<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pl">
<translation id="1000127192436081677">Przełącz szybkie udostępnianie. Szybkie udostępnianie jest <ph name="QUICK_SHARE_STATE" /></translation>
<translation id="1012876632442809908">Urządzenie USB-C (przedni port)</translation>
<translation id="1013923882670373915">Urządzenie Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />” chce się sparować. Wpisz na nim ten kod PIN: <ph name="PINCODE" /></translation>
<translation id="1014722676793506285">Ta funkcja sprawia, że <ph name="APP_NAME" />, wszystkie aplikacje i strony, które mają dostęp do lokalizacji, a także ChromeOS, mogą korzystać z Wi-Fi i sieci komórkowych do geolokalizacji.</translation>
<translation id="1017556409696559990">Gdy w Chrome nie ma historii, minimalizuj okno u góry</translation>
<translation id="101823271612280837">Nagrywanie zatrzymane. Z panelu gier nie można korzystać w trybie tabletu.</translation>
<translation id="1024364763893396229">Zapisz urządzenie <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="1032891413405719768">Niski poziom baterii rysika</translation>
<translation id="1036073649888683237">Aby zarządzać powiadomieniami, otwórz Ustawienia</translation>
<translation id="1036348656032585052">Wyłącz</translation>
<translation id="1036672894875463507">To ja, Twój Asystent Google. Chętnie Ci pomogę.
Oto kilka rzeczy, które możesz wypróbować na początek.</translation>
<translation id="1037492556044956303">Dodano urządzenie <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="1038106730571050514">Pokaż sugestie</translation>
<translation id="1047017786576569492">część</translation>
<translation id="1052916631016577720">Skanowanie elementu</translation>
<translation id="1056775291175587022">Brak sieci</translation>
<translation id="1056898198331236512">Ostrzeżenie</translation>
<translation id="1058009965971887428">Prześlij opinię</translation>
<translation id="1059120031266247284">Udostępnione Tobie</translation>
<translation id="1059194134494239015"><ph name="DISPLAY_NAME" />: <ph name="RESOLUTION" /></translation>
<translation id="1060847216467038176"><ph name="ITEM_LABEL" /> z przyciskiem usuwania</translation>
<translation id="1062407476771304334">Zastąp</translation>
<translation id="1073899992769346247">Wymień lub naładuj baterię</translation>
<translation id="1081015718268701546">Aplikacje na Linuksa nie są obecnie obsługiwane. Inne aplikacje zostaną zapisane.</translation>
<translation id="108486256082349153">Sieć komórkowa: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1087110696012418426">Dzień dobry <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="1088231044944504242">Szukaj elementów takich jak np. <ph name="CATEGORY" />, pliki lub aplikacje. Aby poruszać się po aplikacjach, użyj klawiszy strzałek.</translation>
<translation id="1093645050124056515">Ctrl + Alt + strzałka w dół</translation>
<translation id="1094756674036064790">Wyłączyć Bluetooth?</translation>
<translation id="109942774857561566">Nudzi mi się</translation>
<translation id="1104084341931202936">Pokaż ustawienia ułatwień dostępu</translation>
<translation id="1104621072296271835">Razem Twoje urządzenia mogą jeszcze więcej</translation>
<translation id="1111021433905331574">Kolor podświetlenia klawiatury możesz zmienić, klikając Ustawienia &gt; <ph name="APP_TITLE" /></translation>
<translation id="1117719261843403176">Przełącz mobilną transmisję danych. <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="1122849163460178706">Kilka rzeczy, które możesz wypróbować</translation>
<translation id="112308213915226829">Autoukrywanie półki</translation>
<translation id="1129383337808748948">Odśwież: <ph name="CONTENT_TITLE" /></translation>
<translation id="1142002900084379065">Najnowsze zdjęcia</translation>
<translation id="114221662579355151">Zezwala na dostęp do kamery aplikacjom <ph name="APP1_NAME" /> i <ph name="APP2_NAME" /> oraz wszystkim aplikacjom i stronom internetowym, które mają uprawnienia do korzystania z kamery. Konieczne może być odświeżenie strony lub ponowne uruchomienie aplikacji.</translation>
<translation id="1148499908455722006">Otwórz okno informacyjne dla konta <ph name="USER_NAME" /></translation>
<translation id="1150989369772528668">Kalendarz</translation>
<translation id="1153356358378277386">Sparowane urządzenia</translation>
<translation id="1153918444040990015">Nie udało się połączyć z dźwiękami trybu pełnej koncentracji</translation>
<translation id="1155734730463845512">Aktualny poziom baterii: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="1157514002898505378">Generatywna AI ma charakter eksperymentalny, dlatego treści mogą być niedokładne, mylące lub obraźliwe. Aby zgłosić problem, skontaktuj się z administratorem. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
<translation id="1160215328209699296">włączono, w użyciu</translation>
<translation id="1163437384438183174">Usuń sterowanie telefonem z półki</translation>
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
<translation id="1171742223880403396">Kabel USB-C może nie łączyć się prawidłowo z wyświetlaczami</translation>
<translation id="1173268871892601910">Menedżer haseł ChromeOS wymaga potwierdzenia, że to Ty</translation>
<translation id="1175572348579024023">Przewijanie</translation>
<translation id="1175944128323889279">Aktualny poziom naładowania baterii: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, pozostało: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1178581264944972037">Wstrzymaj</translation>
<translation id="1179776263021875437">Przestań skupiać się na zadaniu</translation>
<translation id="1181037720776840403">Usuń</translation>
<translation id="1182225749592316782">Zezwala na dostęp wszystkim aplikacjom i stronom internetowym, które mają uprawnienia do korzystania z kamery i mikrofonu.</translation>
<translation id="1182876754474670069">Home</translation>
<translation id="1183863904939664422">Ta sugestia mnie nie interesuje</translation>
<translation id="1184126796192815024">Ta sieć nie obsługuje strumieniowego przesyłania aplikacji z telefonu. Spróbuj użyć hotspota w telefonie. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="118437560755358292">Dla większego bezpieczeństwa podaj kod PIN lub hasło</translation>
<translation id="118532027333893379">Aby zrobić zrzut całego ekranu, kliknij w dowolnym miejscu</translation>
<translation id="1190609913194133056">Centrum powiadomień</translation>
<translation id="1195412055398077112">nadmiarowość obrazu</translation>
<translation id="1195667586424773550">Przeciągnij link na pasek adresu na karcie</translation>
<translation id="119944043368869598">Wyczyść wszystko</translation>
<translation id="1199716647557067911">Czy na pewno chcesz wyłączyć Switch Access?</translation>
<translation id="1201402288615127009">Dalej</translation>
<translation id="1210557957257435379">nagrywanie ekranu</translation>
<translation id="121097972571826261">Do przodu o jedno słowo</translation>
<translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, aplikacja ze Sklepu Play</translation>
<translation id="1225748608451425081">Ten Chromebook został zablokowany z powodu znanego błędu. Zalogowanie się będzie możliwe za <ph name="TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="1229194443904279055">Wyjdź z trybu wybierania danych</translation>
<translation id="1235458158152011030">Znane sieci</translation>
<translation id="1239161794459865856">Funkcja <ph name="FEATURE_NAME" /> ma połączenie.</translation>
<translation id="1240638468526743569">Aplikacja</translation>
<translation id="1242198791279543032">Powiadomienia są ignorowane</translation>
<translation id="1242883863226959074">urządzeniu</translation>
<translation id="1245476784081715330">Brawo!</translation>
<translation id="1245644940275736236">Otwórz Asystenta</translation>
<translation id="124678866338384709">Zamknij bieżącą kartę</translation>
<translation id="1246890715821376239">Nieobsługiwane aplikacje</translation>
<translation id="1247372569136754018">Mikrofon (wewnętrzny)</translation>
<translation id="1247519845643687288">Ostatnie aplikacje</translation>
<translation id="1252999807265626933">Trwa ładowanie z: <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1255033239764210633">Jaka jest pogoda?</translation>
<translation id="1256734167083229794">Naciśnięto skrót klawiszowy lupy pełnego ekranu. Aby powiększyć widok, naciśnij <ph name="ZOOM_IN_ACCELERATOR" />, aby go pomniejszyć, naciśnij <ph name="ZOOM_OUT_ACCELERATOR" />. Aby poruszać się po powiększonym widoku, naciskaj Ctrl + Alt + klawisze strzałek.</translation>
<translation id="1269405891096105529">Urządzenia peryferyjnego nie można używać w trybie gościa</translation>
<translation id="1270290102613614947">Klawiatura ekranowa wyłączona</translation>
<translation id="1272079795634619415">Zatrzymaj</translation>
<translation id="12741168609094094">Zaznacz dowolny element na ekranie, aby wyszukać, skopiować tekst itp.</translation>
<translation id="1275285675049378717">Zasilanie przez <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1275718070701477396">Zaznaczony</translation>
<translation id="1276975447697633661">Wybierz plik i naciśnij <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
<translation id="1285992161347843613">Znajdź telefon</translation>
<translation id="1287002645302686982">Istnieje już zapisane biurko o nazwie <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /></translation>
<translation id="1288276784862223576">Skonfiguruj wyświetlanie najnowszych zdjęć i plików multimedialnych z telefonu</translation>
<translation id="1289185460362160437">Możesz wrócić w: <ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" /> o <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="1290331692326790741">słaby sygnał</translation>
<translation id="1290982764014248209">Przenieś aplikację <ph name="DRAGGED_APP" /> do folderu <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="1293264513303784526">Urządzenie USB-C (lewy port)</translation>
<translation id="1293556467332435079">Pliki</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1294046132466831888">Otwórz aplikację Odkrywaj</translation>
<translation id="129469256578833241">Wróć do podsumowania</translation>
<translation id="1301069673413256657">GSM</translation>
<translation id="1301513122398173424">W dowolnym momencie naciśnij <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + G</translation>
<translation id="1306549533752902673">POLECANE APLIKACJE</translation>
<translation id="1310396869741602366">Zmień ton</translation>
<translation id="1312604459020188865">Siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="1314113845887519729">Wybrano uchwyt górnej krawędzi. Aby go przesunąć, użyj klawiszy strzałek</translation>
<translation id="1316069254387866896">Zawsze pokazuj półkę</translation>
<translation id="132346741904777634">Podgląd z kamery został przyciągnięty do lewego górnego rogu. Konflikt z obszarem systemowym.</translation>
<translation id="132415371743256095">Zamknij <ph name="DESK_NAME" /> i okna</translation>
<translation id="1333308631814936910">Połączono: <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="1340378040547539434">Pomniejsz na stronie</translation>
<translation id="1341651618736211726">Rozwiń menu</translation>
<translation id="1341926407152459446">Użyj urządzenia „<ph name="DEVICE_NAME" />” jako wejścia i wyjścia audio</translation>
<translation id="1346748346194534595">W prawo</translation>
<translation id="1350494136075914725">Trwa · Przełącz na kartę</translation>
<translation id="1351937230027495976">Zwiń menu</translation>
<translation id="1360220746312242196">Podczas wyszukiwania na stronie przejdź do poprzedniego elementu pasującego do zapytania</translation>
<translation id="1360788414852622716">Wyłączam profil. Może to potrwać kilka minut.</translation>
<translation id="1364382257761975320">Aby odblokować Chromebooka, użyj odcisku palca</translation>
<translation id="1365866993922957110">Otrzymuj automatyczne aktualizacje</translation>
<translation id="1372545819342940910">Zapisz biurko do późniejszego wykorzystania</translation>
<translation id="1383597849754832576">Nie udało się pobrać plików z mową. Spróbuj później.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Szukaj</translation>
<translation id="1391102559483454063">Włączono</translation>
<translation id="1394698770495054737">Pełne rozmycie</translation>
<translation id="1395878931462960119">{DAYS,plural, =1{1 dzień temu}few{# dni temu}many{# dni temu}other{# dnia temu}}</translation>
<translation id="1404963891829069586">Dźwięki w trybie skupienia</translation>
<translation id="1407069428457324124">Ciemny motyw</translation>
<translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. Aby przechodzić między datami, użyj klawiszy strzałek.</translation>
<translation id="141170878022560212">Przycisk środkowy</translation>
<translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, zainstalowana aplikacja</translation>
<translation id="1414919006379339073">Zamknij bieżące okno</translation>
<translation id="1415846719612499304">Pokaż listę sieci. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="1419738280318246476">Odblokuj urządzenie, by zareagować na powiadomienie</translation>
<translation id="1420408895951708260">Włącz lub wyłącz Podświetlenie nocne. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1421166164855200062">Sugerowana grupa</translation>
<translation id="1426410128494586442">Tak</translation>
<translation id="1435537621343861112">Nie udało się rozpocząć dyktowania. Twój mikrofon jest wyłączony.</translation>
<translation id="1445031758921122223">Pliki sterowania twarzą zostały pobrane</translation>
<translation id="1447907279406111651">Teraz · Zakończenie: <ph name="END_TIME" /></translation>
<translation id="1448963928642384376">Hotspoty Twojego urządzenia</translation>
<translation id="1455242230282523554">Pokaż ustawienia języka</translation>
<translation id="1459693405370120464">Pogoda</translation>
<translation id="1460620680449458626">Dźwięk jest wyciszony.</translation>
<translation id="1462439140224375968">Utworzono dokument Google</translation>
<translation id="14648076227129703">Spowoduje to przyznanie dostępu do aparatu aplikacjom <ph name="APP1_NAME" /> i <ph name="APP2_NAME" /> oraz wszystkim aplikacjom i stronom internetowym, które mają uprawnienia do korzystania z niego</translation>
<translation id="1467432559032391204">W lewo</translation>
<translation id="146902737843070955">Administrator poprosił o tę zmianę</translation>
<translation id="1469148162491666137">Zezwala na dostęp aplikacjom <ph name="APP1_NAME" /> i <ph name="APP2_NAME" /> oraz wszystkim aplikacjom i stronom internetowym, które mają uprawnienia do korzystania z kamery i mikrofonu. Konieczne może być odświeżenie strony lub ponowne uruchomienie aplikacji.</translation>
<translation id="147310119694673958">Bateria telefonu: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="1475340220124222168">Przełącz hotspota. Hotspot jest włączony. Jedno urządzenie jest połączone.</translation>
<translation id="1479685784053141667">Utwórz kontakt</translation>
<translation id="1479909375538722835">Pływające menu ułatwień dostępu</translation>
<translation id="1483493594462132177">Wyślij</translation>
<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
<translation id="1486307154719069822">Dzięki dyktowaniu możesz pisać głosowo. Naciśnij klawisz dyktowania lub wybierz ikonę mikrofonu u dołu ekranu, jeśli jesteś w polu tekstowym. Twój język dyktowania to <ph name="LANGUAGE" />. Mowa jest wysyłana do Google w celu przetworzenia. W każdej chwili możesz zmienić język dyktowania. W tym celu wybierz Ustawienia &gt; Ułatwienia dostępu.</translation>
<translation id="1487931858675166540">Element <ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> został zastąpiony elementem <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /></translation>
<translation id="1500926532737552529">Pokaż wszystkie sugestie</translation>
<translation id="1501946871587957338">Przełączyć źródło dźwięku?</translation>
<translation id="1505542291183484463">Zmień rozmiar okna kafelkowego w dół</translation>
<translation id="1510238584712386396">Menu z aplikacjami</translation>
<translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Pokaż ustawienia powiadomień. Jedna aplikacja ma wyłączone powiadomienia.}few{Pokaż ustawienia powiadomień. # aplikacje mają wyłączone powiadomienia.}many{Pokaż ustawienia powiadomień. # aplikacji ma wyłączone powiadomienia.}other{Pokaż ustawienia powiadomień. # aplikacji ma wyłączone powiadomienia.}}</translation>
<translation id="1521655867290435174">Arkusze Google</translation>
<translation id="1523032696246003">Bateria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | <ph name="TIME" /> do pełnego naładowania</translation>
<translation id="1525508553941733066">ZAMKNIJ</translation>
<translation id="1526448108126799339">Otwórz nową kartę w nowym oknie</translation>
<translation id="1528259147807435347">Edytowane w zeszłym tygodniu</translation>
<translation id="1536604384701784949">Jeśli chcesz użyć adresu <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />, musisz najpierw wylogować się ze wszystkich kont. Aby to zrobić, kliknij Anuluj i wróć na poprzednią stronę. Kliknij na niej godzinę, aby otworzyć pasek stanu, i kliknij Wyloguj się. Następnie zaloguj się ponownie na konto <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" />.</translation>
<translation id="15373452373711364">Duży kursor myszy</translation>
<translation id="1545331255323159851">Wyświetlaj najnowsze zdjęcia, pliki multimedialne i powiadomienia z telefonu</translation>
<translation id="1546492247443594934">Biurko 2</translation>
<translation id="1546930421365146760">Poproś administratora o skonfigurowanie tego urządzenia w konsoli administracyjnej Google</translation>
<translation id="1549512626801247439">zarządzanie pamięcią</translation>
<translation id="1549721333775633305">Pokaż ustawienia szybkiego udostępniania. Szybkie udostępnianie wyłączone</translation>
<translation id="1550406609415860283">Dostępne urządzenia</translation>
<translation id="1550523713251050646">Kliknij, by wyświetlić więcej opcji</translation>
<translation id="1555130319947370107">Niebieski</translation>
<translation id="1557622599341396706">Pokaż nazwę biurka</translation>
<translation id="1569384531973824928">Zezwala na dostęp wszystkim aplikacjom i stronom internetowym, które mają uprawnienia do korzystania z kamery i mikrofonu. Konieczne może być odświeżenie strony lub ponowne uruchomienie aplikacji.</translation>
<translation id="1571697193564730395">Włącz lub wyłącz tryb Nie przeszkadzać. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1574691582236909946">Wybrano uchwyt lewej krawędzi. Aby go przesunąć, użyj klawiszy strzałek</translation>
<translation id="1576623706766186887">Pomniejsz, gdy lupa jest włączona</translation>
<translation id="1582946770779745370">Dostępny jest panel gier. Aby otworzyć, naciśnij <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shift + Escape, a potem w dowolnym momencie <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + G</translation>
<translation id="1586324912145647027">Przejdź do biurka z zakresu od 1 do 8</translation>
<translation id="158838227375272121">Witryna Google Classroom</translation>
<translation id="1589090746204042747">uzyskiwać dostęp do całej Twojej aktywności w tej sesji;</translation>
<translation id="1597880963776148053">Prezentacja – krok <ph name="STEP" /> z <ph name="TOTAL_STEPS" />. Przypięte i otwarte aplikacje znajdują się na półce u dołu ekranu. Aby przenieść zaznaczenie na elementy półki, naciśnij Alt + Shift + L, a potem Tab.</translation>
<translation id="1602874809115667351"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + strzałka w dół</translation>
<translation id="1604857178818051494">Wstrzymaj multimedia</translation>
<translation id="1607312127821884567">Zamknij konfigurację wyświetlania aplikacji z telefonu</translation>
<translation id="1610778689852195798">„Cofnij”</translation>
<translation id="1611993646327628135">Włączono</translation>
<translation id="1612679292338846734">Gdy włączysz te funkcje, wpisany tekst, zawartość dokumentu i adres URL strony internetowej mogą być wysyłane na serwery AI od Google. Te informacje są używane do generowania propozycji tekstu, tworzenia podsumowań, odpowiadania na pytania i ulepszania usługi zgodnie z <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Nie podawaj żadnych danych osobowych, poufnych ani wrażliwych.</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
<translation id="1623768535032616219">Zwiń Google Classroom</translation>
<translation id="163032029566320584">Funkcja <ph name="UNAVAILABLE_DLC" /> jest niedostępna.</translation>
<translation id="1632985212731562677">Funkcję Switch Access możesz wyłączyć, otwierając Ustawienia &gt; Ułatwienia dostępu.</translation>
<translation id="1637505162081889933">Urządzenia: <ph name="NUM_DEVICES" /></translation>
<translation id="1639239467298939599">Wczytuję</translation>
<translation id="1647986356840967552">Poprzednia strona</translation>
<translation id="1651914502370159744">Otwórz stronę Historia</translation>
<translation id="1654477262762802994">Rozpocznij zapytanie głosowe</translation>
<translation id="1668469839109562275">Wbudowana sieć VPN</translation>
<translation id="1673232940951031776">Zakończ tryb skupienia. Pozostały czas: <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="1675570947608765064">Zmiany, które wprowadzasz w tym zadaniu, są widoczne dla innych osób</translation>
<translation id="1675844249244994876">Zaktualizuj okno po prawej stronie</translation>
<translation id="1677472565718498478">Pozostało <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1677507110654891115">Funkcja <ph name="FEATURE_NAME" /> nie ma połączenia.</translation>
<translation id="1677582821739292812">Ktoś patrzy na Twój ekran</translation>
<translation id="1679841710523778799">Zwiększ jasność</translation>
<translation id="1680659827022803830">Ustawienia rozmów wideo</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1696984622403682083">Tę funkcję możesz w każdej chwili wyłączyć w ustawieniach. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1698080062160024910">Minutnik <ph name="TOTAL_TIME" /> · <ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="1698760176351776263">Adres IPv6: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1700782710852683371">Nie można utworzyć teraz takich obrazów. Spróbuj inaczej sformułować opis. Pamiętaj, że nie możesz tworzyć obrazów przedstawiających ludzi ani zawierających treści szkodliwe lub przeznaczone dla dorosłych.</translation>
<translation id="1703117532528082099">Aktywne okno zadokowano po lewej.</translation>
<translation id="1708345662127501511">Biurko: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="1709762881904163296">Ustawienia sieci</translation>
<translation id="1719094688023114093">Napisy na żywo są włączone.</translation>
<translation id="1720011244392820496">Włącz synchronizację Wi-Fi</translation>
<translation id="1720230731642245863">Hotspot jest wyłączony</translation>
<translation id="1731815243805539470">Przełącz na poprzedniego użytkownika</translation>
<translation id="1733996486177697563">Przełącz między ciemnym i jasnym motywem. Naciśnij i przytrzymaj pulpit, a następnie wybierz Tapeta i styl.</translation>
<translation id="1735992454301033090">Zaznaczono obszar. Aby go przesunąć, użyj klawiszy strzałek</translation>
<translation id="1736898441010944794">„<ph name="NAME" />” jest widoczny dla urządzeń Bluetooth.</translation>
<translation id="1737078180382804488">Zamknij konfigurację wyświetlania powiadomień z telefonu</translation>
<translation id="174102739345480129">Pisak jest wyłączony.</translation>
<translation id="1743570585616704562">Nie rozpoznano</translation>
<translation id="1743927604032653654">Zwiń powiadomienie <ph name="NOTIFICATION_TITLE" /></translation>
<translation id="1744435831291625602">{HOURS,plural, =0{W ciągu 1 godz.}=1{1 godz. temu}few{# godz. temu}many{# godz. temu}other{# godz. temu}}</translation>
<translation id="1746730358044914197">Metody wprowadzania zostały skonfigurowane przez administratora.</translation>
<translation id="1747336645387973286">termin <ph name="DUE_DATE" /></translation>
<translation id="1747827819627189109">Klawiatura ekranowa włączona</translation>
<translation id="1749109475624620922">Okno <ph name="WINDOW_TITLE" /> zostało przypisane do wszystkich biurek</translation>
<translation id="1750088060796401187">Dopuszczalna liczba biurek to <ph name="MAX_DESK_LIMIT" />. Jeśli chcesz otworzyć nowe, usuń jedno z dotychczasowych.</translation>
<translation id="1751335846119670066">Pomóż mi w czytaniu</translation>
<translation id="1755408179247123630">Włączyć funkcję Przeczytaj na głos?</translation>
<translation id="1755556344721611131">Aplikacja diagnostyczna</translation>
<translation id="1756833229520115364">Nie udało się zapisać szablonu. Zbyt wiele okien lub kart.</translation>
<translation id="1757857692711134412">Wyłączone do zachodu słońca</translation>
<translation id="1763084151787818322">Inne czynności</translation>
<translation id="1768138163688567246">Zamknij wyszukiwanie zawartości ekranu</translation>
<translation id="1768366657309696705">Skrót klawiszowy <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + kropka został zmieniony. Aby użyć klawisza Insert, naciśnij <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shift + Backspace.</translation>
<translation id="1770726142253415363">Przeniesiono do wiersza <ph name="ROW_NUMBER" />, kolumny <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="1771761307086386028">Przewiń w prawo</translation>
<translation id="17722141032474077">Obliczenia</translation>
<translation id="1774796056689732716">Kalendarz, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, obecnie wybrana jest data <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="178347895271755507">Skonfiguruj wyświetlanie najnowszych zdjęć, plików multimedialnych i powiadomień z telefonu</translation>
<translation id="1786487376942610288">Przełączanie między maksymalnym a bieżącym rozmiarem okna obrazu w obrazie</translation>
<translation id="1787955149152357925">Wyłączono</translation>
<translation id="1796561540704213354">Strony internetowe, w tym strony odwiedzone i otwarte</translation>
<translation id="1805407494113167797">Nie udało się odtworzyć dźwięków trybu pełnej koncentracji</translation>
<translation id="181103072419391116">Siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, zarządzana przez administratora</translation>
<translation id="1815039896005206046">Opcja Nie lubię spowoduje przesłanie opinii, że ta sugerowana grupa Ci się nie podoba</translation>
<translation id="1816896987747843206">Spowoduje to przyznanie dostępu do aparatu wszystkim aplikacjom i stronom internetowym, które mają uprawnienia do korzystania z niego</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1824922790784036530">Włącz dostęp do lokalizacji</translation>
<translation id="1830308660060964064">Element <ph name="ITEM_TITLE" /> został odpięty</translation>
<translation id="1831565490995294689">Kliknij, aby otworzyć: <ph name="APP_TO_OPEN" />.</translation>
<translation id="1838011306813517425">Ustawienia trybu skupienia</translation>
<translation id="1838895407229022812">Podświetlenie nocne jest wyłączone.</translation>
<translation id="1840920496749066704">°C</translation>
<translation id="1854180393107901205">Zatrzymaj przesyłanie</translation>
<translation id="1862077610023398675">Ukryj elementy sterujące</translation>
<translation id="1862380676329487333">Zaktualizuj i wyloguj się</translation>
<translation id="1864454756846565995">Urządzenie USB-C (tylny port)</translation>
<translation id="1867566089293859645">Zmiany zostaną wprowadzone przy następnym logowaniu. Możesz zmienić to ustawienie w dowolnym momencie, klikając Ustawienia &gt; Ustawienia systemowe &gt; Uruchamianie.</translation>
<translation id="1871023081802165724">Odtwórz multimedia</translation>
<translation id="1871915835366697861">Funkcja niedostępna w przypadku tej gry</translation>
<translation id="1879018240766558464">Okna incognito nie są obecnie obsługiwane. Inne aplikacje zostaną zapisane.</translation>
<translation id="1882814835921407042">Brak sieci komórkowej</translation>
<translation id="1882897271359938046">Kopia na <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="1885785240814121742">Odblokuj odciskiem palca</translation>
<translation id="1894024878080591367">Skonfiguruj, aby grać przy użyciu klawiatury</translation>
<translation id="1896383923047738322">Dostosuj klawiaturę</translation>
<translation id="1904997243703671177">Gdy wyłączysz Bluetooth, urządzenia zewnętrzne (<ph name="DEVICE_COUNT" />) rozłączą się z urządzeniem <ph name="DEVICE_TYPE" />. Będą to:</translation>
<translation id="1908992311423394684">Nowa instalacja</translation>
<translation id="1915307458270490472">Rozłącz</translation>
<translation id="1918022425394817322">Podgląd z kamery został przyciągnięty do prawego górnego rogu</translation>
<translation id="1920390473494685033">Kontakty</translation>
<translation id="1923539912171292317">Automatyczne kliknięcia</translation>
<translation id="1925320505152357008">mniej niż 1 min</translation>
<translation id="1928739107511554905">Aby pobrać aktualizację, użyj ekranu dotykowego, by uruchomić Chromebooka ponownie z podłączoną klawiaturą.</translation>
<translation id="1929331825127010451">Wróć do pytania</translation>
<translation id="1946615340060705561">Aby zwolnić, naciśnij „C”</translation>
<translation id="1948405482892809935">Przełącz na następnego użytkownika</translation>
<translation id="1951012854035635156">Asystent</translation>
<translation id="1954252331066828794">Ukończono nagrywanie ekranu</translation>
<translation id="1956087014741188812">Wstrzymaj klawisze myszy</translation>
<translation id="1957958912175573503">Ustaw język</translation>
<translation id="1961239773406905488">Podgląd z aparatu jest ukryty</translation>
<translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1962969542251276847">Zablokuj ekran</translation>
<translation id="1967970931040389207">Włączanie hotspota</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation>
