File: accessibility_strings_ru.xtb

package info (click to toggle)
chromium 139.0.7258.127-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites:
  • size: 6,122,068 kB
  • sloc: cpp: 35,100,771; ansic: 7,163,530; javascript: 4,103,002; python: 1,436,920; asm: 946,517; xml: 746,709; pascal: 187,653; perl: 88,691; sh: 88,436; objc: 79,953; sql: 51,488; cs: 44,583; fortran: 24,137; makefile: 22,147; tcl: 15,277; php: 13,980; yacc: 8,984; ruby: 7,485; awk: 3,720; lisp: 3,096; lex: 1,327; ada: 727; jsp: 228; sed: 36
file content (1241 lines) | stat: -rw-r--r-- 136,273 bytes parent folder | download | duplicates (5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ru">
<translation id="100421257800558142">Нажать клавишу со стрелкой вправо</translation>
<translation id="100506692671054486">предыдущая команда не найдена.</translation>
<translation id="1009046985747440431">Перемещайтесь по меню с помощью стрелок вверх и вниз. Чтобы выбрать пункт меню, нажмите Ввод.</translation>
<translation id="1011903154582639569">Найдите клавишу, а затем проведите по экрану вверх, чтобы начать печатать</translation>
<translation id="1012173283529841972">Пункт списка</translation>
<translation id="1013742170491673792">srched</translation>
<translation id="1014370462248694370">Проведите двумя пальцами вправо</translation>
<translation id="1022586497894531524">Впервые используете ChromeVox для озвучивания текста на экране? Благодаря нашему руководству вы быстро научитесь работать с этим сервисом.</translation>
<translation id="1025074108959230262">Режим залипания отключен</translation>
<translation id="1031961866430398710">затем</translation>
<translation id="1038643060055067718">Строк:</translation>
<translation id="1038795173450935438">Чтобы перемещаться вперед по списку объектов вперед, нажимайте SEARCH + СТРЕЛКУ ВПРАВО, а чтобы перемещаться назад – SEARCH + СТРЕЛКУ ВЛЕВО. Для перехода к следующей строке нажмите SEARCH + СТРЕЛКУ ВНИЗ, а к предыдущей строке – SEARCH + СТРЕЛКУ ВВЕРХ. Чтобы нажать на нужный объект, используйте клавиши SEARCH + ПРОБЕЛ.</translation>
<translation id="106222400312645156">rwhdr</translation>
<translation id="1065552602950927991">Неправильный ввод</translation>
<translation id="1066085461259044485">Лесной зеленый</translation>
<translation id="1087148255821848488">Текущий стиль дисплея: чередующийся</translation>
<translation id="1087788677726983142">Скрыть фильтры журнала событий</translation>
<translation id="1088402100970133699">Предыдущего пункта списка нет</translation>
<translation id="1120743664840974483">{"а": "анна", "б": "борис", "в": "василий", "г": "григорий", "д": "дмитрий", "е": "елена", "ё": "ёлка", "ж": "женя", "з": "зинаида", "и": "иван", "й": "йот", "к": "константин", "л": "леонид", "м": "михаил", "н": "николай", "о": "ольга", "п": "павел", "р": "роман", "с": "семён", "т": "татьяна", "у": "ульяна", "ф": "фёдор", "х": "харитон", "ц": "цапля", "ч": "человек", "ш": "шура", "щ": "щука", "ъ": "твёрдый знак", "ы": "игрек", "ь": "мягкий знак", "э": "эхо", "ю": "юрий", "я": "яков"}</translation>
<translation id="1120938014254001895">Проведите двумя пальцами вверх</translation>
<translation id="1126928665165112660">Не курсив</translation>
<translation id="1133751489735776037">Трижды нажать кнопку мыши</translation>
<translation id="113582498867142724">Элементов в коллекции "<ph name="TAG" />": <ph name="NUM" /></translation>
<translation id="1146441463334103638">Включить или отключить экран</translation>
<translation id="1156488781945104845">Текущее время</translation>
<translation id="1161762950103988776">Переход</translation>
<translation id="1164857107703583584">Команды для быстрого перехода упрощают навигацию на веб-страницах.</translation>
<translation id="1175914831232945926">по цифрам</translation>
<translation id="1186712907912748007">Выполняется перетаскивание. Для завершения используйте жест "<ph name="GESTURE" />". Другие жесты временно недоступны.</translation>
<translation id="1188858454923323853">дополнительно</translation>
<translation id="1189258430971676908">Практические задания: раскрывающиеся списки</translation>
<translation id="1193484659698721586">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{}} *{{вложенный уровень {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="1195238899008218998">Послесловие</translation>
<translation id="1197088940767939838">Оранжевый</translation>
<translation id="1198865190323699001">Жесты</translation>
<translation id="1202112913213080585">отменить</translation>
<translation id="1206619573307042055">marquee</translation>
<translation id="1207086294218137981">Следующего заголовка четвертого уровня нет</translation>
<translation id="1212770441379271564">Перечисленные ниже сочетания клавиш не относятся к ChromeVox, но пригодятся при работе в Chrome.
Чтобы перейти к следующей кнопке, ссылке или другому элементу страницы, позволяющему выполнить действие, нажмите клавишу Tab. Чтобы вернуться к предыдущему элементу, нажмите Shift + Tab.
Чтобы перейти к адресной строке Chrome, также называемой омнибоксом, нажмите Ctrl + L.
Чтобы открыть новую вкладку и автоматически перейти на нее, нажмите Ctrl + T. Курсор будет помещен в омнибокс.
Чтобы закрыть вкладку, нажмите Ctrl + W.
Чтобы перейти к следующей открытой вкладке, нажмите Ctrl + Tab.
Чтобы открыть меню браузера Chrome, нажмите Alt + F.</translation>
<translation id="1213216066620407844">ChromeVox – голосовой интерфейс для Chrome</translation>
<translation id="1225969361094801578">Темный аспидно-серый</translation>
<translation id="122928249241119550">перейти к предыдущему предложению</translation>
<translation id="1230503547248836149">Начать выбор текста</translation>
<translation id="1236794971743289975">Концевая сноска</translation>
<translation id="1237797094773582699">Чтобы перейти к предыдущему разделу, проведите четырьмя пальцами справа налево. Попробуйте прямо сейчас.</translation>
<translation id="1237866625126425153">rdgrp</translation>
<translation id="1243477406442346359">Васильковый</translation>
<translation id="1246424317317450637">Полужирный</translation>
<translation id="1250181918001045969">Попытка подключения к камере. Управление мимикой отключится через <ph name="SECONDS" /> сек.</translation>
<translation id="1251750620252348585">Перейти к следующему заголовку шестого уровня</translation>
<translation id="1264956950255940376">Прищурить левый глаз</translation>
<translation id="1268366246392928616">Предыдущего математического выражения нет</translation>
<translation id="1275718070701477396">Выбрано</translation>
<translation id="1284576163386164372">Чтобы посмотреть руководства в другое время, откройте меню, нажав на экран четырьмя пальцами, и активируйте руководство в разделе ChromeVox.</translation>
<translation id="1291286136605998134">Переключатель</translation>
<translation id="1299774449519412690">Светлый небесно-голубой</translation>
<translation id="1303806948938513162">Чтобы открыть меню ChromeVox, нажмите четырьмя пальцами.</translation>
<translation id="1304162325618937178">Нажать Пробел</translation>
<translation id="1313373992684326101">Перейти к предыдущему разделу, например к панели состояния или запуска.</translation>
<translation id="1315077335264761176">Ориентация касания</translation>
<translation id="1325363694295259631"><ph name="NAME" />, переключатель пункта меню не выбран</translation>
<translation id="1325946044405407859">Дубильная кора</translation>
<translation id="1328928545650070438">Опустить брови</translation>
<translation id="1331702245475014624"><ph name="INDEX" /> из <ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="1334095593597963605">Озвучивание символов и слов.</translation>
<translation id="1334570596456017464">Подстрочный</translation>
<translation id="133801305381959373">Следующего редактируемого текстового поля нет</translation>
<translation id="1342835525016946179">article</translation>
<translation id="1346059596910821859">Совет</translation>
<translation id="1354356357730355833">скопировать</translation>
<translation id="1360699455582016846">Нажать на объект под клавишей перемещения <ph name="ROUTING_KEY_NUMBER" /></translation>
<translation id="1365650529628379165">Поднять брови</translation>
<translation id="1376703628032300005">Перейти к следующему символу</translation>
<translation id="1377925789329510816">Это последний заголовок. Чтобы вернуться к первому заголовку, нажмите SEARCH + Р. Чтобы перейти ко второму заголовку на этой странице, нажмите SEARCH + SHIFT + Р.</translation>
<translation id="138218114945450791">Голубой</translation>
<translation id="1383876407941801731">Поиск</translation>
<translation id="1396114365388024581">tablst</translation>
<translation id="1405567553485452995">Светло-зеленый</translation>
<translation id="1411043317877497323">Практические задания</translation>
<translation id="141454040365657399">Заголовок страницы</translation>
<translation id="1417092723421264764">Текущая страница</translation>
<translation id="1417889266572670458">Военно-морской синий</translation>
<translation id="1431911867058218151">Сливовый</translation>
<translation id="1439316808600711881">rgn</translation>
<translation id="146450394670219700">Графический объект</translation>
<translation id="1465097259579587977">Перезапустить краткий курс</translation>
<translation id="1480046233931937785">Авторы</translation>
<translation id="1487494366197411587">На клавиатуре Chromebook клавиша SEARCH расположена слева над клавишей SHIFT.</translation>
<translation id="1498498210836053409">Отключать режим залипания клавиш при редактировании текста (умный режим залипания клавиш)</translation>
<translation id="1499041187027566160">увеличить громкость</translation>
<translation id="1502086903961450562">Перейти к предыдущей диаграмме</translation>
<translation id="1506187449813838456">Повысить тон</translation>
<translation id="151784044608172266">К следующему предложению</translation>
<translation id="1524531499102321782">Перейти к следующей строке</translation>
<translation id="1534255288158532891">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{символ тильды}} *{{Символов тильды: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="1542513807034338907">Прокрутить до предыдущей страницы</translation>
<translation id="1546370775711804143">Полоса прокрутки</translation>
<translation id="1551572888042734032">Лето</translation>
<translation id="1555130319947370107">Синий</translation>
<translation id="1559739829547075274">Перейти к предыдущему элементу</translation>
<translation id="1565432156062359693">Следующего списка нет</translation>
<translation id="1571643229714746283">Расширение ChromeVox включено</translation>
<translation id="1588252353131492116">Когда включен режим залипания клавиш, команда "Пропустить нажатие" недоступна</translation>
<translation id="1594072653727561613">mnu</translation>
<translation id="1610130962244179598">Переключиться на 6-точечный шрифт</translation>
<translation id="161042844686301425">Голубой</translation>
<translation id="1611649489706141841">вперед</translation>
<translation id="1612960140435400149">Следующего поля формы нет</translation>
<translation id="1613476421962910979">Звуковые сигналы включены.</translation>
<translation id="1616111909442424068">Пшеничный</translation>
<translation id="1618597272655350600">Озвучить полное описание текущего элемента</translation>
<translation id="1627222324347828322">Призрачно-белый</translation>
<translation id="1653266918374749391">Перейти к предыдущему заголовку третьего уровня</translation>
<translation id="1657616855184033958">Показать фильтры журнала событий</translation>
<translation id="1659072772017912254">Не проверено</translation>
<translation id="1674262202423278359">Навигация ChromeVox</translation>
<translation id="16777221443363124">Строка меню</translation>
<translation id="1680732992526857724"><ph name="NAME" />: включено</translation>
<translation id="1686878109459149415">Золотой</translation>
<translation id="1690731385917361335">Закладок нет</translation>
<translation id="1700517974991662022">Посещено</translation>
<translation id="1714116687360794776">Счетчик</translation>
<translation id="1717267964664691695">Вы изучили руководство по использованию касания</translation>
<translation id="1722567105086139392">Ссылка</translation>
<translation id="1727806147743597030">ftr</translation>
<translation id="1730447754326314349">Добро пожаловать в руководство по ChromeVox! Вы можете в любой момент выйти из него, нажав клавишу Esc в левом верхнем углу клавиатуры. Чтобы отключить ChromeVox, нажмите Z, удерживая клавиши Ctrl и Alt. Чтобы перейти к следующему уроку, используйте пробел.</translation>
