File: accessibility_strings_fi.xtb

package info (click to toggle)
chromium 139.0.7258.127-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites:
  • size: 6,122,068 kB
  • sloc: cpp: 35,100,771; ansic: 7,163,530; javascript: 4,103,002; python: 1,436,920; asm: 946,517; xml: 746,709; pascal: 187,653; perl: 88,691; sh: 88,436; objc: 79,953; sql: 51,488; cs: 44,583; fortran: 24,137; makefile: 22,147; tcl: 15,277; php: 13,980; yacc: 8,984; ruby: 7,485; awk: 3,720; lisp: 3,096; lex: 1,327; ada: 727; jsp: 228; sed: 36
file content (1242 lines) | stat: -rw-r--r-- 105,171 bytes parent folder | download | duplicates (5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fi">
<translation id="100421257800558142">Paina oikeaa nuolinäppäintä</translation>
<translation id="100506692671054486">ei aiempaa komentoa</translation>
<translation id="1009046985747440431">Siirry painamalla ala- tai ylänuolta, aktivoi painamalla Enter</translation>
<translation id="1011903154582639569">Valitse haluamasi merkki ja kirjoita se sitten nostamalla sormesi</translation>
<translation id="1012173283529841972">Luettelokohde</translation>
<translation id="1013742170491673792">srched</translation>
<translation id="1014370462248694370">Pyyhkäise oikealle kahdella sormella</translation>
<translation id="1022586497894531524">Käytätkö ChromeVoxin äänipalautetta ensimmäistä kertaa? Tämän ohjeen avulla voit tutustua ChromeVoxin perusteisiin nopeasti.</translation>
<translation id="1025074108959230262">Kiinnitetty tila pois käytöstä</translation>
<translation id="1031961866430398710">sitten</translation>
<translation id="1038643060055067718">Rivit:</translation>
<translation id="1038795173450935438">Siirry seuraavaan sivun kohteeseen painamalla haku + oikea nuoli ja edelliseen painamalla haku + vasen nuoli. Siirry seuraavalle riville painamalla haku + ylänuoli ja edelliselle painamalla haku + alanuoli. Klikkaa aktiivista kohdetta painamalla haku + välilyönti.</translation>
<translation id="106222400312645156">rwhdr</translation>
<translation id="1065552602950927991">Virheellinen syöte</translation>
<translation id="1066085461259044485">Metsänvihreä</translation>
<translation id="1087148255821848488">Tämänhetkinen näyttötyyli on lomittainen</translation>
<translation id="1087788677726983142">Piilota tapahtumastreamin suodattimet</translation>
<translation id="1088402100970133699">Ei edellisiä luettelokohteita</translation>
<translation id="1120743664840974483">{"a": "aarne", "b": "bertta", "c": "celcius", "d": "daavid", "e": "eemeli", "f": "faarao", "g": "gideon", "h": "heikki", "i": "iivari", "j": "jussi","k": "kalle", "l": "lauri", "m": "matti", "n": "niilo", "o": "otto","p": "paavo", "q": "kuu", "r": "risto", "s": "sakari", "t": "tyyne", "u": "urho", "v": "vihtori", "w": "wiski","x": "äksä", "y": "yrjö", "z": "tseta", "å": "åke", "ä": "äiti", "ö": "öljy"}</translation>
<translation id="1120938014254001895">Pyyhkäise ylös kahdella sormella</translation>
<translation id="1126928665165112660">Ei kursiivia</translation>
<translation id="1133751489735776037">Kolmoisklikkaa hiirtä</translation>
<translation id="113582498867142724"><ph name="TAG" />-kokoelma, jossa <ph name="NUM" /> kohdetta</translation>
<translation id="1146441463334103638">Laita näyttö päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="1156488781945104845">Nykyinen aika</translation>
<translation id="1161762950103988776">Siirtyminen</translation>
<translation id="1164857107703583584">Siirtymiskomentojen avulla pystyt liikkumaan verkkosivulla tehokkaasti.</translation>
<translation id="1175914831232945926">Numerot</translation>
<translation id="1186712907912748007">Vedä ja pudota ‑toiminto käynnissä. Lopeta tällä eleellä: <ph name="GESTURE" />. Muut eleet ovat tilapäisesti poissa käytöstä.</translation>
<translation id="1188858454923323853">täydentävä</translation>
<translation id="1189258430971676908">Harjoittelualue: avattavat listat</translation>
<translation id="1193484659698721586">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{}} *{{sisennystaso {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="1195238899008218998">Jälkipuhe</translation>
<translation id="1197088940767939838">Oranssi</translation>
<translation id="1198865190323699001">Kosketuseleet</translation>
<translation id="1202112913213080585">lopeta</translation>
<translation id="1206619573307042055">marquee</translation>
<translation id="1207086294218137981">Ei seuraavia tason 4 otsikoita</translation>
<translation id="1212770441379271564">Seuraavat pikanäppäimet eivät ole ChromeVox-komentoja, mutta ne auttavat silti käyttämään Chromea tehokkaasti.
    Siirry seuraavaan interaktiiviseen kohteeseen, esim. painikkeeseen tai linkkiin, sarkainnäppäimellä. Siirry edelliseen kohteeseen painamalla Vaihto + sarkain.
    Siirry Chrome-selaimen osoitekenttään eli omniboxiin painamalla Control + L.
    Avaa uusi välilehti ja siirry sille automaattisesti painamalla Control + T. Osoitin siirtyy automaattisesti omniboxiin.
    Sulje välilehti painamalla Control + W.
    Siirry avoimelta välilehdeltä toiselle painamalla Control + sarkain.
    Avaa Chrome-selaimen valikko painamalla Alt + F.</translation>
<translation id="1213216066620407844">ChromeVox – Chromen ääni</translation>
<translation id="1225969361094801578">Tumma liuskekivenharmaa</translation>
<translation id="122928249241119550">siirry edelliseen lauseeseen</translation>
<translation id="1230503547248836149">Valinnan alku</translation>
<translation id="1236794971743289975">Loppuhuomautus</translation>
<translation id="1237797094773582699">Voit myös siirtyä edelliseen osioon pyyhkäisemällä oikealta vasemmalle neljällä sormella. Kokeile nyt!</translation>
<translation id="1237866625126425153">rdgrp</translation>
<translation id="1243477406442346359">Ruiskaunokinsininen</translation>
<translation id="1246424317317450637">Lihavoitu</translation>
<translation id="1250181918001045969">Yritetään yhdistää kameraan. Kasvo-ohjaus menee pois päältä <ph name="SECONDS" /> sekunnin kuluttua.</translation>
<translation id="1251750620252348585">Seuraava tason 6 otsikko</translation>
<translation id="1264956950255940376">Siristä vasenta silmää</translation>
<translation id="1268366246392928616">Ei edeltävää matemaattista lauseketta</translation>
<translation id="1275718070701477396">Valittu</translation>
<translation id="1284576163386164372">Voit katsoa ohjeet milloin tahansa avaamalla valikot nelisormisella napautuksella. Aktivoi sitten ohje ChromeVox-osiosta.</translation>
<translation id="1291286136605998134">Päälle tai pois -painike</translation>
<translation id="1299774449519412690">Vaalea taivaansininen</translation>
<translation id="1303806948938513162">Avaa ChromeVox-valikot napauttamalla neljällä sormella</translation>
<translation id="1304162325618937178">Paina välilyöntinäppäintä</translation>
<translation id="1313373992684326101">Siirry edelliseen osioon. Näitä ovat esimerkiksi tila-alue ja Käynnistysohjelma.</translation>
<translation id="1315077335264761176">Kosketussuunta</translation>
<translation id="1325363694295259631"><ph name="NAME" />, valikkokohteen painikkeen valinta poistettu</translation>
<translation id="1325946044405407859">Kellanruskea</translation>
<translation id="1328928545650070438">Alenna kulmakarvoja</translation>
<translation id="1331702245475014624"><ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="1334095593597963605">merkkien ja sanojen puhuminen</translation>
<translation id="1334570596456017464">Alaindeksi</translation>
<translation id="133801305381959373">Ei seuraavia muokattavia tekstikenttiä</translation>
<translation id="1342835525016946179">artikkeli</translation>
<translation id="1346059596910821859">Vinkki</translation>
<translation id="1354356357730355833">kopioi</translation>
<translation id="1360699455582016846">Valitse reititysavaimen <ph name="ROUTING_KEY_NUMBER" /> alla oleva kohde</translation>
<translation id="1365650529628379165">Nosta kulmakarvoja</translation>
<translation id="1376703628032300005">siirry seuraavaan merkkiin</translation>
<translation id="1377925789329510816">Tämä on viimeinen otsikko. Siirry ensimmäiseen otsikkoon painamalla Haku + H tai tämän sivun toiseen otsikkoon painamalla Haku + Vaihto + H.</translation>
<translation id="138218114945450791">Vaaleansininen</translation>
<translation id="1383876407941801731">Haku</translation>
<translation id="1396114365388024581">tablst</translation>
<translation id="1405567553485452995">Vaaleanvihreä</translation>
<translation id="1411043317877497323">Harjoittelualue</translation>
<translation id="141454040365657399">Sivun ylätunniste</translation>
<translation id="1417092723421264764">Nykyinen sivu</translation>
<translation id="1417889266572670458">Laivastonsininen</translation>
<translation id="1431911867058218151">Luumunpunainen</translation>
<translation id="1439316808600711881">alue</translation>
<translation id="146450394670219700">Grafiikkaobjekti</translation>
<translation id="1465097259579587977">Aloita pikaopastus alusta</translation>
<translation id="1480046233931937785">Tekijät</translation>
<translation id="1487494366197411587">Hakunäppäin on Chromebookissa heti vasemman vaihtonäppäimen yläpuolella.</translation>
<translation id="1498498210836053409">Laita kiinnitetty tila pois käytöstä tekstiä muokatessa (älykäs kiinnitetty tila)</translation>
<translation id="1499041187027566160">Lisää äänenvoimakkuutta.</translation>
<translation id="1502086903961450562">Edellinen grafiikka</translation>
<translation id="1506187449813838456">Lisää äänenkorkeutta</translation>
<translation id="151784044608172266">Seuraava lause</translation>
<translation id="1524531499102321782">Pistekirjoituksen seuraava rivi</translation>
<translation id="1534255288158532891">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{aaltoviiva}} *{{{$$COUNT} aaltoviivaa}}</translation>
<translation id="1542513807034338907">Vieritä edelliselle sivulle</translation>
<translation id="1546370775711804143">Vierityspalkki</translation>
<translation id="1551572888042734032">Kesä</translation>
<translation id="1555130319947370107">Sininen</translation>
<translation id="1559739829547075274">Siirry taaksepäin</translation>
<translation id="1565432156062359693">Ei seuraavia luetteloita</translation>
<translation id="1571643229714746283">ChromeVox on valmis</translation>
<translation id="1588252353131492116">Ohitus ei ole käytettävissä, kun kiinnitetty tila on päällä</translation>
<translation id="1594072653727561613">val.</translation>
<translation id="1610130962244179598">Vaihda 6 pisteen pistekirjoitukseen</translation>
<translation id="161042844686301425">Turkoosi</translation>
<translation id="1611649489706141841">seuraava</translation>
<translation id="1612960140435400149">Ei seuraavia lomakkeen kenttiä</translation>
<translation id="1613476421962910979">Earcon-äänimerkit käytössä</translation>
<translation id="1616111909442424068">Vehnä</translation>
<translation id="1618597272655350600">Ilmoittaa nykyisen aseman täydellisen kuvauksen.</translation>
<translation id="1627222324347828322">Aaveenvalkoinen</translation>
<translation id="1653266918374749391">Edellinen tason 3 otsikko</translation>
<translation id="1657616855184033958">Näytä tapahtumastreamin suodattimet</translation>
<translation id="1659072772017912254">Ei valittu</translation>
<translation id="1674262202423278359">ChromeVox-navigointi</translation>
<translation id="16777221443363124">Valikkopalkki</translation>
<translation id="1680732992526857724"><ph name="NAME" />, ota käyttöön</translation>
<translation id="1686878109459149415">Kulta</translation>
<translation id="1690731385917361335">Ei kohteita</translation>
<translation id="1700517974991662022">Käyty</translation>
<translation id="1714116687360794776">Mittari</translation>
<translation id="1717267964664691695">Kosketuskäytön ohje käyty läpi</translation>
<translation id="1722567105086139392">Linkki</translation>
<translation id="1727806147743597030">footer</translation>
<translation id="1730447754326314349">Tervetuloa ChromeVoxin ohjeeseen. Voit poistua tästä ohjeesta milloin tahansa painamalla näppäimistön vasemmassa yläkulmassa olevaa Esc-näppäintä. Jos haluat laittaa ChromeVoxin pois päältä, paina pitkään Control- ja Alt-näppäimiä ja paina sitten Z-näppäintä. Kun olet valmis, jatka seuraavaan harjoitukseen painamalla välilyöntiä.</translation>