<translation id="1971815855639997522">Biurko i okna zostały usunięte. Aby cofnąć czynność, naciśnij Control + Z.</translation>
<translation id="1972950159383891558">Cześć <ph name="USERNAME" />,</translation>
<translation id="1977686871076551563">Tryb odwrócenia kolorów został włączony. Aby go wyłączyć, naciśnij ponownie <ph name="ACCELERATOR" />.</translation>
<translation id="1978498689038657292">Wprowadzanie tekstu</translation>
<translation id="1980808257969311265">Dołącz do: <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation>
<translation id="1982717156487272186">Pokaż poprzedni tydzień</translation>
<translation id="1986150224850161328">Upewnij się, że telefon i Chromebook są połączone z tą samą siecią, a potem spróbuj ponownie. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1989113344093894667">Nie można przechwytywać treści</translation>
<translation id="1990046457226896323">Pliki z mową zostały pobrane</translation>
<translation id="1993072747612765854">Więcej informacji o najnowszej aktualizacji <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /></translation>
<translation id="1996162290124031907">Przejdź do następnej karty</translation>
<translation id="1998100899771863792">Bieżące biurko</translation>
<translation id="2001444736072756133">Szukaj elementów takich jak np. <ph name="CATEGORY" />, pliki lub aplikacje.</translation>
<translation id="2016340657076538683">Wpisz wiadomość</translation>
<translation id="2017998995161831444">Otwórz „Pomoc” w aplikacji Odkrywaj</translation>
<translation id="2018630726571919839">Opowiedz mi kawał</translation>
<translation id="2021864487439853900">Kliknij, aby odblokować</translation>
<translation id="2034971124472263449">Zapisz mimo to</translation>
<translation id="2041220428661959602">Poziom naładowania baterii: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="204259843076055848">Skrót symulujący działanie klawisza <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> jest obecnie wyłączony</translation>
<translation id="2049240716062114887">Nazwa biurka została zmieniona na <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="2064048859448024834">Podgląd z aparatu jest włączony</translation>
<translation id="2065098273523946419">Link Więcej informacji. Po kliknięciu otwiera przeglądarkę</translation>
<translation id="2067220651560163985">Pokazuj temperaturę w stopniach Celsjusza</translation>
<translation id="2067602449040652523">Jasność klawiatury</translation>
<translation id="2075520525463668108">Przełącz: <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> – <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation>
<translation id="2079545284768500474">Cofnij</translation>
<translation id="2083190527011054446">Dobranoc <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="2086334242442703436">Otwórz selektor emotikonów</translation>
<translation id="2088116547584365419">gry</translation>
<translation id="209965399369889474">Brak połączenia z siecią</translation>
<translation id="2107581415810719320">Inny przycisk <ph name="BUTTON_NUMBER" /></translation>
<translation id="2107914222138020205">Twój kabel USB-C nie obsługuje standardu Thunderbolt. Wydajność urządzenia może być ograniczona.</translation>
<translation id="2108303511227308752">Skrót klawiszowy Alt + Backspace został zmieniony. Aby użyć klawisza Delete, naciśnij klawisz <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Backspace.</translation>
<translation id="2126242104232412123">Nowe biurko</translation>
<translation id="2132302418721800944">Nagraj cały ekran</translation>
<translation id="2135456203358955318">Lupa zadokowana</translation>
<translation id="2148716181193084225">Dzisiaj</translation>
<translation id="2149229036084364364">Przejdź do poprzedniego utworu</translation>
<translation id="2152796271648108398">Aktualna pogoda</translation>
<translation id="2152895518047545149">Wygląda na to, że niczego nie brakuje. Dobra robota!</translation>
<translation id="2159568970844941445">Brak obrazów w Plikach</translation>
<translation id="2161132820593978283">Spróbuj ustawić kadr, aby na obrazie z kamery podczas rozmów wideo znaleźć się pośrodku ekranu. Włącz tę funkcję w Szybkich ustawieniach.</translation>
<translation id="216955976692983107">Zmień rozmiar okna kafelkowego w prawo</translation>
<translation id="2185166372312820725">Przejdź do poprzedniej karty</translation>
<translation id="2185444992308415167">Poruszaj się między kartami 1–8</translation>
<translation id="2195732836444333448">Usługa zajęta. Spróbuj ponownie wkrótce.</translation>
<translation id="2198625180564913276">Dodaję profil. Może to potrwać kilka minut.</translation>
<translation id="219905428774326614">Menu ze wszystkimi aplikacjami</translation>
<translation id="2201071101391734388">Najnowsze zdjęcie <ph name="INDEX" /> z <ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation>
<translation id="2201687081523799384">Zwiń Listę zadań Google</translation>
<translation id="2208323208084708176">Tryb ujednoliconego pulpitu</translation>
<translation id="2215920961700443347">Brak internetu. Połącz się z internetem i spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="2222841058024245321">Biurko 7</translation>
<translation id="2223384056430485343">Na podzielonym ekranie</translation>
<translation id="2224075387478458881">Gdy widoczne są treści chronione, nagrywanie ekranu jest niedozwolone</translation>
<translation id="2227179592712503583">Usuń sugestię</translation>
<translation id="2248634276911611268">Otwórz link w nowej karcie i przełącz się na nią</translation>
<translation id="2253808149208613283">Zainstaluj aplikację, aby dostosować to urządzenie</translation>
<translation id="225680501294068881">Skanowanie w poszukiwaniu urządzeń...</translation>
<translation id="2257486738914982088">Podczas pobierania pliku <ph name="FILENAME" /> coś poszło nie tak</translation>
<translation id="2258734398699965611">Sugerowane pliki</translation>
<translation id="2266607665880926261">Klawisze myszy wstrzymane</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth wyłączony</translation>
<translation id="2268731132310444948">Prezentacja – krok <ph name="STEP" /> z <ph name="TOTAL_STEPS" />. Gdy Menu z aplikacjami zostanie aktywowane, zobaczysz ulepszony pasek wyszukiwania. Możesz zacząć pisać, aby wyszukać pliki, aplikacje i inne elementy lub dane. Możesz też zadawać pytania na temat urządzenia <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
<translation id="2268813581635650749">Wyloguj wszystkich</translation>
<translation id="2276987123919776440">15 min</translation>
<translation id="2277103315734023688">Przewiń do przodu</translation>
<translation id="2282073721614284166">Otwórz link na karcie</translation>
<translation id="2292698582925480719">Skala wyświetlania</translation>
<translation id="2293443480080733021">Na czym chcesz się skupić? Aby dodać zadanie, naciśnij Enter.</translation>
<translation id="229397294990920565">Wyłączam mobilną transmisję danych…</translation>
<translation id="2295777434187870477">Mikrofon jest włączony. Przełączając go, wyciszysz odbierane dźwięki.</translation>
<translation id="2302092602801625023">To konto jest zarządzane przez Family Link</translation>
<translation id="2303600792989757991">Przełącz widok ogólny okna</translation>
<translation id="2304702218354340897">Czy na pewno chcesz wyłączyć sterowanie za pomocą twarzy?</translation>
<translation id="2305738328104302723">Lista zadań Google: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: ostatnie zrzuty ekranu, pobrane rzeczy i przypięte pliki</translation>
<translation id="2318576281648121272">Dzisiaj, <ph name="TODAY_DATE" /></translation>
<translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" />, kategoria wyniku wyszukiwania</translation>
<translation id="2322173485024759474">Cofnij o jedną literę</translation>
<translation id="2326112202058075478">Pokaż więcej emotikonów</translation>
<translation id="2335091074961603075">Na Twoim Chromebooku lub urządzeniu Bluetooth funkcja Bluetooth jest dostępna w starszej wersji. Aby uzyskać lepszą jakość dźwięku, używaj mikrofonu wewnętrznego.</translation>
<translation id="2339073806695260576">Kliknij przycisk rysika na półce, by zrobić notatkę lub zrzut ekranu albo użyć wskaźnika laserowego bądź lupy.</translation>
<translation id="2341729377289034582">Zablokowano w orientacji pionowej</translation>
<translation id="2345226652884463045">Aby wybrać tekst do edycji, naciśnij Enter lub klawisz wyszukiwania i spację.</translation>
<translation id="2349785431103945039">Pokaż szczegóły hotspota. Aby go używać, połącz się z siecią komórkową.</translation>
<translation id="2350794187831162545">Mowa w języku: <ph name="LANGUAGE" /> jest teraz przetwarzana lokalnie i działa offline. Jeśli chcesz zmienić język dyktowania, otwórz Ustawienia &gt; Ułatwienia dostępu.</translation>
<translation id="2352467521400612932">Ustawienia rysika</translation>
<translation id="2354174487190027830">Aktywuję <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="2359808026110333948">Dalej</translation>
<translation id="2360398059912971776">bateria</translation>
<translation id="2361210043495191221">Przełącz Wi-Fi. <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="2364710166605611987">Efekty wyglądu</translation>
<translation id="236574664504281623">Wysłane z: <ph name="SESSION_NAME" /></translation>
<translation id="2367186422933365202">Nie mogę zalogować się na Chromebooku</translation>
<translation id="2367972762794486313">Pokaż aplikacje</translation>
<translation id="2368828502825385061">Zlokalizuj</translation>
<translation id="2369165858548251131">„Cześć” po chińsku</translation>
<translation id="2370971919968699910">Może to spowodować koszty związane z przesyłaniem danych.
Podłączone urządzenia: <ph name="DEVICECOUNT" />.</translation>
<translation id="2383521554963939360">Grupy aplikacji i kart</translation>
<translation id="2386292613071805067">Zaznacz wszystko na stronie</translation>
<translation id="2389423187722941333">Przełącz Gemini</translation>
<translation id="2392659840443812875">Brak dostępnego hotspota. Upewnij się, że urządzenie jest w pobliżu i ma włączony Bluetooth.</translation>
<translation id="2397416548179033562">Pokaż menu Chrome</translation>
<translation id="240006516586367791">Sterowanie multimediami</translation>
<translation id="240155812475001919">Dokument Google</translation>
<translation id="2402411679569069051">Aby odblokować Chromebooka, użyj odcisku palca lub odblokuj swój telefon</translation>
<translation id="240545663114741956">Aby się wylogować, naciśnij dwukrotnie <ph name="ACCELERATOR" />.</translation>
<translation id="2405664212338326887">Brak połączenia</translation>
<translation id="2406710117564540804">Włącz/wyłącz tryb Nie przeszkadzać</translation>
<translation id="2408955596600435184">Wpisz kod PIN</translation>
<translation id="2412593942846481727">Dostępna aktualizacja</translation>
<translation id="2416438829169535743">Zamknąć widok?</translation>
<translation id="2417486498593892439">Zaloguj się do sieci</translation>
<translation id="2423619675829330672">Zbyt wiele prób podania kodu PIN. Poczekaj <ph name="TIME_LEFT" /> i spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="2426051945783024481">Kadr kamery jest automatycznie wyśrodkowany</translation>
<translation id="2427507373259914951">Kliknięcie lewym przyciskiem</translation>
<translation id="2429753432712299108">Urządzenie Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />” chce się sparować. Zanim to zaakceptujesz, sprawdź, czy na tym urządzeniu wyświetla się klucz dostępu: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="2435457462613246316">Pokaż hasło</translation>
<translation id="2437771564543046790">Słaba bateria. Oszczędzanie baterii jest włączone</translation>
<translation id="243878895369688216">Otwierane wczoraj</translation>
<translation id="2440978926514840421">GIF został nagrany</translation>
<translation id="2441427462554639370">Nagrywanie zostało zakończone z powodu krytycznie małej ilości dostępnego miejsca</translation>
<translation id="2449089818483227734">Słaba bateria</translation>
<translation id="2450205753526923158">Tryb zrzutu ekranu</translation>
<translation id="2453860139492968684">Zakończ</translation>
<translation id="2455994958736234930">Dodaj na pasku adresu www. i .com, a następnie otwórz witrynę</translation>
<translation id="2456008742792828469">Kalendarz, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation>
<translation id="246052086404491029">Przejdź do bardziej szczegółowego widoku</translation>
<translation id="2465145153332031561">Stan baterii: <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />%, Liczba cykli: <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="2473177541599297363">Potwierdź rozdzielczość</translation>
<translation id="2475783092753560388">Wstaw: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /></translation>
<translation id="2475982808118771221">Wystąpił błąd</translation>
<translation id="2478076885740497414">Zainstaluj aplikację</translation>
<translation id="2482878487686419369">Powiadomienia</translation>
<translation id="2484513351006226581">Naciśnij <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />, by przełączyć układ klawiatury.</translation>
<translation id="2486214324139475545"><ph name="DESK_NAME" /> – podgląd. Biurko aktywne.</translation>
<translation id="2486405091093637109">Rozdzielczość wyświetlacza „<ph name="DISPLAY_NAME" />” została zmieniona na <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz). Jeśli tego nie potwierdzisz, za <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> zostaną przywrócone poprzednie ustawienia.</translation>
<translation id="2487915095798731898">Dołącz</translation>
<translation id="2496180316473517155">Historia przeglądania</translation>
<translation id="2499445554382787206">Menu profilu biurka. <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="2501920221385095727">Klawisze trwałe</translation>
<translation id="2504454902900101003">Zamknij konfigurację wyświetlania najnowszych zdjęć, plików multimedialnych i powiadomień z telefonu</translation>
<translation id="2505378917951323738">Nie udało się edytować zadania. Spróbuj ponownie, gdy połączysz się z internetem.</translation>
<translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK jest włączony.</translation>
<translation id="2514415433888497495">Zatrzymaj: <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> – <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2515962024736506925">Otwórz opcje ułatwień dostępu</translation>
<translation id="2516416533263263796">Tryb skupienia jest włączony, zostało 10 minut</translation>
<translation id="2516637483312286228">Edytuj elementy sterujące grą</translation>
<translation id="252054055865191167">Marker</translation>
<translation id="2526581474998477112">Odblokuj okna</translation>
<translation id="2528111225373402384">Ustawienia hotspota</translation>
<translation id="253007620291357635"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" /></translation>
<translation id="2530896289327917474">Włącz lub wyłącz przeglądanie przy użyciu kursora</translation>
<translation id="2531025035050312891">wolne urządzenie</translation>
<translation id="2531107890083353124">Podczas przeciągania karty naciśnij <ph name="KEY_ONE" /></translation>
<translation id="2532199152994248594">Aby wybrać obszar do przechwycenia, przeciągnij lub naciśnij spację</translation>
<translation id="2545334090614121435">Próbujesz użyć klawisza Home? Użyj</translation>
<translation id="254900897760075745">Skopiuj wybraną treść do schowka</translation>
<translation id="2549711466868162843">Ulepszenie oświetlenia</translation>
<translation id="2549985041256363841">Zacznij nagrywanie</translation>
<translation id="255671100581129685">Asystent Google jest niedostępny w sesji publicznej.</translation>
<translation id="256712445991462162">Lupa zadokowana</translation>
<translation id="2573588302192866788">Nie udało się połączyć z urządzeniem <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="2575685495496069081">Wielokrotne logowanie jest wyłączone</translation>
<translation id="2579264398927991698">Aktualizacje oprogramowania</translation>
<translation id="2586657967955657006">Schowek</translation>
<translation id="2595239820337756193">Przelicz 5 km na mile</translation>
<translation id="2596078834055697711">Zrób zrzut ekranu okna</translation>
<translation id="2598725286293895280">Nieobsługiwane aplikacje w biurku</translation>
<translation id="2607678425161541573">Wymagane jest zalogowanie w trybie online</translation>
<translation id="2612072250312279703">monitor aktywności</translation>
<translation id="261210853165551493">Kopiuj z formatowaniem</translation>
<translation id="2612614436418177118">Przenieś ikonę aplikacji w siatce aplikacji</translation>
<translation id="2619052155095999743">Wstaw</translation>
<translation id="2619326010008283367">Prezentacja – krok <ph name="STEP" /> z <ph name="TOTAL_STEPS" />. Ustawienia urządzenia znajdziesz w Menu z aplikacjami. W Ustawieniach możesz dostosować urządzenie <ph name="PRODUCT_NAME" />. Spróbuj np. zmienić tapetę lub ustawić wygaszacz ekranu.</translation>
<translation id="2620016719323068571">Szukaj elementów takich jak np. <ph name="CATEGORY" />, pliki lub aplikacje…</translation>
<translation id="2620436844016719705">System</translation>
<translation id="2620900772667816510">Superrozdzielczość Bluetooth</translation>
<translation id="2621713457727696555">Zabezpieczona</translation>
<translation id="2624588537172718173">Mikrofon i dźwięki z urządzenia</translation>
<translation id="263399434338050016">„Wybierz wszystko”</translation>
<translation id="2644422758626431000">Przypnij okno z lewej strony</translation>
<translation id="2645380101799517405">Elementy sterujące</translation>
<translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation>
<translation id="2653019840645008922">Przechwytywanie okna</translation>
<translation id="2653659639078652383">Prześlij</translation>
<translation id="2658778018866295321">Kliknij i przeciągnij</translation>
<translation id="2665788051462227163">Aplikacji <ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" /> ani <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> nie ma na tym urządzeniu.</translation>
<translation id="2670350619068134931">Mniej animacji</translation>
<translation id="2673968385134502798">Gry</translation>
<translation id="2678852583403169292">Menu Przeczytaj na głos</translation>
<translation id="2683887737780133806"><ph name="DAY_OF_WEEK" /> w zeszłym tygodniu</translation>
<translation id="2687510499067466116">Skrót klawiszowy został zmieniony</translation>
<translation id="2689613560355655046">Biurko 8</translation>
<translation id="2692092709110488417">Naciśnij Tab, aby zaznaczyć i przenieść wybrany obszar</translation>
<translation id="2695305337569143674">internet</translation>
<translation id="2697697418792422688">Pokaż ustawienia klawiatury. Wybrano: <ph name="KEYBOARD_NAME" />.</translation>
<translation id="2699913284398121653">Za pomocą aplikacji Przenoszenie treści możesz przenieść dane z konta szkolnego na osobiste</translation>
<translation id="2700493154570097719">Ustaw klawiaturę</translation>
<translation id="2701576323154693023">Hotspot jest włączony (Wi-Fi jest wyłączone)</translation>
<translation id="2704781753052663061">Połącz z innymi sieciami Wi-Fi</translation>
<translation id="2705001408393684014">Przełącz stan mikrofonu. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="2706462751667573066">W górę</translation>
<translation id="2710984741481549981">Zablokuj okna</translation>
<translation id="2718395828230677721">Podśw. nocne</translation>
<translation id="2726420622004325180">Aby telefon mógł działać jako punkt dostępu, musi korzystać z mobilnej transmisji danych</translation>
<translation id="2727175239389218057">Odpowiedz</translation>
<translation id="2727977024730340865">Podłączono ładowarkę o małej mocy. Ładowanie baterii może być nieprawidłowe.</translation>
<translation id="2743301740238894839">Rozpocznij</translation>
<translation id="2743387203779672305">Skopiuj do schowka</translation>
<translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation>
<translation id="2750932254614666392">„Usuń”</translation>
<translation id="2750941250130734256">Aktywne okno zostało oddokowane.</translation>
<translation id="2761723519669354964">Otwórz podświetlony element z półki</translation>
<translation id="2762000892062317888">przed chwilą</translation>
<translation id="2774348302533424868"><ph name="MODIFIER" /> <ph name="DELIMITER" /> klawisz od <ph name="KEY_ONE" /> do <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="2778197796481941784">Ctrl + Szukaj + S</translation>
<translation id="2778650143428714839">Urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> zarządzane przez <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="2781658180588759579">Wbudowany touchpad został wyłączony. Aby potwierdzić tę zmianę, użyj klawiatury lub innego urządzenia wskazującego.

W przeciwnym razie za <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> touchpad znowu się włączy.</translation>
<translation id="2782591952652094792">Zamknij tryb przechwytywania</translation>
<translation id="2785499565474703580">1 połączone urządzenie</translation>
<translation id="2791421900609674576">Zobaczysz rekomendacje, dzięki którym możesz kontynuować od ostatniego miejsca. Aby je usunąć, naciśnij i przytrzymaj.</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt+Szukaj</translation>
<translation id="2798702144670138229">Włączony jest tryb tabletu. Panel gier jest niedostępny.</translation>
<translation id="2801954693771979815">Rozmiar elementów na ekranie</translation>
<translation id="2802938996245446490">Wybrano: <ph name="BUTTON_LABEL" /></translation>
<translation id="2804617685448902294"><ph name="TITLE" /> <ph name="BODY" /></translation>
<translation id="2805756323405976993">Aplikacje</translation>
<translation id="2814448776515246190">Przechwytywanie części ekranu</translation>
<translation id="2819276065543622893">Zostaniesz teraz wylogowany.</translation>
<translation id="2822551631199737692">Aparat w użyciu</translation>
<translation id="2825224105325558319"><ph name="DISPLAY_NAME" /> nie obsługuje ustawienia <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. Rozdzielczość została zmieniona na <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />.</translation>
<translation id="2825619548187458965">Półka</translation>
<translation id="2831035692318564937">Włączony do wschodu słońca</translation>
<translation id="2834813915651407382">Niedawno otwierane</translation>
<translation id="2838589015763961627">Aby zmienić rozmiar, zamknij pełny ekran</translation>
<translation id="2840766858109427815">Przejdź na następną stronę</translation>
<translation id="2841907151129139818">Przełączono na tryb tabletu</translation>
<translation id="2844169650293029770">Urządzenie USB-C (przedni port na lewym boku)</translation>
<translation id="2844350028562914727">szczegóły</translation>
<translation id="2847759467426165163">Przesyłaj na</translation>
<translation id="2848120746144143659">Aby zrobić zrzut całego ekranu, naciśnij Enter</translation>
<translation id="2849936225196189499">Krytyczne</translation>
<translation id="2850207700020959936">Aplikacje mają dostęp do kamery</translation>
<translation id="2860184359326882502">Najlepsze dopasowanie</translation>
<translation id="2865888419503095837">Informacje o sieci</translation>
<translation id="2869095047958348710">Ostatni(a) <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
<translation id="2872353916818027657">Zamień główny monitor</translation>
<translation id="2872961005593481000">Wyłącz</translation>
<translation id="2876338922445400217">Powiększ na ekranie</translation>
<translation id="2876760662374103627">Sterowanie za pomocą twarzy jest aktywne</translation>
<translation id="2878884018241093801">Brak ostatnich elementów</translation>
<translation id="2880541185262491188">Zbyt wiele prób podania kodu PIN. Poczekaj <ph name="TIME_LEFT" /> i spróbuj ponownie</translation>
<translation id="2883271196820422439">Wznów klawisze myszy</translation>
<translation id="2885950158625301909">Więcej informacji</translation>
<translation id="2891209721153296020">„Odznacz”</translation>
<translation id="2894949423239620203">Kabel może wpływać na wydajność</translation>
<translation id="2902312830803030883">Więcej czynności</translation>
<translation id="2914580577416829331">Zrzuty ekranu</translation>
<translation id="2924416280450782352">Nie można wyświetlić elementów. Spróbuj ponownie otworzyć ten panel.</translation>
<translation id="292506373491190801">Z trwającego wydarzenia</translation>
<translation id="2931572158271115754">Na tej liście zadań nic nie ma.</translation>
<translation id="2932487126591186298">Dodano 10 minut. Pozostały czas: <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="2935225303485967257">Zarządzaj profilami</translation>
<translation id="2941112035454246133">Niski</translation>
<translation id="2941232201846070406">Sprawdź połączenie z internetem i spróbuj ponownie</translation>
<translation id="2942350706960889382">Lupa zadokowana</translation>
<translation id="2942516765047364088">Pozycja półki</translation>
<translation id="2946119680249604491">Dodaj połączenie</translation>
<translation id="2947835478872237115">Aktualny poziom baterii: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, <ph name="TIME" /> do pełnego naładowania</translation>
<translation id="2949420361496057765">Naciśnij <ph name="MODIFIER" /> i kliknij link</translation>
<translation id="2957159466053076448">W każdej chwili możesz wyłączyć te funkcje w Ustawieniach. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="295852781144570696">Dźwięki z urządzenia</translation>
<translation id="2961963223658824723">Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka sekund.</translation>
<translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
<translation id="2965227184985674128">Włączyć dostęp do mikrofonu?</translation>
<translation id="296762781903199866">Nie udało się pobrać plików z mową w języku: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="2968761508099987738">Twoja obecna lokalizacja nie jest teraz obsługiwana.</translation>
<translation id="2970920913501714344">instalować aplikacje, rozszerzenia i motywy;</translation>
<translation id="2977598380246111477">Następny numer</translation>
<translation id="2980700224869191055">Emotikon <ph name="EMOTICON_NAME" /></translation>
<translation id="2985148236010982088">Zobacz wszystkie aplikacje</translation>
<translation id="2992272421330787632">Ukryj wszystkie sugestie dotyczące multimediów</translation>
<translation id="2992327365391326550">Przycisk mikrofonu urządzenia jest wyłączony.</translation>
<translation id="2993956882370897557">Próbujesz użyć klawisza End? Użyj</translation>
<translation id="3000461861112256445">Dźwięk mono</translation>
<translation id="3001391739687111021">Edytuj rozmiar ekranu</translation>
<translation id="3009178788565917040">Urządzenie wyjściowe</translation>
<translation id="3009958530611748826">Wybierz folder zapisu</translation>
<translation id="301282384882049174">Udostępnia administrator</translation>
<translation id="301584155502740476">Pokaż szczegóły hotspota. Hotspot jest wyłączony.</translation>
<translation id="3017079585324758401">Tło</translation>
<translation id="3018135054368884502">Przewiń do przodu</translation>
<translation id="3026897869154397692">Dodano do kalendarza</translation>
<translation id="3033545621352269033">Włączono</translation>
<translation id="3033912566804961911">Połącz z: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="3036649622769666520">Otwórz pliki</translation>
<translation id="3038571455154067151">Aby się zalogować, wpisz kod dostępu Family Link rodzica</translation>
<translation id="3039939407102840004">Poziom baterii rysika wynosi <ph name="PERCENTAGE" /> procent.</translation>
<translation id="304097922505898963">Otwórz aplikację Skróty klawiszowe</translation>
<translation id="304417730895741346">Przypięte i otwarte aplikacje są widoczne na półce. Aby przypiąć aplikację do półki, kliknij ją prawym przyciskiem myszy lub dotknij touchpada 2 palcami.</translation>
<translation id="3045488863354895414">Dzień dobry,</translation>
<translation id="3045670165536837541">Wybrano uchwyt w prawym górnym rogu. Aby go przesunąć, użyj klawiszy strzałek</translation>
<translation id="3047761520276763270">Powiedz:</translation>
<translation id="3053407068093039599">Włącz/wyłącz dostęp do kamery</translation>
<translation id="3055162170959710888">Urządzenie było dziś przez Ciebie używane przez <ph name="USED_TIME" /></translation>
<translation id="3062298103034426069">Nieobsługiwana</translation>
<translation id="3068622547379332530">Wersja <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="3068711042108640621">Półka po lewej</translation>
<translation id="3077734595579995578">shift</translation>
<translation id="3081696990447829002">Rozwiń menu</translation>
<translation id="3087734570205094154">Na dół</translation>
<translation id="3090214513075567547">Otwarcie menu kontekstowego</translation>
<translation id="3090989381251959936">Przełącz funkcję <ph name="FEATURE_NAME" />. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="3093423061078042895">Nieoddane (spóźnione)</translation>
<translation id="3095995014811312755">wersja</translation>
<translation id="309749186376891736">Przesuwanie kursora</translation>
<translation id="3100274880412651815">Wyłącz tryb przechwytywania</translation>
<translation id="3105917916468784889">Zapisz zrzut ekranu</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3107155169630537783">Powiadomienie powitalne: <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="3113492864356515707">Podświetl poprzedni element na półce</translation>
<translation id="311799651966070385">Zamknij ponaglenie</translation>
<translation id="3120421559657122717">Wyłączyć urządzenie?</translation>
<translation id="3121411970001795539">Wbudowany touchpad został wyłączony, ponieważ podłączono mysz. Aby potwierdzić tę zmianę, użyj myszy lub klawiatury.