<translation id="174268867904053074">Перейти к следующей диаграмме</translation>
<translation id="1756785467854861272">Темная маджента</translation>
<translation id="1758693804775271377">Чтобы просматривать уроки по этой теме, проводите по экрану пальцем влево или вправо</translation>
<translation id="1765245556747822181">Проведите одним пальцем вверх</translation>
<translation id="1766900865718394987">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{знак решетки}} *{{Знаков решетки: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="1771761307086386028">Вправо</translation>
<translation id="1776454891300234201">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{квадратный маркер списка}} *{{Квадратных маркеров списка: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="1781173782405573156">Пропустить нажатие</translation>
<translation id="1787176709638001873">Поле для ввода пароля</translation>
<translation id="1795438342141780114">Переместить указатель в центр экрана</translation>
<translation id="180203835522132923">Поиск + O, затем W</translation>
<translation id="1810107444790159527">Список</translation>
<translation id="1812527064848182527">горизонтальная ориентация</translation>
<translation id="1829244130665387512">Найти на странице</translation>
<translation id="1834891354138622109">Столбец.</translation>
<translation id="1846771122725914429">Дисплей Брайля с технологией Bluetooth</translation>
<translation id="1852018405765032699">Нажав на экран четырьмя пальцами, можно открыть или закрыть меню ChromeVox. В них содержатся полезные сведения о командах и сочетаниях клавиш. Для перехода между элементами в открытом меню проведите одним пальцем по экрану, а для активации нажмите на элемент дважды. Чтобы продолжить, нажмите на экран четырьмя пальцами.</translation>
<translation id="1864430479908918647">Нажмите Поиск + Пробел</translation>
<translation id="1865601187525349519">Конец текста.</translation>
<translation id="1876229593313240038">doc</translation>
<translation id="1902396333223336119">Ячейка</translation>
<translation id="1903683160884433981">Умеренный весенне-зеленый</translation>
<translation id="1905379170753160525">Показать список заголовков</translation>
<translation id="1909599030163690992">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{амперсанд}} *{{Амперсандов: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="1913761808037590218">#ed</translation>
<translation id="1914424852593176649">Размер <ph name="FONT_SIZE" /></translation>
<translation id="1914635379910604678">комбинация: <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="1923956950274750765">Умеренный цвет орхидеи</translation>
<translation id="1926147969119007125">Приостановить управление мимикой</translation>
<translation id="1928932365747995741">Предыдущего редактируемого текстового поля нет</translation>
<translation id="1964135212174907577">Перейти к следующему элементу</translation>
<translation id="1969502304370936079">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{знак равенства}} *{{Знаков равенства: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation>
<translation id="1988733631391393183">Показывать команды Брайля в меню ChromeVox</translation>
<translation id="2009187674653301682">Не надстрочный</translation>
<translation id="2010555995361223825">Меню ChromeVox</translation>
<translation id="203030071582665758">Предыдущего заголовка четвертого уровня нет</translation>
<translation id="2045055672832940894">Предыдущего элемента управления нет</translation>
<translation id="2045606329038304310">Используются элементы управления полями формы</translation>
<translation id="2061553293808239752">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{минута}} *{{мин.}}</translation>
<translation id="2063539687800151747">Эпиграф</translation>
<translation id="2086961585857038472">Следующее слово</translation>
<translation id="2087981446621639008">dscrplst dtl</translation>
<translation id="2089387485033699258">ru</translation>
<translation id="2091933974477985526">Перейти к предыдущей редактируемой области текста</translation>
<translation id="2100350898815792233">Со всеми знаками препинания.</translation>
<translation id="2109693710509473741">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{запятая}} *{{Запятых: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="2110480898214777136">Перенос из начала в конец и наоборот внутри страницы, диалога или другого контейнера</translation>
<translation id="2119965627982867824">spnbtn</translation>
<translation id="2121067395472282800">access key:<ph name="KEY" /></translation>
<translation id="2126597928985245619">У этого объекта нет названия</translation>
<translation id="2127747486437921899">Курсив</translation>
<translation id="2148212683005708350"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="MODIFIER_THREE" /> + <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="2152179395627233441">Закрыть</translation>
<translation id="2163782704988363449">Список опечаток</translation>
<translation id="2169714232367507776">Нажать на текущий элемент</translation>
<translation id="2179452035581866348">ChromeVox использует звуки, чтобы передавать важную и дополнительную информацию. Когда вы будете знать, что означает каждый звук, то сможете перемещаться по странице с их помощью и при необходимости даже отключить подробное озвучивание. Ниже представлен полный список звуков и их значений.</translation>
<translation id="2183409941723714159">Навигация по вкладкам</translation>
<translation id="2197863150503783129">Коричневая кожа</translation>
<translation id="2199994615414171367">Перейти к предыдущему математическому выражению</translation>
<translation id="2203046366315513658">Уменьшить значение.</translation>
<translation id="2206580811360135054">Показать или скрыть обзор окон</translation>
<translation id="2216790501338699346">URL ссылки: <ph name="LINK_URL" /></translation>
<translation id="2220205454259065436">Перейти на символ назад</translation>
<translation id="2220529011494928058">Сообщить о проблеме</translation>
<translation id="2239819015858077439">Нажать клавишу со стрелкой вниз</translation>
<translation id="2243633977138166243">Перемещайтесь по меню с помощью стрелок влево и вправо. Чтобы выбрать пункт меню, нажмите Ввод.</translation>
<translation id="224426591676115802">Нет голосов для этого языка: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="2247700577781885251">Выход из режима обучения</translation>
<translation id="225732394367814946">Ускорить речь</translation>
<translation id="2267538686624070261">Выделение орфографической ошибки снято</translation>
<translation id="2267945578749931355">Перейти к следующему символу</translation>
<translation id="2278490101488436824">Проведите тремя пальцами влево</translation>
<translation id="228059581448666199">Нажать левой кнопкой мыши</translation>
<translation id="2303873575703885770">Активация элемента</translation>
<translation id="2305942658236913680">Следующего заголовка нет</translation>
<translation id="2311237334957139798">Перейти к предыдущему уровню детализации</translation>
<translation id="2314393392395134769">Не подстрочный</translation>
<translation id="2318372665160196757">Основное</translation>
<translation id="2329324941084714723">Панель вкладок</translation>
<translation id="2347456970887948350">Ссылка</translation>
<translation id="2363753371702255035">Маркер списка</translation>
<translation id="2365384324219615024">С помощью клавиши Ввод также можно активировать объекты, например вводить текст в форму. Чтобы продолжить, нажмите Ввод.</translation>
<translation id="2371402123699727805">Голосовой ввод включен. Чтобы его отключить, используйте жест "<ph name="GESTURE" />". Другие жесты временно недоступны.</translation>
<translation id="2381733276052567791">Включить или выключить озвучивание действий</translation>
<translation id="2390264819538553347">Чтобы продолжить, нажмите ВВОД. Чтобы вернуться на предыдущую страницу, нажмите BACKSPACE.</translation>
<translation id="2397408693730730860">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{символ звездочки}} *{{Символов звездочки: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="2398579267367951220">Чтобы выполнить поиск на странице, начните вводить текст. Чтобы перейти к результатам, нажмите клавишу Ввод. Для перемещения по результатам используйте стрелки вверх и вниз. При необходимости измените запрос или нажмите Esc, чтобы отменить поиск.</translation>
<translation id="240709722712693803">Сине-фиолетовый</translation>
<translation id="2416512023405990736">Снятый флажок</translation>
<translation id="2417569100218200841">Сведения о контенте</translation>
<translation id="2417948780551741035">Концевые сноски</translation>
<translation id="2419852971200420169">Список определений</translation>
<translation id="2422937916923936891">Элемент меню: флажок</translation>
<translation id="2428534162001909979">Меню</translation>
<translation id="242998846562331953">Подзаголовок</translation>
<translation id="2435422727584637732">Синий цвет клуба Доджерс</translation>
<translation id="2438712309510062123">Предложить</translation>
<translation id="2450814015951372393">Флажок</translation>
<translation id="2450992626945324272">перейти к следующему предложению</translation>
<translation id="2461822463642141190">Сейчас</translation>
<translation id="2462626033734746142">Группа переключателей</translation>
<translation id="2467741090055146971">Отменить выбор</translation>
<translation id="2471138580042810658">Заголовок шестого уровня.</translation>
<translation id="2490721194269245365">Розово-коричневый</translation>
<translation id="249330843868392562">Открыть настройки озвучивания текста</translation>
<translation id="2497706219848005458">Зеленовато-желтый</translation>
<translation id="2512979179176933762">показать окна</translation>
<translation id="2523609930580546572">Руководство по ChromeVox</translation>
<translation id="2525706221823668172">Быстрые клавиши Chromebook</translation>
<translation id="2553108862507765288">grammatical mistake</translation>
<translation id="2556326187583116255">Чтобы остановить озвучивание текста, коснитесь экрана двумя пальцами.</translation>
<translation id="2573256689920773241">Основы навигации</translation>
<translation id="257674075312929031">Группа</translation>
<translation id="2577127557293415225">Ненадолго закройте оба глаза одновременно</translation>
<translation id="2582407057977008361">Боковой блок.</translation>
<translation id="2592212930811759050">Нажмите дважды, чтобы начать редактировать</translation>
<translation id="2598495320872286378">Грамматическая ошибка</translation>
<translation id="2603828437139726540">Перейти на символ вперед</translation>
<translation id="2619052155095999743">Вставить</translation>
<translation id="2619344480613750862">Вы можете перемещаться между разделами на экране, например между панелью запуска и вкладками Chrome. Чтобы перейти к следующему разделу, проведите четырьмя пальцами слева направо. Попробуйте сделать это прямо сейчас.</translation>
<translation id="2624431853467395961">Перейти в режим обучения</translation>
<translation id="2626530649491650971">clickable</translation>
<translation id="263637551280112393">Нажмите Поиск + Shift + Пробел</translation>
<translation id="2637227747952042642">Math</translation>
<translation id="2638785836053527382">Скачивание файла "<ph name="FILE_NAME" />" возобновлено</translation>
<translation id="2639750663247012216">Модификатор ChromeVox.</translation>
<translation id="2644542693584024604">misspelled</translation>
<translation id="2651441758640020174">Попробуйте выбрать из списка любимое время года.</translation>
<translation id="2654172656519784359">Перейти на слово вперед</translation>
<translation id="2661530546602071611">Примечание</translation>
<translation id="2673280813984708147">редактируется</translation>
<translation id="267442004702508783">обновить</translation>
<translation id="2675533876313964202">Шартрёз</translation>
<translation id="2684412629217766642">Закрыть руководство по ChromeVox</translation>
<translation id="2692503699962701720">Менять высоту голоса при озвучивании типов элементов и чтении отформатированного текста</translation>
<translation id="2697408785920771974">autoinl</translation>
<translation id="2697786971245905543">Вариант преобразования текста</translation>
<translation id="270523456882008230">Подсказка. Чтобы активировать текущий элемент, нажмите на него два раза одним пальцем.</translation>
<translation id="2705875883745373140">Не нажато</translation>
