Seberapa jauh Venus</translation>
<translation id="7198435252016571249">Kamera dipaskan ke pojok kanan bawah. Bertentangan dengan platform sistem.</translation>
<translation id="7219573373513695352">Tidak ada perangkat yang terhubung</translation>
<translation id="7228968829656641943">Pilih untuk menelusuri layar saya. Tekan tab, lalu spasi untuk menggunakan navigasi keyboard.</translation>
<translation id="7229029500464092426">Memori <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> | Total <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="7239814253344511868">Kedua tombol mouse</translation>
<translation id="7240636904654154599">Spreadsheet Google dibuat</translation>
<translation id="7244725679040769470">Daya baterai tersisa <ph name="PERCENTAGE" />%. Hubungkan perangkat ke sumber listrik.</translation>
<translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. Chromebook ini perlu dimulai ulang untuk menerapkan update. Proses ini dapat memerlukan waktu hingga 1 menit.</translation>
<translation id="7256057185598509352">ExpressKey 2</translation>
<translation id="7256634071279256947">Mikrofon belakang</translation>
<translation id="7258828758145722155">Diedit kemarin</translation>
<translation id="726276584504105859">Tarik ke sini untuk menggunakan layar terpisah</translation>
<translation id="7262906531272962081">Buat pengingat</translation>
<translation id="7264788308526527464">Kurangi <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation>
<translation id="7278787617901301220"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + backspace</translation>
<translation id="7285232777292757180">Gunakan alat screenshot di setelan cepat untuk mengambil screenshot</translation>
<translation id="7301826272005790482">Tutup saran jendela</translation>
<translation id="7302889331339392448">Teks Otomatis nonaktif.</translation>
<translation id="7303365578352795231">Menjawab di perangkat lain.</translation>
<translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
<translation id="7311244614769792472">Tidak ditemukan hasil</translation>
<translation id="7312210124139670355">Administrator sedang mereset eSIM Anda. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation>
<translation id="7312761820869643657">Ubah perangkat ke versi sebelumnya</translation>
<translation id="7313193732017069507">Luaskan kamera</translation>
<translation id="73289266812733869">Tidak dipilih</translation>
<translation id="7330397557116570022">Buka kolom teks untuk menggunakan Dikte</translation>
<translation id="7331646370422660166">alt + panah bawah</translation>
<translation id="7336943714413713812">Telusuri histori penjelajahan</translation>
<translation id="7337660433630200387">+10 mnt</translation>
<translation id="7340731148882810149">Menu klik otomatis</translation>
<translation id="7346909386216857016">Oke, mengerti</translation>
<translation id="7348093485538360975">Keyboard di layar</translation>
<translation id="7352651011704765696">Terjadi error</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN terputus</translation>
<translation id="7360036564632145207">Mengubah setelan perlindungan akses data untuk periferal dapat mengoptimalkan performa</translation>
<translation id="736045644501761622">Setel wallpaper &amp; gaya</translation>
<translation id="7368041336688136012">Anda harus berusia minimal 18 tahun untuk menggunakan fitur Bantu baca dan Bantu tulis, serta membuat gambar dengan AI.</translation>
<translation id="7371404428569700291">Rekam jendela</translation>
<translation id="7372069265635026568"><ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> memori tersedia dari total <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="737315737514430195">Tindakan ini akan mengizinkan akses mikrofon untuk semua aplikasi dan situs yang memiliki izin mikrofon</translation>
<translation id="7376933029363911338">Tuas tepi bawah dipilih, gunakan tombol panah untuk memindahkan</translation>
<translation id="7377169924702866686">Caps Lock aktif.</translation>
<translation id="7377481913241237033">Hubungkan dengan kode</translation>
<translation id="7378203170292176219">Tarik untuk memilih area yang akan direkam</translation>
<translation id="7378594059915113390">Kontrol Media</translation>
<translation id="7378889811480108604">Mode penghemat baterai tidak aktif</translation>
<translation id="7382680553121047388">Aktif</translation>
<translation id="7384028040782072252">Klik kanan di sembarang tempat untuk mengurutkan ulang aplikasi</translation>
<translation id="7386767620098596324">Tombol koneksi jaringan. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="7392563512730092880">Anda selalu dapat melakukan penyiapan nanti dari Setelan.</translation>
<translation id="7401222354741467707">Ambil screenshot atau rekaman layar penuh</translation>
<translation id="7401788553834047908">Mode Jangan Ganggu saat dalam mode Fokus</translation>
<translation id="7405710164030118432">Untuk membuka kunci perangkat, masukkan kode akses orang tua Family Link</translation>
<translation id="7406608787870898861">Selesaikan penyiapan jaringan seluler Anda</translation>
<translation id="7406854842098869085">Tekan lama <ph name="MODIFIER_1" />, ketuk <ph name="KEY" /> sampai jendela yang Anda inginkan terbuka, lalu lepaskan</translation>
<translation id="740790383907119240">Pintasan Aplikasi</translation>
<translation id="7413851974711031813">Tekan escape untuk menutup</translation>
<translation id="7416471219712049036">Simpan halaman saat ini</translation>
<translation id="742594950370306541">Kamera sedang digunakan.</translation>
<translation id="742608627846767349">Selamat pagi,</translation>
<translation id="743058460480092004">Kamera dan mikrofon sedang digunakan.</translation>
<translation id="7440404390546433462">Google Penelusuran</translation>
<translation id="7441711280402516925">Sedang diputar · Beralih ke tab</translation>
<translation id="7453330308669753048">Hasil histori penelusuran dihapus</translation>
<translation id="7459485586006128091">Karena error internal, hotspot telah dinonaktifkan. Coba hubungkan kembali dalam beberapa menit.</translation>
<translation id="7461924472993315131">Sematkan</translation>
<translation id="746232733191930409">Mode perekaman layar</translation>
<translation id="7466449121337984263">Sentuh sensor</translation>
<translation id="7477793887173910789">Kontrol musik, video, dan banyak lagi</translation>
<translation id="7488762544858401571">Diedit</translation>
<translation id="7489261257412536105">Masuk atau keluar dari layar penuh</translation>
<translation id="7490157877815329797">Untuk mendengarkan musik bebas iklan dan menikmati musik untuk berfokus yang dipersonalisasi, coba YouTube Music Premium</translation>
<translation id="7490360161041035804">Anda dapat menyematkan file penting, termasuk file Google Drive. Untuk menyematkan, arahkan kursor ke item atau buka File lalu klik kanan item.</translation>
<translation id="7497767806359279797">Pilih bahasa dan keyboard</translation>
<translation id="7507162824403726948">Selesaikan verifikasi identitas Anda</translation>
<translation id="7508690557411636492">Dibuka dalam sebulan terakhir</translation>
<translation id="7509246181739783082">Verifikasi identitas Anda</translation>
<translation id="7512509370370076552">Pintasan klik kanan diperbarui dari alt + klik menjadi tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + klik</translation>
<translation id="7512726380443357693"><ph name="BUTTON_LABEL" />, tidak dipilih</translation>
<translation id="7513057995673284840">Anda dapat mempersonalisasi tindakan tombol untuk <ph name="PERIPHERAL_NAME" /></translation>
<translation id="7513622367902644023">Mode screenshot dipilih</translation>
<translation id="7513922695575567867">Kalender, minggu <ph name="DATE" />, <ph name="SELECTED_DATE" /> saat ini dipilih.</translation>
<translation id="7514365320538308">Download</translation>
<translation id="7515998400212163428">Android</translation>
<translation id="7516641972665276706">page down</translation>
<translation id="7519206258459640379">Framing kamera aktif.</translation>
<translation id="7519649142417630956">Setelah dimatikan, administrator akan logout dan tidak dapat mengontrol perangkat Anda.