W przeciwnym razie za <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> touchpad znowu się włączy.</translation>
<translation id="3122464029669770682">Procesor</translation>
<translation id="3125690294288312932">Typ zadania</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3130793786899299931">Zmień długość</translation>
<translation id="3134486240968249588">Warto pamiętać</translation>
<translation id="3139188263101386725">Użyj zaktualizowanego skrótu</translation>
<translation id="3139942575505304791">Biurko 1</translation>
<translation id="315116470104423982">Mobilna transmisja danych</translation>
<translation id="3151786313568798007">Orientacja</translation>
<translation id="3153444934357957346">W wielokrotnym logowaniu nie możesz mieć więcej kont niż <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" />.</translation>
<translation id="3154351730702813399">Administrator urządzenia może monitorować Twoją aktywność związaną z przeglądaniem.</translation>
<translation id="316086887565479535">Nieobsługiwane aplikacje w szablonie</translation>
<translation id="3160929076476941240">2 godz.</translation>
<translation id="316356270129335934"><ph name="MANAGER" /> przywraca na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" /> wcześniejszą wersję systemu operacyjnego. Urządzenie zostanie zresetowane, a wszystkie dane – usunięte.</translation>
<translation id="316798519864381606">Prezentacja Google</translation>
<translation id="3171170659304083361">Ustawienia metod wprowadzania</translation>
<translation id="3174897399179348329">Próbujesz użyć klawisza Page Up? Użyj</translation>
<translation id="3176221688814061633">Na Twoim Chromebooku lub urządzeniu Bluetooth funkcja Bluetooth jest dostępna w starszej wersji. Włącz superrozdzielczość Bluetooth lub użyj mikrofonu wewnętrznego, aby uzyskać lepszą jakość dźwięku.</translation>
<translation id="3181441307743005334">Ponowne uruchomienie może trochę potrwać</translation>
<translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Połączono z urządzeniem}few{Połączono z # urządzeniami}many{Połączono z # urządzeniami}other{Połączono z # urządzenia}}</translation>
<translation id="320207200541803018">Ustaw licznik</translation>
<translation id="3203405173652969239">Włączono funkcję Switch Access</translation>
<translation id="3206735939915734551">Włącz/wyłącz Caps Lock</translation>
<translation id="3207953481422525583">Ustawienia użytkownika</translation>
<translation id="3208321278970793882">Aplikacja</translation>
<translation id="3212221635583599601">Aby skorzystać z większej liczby funkcji, połącz się z internetem</translation>
<translation id="3213571860604332401">Zapisz link jako zakładkę</translation>
<translation id="3217205077783620295">Dźwięk jest włączony. Kliknij, by wyciszyć.</translation>
<translation id="3226991577105957773">i jeszcze <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
<translation id="3233611303007751344">Oszczędzanie baterii zostało wyłączone</translation>
<translation id="3238409143297336341">Skonfiguruj kontrolę rodzicielską dotyczącą aplikacji</translation>
<translation id="324366796737464147">Wyciszanie szumów</translation>
<translation id="3249513730522716925">Okno <ph name="WINDOW_TITLE" /> zostało przeniesione z biurka <ph name="ACTIVE_DESK" /> na biurko <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
<translation id="3253743281242075461">Typ zadania: <ph name="GLANCEABLES_CLASSROOM_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="3255483164551725916">Co potrafisz?</translation>
<translation id="3256109297135787951">Anuluj zaznaczenia elementu na półce</translation>
<translation id="3260969790895726815">Mowa jest przetwarzana lokalnie, a dyktowanie działa offline, ale niektóre polecenia głosowe nie będą działać.</translation>
<translation id="3264031581203585083">Ukryj wszystkie sugestie dotyczące Dysku Google</translation>
<translation id="3265032511221679826">Włączyć dostęp do dokładnej lokalizacji?</translation>
<translation id="3269597722229482060">Kliknij prawym</translation>
<translation id="3271554781793662131">Wyszukaj, aby wstawić</translation>
<translation id="3274634049061007184">Wyświetlaj aplikacje z telefonu</translation>
<translation id="3289364673986435196">Menu zasilania</translation>
<translation id="3289544412142055976">Aplikacje na Linuksa nie są obecnie obsługiwane</translation>
<translation id="3289674678944039601">Ładowanie z zasilacza.</translation>
<translation id="3290356915286466215">Niezabezpieczona</translation>
<translation id="3291862315280588024">Przejdź do początku poprzedniego słowa</translation>
<translation id="3294437725009624529">Gość</translation>
<translation id="3300193645498960160">Powiadomimy Cię, gdy będziesz mówić, a mikrofon będzie wyciszony. Dźwięk nigdy nie jest wysyłany poza Twoje urządzenie.</translation>
<translation id="3306386552969601301">Urządzenia połączone z hotspotem <ph name="DEVICE_NAME" />: <ph name="DEVICECOUNT" /></translation>
<translation id="3307642347673023554">Przełączono na tryb laptopa</translation>
<translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> nadal może się później zalogować.</translation>
<translation id="3321628682574733415">Nieprawidłowy kod rodzica</translation>
<translation id="332827762492701193">Powiadomienia są ukryte</translation>
<translation id="3333674550998107387">Rozwiń powiadomienie <ph name="NOTIFICATION_TITLE" /></translation>
<translation id="3339826665088060472">Zrzut ekranu, narzędzia do robienia zrzutów i nagrań ekranu</translation>
<translation id="3340978935015468852">ustawienia</translation>
<translation id="3341303451326249809">Wykonano zrzut ekranu</translation>
<translation id="334252345105450327">Zrób zrzut ekranu</translation>
<translation id="3346728094401457853">Wpisz hasło urządzenia dla użytkownika <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="334927402682780278">Zaznacz tekst od kursora do końca wiersza</translation>
<translation id="3349345708646875009">Otwórz menedżera zadań</translation>
<translation id="3364721542077212959">Narzędzia rysika</translation>
<translation id="3365281428003534650">Ustaw minutnik, zadanie i muzykę</translation>
<translation id="3365977133351922112">Twój telefon jest za daleko. Przysuń go bliżej.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Połączone</translation>
<translation id="3369111525500416043">Bliski termin</translation>
<translation id="3371140690572404006">Urządzenie USB-C (przedni port na prawym boku)</translation>
<translation id="3375634426936648815">Połączono</translation>
<translation id="3386978599540877378">Lupa pełnoekranowa</translation>
<translation id="3387527074123400161">System operacyjny Chromium</translation>
<translation id="3389599499324569679">Czy włączyć dyktowanie?</translation>
<translation id="3392702002175498061">Pokaż całą zawartość historii przeglądania</translation>
<translation id="3394432020929931914">, widok rozwinięty</translation>
<translation id="3401474642070997151">Aby dostosować sugestie, kliknij prawym przyciskiem lub naciśnij i przytrzymaj sugestię</translation>
<translation id="3405101454990027959">Włącz dostęp do mikrofonu</translation>
<translation id="3409584356742878290">Wyświetl lub ukryj inspektora Narzędzi dla programistów</translation>
<translation id="3410336247007142655">Pokaż ustawienia ciemnego motywu</translation>
<translation id="3413817803639110246">Na razie nie ma nic do pokazania</translation>
<translation id="3417835166382867856">Wyszukaj karty</translation>
<translation id="3426253816581969877">Naciśnij i przytrzymaj <ph name="MODIFIER_1" /> + <ph name="MODIFIER_2" />, naciskaj <ph name="KEY" /> aż przejdziesz do okna, które chcesz otworzyć, i zwolnij klawisze</translation>
<translation id="3428447136709161042">Odłączyć od sieci <ph name="NETWORK_NAME" />?</translation>
<translation id="3430396595145920809">Aby wrócić, przesuń palcem od prawej strony</translation>
<translation id="3431517721463707585">Biurko 14</translation>
<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="343571671045587506">Edytuj przypomnienie</translation>
<translation id="3435967511775410570">Rozpoznano odcisk palca</translation>
<translation id="3437677362970530951">Gry w Sklepie Play i na innych platformach dla graczy</translation>
<translation id="3439896670700055005">Ponownie załaduj bieżącą stronę bez używania pamięci podręcznej</translation>
<translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation>
<translation id="3443917186865471894">Dostosuj mysz</translation>
<translation id="3444385531800624797">Wczytuję wyniki</translation>
<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation>
<translation id="3445925074670675829">Urządzenie USB-C</translation>
<translation id="3454555520521576458">Możliwość zmiany rozmiaru</translation>
<translation id="3455468639467374593">Szablon, <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation>
<translation id="3456931972722214204">Z hotspotem <ph name="DEVICE_NAME" /> jest połączone 1 urządzenie</translation>
<translation id="346243998268439747">Resetuj poziom powiększenia</translation>
<translation id="3465223694362104965">Od czasu Twojego ostatniego logowania do tego urządzenia podłączono inną klawiaturę. Zanim jej użyjesz, upewnij się, że masz do niej zaufanie.</translation>
<translation id="3465356146291925647">Zarządzana przez administratora</translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopiuję...</translation>
<translation id="347117769229524881"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="KEY_ONE" />, a potem <ph name="KEY_TWO" /> lub <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="3477079411857374384">Control+Shift+spacja</translation>
<translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="348799646910989694">Półka ukryta automatycznie</translation>
<translation id="3505066820268455558">Bateria się ładuje</translation>
<translation id="3509391053705095206">Nie udało się znaleźć telefonu. Sprawdź, czy jest na nim włączony Bluetooth.</translation>
<translation id="3510164367642747937">Podświetlaj wskaźnik myszy</translation>
<translation id="3513798432020909783">Kontem zarządza <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation>
<translation id="3516000762115478502">Zmień rozmiar okna kafelkowego w górę</translation>
<translation id="3517037892157925473">Ostatnia aktualizacja zadań: <ph name="TIME" />, <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu 1 minuty}few{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu # minut}many{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu # minut}other{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu # minuty}}</translation>
<translation id="3522979239100719575">Szukam dostępnych profili. Może to potrwać kilka minut.</translation>
<translation id="3526440770046466733">Otwórz link na nowej karcie, pozostając na bieżącej</translation>
<translation id="353086728817903341">Połączono z <ph name="NUM_DEVICES" /> urządzeniami</translation>
<translation id="3532247131850366052">Nie udało się utworzyć arkusza Google</translation>
<translation id="3533126039236445965">Aplikacje na półce</translation>
<translation id="3539957339480430241"><ph name="DEVICE_NAME" /> – hotspot</translation>
<translation id="3540893133818942399">Zamknij konfigurację wyświetlania najnowszych zdjęć i plików multimedialnych z telefonu</translation>
<translation id="3542066395059568317">Zobaczysz rekomendacje, dzięki którym możesz kontynuować od ostatniego miejsca. Możesz je usunąć kliknięciem prawym przyciskiem.</translation>
<translation id="3545224667633138205">Klawisze myszy wznowione</translation>
<translation id="3552189655002856821">Wi-Fi jest wyłączone</translation>
<translation id="3554215588514239132">Pokaż lub ukryj panel Narzędzi dla programistów</translation>
<translation id="3554637740840164787">Element <ph name="ITEM_TITLE" /> został przypięty</translation>
<translation id="3554928024630051016">Aby dodać kolejne urządzenia USB, odłącz jedno z nich i podłącz nowe</translation>
<translation id="3558768885091059911">Włączyć dostęp do kamery i mikrofonu?</translation>
<translation id="3560174576767922131">Nagraj film</translation>
<translation id="3563775809269155755">Włącz hotspot</translation>
<translation id="3566240529365775567">Otwierane przed chwilą</translation>
<translation id="3571734092741541777">Konfiguruj</translation>
<translation id="3573179567135747900">Zmień z powrotem na „<ph name="FROM_LOCALE" />” (wymaga ponownego uruchomienia)</translation>
<translation id="3576141592585647168">Zmień strefę czasową</translation>
<translation id="3577473026931028326">Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="3580650856351781466">Pobieram pliki z mową</translation>
<translation id="3583350334315908861">{MINUTES,plural, =1{minuta}few{minuty}many{minut}other{minuty}}</translation>
<translation id="3585296979871889131">Wyświetlaj najnowsze zdjęcia, pliki multimedialne, powiadomienia i aplikacje z telefonu</translation>
<translation id="358832729276157756">ExpressKey 1</translation>
<translation id="3590441166907930941">Przycisk boczny</translation>
<translation id="3593039967545720377">Aby wyświetlić schowek i jego historię, naciśnij <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V. Najpierw skopiuj element.</translation>
<translation id="3593646411856133110">Aby zobaczyć otwarte aplikacje, przesuń palcem w górę i przytrzymaj</translation>
<translation id="3595596368722241419">Bateria naładowana</translation>
<translation id="3596012367874587041">Ustawienia aplikacji</translation>
<translation id="3597890697379254532">Dostępna tylko orientacja pozioma</translation>
<translation id="3598452309062311481">wyszukaj + H</translation>
<translation id="3600061223661453002">Wył.</translation>
<translation id="3604801046548457007">Utworzono biurko <ph name="DESK_TITILE" /></translation>
<translation id="3606978283550408104">Podłączono monitor brajlowski.</translation>
<translation id="3612634595000403645">Ustawienia efektów wyglądu</translation>
<translation id="3615926715408477684">Wraz z mobilną transmisją danych zostanie włączony Bluetooth</translation>
<translation id="3616113530831147358">Dźwięk</translation>
<translation id="3616883743181209306">Menu zostało przeniesione w prawy górny róg ekranu.</translation>
<translation id="3619536907358025872">Ustawienia zrzutu ekranu</translation>
<translation id="3621202678540785336">Urządzenie wejściowe</translation>
<translation id="3621712662352432595">Ustawienia audio</translation>
<translation id="362253242168828226">Emotikon <ph name="EMOJI_NAME" /></translation>
<translation id="3626281679859535460">Jasność</translation>
<translation id="3628323833346754646">Przycisk z przodu</translation>
<translation id="3630697955794050612">wyłączono</translation>
<translation id="3631369015426612114">Zezwalaj na powiadomienia z tych źródeł</translation>
<translation id="3633097874324966332">Otwórz ustawienia Bluetootha, aby sparować urządzenie</translation>
<translation id="3633851487917460983">Otwórz schowek</translation>
<translation id="363473492175527493">Zadanie, na którym chcesz się skupić: <ph name="TASK_NAME" />. Aby edytować zadanie, naciśnij Enter.</translation>
<translation id="3638400994746983214">Przełącz ekran chroniący prywatność. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimalizuj okno</translation>
<translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" />
        <ph name="EVENT_SUMMARY" />,
        <ph name="START_TIME" /> do
        <ph name="END_TIME" />,
        <ph name="TIME_ZONE" />. Wybierz, aby zobaczyć więcej szczegółów w Kalendarzu Google.</translation>
<translation id="3659444876902283058">(dzień <ph name="CURRENT_DAY" />/<ph name="TOTAL_DAYS" />)</translation>
<translation id="3659667652322717492">Działanie mikrofonu możesz w każdej chwili zmienić.</translation>
<translation id="3659814201068740063">Pozostało około <ph name="TIME_LEFT" /> (<ph name="PERCENTAGE" />%).
Podłącz urządzenie do zasilania.</translation>
<translation id="3660860940251915011">Przełącz dużą widoczność funkcji <ph name="FEATURE_NAME" /></translation>
<translation id="366222428570480733">Użytkownik zarządzany <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="3666266999138159418">Przesuń, aby ukryć pływające okno</translation>
<translation id="367531336287639526">Wybierz pierwszą ikonę na lewo od paska adresu</translation>
<translation id="3677931086890821290">Ta funkcja sprawia, że wszystkie aplikacje i strony, które mają dostęp do lokalizacji, a także ChromeOS, mogą korzystać z Wi-Fi i sieci komórkowych do geolokalizacji.</translation>
<translation id="3679827876008292680">Przejdź do ostatniej karty w oknie</translation>
<translation id="36813544980941320">Twój telefon i <ph name="DEVICE_NAME" /> będą wspólnie korzystać z sieci Wi-Fi</translation>
<translation id="3682279812299376603"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="KEY_ONE" />, a potem <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="3694122362646626770">Witryny</translation>
<translation id="3697991387880191195">Naciśnij skrót do zrzutu ekranu</translation>
<translation id="3702809606464356667">Pokazuję okna z aktualnego biurka, naciśnij klawisz strzałki w górę, aby wyświetlić okna ze wszystkich biurek</translation>
<translation id="3702846122927433391">Populacja Nigerii</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="3706423975342040244">Rozrywka</translation>
<translation id="3707093869106077605"><ph name="UNAVAILABLE_DLC_ONE" /> i <ph name="UNAVAILABLE_DLC_TWO" /> są niedostępne.</translation>
<translation id="3708186454126126312">Wcześniej połączone</translation>
<translation id="3712143870407382523">Wybierz okno dla tej strony</translation>
<translation id="371370241367527062">Przedni mikrofon</translation>
<translation id="3713734891607377840">Otwórz po pobraniu</translation>
<translation id="3726171378575546917">Aplikacji <ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> ani jeszcze <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> nie ma na tym urządzeniu.</translation>
<translation id="3727231512028252576">Nie udało się wczytać elementów. Spróbuj ponownie, gdy połączysz się z internetem.</translation>
<translation id="3735740477244556633">Sortuj według</translation>
<translation id="3738664582935948253">W nagraniach ekranu możesz teraz pokazywać kliknięcia i skróty klawiszowe</translation>
<translation id="3741482431277446954">Prawy przycisk myszy</translation>
<translation id="3742055079367172538">Wykonano zrzut ekranu</translation>
<translation id="3743775386021959186">Tryb skupienia jest włączony, pozostały czas: <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="3750403286520637847">Ukryj sugestię dotyczącą pogody</translation>
<translation id="3756485814916578707">Przesyłam ekran</translation>
<translation id="3765841382945324995">Skrót symulujący działanie klawisza <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> został zmieniony z <ph name="OLD_SHORTCUT" /> na <ph name="NEW_SHORTCUT" /></translation>
<translation id="3765841986579723851">Edytowane dzisiaj</translation>
<translation id="3772109172035555611">Dostosuj TrackPoint</translation>
<translation id="3773700760453577392">Administrator nie zezwolił na wielokrotne logowanie użytkownika <ph name="USER_EMAIL" />. Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation>
<translation id="3779139509281456663">Łączę z urządzeniem <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="3781910048497807059">Przenieś zaznaczenie na poprzedni panel</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="3784455785234192852">Zablokuj</translation>
<translation id="3796215473395753611">Alt + strzałka w górę</translation>
<translation id="3798670284305777884">Głośnik (wewnętrzny)</translation>
<translation id="3799080171973636491">Naciśnięto skrót klawiszowy lupy pełnoekranowej. Czy chcesz ją włączyć?</translation>
<translation id="380165613292957338">Cześć, w czym mogę pomóc?</translation>
<translation id="3804737937830804242">Zamknij aparat</translation>
<translation id="3808558065322073119">{NUM_RESULTS,plural, =1{1 emotikon. Brak innych wyników.}few{# emotikony. Brak innych wyników.}many{# emotikonów. Brak innych wyników.}other{# emotikonu. Brak innych wyników.}}</translation>
<translation id="3822403841174077928">Nie udało się skopiować z formatowaniem</translation>
<translation id="3824784079442479685">Zezwala na dostęp do kamery aplikacji <ph name="APP_NAME" /> oraz wszystkim aplikacjom i stronom internetowym, które mają uprawnienia do korzystania z kamery. Konieczne może być odświeżenie strony lub ponowne uruchomienie aplikacji.</translation>
<translation id="3826099427150913765">Zmień na hasło</translation>
<translation id="383058930331066723">Włączone jest oszczędzanie baterii.</translation>
<translation id="3831226344927851293">Zamknij widok samouczka</translation>
<translation id="383629559565718788">Pokaż ustawienia klawiatury</translation>
<translation id="384082539148746321">Usunąć szablon?</translation>
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" />, a potem <ph name="KEY_ONE" /> lub <ph name="KEY_TWO" /> lub <ph name="KEY_THREE" /> lub <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation>
<translation id="3846575436967432996">Brak informacji o sieciach</translation>
<translation id="3848526302597027234">Uzyskiwanie dostępu do tych uprawnień:</translation>
<translation id="385051799172605136">Wstecz</translation>
<translation id="385300504083504382">Początek</translation>
<translation id="3859364108019690">Nie można przesyłać strumieniowo aplikacji</translation>
<translation id="3861651314799684201">Aby nagrać pełny ekran, naciśnij Enter</translation>
<translation id="3870197372373144624">Spróbuj wyłączyć urządzenie.</translation>
<translation id="3879748587602334249">Menedżer pobierania</translation>
<translation id="3884007280698606545">Osiągnięto limit USB</translation>
<translation id="3886872229787704059">Otwierane dzisiaj</translation>
<translation id="3891340733213178823">Naciśnij dwukrotnie Ctrl+Shift+Q, by się wylogować.</translation>
<translation id="3892148308691398805">Kopiuj tekst</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (komunikaty głosowe)</translation>
<translation id="3897533311200664389">Rozpocznij zapytanie tekstowe</translation>
<translation id="3898464793473355515">Obróć ekran o 90 stopni w prawo</translation>
<translation id="3899995891769452915">Rozpoznawanie mowy</translation>
<translation id="3900355044994618856">Sesja kończy się za <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="3901991538546252627">Łączę z: <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="3904768293285573640">Zmień rozmiar okna kafelkowego w lewo</translation>
<translation id="3923494859158167397">Brak skonfigurowanych sieci komórkowych</translation>
<translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, ładuję wydarzenia.</translation>
<translation id="3927049937406914450">Sugestie dotyczące pogody są niedostępne, ponieważ wyłączono dostęp do lokalizacji. Możesz to zmienić w ustawieniach.</translation>
<translation id="3932043219784172185">Brak podłączonych urządzeń</translation>
<translation id="3934456833412894880">Włączono ładowanie adaptacyjne. Bateria będzie się ładować do 80%, co pozwoli wydłużyć jej żywotność. Jeśli będziesz tego potrzebować, będzie mogła naładować się do pełna.</translation>
<translation id="3943857333388298514">Wklej</translation>
<translation id="394485226368336402">Ustawienia dźwięku</translation>
<translation id="3945319193631853098">Kliknij, aby dokończyć konfigurację</translation>
<translation id="3945867833895287237">Łączę z hotspotem...</translation>
<translation id="3950272133184491871">Chcesz się wylogować?</translation>
<translation id="3950820424414687140">Zaloguj się</translation>
<translation id="3953130726459169782">Brak ukończonych projektów.</translation>
<translation id="3958714870339660776">Cały dzień</translation>
<translation id="3962859241508114581">Poprzedni utwór</translation>
<translation id="3963124517343721543">Z łatwością kontynuuj od tego samego miejsca, otwierając ostatnie okna i karty. Zobaczysz też spersonalizowane sugestie dotyczące kolejnych czynności.</translation>
<translation id="3967822245660637423">Pobieranie zakończone</translation>
<translation id="3969043077941541451">Wyłączone</translation>
<translation id="3970324493235864154">Wyświetlaj powiadomienia z telefonu</translation>
<translation id="397105322502079400">Obliczanie...</translation>
<translation id="397726367135689299">Ładowanie baterii może przebiegać nieprawidłowo.</translation>
<translation id="3977512764614765090">Naładowanie baterii: <ph name="PERCENTAGE" />%. Trwa ładowanie.</translation>
<translation id="3982013579989864579">Przełączyć wyjście audio?</translation>
<translation id="3984536049089846927">Następna strona</translation>
<translation id="3986082989454912832">Odpowiedz</translation>
<translation id="3990002060657467458">Często używane elementy sterujące dotyczące np. Wi-Fi, Bluetootha czy głośności znajdziesz w Szybkich ustawieniach. Możesz tam też robić zrzuty ekranu.</translation>
<translation id="3991203706072366707">Wyłączono dla: <ph name="GAME_APP_NAME" /></translation>
<translation id="3995138139523574647">Urządzenie USB-C (tylny port na prawym boku)</translation>
<translation id="4002066346123236978">Tytuł</translation>
<translation id="40062176907008878">Pismo odręczne</translation>
<translation id="4011112806063830608">Tryb Nie przeszkadzać jest włączony.</translation>
<translation id="4017989525502048489">Wskaźnik laserowy</translation>
<translation id="401993194061514265">Pisak niedostępny. Otwórz ponownie Screencast.</translation>
<translation id="4021716437419160885">Przewiń w dół</translation>
<translation id="4022497978915111141">Zablokuj urządzenie</translation>
<translation id="4024840464866786680">Jeśli nie pamiętasz kodu PIN i hasła lub od niedawna masz nowe hasło do konta Google, spróbuj przywrócić konto tego użytkownika.</translation>
<translation id="4026843240379844265">Przenieś aktywne okno na inny ekran</translation>
<translation id="4028481283645788203">Dla większego bezpieczeństwa musisz podać hasło</translation>
<translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS" />:<ph name="MINUTES" />:<ph name="SECONDS" /></translation>
<translation id="4032988577476260673"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + strzałka w lewo</translation>
<translation id="4039699481424758547">Aby zrobić zrzut ekranu okna: <ph name="WINDOW_TITLE" />, naciśnij Enter</translation>
<translation id="4042660782729322247">Udostępniasz ekran</translation>
<translation id="404437169852192935">Zakończono aktualizacje</translation>
<translation id="4049230407053723315">Szybkie ustawienia</translation>
<translation id="4054070260844648638">Widoczne dla każdego</translation>
<translation id="4057003836560082631">Karta <ph name="INDEX" /> z <ph name="TOTAL_COUNT" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation>
<translation id="4059696795118403455">Aby zobaczyć spersonalizowane sugestie dotyczące kolejnych czynności, naciśnij klawisz Przegląd</translation>
<translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Wyłączono (1 aplikacja)}few{Wyłączono (# aplikacje)}many{Wyłączono (# aplikacji)}other{Wyłączono (# aplikacji)}}</translation>
<translation id="4066027111132117168">Włączone. Pozostały czas: <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="4067635609339702874">Ustawienia ChromeOS wymagają potwierdzenia, że to Ty</translation>
<translation id="4069532248403319695">Otwórz stronę Pobrane</translation>
<translation id="4072264167173457037">średni sygnał</translation>
<translation id="4072805772816336153">Spróbuj ponownie później</translation>
<translation id="4086921558679520050">Włącz fizyczny przełącznik mikrofonu na urządzeniu</translation>
<translation id="4101772068965291327">Otwórz stronę główną</translation>
<translation id="4112140312785995938">Przewiń do tyłu</translation>
<translation id="4113030288477039509">Zarządzany przez administratora</translation>
<translation id="4114315158543974537">Włącz Phone Hub</translation>
<translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
<translation id="411881149140864134">Aktywuj biurko po lewej</translation>
<translation id="4119928251231465047">Zbyt wiele prób podania kodu PIN</translation>
<translation id="412298498316631026">okno</translation>
<translation id="4123259114412175274">Aby odblokować Chromebooka, sprawdź, czy na telefonie jest włączony Bluetooth</translation>
<translation id="4123868835475902435">To były podstawy. Jeśli potrzebujesz bardziej szczegółowych wskazówek i instrukcji, skorzystaj z wbudowanej aplikacji Odkrywaj. Znajdziesz w niej porady na początek, oferty specjalne oraz opis najnowszych funkcji urządzenia <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
<translation id="4125970834901680537">W trybie tabletu nie można strumieniować aplikacji. Spróbuj ponownie w trybie laptopa.</translation>
<translation id="4131973331381812765">Temperatura: <ph name="TEMPERATURE" />°C – aktualna szybkość: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation>
<translation id="4136724716305260864">Włączone do wschodu słońca</translation>
<translation id="4141710407113804517"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + strzałka w prawo</translation>
<translation id="4146671046252289537">Przejdź na koniec następnego słowa</translation>
<translation id="4146833061457621061">Włącz muzykę</translation>
<translation id="4150201353443180367">Wyświetlacz</translation>
<translation id="4151054805501931758">Retusz portretowy</translation>
<translation id="4156293514828496577">Bateria: pozostało <ph name="PERCENTAGE" />% (około <ph name="TIME_LEFT" />).