<translation id="2708078563826046398">Воздушный персиковый</translation>
<translation id="2713444072780614174">Белый</translation>
<translation id="2717271541250958000">tabpnl</translation>
<translation id="2720806141886412599">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{обратная косая черта}} *{{Обратных косых черт: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="2723001399770238859">аудио</translation>
<translation id="2737898226590637227">Следующей метки ARIA нет</translation>
<translation id="2749275490991666823">Выбрано</translation>
<translation id="2751454300227269244">Сдвиньте губы вправо</translation>
<translation id="27527859628328957">Перейти к следующему активируемому элементу</translation>
<translation id="2756452585631602151">Добавьте свою метку</translation>
<translation id="2766299274563946262">Ячейки слева нет</translation>
<translation id="2770947749427257887">Включить режим прокрутки</translation>
<translation id="2792200646155001340">Чтобы перейти к предыдущему элементу, можно провести одним пальцем справа налево. Потренируйтесь на этом экране.</translation>
<translation id="280499067616661124">Поиск на странице (ChromeVox)</translation>
<translation id="2811204574343810641">Строка.</translation>
<translation id="2816868829355607410">Практические задания: команды для быстрого перехода</translation>
<translation id="2841013758207633010">Время</translation>
<translation id="284171465644749950">Чтобы просматривать темы, проводите по экрану пальцем влево или вправо</translation>
<translation id="2843432675592278677">Предыдущей метки ARIA нет</translation>
<translation id="2843814945404750166">Темный оливково-зеленый</translation>
<translation id="2843837985843789981">Перейти к предыдущей группе</translation>
<translation id="2849035674501872372">Найти</translation>
<translation id="2860710618359053450">Сместить губы вправо</translation>
<translation id="2864481629947106776">Перейти к предыдущей ссылке</translation>
<translation id="2867808975387772810">Библиография</translation>
<translation id="2873259058405069099">Перейти к началу таблицы</translation>
<translation id="287383510823843610">Темно-оранжевый</translation>
<translation id="2876760662374103627">Управление мимикой включено</translation>
<translation id="2879867157561757640">Проведите тремя пальцами вниз</translation>
<translation id="288178314850623291">Вы можете перемещаться между определенными элементами страницы. Например, чтобы перейти к следующему заголовку, нажмите SEARCH + H, а к предыдущему – SEARCH + SHIFT + H.</translation>
<translation id="2894654529758326923">Подробные сведения</translation>
<translation id="2909584066358367921">Следующей кнопки нет</translation>
<translation id="2911433807131383493">Открыть руководство ChromeVox</translation>
<translation id="2912405967290226587">Проведите тремя пальцами вправо</translation>
<translation id="2919107550468490321">Умный режим залипания клавиш включен</translation>
<translation id="2937799153569150791">Следующего заголовка третьего уровня нет</translation>
<translation id="2942710183375260152">Темный аспидно-синий</translation>
<translation id="2943596527105977722">Темный золотарник</translation>
<translation id="2964026537669811554">Группировка заголовков.</translation>
<translation id="2968634799764242930">Цвет морской волны</translation>
<translation id="2972205263822847197">Подсказка</translation>
<translation id="2976476721782829799">По экрану можно перемещаться, двигая по нему пальцем. Эта функция называется "Изучение касанием". Попробуйте провести пальцем по экрану, чтобы прочитать остальную часть этого урока.</translation>
<translation id="297825089465017871">Проведите двумя пальцами влево</translation>
<translation id="2988364959384217951">Подсказка. Чтобы выйти из руководства, проведите двумя пальцами справа налево.</translation>
<translation id="2998131015536248178">Перейти к предыдущему символу</translation>
<translation id="2999559350546931576">Понизить тон</translation>
<translation id="3009352964623081324">Поиск + O, затем S (используется для установки и настройки голосов, а также управления ими)</translation>
<translation id="3014130421870723208">@ред. 8точ.</translation>
<translation id="3018210433491759145">ChromeVox загружается</translation>
<translation id="3030432017085518523">Пункт меню переключатель</translation>
<translation id="3040901448410802366">Индикатор выполнения</translation>
<translation id="3046838483509668188">Параметры ChromeVox</translation>
<translation id="3060756054951570867">Открыто меню <ph name="TITLE" />.</translation>
<translation id="3060880924447482063">Проведите по экрану вправо или влево, чтобы перейти к следующему или предыдущему элементу.</translation>
<translation id="3070245424257836917">Проведите тремя пальцами вверх</translation>
<translation id="307516670110542567">Краткий курс</translation>
<translation id="3077734595579995578">shift</translation>
<translation id="3078345202707391975">Перейти к следующему заголовку второго уровня</translation>
<translation id="3078740164268491126">таблица</translation>
<translation id="3082249673510793544">Прокрутить назад.</translation>
<translation id="3084806535845658316">Без озвучивания.</translation>
<translation id="3086746722712840547">note</translation>
<translation id="308736057934395497">После отключения экрана никто не сможет видеть ваши данные. Вы сможете снова его включить, нажав Поиск + Увеличить яркость.</translation>
<translation id="3090227230165225418">Объявлять уведомления о скачиваниях</translation>
<translation id="3090532668523289635">grp</translation>
<translation id="3093176084511590672">Перейти к следующему ориентиру</translation>
<translation id="3096276106587041702">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{секунда}} *{{сек.}}</translation>
<translation id="3096671415663099226">cbo</translation>
<translation id="309749186376891736">Перемещение курсора</translation>
<translation id="3103579948980282461">Умеренный фиолетово-красный</translation>
<translation id="3104705064753753826">alrt dlg</translation>
<translation id="3109724472072898302">Свернуто</translation>
<translation id="311015743332597320">Проведите четырьмя пальцами вправо</translation>
<translation id="3112457281078985179">Чтобы включить или отключить ChromeVox, нажмите CTRL + ALT + Z.</translation>
<translation id="3115800313647508384">Отключить экран?</translation>
<translation id="3131002934070407451">Озвучивать числа:</translation>
<translation id="3134461040845705080">rdonly</translation>
<translation id="3137663468179739624">Оливковый</translation>
<translation id="3138767756593758860">Показать список ориентиров</translation>
<translation id="3143851963874289911">cll</translation>
<translation id="3149472044574196936">Перейти к следующей строке</translation>
<translation id="3153024374267644603">Включить озвучивание действий</translation>
<translation id="3153928844647607688">Таблица "<ph name="TABLENAME" />", <ph name="TABLEROWS" /> на <ph name="TABLECOLS" /></translation>
<translation id="3159493096109238499">Бежевый</translation>
<translation id="316542773973815724">Навигация</translation>
<translation id="3167446923957429259">Сдвиньте губы влево</translation>
<translation id="3179119189286472195">Текст без ссылки</translation>
<translation id="3180990259147710757">Сместить губы влево</translation>
<translation id="320041337977930740">Изменить стиль дисплея на чередующийся</translation>
<translation id="3206698050650195442">Выйти</translation>
<translation id="3208346789712025453">Следующего элемента управления нет</translation>
<translation id="321072937702597574">Орхидея</translation>
<translation id="3218691001991391708">вставить <ph name="TEXT" />.</translation>
<translation id="3223701887221307104">Вкладка "<ph name="NAME" />"</translation>
<translation id="3223779237381380437">Не зачеркнутый</translation>
<translation id="3226035351387556942">chk</translation>
<translation id="3232388865800379423">Всплывающая кнопка</translation>
<translation id="3241052487511142956">Перейти к предыдущей открытой ссылке</translation>
<translation id="3241638166094654466">Ячеек в каждой строке:</translation>
<translation id="3244209481693235975"><ph name="LANGUAGE" />: <ph name="CONTENT" /></translation>
<translation id="3255999844137387283">Камера недоступна. Убедитесь, что включили ее и вошли в аккаунт.</translation>
<translation id="3260949043575829030">Предыдущий похожий объект</translation>
<translation id="3270069636408109001">Следующей таблицы нет</translation>
<translation id="3273791280096244679">Сохранить метку</translation>
<translation id="3283583562490372694">флажок не установлен</translation>
<translation id="3284124496287403323">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{с {$$COUNT} объектом}} * {{с несколькими объектами ({$$COUNT})}}</translation>
<translation id="3286372614333682499">вертикальная ориентация</translation>
<translation id="3286390186030710347">Ползунок</translation>
<translation id="3300733168898541351">отменить</translation>
<translation id="3307886118343381874">Перейти к концу таблицы</translation>
<translation id="3312997241656799641">Перейти к следующей открытой ссылке</translation>
<translation id="3313245066383501820">Клавиша-модификатор ChromeVox</translation>
<translation id="3317212938060708859">Ползунок</translation>
<translation id="3321460131042519426">Переносить по словам</translation>
<translation id="3322936298410871309">Перейти к предыдущему заголовку первого уровня</translation>
<translation id="3323447499041942178">Текстовое поле</translation>
<translation id="3324983252691184275">Малиновый</translation>
<translation id="334252345105450327">Сделай скриншот</translation>
<translation id="335581015389089642">Озвучивание</translation>
<translation id="3356951775008366684">Озвучить фонетическую транскрипцию слова</translation>
<translation id="3359142382821736686">seprtr</translation>
<translation id="3363015957057974366">Чтобы перейти к следующему интерактивному элементу на экране, также можно использовать клавишу Tab. Она находится прямо над клавишей Поиск. Чтобы продолжить, нажмите Tab.</translation>
<translation id="3366946046494222386"><ph name="TOPIC" />, уроков: <ph name="LESSONS" /></translation>
<translation id="338583716107319301">Разделитель</translation>
<translation id="3389259863310851658">Перейти к предыдущему полю формы</translation>
<translation id="3390740059150071453">Посмотреть налево</translation>
<translation id="3393605254399152980">Проведите пальцем по экрану, чтобы включить озвучивание текста.</translation>
<translation id="3406283310380167331">Показать список форм</translation>
<translation id="3407726812456125464">Озвучить выбранный текст</translation>
<translation id="3414400929511680526">Голубой Алисы Рузвельт</translation>
<translation id="3418936350470374046">Ячейки ниже нет</translation>
<translation id="3419269701801640163">вставить</translation>
<translation id="3435494200763325275">Навигация по вкладкам: продолжение</translation>
<translation id="344800400831402066">Светло-коричневый</translation>
<translation id="3457000393508828486">Частично нажато</translation>
<translation id="3458865416877308321"><ph name="NAME" />: отключено</translation>
<translation id="3466530247399808663">Нажатие недопустимой клавиши</translation>
<translation id="3468959318854349468">Без названия</translation>
<translation id="3469413619751135069">Бледно-зеленый</translation>
<translation id="3473744269398144689">Начать диктовку</translation>
<translation id="3490765818161916458">Элемент ListGrid</translation>
<translation id="3494946239022273294">mnuitm</translation>
<translation id="3501911317648720697">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{двоеточие}} *{{Двоеточий: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="3505359110822747654">Свернуть меню ChromeVox</translation>
<translation id="352577523970648069">Редактируемое текстовое поле</translation>
<translation id="3538907380453898475">dscrplst</translation>
<translation id="3549141990712742152">вырезать <ph name="TEXT" />.</translation>
<translation id="3564729643041517261">Текущий стиль дисплея: параллельный</translation>
<translation id="3570904478351465021">Зима</translation>
<translation id="3573145950452451508">Нижний колонтитул страницы</translation>
<translation id="3587482841069643663">Все</translation>
<translation id="3589661172894441357">Словарь</translation>
<translation id="3591784666823501596">Королевский синий</translation>
<translation id="3592715211448024517">Доступ к меню</translation>
<translation id="3594207934078151302">Умеренный цвет морской волны</translation>