Untuk mematikan perangkat, tekan lama tombol daya di perangkat lagi.</translation>
<translation id="7523420897035067483">Aktifkan mode Jangan Ganggu saat dalam mode Fokus</translation>
<translation id="7524043547948122239">Google Tasks</translation>
<translation id="7525067979554623046">Buat</translation>
<translation id="7526573455193969409">Jaringan mungkin dipantau</translation>
<translation id="7534543072325030705">Memberi tanda Suka akan mengirimkan masukan bahwa Anda menyukai saran grup ini</translation>
<translation id="7536035074519304529">Alamat IP: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="7536832381700852123">Perbarui jendela kiri</translation>
<translation id="7543399541175347147">Aplikasi Linux dan jendela Samaran saat ini tidak didukung. Aplikasi lainnya akan disimpan.</translation>
<translation id="7544300628205093162">Lampu latar keyboard mati</translation>
<translation id="7548434653388805669">Waktunya tidur</translation>
<translation id="7551643184018910560">Sematkan ke rak</translation>
<translation id="7557816257942363084"><ph name="APP_NAME" /> sedang menggunakan mikrofon Anda</translation>
<translation id="7561982940498449837">Tutup menu</translation>
<translation id="7564874036684306347">Memindahkan jendela ke desktop lain dapat mengakibatkan perilaku tak terduga. Notifikasi, jendela, dan dialog berikutnya dapat terpisah antardesktop.</translation>
<translation id="7568154670718626683">Mencoba Menghapus? Gunakan</translation>
<translation id="7568790562536448087">Memperbarui</translation>
<translation id="7569509451529460200">Braille dan ChromeVox diaktifkan</translation>
<translation id="7569886975397378678">Tutup penyiapan untuk melihat notifikasi dan aplikasi ponsel Anda</translation>
<translation id="7571361473021531288">Baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | <ph name="TIME" /> lagi</translation>
<translation id="7573585051776738856">Jendela yang aktif dikaitkan di kanan.</translation>
<translation id="7579778809502851308">Screenshot</translation>
<translation id="7588317312481506627">Disalin ke papan klip.</translation>
<translation id="7593891976182323525">Telusuri atau Shift</translation>
<translation id="7598054670902114203">Ringkasan penggunaan CPU, <ph name="CPU_USEAGE" />%. Suhu <ph name="TEMPERATURE" /> derajat Celsius, kecepatan saat ini: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation>
<translation id="7599378375976398913">Menyisipkan hasil yang dipilih</translation>
<translation id="7600875258240007829">Lihat semua notifikasi</translation>
<translation id="7601417191446344542">Aktifkan pengingat aktifkan mikrofon?</translation>
<translation id="7602187221150705972">Telusuri emoji, GIF, dan lainnya</translation>
<translation id="7607002721634913082">Dijeda</translation>
<translation id="7609951632080598826">Tampilan kalender, <ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7611213136657090146">Kamera dihubungkan kembali.</translation>
<translation id="7613620083300976559">Aktifkan kontrol game</translation>
<translation id="761736749114493194">Aktifkan/nonaktifkan framing kamera. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="7621008024906456933">Setelan Quick Share</translation>
<translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" /> °F</translation>
<translation id="7627303771480696593">Ajukan pertanyaan</translation>
<translation id="7634648064048557203">Kamera dipaskan ke pojok kanan bawah</translation>
<translation id="7638572816805275740">Ambil screenshot atau rekaman layar jendela</translation>
<translation id="7642106959537987271">mode inversi warna</translation>
<translation id="7642647758716480637">Buka setelan untuk <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (pemilik)</translation>
<translation id="7647488630410863958">Buka kunci perangkat untuk melihat notifikasi</translation>
<translation id="7649070708921625228">Bantuan</translation>
<translation id="7654687942625752712">Tekan kedua tombol volume selama 5 detik untuk menonaktifkan respons lisan.</translation>
<translation id="7654916369822103315">"<ph name="DISPLAY_NAME" />" diubah ke resolusi <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" /> Hz). Karena keterbatasan bandwidth port, layar Anda tidak dapat mendukung resolusi <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz). Tanpa mengonfirmasi, setelan sebelumnya akan dipulihkan dalam <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Batal</translation>
<translation id="7659861092419699379">Desktop dan jendela telah ditutup</translation>
<translation id="7660160718439869192"><ph name="NAME" /> Anda akan muncul di perangkat yang ditautkan dengan <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7661694115779363471">Tuas kiri bawah dipilih, gunakan tombol panah untuk memindahkan</translation>
<translation id="7662283695561029522">Ketuk untuk mengonfigurasi</translation>
<translation id="7670953955701272011">Buka tanggal ini di Google Kalender</translation>
<translation id="7671610481353807627">Aplikasi diurutkan menurut warna</translation>
<translation id="7672095158465655885">Terhubung ke <ph name="NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="7682351277038250258">Tempelkan konten dari papan klip dalam bentuk teks biasa</translation>
<translation id="7684531502177797067">Input kamera disetel ke <ph name="CAMERA_NAME" />.</translation>
<translation id="7687172143976244806">Dibuka oleh Anda</translation>
<translation id="7689817529363080918">Tindakan ini akan mengizinkan akses mikrofon untuk <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin mikrofon</translation>
<translation id="7704000866383261579">Ulangi tindakan terakhir</translation>
<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
<translation id="770741401784017797">Membuat GIF</translation>
<translation id="7714767791242455379">Tambahkan jaringan seluler baru</translation>
<translation id="7716257086539630827">Sesuaikan tablet Anda</translation>
<translation id="7720400844887872976">Aktif sampai <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7720410380936703141">COBA LAGI</translation>
<translation id="7721132362314201794">Nama desktop</translation>
<translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notifikasi}other{# notifikasi}}</translation>
<translation id="7723703419796509666">Tampilkan atau sembunyikan konsol Developer Tools</translation>
<translation id="7724603315864178912">Potong</translation>
<translation id="7725108879223146004">Tampilkan detail hotspot. Hotspot sedang dinonaktifkan.</translation>
<translation id="7726391492136714301">Lihat notifikasi dan aplikasi ponsel</translation>
<translation id="7727952505535211425">Buka situs di kolom URL di tab baru</translation>
<translation id="7728657226117099693">Nonaktifkan Caps Lock</translation>
<translation id="7742327441377685481">Tidak ada notifikasi</translation>
<translation id="7748275671948949022">Tandai tombol Peluncur di rak</translation>
<translation id="7749443890790263709">Jumlah halaman kerja maksimum tercapai.</translation>
<translation id="7749958366403230681">ExpressKey 4</translation>
<translation id="7751260505918304024">Tampilkan semua</translation>