<translation id="174268867904053074">Seuraava grafiikka</translation>
<translation id="1756785467854861272">Tumma purppura</translation>
<translation id="1758693804775271377">Selaa aiheen harjoituksia pyyhkäisemällä sormella vasemmalle tai oikealle</translation>
<translation id="1765245556747822181">Pyyhkäise ylös yhdellä sormella</translation>
<translation id="1766900865718394987">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{ristimerkki}} *{{{$$COUNT} ristimerkkiä}}</translation>
<translation id="1771761307086386028">Vieritä oikealle</translation>
<translation id="1776454891300234201">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{neliömerkki}} *{{{$$COUNT} neliömerkkiä}}</translation>
<translation id="1781173782405573156">Ohitusnäppäin</translation>
<translation id="1787176709638001873">Salasanan muokkausteksti</translation>
<translation id="1795438342141780114">Palauta kohdistin keskelle</translation>
<translation id="180203835522132923">Haku + O ja sitten W</translation>
<translation id="1810107444790159527">Luetteloruutu</translation>
<translation id="1812527064848182527">vaakasuunta</translation>
<translation id="1829244130665387512">Haku sivulta</translation>
<translation id="1834891354138622109">Sarake</translation>
<translation id="1846771122725914429">Bluetooth-pistekirjoitusnäyttö</translation>
<translation id="1852018405765032699">Voit avata ja sulkea ChromeVox-valikot napauttamalla näyttöä neljällä sormella. Näissä valikoissa on hyödyllisiä tietoja komennoista ja pikanäppäimistä. Kun valikot ovat avoinna, voit siirtyä kohteesta toiseen pyyhkäisemällä yhdellä sormella ja aktivoida kohteen kaksoisnapauttamalla. Jatka napauttamalla näyttöä neljällä sormella.</translation>
<translation id="1864430479908918647">Paina Haku + välilyönti</translation>
<translation id="1865601187525349519">Tekstin loppu</translation>
<translation id="1876229593313240038">dok.</translation>
<translation id="1902396333223336119">Matkapuhelin</translation>
<translation id="1903683160884433981">Keskitumma keväänvihreä</translation>
<translation id="1905379170753160525">Näytä otsikoiden luettelo</translation>
<translation id="1909599030163690992">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{et-merkki}} *{{{$$COUNT} et-merkkiä}}</translation>
<translation id="1913761808037590218">#ed</translation>
<translation id="1914424852593176649">Koko <ph name="FONT_SIZE" /></translation>
<translation id="1914635379910604678"><ph name="DOT" /> sointu</translation>
<translation id="1923956950274750765">Keskitumma violetti</translation>
<translation id="1926147969119007125">Keskeytä kasvo-ohjaus</translation>
<translation id="1928932365747995741">Ei edellisiä muokattavia tekstikenttiä</translation>
<translation id="1964135212174907577">Seuraava objekti</translation>
<translation id="1969502304370936079">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{yhtäsuuruus}} *{{{$$COUNT} yhtäsuuruusmerkkiä}}</translation>
<translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation>
<translation id="1988733631391393183">Näytä pistekirjoituskomennot ChromeVox-valikoissa</translation>
<translation id="2009187674653301682">Ei yläindeksiä</translation>
<translation id="2010555995361223825">ChromeVox-valikot</translation>
<translation id="203030071582665758">Ei edellisiä tason 4 otsikoita</translation>
<translation id="2045055672832940894">Ei edellisiä säätimiä</translation>
<translation id="2045606329038304310">Lomakekentän säädin</translation>
<translation id="2061553293808239752">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{minuutti}} *{{minuuttia}}</translation>
<translation id="2063539687800151747">Epigrafi</translation>
<translation id="2086961585857038472">Seuraava sana</translation>
<translation id="2087981446621639008">kuvluett tied</translation>
<translation id="2089387485033699258">fi</translation>
<translation id="2091933974477985526">Edellinen muokattava tekstialue</translation>
<translation id="2100350898815792233">Kaikki välimerkit</translation>
<translation id="2109693710509473741">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{pilkku}} *{{{$$COUNT} pilkkua}}</translation>
<translation id="2110480898214777136">Rivitä teksti alusta loppuun tai lopusta alkuun sivun, valintaikkunan tai muun säiliön sisällä.</translation>
<translation id="2119965627982867824">spnbtn</translation>
<translation id="2121067395472282800">pääsyavain: <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="2126597928985245619">Tässä kohdassa ei ole tekstiä saatavilla</translation>
<translation id="2127747486437921899">Kursivoitu</translation>
<translation id="2148212683005708350"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="MODIFIER_THREE" /> + <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="2152179395627233441">Sulje harjoittelualue</translation>
<translation id="2163782704988363449">Oikaisut</translation>
<translation id="2169714232367507776">Klikkaa nykyistä kohdetta</translation>
<translation id="2179452035581866348">ChromeVox antaa sinulle tärkeitä tietoja ja lisätietoja äänillä. Näiden äänten avulla voit navigoida nopeammin, kun opit, mitä mikäkin ääni tarkoittaa. Kun alat tottua ääniin, voit poistaa sanalliset kuvaukset käytöstä ja käyttää niitä vain kun tarvitset olennaisia tietoja sivusta. Tässä on täydellinen luettelo äänistä ja siitä, mitä ne tarkoittavat.</translation>
<translation id="2183409941723714159">Sarkaimella siirtyminen</translation>
<translation id="2197863150503783129">Satulanahka</translation>
<translation id="2199994615414171367">Edellinen matemaattinen lauseke</translation>
<translation id="2203046366315513658">Vähennä arvoa</translation>
<translation id="2206580811360135054">Näytä tai piilota ikkunoiden yleiskatsaus</translation>
<translation id="2216790501338699346">Linkin URL-osoite: <ph name="LINK_URL" /></translation>
<translation id="2220205454259065436">Siirry taaksepäin yhden merkin verran</translation>
<translation id="2220529011494928058">Ilmoita ongelmasta</translation>
<translation id="2239819015858077439">Paina alanuolinäppäintä</translation>
<translation id="2243633977138166243">Liiku painamalla vasenta tai oikeaa nuolta; aktivoi painamalla Enter</translation>
<translation id="224426591676115802">Ääntä ei ole saatavilla tällä kielellä: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="2247700577781885251">Opetustila suljetaan</translation>
<translation id="225732394367814946">Lisää puhenopeutta</translation>
<translation id="2267538686624070261">Kirjoitusasua ei korjata</translation>
<translation id="2267945578749931355">Seuraava merkki</translation>
<translation id="2278490101488436824">Pyyhkäise vasemmalle kolmella sormella</translation>
<translation id="228059581448666199">Klikkaa hiiren vasemmalla painikkeella</translation>
<translation id="2303873575703885770">Kohteen aktivointi</translation>
<translation id="2305942658236913680">Ei seuraavia otsikoita</translation>
<translation id="2311237334957139798">Palaa edelliseen tarkkuustasoon</translation>
<translation id="2314393392395134769">Ei alaindeksiä</translation>
<translation id="2318372665160196757">Ensisijainen</translation>
<translation id="2329324941084714723">Välilehtipaneeli</translation>
<translation id="2347456970887948350">Linkki</translation>
<translation id="2363753371702255035">luettelomerkki</translation>
<translation id="2365384324219615024">Voit myös aktivoida kohteita painamalla Enter-näppäintä. Enter-näppäimellä voi esimerkiksi lähettää lomakkeessa olevan tekstin. Jatka painamalla Enter.</translation>
<translation id="2371402123699727805">Sanelu aktiivinen. Lopeta tällä eleellä: <ph name="GESTURE" />. Muut eleet ovat tilapäisesti poissa käytöstä.</translation>
<translation id="2381733276052567791">Vaihtaa puheen päälle tai pois päältä.</translation>
<translation id="2390264819538553347">Siirry eteenpäin painamalla Enter ja taaksepäin painamalla askelpalautinta.</translation>
<translation id="2397408693730730860">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{asteriski}} *{{{$$COUNT} asteriskia}}</translation>
<translation id="2398579267367951220">Hae sivulta kirjoittamalla. Siirry tulokseen painamalla Enter, selaa tuloksia ylä- ja alanuolella, muuta hakua jatkamalla kirjoittamista tai peru painamalla Esc.</translation>
<translation id="240709722712693803">Sinivioletti</translation>
<translation id="2416512023405990736">Valitsematon valintaruutu</translation>
<translation id="2417569100218200841">Sisällön tiedot</translation>
<translation id="2417948780551741035">Loppuhuomautukset</translation>
<translation id="2419852971200420169">Kuvausluettelo</translation>
<translation id="2422937916923936891">Valikkokohteen valintaruutu</translation>
<translation id="2428534162001909979">Komentovalikot</translation>
<translation id="242998846562331953">Tekstitys</translation>
<translation id="2435422727584637732">Vaalea keskisininen</translation>
<translation id="2438712309510062123">Ehdota</translation>
<translation id="2450814015951372393">Valintaruutu</translation>
<translation id="2450992626945324272">siirry seuraavaan lauseeseen</translation>
<translation id="2461822463642141190">Nykyinen</translation>
<translation id="2462626033734746142">Valintanappiryhmä</translation>
<translation id="2467741090055146971">poista valinta</translation>
<translation id="2471138580042810658">Otsikko 6</translation>
<translation id="2490721194269245365">Tumma ruusunpuna</translation>
<translation id="249330843868392562">Avaa Tekstistä puheeksi ‑asetukset</translation>
<translation id="2497706219848005458">Viherkeltainen</translation>
<translation id="2512979179176933762">näytä ikkunat</translation>
<translation id="2523609930580546572">ChromeVox-opetusohjelma</translation>
<translation id="2525706221823668172">Chromebookin pikanäppäimet</translation>
<translation id="2553108862507765288">kielioppivirhe</translation>
<translation id="2556326187583116255">Pysäytä käynnissä oleva puhe napauttamalla kahdella sormella</translation>
<translation id="2573256689920773241">Perussiirtyminen</translation>
<translation id="257674075312929031">Ryhmä</translation>
<translation id="2577127557293415225">Sulje molemmat silmät hetkeksi</translation>
<translation id="2582407057977008361">Aside-tunniste</translation>
<translation id="2592212930811759050">Aloita muokkaus kaksoisnapauttamalla</translation>
<translation id="2598495320872286378">Kielioppivirhe</translation>
<translation id="2603828437139726540">Siirry eteenpäin yhden merkin verran</translation>
<translation id="2619052155095999743">Lisää</translation>
<translation id="2619344480613750862">Voit myös siirtyä näytön osiosta toiseen. Voit esimerkiksi siirtyä käynnistysohjelman, hyllyn ja Chrome-välilehtien välillä. Siirry seuraavaan osioon pyyhkäisemällä vasemmalta oikealle neljällä sormella. Kokeile tätä jatkaaksesi.</translation>
<translation id="2624431853467395961">Avaa opettelutila</translation>
<translation id="2626530649491650971">klikattava</translation>
<translation id="263637551280112393">Paina Haku + vaihto + välilyönti</translation>
<translation id="2637227747952042642">Matematiikka</translation>
<translation id="2638785836053527382">Tiedoston <ph name="FILE_NAME" /> latausta jatkettu</translation>
<translation id="2639750663247012216">ChromeVox-muokkaaja</translation>
<translation id="2644542693584024604">väärin kirjoitettu</translation>
<translation id="2651441758640020174">Kokeile valita suosikkivuodenaikasi listasta.</translation>
<translation id="2654172656519784359">Siirry eteenpäin sanan verran</translation>
<translation id="2661530546602071611">Ilmoitus</translation>
<translation id="2673280813984708147">on muokkaamassa</translation>
<translation id="267442004702508783">Päivitä.</translation>
<translation id="2675533876313964202">Chartreuse</translation>
<translation id="2684412629217766642">Sulje ChromeVox-opetusohjelma</translation>
<translation id="2692503699962701720">Muuta äänenkorkeutta, kun ääneen luetaan elementtityyppejä ja muotoiltua tekstiä</translation>
<translation id="2697408785920771974">autoinl</translation>
<translation id="2697786971245905543">Tekstimuunnoksen vaihtoehto</translation>
<translation id="270523456882008230">Vinkki: Kaksoisnapauta yhdellä sormella aktivoidaksesi nykyisen kohteen.</translation>