<translation id="3599054940393788245">Не математический символ</translation>
<translation id="360241989769010433">Благодарности</translation>
<translation id="3616016838842055984">Чтобы выбрать нужный объект, нажмите Поиск + Пробел. Попробуйте сделать это прямо сейчас.</translation>
<translation id="3616113530831147358">Аудио</translation>
<translation id="3622350485154495700">Нажмите дважды одним пальцем</translation>
<translation id="3650317109285159359">chkmnuitm</translation>
<translation id="3659787053479271466">alrt</translation>
<translation id="366419593095697301">Подсказка. Чтобы выйти из этого руководства, нажмите Esc.</translation>
<translation id="3676062394766691318">После настройки устройства вы можете посмотреть и другие руководства, нажав Поиск + O, а затем – T.</translation>
<translation id="3681531118904532409">Папайя со взбитыми сливками</translation>
<translation id="3692274950075847560">П: <ph name="RESULT" /></translation>
<translation id="370367311675896712">Зачеркнутый</translation>
<translation id="3704037000573066734">Чтобы перейти к дополнительным сведениям, нажмите Поиск + A, а затем J</translation>
<translation id="3712520970944678024">Управление речью</translation>
<translation id="371302509916403935">Подчеркнутый</translation>
<translation id="3716845769494773620">Несколько строк</translation>
<translation id="3735039640698208086">При воспроизведении аудио…</translation>
<translation id="3762198587642264450">Перейти к концу текущей строки</translation>
<translation id="3777255250339039212">h1</translation>
<translation id="3777742246909257041">Снежный</translation>
<translation id="3781428340399460090">Ярко-розовый</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="3783725005098956899">Показать журнал</translation>
<translation id="3801735343383419236">Список автозаполнения</translation>
<translation id="3805994235248464699">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{символ процента}} *{{Символов процента: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="3806327402890551732">Переход между элементами</translation>
<translation id="3810838688059735925">Видео</translation>
<translation id="3813387282697781382">Светло-коралловый</translation>
<translation id="3816633764618089385">Перейти к следующему файлу мультимедиа</translation>
<translation id="3821689185319271077">Нет анкера курсора</translation>
<translation id="3840823741487267909">Сокращение</translation>
<translation id="385383972552776628">Открыть страницу параметров</translation>
<translation id="3856075812838139784">Только чтение</translation>
<translation id="3857141338659865495">Умеренный бирюзовый</translation>
<translation id="3870295413168340326">Предыдущего заголовка третьего уровня нет</translation>
<translation id="3882892620695970398">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{коммерческое at}} *{{Коммерческих at: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="3887399638190992181">Основные клавиши</translation>
<translation id="3887576927692165210">ed</translation>
<translation id="3896762831164962772">Управление мимикой приостановлено. Чтобы его возобновить, используйте жест "<ph name="GESTURE" />". Другие жесты временно недоступны.</translation>
<translation id="3897092660631435901">Меню</translation>
<translation id="3907138069015388678">lstgrd</translation>
<translation id="3909320334364316587">Перейти к предыдущему заголовку шестого уровня</translation>
<translation id="3914173277599553213">Обязательно</translation>
<translation id="3914732343065571127">Команды ChromeVox</translation>
<translation id="3930383913623796990">Весенне-зеленый</translation>
<translation id="3930498801443296724">Цитата в виде врезки</translation>
<translation id="3935615366277838204">Прописная буква <ph name="LETTER" /></translation>
<translation id="3936394396199829062">Розово-лавандовый</translation>
<translation id="3943857333388298514">Вставить</translation>
<translation id="3962990492275676168">Читать с текущего места</translation>
<translation id="397094149579293440">текст не выбран</translation>
<translation id="3970951409746498040">Песочно-коричневый</translation>
<translation id="3989324057180830702">tgl btn</translation>
<translation id="3991317907213946254">Мокасиновый</translation>
<translation id="4002709828007663583">Темная орхидея</translation>
<translation id="4004802134384979325">установлен</translation>
<translation id="4006140876663370126">изображение</translation>
<translation id="4021716437419160885">Прокрутить вниз</translation>
<translation id="4035381225449278841">Весна</translation>
<translation id="4038098586530338813">повторить</translation>
<translation id="4047216625641135770">Пометка.</translation>
<translation id="4047910800766704982">Когда ваше устройство онлайн, для озвучивания может использоваться естественный голос, близкий к человеческому. Текст будет отправляться на обработку в Google. Этот параметр можно в любой момент отключить в настройках.</translation>
<translation id="4053520724192563562">Зеленый лайм</translation>
<translation id="4054936709456751127">sts</translation>
<translation id="4058278702844053247">Загрузка страницы</translation>
<translation id="4065205963140826639">Попробуйте найти кнопку "Далее" с помощью клавиш SEARCH + СТРЕЛКА ВПРАВО и нажать ее, используя клавиши SEARCH + ПРОБЕЛ.</translation>
<translation id="4079553331137067698">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{знак вставки}} *{{Знаков вставки: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="409334809956508737">К предыдущему элементу</translation>
<translation id="4096952912560611353">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{знак плюса}} *{{Знаков плюса: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="4099274309791143834">есть подменю</translation>
<translation id="4101527861445851766">Установленный флажок</translation>
<translation id="410225014223200513">Сложить губы буквой "О"</translation>
<translation id="411038122342629251">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{точка}} 3{{многоточие}} *{{Точек: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="4115378294792113321">Пурпурный</translation>
<translation id="4116415223832267137">Оповещение</translation>
<translation id="4159784952369912983">Фиолетовый</translation>
<translation id="4161663686871496107">Расширение ChromeVox включено.</translation>
<translation id="4176463684765177261">Отключено</translation>
<translation id="4187322598335821254">Проведите по экрану вверх или вниз, чтобы перейти к следующей или предыдущей строке.</translation>
<translation id="4188530942454211480">Перейти к предыдущему предложению</translation>
<translation id="4191918948604314587">Кнопка</translation>
<translation id="419265409837491189">Перейти к предыдущему столбцу</translation>
<translation id="4202186506458631436">Переместить вправо</translation>
<translation id="4204126831294769023">Лазурный</translation>
<translation id="4204864733111726379">Цветочный белый</translation>
<translation id="42164919740161077">Кадетский синий</translation>
<translation id="4217571870635786043">Голосовой ввод</translation>
<translation id="4220024144662591089">выделить всё от "<ph name="START_PHRASE" />" до "<ph name="END_PHRASE" />"</translation>
<translation id="4221012616705981690">Предыдущего списка нет</translation>
<translation id="4225355998815256469">Элементы управления формой</translation>
<translation id="4230834257931120629">Светлый аспидно-серый</translation>
<translation id="4231102694147661229">Включить режим для разработчиков</translation>
<translation id="423428485095722850">Для переключения нажмите Поиск + Пробел</translation>
<translation id="4243624244759495699"><ph name="LOCALE" />, уровень <ph name="GRADE" /></translation>
<translation id="4246217262268234757">Стальной синий</translation>
<translation id="4253168017788158739">Примечание</translation>
<translation id="4254798249533888099">Дерево</translation>
<translation id="4255016471934258618">Широко открыть рот</translation>
<translation id="4259220820964911921">Включить функцию "Отслеживание лица"?</translation>
<translation id="4271220233568730077">Перейти к следующему математическому выражению</translation>
<translation id="4275397969489577657">Включить ведение журнала событий</translation>
<translation id="4278486392851938658">Предыдущей открытой ссылки нет</translation>
<translation id="4281245629646759298">Светло-желтый</translation>
<translation id="4289540628985791613">Обзор</translation>
<translation id="4294967782363273192">Отсортировано по возрастанию</translation>
<translation id="4300318234632215983">Произносить URL после названия ссылки</translation>
<translation id="4306112273432859778">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{знак "больше"}} *{{Знаков "больше": {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="4322625298640984693">Сиена</translation>
<translation id="4352022650330571548">ввести "<ph name="PHRASE" />"</translation>
<translation id="4360738659108163902">Нажать правой кнопкой мыши</translation>
<translation id="4372435075475052704">min:<ph name="X" /></translation>
<translation id="4372705107434148843">Отключить озвучивание</translation>
<translation id="4376316291247992553">Преобразовать графические элементы в шрифт Брайля</translation>
<translation id="437809255587011096">Озвучивать стиль текста</translation>
<translation id="4378308539633073595">Прокрутить вперед.</translation>
<translation id="4384583879834880242">Вопросы и ответы</translation>
<translation id="4391478986194775161">cntntinfo</translation>
<translation id="4402014469255336455">Насыщенный небесно-голубой</translation>
<translation id="4406249099130339147">Озвучивание знаков пунктуации:</translation>
<translation id="441418754432585599"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="4423525817792153232">Показать зубы</translation>
<translation id="4432457053224379116">Индийский красный</translation>
<translation id="4432896207833262240">Выделенный контент</translation>
<translation id="4437615272777527928">Чтобы выполнить поиск в меню, начните вводить текст. Для переключения между результатами используйте клавиши со стрелками вверх и вниз. Чтобы перемещать текстовый курсор и переходить из одного меню в другое, используйте клавиши со стрелками влево и вправо.</translation>
<translation id="4441677939526091190">Нажать клавишу со стрелкой вверх</translation>
<translation id="4453530046591759283">Чтобы перемещаться между разными частями экрана, например панелью инструментов и областью уведомлений, нажмите Ctrl + F1. Клавиша F1 находится справа от Esc.</translation>
<translation id="4457472090507035117">Голос:</translation>
<translation id="4476183483923481720">Новая строка.</translation>
<translation id="4479068155583208887">Огнеупорный кирпич</translation>
<translation id="4481524099194084725">Использовать голос по умолчанию</translation>
<translation id="4482330759234983253">Перейти к предыдущей таблице</translation>
<translation id="4491109536499578614">Изображение</translation>
<translation id="4507332368061453500">Нажать и удерживать текущий объект</translation>
<translation id="4511186779140817916">Очищенный миндаль</translation>
<translation id="451510441928265982">Предыдущего заголовка второго уровня нет</translation>
<translation id="4517854969512651305">Увеличить значение.</translation>
<translation id="4537277403911487429">Следующий похожий объект</translation>
<translation id="4547556996012970016">Перейти к следующему заголовку пятого уровня</translation>
<translation id="4562381607973973258">Заголовок.</translation>
<translation id="4597532268155981612">форма</translation>
<translation id="4601047876198186470">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{знак "меньше"}} *{{Знаков "меньше": {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="4601367666219428522">тбл <ph name="TABLENAME" /> <ph name="TABLEROWS" />x<ph name="TABLECOLS" /></translation>
<translation id="4606933160360542263">Пользовательское сочетание клавиш: <ph name="KEY_COMBINATION" /></translation>
<translation id="4615592953348396470">Игнорировать нажатие следующей клавиши.</translation>
<translation id="4617384941327705512">Умный режим залипания клавиш отключен</translation>
<translation id="4623097797855662355">Выпускные данные</translation>
<translation id="4624970070706497034">TalkBack больше не поддерживает персонализацию на устройствах Chromebook. Программой все еще можно пользоваться, но в ней теперь доступны только сочетания клавиш по умолчанию. Чтобы открыть список со всеми сочетаниями, нажмите Поиск + A, затем K. Если вы по-прежнему хотите использовать TalkBack, нажмите эти сочетания клавиш ещё раз.</translation>