<translation id="7762664108390426952">Persyaratan Layanan dan Kebijakan Privasi Google</translation>
<translation id="7768784765476638775">Klik untuk diucapkan</translation>
<translation id="7769299611924763557">GIF Anda akan segera siap</translation>
<translation id="7773536009433685931">Aktifkan Wi-Fi</translation>
<translation id="77747521138552256">Terlalu banyak percobaan memasukkan PIN. Tunggu <ph name="TIME_LEFT" /> dan coba masukkan PIN lagi, atau masukkan sandi untuk segera login.</translation>
<translation id="7780094051999721182">pintasan</translation>
<translation id="7780159184141939021">Memutar Layar</translation>
<translation id="7781829728241885113">Kemarin</translation>
<translation id="7787212146956232129">Perangkat input dan output disetel. Buka Setelan untuk mengubah.</translation>
<translation id="7792590255364786396">Dapat dilihat</translation>
<translation id="7796735576426975947">Notifikasi baru disembunyikan</translation>
<translation id="7798302898096527229">Tekan Search atau Shift untuk membatalkan.</translation>
<translation id="780301667611848630">Lain kali</translation>
<translation id="7807067443225230855">Penelusuran dan Asisten</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> dan <ph name="MINUTE" /></translation>
<translation id="7825412704590278437">Dari acara kalender mendatang</translation>
<translation id="7829386189513694949">Sinyal kuat</translation>
<translation id="7830453190047749513">Anda dapat mempersonalisasi tindakan tombol, kecepatan kursor, dan lainnya untuk <ph name="PERIPHERAL_NAME" /></translation>
<translation id="7837740436429729974">Waktu habis</translation>
<translation id="7842569679327885685">Peringatan: Fitur eksperimental</translation>
<translation id="7846634333498149051">Keyboard</translation>
<translation id="7848989271541991537">Dipindahkan ke Halaman <ph name="PAGE_NUMBER" />, baris <ph name="ROW_NUMBER" />, kolom <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="7850320739366109486">Jangan Ganggu</translation>
<translation id="7851039877802112575">Pindahkan fokus ke pop-up dan dialog</translation>
<translation id="7851768487828137624">Canary</translation>
<translation id="7862292329216937261">Untuk menggunakan perangkat sebagai tamu, Anda harus logout lalu memilih Jelajahi sebagai Tamu di bagian bawah layar.</translation>
<translation id="7866482334467279021">aktif</translation>
<translation id="7872786842639831132">Nonaktif</translation>
<translation id="7875575368831396199">Sepertinya Bluetooth dinonaktifkan di <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda. Aktifkan Bluetooth untuk menggunakan Phone Hub.</translation>
<translation id="7884446017008693258">Setelan Hotspot</translation>
<translation id="7884902759927478774">Batalkan penarikkan tab</translation>
<translation id="7886169021410746335">Menyesuaikan setelan privasi</translation>
<translation id="7886277072580235377">Sesi internet Anda akan dihapus saat Anda logout. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="788781083998633524">Kirim email</translation>
<translation id="7893503627044934815">Tidak ingin file ini ditampilkan</translation>
<translation id="7893547474469215105">Jelaskan arti zenit</translation>
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
<translation id="7896681766480521542">Tambahkan tugas</translation>
<translation id="7897375687985782769">Anda menekan pintasan keyboard untuk rotasi layar. Ingin memutar layar?</translation>
<translation id="7897626842031123113">Menu status, waktu <ph name="TIME" />,
        <ph name="BATTERY" />
        <ph name="CHANNEL" />
        <ph name="NETWORK" />,
        <ph name="MANAGED" />
        <ph name="IME" />
        <ph name="LOCALE" /></translation>
<translation id="7899977217122813285">Notifikasi dibisukan hingga pukul <ph name="TIME" /> saat fokus</translation>
<translation id="7901010467630324625">Hanya perangkat yang login ke <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7901190436359881020">Tukar jendela</translation>
<translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation>
<translation id="7902625623987030061">Sentuh sensor sidik jari</translation>
<translation id="7904094684485781019">Administrator untuk akun ini menonaktifkan fitur masuk banyak akun.</translation>
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
<translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> perangkat terhubung</translation>
<translation id="7921565901396407357">PIN Anda tidak dapat diverifikasi. Coba lagi.</translation>
<translation id="7923534281713082605">Cuaca</translation>
<translation id="7926080067315048321">Lihat semua tugas di Google Tasks di web</translation>
<translation id="7930731167419639574">Ucapan sekarang diproses secara lokal dan Dikte berfungsi secara offline</translation>
<translation id="7932451802722951285">Buka di Google Kalender</translation>
<translation id="7933084174919150729">Asisten Google hanya tersedia untuk profil utama.</translation>
<translation id="79341161159229895">Akun dikelola oleh <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> dan <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation>
<translation id="793716872548410480">Tekan <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V untuk menampilkan papan klip. Lima item terakhir yang disalin akan disimpan ke papan klip.</translation>
<translation id="7942330802915522974">Langkah tur <ph name="STEP" /> dari <ph name="TOTAL_STEPS" />. Anda dapat menemukan aplikasi File di Peluncur. Kelola file lokal dan file Google Drive Anda, semuanya di aplikasi File.</translation>
<translation id="7942349550061667556">Merah</translation>
<translation id="7943516765291457328">Aktifkan Bluetooth untuk memindai hotspot di sekitar</translation>
<translation id="7944023924886109030">Lihat semua acara hari ini</translation>
<translation id="7945357288295809525">Tampilkan setelan aksesibilitas, "<ph name="ENABLED_FEATURES" />" diaktifkan.</translation>
<translation id="7946681191253332687">Update keamanan yang diperpanjang tersedia</translation>
<translation id="7947798320695032612"><ph name="APP_NAME" /> ingin menggunakan <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7951630946012935453">Redupkan keyboard</translation>
<translation id="7953176344218790168">HURUF BESAR</translation>
<translation id="7953994493035617347">Konfirmasi resolusi baru?</translation>
<translation id="795958884516058160">Pembesar Layar Penuh diaktifkan. Tekan <ph name="ACCELERATOR" /> lagi untuk menonaktifkannya.</translation>
<translation id="7962583092928373823">Sembunyikan semua saran Google Kalender</translation>
<translation id="7963689218131240420">Mode Jangan Ganggu nonaktif.</translation>
<translation id="7963992254934562106">Dari <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="7968693143708939792">Pilih folder ...</translation>
<translation id="7973756967040444713">Tutup toolbar</translation>
<translation id="797512352675305461">Aktifkan atau nonaktifkan kaca pembesar layar penuh</translation>
<translation id="7977927628060636163">Menelusuri jaringan seluler...</translation>
<translation id="7982789257301363584">Jaringan</translation>
<translation id="7982878511129296052">Menonaktifkan...</translation>