W celu wydłużenia czasu pracy na baterii niektóre funkcje zostały ograniczone.</translation>
<translation id="4158003972857765638">Uporządkuj na nowym biurku</translation>
<translation id="4160919062868802509">Wykryto wiele źródeł dźwięku</translation>
<translation id="416245495747357243">Brawo.</translation>
<translation id="4165275524535002941">Kabel może nie działać z wyświetlaczami</translation>
<translation id="4177415338862979658">Kliknij, aby sprawdzić szczegóły</translation>
<translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu 1 dnia}few{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu # dni}many{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu # dni}other{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu # dnia}}</translation>
<translation id="4181841719683918333">Języki</translation>
<translation id="4185671786623711291">Przenieś aktywne okno na biurko po prawej</translation>
<translation id="4189826113259617332">Zapisz wszystkie strony otwarte w bieżącym oknie jako zakładki w nowym folderze</translation>
<translation id="4190143678693626113">Oszczędzaj czas, szybko odpowiadając na SMS-y z telefonu z poziomu Chromebooka</translation>
<translation id="4190780880566297084">Zamknij konfigurację wyświetlania najnowszych zdjęć, plików multimedialnych i aplikacji z telefonu</translation>
<translation id="4192112279662688596">lub</translation>
<translation id="4193857202545160520">Pokaż kliknięcia i klawisze</translation>
<translation id="4193969623755915875">Otwórz „Pomoc” w aplikacji Odkrywaj, naciskając „<ph name="NEW_SHORTCUT" />”.</translation>
<translation id="4195579532193195633">Aktualna wersja <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="4195814663415092787">Kontynuuj od tego samego miejsca</translation>
<translation id="4195877955194704651">Automatyczne klikanie przycisku</translation>
<translation id="4197790712631116042">Wyłączono</translation>
<translation id="4201033867194214117">Funkcja <ph name="FEATURE_NAME" /> jest niedostępna.</translation>
<translation id="4201051445878709314">Pokaż poprzedni miesiąc</translation>
<translation id="4209973997261364186">Wi-Fi jest włączone</translation>
<translation id="4212246570487010370">Przeglądaj dalej</translation>
<translation id="4212472694152630271">Zmień na PIN</translation>
<translation id="4212932720786388874"><ph name="PREFERENCE_TITLE" />, <ph name="EFFECT_NAME" />, przycisk przełączania, <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="4215497585250573029">Ustawienia sieci VPN</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dyktowanie</translation>
<translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, zainstalowana aplikacja, wstrzymana</translation>
<translation id="4228078597006700451">Elementy sterujące nie są skonfigurowane</translation>
<translation id="4230560241506423345">Nowy</translation>
<translation id="4236726631849783264">Przypomnienie o sugerowanych działaniach</translation>
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
<translation id="4240486403425279990">Tryb przeglądu</translation>
<translation id="4242533952199664413">Otwórz ustawienia</translation>
<translation id="4247123849143712100">Zaktualizuj i wyłącz</translation>
<translation id="4250229828105606438">Zrzut ekranu</translation>
<translation id="425364040945105958">Brak karty SIM</translation>
<translation id="4261870227682513959">Pokaż ustawienia powiadomień. Powiadomienia są wyłączone.</translation>
<translation id="4264977415328155183">, widok zwinięty</translation>
<translation id="4265259722091164182">Jak Nazwy Własne</translation>
<translation id="4269883910223712419">Administrator tego urządzenia może:</translation>
<translation id="4271841440229266861">Pokaż całą zawartość aplikacji Pliki</translation>
<translation id="4274537685965975248">Skrót klawiszowy Ctrl + Alt + strzałka w dół został zmieniony. Aby użyć klawisza End, naciśnij klawisz <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + strzałka w prawo.</translation>
<translation id="4275283744500212192">Otwórz opcje układu okna</translation>
<translation id="4275663329226226506">Multimedia</translation>
<translation id="4279490309300973883">Odbicie lustrzane</translation>
<translation id="4280601795273309128">Dobiegły końca aktualizacje zabezpieczeń. Zmień urządzenie na nowsze.</translation>
<translation id="4283888303416325161">Dla większego bezpieczeństwa wpisz hasło</translation>
<translation id="4285498937028063278">Odepnij</translation>
<translation id="428715201724021596">Łączę z profilem. Może to potrwać kilka minut.</translation>
<translation id="4287250812980588583">Okno Chrome</translation>
<translation id="4291322857434980285">{NUM_APPS,plural, =1{Głośnością mikrofonu steruje aplikacja <ph name="APP_NAME" />}few{Głośnością mikrofonu sterują # aplikacje}many{Głośnością mikrofonu steruje # aplikacji}other{Głośnością mikrofonu steruje # aplikacji}}</translation>
<translation id="4294319844246081198">Dzień dobry <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="4296136865091727875">Wyczyść wszystkie powiadomienia (<ph name="COUNT" />)</translation>
<translation id="4300272766492248925">Otwórz aplikację</translation>
<translation id="430191667033048642">Aplikacja <ph name="MOVED_APP_NAME" /> została przeniesiona do folderu <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="4302592941791324970">Brak dostępu</translation>
<translation id="4303223480529385476">Rozwiń pasek stanu</translation>
<translation id="4305133312001648038">Zresetuj poziom powiększenia na stronie</translation>
<translation id="4305817255990598646">Przełącz</translation>
<translation id="4307713728991152670">Skonfiguruj wyświetlanie najnowszych zdjęć, plików multimedialnych i aplikacji z telefonu</translation>
<translation id="4312840429157639164">Podgląd z kamery został przyciągnięty do prawego górnego rogu. Konflikt z obszarem systemowym.</translation>
<translation id="4312935606722154789">Połącz lub rozdziel 2 sąsiednie okna</translation>
<translation id="4316910396681052118">WSZYSTKIE APLIKACJE</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="4322385711258710213">Ukryj wszystkie sugestie dotyczące przeglądarki Chrome</translation>
<translation id="4322742403972824594">Skrót klawiszowy Ctrl + Alt + strzałka w górę został zmieniony. Aby użyć klawisza Home, naciśnij klawisz <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + strzałka w lewo.</translation>
<translation id="4324840740119394760">Spowoduje to przyznanie dostępu do aparatu aplikacji <ph name="APP_NAME" /> oraz wszystkim aplikacjom i stronom internetowym, które mają uprawnienia do korzystania z niego</translation>
<translation id="4327147325944669226">Nagraj grę</translation>
<translation id="4329076911374908740">Osiągnięto maksymalną liczbę zapisanych grup.</translation>
<translation id="4338109981321384717">Lupa</translation>
<translation id="4348580496249286403"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, wyciszono</translation>
<translation id="4351244548802238354">Zamknij okno</translation>
<translation id="4356872429719185452">Pokaż szczegóły hotspota. Hotspot właśnie się włącza.</translation>
<translation id="4364101114148522660">Rejestruję <ph name="DURATION" /></translation>
<translation id="4368227575116094370">Utwórz arkusz Google</translation>
<translation id="4371348193907997655">Ustawienia przesyłania</translation>
<translation id="4371834685492830207">Kod PIN musi zawierać tylko prawidłowe znaki</translation>
<translation id="4375482231364171368">Szukaj na pasku adresu</translation>
<translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, siła sygnału <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> procent</translation>
<translation id="4378551569595875038">Łączę...</translation>
<translation id="4379531060876907730">To są Twoje narzędzia rysika</translation>
<translation id="4381031910344220229">Zezwala to na dostęp do mikrofonu w przypadku aplikacji <ph name="APP_NAME" /> oraz wszystkich aplikacji i stron internetowych, które mają uprawnienia do korzystania z niego</translation>
<translation id="4382340674111381977">Wróć na poprzednią stronę</translation>
<translation id="4389184120735010762">Naciśnięto skrót klawiszowy lupy zadokowanej. Czy chcesz ją włączyć?</translation>
<translation id="4394466652057229831">Kliknij prawym przyciskiem, aby podsumować</translation>
<translation id="439598569299422042">Wstrzymano, <ph name="SIZE_INFO" /></translation>
<translation id="440113666232554208">Nie udało się zapisać screencastu</translation>
<translation id="4405151984121254935">Typ podłączonego urządzenia peryferyjnego nie jest obsługiwany</translation>
<translation id="4406883609789734330">Napisy na żywo</translation>
<translation id="4412698727486357573">Centrum pomocy</translation>
<translation id="4412944820643904175">Funkcja <ph name="FEATURE_NAME" /> jest wyłączona.</translation>
<translation id="4417647906073317561">Ustawienia trybu pełnej koncentracji. Ustaw minutnik, zadanie i muzykę, aby stworzyć odpowiedni nastrój.</translation>
<translation id="4418600384772451109">Zamknij panel</translation>
<translation id="4424159417645388645">Biurko 5</translation>
<translation id="4426817706804363424">Doskonale!</translation>
<translation id="4430019312045809116">Głośność</translation>
<translation id="4441283832827406317">Aplikacje są posortowane według nazwy</translation>
<translation id="4445159312344259901">Zaloguj się, aby odblokować</translation>
<translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 ważne powiadomienie}few{# ważne powiadomienia}many{# ważnych powiadomień}other{# ważnego powiadomienia}}</translation>
<translation id="4450893287417543264">Nie pokazuj ponownie</translation>
<translation id="4451374464530248585">Skrót klawiszowy Alt + strzałka w dół został zmieniony. Aby użyć klawisza Page Down, naciśnij klawisz <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + strzałka w dół.</translation>
<translation id="4453876312474547652">Po naciśnięciu i przytrzymaniu klawiszy Ctrl + V wyświetli się schowek. Możesz wyłączyć ten skrót, wyłączając flagę #clipboard-history-longpress na chrome://flags (os://flags, jeśli używasz Lacros).</translation>
<translation id="445765352722456792">Dostosuj sugestie</translation>
<translation id="445864333228800152">Dobry wieczór,</translation>
<translation id="4458688154122353284">Zatrzymaj nagrywanie ekranu</translation>
<translation id="445923051607553918">Połącz się z siecią Wi-Fi</translation>
<translation id="4471354919263203780">Pobieram pliki rozpoznawania mowy... <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{Aktualizacja urządzenia nastąpi teraz}=1{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu 1 sekundy}few{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu # sekund}many{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu # sekund}other{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu # sekundy}}</translation>
<translation id="4472575034687746823">Rozpocznij</translation>
<translation id="4473489370276014885">Kontakty Google</translation>
<translation id="4477350412780666475">Następny utwór</translation>
<translation id="4477751544736611934">Może to spowodować koszty związane z przesyłaniem danych.
Połączono 1 urządzenie.</translation>
<translation id="4477892968187500306">Na tym urządzeniu mogą być zainstalowane aplikacje niezweryfikowane przez Google.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="4481530544597605423">Niesparowane urządzenia</translation>
<translation id="4485506555414638855">Zamknij konfigurację wyświetlania najnowszych zdjęć, plików multimedialnych, powiadomień i aplikacji z telefonu</translation>
<translation id="4491109536499578614">Obraz</translation>
<translation id="450584155212756404">Wersja deweloperska</translation>
<translation id="4513044611477939680">Szybkie udostępnianie</translation>
<translation id="4513946894732546136">Twoja opinia</translation>
<translation id="4518096944902121253">Nie ma już żadnych działań dla tego języka</translation>
<translation id="4518404433291145981">Aby odblokować Chromebooka, najpierw odblokuj swój telefon</translation>
<translation id="4525887279712865285">Pokaż ustawienia szybkiego udostępniania</translation>
<translation id="4527045527269911712">Urządzenie Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />” chce się sparować.</translation>
<translation id="4531536770443562276">Dostępny tylko tryb pełnoekranowy</translation>
<translation id="4533343294786968049">Wydłużam czas pracy na baterii. Bateria zostanie w pełni naładowana do <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" />.</translation>
<translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> do pełnego naładowania</translation>
<translation id="4538824937723742295">Zrób zrzut całego ekranu</translation>
<translation id="4539127209940689201">Drukuj bieżącą stronę</translation>
<translation id="4541505619120536051">Zawsze otwieraj</translation>
<translation id="4541706525461326392">Usuwam profil. Może to potrwać kilka minut.</translation>
<translation id="4544483149666270818">Wybierz okno, które chcesz nagrać</translation>
<translation id="4545950850562423083">Zapisz bieżącą stronę jako zakładkę</translation>
<translation id="4548482551627849548">Przenieś aktywne okno na biurko po lewej</translation>
<translation id="4552748006424994716">Aby uniknąć echa, możesz słuchać dźwięku z mikrofonu tylko przez słuchawki przewodowe.</translation>
<translation id="4556953949326137018">Gdy korzystasz z sugerowanych działań takich jak „dodaj do Kalendarza” lub „utwórz plik Dokumentów Google”, zawartość wybranego obszaru jest wysyłana na serwery Google, aby zasugerować działania. Odbywa się to zgodnie z tymi warunkami: <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Nie podawaj żadnych danych osobowych, poufnych ani wrażliwych.</translation>
<translation id="4560576029703263363">Włączono</translation>
<translation id="4561267230861221837">3G</translation>
<translation id="4565377596337484307">Ukryj hasło</translation>
<translation id="4566144812051858745">Żadne sugestie mnie nie interesują</translation>
<translation id="4569753163207712681">Wyświetlaj najnowsze zdjęcia, pliki multimedialne i aplikacje z telefonu</translation>
<translation id="4573176682887762361">„Wpisz [słowo/wyrażenie]”</translation>
<translation id="4577274620589681794">Czas minął · <ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="4577990005084629481">Pokaż podglądy</translation>
<translation id="4578906031062871102">Otwarto menu ustawień</translation>
<translation id="458210817642223147">Nagraj GIF-a</translation>
<translation id="4582666543382004902">Hotspot został wyłączony, żeby można było korzystać z Wi-Fi. Aby korzystać z hotspota, wyłącz Wi-Fi.</translation>
<translation id="4585337515783392668">Zakończ przesyłanie do nieznanego odbiornika</translation>
<translation id="4596144739579517758">Ciemny motyw jest wyłączony</translation>
<translation id="4596442969149038771">Udostępniony przez: <ph name="USER" /></translation>
<translation id="4610493115106525653">Dobre wyniki</translation>
<translation id="4611292653554630842">Zaloguj się</translation>
<translation id="462160925400706389">Połączono: <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="4623167406982293031">Zweryfikuj konto</translation>
<translation id="4628757576491864469">Urządzenia</translation>
<translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, liczba gwiazdek <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="4633636853437260449">Aby usunąć, naciśnij Ctrl+W</translation>
<translation id="4635501805800894201">{0,plural, =0{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego teraz}=1{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu 1 sekundy}few{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu # sekund}many{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu # sekund}other{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu # sekundy}}</translation>
<translation id="4642092649622328492">Zrób zrzut części ekranu</translation>
<translation id="4644727592819780893">Region jest za mały i nie można go pokazać na podglądzie z aparatu</translation>
<translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, rekomendowana aplikacja</translation>
<translation id="4649019912155580914">Edytowany przez Ciebie</translation>
<translation id="4654916960643280876">Zaznaczone pole wyboru <ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />.</translation>
<translation id="465686131535918331">Możesz spersonalizować ustawienia, z których będzie korzystać <ph name="PERIPHERAL_NAME" /></translation>
<translation id="4657775630156561295">Ta sugestia zostanie trwale usunięta z historii sugestii na Twoim koncie:

<ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="4659419629803378708">Włączono ChromeVox</translation>
<translation id="4666911709726371538">Więcej aplikacji</translation>
<translation id="4667099493359681081">Pobieram <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="4672539464599646374">Oszczędzanie baterii jest włączone</translation>
<translation id="4673427585974421255">Nie wyłączaj</translation>
<translation id="4677040906536311086">Arkusz Google</translation>
<translation id="468019262817532242">Nikt nie może udostępniać Ci danych</translation>
<translation id="468293128311738995">Aplikacje z telefonu</translation>
<translation id="4690510401873698237">Półka na dole</translation>
<translation id="4696813013609194136">Odblokuj urządzenie kodem rodzica</translation>
<translation id="4697357603686181098">Tej prośby nie można spełnić. Poproś o coś innego.</translation>
<translation id="4702647871202761252">Ekran chroniący prywatność jest wyłączony</translation>
<translation id="4706121060329443414">Spróbuję je pobrać później. Na razie mowa będzie wysyłana do Google i tam będzie przetwarzana.</translation>
<translation id="470644585772471629">Odwrócenie kolorów</translation>
<translation id="4708065238214351979">Rozjaśnij klawiaturę</translation>
<translation id="4708185346211948049"><ph name="DAY_OF_WEEK" /> w przyszłym tygodniu</translation>
<translation id="4717575069099566988">Twój kabel USB-C nie obsługuje standardu USB4. Wydajność urządzenia może być ograniczona.</translation>
<translation id="4730374152663651037">CZĘSTO UŻYWANE</translation>
<translation id="4731797938093519117">Dostęp rodzica</translation>
<translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (lewa)</translation>
<translation id="4734965478015604180">Poziomo</translation>
<translation id="4735944890391795473">Biurko 12</translation>
<translation id="4736732123074402682">Sprawdź połączenie i spróbuj jeszcze raz.</translation>
<translation id="473775607612524610">Aktualizuj</translation>
<translation id="4740516757091333363">Usunąć zapisane biurko?</translation>
<translation id="4746798685375253449">{0,plural, =1{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu 1 dnia}few{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu # dni}many{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu # dni}other{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu # dnia}}</translation>
<translation id="4747410141429390146">Odblokuj, aby wyświetlić powiadomienia</translation>
<translation id="4752784485658729358">Zapisać można tylko 6 biurek. Usuń biurko, aby zapisać nowe.</translation>
<translation id="4759238208242260848">Pobrane pliki</translation>
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + strzałka w górę</translation>
<translation id="4762573482154983647">Ukrywaj aplikacje</translation>
<translation id="4762802395013012237">5 stóp w m</translation>
<translation id="4763885921995354846">Zezwala na dostęp do kamery wszystkim aplikacjom i stronom internetowym, które mają uprawnienia do korzystania z kamery. Konieczne może być odświeżenie strony lub ponowne uruchomienie aplikacji.</translation>
<translation id="4774338217796918551">Możesz wrócić jutro o <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="4776584068981882959">Nadal nie udało się zweryfikować Twojego hasła. Spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="4776917500594043016">Hasło dla <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="4777825441726637019">Sklep Play</translation>
<translation id="4778095205580009397">Asystent Google jest niedostępny w sesji demonstracyjnej.</translation>
<translation id="4785412405516449976">Tylko Twoje kontakty z kontem Google</translation>
<translation id="4789348252524569426">Nie udało się zainstalować plików z mową. Urządzenie wymaga aktualizacji. Uruchom je ponownie i spróbuj jeszcze raz.</translation>
<translation id="478959186716341421">Przesyłanie</translation>
<translation id="4798403412327076414">Poprzednio otwarte okna i aplikacje zostaną przywrócone przy następnym logowaniu</translation>
<translation id="4798622944000246716">Twoja sieć komórkowa nie obsługuje hotspota</translation>
<translation id="4798888871844665150">Element został już skopiowany do schowka. Aby go wyświetlić, naciśnij <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V.</translation>
<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4804818685124855865">Rozłącz</translation>
<translation id="4806631651704497161">Niewielkie rozmycie</translation>
<translation id="4813311884204119883">Przeciągnij link na pusty obszar na pasku kart</translation>
<translation id="4814539958450445987">Ekran logowania</translation>
<translation id="481455355267255546">Następne</translation>
<translation id="481749895090480684">Lista zadań: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="4826588772550366629">kamery i mikrofonu</translation>
<translation id="4828935196674083554">Dodaję…</translation>
<translation id="482908187605862807">Aplikacje dostępne w Sklepie Play</translation>
<translation id="4831034276697007977">Czy na pewno chcesz wyłączyć automatyczne kliknięcia?</translation>
<translation id="4835677468087803981">Ukryj kod PIN</translation>
<translation id="4849058404725798627">Podświetlaj obiekt wybrany za pomocą klawiatury</translation>
<translation id="485592688953820832">Brak działania (wstrzymaj)</translation>
<translation id="485634149294284819">Otwórz menu klawiatury</translation>
<translation id="485806788160414322">Odtwórz lub wstrzymaj multimedia</translation>
<translation id="4858764087721901597"><ph name="MODIFIER_ONE" />, a potem <ph name="KEY_ONE" /> lub <ph name="KEY_TWO" /> lub <ph name="KEY_THREE" /> lub <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="4860284199500934869">Aby pobrać plik <ph name="FILENAME" />, sprawdź połączenie sieciowe</translation>
<translation id="4864369630010738180">Loguję...</translation>
<translation id="4864648187878336334">Biurko 15</translation>
<translation id="4868492592575313542">aktywna</translation>
<translation id="4871905435473761992">Pokaż szczegóły hotspota. Twoja sieć komórkowa go nie obsługuje.</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Szukaj lub Shift</translation>
<translation id="4872724534194216608">Wyszukaj, aby obliczyć</translation>
<translation id="4872852897273142380">Przenieś zaznaczenie na pasek zakładek (jeśli jest widoczny)</translation>
<translation id="4876935764454575645">Wybór dźwięku</translation>
<translation id="4881323000405981760">Efekty nie są obsługiwane w aplikacjach na Linuksa</translation>
<translation id="4881695831933465202">Otwórz</translation>
<translation id="4884542439842987401"><ph name="PLAYLIST_TYPE" /> ᐧ <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation>
<translation id="4889868803215848840">Podaj opcjonalną opinię, żeby ulepszyć sugestie:</translation>
<translation id="4890187583552566966">Asystenta Google wyłączył administrator.</translation>
<translation id="4890408602550914571">Sprawdź, czy telefon jest w pobliżu i ma włączony Bluetooth.</translation>
<translation id="4892981359753171125">Sterowanie twarzą</translation>
<translation id="4895488851634969361">Bateria jest pełna.</translation>
<translation id="4902797682482387055">Sugerowane zadanie, na którym warto się skupić</translation>
<translation id="490375751687810070">Pionowo</translation>
<translation id="490788395437447240">Bateria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="491504982845934899">Aktywuj po konfiguracji urządzenia – <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="4917385247580444890">Silny</translation>
<translation id="4918086044614829423">Akceptuj</translation>
<translation id="491907188205944472">Wyszukuj potrzebne elementy bezpośrednio w Menu z aplikacjami</translation>
<translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> używa teraz kamery</translation>
<translation id="492453977506755176">Klawisz trybu przechwytywania</translation>
<translation id="4925542575807923399">Administrator tego konta wymaga, by w sesji wielokrotnego logowania logować się na nie jako pierwsze.</translation>
<translation id="493076006037866439">Pomniejsz na ekranie</translation>
<translation id="4932733599132424254">Data</translation>
<translation id="4936329710968938986">Wszystkim, wyłączono</translation>
<translation id="4937170330762390348">Dzięki dyktowaniu możesz pisać głosowo. Naciśnij klawisz dyktowania lub wybierz ikonę mikrofonu u dołu ekranu, jeśli jesteś w polu tekstowym. Twój język dyktowania to <ph name="LANGUAGE" />. Pliki rozpoznawania mowy zostaną pobrane, aby można było używać dyktowania offline. W każdej chwili możesz zmienić język dyktowania. W tym celu wybierz Ustawienia &gt; Ułatwienia dostępu.</translation>
<translation id="4938176435186993759">Ukryj wszystkie sugestie</translation>
<translation id="4945196315133970626">Wyłącz powiadomienia</translation>
<translation id="4946376291507881335">Zapis</translation>
<translation id="495046168593986294">Przewiń w górę</translation>
<translation id="4950800194215951939">Spersonalizuj sposób grania</translation>
<translation id="495170559598752135">Czynności</translation>
<translation id="4952936045814352993">Funkcja Znajdź telefon jest niedostępna, kiedy dźwięki alarmu są wyłączone</translation>
<translation id="4953585991029886728">Edytowanie tekstu</translation>
<translation id="4960324571663582548"><ph name="MANAGER" /> wymaga przywrócenia wcześniejszej wersji systemu operacyjnego na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Urządzenie zostanie zresetowane, a wszystkie dane – usunięte.</translation>
<translation id="4961318399572185831">Przesyłanie ekranu</translation>
<translation id="4964188651935955085">Gdy wyłączysz Bluetooth, to urządzenie zewnętrzne rozłączy się z urządzeniem <ph name="DEVICE_TYPE" />:</translation>
<translation id="4966431234408005599">Zwiększ głośność</translation>
<translation id="4969092041573468113"><ph name="HOURS" /> godz. <ph name="MINUTES" /> min <ph name="SECONDS" /> s</translation>
<translation id="496999337731226334">Prezentacja – krok <ph name="STEP" /> z <ph name="TOTAL_STEPS" />. Często używane elementy sterujące dotyczące np. Wi-Fi, Bluetootha czy głośności znajdziesz w Szybkich ustawieniach. Możesz tam też robić zrzuty ekranu. Naciśnij Alt + Shift + S, aby otworzyć Szybkie ustawienia.</translation>
<translation id="4975771730019223894">Plakietki aplikacji</translation>
<translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />:
        <ph name="NOTIFICATION_1" />,
        <ph name="NOTIFICATION_2" />,
        <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation>
<translation id="4981175556418720939">Zmodyfikowano <ph name="DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="4987738733603015246">Biurko 16</translation>
<translation id="4989163558385430922">Pokaż wszystko</translation>
<translation id="4995963195354861331">Okno powitalne</translation>
<translation id="4996265698919320288">Nagrywam</translation>
<translation id="5003993274120026347">Następne zdanie</translation>
<translation id="5004607513195820459">Sieć jest zarządzana</translation>
<translation id="5009463889040999939">Zmieniam nazwę profilu. Może to potrwać kilka minut.</translation>
<translation id="5013847959275396160">Ukryj pasek narzędzi</translation>
<translation id="5016558321564993266">Włącz lub wyłącz pisak. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="5020360656995955353">Kategorie wyszukiwania</translation>
<translation id="5025389392398927910">Wyszukaj, aby edytować tekst</translation>
<translation id="5030659775136592441">Pokaż menedżera zakładek</translation>
<translation id="5030687792513154421">Czas minął</translation>
<translation id="5033299697334913360">Aby zrobić zrzut całego ekranu, kliknij w dowolnym miejscu</translation>
<translation id="5034421018520995080">Przejdź na górę strony</translation>
<translation id="5035236842988137213">Urządzenie <ph name="DEVICE_NAME" /> zostało połączone z nowym telefonem</translation>
<translation id="5042305953558921026">Klawisz trybu przeglądu</translation>
<translation id="5043679421800073804">Kliknij ostatnią ikonę na półce</translation>
<translation id="504465286040788597">Poprzedni akapit</translation>
<translation id="5045550434625856497">Nieprawidłowe hasło</translation>
<translation id="5056587122125565772">Utwórz obraz</translation>
<translation id="5058794129231928255">Nie udało się utworzyć pliku w Dokumentach Google</translation>
<translation id="5062496344832867502">RAM</translation>
<translation id="5068762093486106012">Powiadomimy Cię, gdy będziesz mówić, a mikrofon będzie wyciszony. Dźwięk nigdy nie jest wysyłany poza Twoje urządzenie.</translation>
<translation id="5077416371682039027">Skonfiguruj wyświetlanie najnowszych zdjęć, plików multimedialnych, powiadomień i aplikacji z telefonu</translation>
<translation id="5077936103761694531">Potwierdzić rozdzielczość?</translation>
<translation id="5078796286268621944">Błędny kod PIN</translation>
<translation id="5083035541015925118">Ctrl + Alt + strzałka w górę</translation>
<translation id="5083553833479578423">Poznaj więcej funkcji Asystenta.</translation>
<translation id="5091636240353511739">Pokaż kod PIN</translation>
<translation id="5092436659250499817">Włącz/wyłącz podświetlenie klawiatury</translation>
<translation id="5094577350232361255">informacje</translation>
<translation id="5095136268899496849">Jeśli chcesz spersonalizować swoje urządzenie <ph name="PRODUCT_NAME" />, otwórz Ustawienia. Możesz na przykład zmienić tapetę albo ustawić wygaszacz ekranu.</translation>
<translation id="5096125376090473584">Aby usłyszeć tekst odczytywany na głos, kliknij ikonę Przeczytaj na głos u dołu ekranu, a potem zaznacz tekst.