<translation id="4636816104159717853">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{маркер списка}} *{{Маркеров списка: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="4649220074413114917">Нажав на экран двумя пальцами, можно остановить чтение текста. Это удобно, если вы не хотите, чтобы программа ChromeVox что-то озвучивала. Чтобы продолжить, нажмите на экран двумя пальцами.</translation>
<translation id="4661075872484491155">tree</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4677535310137735442">Перейти к следующему столбцу</translation>
<translation id="4688873778442829762">grd</translation>
<translation id="4693675773662933727">Перейти к предыдущему ориентиру</translation>
<translation id="4710166929009737753">Проведите одним пальцем вправо</translation>
<translation id="4712898966495541134">Завершить выбор текста</translation>
<translation id="4740661827607246557">Справка по командам</translation>
<translation id="4755857887974653209">Отключить ChromeVox</translation>
<translation id="4763480195061959176">видео</translation>
<translation id="4764692524839457597">по умолчанию</translation>
<translation id="4772771694153161212">Не подчеркнутый</translation>
<translation id="4780458943471935919">Прокрутить до следующей страницы</translation>
<translation id="4784215347943747396">Возможность управлять устройством с помощью одного или двух переключателей</translation>
<translation id="4786285211967466855">Предыдущего заголовка первого уровня нет</translation>
<translation id="4787577491510559358">Озвучить форматирование текущего объекта</translation>
<translation id="479989351350248267">поиск</translation>
<translation id="4802034228771424756">текстовое поле не выбрано</translation>
<translation id="4804818685124855865">Отключиться</translation>
<translation id="481165870889056555">Назвать заголовок текущей страницы</translation>
<translation id="4815668758102003883">Бледно-бирюзовый</translation>
<translation id="4826415162591436065">Перейти к следующему элементу</translation>
<translation id="4827410568042294688">Выделение отменено.</translation>
<translation id="4835598628985424375">Сложить губы трубочкой</translation>
<translation id="4838490795649708173">Коснитесь четырьмя пальцами</translation>
<translation id="4839925464551908214">Перейти к предыдущей строке</translation>
<translation id="4841614409681890122">Насыщенный розовый</translation>
<translation id="4844625982113518938">Чтобы узнать, какая это клавиша, нажмите на нее. Чтобы выйти из режима обучения, нажмите CTRL + Ц.</translation>
<translation id="4846428657345567687">Добро пожаловать в ChromeVox!</translation>
<translation id="4848993367330139335">tmr</translation>
<translation id="4854380505292502090">Предыдущего виджета мультимедиа нет</translation>
<translation id="4855927945655956315">Основные клавиши: Ctrl</translation>
<translation id="485806788160414322">Начать или приостановить воспроизведение</translation>
<translation id="4861593489403902434">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{правая круглая скобка}} *{{Правых круглых скобок: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="4862744964787595316">Не полужирный</translation>
<translation id="4865995900839719272">Перейти к предыдущей строке</translation>
<translation id="4866956062845190338">rdmnuitm</translation>
<translation id="4867316986324544967">Включить ведение журнала синтеза речи</translation>
<translation id="4886524826165775965"><ph name="INDEX" /> из <ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="4892105484979139179">Темный циан</translation>
<translation id="489907760999452556">Внутренняя ссылка.</translation>
<translation id="4909019435900810068">Перейти на слово назад</translation>
<translation id="4911349081560453449">Предыдущего флажка нет</translation>
<translation id="4919186071145887492">Не удалось выполнить команду <ph name="COMMAND" />, повторите попытку.</translation>
<translation id="492295894462528572">Предисловие</translation>
<translation id="495046168593986294">Прокрутить вверх</translation>
<translation id="495170559598752135">Действия</translation>
<translation id="4953585991029886728">Изменение текста</translation>
<translation id="4964701498510730546">текстовое поле не заполнено</translation>
<translation id="4973717656530883744">Минимум <ph name="X" />.</translation>
<translation id="4974612477719259470">Предыдущей кнопки нет</translation>
<translation id="4979404613699303341">Перейти к предыдущей кнопке</translation>
<translation id="4981239367072766915">входные данные не распознаны</translation>
<translation id="4982917827052020884">Начнем с клавиш, которые вы будете использовать постоянно. С помощью клавиши Ctrl можно остановить озвучивание текста. Она находится в левом нижнем углу клавиатуры. Чтобы продолжить, нажмите клавишу Ctrl.</translation>
<translation id="4983588134362688868">Вернуться к началу страницы</translation>
<translation id="4986606102545753256">Окно "<ph name="NAME" />"</translation>
<translation id="4993152509206108683">Скорость речи: <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="4994420463726586413">Озвучить текущий уровень заряда батареи</translation>
<translation id="4997282455736854877">Переключатель "<ph name="NAME" />", установлен</translation>
<translation id="500303467799629809">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{вопросительный знак}} *{{Вопросительных знаков: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="5012724933919010465"><ph name="NAME" />, переключатель пункта меню выбран</translation>
<translation id="5014131807708055994">Не удалось выполнить команду <ph name="COMMAND" />, <ph name="REASON" />.</translation>
<translation id="5020651427400641814">Разрешить вход с помощью голосового ввода</translation>
<translation id="5041394372352067729">Разместить дисплей Брайля вверху страницы</translation>
<translation id="5042770794184672516">Увеличить громкость речи</translation>
<translation id="5042992464904238023">Веб-контент</translation>
<translation id="5045870649377683106">Теперь найдите левую клавишу Shift, которая находится прямо над клавишей Ctrl. Чтобы продолжить, нажмите на нее.</translation>
<translation id="5050015258024679800">Перейти к предыдущему заголовку четвертого уровня</translation>
<translation id="5054047268577924192">Перейти к предыдущему пункту списка</translation>
<translation id="5085453135206054947">Бледный фиолетово-красный</translation>
<translation id="5087864757604726239">назад</translation>
<translation id="5102981729317424850">Панель инструментов</translation>
<translation id="5105050547967751155">rq</translation>
<translation id="5111640677200759579">Заголовок столбца</translation>
<translation id="5115892389597951922">Журнал ChromeVox</translation>
<translation id="5119330972669454698">Плотная древесина</translation>
<translation id="5130133513489020984">Предыдущий урок</translation>
<translation id="513774504516943387">lnk</translation>
<translation id="5138912041966667164">Умеренный аспидно-синий</translation>
<translation id="5140016802771803559">Пурпурный Ребекки</translation>
<translation id="5142101052131610456">Все уроки</translation>
<translation id="514387318601895731">Посмотреть вниз</translation>
<translation id="5158275234811857234">Обложка</translation>
<translation id="516076699907426116">Попробуйте изучить экран касанием и найти кнопку "Следующий урок". Нажмите ее два раза, чтобы продолжить.</translation>
<translation id="5170206230005240598">Титры шрифтом Брайля включены</translation>
<translation id="5183440668879371625">Перейти к предыдущей строке</translation>
<translation id="5189244881767082992">Строка.</translation>
<translation id="5263034204789987535">Кукурузные рыльца</translation>
<translation id="5263344797180442561">h2</translation>
<translation id="528468243742722775">Завершить</translation>
<translation id="5290220123487191192">Начнем с жестов, которые вы будете использовать постоянно. Чтобы активировать выбранный элемент, нажмите на экран дважды одним пальцем. Чтобы продолжить, нажмите на экран дважды.</translation>
<translation id="5291860916305032607">Возобновить управление мимикой</translation>
<translation id="5302089807023311274">Ссылка на библиографию</translation>
<translation id="530391007967514163">Давайте попробуем выполнять переходы к заголовкам.</translation>
<translation id="5304943142864553931">Вкладка <ph name="TITLE" />.</translation>
<translation id="5308380583665731573">Подключение</translation>
<translation id="5310788376443009632">Удалено:</translation>
<translation id="5316825363044614340">Перейти к следующей строке</translation>
<translation id="5320727453979144100">Режим залипания включен</translation>
<translation id="532485153932049746">Форматирование текста
    <ph name="FONT_SIZE_STRING" />
    <ph name="COLOR_STRING" />
    <ph name="BOLD_STRING" />
    <ph name="ITALIC_STRING" />
    <ph name="UNDERLINE_STRING" />
    <ph name="LINE_THROUGH_STRING" />
    <ph name="FONT_FAMILY_STRING" /></translation>
<translation id="5336381510091010269">autoinl+lst</translation>
<translation id="5349770431644471053">Обратная ссылка</translation>
<translation id="5355014376930441909">Следующего раздела нет</translation>
<translation id="5368000168321181111">Звуковые сигналы отключены.</translation>
<translation id="5368505757342402527">Скачивание файла <ph name="FILE_NAME" /> завершено на <ph name="PROGRESS" /> %. Осталось примерно <ph name="TIME" /> <ph name="UNITS" />.</translation>
<translation id="5381388086899614489">нажмите и удерживайте</translation>
<translation id="5400836586163650660">Серый</translation>
<translation id="5402367795255837559">Шрифт Брайля</translation>
<translation id="5402791055281059602">Модальное оповещение</translation>
<translation id="5406272775687194041">Начать перетаскивание</translation>
<translation id="5420259671171615858">Поиск по меню</translation>
<translation id="5435274640623994081">Включить ведение журнала для звуковых сигналов</translation>
<translation id="5444587279251314700">(активна)</translation>
<translation id="5451268436205074266">точки <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="5452267669091857717">Следующего заголовка первого уровня нет</translation>
<translation id="5455441614648621694">Дополнительно</translation>
<translation id="5462510922370980473">Список страниц</translation>
<translation id="5489460663499094917">Режим прокрутки включен. Чтобы его отключить, используйте жест "<ph name="GESTURE" />". Другие жесты временно недоступны.</translation>
<translation id="5495517933067991341">Основные клавиши: Shift</translation>
<translation id="549602578321198708">Слово.</translation>
<translation id="5513242761114685513">Контекстное меню</translation>
<translation id="551361796444814639">Умеренный синий</translation>
<translation id="552195134157544755">Переключатель</translation>
<translation id="5522423213731659107">Краткий курс завершен!</translation>
<translation id="5534303576632885660">hdr</translation>
<translation id="5539820223028224601">Гейнсборо</translation>
<translation id="554893713779400387">Включение голосового ввода</translation>
<translation id="5549179427201066174">Включить или отключить озвучивание (звуковые сигналы)</translation>
<translation id="556042886152191864">Кнопка</translation>
<translation id="5561345396546889625">Перейти к следующему списку</translation>
<translation id="5562645715554321347">hdnggrp</translation>
<translation id="5574412348552378458">ChromeVox: режим обучения</translation>
<translation id="5582839680698949063">Главное меню</translation>
<translation id="5585044216466955529">Редактирование текста, поле для адреса электронной почты</translation>
<translation id="5597170376237141345">Следующий флажок</translation>
<translation id="5598905979683743333">Переключатель "<ph name="NAME" />", не выбран</translation>
<translation id="5601172225407283979">Выполнить действие по умолчанию</translation>
<translation id="5608798115546226984">Строка автозаполнения</translation>
<translation id="5616029807486814372">Следующий урок</translation>
<translation id="561939826962581046">time</translation>
<translation id="5623778242535476823">rbtn</translation>
<translation id="5623842676595125836">Журнал</translation>
<translation id="5628125749885014029">h4</translation>
<translation id="5632083598315326067">Графический символ</translation>
<translation id="5648939288050772726">Поздравляем! Вы изучили основы работы с ChromeVox. Меню с командами ChromeVox можно открыть в любой момент, нажав Поиск + . (точка). Подробную информацию о ChromeVox и Chrome OS можно найти в перечисленных ниже статьях.