<translation id="7984197416080286869">Terlalu banyak percobaan sidik jari</translation>
<translation id="798779949890829624">Setelan ini dikelola oleh administrator Anda</translation>
<translation id="7989206653429884947">Sering dibuka</translation>
<translation id="799296642788192631">Anda dapat menyematkan file penting. Untuk menyematkan, arahkan kursor ke item atau buka File lalu klik kanan item.</translation>
<translation id="7994370417837006925">Fitur masuk banyak akun</translation>
<translation id="7995804128062002838">Gagal mengambil screenshot</translation>
<translation id="8000020256436988724">Bilah Alat</translation>
<translation id="8000066093800657092">Tidak ada jaringan</translation>
<translation id="8001755249288974029">Pilih teks dari kursor ke awal baris</translation>
<translation id="8004512796067398576">Penambahan</translation>
<translation id="8005527720597583355">Mulai sesi Fokus</translation>
<translation id="8015361438441228492">Tidak dapat mengedit tugas.</translation>
<translation id="8027187124910699148">Lanjutkan saran grup</translation>
<translation id="802782383769312836">Desktop virtual sebelumnya: <ph name="DESK_NAME" />. Desktop virtual <ph name="DESK_INDEX" /> dari <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="8029247720646289474">Koneksi hotspot gagal</translation>
<translation id="8029629653277878342">Perlu PIN atau sandi untuk keamanan tambahan</translation>
<translation id="8030169304546394654">Tidak terhubung</translation>
<translation id="8036504271468642248">Kalimat sebelumnya</translation>
<translation id="8042893070933512245">Buka menu setelan aksesibilitas</translation>
<translation id="8044457332620420407">Lampu latar keyboard menyala</translation>
<translation id="8048123526339889627">Setelan Bluetooth</translation>
<translation id="8049189770492311300">Timer</translation>
<translation id="8051716679295756675">Template bernama <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> sudah ada</translation>
<translation id="8052898407431791827">Disalin ke papan klip</translation>
<translation id="8054466585765276473">Menghitung masa pakai baterai.</translation>
<translation id="8076492880354921740">Tab</translation>
<translation id="8079538659226626406">Berbagi Layar</translation>
<translation id="8083540854303889870">Disimpan untuk nanti</translation>
<translation id="8085765914647468715">YouTube Music</translation>
<translation id="8088141034189573826">Gunakan tab untuk melihat opsi lainnya. Gunakan panah kiri dan kanan untuk mengakses semua desktop virtual.</translation>
<translation id="8091153018031979607">Dimulai pukul <ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8092380135549145188">Kontrol scroll</translation>
<translation id="8098591350844501178">Hentikan casting layar ke <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="810637681351706236">Lepaskan aplikasi dari rak</translation>
<translation id="8113423164597455979">Aktif, semua</translation>
<translation id="8113515504791187892">Tombol Klik untuk Diucapkan</translation>
<translation id="8120151603115102514">Ponsel Anda tidak memiliki layar kunci. Untuk membuka kunci Chromebook, masukkan sandi.</translation>
<translation id="8120249852906205273">Mulai ulang</translation>
<translation id="8127095419621171197">Buka aplikasi Kalkulator</translation>
<translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation>
<translation id="8130528849632411619">Membuka bagian awal dokumen</translation>
<translation id="8131740175452115882">Konfirmasi</translation>
<translation id="8131994907636310308">Tutup toast pengurutan</translation>
<translation id="8132793192354020517">Terhubung ke <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="8138705869659070104">Aktifkan setelah penyiapan perangkat</translation>
<translation id="813913629614996137">Memulai...</translation>
<translation id="8142441511840089262">Klik dua kali</translation>
<translation id="8142699993796781067">Jaringan pribadi</translation>
<translation id="8144760705599030999">Simpan <ph name="NAME" /> Anda ke <ph name="EMAIL" /> agar dapat terhubung lebih cepat ke perangkat Anda yang lain</translation>
<translation id="8144914663975476336">Pilih format rekaman</translation>
<translation id="8145272500474066209">AI generatif dapat membuat kesalahan, termasuk tentang orang. Jadi, harap periksa kembali responsnya. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
<translation id="8149413265954228307">Tampilkan setelan Bluetooth. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="8152092012181020186">Tekan Ctrl + W untuk menutup.</translation>
<translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, Dilengkapi otomatis</translation>
<translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> Setelan ini dikelola oleh administrator Anda.</translation>
<translation id="8155628902202578800">Buka dialog info untuk <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="8167567890448493835">Menggunakan <ph name="LOCALE_NAME" /></translation>
<translation id="8168435359814927499">Konten</translation>
<translation id="8172370561760918656">Tuas kiri atas dipilih, gunakan tombol panah untuk memindahkan</translation>
<translation id="81817143961839203">Penyisipan gambar gagal</translation>
<translation id="8185090165691050712">Aktifkan/nonaktifkan menu untuk mengubah ukuran mode kunci</translation>
<translation id="8192727139462702395">Jika Anda menonaktifkan Bluetooth, koneksi perangkat eksternal ini akan diputuskan dari <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda:</translation>
<translation id="8198456017687137612">Mentransmisikan tab</translation>
<translation id="8200772114523450471">Lanjutkan</translation>
<translation id="820256110035940528"><ph name="TITLE" /> Anda baru saja fokus selama <ph name="FOCUSED_TIME" />. Buka Setelan cepat untuk kembali fokus.</translation>
<translation id="8203224998425013577">Tampilkan lebih banyak emoji dan GIF</translation>
<translation id="8203795194971602413">Klik kanan</translation>
<translation id="8205469348819768313">Mencoba menggunakan Page Down? Gunakan</translation>
<translation id="8213376797713070611">Tombol kiri mouse</translation>
<translation id="8214996719228530800">Saluran Canary</translation>
<translation id="8219451629189078428">Chromebook harus tetap aktif dan terhubung ke daya selama jangka waktu ini. Pastikan kabel pengisi daya atau adaptor dicolokkan dengan benar ke Chromebook dan stopkontak. Jangan nonaktifkan Chromebook Anda.</translation>
<translation id="8220076512072059941">Tambahkan <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation>
<translation id="8228175756124063692">Sembunyikan saran ini</translation>
<translation id="8230305195727960608">Mode Inversi Warna</translation>
<translation id="8236042855478648955">Waktunya beristirahat</translation>
<translation id="8237964652943995219">Desktop virtual berikutnya: <ph name="DESK_NAME" />. Desktop virtual <ph name="DESK_INDEX" /> dari <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="8238817965863339552">Ikuti tur singkat untuk mempelajari cara mengoperasikan <ph name="PRODUCT_NAME" /> Anda. Siap digunakan dalam 5 langkah.</translation>
<translation id="8239034820133090126">Aktifkan desktop di sisi kanan</translation>
<translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Baterai Ponsel <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="825129991941217170">Tampilkan semua konten Google Drive</translation>
<translation id="8257510091797044096">Siapkan perangkat Anda</translation>
<translation id="8261506727792406068">Hapus</translation>
<translation id="8262312463845990408">Putar/Jeda pemutaran</translation>
<translation id="8268302343625273732">Lihat semua tugas di Google Classroom</translation>
<translation id="8277261673056602147">Tandai teks di layar</translation>
<translation id="8282784978194352587">Anda berhasil!</translation>
<translation id="8287009018010202411">Produktivitas</translation>
<translation id="828708037801473432">Nonaktif</translation>
<translation id="8297006494302853456">Lemah</translation>
<translation id="8300451473979404345">Tuas dipilih, gunakan tombol panah untuk memindahkan</translation>
<translation id="8308637677604853869">Menu sebelumnya</translation>
<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
<translation id="8314772463905284467">Caps Lock aktif</translation>
<translation id="8315514906653279104">Mengaktifkan...</translation>
<translation id="8331351032546853669">Download tertunda</translation>
<translation id="8339706171276328417"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" /> · <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="8341451174107936385"><ph name="UNLOCK_MORE_FEATURES" />  <ph name="GET_STARTED" /></translation>
<translation id="834414266279889566">Output buruk</translation>
<translation id="8345019317483336363">Jendela <ph name="WINDOW_TITLE" /> dipilih</translation>
<translation id="8349826889576450703">peluncur</translation>
<translation id="8349964124165471584">Buka link di jendela baru</translation>
<translation id="8351131234907093545">Buat catatan</translation>
<translation id="8367948981300340152"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> digunakan.</translation>
<translation id="8369166482916924789">Desktop tersimpan, <ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" /></translation>
<translation id="8370414029565771236">Telusuri <ph name="TEXT" /></translation>
<translation id="8371779926711439835">Maju per huruf</translation>
<translation id="8371991222807690464">Performa periferal mungkin dibatasi dalam mode Tamu</translation>
<translation id="8374601332003098278">Tekan Enter untuk merekam sebagian layar</translation>
<translation id="8375916635258623388"><ph name="DEVICE_NAME" /> ini dan ponsel Anda akan terhubung otomatis</translation>
<translation id="8380784334203145311">Selamat malam,</translation>
<translation id="8382715499079447151">Perlindungan tampilan</translation>
<translation id="8383614331548401927">Rangkuman Sambutan</translation>
<translation id="838540623579162843">Dapatkan Music Premium</translation>
<translation id="8388750414311082622">Halaman kerja terakhir tidak dapat dihapus.</translation>
<translation id="8394567579869570560">Orang tuamu mengunci perangkat ini</translation>
<translation id="8401850874595457088">Buka menu bahasa</translation>
<translation id="8412677897383510995">Tampilkan setelan layar</translation>
<translation id="8413272770729657668">Perekaman dimulai dalam 3, 2, 1</translation>
<translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (Casing)</translation>
<translation id="8420205633584771378">Hapus saran ini?</translation>
<translation id="8421270167862077762"><ph name="UNAVAILABLE_APPS" /> tidak ada di perangkat ini.</translation>
<translation id="8426708595819210923">Selamat sore <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="8428213095426709021">Setelan</translation>
<translation id="8428810263141909179"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> hingga <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="8429547770382807369">Simpan grup untuk nanti</translation>
<translation id="8433186206711564395">Setelan jaringan</translation>
<translation id="8433977262951327081">Pintasan untuk menampilkan balon menu opsi masukan di rak telah diubah. Harap gunakan <ph name="NEW_SHORTCUT" />, bukan <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="8437311513256731931">Buka alat masukan</translation>
<translation id="8443879455002739353">"Salin"</translation>
<translation id="8444246603146515890">Desktop <ph name="DESK_TITILE" /> diaktifkan</translation>
<translation id="8446884382197647889">Pelajari Lebih Lanjut</translation>
<translation id="8456543082656546101"><ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V</translation>
<translation id="8462305545768648477">Tutup Klik untuk Diucapkan</translation>
<translation id="8466665972451889002">Tampilkan item di <ph name="GROUP_NAME" /></translation>
<translation id="8468806060683421065">tenggat <ph name="DUE_DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="847056008324733326">Setelan skala layar</translation>
<translation id="8473301994082929012"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> telah <ph name="FEATURE_STATE" /> <ph name="FEATURE_NAME" />.</translation>
<translation id="8477270416194247200">Tekan Alt+Search atau Shift untuk membatalkan.</translation>
<translation id="8480418399907765580">Tampilkan bilah alat</translation>
<translation id="8487660088084188539">Saat Anda mengaktifkan fitur ini, teks input, konten dokumen, dan URL halaman web mungkin dikirimkan ke server Google. Informasi ini digunakan untuk membuat saran penulisan, membuat ringkasan, menjawab pertanyaan, dan meningkatkan kualitas produk, yang tunduk pada <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Jangan menyertakan informasi apa pun yang bersifat pribadi, sensitif, atau rahasia.</translation>
<translation id="8487699605742506766">Hotspot</translation>
<translation id="8491237443345908933">Buka link di tab baru</translation>
<translation id="8492573885090281069"><ph name="DISPLAY_NAME" /> tidak mendukung <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. Resolusi diubah ke <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />. Klik konfirmasi untuk menyimpan perubahan. Setelan sebelumnya akan dipulihkan dalam <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="8507563469658346379">Siapa saja, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="8511123073331775246">Buat desktop baru</translation>
<translation id="85123341071060231">Bluetooth Chromebook Anda nonaktif. Untuk membuka kunci Chromebook, masukkan sandi.</translation>
<translation id="8513108775083588393">Putar otomatis</translation>
<translation id="851458219935658693">Menampilkan jendela dari desktop saat ini, tombol pilihan dipilih</translation>
<translation id="851660987304951246">Gunakan Bantu baca untuk mengajukan pertanyaan atau meringkas konten dengan cepat</translation>
<translation id="8517041960877371778"><ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda mungkin tidak diisi daya saat dinyalakan.</translation>
<translation id="8519329096920173967">Telusuri layar saya dengan Google Lens</translation>
<translation id="8535393432370007982">Urungkan tata urutan menurut warna</translation>