<translation id="2705875883745373140">Ei painettu</translation>
<translation id="2708078563826046398">Persikka</translation>
<translation id="2713444072780614174">Valkoinen</translation>
<translation id="2717271541250958000">tabpnl</translation>
<translation id="2720806141886412599">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{kenoviiva}} *{{{$$COUNT} kenoviivaa}}</translation>
<translation id="2723001399770238859">ääni</translation>
<translation id="2737898226590637227">Ei seuraavia ARIA-merkkejä</translation>
<translation id="2749275490991666823">Valittu</translation>
<translation id="2751454300227269244">Liikuta suutasi oikealle</translation>
<translation id="27527859628328957">Siirry seuraavaan aktivoitavaan kohteeseen</translation>
<translation id="2756452585631602151">Lisää oma tunniste</translation>
<translation id="2766299274563946262">Ei vasemmalla olevia soluja</translation>
<translation id="2770947749427257887">Siirry vieritystilaan</translation>
<translation id="2792200646155001340">Voit myös siirtää edellistä kohdetta pyyhkäisemällä oikealta vasemmalle yhdellä sormella. Kokeile nyt.</translation>
<translation id="280499067616661124">ChromeVox-sivulta haku</translation>
<translation id="2811204574343810641">Rivi</translation>
<translation id="2816868829355607410">Harjoittelualue: siirtymiskomennot</translation>
<translation id="2841013758207633010">Aika</translation>
<translation id="284171465644749950">Selaa aiheita pyyhkäisemällä sormella vasemmalle tai oikealle</translation>
<translation id="2843432675592278677">Ei edellisiä ARIA-merkkejä</translation>
<translation id="2843814945404750166">Tumma oliivinvihreä</translation>
<translation id="2843837985843789981">Edellinen ryhmä</translation>
<translation id="2849035674501872372">Hae</translation>
<translation id="2860710618359053450">Käännä leukaa oikealle</translation>
<translation id="2864481629947106776">Edellinen linkki</translation>
<translation id="2867808975387772810">Lähdeluettelo</translation>
<translation id="2873259058405069099">Siirry taulukon alkuun</translation>
<translation id="287383510823843610">Tumma oranssi</translation>
<translation id="2876760662374103627">Kasvo-ohjaus käytössä</translation>
<translation id="2879867157561757640">Pyyhkäise alas kolmella sormella</translation>
<translation id="288178314850623291">Siirtymiskomennoilla voit siirtyä tietyn tyyppisten elementtien välillä. Siirry seuraavaan otsikkoon painamalla haku + H tai edelliseen painamalla haku + vaihto + H.</translation>
<translation id="2894654529758326923">Tiedot</translation>
<translation id="2909584066358367921">Ei seuraavia painikkeita</translation>
<translation id="2911433807131383493">Avaa ChromeVox-opetusohjelma</translation>
<translation id="2912405967290226587">Pyyhkäise oikealle kolmella sormella</translation>
<translation id="2919107550468490321">Älykäs kiinnitetty tila päällä</translation>
<translation id="2937799153569150791">Ei seuraavia tason 3 otsikoita</translation>
<translation id="2942710183375260152">Tumma liuskekivensininen</translation>
<translation id="2943596527105977722">Tumma kultapiisku</translation>
<translation id="2964026537669811554">Otsikkoryhmä</translation>
<translation id="2968634799764242930">Merenvihreä</translation>
<translation id="2972205263822847197">Työkaluvinkki</translation>
<translation id="2976476721782829799">Voit myös siirtyä näytöllä vetämällä yhtä sormea. Tätä kutsutaan kosketuksella tutkimiseksi. Kokeile vetää sormeasi näytöllä lukeaksesi loput tästä harjoituksesta.</translation>
<translation id="297825089465017871">Pyyhkäise vasemmalle kahdella sormella</translation>
<translation id="2988364959384217951">Vinkki: Pyyhkäise oikealta vasemmalle kahdella sormella, jos haluat poistua tästä ohjeesta.</translation>
<translation id="2998131015536248178">Edellinen merkki</translation>
<translation id="2999559350546931576">Vähennä äänenkorkeutta</translation>
<translation id="3009352964623081324">Haku + O ja sitten S. Käytä äänten asentamiseen, ylläpitämiseen ja muokkaamiseen.</translation>
<translation id="3014130421870723208">@muok 8pist</translation>
<translation id="3018210433491759145">ChromeVox latautuu</translation>
<translation id="3030432017085518523">Valikkokohde radiopainike</translation>
<translation id="3040901448410802366">Edistymisen osoitin</translation>
<translation id="3046838483509668188">ChromeVox-asetukset</translation>
<translation id="3060756054951570867"><ph name="TITLE" />-valikko avattu</translation>
<translation id="3060880924447482063">Siirry kohde kerrallaan pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle</translation>
<translation id="3070245424257836917">Pyyhkäise ylös kolmella sormella</translation>
<translation id="307516670110542567">Pikaohje</translation>
<translation id="3077734595579995578">shift</translation>
<translation id="3078345202707391975">Seuraava tason 2 otsikko</translation>
<translation id="3078740164268491126">taulukko</translation>
<translation id="3082249673510793544">Vieritä taaksepäin</translation>
<translation id="3084806535845658316">ei kirjoituksen puhumista</translation>
<translation id="3086746722712840547">huom.</translation>
<translation id="308736057934395497">Tämä parantaa yksityisyyttä sammuttamalla näyttösi, jotta se ei näy muille. Voit laittaa näytön takaisin päälle painamalla Haku + kirkkauden lisäyspainike.</translation>
<translation id="3090227230165225418">Ilmoita latausilmoituksista</translation>
<translation id="3090532668523289635">ryhmä</translation>
<translation id="3093176084511590672">Seuraava maamerkki</translation>
<translation id="3096276106587041702">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{sekunti}} *{{sekuntia}}</translation>
<translation id="3096671415663099226">cbo</translation>
<translation id="309749186376891736">Siirrä kohdistinta</translation>
<translation id="3103579948980282461">Keskitumma punavioletti</translation>
<translation id="3104705064753753826">ilm.ikk.</translation>
<translation id="3109724472072898302">Tiivistetty</translation>
<translation id="311015743332597320">Pyyhkäise oikealle neljällä sormella</translation>
<translation id="3112457281078985179">Käynnistä tai sulje ChromeVox painamalla Control + Alt + Z.</translation>
<translation id="3115800313647508384">Sammutetaanko näyttö?</translation>
<translation id="3131002934070407451">Numeroiden lukemismuoto:</translation>
<translation id="3134461040845705080">vain luku</translation>
<translation id="3137663468179739624">Oliivinvihreä</translation>
<translation id="3138767756593758860">Näytä maamerkkiluettelo</translation>
<translation id="3143851963874289911">cll</translation>
<translation id="3149472044574196936">Seuraava rivi</translation>
<translation id="3153024374267644603">Puhe päällä</translation>
<translation id="3153928844647607688">Taulukko <ph name="TABLENAME" />, <ph name="TABLEROWS" /> kertaa <ph name="TABLECOLS" /> solua</translation>
<translation id="3159493096109238499">Beige</translation>
<translation id="316542773973815724">Liikkuminen</translation>
<translation id="3167446923957429259">Liikuta suutasi vasemmalle</translation>
<translation id="3179119189286472195">Ei linkki</translation>
<translation id="3180990259147710757">Käännä leukaa vasemmalle</translation>
<translation id="320041337977930740">Vaihda näyttötyyliksi lomittainen</translation>
<translation id="3206698050650195442">Sulje ohje</translation>
<translation id="3208346789712025453">Ei seuraavia säätimiä</translation>
<translation id="321072937702597574">Orkidea</translation>
<translation id="3218691001991391708">liitä <ph name="TEXT" />.</translation>
<translation id="3223701887221307104"><ph name="NAME" />, välilehti</translation>
<translation id="3223779237381380437">Ei yliviivausta</translation>
<translation id="3226035351387556942">chk</translation>
<translation id="3232388865800379423">Ponnahduspainike</translation>
<translation id="3241052487511142956">Edellinen käyty linkki</translation>
<translation id="3241638166094654466">Kunkin rivin solut:</translation>
<translation id="3244209481693235975"><ph name="LANGUAGE" />: <ph name="CONTENT" /></translation>
<translation id="3255999844137387283">Kamera ei käytettävissä. Varmista, että olet kirjautunut sisään ja että kamera on päällä.</translation>
<translation id="3260949043575829030">Edellinen samanlainen kohde</translation>
<translation id="3270069636408109001">Ei seuraavia taulukoita</translation>
<translation id="3273791280096244679">Tallenna tunniste</translation>
<translation id="3283583562490372694">ei valittu</translation>
<translation id="3284124496287403323">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{ja {$$COUNT} kohde}} * {{ja {$$COUNT} kohdetta}}</translation>
<translation id="3286372614333682499">pystysuunta</translation>
<translation id="3286390186030710347">Liukusäädin</translation>
<translation id="3300733168898541351">kumoa</translation>
<translation id="3307886118343381874">Siirry taulukon loppuun</translation>
<translation id="3312997241656799641">Seuraava käyty linkki</translation>
<translation id="3313245066383501820">ChromeVox-muokkausnäppäin</translation>
<translation id="3317212938060708859">Liukusäädin</translation>
<translation id="3321460131042519426">Ota sanojen rivitys käyttöön</translation>
<translation id="3322936298410871309">Edellinen tason 1 otsikko</translation>
<translation id="3323447499041942178">Tekstiruutu</translation>
<translation id="3324983252691184275">Karmiininpunainen</translation>
<translation id="334252345105450327">Ota kuvakaappaus</translation>
<translation id="335581015389089642">Puhe</translation>
<translation id="3356951775008366684">Sano sanan ääntämys</translation>
<translation id="3359142382821736686">seprtr</translation>
<translation id="3363015957057974366">Voit myös siirtyä sarkaimella seuraavaan interaktiiviseen kohteeseen näytöllä. Etsi sarkainnäppäin, joka on heti hakunäppäimen yläpuolella. Jatka painamalla sarkainta.</translation>
<translation id="3366946046494222386">Ohje: <ph name="TOPIC" />, <ph name="LESSONS" /> harjoitusta</translation>
<translation id="338583716107319301">Erotin</translation>
<translation id="3389259863310851658">Edellinen lomakekenttä</translation>
<translation id="3390740059150071453">Katso vasemmalle</translation>
<translation id="3393605254399152980">Vetämällä yhdellä sormella kuulet, mitä kohtaa kosket</translation>
<translation id="3406283310380167331">Näytä muotojen luettelo</translation>
<translation id="3407726812456125464">Kuuntele valittu teksti</translation>
<translation id="3414400929511680526">Vaalea syvänsininen</translation>
<translation id="3418936350470374046">Ei alla olevia soluja</translation>
<translation id="3419269701801640163">liitä</translation>
<translation id="3435494200763325275">Lisää sarkaimella siirtymisestä</translation>
<translation id="344800400831402066">Perunruskea</translation>
<translation id="3457000393508828486">Painettu osittain</translation>
<translation id="3458865416877308321"><ph name="NAME" />, poista käytöstä</translation>
<translation id="3466530247399808663">Virheellinen painallus</translation>
<translation id="3468959318854349468">Ei nimeä</translation>
<translation id="3469413619751135069">Hailakka vihreä</translation>
<translation id="3473744269398144689">Aloita sanelu</translation>
<translation id="3490765818161916458">Luetteloruudukko</translation>
<translation id="3494946239022273294">mnuitm</translation>
<translation id="3501911317648720697">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{kaksoispiste}} *{{{$$COUNT} kaksoispistettä}}</translation>
<translation id="3505359110822747654">Sulje ChromeVox-valikot</translation>
<translation id="352577523970648069">Muokattava tekstikenttä</translation>
<translation id="3538907380453898475">kuvluett</translation>
<translation id="3549141990712742152">leikkaa <ph name="TEXT" />.</translation>
<translation id="3564729643041517261">Nykyinen näyttötyyli on rinnakkainen</translation>
<translation id="3570904478351465021">Talvi</translation>
<translation id="3573145950452451508">Sivun alatunniste</translation>
<translation id="3587482841069643663">Kaikki</translation>
<translation id="3589661172894441357">Sanasto</translation>