    Чтобы завершить работу с руководством, перейдите к кнопке "Закрыть" и нажмите ее, используя команды ChromeVox.</translation>
<translation id="5653397561111110475">Использование сенсорного экрана Chromebook в режиме специальных возможностей</translation>
<translation id="5655682562155942719">Команды для перехода</translation>
<translation id="56637627897541303">Область текста.</translation>
<translation id="5666746275818170484">Нажать клавишу со стрелкой влево</translation>
<translation id="5669637233317991674">Для навигации по уроку используйте комбинации клавиш Поиск + Стрелка вправо и Поиск + Стрелка влево</translation>
<translation id="5677240841070992068">Текущее местоположение</translation>
<translation id="5678161956734658133">mled</translation>
<translation id="5678971933640285754">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{правая фигурная скобка}} *{{Правых фигурных скобок: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="5681643281275621376">def</translation>
<translation id="5682113568322255809">Ориентир</translation>
<translation id="5683155931978483559">Перейти к предыдущему флажку</translation>
<translation id="5684277895745049190">Список</translation>
<translation id="5703716265115423771">уменьшить громкость</translation>
<translation id="5704453877234251104">Для автозаполнения нажимайте стрелку вверх или вниз</translation>
<translation id="5712244464475377681">popbtn</translation>
<translation id="5712889723513495267">Переход между разделами</translation>
<translation id="5725079927589231571">Светлый стальной синий</translation>
<translation id="5732189279857692565">Это второй заголовок. Чтобы продолжить, нажмите SEARCH + Р или SEARCH + SHIFT + Р.</translation>
<translation id="5748623122140342504">Перейти к предыдущему заголовку пятого уровня</translation>
<translation id="5760594853119905566">Приложение</translation>
<translation id="5761219715606611783">Отлично! Вы изучили основы работы касанием с ChromeVox. Посмотрите руководство ещё раз или выйдите из него, нажав одну из кнопок ниже.</translation>
<translation id="5776001898637896684">Расширение для синтеза речи в сервисе Google Enhanced Network</translation>
<translation id="5783252477644995371">С функцией "Отслеживание лица" вы можете передвигать указатель, поворачивая голову, и выполнять другие действия, такие как нажатие на левую кнопку мыши, используя мимические жесты, например улыбку.</translation>
<translation id="5805940204952508776">Коснитесь двумя пальцами</translation>
<translation id="5807774529265708172">Показать или скрыть экранную клавиатуру</translation>
<translation id="5819072574982403430">Элемент дерева</translation>
<translation id="5822819874379903994">Темно-бирюзовый</translation>
<translation id="5824976764713185207">Автоматически читать страницу после загрузки</translation>
<translation id="5826479389509458994">Строка <ph name="ROW" />, столбец <ph name="COL" /></translation>
<translation id="5833044594931167190">Ориентиров ARIA нет</translation>
<translation id="5836800981500311517">Камера недоступна. Убедитесь, что она включена и доступ к ней не заблокирован.</translation>
<translation id="584044465500042213">Отключить режим прокрутки</translation>
<translation id="5842625257683688671">Следующей диаграммы нет</translation>
<translation id="5847883414085148048">Посвящение</translation>
<translation id="5850707923114094062">Переместить назад</translation>
<translation id="5851548754964597211">Список вкладок</translation>
<translation id="5866042630553435010">Частично отмечено</translation>
<translation id="5866210856231860256">Чтобы просматривать уроки по этой теме, используйте комбинации клавиш Поиск + Стрелка вправо и Поиск + Стрелка влево</translation>
<translation id="5867591286054666064">При изучении руководства вы можете нажать любую клавишу и услышать ее название.</translation>
<translation id="5869546221129391014">Сетка</translation>
<translation id="5876817486144482042">Уменьшить громкость речи</translation>
<translation id="5878206664863390311">Чтобы просматривать темы, используйте комбинации клавиш Поиск + Стрелка вправо и Поиск + Стрелка влево</translation>
<translation id="5878908838135392163">Пыльно-голубой</translation>
<translation id="588108970619830498">Для озвучивания текста выбраны настройки по умолчанию</translation>
<translation id="5891934789323004067">Таблица.</translation>
<translation id="5899860758576822363">Уменьшать его громкость во время чтения ChromeVox</translation>
<translation id="5901630391730855834">Желтый</translation>
<translation id="5906974869830879618">Введите PIN-код</translation>
<translation id="5911156080308275026">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{точка с запятой}} *{{Точек с запятой: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="5921587111466148855">Глава</translation>
<translation id="5923780477617566089">Текущая дата</translation>
<translation id="5926889058434275234">С полным списком жестов можно ознакомиться в Справочном центре.</translation>
<translation id="5947651424015173580">Дважды нажать кнопкой мыши</translation>
<translation id="5948123859135882163">Переключение между структурным и семантическим методами интерпретации математических выражений</translation>
<translation id="5955304353782037793">app</translation>
<translation id="5956928062748260866">Диалоговое окно</translation>
<translation id="5963413905009737549">Раздел</translation>
<translation id="5968607524793740041">Показать контекстное меню</translation>
<translation id="5981446804259161541">Светлый циан</translation>
<translation id="5983179082906765664">Увеличить точность навигации</translation>
<translation id="5988563937187882754">Посмотреть направо</translation>
<translation id="5992285135956208197">Графический документ</translation>
<translation id="5999630716831179808">Голоса</translation>
<translation id="6006050241733874051">Форма</translation>
<translation id="6010616110396250088">Отсортировано по убыванию</translation>
<translation id="6017514345406065928">Зеленый</translation>
<translation id="602001110135236999">Влево</translation>
<translation id="6034000775414344507">Светло-серый</translation>
<translation id="6036135911048686884">Озвучивание при нажатии</translation>
<translation id="6037602951055904232">Перейти вперед</translation>
<translation id="604240746417122825">Грамматическая ошибка</translation>
<translation id="6082768461603900813">Навигация</translation>
<translation id="609281021724813947">Предыдущего ползунка нет</translation>
<translation id="6100239002225743044">Перейти на строку вверх</translation>
<translation id="611827076493383239">vtd</translation>
<translation id="6119846243427417423">активировать</translation>
<translation id="6122013438240733403">btn</translation>
<translation id="6132506484792346370">Обычный или комбинированный список</translation>
<translation id="613344593214611552">удалить предыдущее предложение</translation>
<translation id="6142308968191113180">Заголовок четвертого уровня</translation>
<translation id="6150023170003443621">Желто-зеленый</translation>
<translation id="6158882249329863701">строка <ph name="TABLECELLROWINDEX" />, столбец <ph name="TABLECELLCOLUMNINDEX" /></translation>
<translation id="6164829606128959761">счетчик</translation>
<translation id="6166362019018438352">Титры шрифтом Брайля отключены</translation>
<translation id="6186305613600865047">Перейти в конец страницы</translation>
<translation id="6187190722927752226">Аквамариновый</translation>
<translation id="6197361807490522975">Темно-синий</translation>
<translation id="6218813441317556731">заменить "<ph name="DELETE_PHRASE" />" на "<ph name="INSERT_PHRASE" />"</translation>
<translation id="6236061028292614533">Перейти к следующему заголовку</translation>
<translation id="625349470169752824">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{вертикальная линия}} *{{Вертикальных линий: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="6254901459154107917">Перейти к следующей редактируемой области текста</translation>
<translation id="6259464875943891919">Выход из контейнера <ph name="TYPE" />.</translation>
<translation id="6280088282605782512">Нажмите дважды</translation>
<translation id="6282062888058716985">nav</translation>
<translation id="6295699829709583154">Основные клавиши: Поиск</translation>
<translation id="6305702903308659374">Не менять его громкость даже во время чтения ChromeVox</translation>
<translation id="6307969636681130414">Нажато</translation>
<translation id="6315652249189065725">Открыть меню быстрых клавиш</translation>
<translation id="6320690422100602757">Следующего пункта списка нет</translation>
<translation id="6322856989298155004">Звук</translation>
<translation id="6324551002951139333">Найдена грамматическая ошибка</translation>
<translation id="6325241889020214828">копировать <ph name="TEXT" />.</translation>
<translation id="6348657800373377022">Поле со списком</translation>
<translation id="6348869651006731065">Тусклый серый</translation>
<translation id="6357433033180746873">Ячейки справа нет</translation>
<translation id="6364795331201459219">h6</translation>
<translation id="6368143427468974988">Перейти к предыдущему заголовку</translation>
<translation id="6376999910001533545">Красно-коричневый</translation>
<translation id="6378394210114975876">Чертополох</translation>
<translation id="6385591741672306837">стлбц</translation>
<translation id="6387719785439924554">aside</translation>
<translation id="6393014464788431702">Отключить все фильтры событий</translation>
<translation id="6406989068857078334">Скорость указателя для мыши снижена. Чтобы выполнить клик, сделайте жест "<ph name="GESTURE" />".</translation>
<translation id="6411569524720229058">Осень</translation>
<translation id="6417265370957905582">Google Ассистент</translation>
<translation id="6444046323172968959">Диалоговое окно оповещения</translation>
<translation id="6452403590345320472">Содержание</translation>
<translation id="6468049171101508116">Перейти к следующей кнопке</translation>
<translation id="646954774886932461">Указатель</translation>
<translation id="6493991254603208962">Уменьшить яркость</translation>
<translation id="6501595918865591267">Бирюзовый</translation>
<translation id="6508059270146105198">Разместить дисплей Брайля внизу страницы</translation>
<translation id="6511611327412641506">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{левая круглая скобка}} *{{Левых круглых скобок: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="6521550811716689390">Темно-фиолетовый</translation>
<translation id="6536157907112457272">Лен</translation>
<translation id="6540201937398578274">Поиск – это клавиша-модификатор в ChromeVox. С нее начинаются многие сочетания клавиш. Для навигации используются клавиши со стрелками.</translation>
<translation id="6544923685317771506">Морская ракушка</translation>
<translation id="6551185905438378412">Слоновая кость</translation>
<translation id="6561818612645211875">Перейти к началу текущей строки</translation>
<translation id="6563126228219321999">Нет недопустимого объекта</translation>
<translation id="6579990219486187401">Светло-розовый</translation>
<translation id="6583174818554398774">Перейти к следующему уровню детализации</translation>
<translation id="6584162722998608255">Далее вы научитесь перемещаться по экрану. Чтобы перейти к следующему элементу, проведите одним пальцем слева направо. Сделайте это сейчас, чтобы перейти к следующему шагу.</translation>
<translation id="6609828810966525877">Полный перечень жестов и быстрых клавиш можно найти в Справочном центре Chromebook или включив режим обучения.</translation>
<translation id="6628427060004938651">Часть</translation>
<translation id="6629951648264770593"><ph name="MODIFIER" /> + <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="6637586476836377253">log</translation>
<translation id="6657128831881431364">Строка состояния</translation>
<translation id="667999046851023355">Документ</translation>
<translation id="6688209025607531203">Немодальное оповещение</translation>
<translation id="6689672606256159458">Темно-лососевый</translation>
<translation id="669617842401078250">Скачивание файла <ph name="FILE_NAME" /> приостановлено</translation>
<translation id="6696967141280706829">Вступление</translation>
<translation id="6697092096875747123">Перейти к предыдущему полю со списком</translation>
<translation id="670717715607710284">Отключить экран</translation>
<translation id="6714813999819678458">Перейти к предыдущему заголовку второго уровня</translation>
<translation id="6730312624811567147">Используйте клавишу поиска и стрелку влево или вправо, чтобы перейти в начало или конец страницы; клавишу поиска, Ctrl и стрелку влево или вправо – чтобы перейти в начало или конец строки; клавишу поиска и стрелку вверх или вниз – для прокрутки страницы</translation>
<translation id="6736510033526053669">Открыта новая вкладка.</translation>
<translation id="675895815784134693">pgbar</translation>
<translation id="6759710362319508545">Ресурсы</translation>
<translation id="67862343314499040">Фиолетовый</translation>
<translation id="6786800275320335305">Статья</translation>
<translation id="6790781785997195160">Потренируйтесь, а затем найдите кнопку "Следующий урок". Нажмите ее два раза, чтобы продолжить.</translation>
<translation id="6793101435925451627">lstbx</translation>
<translation id="6815255864998354418">Лимонный шифоновый бисквит</translation>
<translation id="6816066673340002913">Бледный золотарник</translation>
<translation id="6826226459053491773">Проведите двумя пальцами вниз</translation>
<translation id="6826669432862053130">Следующий недопустимый объект</translation>
<translation id="6833103209700200188">Нижний колонтитул.</translation>
<translation id="6858047746862060282">Пролог</translation>
<translation id="6859876496651143278">Проведите одним пальцем влево</translation>
<translation id="6865519907510167493">Орфографическая ошибка</translation>
<translation id="6873188295213080042">Подсказка. Чтобы перемещаться по экрану, нажимайте на стрелки, удерживая клавишу Поиск.</translation>
<translation id="6889949222685321250">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{+ {$$COUNT}}} *{{+ {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="6894148351896207544">Озвучить текущее время и дату</translation>
<translation id="6896758677409633944">Скопировать</translation>
<translation id="6897341342232909480">Переместить влево</translation>
<translation id="6901540140423170855">date</translation>
<translation id="6910211073230771657">Удалено</translation>
