1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="as">
<translation id="1173075331199604451">কণ্ঠস্বৰৰ মেনু</translation>
<translation id="1178581264944972037">পজ কৰক</translation>
<translation id="1246424317317450637">ব’ল্ড</translation>
<translation id="1357114957607379632">AI প্লে'বেক সৃষ্টি কৰি থকা হৈছে...</translation>
<translation id="1483137792530497944">নদী</translation>
<translation id="1586836055630070874">আৰামদায়ক</translation>
<translation id="1639239467298939599">ল'ড কৰি থকা হৈছে</translation>
<translation id="1666704368140506043">আপত্তিজনক সমল</translation>
<translation id="1741047078107369903">উষ্ম</translation>
<translation id="1807863182207623884">ৰুবী</translation>
<translation id="1921351128855867012"><ph name="NUMBER_OF_SECONDS" /> ছেকেণ্ড ফাষ্ট ফৰৱাৰ্ড কৰক</translation>
<translation id="1984328900355667246">প্লে’বেক উপলব্ধ নহয়</translation>
<translation id="2019727681730021602">মানক প্লে’বেক</translation>
<translation id="2224347680315897176">স্থিৰ</translation>
<translation id="2575502321843437554">পৰ্যাপ্তৰূপে অংশগ্ৰহণমূলক নহয়</translation>
<translation id="2611765907167846862">শান্ত</translation>
<translation id="3023502830214299618">দুৰ্ভাগ্যবশতঃ, এই সময়ত এই পৃষ্ঠাৰ বাবে প্লে’বেক উপলব্ধ নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
<translation id="3493899379487634969">কি ভুল হ’ল?</translation>
<translation id="3730775656877876887">AI প্লে'বেক সৃষ্টি কৰি থকা হৈছে</translation>
<translation id="3778044272390020426">নেতিবাচক মতামতৰ বিকল্পৰ মেনু</translation>
<translation id="385051799172605136">উভতি যাওক</translation>
<translation id="3936324432406465283">প্লে’বেকৰ বেগ</translation>
<translation id="4020327272915390518">বিকল্পৰ মেনু</translation>
<translation id="4324337030608534091">হ্ৰদ</translation>
<translation id="4431240646217225907">পাঠ হাইলাইট কৰক আৰু স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰ’ল কৰক</translation>
<translation id="4494605076346185630">মধ্যমীয়া স্বৰযুক্ত</translation>
<translation id="4525525184005340968">উপত্যকা</translation>
<translation id="4710974520964166851">নিশ্চিন্ত</translation>
<translation id="4773921449011281499">শান্তিপূৰ্ণ</translation>
<translation id="4867493576811701175">থাম্বছ আপ বুটাম, আপুনি এই সুবিধাটো ভাল পাইছে বুলি মতামত দাখিল কৰিবলৈ বাছনি কৰক</translation>
<translation id="4872475766448853257"><ph name="NUMBER_OF_SECONDS" /> ছেকেণ্ড পিছলৈ যাওক</translation>
<translation id="4967513477347430212">উপকূল</translation>
<translation id="5026371835667036198">উজ্জ্বল</translation>
<translation id="5234971936051226002">“এই পৃষ্ঠাখন শুনক” প্লে’য়াৰ মিনিমাইজ কৰা হৈছে।</translation>
<translation id="5251803541071282808">ক্লাউড</translation>
<translation id="5528503854289436485">AI প্লে'বেক</translation>
<translation id="5596627076506792578">অধিক বিকল্প</translation>
<translation id="565342223183747919">প্লে’বেক ম’ড সলনি কৰিবলৈ টিপক</translation>
<translation id="5694491020339060116">প্লে’বেকৰ বেগৰ মেনু</translation>
<translation id="5961164658295696940">অধিক বিকল্পৰ বাবে প্লে’য়াৰ বিস্তাৰিত কৰিবলৈ টিপক</translation>
<translation id="5965409657393819302">কাৰিকৰী সমস্যা</translation>
<translation id="6218961554829577610">ভইচ ভাল লগা নাই</translation>
<translation id="6315170314923504164">Voice</translation>
<translation id="6343633247422081848">শেলাই</translation>
<translation id="6550675742724504774">বিকল্প</translation>
<translation id="6727569846535331147"><ph name="PITCH" />, <ph name="TONE" /></translation>
<translation id="677790449852070664">ধন্যবাদ! আপোনাৰ মতামতে সহায় কৰে।</translation>
<translation id="6790428901817661496">প্লে’ কৰক</translation>
<translation id="6831043979455480757">Translate</translation>
<translation id="6846298663435243399">ল’ড কৰি থকা হৈছে…</translation>
<translation id="6889157801232138307">“এই পৃষ্ঠাখন শুনক” প্লে’য়াৰ</translation>
<translation id="7051308646573997571">Coral</translation>
<translation id="7138678301420049075">অন্য</translation>
<translation id="7221920857098237570">সাধাৰণ</translation>
<translation id="7237590978482584900">আনন্দময়</translation>
<translation id="7282547042039404307">মসৃণ</translation>
<translation id="8004767876552422827">পথাৰ</translation>
<translation id="8136852699834914183">এই পৃষ্ঠাখনৰ বাবে প্লে’বেক উপলব্ধ নহয়।</translation>
<translation id="8198036737896977997">বায়ু</translation>
<translation id="8264989794233974275">গতি <ph name="PLAYBACK_SPEED" /> গুণ বৃদ্ধি/হ্ৰাস কৰক।</translation>
<translation id="837054959055425654">থাম্বছ ডাউন বুটাম, এই সুবিধাটোৰ ক্ষেত্ৰত পোৱা কোনো সমস্যাৰ বিস্তৃত মতামত দিবলৈ এখন ফৰ্ম খুলিবলৈ বাছনি কৰক</translation>
<translation id="8407011429883244666">প্লে’য়াৰ বন্ধ কৰক।</translation>
<translation id="8462210863277153423">গুণগত মান আৰু গৱেষণা উন্নত কৰিবলৈ আপোনাৰ URLটো মতামতৰ সৈতে আপল’ড কৰা হ’ব।</translation>
<translation id="8481839122437406573">শান্ত</translation>
<translation id="8756370108715456837">তথ্যগতভাৱে শুদ্ধ নহয়</translation>
<translation id="8953618380150219653">“এই পৃষ্ঠাখন শুনক” প্লে’য়াৰ পূৰ্ণ উচ্চতাত খোলা হৈছে</translation>
<translation id="9087782179025630211">নিয়ন্ত্ৰণ বিচাৰক। <ph name="TOTAL" />ৰ <ph name="ELAPSED" /> গৈছে।</translation>
<translation id="978117257931832348">নিম্নস্বৰীয়</translation>
</translationbundle>
|