<translation id="3591784666823501596">Syvänsininen</translation>
<translation id="3592715211448024517">Valikoiden käyttö</translation>
<translation id="3594207934078151302">Keskitumma merenvihreä</translation>
<translation id="3599054940393788245">Ei sovi math-rooliin</translation>
<translation id="360241989769010433">Kiitokset</translation>
<translation id="3616016838842055984">Jos olet sellaisen kohteen kohdalla, jota haluat klikata, paina Haku + Välilyönti. Kokeile tätä jatkaaksesi.</translation>
<translation id="3616113530831147358">Ääni</translation>
<translation id="3622350485154495700">Kaksoisnapauta yhdellä sormella</translation>
<translation id="3650317109285159359">chkmnuitm</translation>
<translation id="3659787053479271466">ilm.</translation>
<translation id="366419593095697301">Vinkki: Paina Esc-näppäintä, jos haluat poistua tästä ohjeesta.</translation>
<translation id="3676062394766691318">Kun olet ottanut laitteen käyttöön, voit palata ja katsoa muita ohjeita painamalla Haku + O ja sitten T.</translation>
<translation id="3681531118904532409">Papaija</translation>
<translation id="3692274950075847560">H:<ph name="RESULT" /></translation>
<translation id="370367311675896712">Yliviivattu</translation>
<translation id="3704037000573066734">Siirry lisätietoihin painamalla Haku + A, J</translation>
<translation id="3712520970944678024">Puheen hallinta</translation>
<translation id="371302509916403935">Alleviivaa</translation>
<translation id="3716845769494773620">Monirivinen</translation>
<translation id="3735039640698208086">Kun audiota toistetaan:</translation>
<translation id="3762198587642264450">Siirry nykyisen rivin loppuun</translation>
<translation id="3777255250339039212">h1</translation>
<translation id="3777742246909257041">Lumenvalkoinen</translation>
<translation id="3781428340399460090">Pinkki</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="3783725005098956899">Näytä loki</translation>
<translation id="3801735343383419236">Ennakoivan tekstinsyötön luettelo</translation>
<translation id="3805994235248464699">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{prosentti}} *{{{$$COUNT} prosenttimerkkiä}}</translation>
<translation id="3806327402890551732">Seuraavaan tai edelliseen kohteeseen siirtyminen</translation>
<translation id="3810838688059735925">Video</translation>
<translation id="3813387282697781382">Vaalea koralli</translation>
<translation id="3816633764618089385">Seuraava mediakohde</translation>
<translation id="3821689185319271077">Ei osoittimen ankkuria</translation>
<translation id="3840823741487267909">Lyhenne</translation>
<translation id="385383972552776628">Avaa asetussivu</translation>
<translation id="3856075812838139784">Vain luku</translation>
<translation id="3857141338659865495">Keskiturkoosi</translation>
<translation id="3870295413168340326">Ei edellisiä tason 3 otsikoita</translation>
<translation id="3882892620695970398">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{ät}} *{{{$$COUNT} ät-merkkiä}}</translation>
<translation id="3887399638190992181">Tärkeät näppäimet</translation>
<translation id="3887576927692165210">ed</translation>
<translation id="3896762831164962772">Kasvo-ohjaus keskeytetty. Jatka tällä eleellä: <ph name="GESTURE" />. Muut eleet ovat tilapäisesti poissa käytöstä.</translation>
<translation id="3897092660631435901">Valikko</translation>
<translation id="3907138069015388678">luetteloruud.</translation>
<translation id="3909320334364316587">Edellinen tason 6 otsikko</translation>
<translation id="3914173277599553213">Pakollinen</translation>
<translation id="3914732343065571127">ChromeVoxin komennot</translation>
<translation id="3930383913623796990">Keväinen vihreä</translation>
<translation id="3930498801443296724">Erotettu lainaus</translation>
<translation id="3935615366277838204">Iso kirjain <ph name="LETTER" /></translation>
<translation id="3936394396199829062">Laventelipuuteri</translation>
<translation id="3943857333388298514">Liitä</translation>
<translation id="3962990492275676168">Aloita lukeminen nykyisestä sijainnista</translation>
<translation id="397094149579293440">ei valittua tekstiä</translation>
<translation id="3970951409746498040">Hiekanruskea</translation>
<translation id="3989324057180830702">pll/ps</translation>
<translation id="3991317907213946254">Mokkasiini</translation>
<translation id="4002709828007663583">Luumuviininpunainen</translation>
<translation id="4004802134384979325">valittu</translation>
<translation id="4006140876663370126">kuva</translation>
<translation id="4021716437419160885">Vieritä alas</translation>
<translation id="4035381225449278841">Kevät</translation>
<translation id="4038098586530338813">toista</translation>
<translation id="4047216625641135770">Merkintä</translation>
<translation id="4047910800766704982">Kun laitteesi on yhteydessä verkkoon, voit käyttää luonnollista ja ihmisellistä ääntä. Teksti lähetetään Googlelle käsiteltäväksi. Voit poistaa tämän käytöstä milloin tahansa asetuksista.</translation>
<translation id="4053520724192563562">Lime</translation>
<translation id="4054936709456751127">tila</translation>
<translation id="4058278702844053247">Sivun lataus käynnissä</translation>
<translation id="4065205963140826639">Kokeile Seuraava-painikkeeseen siirtymistä painamalla haku + oikea nuoli ja klikkaa sitä sitten painamalla haku + välilyönti.</translation>
<translation id="4079553331137067698">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{hattumerkki}} *{{{$$COUNT} hattumerkkiä}}</translation>
<translation id="409334809956508737">Edellinen objekti</translation>
<translation id="4096952912560611353">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{plus}} *{{{$$COUNT} plusmerkkiä}}</translation>
<translation id="4099274309791143834">alavalikolla</translation>
<translation id="4101527861445851766">Valittu valintaruutu</translation>
<translation id="410225014223200513">Muodosta huulillasi ympyrä</translation>
<translation id="411038122342629251">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{piste}} 3{{ellipsi}} *{{{$$COUNT} pistettä}}</translation>
<translation id="4115378294792113321">Purppura</translation>
<translation id="4116415223832267137">Ilmoitus</translation>
<translation id="4159784952369912983">Violetti</translation>
<translation id="4161663686871496107">ChromeVox-puhepalaute on valmis</translation>
<translation id="4176463684765177261">Pois käytöstä</translation>
<translation id="4187322598335821254">Siirry rivi kerrallaan pyyhkäisemällä ylös tai alas</translation>
<translation id="4188530942454211480">Edellinen lause</translation>
<translation id="4191918948604314587">Painike</translation>
<translation id="419265409837491189">Siirry edelliseen sarakkeeseen</translation>
<translation id="4202186506458631436">Siirrä oikealle</translation>
<translation id="4204126831294769023">Atsuriitti</translation>
<translation id="4204864733111726379">Valkokukka</translation>
<translation id="42164919740161077">Harmaa turkoosi</translation>
<translation id="4217571870635786043">Sanelu</translation>
<translation id="4220024144662591089">valitse väliltä <ph name="START_PHRASE" /> ‒ <ph name="END_PHRASE" /></translation>
<translation id="4221012616705981690">Ei edellisiä luetteloita</translation>
<translation id="4225355998815256469">Lomakkeiden hallinta</translation>
<translation id="4230834257931120629">Vaalea liuskekivenharmaa</translation>
<translation id="4231102694147661229">Ota kehittäjäasetukset käyttöön</translation>
<translation id="423428485095722850">Vaihda painamalla Haku+välilyönti</translation>
<translation id="4243624244759495699"><ph name="LOCALE" />, tyyppi <ph name="GRADE" /></translation>
<translation id="4246217262268234757">Teräksensininen</translation>
<translation id="4253168017788158739">Huomautus</translation>
<translation id="4254798249533888099">Puu</translation>
<translation id="4255016471934258618">Avaa suu leveästi</translation>
<translation id="4259220820964911921">Otetaanko kasvoilla ohjaaminen käyttöön?</translation>
<translation id="4271220233568730077">Seuraava matemaattinen lauseke</translation>
<translation id="4275397969489577657">Ota tapahtumastreamin kirjaaminen käyttöön</translation>
<translation id="4278486392851938658">Ei edellisiä vierailtuja linkkejä</translation>
<translation id="4281245629646759298">Vaaleankeltainen</translation>
<translation id="4289540628985791613">Yleiskatsaus</translation>
<translation id="4294967782363273192">Nouseva lajittelu</translation>
<translation id="4300318234632215983">Ilmoita linkin takana oleva URL-osoite</translation>
<translation id="4306112273432859778">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{suurempi kuin}} *{{{$$COUNT} suurempi kuin -merkkiä}}</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="4322625298640984693">Siena</translation>
<translation id="4352022650330571548">kirjoita <ph name="PHRASE" /></translation>
<translation id="4360738659108163902">Klikkaa hiiren kakkospainikkeella</translation>
<translation id="4372435075475052704">vähintään <ph name="X" /></translation>
<translation id="4372705107434148843">Lopeta puhe</translation>
<translation id="4376316291247992553">Näytä kuva pistekirjoituksena.</translation>
<translation id="437809255587011096">Ilmoita tekstin tyyli</translation>
<translation id="4378308539633073595">Vieritä eteenpäin</translation>
<translation id="4384583879834880242">K &amp; V</translation>
<translation id="4391478986194775161">cntntinfo</translation>
<translation id="4402014469255336455">Syvä taivaansininen</translation>
<translation id="4406249099130339147">Välimerkkien puhuminen:</translation>
<translation id="441418754432585599"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="4423525817792153232">Näytä kaikki hampaasi</translation>
<translation id="4432457053224379116">Intianpunainen</translation>
<translation id="4432896207833262240">Merkitty sisältö</translation>
<translation id="4437615272777527928">Hae valikoista kirjoittamalla. Selaa tuloksia ylä- ja alanuolilla. Säädä tekstikursoria ja siirry valikoiden välillä vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä.</translation>
<translation id="4441677939526091190">Paina ylänuolinäppäintä</translation>
<translation id="4453530046591759283">Siirry muihin näytön osiin, kuten työkalupalkkeihin tai ilmaisinalueelle, painamalla Ctrl+F1. F1 on ensimmäinen Esc-näppäimen oikealla puolella oleva näppäin.</translation>
<translation id="4457472090507035117">Valitse nykyinen ääni:</translation>
<translation id="4476183483923481720">uusi rivi</translation>
<translation id="4479068155583208887">Tiilenpunainen</translation>
<translation id="4481524099194084725">Käytä järjestelmän ääntä</translation>
<translation id="4482330759234983253">Edellinen taulukko</translation>
<translation id="4491109536499578614">Kuva</translation>
<translation id="4507332368061453500">Klikkaa kohdetta pitkään</translation>
<translation id="4511186779140817916">Vaalea manteli</translation>
<translation id="451510441928265982">Ei edellisiä tason 2 otsikoita</translation>
<translation id="4517854969512651305">Suurenna arvoa</translation>
<translation id="4537277403911487429">Seuraava samankaltainen kohde</translation>
<translation id="4547556996012970016">Seuraava tason 5 otsikko</translation>
<translation id="4562381607973973258">Otsikko</translation>
<translation id="4597532268155981612">lomake</translation>
<translation id="4601047876198186470">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{vähemmän kuin}} *{{{$$COUNT} vähemmän kuin -merkkiä}}</translation>
<translation id="4601367666219428522">taul <ph name="TABLENAME" /> <ph name="TABLEROWS" />x<ph name="TABLECOLS" /></translation>
<translation id="4606933160360542263">Oma näppäinyhdistelmä: <ph name="KEY_COMBINATION" /></translation>
<translation id="4615592953348396470">Seuraava näppäimen painallus ohitetaan</translation>
<translation id="4617384941327705512">Älykäs kiinnitetty tila pois päältä</translation>
<translation id="4623097797855662355">Kolofoni</translation>
<translation id="4624970070706497034">TalkBack ei enää tarjoa personointia Chromebookeilla. Voit edelleen käyttää TalkBackia, mutta vain oletuspikanäppäimillä. Paina Haku + A ja sitten K, niin näet käytettävissä olevat pikanäppäimet. Jos haluat edelleen käyttää TalkBackia, paina komentoa uudelleen.</translation>