<translation id="6910969481785184048">Включение и отключение ChromeVox, а также отключение звука</translation>
<translation id="6919104639734799681">Показать список таблиц</translation>
<translation id="692135145298539227">удалить</translation>
<translation id="6945221475159498467">Выбрать</translation>
<translation id="6949846980769640811">Умеренный аквамариновый</translation>
<translation id="6951482098621102657">Следующего заголовка пятого уровня нет</translation>
<translation id="6955705049214951590">Приглушенно-розовый</translation>
<translation id="696356426651109308">Перейти в начало</translation>
<translation id="6978319636763404384">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{час}} *{{ч.}}</translation>
<translation id="6994042831499278539">Ссылка на словарную статью</translation>
<translation id="6996566555547746822">Перейти к следующему полю со списком</translation>
<translation id="6997224546856374593">При чтении прописных букв:</translation>
<translation id="6999752561504308105">Добро пожаловать в руководство по ChromeVox! Вы можете в любой момент выйти из него, проведя двумя пальцами справа налево. Чтобы включить или отключить ChromeVox, нажмите и удерживайте обе кнопки регулировки громкости в течение пяти секунд. Чтобы перейти к следующему уроку, дважды нажмите на экран одним пальцем.</translation>
<translation id="700202842116345659">Запись в библиографии</translation>
<translation id="7005146664810010831">URL не найден.</translation>
<translation id="7026338066939101231">Уменьшить</translation>
<translation id="7031651751836475482">lstitm</translation>
<translation id="7032910411301673020">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{прозрачный маркер списка}} *{{Прозрачных маркеров списка: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="7037042857287298941">Перейти к предыдущему списку</translation>
<translation id="7039555289296502784">Серовато-оливковый</translation>
<translation id="7041173719775863268">Выделение завершено.</translation>
<translation id="7043850226734279132">Темное хаки</translation>
<translation id="7051308646573997571">Коралловый</translation>
<translation id="7062635574500127092">Бирюзовый</translation>
<translation id="7086377898680121060">Увеличить яркость</translation>
<translation id="7088743565397416204">Чтобы нажать на выбранный элемент, дважды коснитесь экрана.</translation>
<translation id="7088960765736518739">Функция Switch Access</translation>
<translation id="7089749381037113497">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{символ подчеркивания}} *{{Символов подчеркивания: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="7090715360595433170">Такой способ может быть удобнее, чем листание одним пальцем.</translation>
<translation id="7091296112653361280">Белый навахо</translation>
<translation id="7095834689119144465">Изменение текста: только цифры</translation>
<translation id="7096001299300236431">Перейти к предыдущему файлу мультимедиа</translation>
<translation id="7096668131290451939">Повторно нажмите клавишу Escape, чтобы отключить режим обучения</translation>
<translation id="7116595520562830928">multln</translation>
<translation id="7125177678433853645"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="MODIFIER_THREE" /> + <ph name="MODIFIER_FOUR" /> + <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="712735679809149106">Озвучивание слов.</translation>
<translation id="7137397390322864165">Лососевый</translation>
<translation id="7140168702531682811">Надстрочный</translation>
<translation id="7141256465543825898">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{символ табуляции}} *{{Символов табуляции: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="7143034430156387447">Переключение между 6- и 8-точечным шрифтами</translation>
<translation id="7143207342074048698">Подключение</translation>
<translation id="7153618581592392745">Бледно-лиловый</translation>
<translation id="7157306005867877619">Аннотация</translation>
<translation id="7161771961008409533">Кнопка-переключатель</translation>
<translation id="7167657087543110">Озвучивание символов.</translation>
<translation id="7173102181852295013">Полуночный синий</translation>
<translation id="7194194198490288773"><ph name="ACTION" /> (<ph name="GESTURE" />)</translation>
<translation id="7203150201908454328">Развернуто</translation>
<translation id="7209751026933045237">Следующего ползунка нет</translation>
<translation id="7218782500591078391">Золотарник</translation>
<translation id="7226216518520804442">lst</translation>
<translation id="7229749224609077523">6-точечный шрифт:</translation>
<translation id="72393384879519786">Заголовок</translation>
<translation id="7240858705033280249">Посмотреть подробную информацию</translation>
<translation id="7241683698754534149">Открыть подробное описание в новой вкладке</translation>
<translation id="7244947685630430863">Предыдущей диаграммы нет</translation>
<translation id="7248671827512403053">Приложение</translation>
<translation id="725969808843520477">Перейти к следующему переключателю</translation>
<translation id="7261612856573623172">Голос для озвучивания текста по умолчанию</translation>
<translation id="7269119382257320590">Без знаков препинания.</translation>
<translation id="7271278495464744706">Озвучивать подробно</translation>
<translation id="7273174640290488576">Пусто</translation>
<translation id="7274770952766771364">Ссылка на примечание</translation>
<translation id="7275004401821193978">Предыдущего поля со списком нет</translation>
<translation id="7285387653379749618">Таблицы</translation>
<translation id="7289186959554153431">Заголовок третьего уровня.</translation>
<translation id="7292195267473691167"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />)</translation>
<translation id="7297440685387139507">Закончить перетаскивание</translation>
<translation id="7307364818959876261">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{пробел}} *{{Пробелов: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="7308519659008003150">Предыдущего поля формы нет</translation>
<translation id="731121099745151312">tritm</translation>
<translation id="7313717760367325059">Справка</translation>
<translation id="7317017974771324508">не все параметры выбраны</translation>
<translation id="7322442671176251901">Изучение касанием</translation>
<translation id="7344012264516629579">Вы можете использовать дополнительные команды такого рода, чтобы переходить к нужным ссылкам, кнопкам, флажкам и не только. Полный список команд для быстрого перехода доступен в меню ChromeVox. Чтобы открыть его, нажмите Поиск + . (точка).</translation>
<translation id="7356165926712028380">Переключиться на 8-точечный шрифт</translation>
<translation id="7356610683936413584">Описание списка определений</translation>
<translation id="737396357417333429">clk</translation>
<translation id="738899727977260036">Аспидно-синий</translation>
<translation id="7393979322571982935">Звуки и настройки</translation>
<translation id="739763518212184081">Перейти к предыдущей строке</translation>
<translation id="7400575256015741911">Найдена орфографическая ошибка</translation>
<translation id="7408482676469142474">tbl</translation>
<translation id="7419264136822406994">Чтобы перейти к предыдущему интерактивному элементу, нажмите Shift + Tab. Попробуйте сделать это прямо сейчас.</translation>
<translation id="7425395583360211003">Перенос строки.</translation>
<translation id="7429415133937917139">Имитация вывода дисплея Брайля на панели ChromeVox в верхней части экрана</translation>
<translation id="7434509671034404296">Разработчикам</translation>
<translation id="743783356331413498">Пример</translation>
<translation id="7439060726180460871">Каталог</translation>
<translation id="744163271241493234">pwded</translation>
<translation id="7465123027577412805">Использовать естественный голос?</translation>
<translation id="7491962110804786152">tab</translation>
<translation id="7492497529767769458">Перейти к следующему разделу, например к панели состояния или запуска.</translation>
<translation id="7505149250476994901">Произносить фразу "Прописная буква" перед прописной буквой</translation>
<translation id="7533226154149229506">Светло-желтый золотарник</translation>
<translation id="7543255924852002459">Кнопка "Отменить"</translation>
<translation id="7552432549459840808">Быстрые клавиши для работы с Chrome</translation>
<translation id="7553679324939294712">вставить "<ph name="INSERT_PHRASE" />" перед "<ph name="BEFORE_PHRASE" />"</translation>
<translation id="7564773684901619629">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{апостроф}} *{{Апострофов: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="7569983096843329377">Черный</translation>
<translation id="7579911500627256166">точка <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="7592060599656252486">Озвучивать некоторые</translation>
<translation id="7595446402663080101">Предыдущей таблицы нет</translation>
<translation id="7596131838331109045">Светло-лососевый</translation>
<translation id="7604026522577407655">Перейти к началу текущего столбца</translation>
<translation id="7604451927827590395">hdng</translation>
<translation id="7609342235116740824">Назвать URL текущей страницы</translation>
<translation id="7609363189280667021">Включить/выключить титры шрифтом Брайля</translation>
<translation id="761303759119251275">Упоминание</translation>
<translation id="762020119231868829">Приостановить воспроизведение в виджетах мультимедиа</translation>
<translation id="7625690649919402823">Перейти к следующей таблице</translation>
<translation id="7628927569678398026"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />), уровень <ph name="GRADE" /></translation>
<translation id="7637342083105831460">Чтобы найти практические задания или кнопку "Следующий урок", нажмите Поиск + Стрелка вправо. Затем нажмите Поиск + Пробел.</translation>
<translation id="7639968568612851608">Темно-серый</translation>
<translation id="7663318257180412551">Заголовок второго уровня.</translation>
<translation id="7673144236430784711">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{символ доллара}} *{{Символов доллара: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="7674576868851035240">Перейти к следующей ссылке</translation>
<translation id="7674768236845044097">mark</translation>
<translation id="7676847077928500578">Сбросить настройки озвучивания текста</translation>
<translation id="7684431668231950609">Редактирование текста, URL</translation>
<translation id="7685589220304187312">tlbar</translation>
<translation id="7693840228159394336">Перейти к предыдущему переключателю</translation>
<translation id="7696631298608145306">перейти к следующему слову</translation>
<translation id="7701040980221191251">Нет</translation>
<translation id="7701196182766842984">autolst</translation>
<translation id="7708242671340939466">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{дефис}} *{{Дефисов: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="7714340021005120797">Следующего поля со списком нет</translation>
<translation id="7715455358521357192">Прищурить правый глаз</translation>
<translation id="7724603315864178912">Вырезать</translation>
<translation id="7731002461127710752">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{обратный апостроф}} *{{Обратных апострофов: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="7731785449856576010">Следующего виджета мультимедиа нет</translation>
<translation id="7735498529470878067">Изучение касанием поможет быстро узнать, что есть на экране.</translation>
<translation id="773906353055481349">Для перехода к другой ячейке нажмите Поиск + Ctrl + Alt и нужную стрелку</translation>
<translation id="7746976083433980639"><ph name="ACTION" />, чтобы <ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="7763537600611320912">Началось скачивание файла "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
<translation id="7768784765476638775">Озвучивание при нажатии</translation>
<translation id="7776293189010177726">Открыть меню ChromeVox</translation>
<translation id="7799302833060027366">Для работы с математическим контентом используйте клавиши со стрелками</translation>
<translation id="7800558923657349506">Эпилог</translation>
<translation id="7801768143868631306">Подсказка. Для перехода между элементами проведите одним пальцем влево или вправо.</translation>
<translation id="7805768142964895445">Состояние</translation>
<translation id="7810781339813764006">Перейти к следующей группе</translation>
<translation id="7813616274030162878">Меню функции Switch Access</translation>
<translation id="7839679365527550018">К предыдущему слову</translation>
<translation id="7846634333498149051">Клавиатура</translation>
<translation id="7851816175263618915">Некоторые знаки препинания.</translation>
<translation id="7861676488745595432">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{Левая квадратная скобка}} *{{Левых квадратных скобок: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="7871691770940645922">Виртуальный дисплей Брайля</translation>
<translation id="7882421473871500483">Коричневый</translation>
<translation id="78826985582142166">sldr</translation>
<translation id="7889376040363236522">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{двойная кавычка}} *{{Двойных кавычек: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="7913106023953875143">Следующего заголовка второго уровня нет</translation>
<translation id="7927711904086083099">Не выбрано</translation>
<translation id="7935627501098484003">Выбор времени</translation>
<translation id="7939428177581522200">Добавлено к выделенному фрагменту.</translation>
<translation id="7942349550061667556">Красный</translation>
<translation id="7948364528129376623">Следующей открытой ссылки нет</translation>
<translation id="7952460583030260752">Описание команд</translation>
<translation id="7965147473449754028">меню закрыто</translation>
<translation id="7968340748835037139">Темно-зеленый</translation>
<translation id="7972507042926081808">Шоколадный</translation>
<translation id="7974390230414479278">Элемент меню</translation>
<translation id="8004507136466386272">словами</translation>
<translation id="8004512796067398576">Увеличить</translation>
<translation id="8007540374018858731">h3</translation>
<translation id="8017588669690167134">Выключить озвучивание действий</translation>
<translation id="801990297710781303">Сноска</translation>
<translation id="8028833145828956995">ChromeVox можно использовать на сенсорном экране.</translation>
<translation id="8033827949643255796">Выделено.</translation>