Możesz też użyć skrótu klawiszowego. Zaznacz tekst, a potem naciśnij <ph name="MODIFIER" /> + S.</translation>
<translation id="509790653408515442">Tutaj będą się pojawiać aplikacje przesyłane strumieniowo z telefonu</translation>
<translation id="5098537242461068432">Biurko i okna ponownie otwarte</translation>
<translation id="5103975065730779239">Do <ph name="END_TIME_EXPRESSION" /></translation>
<translation id="5104236669533825617">Nie udało się utworzyć screencasta</translation>
<translation id="5107522548814527560">Internet</translation>
<translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation>
<translation id="5117590920725113268">Pokaż przyszły miesiąc</translation>
<translation id="5121628974188116412">Przejdź na dół strony</translation>
<translation id="5122517996953421795"><ph name="DESK_NAME" /> – podgląd. Biurko nieaktywne.</translation>
<translation id="5136175204352732067">Podłączono inną klawiaturę</translation>
<translation id="5144005092084035179">Przełączyć wejście audio?</translation>
<translation id="5147567197700016471">Odblokowano</translation>
<translation id="5150070631291639005">Ustawienia prywatności</translation>
<translation id="5155897006997040331">Szybkość czytania</translation>
<translation id="5163434717504750796">Kondycja baterii <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />% | Liczba cykli: <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="5166007464919321363">Zapisz biurko jako szablon</translation>
<translation id="5168181903108465623">Dostępne są urządzenia przesyłające</translation>
<translation id="5168753792967365150">Edytuj w Liście zadań Google</translation>
<translation id="5170568018924773124">Pokaż w folderze</translation>
<translation id="5176318573511391780">Nagraj fragment ekranu</translation>
<translation id="5187627942836026988">Pokaż szczegóły hotspota. Jest on zablokowany przez administratora.</translation>
<translation id="5197255632782567636">Internet</translation>
<translation id="5198039720391525849">Polecane GIF-y</translation>
<translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, zdarzenia: <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="5198715732953550718">Aplikacja <ph name="MOVED_APP_NAME" /> została połączona z aplikacją <ph name="IN_PLACE_APP" />, by utworzyć nowy folder.</translation>
<translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 inne powiadomienie}few{# inne powiadomienia}many{# innych powiadomień}other{# innego powiadomienia}}</translation>
<translation id="5207949376430453814">Podświetlaj kursor tekstu</translation>
<translation id="5208059991603368177">Włączono</translation>
<translation id="5216991270656129561">Wyłączone do <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5222676887888702881">Wyloguj się</translation>
<translation id="5228195526683428788">Linia dzielenia ekranu</translation>
<translation id="5229343007215035173">Włącz/wyłącz filtr prywatności</translation>
<translation id="5229860525743792999">Usuń: <ph name="ITEM_LABEL" /> z sugerowanej grupy</translation>
<translation id="5230516054153933099">Okno</translation>
<translation id="5234764350956374838">Zamknij</translation>
<translation id="523505283826916779">Ustawienia ułatwień dostępu</translation>
<translation id="5238719049014159442">Otwórz/zamknij Menu z aplikacjami</translation>
<translation id="5240725217819182328">Szybki dostęp do określonych stron lub działań w zainstalowanych aplikacjach</translation>
<translation id="5243355658487390559">Data wyszukiwania</translation>
<translation id="5245201184978705914">Nie udało się wygenerować transkrypcji</translation>
<translation id="5251174953851719648">Odśwież zawartość</translation>
<translation id="5253783950165989294">Połączono z urządzeniem o nazwie <ph name="DEVICE_NAME" />, bateria <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="5256939106029293271">Przetestuj mikrofon</translation>
<translation id="5258528442992323769">Nie ma zapisanych biurek</translation>
<translation id="5260676007519551770">Biurko 4</translation>
<translation id="5265391159779542051">Wyniki zostały wczytane</translation>
<translation id="5270547718570958938">Kalendarz Google</translation>
<translation id="5277869901083657836">Przełącz narzędzia rysika</translation>
<translation id="5278086053818066789">Włącz lub wyłącz czytnik ChromeVox (komunikaty głosowe)</translation>
<translation id="5283099933536931082"><ph name="APP_ITEM_TITLE" /> wymaga Twojej reakcji.</translation>
<translation id="5283198616748585639">Dodaj 1 min</translation>
<translation id="528468243742722775">Zakończ</translation>
<translation id="5286194356314741248">Skanowanie</translation>
<translation id="528641622273682395">Przełącz test mikrofonu</translation>
<translation id="5297423144044956168">Nie znaleziono urządzeń mobilnych</translation>
<translation id="5297704307811127955">Wyłączono</translation>
<translation id="5300589172476337783">Pokaż</translation>
<translation id="5302048478445481009">Język</translation>
<translation id="5302531370473608800">Aby korzystać z YouTube Music, zaktualizuj urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="5303319262469238330">Bateria: pozostało <ph name="PERCENTAGE" />%.
W celu wydłużenia czasu pracy na baterii niektóre funkcje zostały ograniczone.</translation>
<translation id="5308380583665731573">Połącz</translation>
<translation id="5313326810920013265">Ustawienia Bluetootha</translation>
<translation id="5314219114274263156">Nagrano ekran</translation>
<translation id="5314489738835854379">Przełączaj się wstecz między oknami</translation>
<translation id="5316716239522500219">Wyświetl na monitorach odbicie lustrzane</translation>
<translation id="5317780077021120954">Zapisz</translation>
<translation id="5319712128756744240">Sparuj nowe urządzenie</translation>
<translation id="5322611492012084517">Nie udało się znaleźć telefonu</translation>
<translation id="5323994101633366939">Ukryj nazwę biurka</translation>
<translation id="5327248766486351172">Nazwa</translation>
<translation id="5329548388331921293">Łączę…</translation>
<translation id="5331975486040154427">Urządzenie USB-C (tylny port na lewym boku)</translation>
<translation id="533282197239610265">Pokaż urządzenia przesyłające</translation>
<translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (prawa)</translation>
<translation id="5352250171825660495">Ciemny motyw jest włączony</translation>
<translation id="5354804064646502504">Może to spowodować koszty związane z przesyłaniem danych.
Brak połączonych urządzeń.</translation>
<translation id="5356963482258194581">Przełącz między ciemnym i jasnym motywem. Kliknij prawym przyciskiem na pulpicie i wybierz Tapeta i styl.</translation>
<translation id="536019650977002321">Administrator nie zezwala na rejestrowanie dźwięku. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem.</translation>
<translation id="5361524080961918551">Pliki z mową w języku: <ph name="LANGUAGE" /> zostały częściowo pobrane</translation>
<translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> przejdź do tej karty</translation>
<translation id="5364693579536176785">dostępne miejsce</translation>
<translation id="5369573834963677938">Sterowanie twarzą będzie dostępne dla innych użytkowników urządzenia</translation>
<translation id="5369717264580061086">Wyświetl podgląd pliku w aplikacji Pliki</translation>
<translation id="5377367976106153749">Włączyć dostęp do aparatu?</translation>
<translation id="5378450298115733949">Więcej</translation>
<translation id="5379115545237091094">Zbyt wiele prób</translation>
<translation id="5383434787520761436">Brak plików na Dysku Google</translation>
<translation id="5391307769715781764">Zastąpić zapisane biurko?</translation>
<translation id="5392327145184648521">Obliczam procent naładowania baterii…</translation>
<translation id="5393156353051693207">Naciśnij i przytrzymaj dowolne miejsce, aby zmienić kolejność aplikacji</translation>
<translation id="5395308026110844773">Aplikacja <ph name="DRAGGED_APP_NAME" /> jest nad aplikacją <ph name="IN_PLACE_APP" /> – puść, by utworzyć folder.</translation>
<translation id="5397578532367286026">Działania i historia tego użytkownika mogą być sprawdzane przez menedżera (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) na chrome.com.</translation>
<translation id="540338817371815859">Pozioma</translation>
<translation id="540713187982329711">Przełącz hotspota. Hotspot jest włączony. Żadne urządzenie nie jest połączone.</translation>
<translation id="5409208741270395213">Oznacz zadanie jako ukończone</translation>
<translation id="5413656666631274079">Strona ustawień</translation>
<translation id="5414198321558177633">Odświeżam listę profili. Może to potrwać kilka minut.</translation>
<translation id="5426063383988017631">Zamknięto menu ustawień</translation>
<translation id="5428899915242071344">Rozpocznij zaznaczanie</translation>
<translation id="5429993543155113935">Okna incognito nie są obecnie obsługiwane</translation>
<translation id="5431318178759467895">Kolor</translation>
<translation id="5433020815079095860">Wejście audio</translation>
<translation id="544691375626129091">Wszyscy dostępni użytkownicy zostali już dodani do tej sesji.</translation>
<translation id="54609108002486618">Zarządzany</translation>
<translation id="5460938382730614333">Znacznik jest włączony.</translation>
<translation id="5463129623250377817">Wytnij zaznaczoną treść i przenieś ją do schowka</translation>
<translation id="5465662442746197494">Potrzebujesz pomocy?</translation>
<translation id="547979256943495781">Półka po prawej</translation>
<translation id="5482205457807971887"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="KEY_ONE" /> lub <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="MODIFIER_THREE" /> + <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="5482873136202102190">, +</translation>
<translation id="5491186829646618080">Dostępne są aktualizacje oprogramowania</translation>
<translation id="5503884284981862082">Otwórz/zamknij Asystenta Google</translation>
<translation id="550391772491508736">Wznów przesyłanie</translation>
<translation id="5506975627792768506">Włącz lub wyłącz lupę</translation>
<translation id="5507778598655387680"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, naciśnięcie Enter spowoduje wyciszenie dźwięku.</translation>
<translation id="5512042095225963688">Usuń poprzednie słowo</translation>
<translation id="5519005148254860683">Rozwiń Listę zadań Google</translation>
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
<translation id="5520229639206813572">Administrator usunął wszystkie profile eSIM. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem.</translation>
<translation id="5520909879404821039">Cześć po francusku</translation>
<translation id="5523434445161341166">Funkcja <ph name="FEATURE_NAME" /> nawiązuje połączenie.</translation>
<translation id="5529587891732734495">Wstrzymaj przesyłanie</translation>
<translation id="5532994612895037630">Aby zrobić zrzut całego ekranu, kliknij w dowolnym miejscu</translation>
<translation id="5536723544185013515">Ostatnie aplikacje; aby uzyskać dostęp do wszystkich ostatnich aplikacji, poruszaj się za pomocą klawiszy strzałek w lewo lub w prawo</translation>
<translation id="553675580533261935">Zamykanie sesji</translation>
<translation id="5537725057119320332">Przesyłaj</translation>
<translation id="554017492391497564">Nie udało się oznaczyć jako ukończonego.</translation>
<translation id="5546397813406633847">Przywróć konto użytkownika</translation>
<translation id="554893713779400387">Włącz lub wyłącz dyktowanie</translation>
<translation id="5550417424894892620">Upuść pliki na pulpicie, aby dodać je do obszaru <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />. Nie możesz dodać plików do pulpitu.</translation>
<translation id="5551456515017410630">Otwórz/zamknij kalendarz</translation>
<translation id="5551974246223970793">Podczas wyszukiwania na stronie przejdź do następnego elementu pasującego do zapytania</translation>
<translation id="5556459405103347317">Odśwież</translation>
<translation id="5558091555391176027">Przełącz dużą widoczność Udostępniania w pobliżu</translation>
<translation id="5558314826121965174">Kreatywność</translation>
<translation id="556042886152191864">Przycisk</translation>
<translation id="5570122939431135380">Otwórz nową kartę w nowym oknie incognito</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth włączony</translation>
<translation id="5572632238877308040">Najważniejsze aplikacje</translation>
<translation id="557563299383177668">Następny akapit</translation>
<translation id="5577082622442191756">Przełącz Bluetooth. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5577281275355252094">Aby korzystać ze sterowania telefonem, na telefonie musi być włączony Bluetooth</translation>
<translation id="5578188167649348993">pamięć</translation>
<translation id="5580000943347215299">Biblioteka</translation>
<translation id="5586388332127302891">Lupa zadokowana włączona. Aby ją wyłączyć, naciśnij ponownie <ph name="ACCELERATOR" />.</translation>
<translation id="5587506661873751671">Pobieram <ph name="DOWNLOAD_PERCENT" />%</translation>
<translation id="558849140439112033">Przeciągnij, by wybrać obszar, który chcesz przechwycić</translation>
<translation id="5590609058453685222">Powiadomienie o wyciszeniu jest włączone. Powiadomimy Cię, gdy będziesz mówić, a mikrofon będzie wyciszony.</translation>
<translation id="5592745162308462420">fn</translation>
<translation id="5593564924968945303">Przeglądarka Chrome</translation>
<translation id="5596627076506792578">Więcej opcji</translation>
<translation id="5599242528220103262">Skrót klawiszowy jest wyłączony</translation>
<translation id="5600415762228455511">Tryb skupienia jest włączony, zostało <ph name="REMAINING_TIME" />. Zadanie: <ph name="TASK_NAME" /></translation>
<translation id="5600837773213129531">Naciśnij Ctrl + Alt + Z, by wyłączyć komunikaty głosowe.</translation>
<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
<translation id="5618148318840095371">Przełączyliśmy Cię do lepszej sieci</translation>
<translation id="5619862035903135339">Możliwość robienia zrzutów ekranu jest wyłączona przez zasadę administratora</translation>
<translation id="5620856676199877916">Zobacz wszystkie zadania na stronie Google Classroom</translation>
<translation id="5620979661744857819">Zezwala na dostęp aplikacji <ph name="APP_NAME" /> oraz wszystkim aplikacjom i stronom internetowym, które mają uprawnienia do korzystania z kamery i mikrofonu. Konieczne może być odświeżenie strony lub ponowne uruchomienie aplikacji.</translation>
<translation id="5625955975703555628">LTE+</translation>
<translation id="5627392655516693966">Nie udało się zweryfikować Twojego hasła. Spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="5632485077360054581">Pokaż jak</translation>
<translation id="5648021990716966815">Gniazdo mikrofonu</translation>
<translation id="5652575806481723716"><ph name="FOCUSED_APP_NAME" /> wymaga Twojej reakcji.</translation>
<translation id="5662075790140998213">Biurko 10</translation>
<translation id="5662709761327382534">Nagrywanie z mikrofonu: <ph name="CURRENT_STATE" />. Naciśnij enter, by przełączyć na: <ph name="NEW_STATE" /></translation>
<translation id="5662919923378083468"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" />, <ph name="SHORTCUT_HINT" /></translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktywowanie</translation>
<translation id="5672890847723042801">Narzędzia</translation>
<translation id="5673434351075758678">Z języka: „<ph name="FROM_LOCALE" />” na „<ph name="TO_LOCALE" />” po zsynchronizowaniu ustawień.</translation>
<translation id="5675363643668471212">Element na półce</translation>
<translation id="5677022547882470786">Aby wybrać obszar do przeszukania, przeciągnij lub naciśnij spację</translation>
<translation id="5677928146339483299">Zablokowane</translation>
<translation id="5678564054339031017">Pokaż następny tydzień</translation>
<translation id="5679050765726761783">Podłączono zasilacz o małej mocy</translation>
<translation id="5682642926269496722">Asystent Google jest niedostępny na tym koncie użytkownika.</translation>
<translation id="5682844616152977671"><ph name="RELATIVE_DATE" /> <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5689233503102158537">Alt + Backspace</translation>
<translation id="5689633613396158040">Dzięki Podświetleniu nocnemu oczy mniej się męczą podczas patrzenia na ekran lub czytania przy słabym oświetleniu. Kliknij, by zmienić godzinę włączania Podświetlenia nocnego lub całkowicie je wyłączyć.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Nie rozpoznano odcisku palca</translation>
<translation id="5693255400847650006">Mikrofon w użyciu</translation>
<translation id="5699366815052349604">Przypisz aktywne okno do wszystkich biurek</translation>
<translation id="570390244361237317">Wszystkie aplikacje; aby uzyskać dostęp do wszystkich aplikacji, poruszaj się za pomocą klawiszy strzałek</translation>
<translation id="5705197514573687092">Pokaż ustawienia trybu skupienia. Licznik czasu został ustawiony na <ph name="FOCUS_DURATION" /></translation>
<translation id="5707775774148071965">Twoje urządzenie obsługuje większą szybkość transmisji danych niż kabel. Wydajność urządzenia może być ograniczona.</translation>
<translation id="5710450975648804523">Tryb Nie przeszkadzać włączony</translation>
<translation id="5711984160978177607">Zostało <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="5712132663381964774">Dzięki aplikacjom możesz robić na urządzeniu <ph name="PRODUCT_NAME" /> wszystko, co chcesz. Aplikacje znajdziesz w Menu z aplikacjami.</translation>
<translation id="571295407079589142">Mobilna transmisja danych jest wyłączona</translation>
<translation id="5727460725221669831">Jeśli nie pamiętasz hasła lub od niedawna masz nowe hasło do konta Google, spróbuj przywrócić konto tego użytkownika.</translation>
<translation id="5733630091161562207">Powiadomienie powitalne</translation>
<translation id="573413375004481890">To urządzenie nie może obsługiwać wszystkich Twoich wyświetlaczy, dlatego jeden z nich został odłączony</translation>
<translation id="574392208103952083">Średni</translation>
<translation id="5744083938413354016">Przeciąganie dotykiem</translation>
<translation id="5745612484876805746">Podświetlenie nocne włącza się automatycznie o zachodzie słońca</translation>
<translation id="5750765938512549687">Bluetooth jest wyłączony</translation>
<translation id="5758114525425072423">Włącz tryb skupienia. Licznik czasu został ustawiony na <ph name="FOCUS_DURATION" /></translation>
<translation id="5759522586053040964">Posłuchaj, jak będziesz brzmieć dla innych. Aby wyłączyć test, kliknij jego ikonę lub zamknij panel rozmowy wideo.</translation>
<translation id="5760866832697883462">Podłącz urządzenie <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="5762420912707163638">Włącz lub wyłącz pisak. <ph name="STATE_TEXT" /> Aby rysować na ekranie, użyj trackpada, ekranu dotykowego lub rysika.</translation>
<translation id="576341972084747908">Pobieranie niebezpiecznego pliku <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="576453121877257266">Podświetlenie nocne jest włączone.</translation>
<translation id="5764569119212455782">Przełącz na ostatni wybrany język</translation>
<translation id="5767730327234918501">Administrator wyłączył hotspota.</translation>
<translation id="5769373120130404283">Ekran chroniący prywatność</translation>
<translation id="5770004650349728202">Włącz funkcję Przeczytaj na głos</translation>
<translation id="5773950591113557721">Zezwala na dostęp aplikacji <ph name="APP_NAME" /> oraz wszystkim aplikacjom i stronom internetowym, które mają uprawnienia do korzystania z kamery i mikrofonu</translation>
<translation id="5774295353725270860">Otwórz aplikację Pliki</translation>
<translation id="5775936059231769503">Przełącz hotspota. Hotspot jest wyłączony.</translation>
<translation id="5777841717266010279">Zakończyć udostępnianie ekranu?</translation>
<translation id="5779721926447984944">Przypięte pliki</translation>
<translation id="5785221443435874078">Usuń tę propozycję</translation>
<translation id="5787431783058088906">Odbierz bonus</translation>
<translation id="5788127256798019331">Pliki Play</translation>
<translation id="5788535737706478207">Przywróć ostatnią zamkniętą kartę lub ostatnie zamknięte okno</translation>
<translation id="5790085346892983794">Udało się</translation>
<translation id="5791926618942305301">Na zrzucie ekranu wybierz <ph name="SOURCE" /> <ph name="TYPE" />. Aby wybrać typ zrzutu ekranu, naciśnij Tab. Aby wykonać zrzut ekranu, naciśnij Enter. Aby wybrać obszar przechwytywania obrazu, ustaw zrzut części ekranu. Jeśli region nie jest jeszcze aktywny, naciśnij spację, aby go wybrać.</translation>
<translation id="579415080077680903">Wyciszenie</translation>
<translation id="5802516411616338943">Otwórz Szybkie ustawienia</translation>
<translation id="5804651031882187592">Wyłączanie ustawienia „Zablokuj kartę SIM”</translation>
<translation id="5805809050170488595">Kliknij, aby włączyć sieć <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="5818796501620225415">Możesz dodać więcej czasu albo zakończyć sesję skupienia</translation>
<translation id="5819918159912280082">Twój Chromebook nieoczekiwanie uruchomił się ponownie. Otwórz poprzednie okna i aplikacje.</translation>
<translation id="5823239091726045201">Lista zadań Google w przeglądarce</translation>
<translation id="5825969630400862129">Ustawienia połączonych urządzeń</translation>
<translation id="5830180081891717894">Jeszcze <ph name="WINDOWS" /></translation>
<translation id="5837036133683224804">Zatrzymaj usługę <ph name="ROUTE_TITLE" /> na urządzeniu <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="5840658767386246331">Wyszukaj w Google</translation>
<translation id="5841296711770970362">Przejdź do następnego utworu</translation>
<translation id="5842553299352339114">Hotspot <ph name="DEVICE_NAME" /> jest włączony, brak połączonych urządzeń</translation>
<translation id="584525477304726060">Przytrzymaj, aby zmaksymalizować</translation>
<translation id="5856638668464565213">Sieć <ph name="NETWORK_NAME" /> nie została aktywowana.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Wyłączone</translation>
<translation id="5860491529813859533">Włącz</translation>
<translation id="5864691701242730005">Pokaż ustawienia szybkiego udostępniania. Wybrano widoczność: <ph name="VISIBILITY" /></translation>
<translation id="5864748620896638071">Bateria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="5867217927013474703">Zbieram informacje o sieci</translation>
<translation id="5867606971598166637">Administrator systemu monitoruje Twoje ekrany</translation>
<translation id="5876666360658629066">Wpisz kod rodzica</translation>
<translation id="5881540930187678962">Skonfiguruj sterowanie telefonem później</translation>
<translation id="588258955323874662">Pełny ekran</translation>
<translation id="5887954372087850114">Okno <ph name="WINDOW_TITLE" /> zostało przypisane do biurka <ph name="DESK_TITLE" />, a jego przypisanie do innych biurek zostało anulowane</translation>
<translation id="588817334757907802">Otwórz plik w przeglądarce Chrome</translation>
<translation id="5892014525522223653">Jesteś offline.</translation>
<translation id="5895138241574237353">Uruchom ponownie</translation>
<translation id="589817443623831496">Skanowanie punktowe</translation>
<translation id="5901316534475909376">Shift+Esc</translation>
<translation id="5901630391730855834">Żółty</translation>
<translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation>
<translation id="5916646100036936191">Nowe powiadomienie, łącznie <ph name="NOTIFICATION_COUNT" /></translation>
<translation id="5916664084637901428">Włączone</translation>
<translation id="5920710855273935292">Mikrofon jest wyciszony.</translation>
<translation id="5928083197428724029">Aktualizacja wymagana przez: <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="5939518447894949180">Resetuj</translation>
<translation id="5946788582095584774">Funkcja <ph name="FEATURE_NAME" /> jest włączona.</translation>
<translation id="5947494881799873997">Przywróć</translation>
<translation id="595202126637698455">Śledzenie wydajności jest włączone</translation>
<translation id="5955304353782037793">aplikacja</translation>
<translation id="5958529069007801266">Użytkownik nadzorowany</translation>
<translation id="596035801491797438">Wyłącz sterowanie za pomocą twarzy</translation>
<translation id="5960410286721553511">Wyświetlaj najnowsze zdjęcia i pliki multimedialne z telefonu</translation>
<translation id="5965524703725988602">Przełącz ciemny motyw. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5975235751479998104">Przełączaj się do przodu między oknami</translation>
<translation id="5978382165065462689">Udostępnianie sterowania ekranem przy użyciu pomocy zdalnej.</translation>
<translation id="5980301590375426705">Zakończ sesję gościa</translation>
<translation id="5983567367406220847">Z powodu braku aktywności hotspot został wyłączony.</translation>
<translation id="598407983968395253">Użyj szablonu</translation>
<translation id="5986723678596105470">Dołącz w Google Meet</translation>
<translation id="598882571027504733">Aby pobrać aktualizację, uruchom Chromebooka ponownie z podłączoną klawiaturą.</translation>
<translation id="5990992855591814753">Skup się dzięki spersonalizowanym playlistom. Korzystaj z YouTube Premium, w tym YouTube Music i YouTube bez reklam, bezpłatnie przez 3 miesiące. Obowiązują warunki.</translation>
<translation id="5998374579424866922">Wyłącz sterowanie grą</translation>
<translation id="6000279412553873020">Klawisze, przyciski i inne elementy</translation>
<translation id="6002122790816966947">Twoje urządzenia</translation>
<translation id="6012623610530968780">Strona <ph name="SELECTED_PAGE" /> z <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="601304062528754300">Podświetl następny element na półce</translation>
<translation id="6015573907265691211">Oznacz jako ukończone</translation>
<translation id="6018164090099858612">Wyłączam tryb odbicia lustrzanego</translation>
<translation id="6019566113895157499">Skróty klawiszowe</translation>
<translation id="602001110135236999">Przewiń w lewo</translation>
<translation id="6020147141355393792">Skonfiguruj wyświetlanie powiadomień i aplikacji z telefonu</translation>
<translation id="6022924867608035986">Wyczyść tekst w polu wyszukiwania</translation>
<translation id="602472752137106327">Wybrano opcję Pokaż okna ze wszystkich biurek</translation>
<translation id="6024768346262692989">Nie udało się pobrać plików sterowania twarzą</translation>
<translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, zarządzana przez administratora</translation>
<translation id="6027518778343897451">Brak wydarzeń na <ph name="CURRENT_MONTH_DAY" />. Naciśnij Enter, aby otworzyć Kalendarz Google w przeglądarce.</translation>
<translation id="6030495522958826102">Menu zostało przeniesione w lewy dolny róg ekranu.</translation>
<translation id="6030608926359652298">Dostosuj touchpad</translation>
<translation id="6032620807120418574">Aby zrobić zrzut całego ekranu, kliknij w dowolnym miejscu</translation>
<translation id="6040071906258664830">Nagrywanie z mikrofonu <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="6040143037577758943">Zamknij</translation>
<translation id="6043212731627905357">Ten monitor nie działa z Twoim urządzeniem <ph name="DEVICE_TYPE" /> (nie jest obsługiwany).</translation>
<translation id="6043994281159824495">Wyloguj się teraz</translation>
<translation id="6045629311476491587">Używane przez <ph name="APP_COUNT" /> aplikację</translation>
<translation id="6045998054441862242">Włącz tryb wysokiego kontrastu</translation>
<translation id="6047696787498798094">Gdy zmienisz użytkownika, udostępnianie ekranu zostanie zakończone. Chcesz kontynuować?</translation>
<translation id="6052614013050385269">Kliknij link prawym przyciskiem myszy</translation>
<translation id="6054305421211936131">Zaloguj się, używając karty elektronicznej</translation>
<translation id="6059276912018042191">Ostatnio przeglądane karty Chrome</translation>
<translation id="606147842285839995">ExpressKey 3</translation>
<translation id="6062360702481658777">Zostaniesz automatycznie wylogowany za <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="6064463340679478396">Nie używam już tego pliku</translation>
<translation id="6068258534237496331">Elementy sterujące rozmową wideo</translation>
<translation id="6073451960410192870">Zatrzymaj nagrywanie</translation>
<translation id="6074087755403037157">Wersja beta</translation>
<translation id="6075098173600599596">Zmień wielkość liter</translation>
<translation id="6091929401758362855">Playlista: <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation>
<translation id="6093867385179428431">Wyłączone przez administratora</translation>
<translation id="6095008505822982596">Prędkość mowy</translation>
<translation id="6095425951508823973">Dodaj połączenie, korzystając z programu <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="6099678161144790572">Edytowane w zeszłym miesiącu</translation>
<translation id="6103838137565245112">system</translation>
<translation id="6108952804512516814">Utwórz przy pomocy AI</translation>
<translation id="6114505516289286752">Pliki z mową w języku: <ph name="LANGUAGE" /> zostały pobrane</translation>
<translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation>
<translation id="6119972796024789243">Korekcja kolorów</translation>
<translation id="6121838516699723042">Potwierdź pobieranie pliku <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="612734058257491180">Asystent Google jest niedostępny w sesji gościa.</translation>
<translation id="6127395413317891856">Jesteś offline. Sprawdź połączenie i spróbuj jeszcze raz.</translation>
<translation id="6129953537138746214">Spacja</translation>
<translation id="6137566720514957455">Otwórz okno usuwania konta <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="6141205840878048728">Na czym chcesz się skupić?</translation>
<translation id="6141988275892716286">Potwierdź pobranie</translation>
<translation id="6143578372829139382">Udostępnij w YouTube</translation>
<translation id="6147182561428020853">Możesz teraz blokować aplikacje zainstalowane na tym urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="6153745728877356366">Wyszukaj, aby otworzyć</translation>
<translation id="6154006699632741460">Nieobsługiwane urządzenie peryferyjne</translation>
<translation id="6156960295318603523">Ustawienia języka</translation>
<translation id="6158923546703693047">Informacje o źródle treści</translation>
<translation id="615957422585914272">Pokaż klawiaturę ekranową</translation>
<translation id="616543563528926612">Skrót symulujący kliknięcie prawym przyciskiem myszy to teraz Alt + kliknięcie (poprzednio klawisz <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + kliknięcie)</translation>
<translation id="6165508094623778733">Dowiedz się więcej</translation>
<translation id="6166852626429024716">Przeszukaj urządzenie, aplikacje, ustawienia, internet…</translation>
<translation id="6168318496333165060">Otwórz aplikację diagnostyczną</translation>
<translation id="6168622430237609329">Twoje zainstalowane aplikacje</translation>
<translation id="6179832488876878285">Tutaj możesz przypiąć ważne pliki. Aby rozpocząć, otwórz aplikację Pliki.</translation>
<translation id="6180193585172850042">Przycisk Wstecz</translation>
<translation id="6180651297859206670">Przycisk Dalej</translation>
<translation id="6182592640011875895">Otwórz biurko</translation>
<translation id="6185696379715117369">Strona do góry</translation>
<translation id="619335566042889110">Naładuj do pełna teraz</translation>
<translation id="6193431488227440296">Deweloperska</translation>
<translation id="6199775032047436064">Załaduj bieżącą stronę ponownie</translation>
<translation id="6200515304866777730">Nieobsługiwana przez aplikację</translation>
<translation id="6210042900243040400">Połącz urządzenie <ph name="NAME" /> wcześniej zapisane na koncie <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="6212580734499190393">Przez 10 min</translation>
<translation id="6213808132343683860">Zrób zrzut lub nagranie części ekranu</translation>
<translation id="621606890568890214">Rozwiń Google Classroom</translation>
<translation id="6216759484154215561">Link do dodatkowych informacji został otwarty w przeglądarce</translation>
<translation id="6220928844947387476">Teraz możesz jednocześnie nagrywać siebie i swój ekran</translation>
<translation id="622484624075952240">W dół</translation>
<translation id="6228457605945141550">Zmniejsz jasność</translation>
<translation id="623116199192908855">Przesyłanie ekranu z Chromebooka</translation>
<translation id="6231419273573514727">Wydajność urządzeń peryferyjnych może być ograniczona</translation>
<translation id="6232416233079464213">Z: <ph name="SESSION_NAME" /></translation>
<translation id="6232891689835436217"><ph name="APP_NAME" /> używa teraz kamery i mikrofonu</translation>
<translation id="6237231532760393653">1X</translation>
<translation id="6240551054644725950">Hasło musi zawierać tylko prawidłowe znaki</translation>
<translation id="6240603910551255087">Górny przycisk</translation>
<translation id="6240821072888636753">Zawsze pytaj</translation>
<translation id="6247728804802644171">Otwórz powiadomienia</translation>
<translation id="6249795363855770621">Nie udało się oznaczyć jako ukończonego. Spróbuj ponownie, gdy połączysz się z internetem.</translation>
<translation id="6254629735336163724">Zablokowano w orientacji poziomej</translation>
<translation id="6259254695169772643">Zaznacz rysikiem</translation>
<translation id="6260038345397266744"><ph name="TITLE" />. <ph name="DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: aktywuję...</translation>
<translation id="6274202259872570803">Screencast</translation>
<translation id="6276708887952587684">Wyświetl źródło strony</translation>
<translation id="6284232397434400372">Rozdzielczość została zmieniona</translation>
<translation id="6285871695023807425">Dodaj do kalendarza</translation>
<translation id="6288235558961782912">Adres <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> będzie można dodać ponownie później po uzyskaniu zgody rodzica.</translation>