<translation id="4636816104159717853">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{listamerkki}} *{{{$$COUNT} listamerkkiä}}</translation>
<translation id="4649220074413114917">Voit pysäyttää käynnissä olevan puheen napauttamalla näyttöä kahdella sormella. Tämä on kätevää, jos et halua ChromeVoxin lukevan tiettyä sisältöä. Jatka napauttamalla näyttöä kahdella sormella.</translation>
<translation id="4661075872484491155">tree</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4677535310137735442">Siirry seuraavaan sarakkeeseen</translation>
<translation id="4688873778442829762">ruud.</translation>
<translation id="4693675773662933727">Edellinen maamerkki</translation>
<translation id="4710166929009737753">Pyyhkäise oikealle yhdellä sormella</translation>
<translation id="4712898966495541134">Valinnan loppu</translation>
<translation id="4740661827607246557">Apukomennot</translation>
<translation id="4755857887974653209">Poista ChromeVox käytöstä</translation>
<translation id="4763480195061959176">video</translation>
<translation id="4764692524839457597">oletus</translation>
<translation id="4772771694153161212">Ei alleviivausta</translation>
<translation id="4780458943471935919">Vieritä seuraavalle sivulle</translation>
<translation id="4784215347943747396">Ohjaa laitetta vain 1–2 kytkimellä</translation>
<translation id="4786285211967466855">Ei edellisiä tason 1 otsikoita</translation>
<translation id="4787577491510559358">Sano nykyisen kohteen muotoilu</translation>
<translation id="479989351350248267">haku</translation>
<translation id="4802034228771424756">ei kohdistettua tekstikenttää</translation>
<translation id="4804818685124855865">Katkaise yhteys</translation>
<translation id="481165870889056555">Ilmoita nykyisen sivun otsikko</translation>
<translation id="4815668758102003883">Vaalea turkoosi</translation>
<translation id="4826415162591436065">Siirry eteenpäin</translation>
<translation id="4827410568042294688">ei valittu</translation>
<translation id="4835598628985424375">Purista huulet yhteen</translation>
<translation id="4838490795649708173">Napauta neljällä sormella</translation>
<translation id="4839925464551908214">Siirry edelliselle riville</translation>
<translation id="4841614409681890122">Tumma pinkki</translation>
<translation id="4844625982113518938">Opi nimi painamalla mitä tahansa näppäintä. Ctrl + W sulkee opettelutilan.</translation>
<translation id="4846428657345567687">Tervetuloa käyttämään ChromeVoxia!</translation>
<translation id="4848993367330139335">ajast.</translation>
<translation id="4854380505292502090">Ei edellisiä mediawidgetejä</translation>
<translation id="4855927945655956315">Tärkeät näppäimet: Control</translation>
<translation id="485806788160414322">Toista mediaa tai keskeytä se</translation>
<translation id="4861593489403902434">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{sulkeva sulku}} *{{{$$COUNT} sulkevaa sulkua}}</translation>
<translation id="4862744964787595316">Ei lihavointia</translation>
<translation id="4865995900839719272">siirry edelliselle riville</translation>
<translation id="4866956062845190338">rdmnuitm</translation>
<translation id="4867316986324544967">Ota TTS-kirjaaminen käyttöön</translation>
<translation id="4886524826165775965"><ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="4892105484979139179">Tumma syaani</translation>
<translation id="489907760999452556">Sisäinen linkki</translation>
<translation id="4909019435900810068">Siirry taaksepäin yhden sanan verran</translation>
<translation id="4911349081560453449">Ei edellisiä valintaruutuja</translation>
<translation id="4919186071145887492"><ph name="COMMAND" /> ei onnistu, yritä uudelleen</translation>
<translation id="492295894462528572">Esipuhe</translation>
<translation id="495046168593986294">Vieritä ylös</translation>
<translation id="495170559598752135">Toiminnot</translation>
<translation id="4953585991029886728">Muokkaa tekstiä</translation>
<translation id="4964701498510730546">tekstikenttä on tyhjä</translation>
<translation id="4973717656530883744">Vähintään <ph name="X" /></translation>
<translation id="4974612477719259470">Ei edellisiä painikkeita</translation>
<translation id="4979404613699303341">Edellinen-painike</translation>
<translation id="4981239367072766915">tunnistamaton syöte</translation>
<translation id="4982917827052020884">Aloitetaan parilla näppäimellä, joita tarvitset usein. Control-näppäimellä voit pysäyttää käynnissä olevan puheen. Etsi Control-näppäin näppäimistön vasemmasta alakulmasta. Jatka painamalla Control-näppäintä.</translation>
<translation id="4983588134362688868">Siirry sivun yläosaan</translation>
<translation id="4986606102545753256"><ph name="NAME" />, ikkuna</translation>
<translation id="4993152509206108683">Nopeus <ph name="PERCENT" /> prosenttia.</translation>
<translation id="4994420463726586413">Sano akun nykyinen tila</translation>
<translation id="4997282455736854877"><ph name="NAME" />, valintanappi valittu</translation>
<translation id="500303467799629809">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{kysymysmerkki}} *{{{$$COUNT} kysymysmerkkiä}}</translation>
<translation id="5012724933919010465"><ph name="NAME" />, valikkokohteen painike valittu</translation>
<translation id="5014131807708055994"><ph name="COMMAND" /> ei onnistu, syy: <ph name="REASON" /></translation>
<translation id="5020651427400641814">Ota puheen kirjaaminen käyttöön</translation>
<translation id="5041394372352067729">Siirrä pistekirjoitusnäyttö sivun yläreunaan</translation>
<translation id="5042770794184672516">Lisää puheen äänenvoimakkuutta</translation>
<translation id="5042992464904238023">Verkkosisältö</translation>
<translation id="5045870649377683106">Etsi seuraavaksi vasen vaihtonäppäin, joka on heti Control-näppäimen yläpuolella. Jatka painamalla vasenta vaihtonäppäintä.</translation>
<translation id="5050015258024679800">Edellinen tason 4 otsikko</translation>
<translation id="5054047268577924192">Edellinen luettelokohde</translation>
<translation id="5085453135206054947">Haalea punavioletti</translation>
<translation id="5087864757604726239">takaisin</translation>
<translation id="5102981729317424850">Työkalupalkki</translation>
<translation id="5105050547967751155">rq</translation>
<translation id="5111640677200759579">Sarakkeen otsikko</translation>
<translation id="5115892389597951922">ChromeVox-loki</translation>
<translation id="5119330972669454698">Puunkuori</translation>
<translation id="5130133513489020984">Edellinen harjoitus</translation>
<translation id="513774504516943387">linkki</translation>
<translation id="5138912041966667164">Keskitumma liuskekivensininen</translation>
<translation id="5140016802771803559">Rebecca-violetti</translation>
<translation id="5142101052131610456">Kaikki harjoitukset</translation>
<translation id="514387318601895731">Katso alas</translation>
<translation id="5158275234811857234">Kansi</translation>
<translation id="516076699907426116">Jatka etsimällä Seuraava harjoitus ‑painike kosketuksella tutkimalla. Jatka sitten kaksoisnapauttamalla.</translation>
<translation id="5170206230005240598">Pistekirjoitustekstitys käytössä</translation>
<translation id="5183440668879371625">Pistekirjoituksen edellinen rivi</translation>
<translation id="5189244881767082992">Rivi</translation>
<translation id="5263034204789987535">Popkorni</translation>
<translation id="5263344797180442561">h2</translation>
<translation id="528468243742722775">Loppu</translation>
<translation id="5290220123487191192">Aloitetaan parilla eleellä, joita tarvitset usein. Jos olet sellaisen kohteen kohdalla, jonka haluat aktivoida, kaksoisnapauta näyttöä yhdellä sormella. Jatka kaksoisnapauttamalla nyt.</translation>
<translation id="5291860916305032607">Jatka kasvo-ohjausta</translation>
<translation id="5302089807023311274">Lähdeluetteloviittaus</translation>
<translation id="530391007967514163">Kokeile siirtyä otsikosta toiseen alla olevassa tekstissä.</translation>
<translation id="5304943142864553931"><ph name="TITLE" />, välilehti</translation>
<translation id="5308380583665731573">Muodosta yhteys</translation>
<translation id="5310788376443009632">poistettu:</translation>
<translation id="5316825363044614340">siirry seuraavalle riville</translation>
<translation id="5320727453979144100">Kiinnitetty tila käytössä</translation>
<translation id="532485153932049746">Tekstin muotoilu
        <ph name="FONT_SIZE_STRING" />
        <ph name="COLOR_STRING" />
        <ph name="BOLD_STRING" />
        <ph name="ITALIC_STRING" />
        <ph name="UNDERLINE_STRING" />
        <ph name="LINE_THROUGH_STRING" />
        <ph name="FONT_FAMILY_STRING" /></translation>
<translation id="5336381510091010269">autoinl+lst</translation>
<translation id="5349770431644471053">Viittaajan linkki</translation>
<translation id="5355014376930441909">Ei seuraavia osioita</translation>
<translation id="5368000168321181111">Earcon-äänimerkit pois käytöstä</translation>
<translation id="5368505757342402527">Lataus <ph name="PROGRESS" /> % valmis: <ph name="FILE_NAME" />. Noin <ph name="TIME" /> <ph name="UNITS" /> jäljellä.</translation>
<translation id="5381388086899614489">pitkä klikkaus</translation>
<translation id="5400836586163650660">Harmaa</translation>
<translation id="5402367795255837559">Pistekirjoitus</translation>
<translation id="5402791055281059602">Modaalinen ilmoitus</translation>
<translation id="5406272775687194041">Aloita vetäminen ja pudottaminen</translation>
<translation id="5420259671171615858">Hae valikoista</translation>
<translation id="5435274640623994081">Ota earcon-äänimerkkien kirjaaminen käyttöön</translation>
<translation id="5444587279251314700">(aktiivinen)</translation>
<translation id="5451268436205074266">pisteet <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="5452267669091857717">Ei seuraavia tason 1 otsikoita</translation>
<translation id="5455441614648621694">Täydentävä</translation>
<translation id="5462510922370980473">Sivuluettelo</translation>
<translation id="5489460663499094917">Vieritystila aktiivinen. Lopeta tällä eleellä: <ph name="GESTURE" />. Muut eleet ovat tilapäisesti poissa käytöstä.</translation>
<translation id="5495517933067991341">Tärkeät näppäimet: vaihto</translation>
<translation id="549602578321198708">Sana</translation>
<translation id="5513242761114685513">Kontekstivalikko</translation>
<translation id="551361796444814639">Keskisininen</translation>
<translation id="552195134157544755">Valintanappi</translation>
<translation id="5522423213731659107">Pikaopastus suoritettu!</translation>
<translation id="5534303576632885660">header</translation>
<translation id="5539820223028224601">Gainsboro</translation>
<translation id="554893713779400387">Laita sanelu päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="5549179427201066174">Ota äänipalaute (earcon-äänimerkit) käyttöön tai poista se käytöstä</translation>
<translation id="556042886152191864">Painike</translation>
<translation id="5561345396546889625">Seuraava luettelo</translation>
<translation id="5562645715554321347">hdnggrp</translation>
<translation id="5574412348552378458">ChromeVoxin opettelutila</translation>
<translation id="5582839680698949063">Päävalikko</translation>
<translation id="5585044216466955529">Muokkaa tekstiä, sähköposti</translation>
<translation id="5597170376237141345">Seuraava valintaruutu</translation>
<translation id="5598905979683743333"><ph name="NAME" />, valintanappia ei valittu</translation>
<translation id="5601172225407283979">Suorita oletustoiminto</translation>
<translation id="5608798115546226984">Ennakoiva tekstin syöttö upotettuna</translation>
<translation id="5616029807486814372">Seuraava harjoitus</translation>
<translation id="561939826962581046">time</translation>
<translation id="5623778242535476823">rbtn</translation>
<translation id="5623842676595125836">Loki</translation>
<translation id="5628125749885014029">h4</translation>
<translation id="5632083598315326067">Grafiikkasymboli</translation>
<translation id="5648939288050772726">Onnittelut! Olet oppinut ChromeVoxin käytön perusteet. Voit avata ChromeVoxin komentovalikon koska tahansa painamalla Haku + piste. Seuraavista artikkeleista voit lukea lisää ChromeVoxista ja Chrome-käyttöjärjestelmästä.