<translation id="8536886494750559755">Tampilkan setelan Quick Share. Dapat dilihat oleh semua orang selama <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="8539803091108018926">Teks disalin ke Papan Klip</translation>
<translation id="8541078764854166027">Framing kamera</translation>
<translation id="8542053257095774575">Tidak ada desktop atau template tersimpan</translation>
<translation id="8546059259582788728">Berhasil mengurungkan pengurutan</translation>
<translation id="8551588720239073785">Setelan tanggal dan waktu</translation>
<translation id="8553395910833293175">Telah ditetapkan ke semua desktop.</translation>
<translation id="8555757996376137129">Hapus desktop saat ini</translation>
<translation id="8558521694042102707">AI generatif dapat membuat kesalahan, termasuk tentang orang. Jadi, harap periksa kembali responsnya.</translation>
<translation id="8559845965695780508">Diedit oleh <ph name="USER" /></translation>
<translation id="8569146227972631631">°F</translation>
<translation id="8569751806372591456">Berikut beberapa saran untuk dicoba</translation>
<translation id="857201607579416096">Menu dipindahkan ke pojok kanan bawah layar.</translation>
<translation id="8581946341807941670">Tekan <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" />, lalu klik link</translation>
<translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
<translation id="8598235756057743477">Urutkan aplikasi menurut nama atau warna</translation>
<translation id="8609384513243082612">Membuka tab baru</translation>
<translation id="861045123704058818">Aplikasi disusun menurut kategori untuk sementara</translation>
<translation id="8612216344243590325">Simpan file penting di <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />, bukan di desktop. Cukup tarik file ke <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />.</translation>
<translation id="8612338981637220013">Tetap semangat!</translation>
<translation id="8614517853887502247">Notifikasi <ph name="APP_1_TITLE" /> dan <ph name="APP_2_TITLE" /> disembunyikan karena perlindungan tampilan aktif</translation>
<translation id="8615778328722901791">Buka toolbar</translation>
<translation id="8619000641825875669">OneDrive</translation>
<translation id="8619138598101195078">Turunkan volume</translation>
<translation id="862543346640737572">Emoji dan GIF</translation>
<translation id="8627191004499078455">Terhubung ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="8631727435199967028">Setelan Aksesibilitas</translation>
<translation id="8634326941504371857">File Anda di perangkat ini dan Google Drive</translation>
<translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Dikelola oleh Administrator Anda</translation>
<translation id="8638637208069328956">Aktifkan/nonaktifkan mikrofon</translation>
<translation id="8639760480004882931">Sisa <ph name="PERCENTAGE" /></translation>
<translation id="8640470573049727749">Sembunyikan semua saran grup</translation>
<translation id="8641510901370802679">Menampilkan informasi <ph name="ANSWER_TYPE" /></translation>
<translation id="8646417893960517480">Timer <ph name="TOTAL_TIME" /></translation>
<translation id="8647931990447795414">Untuk menambahkan pengguna, masukkan kode akses orang tua Family Link</translation>
<translation id="8649597172973390955">Rak selalu ditampilkan</translation>
<translation id="8652175077544655965">Tutup setelan</translation>
<translation id="8653151467777939995">Tampilkan setelan notifikasi. Notifikasi aktif.</translation>
<translation id="8657066291275741003">huruf kecil</translation>
<translation id="8660331759611631213">Akar pangkat dua dari 71</translation>
<translation id="8662921061190671299">Tidak dapat menambahkan ke Kalender</translation>
<translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="8664282223139913403">Tekan Enter untuk mengambil screenshot sebagian</translation>
<translation id="8676770494376880701">Pengisi daya rendah terpasang</translation>
<translation id="8679158879996532670">Tampilkan setelan Fokus. Fokus aktif, <ph name="REMAINING_TIME" /> lagi.</translation>
<translation id="8683506306463609433">Pelacakan performa aktif</translation>
<translation id="8703634754197148428">Mulai merekam. Setelah perekaman dimulai, gunakan Alt + Shift + L untuk menuju rak dan temukan tombol hentikan perekaman</translation>
<translation id="8704155109538237473">Fokus pada jendela picture-in-picture</translation>
<translation id="870917907284186124">Aktifkan/nonaktifkan dikte (ketik dengan suara Anda)</translation>
<translation id="8711169534266271368">Opsi dasbor game</translation>
<translation id="8712637175834984815">Mengerti</translation>
<translation id="8714138378966541668">Dikunci oleh penyedia</translation>
<translation id="8717459106217102612">Memilih kata atau huruf sebelumnya</translation>
<translation id="8721053961083920564">Ubah Volume. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8724318433625452070">Tangkapan layar penuh</translation>
<translation id="8725066075913043281">Coba lagi</translation>
<translation id="8725214031272624704">Tampilkan daftar metode input yang tersedia</translation>
<translation id="8730621377337864115">Selesai</translation>
<translation id="8731188831050207755">Download <ph name="FILE_NAME" /> gagal.</translation>
<translation id="8731487213223706745">Berakhir pukul <ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8734991477317290293">Keyboard mungkin mencoba mencuri ketukan tombol Anda</translation>
<translation id="8735678380411481005">Warna lampu latar keyboard</translation>
<translation id="8742057891287715849"><ph name="NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" />: Mengaktifkan...</translation>
<translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />,
        <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation>
<translation id="8751299148074971734">Pertahankan!</translation>
<translation id="8753368202781196133">Bahasa ini tidak didukung untuk saat ini.</translation>
<translation id="8755498163081687682">Verifikasi identitas Anda: <ph name="ORIGIN_NAME" /> ingin mengonfirmasi bahwa ini benar-benar Anda</translation>
<translation id="875593634123171288">Tampilkan setelan VPN</translation>
<translation id="8756799553341497810">Anda dapat mulai menyesuaikan tata letak aplikasi setelah keluar dari tampilan ini.</translation>
<translation id="8759408218731716181">Tidak dapat menyiapkan fitur masuk banyak akun</translation>
<translation id="8763883995157866248">Setel perangkat ke mode tidur</translation>
<translation id="877404052021108314">90°F dalam C</translation>
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, Aplikasi Terinstal, Diblokir</translation>
<translation id="8785070478575117577">Hubungkan ke <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
<translation id="8790632710469941716">Bergerak maju antara pojok kanan bawah, Peluncur, kolom URL, kolom bookmark, situs yang terbuka, dan download</translation>
<translation id="8792626944327216835">mikrofon</translation>
<translation id="8797381270745758905">Link coba lagi diaktifkan</translation>
<translation id="8801802992492329306">5G</translation>
<translation id="8806053966018712535">Folder <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="880709030178078220">"Bantuan"</translation>