<translation id="6291221004442998378">Nie ładuje się</translation>
<translation id="6298183524022479114">Dostosuj to urządzenie w aplikacji</translation>
<translation id="6304076460080088478">Zamknij lub zminimalizuj okna incognito, aby przeszukać ekran za pomocą Obiektywu Google</translation>
<translation id="6309219492973062892">Kliknij ikony 1–8 na półce</translation>
<translation id="6315170314923504164">Głos</translation>
<translation id="6319058840130157106">Przejdź wstecz między prawym dolnym rogiem, Menu z aplikacjami, paskiem adresu, paskiem zakładek, otwartą stroną internetową i pobranymi plikami</translation>
<translation id="6319503618073410818">Wyświetl szczegóły w przeglądarce</translation>
<translation id="6324916366299863871">Edytuj skrót</translation>
<translation id="6325525973963619867">Niepowodzenie</translation>
<translation id="6330012934079202188">Pokazuję okna ze wszystkich biurek, naciśnij klawisz strzałki w górę, aby wyświetlić okna z aktualnego biurka</translation>
<translation id="6337159624125741244">Lupa pełnego ekranu jest włączona</translation>
<translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" /> jest sesją zarządzaną, którą zarządza <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="6340148837564298498">Jeśli nie pamiętasz kodu PIN, spróbuj przywrócić konto tego użytkownika.</translation>
<translation id="6344138931392227467">Urządzenie <ph name="DEVICE_NAME" /> zostało połączone</translation>
<translation id="6348449481487610270"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="KEY_ONE" />, a potem <ph name="MODIFIER_THREE" /> + <ph name="KEY_TWO" /> lub <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="6351032674660237738">SUGEROWANE APLIKACJE</translation>
<translation id="6352082849089527770">Nieznane sieci</translation>
<translation id="6359587239691116345">Zainstaluj najnowsze funkcje i poprawki zabezpieczeń. Jeśli odrzucisz tę aktualizację, urządzenie może przestać działać prawidłowo i możesz mieć problemy z bezpieczeństwem i wydajnością.</translation>
<translation id="6362833380917912748">Poznaj wbudowane aplikacje</translation>
<translation id="6364386432014869981">Wbudowany touchpad jest włączony</translation>
<translation id="6376931439017688372">Bluetooth jest włączony</translation>
<translation id="6378515133128829137">Przypnij okno z prawej strony</translation>
<translation id="6381109794406942707">Aby odblokować urządzenie, wpisz kod PIN.</translation>
<translation id="6381305031890976705">{0,plural, =1{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu 1 godziny}few{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu # godzin}many{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu # godzin}other{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu # godziny}}</translation>
<translation id="638716340450135524">Włącz dostęp do aparatu</translation>
<translation id="639644700271529076">CAPS LOCK jest wyłączony</translation>
<translation id="6406458002328242616">Edytuj czas. <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="6417265370957905582">Asystent Google</translation>
<translation id="641817663353603351">Page Up</translation>
<translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="642644398083277086">Wyczyść wszystkie powiadomienia</translation>
<translation id="6426905245930183644">Tworzę…</translation>
<translation id="6430225033895752525">Pokaż ustawienia trybu skupienia</translation>
<translation id="643147933154517414">Wszystko gotowe</translation>
<translation id="6431865393913628856">Nagrywanie ekranu</translation>
<translation id="643593192654616063">Wykorzystano <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> z <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="6445835306623867477"><ph name="ROUTE_TITLE" /> na urządzeniu <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6445915701151710649">cpu</translation>
<translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> zdarzenie</translation>
<translation id="6449483711453944360">Aplikacje na Linuksa ani okna incognito nie są obecnie obsługiwane</translation>
<translation id="6450245544201845082">Skrót symulujący kliknięcie prawym przyciskiem myszy jest obecnie wyłączony</translation>
<translation id="6452181791372256707">Odrzuć</translation>
<translation id="6453179446719226835">Język został zmieniony</translation>
<translation id="6456096448804832585">Dostępna tylko orientacja pionowa</translation>
<translation id="6459472438155181876">Rozszerzanie ekranu na <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="6464094930452079790">obrazy</translation>
<translation id="6467290994038932560">Włączono dla: <ph name="GAME_APP_NAME" /></translation>
<translation id="6468406072297048412">{0,plural, =1{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu 1 minuty}few{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu # minut}many{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu # minut}other{Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego w ciągu # minuty}}</translation>
<translation id="6469104339369989396">Przełącz hotspota</translation>
<translation id="6477681113376365978">Nie można pobrać pliku</translation>
<translation id="648135757200234041">Nie udało się utworzyć kontaktu</translation>
<translation id="6482559668224714696">Lupa pełnoekranowa</translation>
<translation id="6485086611007560630">Informacje o pogodzie (niedostępne)</translation>
<translation id="6490471652906364588">Urządzenie USB-C (prawy port)</translation>
<translation id="649452524636452238">Kod PIN karty elektronicznej</translation>
<translation id="6495322433318104734">Wyświetlam wygaszacz ekranu. Naciśnij dowolny klawisz, aby go zamknąć</translation>
<translation id="6495400115277918834">Uruchomiono obraz w obrazie, Alt+Shift+V, aby zaznaczyć</translation>
<translation id="6497418457565568043">Tryb Nie przeszkadzać jest włączony</translation>
<translation id="6501401484702599040">Przesyłam ekran do: <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6507042703812908515">Otwórz aplikację Skróty klawiszowe, naciskając „<ph name="NEW_SHORTCUT" />”.</translation>
<translation id="6507618042428827377">Przełącz na kolejną dostępną metodę wprowadzania</translation>
<translation id="6508923215158854599">Upewnij się, że Chromebook jest połączony z tą samą siecią Wi-Fi co Chromecast.</translation>
<translation id="6515727200518652613">Brak sygnału z kamery. Łączę ponownie.</translation>
<translation id="6520517963145875092">Wybierz okno, które chcesz przechwycić</translation>
<translation id="652139407789908527">Podczas aktualizacji ekran wygaśnie na dłuższą chwilę (do minuty). W tym czasie nie naciskaj przycisku zasilania.</translation>
<translation id="6528179044667508675">Nie przeszkadzać</translation>
<translation id="65320610082834431">Emotikony</translation>
<translation id="6537924328260219877">Siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, bateria telefonu: <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="6539852571005954999">Skanuję pobierany plik <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="6542521951477560771">Przesyłam do: <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="6542891623636520977">Emotikony, GIF-y i inne elementy</translation>
<translation id="6543942526104794893">Czy na pewno chcesz wyłączyć gesty z wykorzystaniem twarzy?</translation>
<translation id="6545382064335350438">Nadal nie udało się zweryfikować kodu PIN. Spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="6546062506073634094">Wyszukiwanie obrazów według zawartości i podglądy obrazów</translation>
<translation id="6555373427270923730">Wpisz adres internetowy w pasku adresu i naciśnij <ph name="MODIFIER" /> + <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" /> – nowa instalacja</translation>
<translation id="6559158502366839560">Zobacz więcej aplikacji i gier</translation>
<translation id="6559976592393364813">Poproś administratora</translation>
<translation id="6562447480759345110">Zakończ tryb skupienia</translation>
<translation id="6565007273808762236">Połączenie eSIM jest niedostępne</translation>
<translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu godziny}few{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu # godzin}many{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu # godzin}other{Aktualizacja urządzenia nastąpi w ciągu # godziny}}</translation>
<translation id="6570902864550063460">Ładowanie przez USB</translation>
<translation id="6571006437522772306">Szukaj w Plikach</translation>
<translation id="6574587113394758819">Powiadomienie z aplikacji <ph name="APP_TITLE" /> zostało ukryte, bo masz włączoną ochronę przeglądania</translation>
<translation id="6574622320167699133">Odblokowany przez Twój telefon. Kliknij, aby rozpocząć.</translation>
<translation id="6578407462441924264">Bez nazwy</translation>
<translation id="6582012689384648647">Aby korzystać ze spersonalizowanych playlist z muzyką pomagającą się skupić, zezwól na dostęp do YouTube Music</translation>
<translation id="6582034443359256692">Obliczam poziom naładowania baterii.</translation>
<translation id="6585808820553845416">Sesja kończy się za <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
<translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
<translation id="6597278316891651699">Podgląd z kamery został przyciągnięty do lewego dolnego rogu. Konflikt z obszarem systemowym.</translation>
<translation id="6605415194043280389">Tryb skupienia jest włączony</translation>
<translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, zarządzana przez administratora</translation>
<translation id="6612802754306526077">Wybrano tryb nagrywania ekranu</translation>
<translation id="6612889377159412215">zadanie podrzędne</translation>
<translation id="6613765291890844037">Pamięć w użyciu <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> | Łącznie <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="6614169507485700968">Ekran chroniący prywatność jest włączony</translation>
<translation id="6622679827379792051">Skonfiguruj wyświetlanie aplikacji z telefonu</translation>
<translation id="662279009180869175">Aby zmienić rozmiar podzielonego ekranu, użyj strzałek w lewo i w prawo</translation>
<translation id="6624493541160101248">Bieżące biurko: <ph name="DESK_NAME" /> Biurko <ph name="DESK_INDEX" /> z <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="6625718907317144388">Powiadomienia z aplikacji <ph name="APP_1_TITLE" /> i <ph name="APP_2_TITLE" /> oraz inne powiadomienia zostały ukryte, bo masz włączoną ochronę przeglądania</translation>
<translation id="6627638273713273709">Szukaj + Shift + K</translation>
<translation id="662830937908749204">Przenieś zaznaczenie na następny panel</translation>
<translation id="6637729079642709226">Zmień czas</translation>
<translation id="6641720045729354415">Włącz lub wyłącz napisy na żywo. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="6643169293433369663">Cofnij sortowanie według nazwy</translation>
<translation id="664793810957802384">Elementy w sugerowanej grupie</translation>
<translation id="6649641931981131786">Dostosuj kamerę tak, aby pokazywała Cię pośrodku ekranu.</translation>
<translation id="6650072551060208490">Strona <ph name="ORIGIN_NAME" /> wymaga potwierdzenia, że to Ty</translation>
<translation id="6650742588569439432">Nie udało się wczytać elementów.</translation>
<translation id="6650933572246256093">Urządzenie Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />” chce się sparować. Wpisz na nim ten klucz dostępu: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="6657585470893396449">Hasło</translation>
<translation id="666343722268997814">Otwórz menu prawego przycisku myszy dla zaznaczonego elementu</translation>
<translation id="6665545700722362599">przyznawać stronom internetowym, aplikacjom i rozszerzeniom dostęp do usług lokalizacyjnych, mikrofonu bądź aparatu na urządzeniu lub do innych funkcji;</translation>
<translation id="6667908387435388584">Możesz połączyć się z punktem dostępu na telefonie, wyciszyć i znaleźć telefon oraz wyświetlić ostatnie karty Chrome otwarte na telefonie</translation>
<translation id="6670153871843998651">Biurko 3</translation>
<translation id="6671495933530132209">Kopiuj grafikę</translation>
<translation id="6671661918848783005">Nie udało się odblokować Chromebooka</translation>
<translation id="6676552993057022464">Aby zmienić rozmiar podzielonego ekranu, użyj strzałek w górę i w dół</translation>
<translation id="6682029141988159141">Wklej zawartość schowka</translation>
<translation id="6683022854667115063">Słuchawki</translation>
<translation id="6686023075541098243">Skonfiguruj wyświetlanie powiadomień z telefonu</translation>
<translation id="6694462491298752106">Wbudowany touchpad jest wyłączony</translation>
<translation id="6694973220096431421">Szukaj na Dysku Google</translation>
<translation id="6696025732084565524">Odłączana klawiatura wymaga krytycznej aktualizacji</translation>
<translation id="6697913454192220372">Dodaj nowe biurko</translation>
<translation id="6700713906295497288">Przycisk menu IME</translation>
<translation id="6704073473590541209">Wybrano uchwyt prawej krawędzi. Aby go przesunąć, użyj klawiszy strzałek</translation>
<translation id="6706742084323792866">Przypnij klawiaturę</translation>
<translation id="6709719156428404245">Aby wybrać obszar do zarejestrowania, przeciągnij lub naciśnij spację</translation>
<translation id="6710213216561001401">Poprzedni</translation>
<translation id="6723839937902243910">Zasilanie</translation>
<translation id="672609503628871915">Zobacz, co nowego</translation>
<translation id="6727969043791803658">Połączono, bateria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732087373923685049">kamera</translation>
<translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="6737983188036277605">Kamera i mikrofon w użyciu</translation>
<translation id="6739144137573853180">OTWÓRZ USTAWIENIA</translation>
<translation id="6747985245839783873">Poziom naładowania baterii: <ph name="PERCENTAGE" />%. Włączone jest Oszczędzanie baterii.</translation>
<translation id="6751052314767925245">Wymusił administrator</translation>
<translation id="6751826523481687655">Śledzenie wydajności jest włączone</translation>
<translation id="6752912906630585008">Biurko <ph name="REMOVED_DESK" /> zostało usunięte i połączone z biurkiem <ph name="RECEIVE_DESK" /></translation>
<translation id="6753390234084146956">karty</translation>
<translation id="6754918760968695779">Szybkie wstawianie</translation>
<translation id="6757237461819837179">Multimedia nie są odtwarzane</translation>
<translation id="6760438044935091345">Panel gier</translation>
<translation id="6768043681523654438">miejsce na dane</translation>
<translation id="6769195697113506406">Wstawiono obraz</translation>
<translation id="6777216307882431711">Zasilanie podłączonych urządzeń USB-C</translation>
<translation id="6781002679438061620">Biurko 9</translation>
<translation id="6782182743534150858">Biurko 13</translation>
<translation id="6782919488259222803">Wyszukaj na bieżącej stronie</translation>
<translation id="6783348167101855071">Wybrano uchwyt w prawym dolnym rogu. Aby go przesunąć, użyj klawiszy strzałek</translation>
<translation id="6786750046913594791">Zamknij folder</translation>
<translation id="6790428901817661496">Odtwórz</translation>
<translation id="6792262051831399889">Niedostępny</translation>
<translation id="679368458793552943">Powiększ, gdy lupa jest włączona</translation>
<translation id="6794287755901682422">Ten element zawiera: <ph name="GLANCEABLES_TASK_ITEM_METADATA" />.</translation>
<translation id="6797745268063125932">Zostaw włączoną</translation>
<translation id="6801878137098616817">Niedawno edytowane</translation>
<translation id="6802687695197837794">Zezwala na dostęp aplikacjom <ph name="APP1_NAME" /> i <ph name="APP2_NAME" /> oraz wszystkim aplikacjom i stronom internetowym, które mają uprawnienia do korzystania z kamery i mikrofonu</translation>
<translation id="6803622936009808957">Nie można wyświetlić odbicia lustrzanego, ponieważ nie znaleziono obsługiwanych rozdzielczości. Zamiast tego został włączony pulpit rozszerzony.</translation>
<translation id="6809556495807506746">Elementy sterujące są niedostępne</translation>
<translation id="6812232930908427253">Nie udało się zapisać biurka. Zbyt wiele okien lub kart.</translation>
<translation id="6818242057446442178">Cofnij o jedno słowo</translation>
<translation id="6819327813400217281">Podgląd z kamery został przyciągnięty do lewego dolnego rogu</translation>
<translation id="6820676911989879663">Zrób sobie przerwę</translation>
<translation id="6827049576281411231">Zamknij panel wydarzeń</translation>
<translation id="6836499262298959512">Niebezpieczny plik</translation>
<translation id="6837621009301897464">Aby zrobić zrzut ekranu, naciśnij</translation>
<translation id="6852052252232534364">Kliknij, by włączyć</translation>
<translation id="6852628153543175788">Dodaj 10 minut</translation>
<translation id="6855029042976311970">Edytowane przed chwilą</translation>
<translation id="6856708615407876657">Przełącz kategorie wyników wyszukiwania</translation>
<translation id="6856756288284651804">Chromebook został zaktualizowany</translation>
<translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> s</translation>
<translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Pozostała 1 cyfra}few{Pozostały # cyfry}many{Pozostało # cyfr}other{Pozostało # cyfry}}</translation>
<translation id="6867938213751067702">Pobieranie wstrzymane: <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="6874854809828346832">Pokaż szczegóły hotspota. Hotspot jest włączony.</translation>
<translation id="6878400149835617132">Skrót wyłączony</translation>
<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 aplikacja}few{# aplikacje}many{# aplikacji}other{# aplikacji}}</translation>
<translation id="6879454869409141992">Włącz Caps Lock</translation>
<translation id="6883768636838842873">Skróty klawiszowe, wskazówki dotyczące korzystania z urządzenia i inne</translation>
<translation id="6884665277231944629">Wróć do dzisiaj</translation>
<translation id="6886172995547742638">Twoje urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> może mieć gorszą wydajność. Używaj certyfikowanego zasilacza USB-C o mocy co najmniej <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W.</translation>
<translation id="688631446150864480">Aby przełączać okna, naciskaj klawisz strzałki w dół</translation>
<translation id="6896758677409633944">Kopiuj</translation>
<translation id="6912841030378044227">Zaznacz pasek adresu</translation>
<translation id="6912901278692845878">Krótka prezentacja</translation>
<translation id="6917259695595127329">Ostatnia aktualizacja zadań: <ph name="TIME" />.</translation>
<translation id="6919251195245069855">Nie udało się rozpoznać karty elektronicznej. Spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="692135145298539227">usuń</translation>
<translation id="6921427376813842559">Zaktualizuj urządzenie</translation>
<translation id="6929081673585394903">Pokaż elementy sterujące</translation>
<translation id="6931576957638141829">Zapisz w</translation>
<translation id="6935857786205183008">Pionowa</translation>
<translation id="6942518653766415536">Menu formatu nagrywania</translation>
<translation id="6945221475159498467">Wybierz</translation>
<translation id="6945922087561257829">Telefon korzysta z sieci komórkowej. Upewnij się, że telefon i Chromebook są połączone z tą samą siecią Wi-Fi, a potem spróbuj ponownie. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="6960565108681981554">Nie aktywowano. Skontaktuj się ze swoim operatorem.</translation>
<translation id="6961121602502368900">Funkcja Wyciszenie telefonu jest niedostępna w profilu służbowym</translation>
<translation id="6961840794482373852">Skrót klawiszowy Alt + strzałka w górę został zmieniony. Aby użyć klawisza Page Up, naciśnij klawisz <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + strzałka w górę.</translation>
<translation id="696267987219125751">Kadrowanie jest wyłączone.</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6972629891077993081">Urządzenia HID</translation>
<translation id="6972754398087986839">Rozpocznij</translation>
<translation id="6979158407327259162">Dysk Google</translation>
<translation id="6980402667292348590">Insert</translation>
<translation id="6981291220124935078">Włącz dostęp</translation>
<translation id="6981982820502123353">Ułatwienia dostępu</translation>
<translation id="698231206551913481">Usunięcie tego użytkownika spowoduje trwałe usunięcie wszystkich związanych z nim plików i danych lokalnych.</translation>
<translation id="7000027735917578303">Ustawienia okien i biurek</translation>
<translation id="7004910047186208204">Połącz z siecią komórkową</translation>
<translation id="7005239792648594238">Aby rozpocząć, otwórz aplikację</translation>
<translation id="7014684956566476813">Połączono z urządzeniem o nazwie <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7015766095477679451">Możesz wrócić o <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="70168403932084660">Biurko 6</translation>
<translation id="702252130983202758">Twoje aplikacje</translation>
<translation id="7025533177575372252">Połącz urządzenie <ph name="DEVICE_NAME" /> z telefonem</translation>
<translation id="7026338066939101231">Zmniejsz</translation>
<translation id="7029814467594812963">Zakończ sesję</translation>
<translation id="7031303610220416229">Zobacz wszystkie zadania na Liście zadań Google</translation>
<translation id="7032161822340700104">Dozwolonych jest tylko 6 szablonów. Usuń szablon, aby zapisać nowy.</translation>
<translation id="7034025838182392395"><ph name="APP_NAME" /> chce użyć urządzenia <ph name="DEVICE_NAME" />. Włącz je przełącznikiem fizycznym (<ph name="DEVICE_NAME" />).</translation>
<translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Asystent Google</translation>
<translation id="7042322267639375032">Zwiń pasek stanu</translation>
<translation id="7042593542151411225">Aplikacje nie mają dostępu do kamery</translation>
<translation id="7045033600005038336">Zastąpić szablon?</translation>
<translation id="7051244143160304048">Urządzenie <ph name="DEVICE_NAME" /> zostało odłączone</translation>
<translation id="7055910611768509537">Rysik nie był używany od ponad tygodnia</translation>
<translation id="7061457967428964661">Podgląd z kamery; aby przenieść podgląd do innego rogu, naciśnij control + klawisze strzałek</translation>
<translation id="7064351585062927183">Najbliższy(-a) <ph name="DAY_OF_WEEK" /></translation>
<translation id="7066646422045619941">Ta sieć została wyłączona przez administratora.</translation>
<translation id="7067196344162293536">Obracanie automatyczne</translation>
<translation id="7068360136237591149">Otwórz pliki</translation>
<translation id="7076293881109082629">Loguję</translation>
<translation id="7076878155205969899">Wycisz dźwięk</translation>
<translation id="7083848064787091821">Skupienie</translation>
<translation id="7084678090004350185">Przełącz hotspota. Hotspot jest włączony. Połączono z <ph name="DEVICECOUNT" /> urządzeniami.</translation>
<translation id="7086931198345821656">Ta aktualizacja wymaga wykonania na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" /> procedury Powerwash. Wszystkie dane zostaną usunięte. Więcej informacji o najnowszej aktualizacji <ph name="SYSTEM_APP_NAME" />.</translation>
<translation id="7088960765736518739">Switch Access</translation>
<translation id="709015856939120012">Powiększ na stronie</translation>
<translation id="7098389117866926363">Urządzenie USB-C (lewy port z tyłu)</translation>
<translation id="7100906357717321275">Pokazuj ukryte pliki w aplikacji Pliki</translation>
<translation id="7108254681523785542">Wybierz element, aby go wkleić. Po naciśnięciu klawiszy <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V wyświetli się schowek.</translation>
<translation id="7116969082764510092">Biurko 11</translation>
<translation id="7118268675952955085">zrzut ekranu</translation>
<translation id="7118597077555700347">Otwórz: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /></translation>
<translation id="7119327711295338600">Zaznacz następne słowo lub znak</translation>
<translation id="7124556000457919678">Po włączeniu wstrzymaj i wznów klawisze myszy</translation>
<translation id="7126996685418858413">Otwierane w zeszłym tygodniu</translation>
<translation id="7130207228079676353">NAJBARDZIEJ PRAWDOPODOBNE</translation>
<translation id="7131634465328662194">Nastąpi automatyczne wylogowanie.</translation>
<translation id="7143207342074048698">Łączenie</translation>
<translation id="7144942256906679589">Stan baterii</translation>
<translation id="7145639536026937076">Naładowanie baterii: <ph name="PERCENTAGE" />%. Trwa ładowanie. Włączone jest Oszczędzanie baterii.</translation>
<translation id="7147587499155271409">Brak historii przeglądania</translation>
<translation id="7147657298465433425">Aby uzyskać dostęp do klawiszy F, naciśnij klawisz fn + klawisze z górnego rzędu</translation>
<translation id="7149149900052329230">W aplikacji Pliki możesz zarządzać plikami lokalnymi i tymi z Dysku Google.</translation>
<translation id="7165278925115064263">Alt + Shift + K</translation>
<translation id="7167913274352523149"><ph name="HOTSPOT" />,
        <ph name="NETWORK" /></translation>
<translation id="7168224885072002358">Powrót do wcześniejszej rozdzielczości za <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /></translation>
<translation id="7173114856073700355">Otwórz Ustawienia</translation>
<translation id="7180611975245234373">Odśwież</translation>
<translation id="7181691792034457084">Cześć, <ph name="PRODUCT_NAME" /> jest nieco inny.</translation>
<translation id="7188494361780961876">Menu zostało przeniesione w lewy górny róg ekranu.</translation>
<translation id="7189412385142492784">Jak daleko jest Wenus</translation>
<translation id="7198435252016571249">Podgląd z kamery został przyciągnięty do prawego dolnego rogu. Konflikt z obszarem systemowym.</translation>
<translation id="7219573373513695352">Brak podłączonych urządzeń</translation>
<translation id="7228968829656641943">Wybierz, aby wyszukać treści na ekranie. Aby poruszać się za pomocą klawiatury, naciśnij Tab, a potem spację.</translation>
<translation id="7229029500464092426">Pamięć: <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> | Łącznie: <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="7239814253344511868">Oba przyciski myszy</translation>
<translation id="7240636904654154599">Utworzono arkusz Google</translation>
<translation id="7244725679040769470">Bateria: pozostało <ph name="PERCENTAGE" />%. Podłącz urządzenie do zasilania.</translation>
<translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. Konieczne jest ponowne uruchomienie tego Chromebooka, by zainstalować aktualizację. Może to potrwać około minuty.</translation>
<translation id="7256057185598509352">ExpressKey 2</translation>
<translation id="7256634071279256947">Tylny mikrofon</translation>
<translation id="7258828758145722155">Edytowane wczoraj</translation>
<translation id="726276584504105859">Przeciągnij tutaj, by podzielić ekran</translation>
<translation id="7262906531272962081">Utwórz przypomnienie</translation>
<translation id="7264788308526527464">Skróć <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation>
<translation id="7278787617901301220"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Backspace</translation>
<translation id="7285232777292757180">Aby zrobić zrzut ekranu, użyj narzędzia zrzutu ekranu w Szybkich ustawieniach</translation>
<translation id="7301826272005790482">Zamknij sugestie dotyczące okien</translation>
<translation id="7302889331339392448">Napisy na żywo są wyłączone.</translation>
<translation id="7303365578352795231">Odpowiem na innym urządzeniu.</translation>
<translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
<translation id="7311244614769792472">Brak wyników</translation>
<translation id="7312210124139670355">Administrator resetuje Twoją kartę eSIM. Może to potrwać kilka minut.</translation>
<translation id="7312761820869643657">Zaktualizuj urządzenie do poprzedniej wersji systemu operacyjnego</translation>
<translation id="7313193732017069507">Otwórz aparat</translation>
<translation id="73289266812733869">Niezaznaczony</translation>
<translation id="7330397557116570022">Aby używać dyktowania, przejdź do pola tekstowego</translation>
<translation id="7331646370422660166">Alt + strzałka w dół</translation>
<translation id="7336943714413713812">Wyszukaj w historii przeglądania</translation>
<translation id="7337660433630200387">+10 min</translation>
<translation id="7340731148882810149">Menu automatycznego klikania</translation>
<translation id="7346909386216857016">Rozumiem</translation>
<translation id="7348093485538360975">Klawiatura ekranowa</translation>
<translation id="7352651011704765696">Coś poszło nie tak</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN odłączona</translation>
<translation id="7360036564632145207">Wydajność może się poprawić, jeśli zmienisz ustawienie Zabezpieczenie przed dostępem do danych przez urządzenia peryferyjne</translation>
<translation id="736045644501761622">Ustaw tapetę i styl</translation>
<translation id="7368041336688136012">Aby korzystać z funkcji Pomóż mi czytać i Pomóż mi pisać oraz tworzyć obrazy za pomocą AI, musisz mieć ukończone 18 lat.</translation>
<translation id="7371404428569700291">Nagraj okno</translation>
<translation id="7372069265635026568">Dostępna pamięć: <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> z <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="737315737514430195">Zezwala to na dostęp do mikrofonu w przypadku wszystkich aplikacji i stron internetowych, które mają uprawnienia do korzystania z niego</translation>
<translation id="7376933029363911338">Wybrano uchwyt dolnej krawędzi. Aby go przesunąć, użyj klawiszy strzałek</translation>
<translation id="7377169924702866686">Caps Lock jest włączony.</translation>
<translation id="7377481913241237033">Połącz przy użyciu kodu</translation>
<translation id="7378203170292176219">Przeciągnij, by wybrać obszar, który chcesz nagrać</translation>
<translation id="7378594059915113390">Sterowanie multimediami</translation>
<translation id="7378889811480108604">Oszczędzanie baterii jest wyłączone.</translation>
<translation id="7382680553121047388">Wł.</translation>
<translation id="7384028040782072252">Kliknij prawym przyciskiem w dowolnym miejscu, aby zmienić kolejność aplikacji</translation>
<translation id="7386767620098596324">Przełącz połączenie sieciowe. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="7392563512730092880">W każdej chwili możesz skonfigurować sterowanie telefonem w Ustawieniach.</translation>
<translation id="7401222354741467707">Zrób zrzut lub nagranie całego ekranu</translation>
<translation id="7401788553834047908">Nie przeszkadzać w trybie skupienia</translation>
<translation id="7405710164030118432">Aby odblokować urządzenie, wpisz kod dostępu Family Link rodzica</translation>
<translation id="7406608787870898861">Dokończ konfigurowanie sieci komórkowej</translation>
<translation id="7406854842098869085">Naciśnij i przytrzymaj <ph name="MODIFIER_1" />, naciskaj <ph name="KEY" />, aż przejdziesz do okna, które chcesz otworzyć, i zwolnij klawisze</translation>
<translation id="740790383907119240">Skróty do aplikacji</translation>
<translation id="7413851974711031813">Naciśnij Escape, aby zamknąć</translation>
<translation id="7416471219712049036">Zapisz bieżącą stronę</translation>
<translation id="742594950370306541">Aparat jest używany.</translation>
<translation id="742608627846767349">Dzień dobry,</translation>
<translation id="743058460480092004">Aparat i mikrofon są używane.</translation>
<translation id="7440404390546433462">Wyszukiwarka Google</translation>
<translation id="7441711280402516925">Odtwarzam · Przełącz na kartę</translation>
<translation id="7453330308669753048">Wynik historii wyszukiwania został usunięty</translation>
<translation id="7459485586006128091">Hotspot został wyłączony z powodu błędu wewnętrznego. Za kilka minut spróbuj jeszcze raz nawiązać połączenie.</translation>
<translation id="7461924472993315131">Przypnij</translation>
<translation id="746232733191930409">Tryb nagrywania ekranu</translation>
<translation id="7466449121337984263">Dotknij czytnika</translation>
<translation id="7477793887173910789">Steruj filmami, muzyką i innymi multimediami</translation>
<translation id="7488762544858401571">Edytowano</translation>
<translation id="7489261257412536105">Otwórz lub zamknij pełny ekran</translation>
<translation id="7490157877815329797">Jeśli chcesz słuchać muzyki bez reklam i korzystać ze spersonalizowanych playlist z muzyką pomagającą się skupić, wypróbuj YouTube Music Premium</translation>
<translation id="7490360161041035804">Możesz przypiąć ważne pliki, w tym pliki na Dysku Google. Aby przypiąć element, najedź na niego kursorem lub otwórz Pliki i kliknij go prawym przyciskiem myszy.</translation>
<translation id="7497767806359279797">Wybierz język i klawiaturę</translation>
<translation id="7507162824403726948">Dokończ proces weryfikacji tożsamości</translation>
<translation id="7508690557411636492">Otwierane w zeszłym miesiącu</translation>
<translation id="7509246181739783082">Weryfikacja tożsamości</translation>
<translation id="7512509370370076552">Skrót symulujący kliknięcie prawym przyciskiem myszy to teraz klawisz <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + kliknięcie (poprzednio Alt + kliknięcie)</translation>
<translation id="7512726380443357693">Nie wybrano: <ph name="BUTTON_LABEL" /></translation>
<translation id="7513057995673284840">Możesz dostosować działanie przycisków urządzenia <ph name="PERIPHERAL_NAME" /></translation>
<translation id="7513622367902644023">Wybrano tryb zrzutu ekranu</translation>
<translation id="7513922695575567867">Kalendarz, tydzień do <ph name="DATE" />, obecnie wybrana jest data <ph name="SELECTED_DATE" />.</translation>
<translation id="7514365320538308">Pobierz</translation>
<translation id="7515998400212163428">Android</translation>
<translation id="7516641972665276706">Page Down</translation>
<translation id="7519206258459640379">Kadrowanie jest włączone.</translation>
<translation id="7519649142417630956">Po wyłączeniu urządzenia administrator zostanie wylogowany i nie będzie mógł nim sterować.

