File: privacy_sandbox_strings_ar.xtb

package info (click to toggle)
chromium 139.0.7258.127-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites:
  • size: 6,122,068 kB
  • sloc: cpp: 35,100,771; ansic: 7,163,530; javascript: 4,103,002; python: 1,436,920; asm: 946,517; xml: 746,709; pascal: 187,653; perl: 88,691; sh: 88,436; objc: 79,953; sql: 51,488; cs: 44,583; fortran: 24,137; makefile: 22,147; tcl: 15,277; php: 13,980; yacc: 8,984; ruby: 7,485; awk: 3,720; lisp: 3,096; lex: 1,327; ada: 727; jsp: 228; sed: 36
file content (114 lines) | stat: -rw-r--r-- 40,014 bytes parent folder | download | duplicates (5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ar">
<translation id="1045545926731898784">ينتمي هذا الموقع الإلكتروني إلى مجموعة من المواقع الإلكترونية التي حدّدها <ph name="SET_OWNER" /> ويمكنها مشاركة نشاطك في المجموعة للمساعدة في تشغيل المواقع الإلكترونية على النحو المتوقّع.</translation>
<translation id="1055273091707420432">يحذف Chromium تلقائيًا مواضيع الإعلانات التي مرّ عليها أكثر من 4 أسابيع</translation>
<translation id="1184166532603925201">عند استخدام "وضع التصفُّح المتخفي"، يحظر Chrome المواقع الإلكترونية من استخدام ملفات تعريف الارتباط الخارجية</translation>
<translation id="1297285729613779935">تساعد ميزة "الإعلانات المُقترَحة من المواقع الإلكترونية" في حماية سجلّ تصفُّحك وهويتك مع السماح للمواقع الإلكترونية بأن تعرض لك إعلانات ذات صلة باهتماماتك. وبينما تواصل التصفّح، يمكن للمواقع الإلكترونية الأخرى اقتراح إعلانات ذات صلة، وذلك من خلال استخدام نشاطك، مثل كيفية قضاء وقتك على المواقع الإلكترونية التي تزورها. ويمكنك الانتقال إلى الإعدادات للاطّلاع على قائمة بهذه المواقع الإلكترونية وحظر تلك المواقع التي لا تريدها.</translation>
<translation id="132963621759063786">يحذف Chromium أي بيانات من نشاطك شاركتَها مع المواقع الإلكترونية بعد مرور 30 يومًا. وقد يظهر في القائمة مجددًا أي موقع إلكتروني تكرِّر زيارته. ويمكنك الاطّلاع على مزيد من المعلومات حول <ph name="BEGIN_LINK1" />إدارة الخصوصية في عرض الإعلانات في Chromium<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="1355088139103479645">هل المطلوب حذف كلّ البيانات؟</translation>
<translation id="1472928714075596993"><ph name="BEGIN_BOLD" />ما هي البيانات المستخدَمة؟<ph name="END_BOLD" /> تستند مواضيع الإعلانات إلى سجل تصفُّحك الأخير الذي يتضمّن قائمة بالمواقع الإلكترونية التي انتقلت إليها باستخدام Chrome على هذا الجهاز.</translation>
<translation id="1559726735555610004">تطلب Google من الشركات أن تُصرح علانيةً بأنّها لن تستخدم هذه البيانات لتتبّع نشاطك على المواقع الإلكترونية. فقد تستخدم بعض المواقع الإلكترونية نشاطك لتخصيص تجربتك ليس فقط من أجل الإعلانات. وقد يتمّ دمج هذه البيانات أيضًا مع معلومات أخرى يعرفونها عنك. وتتحمل الشركات مسؤولية إعلامك بكيفية استخدامها لبياناتك. اطّلِع على <ph name="BEGIN_LINK" />سياسة الخصوصية<ph name="END_LINK" /> لمعرفة المزيد حول الطُرق التي تتّبعها Google لحماية بياناتك.</translation>