    Jos haluat poistua ohjeesta, siirry ChromeVox-komennoilla Sulje-painikkeeseen ja klikkaa sitä.</translation>
<translation id="5653397561111110475">Chromebookin kosketusnäytön esteettömyysominaisuuksien käyttö</translation>
<translation id="5655682562155942719">Siirtymiskomennot</translation>
<translation id="56637627897541303">Tekstialue</translation>
<translation id="5666746275818170484">Paina vasenta nuolinäppäintä</translation>
<translation id="5669637233317991674">Siirry tässä harjoituksessa painamalla Haku + Oikea nuoli tai Haku + Vasen nuoli</translation>
<translation id="5677240841070992068">Nykyinen sijainti</translation>
<translation id="5678161956734658133">mled</translation>
<translation id="5678971933640285754">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{oikea aaltosulku}} *{{{$$COUNT} oikeaa aaltosulkua}}</translation>
<translation id="5681643281275621376">kuv.</translation>
<translation id="5682113568322255809">Maamerkki</translation>
<translation id="5683155931978483559">Edellinen valintaruutu</translation>
<translation id="5684277895745049190">Lista</translation>
<translation id="5703716265115423771">Vähennä äänenvoimakkuutta.</translation>
<translation id="5704453877234251104">Valitse automaattinen täydennys painamalla ala- tai ylänuolta</translation>
<translation id="5712244464475377681">popbtn</translation>
<translation id="5712889723513495267">Seuraavaan tai edelliseen osioon siirtyminen</translation>
<translation id="5725079927589231571">Vaalea teräksensininen</translation>
<translation id="5732189279857692565">Tämä on toinen otsikko. Jatka painamalla joko Haku + H tai Haku + Vaihto + H.</translation>
<translation id="5748623122140342504">Edellinen tason 5 otsikko</translation>
<translation id="5760594853119905566">Liite</translation>
<translation id="5761219715606611783">Hyvää työtä. Olet oppinut ChromeVoxin kosketuskäytön perusteet. Voit käydä opastuksen uudelleen läpi tai poistua alla olevilla painikkeilla.</translation>
<translation id="5776001898637896684">Google Enhanced Networkin Tekstistä puheeksi ‑laajennus</translation>
<translation id="5783252477644995371">Kasvoilla ohjaamisen avulla voit ohjata kohdistinta kasvojen avulla sekä klikata vasemmalla painikkeella ja tehdä muita toimintoja kasvoeleillä, esimerkiksi hymyilemällä</translation>
<translation id="5805940204952508776">Napauta kahdella sormella</translation>
<translation id="5807774529265708172">Näytä tai piilota näyttönäppäimistö</translation>
<translation id="5819072574982403430">Puukohde</translation>
<translation id="5822819874379903994">Tumma turkoosi</translation>
<translation id="5824976764713185207">Lue sivu automaattisesti, kun se on latautunut</translation>
<translation id="5826479389509458994">rivi <ph name="ROW" /> sarake <ph name="COL" /></translation>
<translation id="5833044594931167190">Ei ARIA-merkkejä</translation>
<translation id="5836800981500311517">Kameraa ei voi käyttää. Laita kamera päälle ja varmista, että sitä ei ole estetty.</translation>
<translation id="584044465500042213">Poistu vieritystilasta</translation>
<translation id="5842625257683688671">Ei seuraavia kuvia</translation>
<translation id="5847883414085148048">Omistuskirjoitus</translation>
<translation id="5850707923114094062">Panoroi taaksepäin</translation>
<translation id="5851548754964597211">Välilehtiluettelo</translation>
<translation id="5866042630553435010">Tarkistettu osittain</translation>
<translation id="5866210856231860256">Selaa tämän harjoituksen aiheita painamalla Haku + Oikea nuoli tai Haku + Vasen nuoli</translation>
<translation id="5867591286054666064">Opetusohjelman aikana kuulet minkä tahansa näppäimen nimen painamalla sitä.</translation>
<translation id="5869546221129391014">Ruudukko</translation>
<translation id="5876817486144482042">Pienennä puheen äänenvoimakkuutta</translation>
<translation id="5878206664863390311">Selaa aiheita painamalla Haku + Oikea nuoli tai Haku + Vasen nuoli</translation>
<translation id="5878908838135392163">Puuterinsininen</translation>
<translation id="588108970619830498">Palauta Tekstistä puheeksi ‑asetukset oletuksiin</translation>
<translation id="5891934789323004067">Taulukko</translation>
<translation id="5899860758576822363">Vähennä äänenvoimakkuutta, kun ChromeVox puhuu.</translation>
<translation id="5901630391730855834">Keltainen</translation>
<translation id="5906974869830879618">Syötä PIN-koodi</translation>
<translation id="5911156080308275026">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{puolipiste}} *{{{$$COUNT} puolipistettä}}</translation>
<translation id="5921587111466148855">Luku</translation>
<translation id="5923780477617566089">Nykyinen päivämäärä</translation>
<translation id="5926889058434275234">Löydät kaikki eleet ohjekeskuksesta.</translation>
<translation id="5947651424015173580">Kaksoisklikkaa hiirtä</translation>
<translation id="5948123859135882163">Vaihda matemaattisten lausekkeiden tulkintatapaa rakenteellisen ja semanttisen välillä</translation>
<translation id="5955304353782037793">sov.</translation>
<translation id="5956928062748260866">Valintaikkuna</translation>
<translation id="5963413905009737549">Osio</translation>
<translation id="5968607524793740041">Näytä kontekstivalikko</translation>
<translation id="5981446804259161541">Vaalea syaani</translation>
<translation id="5983179082906765664">Lisää siirtymisen tarkkuutta</translation>
<translation id="5988563937187882754">Katso oikealle</translation>
<translation id="5992285135956208197">Grafiikkadokumentti</translation>
<translation id="5999630716831179808">Äänet</translation>
<translation id="6006050241733874051">Lomake</translation>
<translation id="6010616110396250088">Laskeva lajittelu</translation>
<translation id="6017514345406065928">Vihreä</translation>
<translation id="602001110135236999">Vieritä vasemmalle</translation>
<translation id="6034000775414344507">Vaaleanharmaa</translation>
<translation id="6036135911048686884">Valitse Tutki</translation>
<translation id="6037602951055904232">Panoroi eteenpäin</translation>
<translation id="604240746417122825">kielioppivirhe</translation>
<translation id="6082768461603900813">Siirtymisen perustoiminnot</translation>
<translation id="609281021724813947">Ei edellisiä liukusäätimiä</translation>
<translation id="6100239002225743044">Siirry yksi rivi ylöspäin</translation>
<translation id="611827076493383239">vtd</translation>
<translation id="6119846243427417423">aktivoi</translation>
<translation id="6122013438240733403">pain.</translation>
<translation id="6132506484792346370">Luetteloruutu tai yhdistelmäruutu</translation>
<translation id="613344593214611552">poista edellinen lause</translation>
<translation id="6142308968191113180">Otsikko 4</translation>
<translation id="6150023170003443621">Keltavihreä</translation>
<translation id="6158882249329863701">rivi <ph name="TABLECELLROWINDEX" /> sarake <ph name="TABLECELLCOLUMNINDEX" /></translation>
<translation id="6164829606128959761">mittari</translation>
<translation id="6166362019018438352">Pistekirjoitustekstitys pois käytöstä</translation>
<translation id="6186305613600865047">Siirry sivun alaosaan</translation>
<translation id="6187190722927752226">Akvamariini</translation>
<translation id="6197361807490522975">Tummansininen</translation>
<translation id="6218813441317556731">korvaa <ph name="DELETE_PHRASE" /> tällä: <ph name="INSERT_PHRASE" /></translation>
<translation id="6236061028292614533">Seuraava otsikko</translation>
<translation id="625349470169752824">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{viiva}} *{{{$$COUNT} pystyviivaa}}</translation>
<translation id="6254901459154107917">Seuraava muokattava tekstialue</translation>
<translation id="6259464875943891919">Poistuttu kohteesta <ph name="TYPE" />.</translation>
<translation id="6280088282605782512">Kaksoisnapauta</translation>
<translation id="6282062888058716985">nav.</translation>
<translation id="6295699829709583154">Tärkeät näppäimet: haku</translation>
<translation id="6305702903308659374">Käytä normaalia äänenvoimakkuutta, vaikka ChromeVox puhuu.</translation>
<translation id="6307969636681130414">Painettu</translation>
<translation id="6315652249189065725">Avaa pikanäppäinvalikko</translation>
<translation id="6320690422100602757">Ei seuraavia luettelokohteita</translation>
<translation id="6322856989298155004">Äänet</translation>
<translation id="6324551002951139333">Kielioppivirhe havaittu</translation>
<translation id="6325241889020214828">kopioi <ph name="TEXT" />.</translation>
<translation id="6348657800373377022">Yhdistelmäruutu</translation>
<translation id="6348869651006731065">Mattaharmaa</translation>
<translation id="6357433033180746873">Ei oikealla olevia soluja</translation>
<translation id="6364795331201459219">h6</translation>
<translation id="6368143427468974988">Edellinen otsikko</translation>
<translation id="6376999910001533545">Punaruskea</translation>
<translation id="6378394210114975876">Ohdakkeenkukka</translation>
<translation id="6385591741672306837">sarake</translation>
<translation id="6387719785439924554">sivuun</translation>
<translation id="6393014464788431702">Poista kaikki tapahtumasuodattimet käytöstä</translation>
<translation id="6406989068857078334">Hiiren nopeus on hidastunut, klikkaa toistamalla <ph name="GESTURE" /></translation>
<translation id="6411569524720229058">Syksy</translation>
<translation id="6417265370957905582">Google Assistant</translation>
<translation id="6444046323172968959">Ilmoitusvalintaikkuna</translation>
<translation id="6452403590345320472">Sisällysluettelo</translation>
<translation id="6468049171101508116">Seuraava-painike</translation>
<translation id="646954774886932461">Hakemisto</translation>
<translation id="6493991254603208962">Vähennä kirkkautta.</translation>
<translation id="6501595918865591267">Turkoosi</translation>
<translation id="6508059270146105198">Siirrä pistenäyttö sivun alareunaan</translation>
<translation id="6511611327412641506">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{avaava sulku}} *{{{$$COUNT} avaavaa sulkua}}</translation>
<translation id="6521550811716689390">Tummanvioletti</translation>
<translation id="6536157907112457272">Pellava</translation>
<translation id="6540201937398578274">Hakunäppäin toimii ChromeVoxissa myös muokkausnäppäimenä. Haku aloittaa useimmat ChromeVoxin pikanäppäinyhdistelmät. Voit käyttää siirtymiseen myös nuolia.</translation>
<translation id="6544923685317771506">Simpukka</translation>
<translation id="6551185905438378412">Norsunluunvalkoinen</translation>
<translation id="6561818612645211875">Siirry nykyisen rivin alkuun</translation>
<translation id="6563126228219321999">Ei virheellistä tuotetta</translation>
<translation id="6579990219486187401">Vaaleanpinkki</translation>
<translation id="6583174818554398774">Siirry seuraavaan tarkkuustasoon</translation>
<translation id="6584162722998608255">Seuraavaksi opit liikkumaan näytöllä. Voit siirtyä seuraavaan kohteeseen pyyhkäisemällä vasemmalta oikealle yhdellä sormella. Kokeile nyt siirtyäksesi seuraavaan vaiheeseen.</translation>
<translation id="6609828810966525877">Tutustu muihin eleisiin opettelutilassa ja Chromebook-ohjekeskuksessa</translation>
<translation id="6628427060004938651">Osa</translation>
<translation id="6629951648264770593"><ph name="MODIFIER" />+<ph name="KEY" /></translation>
<translation id="6637586476836377253">loki</translation>
<translation id="6657128831881431364">Etenemispalkki</translation>
<translation id="667999046851023355">Dokumentti</translation>
<translation id="6688209025607531203">Ei-modaalinen hälytys</translation>
<translation id="6689672606256159458">Tumma lohenpunainen</translation>
<translation id="669617842401078250">Tiedoston <ph name="FILE_NAME" /> lataus keskeytetty</translation>
<translation id="6696967141280706829">Johdanto</translation>
<translation id="6697092096875747123">Edellinen yhdistelmäruutu</translation>
<translation id="670717715607710284">Näyttö pois päältä</translation>
<translation id="6714813999819678458">Edellinen tason 2 otsikko</translation>
<translation id="6730312624811567147">Paina Haku ja vasen tai oikea nuolinäppäin Home- tai End-näppäimen sijaan, Haku, Control ja vasen tai oikea nuolinäppäin Control ja Home- tai End-näppäimen sijaan sekä Haku ja ylä- tai alanuoli Page Up- tai Page Down ‑näppäimen sijaan</translation>
<translation id="6736510033526053669">välilehti luotu</translation>
<translation id="675895815784134693">pgbar</translation>
<translation id="6759710362319508545">Lisätietoja</translation>
<translation id="67862343314499040">Lila</translation>
<translation id="6786800275320335305">Artikkeli</translation>
<translation id="6790781785997195160">Kun olet harjoitellut hieman, etsi Seuraava harjoitus ‑painike. Jatka sitten kaksoisnapauttamalla.</translation>
<translation id="6793101435925451627">luett.kenttä</translation>
<translation id="6815255864998354418">Sitruunankeltainen</translation>
<translation id="6816066673340002913">Hailakka kultapiisku</translation>
<translation id="6826226459053491773">Pyyhkäise alas kahdella sormella</translation>
<translation id="6826669432862053130">Seuraava virheellinen tuote</translation>
<translation id="6833103209700200188">Alaviite</translation>
<translation id="6858047746862060282">Prologi</translation>
<translation id="6859876496651143278">Pyyhkäise vasemmalle yhdellä sormella</translation>
<translation id="6865519907510167493">Kirjoitusvirhe</translation>
<translation id="6873188295213080042">Vinkki: Siirry pitämällä hakunäppäintä painettuna ja painamalla nuolinäppäimiä.</translation>
<translation id="6889949222685321250">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{+{$$COUNT}}} *{{+{$$COUNT}}}</translation>
<translation id="6894148351896207544">Lue nykyinen aika ja päivämäärä ääneen</translation>
<translation id="6896758677409633944">Kopioi</translation>
<translation id="6897341342232909480">Siirrä vasemmalle</translation>
<translation id="6901540140423170855">pvm</translation>
<translation id="6910211073230771657">Poistettu</translation>
<translation id="6910969481785184048">Käynnistäminen, sulkeminen ja mykistäminen</translation>