Aby wyłączyć urządzenie, ponownie naciśnij i przytrzymaj na nim przycisk zasilania.</translation>
<translation id="7523420897035067483">Włącz funkcję Nie przeszkadzać podczas korzystania z trybu skupienia</translation>
<translation id="7524043547948122239">Lista zadań Google</translation>
<translation id="7525067979554623046">Utwórz</translation>
<translation id="7526573455193969409">Sieć może być monitorowana</translation>
<translation id="7534543072325030705">Opcja Lubię spowoduje przesłanie opinii, że ta sugerowana grupa Ci się podoba</translation>
<translation id="7536035074519304529">Adres IP: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="7536832381700852123">Zaktualizuj okno po lewej stronie</translation>
<translation id="7543399541175347147">Aplikacje na Linuksa ani okna incognito nie są obecnie obsługiwane. Inne aplikacje zostaną zapisane.</translation>
<translation id="7544300628205093162">Podświetlenie klawiatury jest włączone</translation>
<translation id="7548434653388805669">Czas iść spać</translation>
<translation id="7551643184018910560">Przypnij do półki</translation>
<translation id="7557816257942363084"><ph name="APP_NAME" /> używa teraz mikrofonu</translation>
<translation id="7561982940498449837">Zamknij menu</translation>
<translation id="7564874036684306347">Przenoszenie okien na inny pulpit może spowodować nieoczekiwane zachowanie. Kolejne powiadomienia, okna i okna dialogowe mogą pojawiać się na różnych pulpitach.</translation>
<translation id="7568154670718626683">Próbujesz użyć klawisza Delete? Użyj</translation>
<translation id="7568790562536448087">Aktualizowanie</translation>
<translation id="7569509451529460200">Włączono Braille'a i ChromeVox</translation>
<translation id="7569886975397378678">Zamknij konfigurację wyświetlania powiadomień i aplikacji z telefonu</translation>
<translation id="7571361473021531288">Bateria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | Zostało: <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7573585051776738856">Aktywne okno zadokowano po prawej.</translation>
<translation id="7579778809502851308">Zrzut ekranu</translation>
<translation id="7588317312481506627">Skopiowano do schowka.</translation>
<translation id="7593891976182323525">Szukaj lub Shift</translation>
<translation id="7598054670902114203">Podsumowanie wykorzystania procesora: <ph name="CPU_USEAGE" />%. Temperatura: <ph name="TEMPERATURE" /> stopni Celsjusza, aktualna szybkość: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation>
<translation id="7599378375976398913">Wstawiam wybrany wynik</translation>
<translation id="7600875258240007829">Zobacz wszystkie powiadomienia</translation>
<translation id="7601417191446344542">Włączyć powiadomienie o wyciszeniu?</translation>
<translation id="7602187221150705972">Szukaj emotikonów, GIF-ów i innych elementów</translation>
<translation id="7607002721634913082">Wstrzymano</translation>
<translation id="7609951632080598826">Widok kalendarza, <ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7611213136657090146">Kamera została ponownie połączona.</translation>
<translation id="7613620083300976559">Włącz sterowanie grą</translation>
<translation id="761736749114493194">Przełącz kadrowanie. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="7621008024906456933">Ustawienia szybkiego udostępniania</translation>
<translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation>
<translation id="7627303771480696593">Zadaj pytanie</translation>
<translation id="7634648064048557203">Podgląd z kamery został przyciągnięty do prawego dolnego rogu</translation>
<translation id="7638572816805275740">Zrób zrzut ekranu okna lub nagraj ekran</translation>
<translation id="7642106959537987271">tryb odwrócenia kolorów</translation>
<translation id="7642647758716480637">Otwórz ustawienia sieci <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (właściciel)</translation>
<translation id="7647488630410863958">Odblokuj urządzenie, by zobaczyć swoje powiadomienia</translation>
<translation id="7649070708921625228">Pomoc</translation>
<translation id="7654687942625752712">Naciśnij i przytrzymaj przez pięć sekund oba klawisze głośności, by wyłączyć komunikaty głosowe.</translation>
<translation id="7654916369822103315">Rozdzielczość wyświetlacza „<ph name="DISPLAY_NAME" />” została zmieniona na <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" /> Hz). Ze względu na ograniczenia przepustowości portów Twój wyświetlacz nie obsługuje rozdzielczości <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz). Jeśli nie potwierdzisz tej zmiany, za <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> zostaną przywrócone poprzednie ustawienia.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Anuluj</translation>
<translation id="7659861092419699379">Biurko i okna zostały zamknięte</translation>
<translation id="7660160718439869192">Urządzenie <ph name="NAME" /> będzie widoczne na urządzeniach połączonych z kontem <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7661694115779363471">Wybrano uchwyt w lewym dolnym rogu. Aby go przesunąć, użyj klawiszy strzałek</translation>
<translation id="7662283695561029522">Kliknij, by skonfigurować</translation>
<translation id="7670953955701272011">Otwórz tę datę w Kalendarzu Google</translation>
<translation id="7671610481353807627">Aplikacje są posortowane według koloru</translation>
<translation id="7672095158465655885">Połączono z: <ph name="NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="7682351277038250258">Wklej zawartość schowka jako zwykły tekst</translation>
<translation id="7684531502177797067">Zmieniono kamerę. Obecnie podłączone urządzenie to <ph name="CAMERA_NAME" />.</translation>
<translation id="7687172143976244806">Otwarty przez Ciebie</translation>
<translation id="7689817529363080918">Zezwala to na dostęp do mikrofonu w przypadku aplikacji <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> oraz wszystkich aplikacji i stron internetowych, które mają uprawnienia do korzystania z niego</translation>
<translation id="7704000866383261579">Ponów ostatnią czynność</translation>
<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
<translation id="770741401784017797">Tworzę GIF-a</translation>
<translation id="7714767791242455379">Dodaj nową sieć komórkową</translation>
<translation id="7716257086539630827">Dostosuj tablet</translation>
<translation id="7720400844887872976">Włączone do <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7720410380936703141">SPRÓBUJ PONOWNIE</translation>
<translation id="7721132362314201794">Nazwa biurka</translation>
<translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 powiadomienie}few{# powiadomienia}many{# powiadomień}other{# powiadomienia}}</translation>
<translation id="7723703419796509666">Wyświetl lub ukryj konsolę Narzędzi dla programistów</translation>
<translation id="7724603315864178912">Wytnij</translation>
<translation id="7725108879223146004">Pokaż szczegóły hotspota. Hotspot właśnie się wyłącza.</translation>
<translation id="7726391492136714301">Zobacz powiadomienia i aplikacje z telefonu</translation>
<translation id="7727952505535211425">Otwórz stronę z paska adresu w nowej karcie</translation>
<translation id="7728657226117099693">Wyłącz Caps Lock</translation>
<translation id="7742327441377685481">Brak powiadomień</translation>
<translation id="7748275671948949022">Podświetl przycisk Menu z aplikacjami na półce</translation>
<translation id="7749443890790263709">Osiągnięto maksymalną liczbę biurek.</translation>
<translation id="7749958366403230681">ExpressKey 4</translation>
<translation id="7751260505918304024">Pokaż wszystko</translation>
<translation id="7762664108390426952">Warunkami usługi i Polityką prywatności Google</translation>
<translation id="7768784765476638775">Przeczytaj na głos</translation>
<translation id="7769299611924763557">Twój GIF będzie wkrótce gotowy</translation>
<translation id="7773536009433685931">W zamian włącz Wi-Fi</translation>
<translation id="77747521138552256">Zbyt wiele prób podania kodu PIN. Zaczekaj <ph name="TIME_LEFT" /> i ponownie wpisz kod PIN. Jeśli wolisz zalogować się od razu, wpisz hasło.</translation>
<translation id="7780094051999721182">skróty</translation>
<translation id="7780159184141939021">Obróć ekran</translation>
<translation id="7781829728241885113">Wczoraj</translation>
<translation id="7787212146956232129">Urządzenia wejściowe i wyjściowe są ustawione. Możesz to zmienić w Ustawieniach.</translation>
<translation id="7792590255364786396">Widoczne</translation>
<translation id="7796735576426975947">Nowe powiadomienie zostało ukryte</translation>
<translation id="7798302898096527229">Aby anulować, naciśnij Szukaj lub Shift.</translation>
<translation id="780301667611848630">Nie, dziękuję</translation>
<translation id="7807067443225230855">Wyszukiwanie i Asystent</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> i <ph name="MINUTE" /></translation>
<translation id="7825412704590278437">Z nadchodzącego wydarzenia w kalendarzu</translation>
<translation id="7829386189513694949">silny sygnał</translation>
<translation id="7830453190047749513">Możesz dostosować działanie przycisków, szybkość kursora i inne ustawienia urządzenia <ph name="PERIPHERAL_NAME" /></translation>
<translation id="7837740436429729974">Czas minął</translation>
<translation id="7842569679327885685">Ostrzeżenie: funkcja eksperymentalna</translation>
<translation id="7846634333498149051">Klawiatura</translation>
<translation id="7848989271541991537">Przeniesiono do strony <ph name="PAGE_NUMBER" />, wiersza <ph name="ROW_NUMBER" />, kolumny <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="7850320739366109486">Nie przeszkadzać</translation>
<translation id="7851039877802112575">Przenieś zaznaczenie na wyskakujące okienka i okna dialogowe</translation>
<translation id="7851768487828137624">Canary</translation>
<translation id="7862292329216937261">Aby korzystać z urządzenia jako gość, musisz się wylogować i kliknąć Przeglądaj jako gość u dołu ekranu.</translation>
<translation id="7866482334467279021">włączono</translation>
<translation id="7872786842639831132">Wyłączono</translation>
<translation id="7875575368831396199">Wygląda na to, że Twoje urządzenie (<ph name="DEVICE_TYPE" />) ma wyłączony Bluetooth. Włącz go, by korzystać ze sterowania telefonem.</translation>
<translation id="7884446017008693258">Ustawienia hotspota</translation>
<translation id="7884902759927478774">Anuluj przeciąganie karty</translation>
<translation id="7886169021410746335">Dostosowywać ustawienia prywatności</translation>
<translation id="7886277072580235377">Twoja sesja internetowa zostanie wyczyszczona, gdy się wylogujesz. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="788781083998633524">Wyślij e-maila</translation>
<translation id="7893503627044934815">Nie chcę, żeby ten plik był pokazywany</translation>
<translation id="7893547474469215105">Definicja zenit</translation>
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
<translation id="7896681766480521542">Dodaj zadanie</translation>
<translation id="7897375687985782769">Naciśnięto skrót klawiszowy obrotu ekranu. Czy chcesz obrócić ekran?</translation>
<translation id="7897626842031123113">Zasobnik stanu, godzina <ph name="TIME" />,
        <ph name="BATTERY" />
        <ph name="CHANNEL" />
        <ph name="NETWORK" />,
        <ph name="MANAGED" />
        <ph name="IME" />
        <ph name="LOCALE" /></translation>
<translation id="7899977217122813285">W trybie pełnej koncentracji powiadomienia są wyciszone do <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7901010467630324625">Tylko urządzenia zalogowane na konto <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7901190436359881020">Zamień okna</translation>
<translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation>
<translation id="7902625623987030061">Dotknij czytnika linii papilarnych</translation>
<translation id="7904094684485781019">Administrator tego konta zablokował możliwość wielokrotnego logowania.</translation>
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
<translation id="7917760201509801422">Podłączono <ph name="DEVICECOUNT" /> urządzenia</translation>
<translation id="7921565901396407357">Nie udało się zweryfikować kodu PIN. Spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="7923534281713082605">Pogoda</translation>
<translation id="7926080067315048321">Zobacz wszystkie zadania na Liście zadań Google na stronie internetowej</translation>
<translation id="7930731167419639574">Mowa jest teraz przetwarzana lokalnie, a dyktowanie działa offline</translation>
<translation id="7932451802722951285">Otwórz w Kalendarzu Google</translation>
<translation id="7933084174919150729">Asystent Google jest dostępny tylko na profilu głównym.</translation>
<translation id="79341161159229895">Kontem zarządzają <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> i <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation>
<translation id="793716872548410480">Naciśnij <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V, by przejrzeć zawartość schowka. Znajdziesz tam ostatnie 5 skopiowanych elementów.</translation>
<translation id="7942330802915522974">Prezentacja – krok <ph name="STEP" /> z <ph name="TOTAL_STEPS" />. Aplikację Pliki znajdziesz w Menu z aplikacjami. Możesz w niej zarządzać plikami lokalnymi i tymi z Dysku Google.</translation>
<translation id="7942349550061667556">Czerwony</translation>
<translation id="7943516765291457328">Włącz Bluetooth, aby skanować w poszukiwaniu hotspotów w pobliżu</translation>
<translation id="7944023924886109030">Zobacz wszystkie dzisiejsze wydarzenia</translation>
<translation id="7945357288295809525">Pokaż ustawienia ułatwień dostępu, włączono „<ph name="ENABLED_FEATURES" />”.</translation>
<translation id="7946681191253332687">Dostępne są rozszerzone aktualizacje zabezpieczeń</translation>
<translation id="7947798320695032612"><ph name="APP_NAME" /> chce użyć urządzenia <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7951630946012935453">Przyciemnij klawiaturę</translation>
<translation id="7953176344218790168">WIELKIE LITERY</translation>
<translation id="7953994493035617347">Potwierdzić nową rozdzielczość?</translation>
<translation id="795958884516058160">Lupa pełnego ekranu włączona. Aby ją wyłączyć, naciśnij ponownie <ph name="ACCELERATOR" />.</translation>
<translation id="7962583092928373823">Ukryj wszystkie sugestie Kalendarza Google</translation>
<translation id="7963689218131240420">Tryb Nie przeszkadzać jest wyłączony.</translation>
<translation id="7963992254934562106">Źródło: <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="7968693143708939792">Wybierz folder...</translation>
<translation id="7973756967040444713">Zamknij pasek narzędzi</translation>
<translation id="797512352675305461">Włącz lub wyłącz lupę pełnego ekranu</translation>
<translation id="7977927628060636163">Szukam sieci komórkowych…</translation>
<translation id="7982789257301363584">Sieć</translation>
<translation id="7982878511129296052">Wyłączam…</translation>
<translation id="7984197416080286869">Zbyt wiele prób odblokowania odciskiem palca</translation>
<translation id="798779949890829624">Tym ustawieniem zarządza Twój administrator</translation>
<translation id="7989206653429884947">Często otwierane</translation>
<translation id="799296642788192631">Możesz przypiąć ważne pliki. Aby przypiąć element, najedź na niego kursorem lub otwórz Pliki i kliknij go prawym przyciskiem myszy.</translation>
<translation id="7994370417837006925">Wielokrotne logowanie</translation>
<translation id="7995804128062002838">Nie udało się zrobić zrzutu ekranu</translation>
<translation id="8000020256436988724">Pasek narzędzi</translation>
<translation id="8000066093800657092">Brak sieci</translation>
<translation id="8001755249288974029">Zaznacz tekst od kursora do początku wiersza</translation>
<translation id="8004512796067398576">Zwiększ</translation>
<translation id="8005527720597583355">Rozpocznij sesję skupienia</translation>
<translation id="8015361438441228492">Nie udało się edytować zadania.</translation>
<translation id="8027187124910699148">Wznów sugerowaną grupę</translation>
<translation id="802782383769312836">Poprzednie biurko: <ph name="DESK_NAME" />. Biurko <ph name="DESK_INDEX" /> z <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="8029247720646289474">Nie udało się nawiązać połączenia z hotspotem</translation>
<translation id="8029629653277878342">Dla większego bezpieczeństwa musisz podać kod PIN lub hasło</translation>
<translation id="8030169304546394654">Rozłączone</translation>
<translation id="8036504271468642248">Poprzednie zdanie</translation>
<translation id="8042893070933512245">Otwórz menu ustawień ułatwień dostępu</translation>
<translation id="8044457332620420407">Podświetlenie klawiatury jest wyłączone</translation>
<translation id="8048123526339889627">Ustawienia Bluetootha</translation>
<translation id="8049189770492311300">Licznik czasu</translation>
<translation id="8051716679295756675">Szablon o nazwie <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> już istnieje</translation>
<translation id="8052898407431791827">Skopiowano do schowka</translation>
<translation id="8054466585765276473">Obliczanie czasu pracy na baterii.</translation>
<translation id="8076492880354921740">Karty</translation>
<translation id="8079538659226626406">Udostępnianie ekranu</translation>
<translation id="8083540854303889870">Zapisane na później</translation>
<translation id="8085765914647468715">YouTube Music</translation>
<translation id="8088141034189573826">Aby wyświetlić więcej opcji, naciśnij Tab. Strzałki w lewo i w prawo umożliwiają dostęp do wszystkich biurek.</translation>
<translation id="8091153018031979607">Rozpoczęcie o <ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8092380135549145188">Elementy sterujące przewijaniem</translation>
<translation id="8098591350844501178">Zakończ przesyłanie ekranu do: <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
<translation id="810637681351706236">Odepnij aplikację od półki</translation>
<translation id="8113423164597455979">Włączono (wszystkie aplikacje)</translation>
<translation id="8113515504791187892">Przycisk Przeczytaj na głos</translation>
<translation id="8120151603115102514">Twój telefon nie ma ekranu blokady. Aby odblokować Chromebooka, wpisz hasło.</translation>
<translation id="8120249852906205273">Uruchom ponownie</translation>
<translation id="8127095419621171197">Otwórz aplikację Kalkulator</translation>
<translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />°C</translation>
<translation id="8130528849632411619">Przejdź na początek dokumentu</translation>
<translation id="8131740175452115882">Potwierdź</translation>
<translation id="8131994907636310308">Komunikat Zamknij sortowanie</translation>
<translation id="8132793192354020517">Połączono z <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="8138705869659070104">Aktywuj po konfiguracji urządzenia</translation>
<translation id="813913629614996137">Inicjuję…</translation>
<translation id="8142441511840089262">Dwukrotne kliknięcie</translation>
<translation id="8142699993796781067">Sieć prywatna</translation>
<translation id="8144760705599030999">Aby szybciej parować urządzenie <ph name="NAME" /> z innymi urządzeniami, zapisz je na koncie <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="8144914663975476336">Wybierz format nagrywania</translation>
<translation id="8145272500474066209">Generatywna AI może popełniać błędy, także dotyczące osób, dlatego sprawdzaj uzyskane odpowiedzi. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
<translation id="8149413265954228307">Pokaż ustawienia Bluetootha. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="8152092012181020186">Aby zamknąć, naciśnij CTRL + W.</translation>
<translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, autouzupełnianie</translation>
<translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> – tym ustawieniem zarządza Twój administrator.</translation>
<translation id="8155628902202578800">Otwórz okno informacyjne dla konta <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="8167567890448493835">W użyciu jest: <ph name="LOCALE_NAME" /></translation>
<translation id="8168435359814927499">Treść</translation>
<translation id="8172370561760918656">Wybrano uchwyt w lewym górnym rogu. Aby go przesunąć, użyj klawiszy strzałek</translation>
<translation id="81817143961839203">Nie udało się wstawić obrazu</translation>
<translation id="8185090165691050712">Włącz/wyłącz menu, aby zmienić rozmiar trybu blokady</translation>
<translation id="8192727139462702395">Gdy wyłączysz Bluetooth, te urządzenia zewnętrzne rozłączą się z urządzeniem <ph name="DEVICE_TYPE" />:</translation>
<translation id="8198456017687137612">Przesyłam kartę</translation>
<translation id="8200772114523450471">Wznów</translation>
<translation id="820256110035940528"><ph name="TITLE" /> Tryb skupienia był aktywny przez <ph name="FOCUSED_TIME" />. Aby ponownie go włączyć, otwórz Szybkie ustawienia.</translation>
<translation id="8203224998425013577">Pokaż więcej emotikonów i GIF-ów</translation>
<translation id="8203795194971602413">Kliknięcie prawym przyciskiem</translation>
<translation id="8205469348819768313">Próbujesz użyć klawisza Page Down? Użyj</translation>
<translation id="8213376797713070611">Lewy przycisk myszy</translation>
<translation id="8214996719228530800">Wersja Canary</translation>
<translation id="8219451629189078428">Chromebook musi być włączony i podłączony do zasilania. Upewnij się, że kable ładowarki lub zasilacza są prawidłowo podłączone do Chromebooka i do gniazdka. Nie wyłączaj Chromebooka.</translation>
<translation id="8220076512072059941">Dodaj: <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation>
<translation id="8228175756124063692">Ukryj tę sugestię</translation>
<translation id="8230305195727960608">Tryb odwrócenia kolorów</translation>
<translation id="8236042855478648955">Czas na przerwę</translation>
<translation id="8237964652943995219">Następne biurko: <ph name="DESK_NAME" />. Biurko <ph name="DESK_INDEX" /> z <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="8238817965863339552">Obejrzyj krótką prezentację, aby dowiedzieć się, jak korzystać z urządzenia <ph name="PRODUCT_NAME" />. Zacznij w 5 krokach.</translation>
<translation id="8239034820133090126">Aktywuj biurko po prawej</translation>
<translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, bateria telefonu: <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="825129991941217170">Pokaż całą zawartość Dysku Google</translation>
<translation id="8257510091797044096">Skonfiguruj urządzenie</translation>
<translation id="8261506727792406068">Usuń</translation>
<translation id="8262312463845990408">Włącz lub wyłącz odtwarzanie</translation>
<translation id="8268302343625273732">Zobacz wszystkie projekty w Google Classroom</translation>
<translation id="8277261673056602147">Zaznacz tekst na ekranie</translation>
<translation id="8282784978194352587">Udało się!</translation>
<translation id="8287009018010202411">Produktywność</translation>
<translation id="828708037801473432">Wyłączono</translation>
<translation id="8297006494302853456">Słaby</translation>
<translation id="8300451473979404345">Wybrano uchwyt. Aby go przesunąć, użyj klawiszy strzałek</translation>
<translation id="8308637677604853869">Poprzednie menu</translation>
<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
<translation id="8314772463905284467">Caps Lock jest włączony.</translation>
<translation id="8315514906653279104">Włączam…</translation>
<translation id="8331351032546853669">Pobieranie oczekuje</translation>
<translation id="8339706171276328417"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" /> · <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="8341451174107936385"><ph name="UNLOCK_MORE_FEATURES" /> <ph name="GET_STARTED" /></translation>
<translation id="834414266279889566">Złe wyniki</translation>
<translation id="8345019317483336363">Wybrano okno <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
<translation id="8349826889576450703">program uruchamiający</translation>
<translation id="8349964124165471584">Otwórz link w nowym oknie</translation>
<translation id="8351131234907093545">Utwórz notatkę</translation>
<translation id="8367948981300340152"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> jest w użyciu.</translation>
<translation id="8369166482916924789">Zapisane biurko, <ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" /></translation>
<translation id="8370414029565771236">Wyszukaj: <ph name="TEXT" /></translation>
<translation id="8371779926711439835">Do przodu o jedną literę</translation>
<translation id="8371991222807690464">W trybie gościa urządzenia peryferyjne mogą działać mniej wydajnie.</translation>
<translation id="8374601332003098278">Aby nagrać fragment ekranu, naciśnij Enter</translation>
<translation id="8375916635258623388">To urządzenie <ph name="DEVICE_NAME" /> i Twój telefon będą się łączyć automatycznie</translation>
<translation id="8380784334203145311">Dobranoc,</translation>
<translation id="8382715499079447151">Ochrona przeglądania</translation>
<translation id="8383614331548401927">Podsumowanie ostatnich działań</translation>
<translation id="838540623579162843">Dołącz do Music Premium</translation>
<translation id="8388750414311082622">Ostatniego biurka nie można usunąć.</translation>
<translation id="8394567579869570560">Twój rodzic zablokował urządzenie</translation>
<translation id="8401850874595457088">Otwórz menu języka</translation>
<translation id="8412677897383510995">Pokaż ustawienia wyświetlania</translation>
<translation id="8413272770729657668">Nagrywanie rozpocznie się za 3, 2, 1</translation>
<translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (obudowa)</translation>
<translation id="8420205633584771378">Usunąć tę sugestię?</translation>