<translation id="1569440020357229235">عند استخدام "وضع التصفُّح المتخفي"، لا يمكن للمواقع الإلكترونية استخدام ملفات تعريف الارتباط الخارجية. وإذا كان أحد المواقع الإلكترونية التي تعتمد على ملفات تعريف الارتباط هذه لا يعمل، يمكنك <ph name="BEGIN_LINK" />محاولة منح هذا الموقع الإلكتروني إذنًا مؤقتًا بالوصول إلى ملفات تعريف الارتباط الخارجية<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1716616582630291702"><ph name="BEGIN_BOLD" />كيف تستخدم المواقع الإلكترونية هذه البيانات؟<ph name="END_BOLD" /> يحدِّد Chrome المواضيع التي تهمّك أثناء تصفّحك. وتكون تصنيفات المواضيع محدّدة مسبقًا، وتشمل على سبيل المثال "الفنون" و"الترفيه" و"التسوّق" و"الرياضة". بعد ذلك، يمكن للموقع الإلكتروني الذي تنتقل إليه أن يطلب من Chrome التعرّف على بعض المواضيع التي تهمّك، بهدف تخصيص الإعلانات التي تظهر لك.</translation>
<translation id="1732764153129912782">يمكنك إجراء تغييرات في إعدادات الخصوصية في عرض الإعلانات</translation>
<translation id="1780659583673667574">على سبيل المثال، إذا انتقلت إلى موقع إلكتروني للبحث عن وصفات عشاء، قد يرصد هذا الموقع أنّك مهتم بالطهي. وبعد ذلك، قد يعرض لك موقع إلكتروني آخر إعلانًا ذا صلة عن خدمة لتوصيل البقالة اقترحها الموقع الإلكتروني الأول.</translation>
<translation id="1818866261309406359">إدارة بيانات المواقع الإلكترونية ذات الصلة في علامة تبويب جديدة</translation>
<translation id="1887631853265748225">إنّ ميزات الخصوصية في عرض الإعلانات تساعد على تحديد أنواع المعلومات المتوفّرة عنك التي يُمكن للمواقع الإلكترونية وشركائها الإعلانيين الوصول إليها عندما يعرِضون إعلانات مخصَّصة لك.</translation>
<translation id="1954777269544683286">تطلب Google من الشركات أن تُصرح علانيةً بأنّها لن تستخدم هذه البيانات لتتبّع نشاطك على المواقع الإلكترونية. وتتحمل الشركات مسؤولية إعلامك بكيفية استخدامها لبياناتك. <ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات في "سياسة الخصوصية"<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2004697686368036666">قد لا تعمل الميزات على بعض المواقع الإلكترونية</translation>
<translation id="2089118378428549994">سيتم تسجيل خروجك من هذه المواقع الإلكترونية</translation>
<translation id="2089807121381188462"><ph name="BEGIN_BOLD" />كيف يمكنك إدارة هذه البيانات؟<ph name="END_BOLD" /> يحذف Chrome تلقائيًا المواقع الإلكترونية التي يمر أكثر من 30 يومًا على إضافتها إلى قائمة "المواقع الإلكترونية التي تقترح الإعلانات". وقد يظهر في القائمة مجددًا أي موقع إلكتروني تكرِّر زيارته. ويمكنك أيضًا منع موقع إلكتروني معيّن من اقتراح إعلانات لك وإيقاف ميزة "الإعلانات المقترَحة من المواقع الإلكترونية" متى شئت من خلال إعدادات Chrome.</translation>
<translation id="2096716221239095980">حذف كل البيانات</translation>
<translation id="2235344399760031203">تم حظر ملفات تعريف الارتباط الخارجية</translation>
<translation id="235789365079050412">سياسة خصوصية Google</translation>
<translation id="235832722106476745">يحذف Chrome تلقائيًا مواضيع الإعلانات التي مرّ عليها أكثر من 4 أسابيع</translation>
<translation id="2496115946829713659">يمكن للمواقع الإلكترونية استخدام ملفات تعريف الارتباط الخارجية لتخصيص المحتوى والإعلانات والاطّلاع على الإجراءات التي تتخذها على المواقع الإلكترونية الأخرى</translation>
<translation id="2506926923133667307">التعرّف على مزيد من المعلومات حول إدارة الخصوصية في عرض الإعلانات</translation>
<translation id="259163387153470272">يمكن للمواقع الإلكترونية وشركائها الإعلانيين استخدام نشاطك، مثل كيفية قضاء وقتك على المواقع الإلكترونية التي تنتقل إليها، وذلك لتخصيص الإعلانات بما يناسب اهتماماتك</translation>