<translation id="8813531681893371930">Hubungkan headphone berkabel</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="8815390544836110344">Tekan pintasan screenshot, Ctrl + Shift + tombol mode Ringkasan</translation>
<translation id="881757059229893486">Setelan Metode Input</translation>
<translation id="8819728065740986820">Pengisian daya adaptif aktif</translation>
<translation id="8822104519413696986">Game ini adalah game sentuh</translation>
<translation id="8825863694328519386">Geser dari kiri untuk kembali</translation>
<translation id="8832513206237979203">Tampilkan atau sembunyikan kolom bookmark</translation>
<translation id="8834539327799336565">Saat ini terhubung</translation>
<translation id="8841375032071747811">Tombol kembali</translation>
<translation id="8843682306134542540">Alihkan kunci rotasi. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8845001906332463065">Dapatkan bantuan</translation>
<translation id="8847100217801213944">Tampilkan suhu dalam Fahrenheit</translation>
<translation id="8849001918648564819">Tersembunyi</translation>
<translation id="8855885154700222542">Tombol layar penuh</translation>
<translation id="8858369206579825206">Kontrol privasi</translation>
<translation id="8860366331836346216">Tambahkan eSIM</translation>
<translation id="8869149849311827122">Yakin ingin menonaktifkan kontrol kursor mouse?</translation>
<translation id="8870509716567206129">Aplikasi tidak mendukung layar terpisah.</translation>
<translation id="8873203135446552888">Konfirmasi bahwa Anda ingin menonaktifkan touchpad bawaan</translation>
<translation id="8874184842967597500">Tak terhubung</translation>
<translation id="8875021410787719674">Beralih antara pojok kanan bawah, Peluncur, kolom URL, kolom bookmark, situs yang terbuka, dan download</translation>
<translation id="8876148469852588625">Acara <ph name="EVENT_POSITION" /> dari <ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" /></translation>
<translation id="8876661425082386199">Periksa koneksi Anda</translation>
<translation id="8877788021141246043">Setel pengingat</translation>
<translation id="8878886163241303700">Memperluas layar</translation>
<translation id="8885424115080869847">Tidak dapat terhubung ke YouTube Music</translation>
<translation id="888982883502837004">Update firmware tersedia untuk perangkat Anda. Klik untuk meninjau dan mengupdate.</translation>
<translation id="8896630965521842259"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> akan dihapus secara permanen</translation>
<translation id="889790758758811533">Daya baterai tersisa <ph name="PERCENTAGE" />% (sekitar <ph name="TIME_LEFT" />). Hubungkan perangkat ke sumber listrik.</translation>
<translation id="88986195241502842">Page down</translation>
<translation id="8905919797434099235">(Tanpa judul)</translation>
<translation id="890616557918890486">Ubah sumber</translation>
<translation id="8909138438987180327">Baterai <ph name="PERCENTAGE" /> persen.</translation>
<translation id="8916866375277139011">Sembunyikan item di <ph name="GROUP_NAME" /></translation>
<translation id="8921554779039049422">H+</translation>
<translation id="8921624153894383499">Asisten Google tidak berbicara dalam bahasa ini.</translation>
<translation id="8926951137623668982">Rak selalu disembunyikan</translation>
<translation id="8929566928381252430">Mencoba menggunakan Caps Lock? Gunakan</translation>
<translation id="8929623844713377237">Kontak dibuat</translation>
<translation id="8934418770423095813">Buat Dokumen Google</translation>
<translation id="8934926665751933910">{NUM_FILES,plural, =1{1 file}other{# file}}</translation>
<translation id="8936501819958976551">dinonaktifkan</translation>
<translation id="8938800817013097409">Perangkat USB-C (port belakang sebelah kanan)</translation>
<translation id="8939855324412367560">Audio input adalah "<ph name="INPUT_DEVICE_NAME" />" dan audio output adalah "<ph name="OUTPUT_DEVICE_NAME" />". Buka Setelan untuk mengubah.</translation>
<translation id="8940956008527784070">Baterai lemah (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
<translation id="8945508919180478719">Mikrofon bergaya studio</translation>
<translation id="894774083269346314"><ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" /> Kotak centang tidak dicentang.</translation>
<translation id="8949925099261528566">Terhubung, tidak ada internet</translation>
<translation id="8951539504029375108">Hanya perangkat Thunderbolt yang disetujui yang kompatibel dengan Chromebook</translation>
<translation id="8956420987536947088">Buka jendela dan aplikasi sebelumnya</translation>
<translation id="8959380109429710384">Anda menekan pintasan keyboard untuk pembesar layar penuh. Gunakan ctrl + alt + tanda panah untuk berpindah-pindah di tampilan yang diperbesar.</translation>
<translation id="8964525410783593407">1 jam</translation>
<translation id="8970887620466824814">Terjadi error.</translation>
<translation id="8973885907461690937">Tempatkan fokus pada ikon menu</translation>
<translation id="8980862970816311842">Pindahkan ikon aplikasi ke dalam/luar folder di petak aplikasi</translation>
<translation id="8982906748181120328">Visibilitas Berbagi Langsung</translation>
<translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>
<translation id="8990809378771970590">Menggunakan <ph name="IME_NAME" /></translation>
<translation id="8991648557324317894">Tekan fn + Penyisipan Cepat atau Shift untuk membatalkan.</translation>
<translation id="899350903320462459">Buka kunci perangkat sebagai <ph name="LOGIN_ID" /> untuk melakukan tindakan notifikasi</translation>
<translation id="8993733019280019776">Sedang berbicara? Mikrofon Anda nonaktif. Pilih mikrofon untuk mengaktifkannya.</translation>
<translation id="9000771174482730261">KELOLA PENYIMPANAN</translation>
<translation id="9003374957546315126">Emoji dan lainnya</translation>
<translation id="9005984960510803406">Membuka jendela Crosh</translation>
<translation id="9017320285115481645">Masukkan kode akses orang tua Family Link.</translation>
<translation id="9024331582947483881">layar penuh</translation>
<translation id="9029736946581028033">Perangkat akan segera dimatikan</translation>
<translation id="9030319654231318877">Nonaktif sampai matahari terbenam</translation>
<translation id="9030665205623277906">Ringkasan penggunaan CPU: <ph name="CPU_USEAGE" />%</translation>
<translation id="9034924485347205037">File Linux</translation>
<translation id="9047624247355796468">Buka setelan untuk <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="9050012935252397793">Bluetooth tidak tersedia</translation>
<translation id="9050999376345823055">Tekan "." untuk melepaskan</translation>
<translation id="906458777597946297">Memaksimalkan jendela</translation>
<translation id="9065203028668620118">Edit</translation>
<translation id="9070640332319875144">Setelan Asisten</translation>
<translation id="9071966355747967534"><ph name="FEATURE_NAME" /> tidak tersedia</translation>
<translation id="9072519059834302790"><ph name="TIME_LEFT" /> hingga baterai kosong.</translation>