<translation id="8421270167862077762">Aplikacji <ph name="UNAVAILABLE_APPS" /> nie ma na tym urządzeniu.</translation>
<translation id="8426708595819210923">Dobry wieczór <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation>
<translation id="8428213095426709021">Ustawienia</translation>
<translation id="8428810263141909179"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> <ph name="DELIMITER" /> klawisz od <ph name="KEY_ONE" /> do <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="8429547770382807369">Zapisz grupę na później</translation>
<translation id="8433186206711564395">Ustawienia sieci</translation>
<translation id="8433977262951327081">Zmieniliśmy skrót, który pokazuje dymek menu opcji wejścia na półce. Zamiast <ph name="OLD_SHORTCUT" /> używaj teraz <ph name="NEW_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="8437311513256731931">Otwórz narzędzie do przesyłania opinii</translation>
<translation id="8443879455002739353">„Kopiuj”</translation>
<translation id="8444246603146515890">Aktywowano biurko <ph name="DESK_TITILE" /></translation>
<translation id="8446884382197647889">Więcej informacji</translation>
<translation id="8456543082656546101"><ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V</translation>
<translation id="8462305545768648477">Zamknij funkcję Przeczytaj na głos</translation>
<translation id="8466665972451889002">Pokaż elementy w grupie <ph name="GROUP_NAME" /></translation>
<translation id="8468806060683421065">termin: <ph name="DUE_DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="847056008324733326">Ustawienia skali wyświetlania</translation>
<translation id="8473301994082929012">Funkcja <ph name="FEATURE_NAME" /> w organizacji <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> jest <ph name="FEATURE_STATE" />.</translation>
<translation id="8477270416194247200">Aby anulować, naciśnij Alt + Szukaj lub Shift.</translation>
<translation id="8480418399907765580">Pokaż pasek narzędzi</translation>
<translation id="8487660088084188539">Gdy włączysz te funkcje, wpisany tekst, zawartość dokumentu i adres URL strony internetowej mogą być wysyłane na serwery Google. Opis tego, jak te informacje są używane do generowania propozycji tekstu, tworzenia podsumowań, odpowiadania na pytania i ulepszania usługi, zawierają <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Nie podawaj żadnych danych osobowych, poufnych ani wrażliwych.</translation>
<translation id="8487699605742506766">Hotspot</translation>
<translation id="8491237443345908933">Otwórz link w nowej karcie</translation>
<translation id="8492573885090281069"><ph name="DISPLAY_NAME" /> nie obsługuje ustawienia <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. Rozdzielczość została zmieniona na <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />. Kliknij „Potwierdź”, by zachować zmiany. Poprzednie ustawienia zostaną przywrócone za <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="8507563469658346379">Wszystkim, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="8511123073331775246">Utwórz nowe biurko</translation>
<translation id="85123341071060231">Bluetooth Chromebooka jest wyłączony. Aby odblokować Chromebooka, wpisz hasło.</translation>
<translation id="8513108775083588393">Autoobracanie</translation>
<translation id="851458219935658693">Wybrano opcję Pokaż okna z bieżącego biurka</translation>
<translation id="851660987304951246">Użyj funkcji Pomóż mi czytać, aby szybko podsumować treść lub zadać pytania</translation>
<translation id="8517041960877371778"><ph name="DEVICE_TYPE" /> nie może się ładować, gdy jest włączony.</translation>
<translation id="8519329096920173967">Przeszukaj ekran za pomocą Obiektywu Google</translation>
<translation id="8535393432370007982">Cofnij sortowanie według koloru</translation>
<translation id="8536886494750559755">Pokaż ustawienia szybkiego udostępniania. Widoczne dla wszystkich przez <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="8539803091108018926">Tekst został skopiowany do schowka</translation>
<translation id="8541078764854166027">Kadrowanie</translation>
<translation id="8542053257095774575">Nie ma zapisanych biurek ani szablonów</translation>
<translation id="8546059259582788728">Sortowanie zostało cofnięte</translation>
<translation id="8551588720239073785">Ustawienia daty i godziny</translation>
<translation id="8553395910833293175">Już przypisano do wszystkich biurek.</translation>
<translation id="8555757996376137129">Usuń bieżące biurko</translation>
<translation id="8558521694042102707">Generatywna AI może popełniać błędy, także dotyczące osób, dlatego sprawdzaj uzyskane odpowiedzi.</translation>
<translation id="8559845965695780508">Edytował(a) <ph name="USER" /></translation>
<translation id="8569146227972631631">°F</translation>
<translation id="8569751806372591456">Oto kilka sugestii, które możesz wypróbować</translation>
<translation id="857201607579416096">Menu zostało przeniesione w prawy dolny róg ekranu.</translation>
<translation id="8581946341807941670">Naciśnij <ph name="MODIFIER_1" /> + <ph name="MODIFIER_2" /> i kliknij link</translation>
<translation id="8594115950068821369">–<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation>
<translation id="8598235756057743477">Posortuj aplikacje według nazwy lub koloru</translation>
<translation id="8609384513243082612">Otwórz nową kartę</translation>
<translation id="861045123704058818">Aplikacje są tymczasowo uporządkowane według kategorii</translation>
<translation id="8612216344243590325">Ważne pliki przechowuj w obszarze <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />, a nie na pulpicie. Po prostu przeciągnij je do obszaru <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />.</translation>
<translation id="8612338981637220013">Rozkręcasz się!</translation>
<translation id="8614517853887502247">Powiadomienia z aplikacji <ph name="APP_1_TITLE" /> i <ph name="APP_2_TITLE" /> zostały ukryte, bo masz włączoną ochronę przeglądania</translation>
<translation id="8615778328722901791">Otwórz pasek narzędzi</translation>
<translation id="8619000641825875669">OneDrive</translation>
<translation id="8619138598101195078">Zmniejsz głośność</translation>
<translation id="862543346640737572">Emotikony i GIF-y</translation>
<translation id="8627191004499078455">Połączono z urządzeniem <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="8631727435199967028">Ustawienia ułatwień dostępu</translation>
<translation id="8634326941504371857">Twoje pliki na tym urządzeniu i na Dysku Google</translation>
<translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, zarządzana przez administratora</translation>
<translation id="8638637208069328956">Włącz/wyłącz mikrofon</translation>
<translation id="8639760480004882931">Pozostało <ph name="PERCENTAGE" /></translation>
<translation id="8640470573049727749">Ukryj wszystkie sugestie dotyczące grupy</translation>
<translation id="8641510901370802679">Wyświetlanie informacji o: <ph name="ANSWER_TYPE" /></translation>
<translation id="8646417893960517480">Minutnik <ph name="TOTAL_TIME" /></translation>
<translation id="8647931990447795414">Aby dodać osobę, wpisz kod dostępu Family Link rodzica</translation>
<translation id="8649597172973390955">Półka zawsze widoczna</translation>
<translation id="8652175077544655965">Zamknij ustawienia</translation>
<translation id="8653151467777939995">Pokaż ustawienia powiadomień. Powiadomienia są włączone</translation>
<translation id="8657066291275741003">małe litery</translation>
<translation id="8660331759611631213">Pierwiastek kwadratowy z 71</translation>
<translation id="8662921061190671299">Nie udało się dodać do Kalendarza</translation>
<translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="8664282223139913403">Aby zrobić częściowy zrzut ekranu, naciśnij Enter</translation>
<translation id="8676770494376880701">Podłączono ładowarkę o małej mocy</translation>
<translation id="8679158879996532670">Pokaż ustawienia trybu skupienia. Tryb skupienia jest włączony, zostało <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="8683506306463609433">Śledzenie wydajności jest aktywne</translation>
<translation id="8703634754197148428">Rozpocznij nagrywanie. Po rozpoczęciu nagrywania możesz za pomocą Alt + Shift + L przejść na półkę, na której znajdziesz przycisk zatrzymujący nagrywanie.</translation>
<translation id="8704155109538237473">Zaznacz okno z obrazem w obrazie</translation>
<translation id="870917907284186124">Włącz/wyłącz dyktowanie (pisanie głosowe)</translation>
<translation id="8711169534266271368">Opcje panelu gier</translation>
<translation id="8712637175834984815">OK</translation>
<translation id="8714138378966541668">Zablokowana przez dostawcę</translation>
<translation id="8717459106217102612">Zaznacz poprzednie słowo lub znak</translation>
<translation id="8721053961083920564">Przełącz głośność. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8724318433625452070">Zrzut całego ekranu</translation>
<translation id="8725066075913043281">Spróbuj ponownie</translation>
<translation id="8725214031272624704">Pokaż listę dostępnych metod wprowadzania</translation>
<translation id="8730621377337864115">Gotowe</translation>
<translation id="8731188831050207755">Nie udało się pobrać pliku <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="8731487213223706745">Zakończenie o <ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8734991477317290293">Klawiatura może próbować przechwycić naciskane klawisze</translation>
<translation id="8735678380411481005">Kolor podświetlenia klawiatury</translation>
<translation id="8742057891287715849"><ph name="NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" />: Aktywuję…</translation>
<translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />,
        <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation>
<translation id="8751299148074971734">Tak trzymaj!</translation>
<translation id="8753368202781196133">Ten język nie jest obecnie obsługiwany.</translation>
<translation id="8755498163081687682">Weryfikacja tożsamości: strona <ph name="ORIGIN_NAME" /> wymaga potwierdzenia, że to Ty</translation>
<translation id="875593634123171288">Pokaż ustawienia VPN</translation>
<translation id="8756799553341497810">Po zamknięciu tego widoku możesz zacząć dostosowywać układ aplikacji.</translation>
<translation id="8759408218731716181">Nie można skonfigurować wielokrotnego logowania</translation>
<translation id="8763883995157866248">Przełącz urządzenie w tryb uśpienia</translation>
<translation id="877404052021108314">90°F w C</translation>
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, zainstalowana aplikacja, zablokowana</translation>
<translation id="8785070478575117577">Połącz z <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
<translation id="8790632710469941716">Przejdź do przodu między prawym dolnym rogiem, Menu z aplikacjami, paskiem adresu, paskiem zakładek, otwartą stroną internetową i pobranymi plikami</translation>
<translation id="8792626944327216835">mikrofon</translation>
<translation id="8797381270745758905">Link do ponownej próby został aktywowany</translation>
<translation id="8801802992492329306">5G</translation>
<translation id="8806053966018712535">Folder <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="880709030178078220">„Pomoc”</translation>
<translation id="8813531681893371930">Podłącz słuchawki przewodowe</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="8815390544836110344">Naciśnij skrót do zrzutu ekranu, Ctrl + Shift + klawisz trybu przeglądu</translation>
<translation id="881757059229893486">Ustawienia metod wprowadzania</translation>
<translation id="8819728065740986820">Włączono ładowanie adaptacyjne</translation>
<translation id="8822104519413696986">To jest gra dotykowa</translation>
<translation id="8825863694328519386">Aby wrócić, przesuń palcem od lewej strony</translation>
<translation id="8832513206237979203">Pokaż lub ukryj pasek zakładek</translation>
<translation id="8834539327799336565">Obecnie połączone</translation>
<translation id="8841375032071747811">Przycisk Wstecz</translation>
<translation id="8843682306134542540">Włącz lub wyłącz blokadę obracania. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8845001906332463065">Uzyskaj pomoc</translation>
<translation id="8847100217801213944">Pokazuj temperaturę w stopniach Fahrenheita</translation>
<translation id="8849001918648564819">Ukryte</translation>
<translation id="8855885154700222542">Klawisz trybu pełnoekranowego</translation>
<translation id="8858369206579825206">Ustawienia prywatności</translation>
<translation id="8860366331836346216">Dodaj eSIM</translation>
<translation id="8869149849311827122">Czy na pewno chcesz wyłączyć sterowanie kursorem myszy?</translation>
<translation id="8870509716567206129">Aplikacja nie obsługuje dzielonego ekranu.</translation>
<translation id="8873203135446552888">Potwierdź, że chcesz wyłączyć wbudowany touchpad</translation>
<translation id="8874184842967597500">Nie połączono</translation>
<translation id="8875021410787719674">Przejdź między prawym dolnym rogiem, Menu z aplikacjami, paskiem adresu, paskiem zakładek, otwartą stroną internetową i pobranymi plikami</translation>
<translation id="8876148469852588625">Wydarzenie <ph name="EVENT_POSITION" /> z <ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" /></translation>
<translation id="8876661425082386199">Sprawdź połączenie</translation>
<translation id="8877788021141246043">Ustaw przypomnienie</translation>
<translation id="8878886163241303700">Rozszerzony ekran</translation>
<translation id="8885424115080869847">Nie udało się połączyć z YouTube Music</translation>
<translation id="888982883502837004">Dostępne są aktualizacje oprogramowania układowego urządzenia. Kliknij, aby je zobaczyć i zainstalować.</translation>
<translation id="8896630965521842259">Sablon <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> zostanie trwale usunięty</translation>
<translation id="889790758758811533">Bateria: pozostało <ph name="PERCENTAGE" />% (około <ph name="TIME_LEFT" />). Podłącz urządzenie do zasilania.</translation>
<translation id="88986195241502842">Strona w dół</translation>
<translation id="8905919797434099235">(Bez tytułu)</translation>
<translation id="890616557918890486">Zmień źródło</translation>
<translation id="8909138438987180327">Poziom naładowania baterii: <ph name="PERCENTAGE" />.</translation>
<translation id="8916866375277139011">Ukryj elementy w grupie <ph name="GROUP_NAME" /></translation>
<translation id="8921554779039049422">H+</translation>
<translation id="8921624153894383499">Asystent Google nie mówi w tym języku.</translation>
<translation id="8926951137623668982">Półka zawsze ukryta</translation>
<translation id="8929566928381252430">Próbujesz użyć klawisza Caps Lock? Użyj</translation>
<translation id="8929623844713377237">Utworzono kontakt</translation>
<translation id="8934418770423095813">Utwórz dokument Google</translation>
<translation id="8934926665751933910">{NUM_FILES,plural, =1{1 plik}few{# pliki}many{# plików}other{# pliku}}</translation>
<translation id="8936501819958976551">dezaktywowana</translation>
<translation id="8938800817013097409">Urządzenie USB-C (prawy port z tyłu)</translation>
<translation id="8939855324412367560">Wejście audio to „<ph name="INPUT_DEVICE_NAME" />”, a wyjście audio to „<ph name="OUTPUT_DEVICE_NAME" />”. Aby to zmienić, otwórz Ustawienia.</translation>
<translation id="8940956008527784070">Niski stan baterii (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
<translation id="8945508919180478719">Mikrofon studyjny</translation>
<translation id="894774083269346314">Niezaznaczone pole wyboru <ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />.</translation>
<translation id="8949925099261528566">Połączono, brak internetu</translation>
<translation id="8951539504029375108">Chromebook obsługuje tylko zatwierdzone urządzenia Thunderbolt</translation>
<translation id="8956420987536947088">Otwórz poprzednie okna i aplikacje</translation>
<translation id="8959380109429710384">Naciśnięto skrót klawiszowy lupy pełnego ekranu. Aby poruszać się po powiększonym widoku, naciskaj Ctrl + Alt + klawisze strzałek.</translation>
<translation id="8964525410783593407">1 godz.</translation>
<translation id="8970887620466824814">Coś poszło nie tak.</translation>
<translation id="8973885907461690937">Przenieś zaznaczenie na ikonę menu</translation>
<translation id="8980862970816311842">Przenieś ikonę aplikacji do folderu lub poza folder w siatce aplikacji</translation>
<translation id="8982906748181120328">Widoczność w pobliżu</translation>
<translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>
<translation id="8990809378771970590">W użyciu jest <ph name="IME_NAME" /></translation>
<translation id="8991648557324317894">Naciśnij fn + szybkie wstawianie lub Shift, aby anulować.</translation>
<translation id="899350903320462459">Odblokuj urządzenie jako <ph name="LOGIN_ID" />, by zareagować na powiadomienie</translation>
<translation id="8993733019280019776">Mówisz coś? Twój mikrofon jest wyłączony. Wybierz mikrofon, który chcesz włączyć.</translation>
<translation id="9000771174482730261">ZARZĄDZAJ MIEJSCEM NA DANE</translation>
<translation id="9003374957546315126">Emotikony i inne elementy</translation>
<translation id="9005984960510803406">Otwórz okno terminala Crosh</translation>
<translation id="9017320285115481645">Wpisz kod dostępu rodzica w Family Link.</translation>
<translation id="9024331582947483881">pełny ekran</translation>
<translation id="9029736946581028033">Urządzenie wkrótce straci zasilanie</translation>
<translation id="9030319654231318877">Wyłączony do zachodu słońca</translation>
<translation id="9030665205623277906">Podsumowanie wykorzystania procesora: <ph name="CPU_USEAGE" />%</translation>
<translation id="9034924485347205037">Pliki Linuksa</translation>
<translation id="9047624247355796468">Otwórz ustawienia sieci <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="9050012935252397793">Bluetooth jest niedostępny</translation>
<translation id="9050999376345823055">Aby zwolnić, naciśnij „.”</translation>
<translation id="906458777597946297">Maksymalizuj okno</translation>
<translation id="9065203028668620118">Edytuj</translation>
<translation id="9070640332319875144">Ustawienia Asystenta</translation>
<translation id="9071966355747967534">Funkcja <ph name="FEATURE_NAME" /> jest niedostępna</translation>
<translation id="9072519059834302790">Czas pozostały do całkowitego rozładowania baterii: <ph name="TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="9074432941673450836">Dzięki aplikacjom możesz robić na urządzeniu <ph name="PRODUCT_NAME" /> wszystko, co chcesz. Aplikacje znajdziesz w Menu z aplikacjami. Możesz też nacisnąć klawisz Menu z aplikacjami (nad lewym klawiszem Shift) na klawiaturze.</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9077515519330855811">Sterowanie multimediami, teraz odtwarzane: <ph name="MEDIA_TITLE" /></translation>
<translation id="9079012373317704997">Nie można zdalnie włączyć dostępu do kamery</translation>
<translation id="9079731690316798640">Wi-Fi: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="9080073830732419341">Podgląd z kamery został przyciągnięty do lewego górnego rogu</translation>
<translation id="9080132581049224423">Aby przejść na ekran główny, przesuń w górę</translation>
<translation id="9080206825613744995">Mikrofon jest używany.</translation>
<translation id="9083324773537346962">Wersja systemu operacyjnego</translation>
<translation id="9084606467167974638">Zmień położenie menu</translation>
<translation id="9085962983642906571">Urządzenie jest podłączone, a bateria jest naładowana do 80%, aby wydłużyć jej żywotność.</translation>
<translation id="9089416786594320554">Wprowadzanie tekstu</translation>
<translation id="9091406374499386796">W Menu z aplikacjami możesz wyszukiwać pliki, aplikacje i inne rzeczy, a nawet zadawać pytania na temat urządzenia <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
<translation id="9091626656156419976">Wyświetlacz <ph name="DISPLAY_NAME" /> został usunięty</translation>
<translation id="9098750710832798892">Nie skopiowano żadnych elementów do schowka</translation>
<translation id="9098969848082897657">Wycisz telefon</translation>
<translation id="9121941381564890244"><ph name="SNIP" /> lub <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="OVERVIEW" /></translation>
<translation id="9126339866969410112">Cofnij ostatnią czynność</translation>
<translation id="9126642911267312373">Bluetooth niedostępny</translation>
<translation id="9127938699607518293">{MINUTES,plural, =1{Za 1 min}few{Za # min}many{Za # min}other{Za # min}}</translation>
<translation id="9129245940793250979">Przycisk z tyłu</translation>
<translation id="9133335900048457298">Nie można nagrać treści chronionej</translation>
<translation id="9139720510312328767">Usuń następną literę</translation>
<translation id="9148058034647219655">Zakończ</translation>
<translation id="9151906066336345901">End</translation>
<translation id="9159421884295554245">Szukaj w schowku</translation>
<translation id="9161053988251441839">SUGEROWANE APLIKACJE</translation>
<translation id="9168436347345867845">Później</translation>
<translation id="9178475906033259337">Wyświetlam 1 wynik dla zapytania <ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="9179259655489829027">Ta funkcja umożliwia szybki dostęp do każdego konta zalogowanego użytkownika bez konieczności podawania hasła. Używaj jej tylko w przypadku kont, którym ufasz.</translation>
<translation id="9183302530794969518">Dokumenty Google</translation>
<translation id="9183456764293710005">Lupa pełnego ekranu</translation>
<translation id="9192133205265227850">Użyj urządzenia „<ph name="DEVICE_NAME" />”</translation>
<translation id="9193626018745640770">Przesyłam do nieznanego odbiornika</translation>
<translation id="9194617393863864469">Zaloguj innego użytkownika...</translation>
<translation id="9195857219954068558">Chromebook został zaktualizowany. Otwórz poprzednie okna i aplikacje.</translation>
<translation id="9195990613383871904">Jutro</translation>
<translation id="9198992156681343238">Rozdzielczość ekranu <ph name="DISPLAY_NAME" /> została zmieniona na <ph name="RESOLUTION" />. Kliknij „Potwierdź”, by zachować zmiany. Poprzednie ustawienia zostaną przywrócone za <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="9201044636667689546">Połącz urządzenie <ph name="NAME" /> z tym Chromebookiem</translation>
<translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, zarządzana przez administratora</translation>
<translation id="9207682216934703221">Ta funkcja sprawia, że <ph name="APP_NAME" /> i <ph name="APP2_NAME" /> oraz wszystkie aplikacje i strony, które mają dostęp do lokalizacji, a także ChromeOS, mogą korzystać z Wi-Fi i sieci komórkowych do geolokalizacji.</translation>
<translation id="9210037371811586452">Wyłączam tryb ujednoliconego pulpitu</translation>
<translation id="9211490828691860325">Wszystkie biurka</translation>
<translation id="9211681782751733685">Czas pozostały do pełnego naładowania baterii: <ph name="TIME_REMAINING" />.</translation>
<translation id="9215934040295798075">Ustaw tapetę</translation>
<translation id="9216699844945104164">Aby nagrać okno: <ph name="WINDOW_TITLE" />, naciśnij Enter</translation>
<translation id="9219103736887031265">Grafika</translation>
<translation id="921989828232331238">Twój rodzic zablokował urządzenie na cały dzień</translation>
<translation id="9220525904950070496">Usuń konto</translation>
<translation id="923686485342484400">Naciśnij dwukrotnie Control Shift Q, by się wylogować.</translation>
<translation id="92580429198593979">Naciśnięto skrót klawiszowy odwrócenia kolorów. Czy chcesz włączyć tę opcję?</translation>
<translation id="925832987464884575">Ukryj podglądy</translation>
<translation id="938407504481277932">Bieżące biurko: <ph name="DESK_NAME" /> <ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />. Biurko <ph name="DESK_INDEX" /> z <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="938963181863597773">Co mam w kalendarzu?</translation>
<translation id="94468042118567862">Urządzenie nie jest aktualne</translation>
<translation id="945383118875625837">Przeciągnij link na pasek zakładek</translation>
<translation id="945522503751344254">Prześlij opinię</translation>
<translation id="951991426597076286">Odrzuć</translation>
<translation id="953431725143473984">Wyłączyć urządzenie?</translation>
<translation id="954052413789300507">Za mało miejsca na plik <ph name="FILENAME" />. Zwolnij miejsce.</translation>
<translation id="954520015070501466">30 min</translation>
<translation id="956452277966142925">Ustawienia panelu gier</translation>
<translation id="961856697154696964">Usuń dane przeglądania</translation>
<translation id="974545358917229949">Wyświetlam wyniki (<ph name="RESULT_COUNT" />) dla zapytania <ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="981011780479609956">Brak terminu</translation>
<translation id="98120814841227350">Przejdź na koniec dokumentu</translation>
<translation id="987589956647469042">Mobilna transmisja danych jest włączona</translation>
<translation id="989374776391122812">Sterowanie kamerą i dźwiękiem</translation>
<translation id="990263227494928142">Aby włączyć touchpad, naciśnij 5 razy klawisz Shift</translation>
<translation id="990277280839877440">Okno <ph name="WINDOW_TITILE" /> zostało zamknięte.</translation>
<translation id="993398562350683614">Prezentacja – krok <ph name="STEP" /> z <ph name="TOTAL_STEPS" />. Dzięki aplikacjom możesz robić na urządzeniu <ph name="PRODUCT_NAME" /> wszystko, co chcesz. Aplikacje znajdziesz w Menu z aplikacjami. Aby przenieść na nie zaznaczenie, naciśnij Alt + Shift + L.</translation>
<translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="996204416024568215">Zainstaluj najnowsze funkcje i poprawki zabezpieczeń. Aktualizacje są przeprowadzane w tle.</translation>
</translationbundle>