<translation id="8035962149453661158">max:<ph name="X" /></translation>
<translation id="8037651341025652929">Заключение</translation>
<translation id="8042761080832772327">Редактирование текста, поисковый запрос</translation>
<translation id="8049189770492311300">Таймер</translation>
<translation id="8057472523431225012">Текущий этап</translation>
<translation id="8058636807889143711">Следующего математического выражения нет</translation>
<translation id="8066678206530322333">Баннер</translation>
<translation id="8076492880354921740">Вкладки</translation>
<translation id="8083115023881784332">Нет элементов, выделенных программой ChromeVox. Чтобы открыть панель запуска, нажмите Alt + Shift + L.</translation>
<translation id="8091452896542422286">Пробел</translation>
<translation id="8096975275316362544">Мятные сливки</translation>
<translation id="8098587210054821856">Аспидно-серый</translation>
<translation id="8121539003537428024">Включить все фильтры событий</translation>
<translation id="8123975449645947908">Прокрутить назад</translation>
<translation id="8126355825906412872">Улыбнуться</translation>
<translation id="8126386426083591964">Предыдущего заголовка пятого уровня нет</translation>
<translation id="812886159861361726">Скачивание файла <ph name="FILE_NAME" /> остановлено</translation>
<translation id="8129445297241948503">Ячейки выше нет</translation>
<translation id="8132248161074464367">Предыдущий недопустимый объект</translation>
<translation id="8138880386467279117">Нажмите</translation>
<translation id="8146613869421949343">Теперь познакомимся с клавишей Поиск. Она используется для команд ChromeVox в сочетании с другими клавишами. Клавиша Поиск расположена прямо над левой клавишей Shift. Чтобы продолжить, нажмите на нее.</translation>
<translation id="8153361283127969411">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{правая квадратная скобка}} *{{Правых квадратных скобок: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="8158033275290782295">Выбрать все</translation>
<translation id="816818801578874684">Это первый заголовок. Чтобы перейти к следующему заголовку, нажмите Поиск + H.</translation>
<translation id="8173092779156526980">Проведите четырьмя пальцами влево</translation>
<translation id="817529114347680055">Экран включен</translation>
<translation id="8179976553408161302">ВВОД</translation>
<translation id="8184828902145951186">стрк</translation>
<translation id="8186185314313222077">включить полноэкранный режим</translation>
<translation id="8199231515320852133">Назвать заголовки текущей ячейки</translation>
<translation id="8202174735952881587">Небесно-голубой</translation>
<translation id="820469951249669083">Перейти к следующей строке</translation>
<translation id="8205922869661890178">Открыть страницу с журналом разработчика.</translation>
<translation id="8212109599554677485">Изменить стиль дисплея на параллельный</translation>
<translation id="8215202828671303819">Множественный выбор</translation>
<translation id="822316432305106615">Выполнить точный клик</translation>
<translation id="8249864170673238087">Цвет <ph name="COLOR" />, прозрачность <ph name="OPACITY_PERCENTAGE" /> %.</translation>
<translation id="8261506727792406068">Удалить</translation>
<translation id="826825447994856889">Введение</translation>
<translation id="827266600368092403">Начать или завершить выделение</translation>
<translation id="827422111966801947">Индиго</translation>
<translation id="8276439074553447000">Перейти к предыдущему активируемому элементу</translation>
<translation id="8279039817939141096">Нажмите клавишу или коснитесь изображения жеста, чтобы узнать, какую функцию они выполняют. Вы можете использовать как стандартную, так и брайлевскую клавиатуру. Нажмите Ctrl + W, Пробел + Z, проведите влево двумя пальцами или нажмите клавишу Esc, чтобы выйти.</translation>
<translation id="8283603667300770666">Перейти к следующему полю формы</translation>
<translation id="8310185481635255431">Следующей ссылки нет</translation>
<translation id="831207808878314375">Определение</translation>
<translation id="8313653172105209786">dir</translation>
<translation id="8316881042119029234">Старое кружево</translation>
<translation id="8326783648485765113">Зеленая лужайка</translation>
<translation id="8351821207686449674">Включить/выключить расшифровку речи</translation>
<translation id="8378855320830505539">Регион</translation>
<translation id="8382679411218029383">Строка и список автозаполнения</translation>
<translation id="8394908167088220973">Воспроизведение/пауза</translation>
<translation id="8428213095426709021">Настройки</translation>
<translation id="8428603554127842284">Уровень <ph name="DEPTH" />.</translation>
<translation id="8430049249787218991">mnubr</translation>
<translation id="8446884382197647889">Подробнее...</translation>
<translation id="8448196839635577295">Нет элементов, выделенных программой ChromeVox. Чтобы выбрать элементы, нажмите на значок поиска.</translation>
<translation id="8455868257606149352">Максимум <ph name="X" />.</translation>
<translation id="84575901236241018">имеет ключ доступа <ph name="KEY" />.</translation>
<translation id="8463645336674919227">Выделение грамматической ошибки снято</translation>
<translation id="8465573210279050749">удалить предыдущее слово</translation>
<translation id="847040613207937740">Следующего флажка нет</translation>
<translation id="8473540203671727883">Произносить текст под указателем мыши</translation>
<translation id="8476408756881832830">Останавливать его во время чтения ChromeVox</translation>
<translation id="8480873377842220259">Сейчас вы узнаете основные правила навигации. Чтобы перемещаться по экрану, нажимайте на стрелки, удерживая клавишу Поиск. Чтобы продолжить, нажмите Поиск + Стрелка вправо.</translation>
<translation id="8503360654911991865">Уменьшить точность навигации</translation>
<translation id="8520472399088452386">Счетчик</translation>
<translation id="8534394844575788431">Форматирование</translation>
<translation id="8542271685829952264">Чтобы открыть список всех команд и быстрых клавиш ChromeVox, нажмите SEARCH + Ю. Перемещайтесь по меню с помощью клавиш со стрелками. Чтобы выбрать команду, нажмите ВВОД. Чтобы вернуться сюда, нажмите SEARCH + Щ, затем Е.</translation>
<translation id="8548973727659841685">Символ.</translation>
<translation id="8561322612995434619">вызывает всплывающее окно.</translation>
<translation id="8571096049907249734">multsel</translation>
<translation id="858006550102277544">Комментарий</translation>
<translation id="8584721346566392021">h5</translation>
<translation id="8587549812518406253">Перейти к следующему пункту списка</translation>
<translation id="8591343418134616947">Предыдущего заголовка шестого уровня нет</translation>
<translation id="8603071050456974042">Панель управления ChromeVox</translation>
<translation id="8606621670302093223">Выбор даты</translation>
<translation id="8613709718990529335">Биск</translation>
<translation id="8614129468475308349">Отлично! Вы познакомились с основами ChromeVox. Посмотрите руководство ещё раз или выйдите из него, нажав на соответствующую кнопку ниже.</translation>
<translation id="8625173877182443267">Следующего заголовка шестого уровня нет</translation>
<translation id="8628186274519446680">Томатный</translation>
<translation id="8638532244051952400">Назвать координаты текущей ячейки</translation>
<translation id="8640369214276455272">Белый дым</translation>
<translation id="8651481478098336970">отключить звук</translation>
<translation id="8653646212587894517">Показать список ссылок</translation>
<translation id="8656888282555543604">Включить ведение журнала для шрифта Брайля</translation>
<translation id="8659501358298941449">Раскрывающиеся списки</translation>
<translation id="8666733765751421568">Шрифт <ph name="TYPE" />, конец</translation>
<translation id="867187640362843212">Заголовок пятого уровня.</translation>
<translation id="8693391540059827073">Мое любимое время года</translation>
<translation id="8696284982970258155">Мускатная дыня</translation>
<translation id="8741370088760768424">Подсказка. Чтобы активировать текущий объект, нажмите Поиск + Пробел.</translation>
<translation id="8743786158317878347">Ввести структурированное содержание, например таблицу</translation>
<translation id="8746846427395705317">перейти к предыдущему слову</translation>
<translation id="8747966237988593539">Нумерованный список.</translation>
<translation id="8749988712346667988">Серебристый</translation>
<translation id="875769700429317857">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" скачан</translation>
<translation id="8767968232364267681">Перейти к следующему заголовку четвертого уровня</translation>
<translation id="8770473310765924354">Закончить ввод структурированного содержания, например таблицы</translation>
<translation id="8775203254697638994">В некоторых случаях вам нужно будет выбрать объект из раскрывающегося списка. Прежде всего, откройте список, нажав Поиск + Пробел. Затем используйте стрелки вверх и вниз, чтобы выбрать объект. Наконец, сверните список, снова нажав Поиск + Пробел.</translation>
<translation id="8779057862865475116">Предыдущей ссылки нет</translation>
<translation id="8796411681063377102">Перейти к следующему заголовку третьего уровня</translation>
<translation id="8821891849214789910">Остановить диктовку</translation>
<translation id="8823311177246872527">Страница <ph name="CURRENTPAGE" /> из <ph name="TOTALPAGES" /></translation>
<translation id="8825828890761629845">bnr</translation>
<translation id="8851136666856101339">main</translation>
<translation id="8882002077197914455">Заголовок строки</translation>
<translation id="8883850400338911892">изм. url 8точ.</translation>
<translation id="8896479570570613387">Умеренный пурпурный</translation>
<translation id="8897030325301866860">Шрифт <ph name="FONT_FAMILY" /></translation>
<translation id="8898516272131543774">Повторно озвучивать пунктуацию</translation>
<translation id="8908714597367957477">colhdr</translation>
<translation id="8909819899961392044">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{левая фигурная скобка}} *{{Левых фигурных скобок: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="8910180774920883033">Доступны действия. Чтобы посмотреть их, нажмите Поиск + Ctrl + A.</translation>
<translation id="8937112856099038376">intlnk</translation>
<translation id="8940925288729953902">Клавиши-модификаторы</translation>
<translation id="8943282376843390568">Лаймовый</translation>
<translation id="8944511129464116546">не все флажки установлены</translation>
<translation id="8946628535652548639">стр<ph name="TABLECELLROWINDEX" />стлб<ph name="TABLECELLCOLUMNINDEX" /></translation>
<translation id="8952400011684167587">Предыдущего переключателя нет</translation>
<translation id="8970172509886453271">Предыдущего раздела нет</translation>
<translation id="89720367119469899">Отключить</translation>
<translation id="8978496506222343566">tltip</translation>
<translation id="898089897833732740">удалить "<ph name="PHRASE" />"</translation>
<translation id="8986362086234534611">Удалить</translation>
<translation id="8989104346085848538">Чтобы остановить озвучивание текста в ChromeVox, нажмите клавишу Ctrl.</translation>
<translation id="9014206344398081366">Руководство по ChromeVox</translation>
<translation id="9040132695316389094">Заголовок первого уровня</translation>
<translation id="9061884144798498064">8-точечный шрифт:</translation>
<translation id="9063946545000394379">Перейти к предыдущему символу</translation>
<translation id="9065283790526219006">+popup</translation>
<translation id="9065912140022662363">Следующего переключателя нет</translation>
<translation id="9067522039955793016">Разрыв страницы</translation>
<translation id="9073511731393676210">Предыдущего заголовка нет</translation>
<translation id="9077213568694924680">Удалено из выбранного фрагмента.</translation>
<translation id="9077305471618729969">Светлый цвет морской волны</translation>
<translation id="9080299285199342830">Перейти в конец</translation>
<translation id="9089864840575085222">Повторно озвучивать вводимый текст</translation>
<translation id="9099429023611373837">вырезать</translation>
<translation id="9108370397979208512">math</translation>
<translation id="9108589040018540527">scbr</translation>
<translation id="9128414153595658330">dlg</translation>
<translation id="9132815018758550541">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{восклицательный знак}} *{{Восклицательных знаков: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="9133928141873682933">Хаки</translation>
<translation id="9149560530563164529">sctn</translation>
<translation id="9150735707954472829">Tab</translation>
<translation id="9151249085738989067">Автоматически переключать язык ChromeVox в зависимости от языковых настроек</translation>
<translation id="9153606228985488238">Высота звука: <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="9160096769946561184">Перейти к концу текущего столбца</translation>
<translation id="916022049788356777">.input {$$COUNT :number} .match $$COUNT 1{{косая черта}} *{{Косых черт: {$$COUNT}}}</translation>
<translation id="9173115498289768110">Громкость: <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="9185200690645120087">Руководство по работе касанием с ChromeVox</translation>
<translation id="9192904702577636854">Бегущая строка</translation>
<translation id="9205282956404529648">Чтобы сработало автозаполнение, начните вводить текст</translation>
<translation id="9208241857935108694">Античный белый</translation>
<translation id="9220679313820249046">Оранжево-красный</translation>
<translation id="9223032053830369045">Темно-красный</translation>
<translation id="93384979447910801">Темный цвет морской волны</translation>
<translation id="937605981140327129">TalkBack не поддерживается. Установите Android Accessibility Suite из Google Play и повторите попытку.</translation>
<translation id="948171205378458592">Замедлить речь</translation>
<translation id="957570623732056069">Чтобы просматривать этот урок, проводите по экрану пальцем влево или вправо</translation>
<translation id="958854023026327378">Проведите одним пальцем вниз</translation>
<translation id="962913030769097253">Перейти к следующему заголовку первого уровня</translation>
<translation id="966588271015727539">Выберите дисплей Брайля с технологией Bluetooth</translation>
<translation id="973955474346881951">Включить или выключить режим залипания</translation>
<translation id="985654871861528815">Перейти на строку вниз</translation>
<translation id="992256792861109788">Розовый</translation>
</translationbundle>