<translation id="9074432941673450836">Gunakan aplikasi untuk melakukan semua hal yang Anda perlukan di <ph name="PRODUCT_NAME" />. Anda dapat menemukan aplikasi di Peluncur. Anda juga dapat menekan tombol Peluncur (di atas tombol Shift kiri) di keyboard.</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9077515519330855811">Kontrol media, sedang memutar <ph name="MEDIA_TITLE" /></translation>
<translation id="9079012373317704997">Tidak dapat mengaktifkan akses kamera dari jarak jauh</translation>
<translation id="9079731690316798640">Wi-Fi: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="9080073830732419341">Kamera dipaskan ke pojok kiri atas</translation>
<translation id="9080132581049224423">Geser ke atas untuk membuka beranda</translation>
<translation id="9080206825613744995">Mikrofon sedang digunakan.</translation>
<translation id="9083324773537346962">Versi OS</translation>
<translation id="9084606467167974638">Beralih posisi menu</translation>
<translation id="9085962983642906571">Baterai diisi daya sampai 80% saat dicolokkan ke sumber listrik untuk memperpanjang masa pakai baterai.</translation>
<translation id="9089416786594320554">Metode masukan</translation>
<translation id="9091406374499386796">Telusuri file, aplikasi, dan lainnya di Peluncur. Anda juga bisa mendapatkan jawaban atas pertanyaan seputar <ph name="PRODUCT_NAME" /> Anda.</translation>
<translation id="9091626656156419976">Tampilan <ph name="DISPLAY_NAME" /> dihapus</translation>
<translation id="9098750710832798892">Tidak ada item yang disalin ke Papan Klip Anda</translation>
<translation id="9098969848082897657">Senyapkan suara ponsel</translation>
<translation id="9121941381564890244"><ph name="SNIP" /> atau <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="OVERVIEW" /></translation>
<translation id="9126339866969410112">Urungkan tindakan terakhir</translation>
<translation id="9126642911267312373">Bluetooth tidak tersedia</translation>
<translation id="9127938699607518293">{MINUTES,plural, =1{Dalam 1 mnt}other{Dalam # mnt}}</translation>
<translation id="9129245940793250979">Tombol Belakang</translation>
<translation id="9133335900048457298">Tidak dapat merekam konten yang dilindungi</translation>
<translation id="9139720510312328767">Hapus huruf berikutnya</translation>
<translation id="9148058034647219655">Keluar</translation>
<translation id="9151906066336345901">end</translation>
<translation id="9159421884295554245">Telusuri Papan Klip</translation>
<translation id="9161053988251441839">APLIKASI YANG DISARANKAN</translation>
<translation id="9168436347345867845">Nanti saja</translation>
<translation id="9178475906033259337">Menampilkan 1 hasil untuk <ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="9179259655489829027">Dengan fitur ini, Anda dapat dengan cepat mengakses setiap pengguna yang sudah login, tanpa perlu menggunakan sandi. Hanya gunakan fitur ini dengan akun yang Anda percayai.</translation>
<translation id="9183302530794969518">Google Dokumen</translation>
<translation id="9183456764293710005">Kaca Pembesar Layar</translation>
<translation id="9192133205265227850">Gunakan "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="9193626018745640770">Mentransmisi pada penerima yang tidak dikenal</translation>
<translation id="9194617393863864469">Login pengguna lain...</translation>
<translation id="9195857219954068558">Chromebook Anda telah diupdate. Buka jendela dan aplikasi sebelumnya.</translation>
<translation id="9195990613383871904">Besok</translation>
<translation id="9198992156681343238">Resolusi <ph name="DISPLAY_NAME" /> diubah ke <ph name="RESOLUTION" />. Klik konfirmasi untuk menyimpan perubahan. Setelan sebelumnya akan dipulihkan dalam <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="9201044636667689546">Hubungkan <ph name="NAME" /> ke Chromebook ini</translation>
<translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, Dikelola oleh Administrator Anda</translation>
<translation id="9207682216934703221">Tindakan ini akan mengizinkan <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, dan semua aplikasi dan situs yang memiliki izin lokasi, serta ChromeOS untuk menggunakan lokasi jaringan seluler dan Wi-Fi.</translation>
<translation id="9210037371811586452">Keluar dari mode desktop terpadu</translation>
<translation id="9211490828691860325">Semua desktop</translation>
<translation id="9211681782751733685">Kurang <ph name="TIME_REMAINING" /> lagi sampai baterai terisi penuh.</translation>
<translation id="9215934040295798075">Setel wallpaper</translation>
<translation id="9216699844945104164">Tekan enter untuk merekam jendela: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
<translation id="9219103736887031265">Gambar</translation>
<translation id="921989828232331238">Orang tuamu mengunci perangkat untuk hari ini</translation>
<translation id="9220525904950070496">Hapus akun</translation>
<translation id="923686485342484400">Tekan Control Shift Q dua kali untuk keluar.</translation>
<translation id="92580429198593979">Anda menekan pintasan keyboard untuk inversi warna. Ingin mengaktifkannya?</translation>
<translation id="925832987464884575">Sembunyikan pratinjau</translation>
<translation id="938407504481277932">Desktop virtual saat ini: <ph name="DESK_NAME" />. <ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />. Desktop virtual <ph name="DESK_INDEX" /> dari <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="938963181863597773">Apa saja daftar acara di kalender saya?</translation>
<translation id="94468042118567862">Perangkat belum diupdate</translation>
<translation id="945383118875625837">Tarik link ke kolom bookmark</translation>
<translation id="945522503751344254">Kirim masukan</translation>
<translation id="951991426597076286">Tolak</translation>
<translation id="953431725143473984">Matikan perangkat?</translation>
<translation id="954052413789300507">Ruang penyimpanan tidak cukup untuk <ph name="FILENAME" />. Kosongkan ruang penyimpanan.</translation>
<translation id="954520015070501466">30 mnt</translation>
<translation id="956452277966142925">Setelan dasbor game</translation>
<translation id="961856697154696964">Hapus data penjelajahan</translation>
<translation id="974545358917229949">Menampilkan <ph name="RESULT_COUNT" /> hasil untuk <ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="981011780479609956">Tidak ada tenggat</translation>
<translation id="98120814841227350">Membuka akhir dokumen</translation>
<translation id="987589956647469042">Data seluler diaktifkan</translation>
<translation id="989374776391122812">Kontrol kamera dan audio</translation>
<translation id="990263227494928142">Tekan Shift 5 kali untuk mengaktifkan touchpad</translation>
<translation id="990277280839877440">Jendela <ph name="WINDOW_TITILE" /> menutup.</translation>
<translation id="993398562350683614">Langkah tur <ph name="STEP" /> dari <ph name="TOTAL_STEPS" />. Gunakan aplikasi untuk melakukan semua hal yang Anda perlukan di <ph name="PRODUCT_NAME" />. Anda dapat menemukan aplikasi di Peluncur. Tekan Alt + Shift + L untuk memfokuskan tombol Peluncur.</translation>
<translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="996204416024568215">Dapatkan fitur dan peningkatan keamanan terbaru. Update berlangsung di latar belakang.</translation>
</translationbundle>