<translation id="6919104639734799681">Näytä taulukoiden luettelo</translation>
<translation id="692135145298539227">poista</translation>
<translation id="6945221475159498467">Valitse</translation>
<translation id="6949846980769640811">Keskitumma vedensininen</translation>
<translation id="6951482098621102657">Ei seuraavia tason 5 otsikoita</translation>
<translation id="6955705049214951590">Vaalea ruusu</translation>
<translation id="696356426651109308">Siirry alkuun</translation>
<translation id="6978319636763404384">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{tunti}} *{{tuntia}}</translation>
<translation id="6994042831499278539">Sanastoviittaus</translation>
<translation id="6996566555547746822">Seuraava yhdistelmäruutu</translation>
<translation id="6997224546856374593">Isojen kirjainten lukeminen:</translation>
<translation id="6999752561504308105">Tervetuloa ChromeVoxin ohjeeseen. Voit poistua tästä ohjeesta milloin tahansa pyyhkäisemällä oikealta vasemmalle kahdella sormella. Voit laittaa ChromeVoxin milloin tahansa päälle tai pois päältä painamalla äänenvoimakkuuspainikkeita viisi sekuntia. Kun olet valmis, kaksoisnapauta siirry seuraavaan harjoitukseen kaksoisnapauttamalla näyttöä yhdellä sormella.</translation>
<translation id="700202842116345659">Lähdeluettelomerkintä</translation>
<translation id="7005146664810010831">URL-osoitteita ei löydetty.</translation>
<translation id="7026338066939101231">Vähennä</translation>
<translation id="7031651751836475482">luett.kohd.</translation>
<translation id="7032910411301673020">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{valkoinen luetelmamerkki}} *{{{$$COUNT} valkoista luetelmamerkkiä}}</translation>
<translation id="7037042857287298941">Edellinen luettelo</translation>
<translation id="7039555289296502784">Armeijanvihreä</translation>
<translation id="7041173719775863268">Lopeta valinta</translation>
<translation id="7043850226734279132">Tumma khaki</translation>
<translation id="7051308646573997571">Koralli</translation>
<translation id="7062635574500127092">Turkoosi</translation>
<translation id="7086377898680121060">Lisää kirkkautta.</translation>
<translation id="7088743565397416204">Aktivoi korostettu kohde kaksoisnapauttamalla</translation>
<translation id="7088960765736518739">Kytkimen käyttö</translation>
<translation id="7089749381037113497">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{alleviivaus}} *{{{$$COUNT} alleviivausta}}</translation>
<translation id="7090715360595433170">Tämä voi olla näppärämpää kuin pyyhkäiseminen vasemmalle ja oikealle yhdellä sormella.</translation>
<translation id="7091296112653361280">Navajo-valkoinen</translation>
<translation id="7095834689119144465">Muokkaa tekstiä vain numeraaleja</translation>
<translation id="7096001299300236431">Edellinen mediakohde</translation>
<translation id="7096668131290451939">Poistu opettelutilasta painamalla Esc uudelleen</translation>
<translation id="7116595520562830928">multln</translation>
<translation id="7125177678433853645"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="MODIFIER_THREE" /> + <ph name="MODIFIER_FOUR" /> + <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="712735679809149106">sanojen puhuminen</translation>
<translation id="7137397390322864165">Lohenpunainen</translation>
<translation id="7140168702531682811">Yläindeksi</translation>
<translation id="7141256465543825898">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{sarkain}} *{{{$$COUNT} sarkainta}}</translation>
<translation id="7143034430156387447">Vaihda 6 ja 8 pisteen pistekirjoituksen välillä</translation>
<translation id="7143207342074048698">Yhdistetään</translation>
<translation id="7153618581592392745">Laventeli</translation>
<translation id="7157306005867877619">Tiivistelmä</translation>
<translation id="7161771961008409533">Ponnahduspainike</translation>
<translation id="7167657087543110">merkkien puhuminen</translation>
<translation id="7173102181852295013">Yönsininen</translation>
<translation id="7194194198490288773"><ph name="ACTION" /> (<ph name="GESTURE" />)</translation>
<translation id="7203150201908454328">Laajennettu</translation>
<translation id="7209751026933045237">Ei seuraavia liukusäätimiä</translation>
<translation id="7218782500591078391">Kultapiisku</translation>
<translation id="7226216518520804442">luett.</translation>
<translation id="7229749224609077523">Valitse 6 pisteen pistekirjoitustaulukko:</translation>
<translation id="72393384879519786">Otsikko</translation>
<translation id="7240858705033280249">Siirry tietoihin</translation>
<translation id="7241683698754534149">Avaa pitkä kuvaus uudessa välilehdessä</translation>
<translation id="7244947685630430863">Ei edellisiä kuvia</translation>
<translation id="7248671827512403053">Sovellus</translation>
<translation id="725969808843520477">Seuraava valintanappi</translation>
<translation id="7261612856573623172">Järjestelmän Tekstistä puheeksi ‑ääni</translation>
<translation id="7269119382257320590">Ei välimerkkejä</translation>
<translation id="7271278495464744706">Ota puhekuvaukset käyttöön</translation>
<translation id="7273174640290488576">Tyhjä</translation>
<translation id="7274770952766771364">Muistiinpanoviittaus</translation>
<translation id="7275004401821193978">Ei edellisiä yhdistelmäruutuja</translation>
<translation id="7285387653379749618">Taulukot</translation>
<translation id="7289186959554153431">Otsikko 3</translation>
<translation id="7292195267473691167"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />)</translation>
<translation id="7297440685387139507">Lopeta vetäminen ja pudottaminen</translation>
<translation id="7307364818959876261">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{välilyönti}} *{{{$$COUNT} välilyöntiä}}</translation>
<translation id="7308519659008003150">Ei edellisiä lomakkeen kenttiä</translation>
<translation id="731121099745151312">tritm</translation>
<translation id="7313717760367325059">ohje</translation>
<translation id="7317017974771324508">osittain valittu</translation>
<translation id="7322442671176251901">Kosketuksella tutkiminen</translation>
<translation id="7344012264516629579">Muita siirtymiskomentoja ovat esimerkiksi linkin, painikkeen ja valintaruudun mukaan siirtyminen. Siirtymiskomentojen koko lista löytyy ChromeVoxin valikoista, jotka voit avata painamalla Haku + Piste.</translation>
<translation id="7356165926712028380">Vaihda 8 pisteen pistekirjoitukseen</translation>
<translation id="7356610683936413584">Kuvausluettelon tiedot</translation>
<translation id="737396357417333429">clk</translation>
<translation id="738899727977260036">Liuskekivensininen</translation>
<translation id="7393979322571982935">Äänet ja asetukset</translation>
<translation id="739763518212184081">Edellinen rivi</translation>
<translation id="7400575256015741911">Oikeinkirjoitusvirhe havaittu</translation>
<translation id="7408482676469142474">tbl</translation>
<translation id="7419264136822406994">Voit siirtyä edelliseen interaktiiviseen kohteeseen painamalla Vaihto + Sarkain. Jatka painamalla Vaihto + Sarkain.</translation>
<translation id="7425395583360211003">takaisin</translation>
<translation id="7429415133937917139">Simuloi päivitettävän pistekirjoitusnäytön ulostuloa
    näytön yläreunan ChromeVox-paneelissa</translation>
<translation id="7434509671034404296">Kehittäjille</translation>
<translation id="743783356331413498">Esimerkki</translation>
<translation id="7439060726180460871">Hakemisto</translation>
<translation id="744163271241493234">pwded</translation>
<translation id="7465123027577412805">Käytetäänkö luonnollista ääntä?</translation>
<translation id="7491962110804786152">sarkain</translation>
<translation id="7492497529767769458">Siirry seuraavaan osioon. Näitä ovat esimerkiksi tila-alue ja Käynnistysohjelma.</translation>
<translation id="7505149250476994901">Sano "iso kirjain" ennen kirjainta</translation>
<translation id="7533226154149229506">Vaalea kultapiisku</translation>
<translation id="7543255924852002459">Hylkää tunniste</translation>
<translation id="7552432549459840808">Hyödyllisiä Chrome-pikanäppäimiä</translation>
<translation id="7553679324939294712">lisää <ph name="INSERT_PHRASE" /> tämän eteen: <ph name="BEFORE_PHRASE" /></translation>
<translation id="7564773684901619629">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{heittomerkki}} *{{{$$COUNT} heittomerkkiä}}</translation>
<translation id="7569983096843329377">Musta</translation>
<translation id="7579911500627256166">piste <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="7592060599656252486">Osa</translation>
<translation id="7595446402663080101">Ei edellisiä taulukoita</translation>
<translation id="7596131838331109045">Vaalea lohenpunainen</translation>
<translation id="7604026522577407655">Siirry nykyisen sarakkeen alkuun</translation>
<translation id="7604451927827590395">hdng</translation>
<translation id="7609342235116740824">Ilmoita nykyisen sivun URL-osoite</translation>
<translation id="7609363189280667021">Laita pistekirjoitustekstitys päälle tai pois päältä</translation>
<translation id="761303759119251275">Tunnustus</translation>
<translation id="762020119231868829">Keskeyttää toiston kaikissa mediawidgeteissä</translation>
<translation id="7625690649919402823">Seuraava taulukko</translation>
<translation id="7628927569678398026"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />), tyyppi <ph name="GRADE" /></translation>
<translation id="7637342083105831460">Etsi harjoittelualue tai Seuraava harjoitus ‑painike painamalla Haku + Oikea nuoli. Aktivoi se sitten painamalla Haku + Välilyönti.</translation>
<translation id="7639968568612851608">Tummanharmaa</translation>
<translation id="7663318257180412551">Otsikko 2</translation>
<translation id="7673144236430784711">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{dollari}} *{{{$$COUNT} dollarimerkkiä}}</translation>
<translation id="7674576868851035240">Seuraava linkki</translation>
<translation id="7674768236845044097">merkintä</translation>
<translation id="7676847077928500578">Palauta Tekstistä puheeksi ‑asetukset</translation>
<translation id="7684431668231950609">Muokkaa tekstiä, URL-osoite</translation>
<translation id="7685589220304187312">tlbar</translation>
<translation id="7693840228159394336">Edellinen valintanappi</translation>
<translation id="7696631298608145306">siirry seuraavaan sanaan</translation>
<translation id="7701040980221191251">Ei mitään</translation>
<translation id="7701196182766842984">autolst</translation>
<translation id="7708242671340939466">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{ajatusviiva}} *{{{$$COUNT} ajatusviivaa}}</translation>
<translation id="7714340021005120797">Ei seuraavia yhdistelmäruutuja</translation>
<translation id="7715455358521357192">Siristä oikeaa silmää</translation>
<translation id="7724603315864178912">Leikkaa</translation>
<translation id="7731002461127710752">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{takaheittomerkki}} *{{{$$COUNT} takaheittomerkkiä}}</translation>
<translation id="7731785449856576010">Ei seuraavia mediawidgetejä</translation>
<translation id="7735498529470878067">Kosketuksella tutkimalla voit saada nopeasti käsityksen näytön sisällöstä.</translation>
<translation id="773906353055481349">Siirry solusta toiseen painamalla Haku+Ctrl+Alt ja nuolinäppäintä</translation>
<translation id="7746976083433980639"><ph name="ACTION" /> – <ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="7763537600611320912">Tiedoston <ph name="FILE_NAME" /> lataus aloitettu</translation>
<translation id="7768784765476638775">Teksti puhuttuna</translation>
<translation id="7776293189010177726">Avaa ChromeVox-valikot.</translation>
<translation id="7799302833060027366">Tutki laskutoimituksia painamalla ylä-, ala-, vasenta tai oikeaa näppäintä</translation>
<translation id="7800558923657349506">Epilogi</translation>
<translation id="7801768143868631306">Vinkki: Pyyhkäise vasemmalta oikealle yhdellä sormella, jos haluat siirtyä paikasta toiseen.</translation>
<translation id="7805768142964895445">Tila</translation>
<translation id="7810781339813764006">Seuraava ryhmä</translation>
<translation id="7813616274030162878">Kytkimen käytön valikko</translation>
<translation id="7839679365527550018">Edellinen sana</translation>
<translation id="7846634333498149051">Näppäimistö</translation>
<translation id="7851816175263618915">Osa välimerkeistä</translation>
<translation id="7861676488745595432">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{vasen hakasulku}} *{{{$$COUNT} vasenta hakasulkua}}</translation>
<translation id="7871691770940645922">Virtuaalinen pistekirjoitusnäyttö</translation>
<translation id="7882421473871500483">Ruskea</translation>
<translation id="78826985582142166">liukusäädin</translation>
<translation id="7889376040363236522">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{lainausmerkki}} *{{{$$COUNT} lainausmerkkiä}}</translation>
<translation id="7913106023953875143">Ei seuraavia tason 2 otsikoita</translation>
<translation id="7927711904086083099">Ei valittu</translation>
<translation id="7935627501098484003">Ajanhallinta</translation>
<translation id="7939428177581522200">lisätty valintaan</translation>
<translation id="7942349550061667556">Punainen</translation>
<translation id="7948364528129376623">Ei seuraavia vierailtuja linkkejä</translation>
<translation id="7952460583030260752">Komento-ohjeet</translation>
<translation id="7965147473449754028">valikko suljettu</translation>
<translation id="7968340748835037139">Tummanvihreä</translation>
<translation id="7972507042926081808">Suklaa</translation>
<translation id="7974390230414479278">Valikkokohde</translation>
<translation id="8004507136466386272">Sanat</translation>
<translation id="8004512796067398576">Lisää</translation>
<translation id="8007540374018858731">h3</translation>
<translation id="8017588669690167134">Puhe pois käytöstä</translation>
<translation id="801990297710781303">Alaviite</translation>
<translation id="8028833145828956995">Voit käyttää ChromeVoxia kosketusnäytön avulla</translation>
<translation id="8033827949643255796">valittu</translation>
<translation id="8035962149453661158">enintään <ph name="X" /></translation>
<translation id="8037651341025652929">Johtopäätös</translation>
<translation id="8042761080832772327">Muokkaa tekstiä, haku</translation>
<translation id="8049189770492311300">Ajastin</translation>
<translation id="8057472523431225012">Nykyinen vaihe</translation>
<translation id="8058636807889143711">Ei seuraavia matemaattisia lausekkeita</translation>
<translation id="8066678206530322333">Banneri</translation>
<translation id="8076492880354921740">Välilehdet</translation>
<translation id="8083115023881784332">ChromeVoxia ei ole kohdistettu mihinkään. Avaa käynnistysohjelma valitsemalla Alt+Vaihto+L.</translation>
<translation id="8091452896542422286">Välilyönti</translation>
<translation id="8096975275316362544">Vaalea minttu</translation>
<translation id="8098587210054821856">Liuskekivenharmaa</translation>
<translation id="8121539003537428024">Ota käyttöön kaikki tapahtumasuodattimet</translation>
<translation id="8123975449645947908">Vieritä taaksepäin</translation>
<translation id="8126355825906412872">Hymyile</translation>
<translation id="8126386426083591964">Ei edellisiä tason 5 otsikoita</translation>
<translation id="812886159861361726">Tiedoston <ph name="FILE_NAME" /> lataus loppui</translation>
<translation id="8129445297241948503">Ei yläpuolella olevia soluja</translation>
<translation id="8132248161074464367">Edellinen virheellinen tuote</translation>
<translation id="8138880386467279117">Kosketus</translation>
<translation id="8146613869421949343">Seuraavaksi saat tietoja hakunäppäimestä. Hakunäppäintä käytetään yhdessä muiden näppäinten kanssa ChromeVox-komentoina. Hakunäppäin on heti vasemman vaihtonäppäimen yläpuolella. Jatka painamalla hakunäppäintä.</translation>
<translation id="8153361283127969411">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{oikea hakasulku}} *{{{$$COUNT} oikeaa hakasulkua}}</translation>
<translation id="8158033275290782295">valitse kaikki</translation>
<translation id="816818801578874684">Tämä on ensimmäinen otsikko. Siirry seuraavaan otsikkoon painamalla Haku + H.</translation>
<translation id="8173092779156526980">Pyyhkäise vasemmalle neljällä sormella</translation>
<translation id="817529114347680055">Näyttö päälle</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8184828902145951186">rivi</translation>
<translation id="8186185314313222077">Laita koko näytön tila päälle tai pois päältä.</translation>
<translation id="8199231515320852133">Ilmoita nykyisen solun otsikot</translation>
<translation id="8202174735952881587">Taivaansininen</translation>
<translation id="820469951249669083">Siirry seuraavalle riville</translation>
<translation id="8205922869661890178">Avaa kehittäjän lokisivu</translation>
<translation id="8212109599554677485">Vaihda näyttötyyliksi rinnakkainen</translation>
<translation id="8215202828671303819">Monivalinta</translation>
<translation id="822316432305106615">Aloita tarkka klikkaus</translation>
<translation id="8249864170673238087"><ph name="COLOR" />, läpinäkyvyys <ph name="OPACITY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="8261506727792406068">Poista</translation>
<translation id="826825447994856889">Johdanto</translation>
<translation id="827266600368092403">Aloita tai lopeta valinta</translation>
<translation id="827422111966801947">Indigo</translation>
<translation id="8276439074553447000">Siirry edelliseen aktivoitavaan kohteeseen</translation>
<translation id="8279039817939141096">Kokeile qwerty-näppäintä, päivitettävää pistekirjoitusnäppäintä tai kosketuselettä, niin näet sen toiminnan. Sulje tila painamalla Control ja w, välilyönti ja Z tai Esc tai pyyhkäisemällä vasemmalle kahdella sormella.</translation>
<translation id="8283603667300770666">Seuraava lomakekenttä</translation>
<translation id="8310185481635255431">Ei seuraavia linkkejä</translation>
<translation id="831207808878314375">Määritelmä</translation>
<translation id="8313653172105209786">hakem.</translation>
<translation id="8316881042119029234">Pitsi</translation>
<translation id="8326783648485765113">Ruohonvihreä</translation>
<translation id="8351821207686449674">Tekstitykset päälle/pois</translation>
<translation id="8378855320830505539">Alue</translation>
<translation id="8382679411218029383">Ennakoiva tekstin syöttö upotettuna ja luettelona</translation>
<translation id="8394908167088220973">Media: toista/keskeytä</translation>
<translation id="8428213095426709021">Asetukset</translation>
<translation id="8428603554127842284">taso <ph name="DEPTH" /></translation>
<translation id="8430049249787218991">mnubr</translation>
<translation id="8446884382197647889">Lisätietoja</translation>
<translation id="8448196839635577295">ChromeVoxia ei ole kohdistettu mihinkään. Etsi kohteita valitsemalla Tutki.</translation>
<translation id="8455868257606149352">Enintään <ph name="X" /></translation>
<translation id="84575901236241018">omistaa pääsyavaimen, <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="8463645336674919227">Poistutaan kielioppivirheestä</translation>
<translation id="8465573210279050749">poista edellinen sana</translation>
<translation id="847040613207937740">Ei seuraavia valintaruutuja</translation>
<translation id="8473540203671727883">Lue hiiren kohdalla oleva teksti ääneen</translation>
<translation id="8476408756881832830">Keskeytä toisto, kun ChromeVox puhuu.</translation>
<translation id="8480873377842220259">Opit seuraavaksi siirtymisen perustoimintoja. Voit liikkua näytöllä pitämällä hakunäppäintä painettuna ja painamalla nuolinäppäimiä. Jatka painamalla Haku + Oikea nuoli.</translation>
<translation id="8503360654911991865">Vähennä siirtymisen rakeisuutta</translation>
<translation id="8520472399088452386">Pyörityspainike</translation>
<translation id="8534394844575788431">Muotoilu</translation>
<translation id="8542271685829952264">Katsele kaikkia ChromeVoxin komentoja ja pikanäppäimiä painamalla hakunäppäintä ja pistettä. Voit siirtyä valikoissa nuolilla ja aktivoida komennon painamalla Enter. Palaa tänne painamalla Haku + O ja sitten T.</translation>
<translation id="8548973727659841685">Merkki</translation>
<translation id="8561322612995434619">sisältää ponnahdusikkunan</translation>
<translation id="8571096049907249734">monival.</translation>
<translation id="858006550102277544">Kommentti</translation>
<translation id="8584721346566392021">h5</translation>
<translation id="8587549812518406253">Seuraava luettelokohde</translation>
<translation id="8591343418134616947">Ei edellisiä tason 6 otsikoita</translation>
<translation id="8603071050456974042">ChromeVox-paneeli</translation>
<translation id="8606621670302093223">Päivämäärän hallinta</translation>
<translation id="8613709718990529335">Malva</translation>
<translation id="8614129468475308349">Hyvää työtä. Olet oppinut ChromeVoxin käytön perusteet. Voit käydä opastuksen uudelleen läpi tai poistua löytämällä ja klikkaamalla alla olevaa painiketta.</translation>
<translation id="8625173877182443267">Ei seuraavia tason 6 otsikoita</translation>
<translation id="8628186274519446680">Tomaatinpunainen</translation>
<translation id="8638532244051952400">Kerro nykyiset solukoordinaatit</translation>
<translation id="8640369214276455272">Savunvalkoinen</translation>
<translation id="8651481478098336970">Mykistä äänenvoimakkuus.</translation>
<translation id="8653646212587894517">Näytä linkkiluettelo</translation>
<translation id="8656888282555543604">Ota pistekirjoituksen kirjaaminen käyttöön</translation>
<translation id="8659501358298941449">Avattavat listat</translation>
<translation id="8666733765751421568"><ph name="TYPE" /> loppuu</translation>
<translation id="867187640362843212">Otsikko 5</translation>
<translation id="8693391540059827073">Suosikkivuodenaikani</translation>
<translation id="8696284982970258155">Hunaja</translation>
<translation id="8741370088760768424">Vinkki: Aktivoi nykyinen kohde painamalla Haku + Välilyönti.</translation>
<translation id="8743786158317878347">siirry rakenteelliseen sisältöön, kuten taulukkoon</translation>
<translation id="8746846427395705317">siirry edelliseen sanaan</translation>
<translation id="8747966237988593539">Järjestetty luettelo</translation>
<translation id="8749988712346667988">Hopea</translation>
<translation id="875769700429317857">Tiedoston <ph name="FILE_NAME" /> lataus valmis</translation>
<translation id="8767968232364267681">Seuraava tason 4 otsikko</translation>
<translation id="8770473310765924354">poistu rakenteellisesta sisällöstä, kuten taulukosta</translation>
<translation id="8775203254697638994">Sinun on joskus valittava kohde avattavasta listasta. Avaa ensin lista painamalla Haku + Välilyönti. Valitse sitten haluamasi kohde ala- ja ylänuolilla. Sulje lopuksi lista painamalla Haku + Välilyönti.</translation>
<translation id="8779057862865475116">Ei edellisiä linkkejä</translation>
<translation id="8796411681063377102">Seuraava tason 3 otsikko</translation>
<translation id="8821891849214789910">Lopeta sanelu</translation>
<translation id="8823311177246872527">Sivu <ph name="CURRENTPAGE" />/<ph name="TOTALPAGES" /></translation>
<translation id="8825828890761629845">bann.</translation>
<translation id="8851136666856101339">pää</translation>
<translation id="8882002077197914455">Rivin otsikko</translation>
<translation id="8883850400338911892">urlmuok 8pist</translation>
<translation id="8896479570570613387">Keskitumma violetti</translation>
<translation id="8897030325301866860">Fontti <ph name="FONT_FAMILY" /></translation>
<translation id="8898516272131543774">Ota välimerkkien puhuminen käyttöön tai pois käytöstä</translation>
<translation id="8908714597367957477">colhdr</translation>
<translation id="8909819899961392044">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{vasen aaltosulku}} *{{{$$COUNT} vasenta aaltosulkua}}</translation>
<translation id="8910180774920883033">Toimintoja on saatavilla. Katso painamalla Haku+Ctrl+A</translation>
<translation id="8937112856099038376">intlnk</translation>
<translation id="8940925288729953902">Muokkausavaimet</translation>
<translation id="8943282376843390568">Lime</translation>
<translation id="8944511129464116546">osittain valittu</translation>
<translation id="8946628535652548639">r<ph name="TABLECELLROWINDEX" />s<ph name="TABLECELLCOLUMNINDEX" /></translation>
<translation id="8952400011684167587">Ei edellisiä valintanappeja</translation>
<translation id="8970172509886453271">Ei edellisiä osioita</translation>
<translation id="89720367119469899">Escape</translation>
<translation id="8978496506222343566">tltip</translation>
<translation id="898089897833732740">poista <ph name="PHRASE" /></translation>
<translation id="8986362086234534611">Unohda</translation>
<translation id="8989104346085848538">Pysäytä käynnissä oleva ChromeVox-puhe Control-näppäimellä.</translation>
<translation id="9014206344398081366">ChromeVox-ohje</translation>
<translation id="9040132695316389094">Otsikko 1</translation>
<translation id="9061884144798498064">Valitse 8 pisteen pistekirjoitustaulukko:</translation>
<translation id="9063946545000394379">siirry edelliseen merkkiin</translation>
<translation id="9065283790526219006">+ponnahdus</translation>
<translation id="9065912140022662363">Ei seuraavia valintanappeja</translation>
<translation id="9067522039955793016">Sivunvaihto</translation>
<translation id="9073511731393676210">Ei edellisiä otsikoita</translation>
<translation id="9077213568694924680">poistettu valinnasta</translation>
<translation id="9077305471618729969">Vaalea merenvihreä</translation>
<translation id="9080299285199342830">Siirry loppuun</translation>
<translation id="9089864840575085222">Ota kirjoituksen puhuminen käyttöön tai pois käytöstä</translation>
<translation id="9099429023611373837">leikkaa</translation>
<translation id="9108370397979208512">matematiikka</translation>
<translation id="9108589040018540527">scbr</translation>
<translation id="9128414153595658330">ikk.</translation>
<translation id="9132815018758550541">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{huutomerkki}} *{{{$$COUNT} huutomerkkiä}}</translation>
<translation id="9133928141873682933">Khaki</translation>
<translation id="9149560530563164529">sctn</translation>
<translation id="9150735707954472829">Välilehti</translation>
<translation id="9151249085738989067">Vaihda ChromeVox-ääni automaattisesti kielen perusteella</translation>
<translation id="9153606228985488238">Äänenkorkeus <ph name="PERCENT" /> prosenttia</translation>
<translation id="9160096769946561184">Siirry nykyisen sarakkeen loppuun</translation>
<translation id="916022049788356777">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{kauttaviiva}} *{{{$$COUNT} kauttaviivaa}}</translation>
<translation id="9173115498289768110">Äänenvoimakkuus <ph name="PERCENT" /> prosenttia.</translation>
<translation id="9185200690645120087">ChromeVoxin kosketuskäytön ohje</translation>
<translation id="9192904702577636854">Vierivä kuva</translation>
<translation id="9205282956404529648">Aloita automaattisen täydennyksen käyttö kirjoittamalla</translation>
<translation id="9208241857935108694">Luonnonvalkoinen</translation>
<translation id="9220679313820249046">Oranssinpunainen</translation>
<translation id="9223032053830369045">Tummanpunainen</translation>
<translation id="93384979447910801">Tumma merenvihreä</translation>
<translation id="937605981140327129">TalkBack ei ole asennettuna. Asenna Android AccessibilitySuite Play Kaupasta ja yritä uudelleen.</translation>
<translation id="948171205378458592">Vähennä puhenopeutta</translation>
<translation id="957570623732056069">Siirry harjoituksessa kohteesta toiseen pyyhkäisemällä sormella vasemmalle tai oikealle</translation>
<translation id="958854023026327378">Pyyhkäise alas yhdellä sormella</translation>
<translation id="962913030769097253">Seuraava tason 1 otsikko</translation>
<translation id="966588271015727539">Valitse Bluetooth-pistekirjoitusnäyttö</translation>
<translation id="973955474346881951">Kiinnitystilan ottaminen käyttöön / poistaminen käytöstä</translation>
<translation id="985654871861528815">Siirry yksi rivi alaspäin</translation>
<translation id="992256792861109788">Vaaleanpunainen</translation>
</translationbundle>