<translation id="2669351694216016687">تطلب Google من الشركات أن تُصرح علانيةً بأنّها لن تستخدم هذه البيانات لتتبّع نشاطك على المواقع الإلكترونية. فقد تستخدم بعض المواقع الإلكترونية نشاطك لتخصيص تجربتك ليس فقط من أجل الإعلانات. وقد يتمّ دمج هذه البيانات أيضًا مع معلومات أخرى يعرفونها عنك. وتتحمل الشركات مسؤولية إعلامك بكيفية استخدامها لبياناتك. <ph name="BEGIN_LINK1" />التعرّف على مزيد من المعلومات من خلال "سياسة الخصوصية"<ph name="LINK_END1" /></translation>
<translation id="2842751064192268730">تحدّ ميزة "مواضيع الإعلانات" من المعلومات التي يمكن للمواقع الإلكترونية وشركائها الإعلانيين الوصول إليها عند عرض إعلانات مخصّصة لك. ويمكن لمتصفِّح Chrome تحديد المواضيع التي تهمّك بناءً على أحدث سجلّ تصفّح خاص بك. بعد ذلك، يمكن للموقع الإلكتروني الذي تنتقل إليه أن يطلب من Chrome معرفة المواضيع المهمّة لك، بهدف تخصيص الإعلانات التي تظهر لك.</translation>
<translation id="2937236926373704734">يمكنك حظر المواقع الإلكترونية التي لا تريدها. بالإضافة إلى ذلك، يحذف Chromium تلقائيًا المواقع الإلكترونية التي يمر أكثر من 30 يومًا على إضافتها إلى قائمة "المواقع الإلكترونية التي تقترح الإعلانات".</translation>
<translation id="2979365474350987274">ملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية لديك محظورة</translation>
<translation id="3045333309254072201">عند استخدام "وضع التصفُّح المتخفي"، لا يمكن للمواقع الإلكترونية استخدام ملفات تعريف الارتباط الخارجية. وإذا كان أحد المواقع الإلكترونية التي تعتمد على ملفات تعريف الارتباط هذه لا يعمل، يمكنك <ph name="START_LINK" />محاولة منح هذا الموقع الإلكتروني إذنًا مؤقتًا بالوصول إلى ملفات تعريف الارتباط الخارجية<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3046081401397887494">يعتمد ظهور إعلانات مخصّصة أو غير مخصّصة على عدة عوامل، منها هذه الإعدادات و<ph name="BEGIN_LINK1" />الإعلانات المقترَحة من المواقع الإلكترونية<ph name="LINK_END1" /> و<ph name="BEGIN_LINK2" />إعدادات ملفات تعريف الارتباط<ph name="LINK_END2" /> وما إذا كان الموقع الإلكتروني الذي تتصفحه يخصِّص الإعلانات.</translation>
<translation id="3187472288455401631">قياس أداء الإعلانات</translation>
<translation id="3425311689852411591">من المفترض أن تعمل المواقع الإلكترونية التي تعتمد على ملفات تعريف الارتباط الخارجية على النحو المتوقّع</translation>
<translation id="3442071090395342573">يحذف Chromium أي بيانات من نشاطك شاركتَها مع المواقع الإلكترونية بعد مرور 30 يومًا. وقد يظهر في القائمة مجددًا أي موقع إلكتروني تكرِّر زيارته. ويمكنك الاطّلاع على مزيد من المعلومات حول <ph name="BEGIN_LINK" />إدارة الخصوصية في عرض الإعلانات في Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3467081767799433066">عند تفعيل الإعداد "قياس أداء الإعلانات"، تتم مشاركة أنواع محدودة من البيانات بين المواقع الإلكترونية لقياس أداء إعلاناتها، مثل ما إذا كان قد تم إجراء عملية شراء بعد زيارة موقع إلكتروني.</translation>
<translation id="3624583033347146597">يُرجى اختيار الإعدادات المفضّلة لملفات تعريف الارتباط الخارجية</translation>
<translation id="3645682729607284687">يحدِّد Chrome المواضيع التي تهمُّك بناءً على أحدث سجلّ تصفّح خاص بك، على سبيل المثال، الرياضة والملابس وغيرها</translation>
<translation id="3696118321107706175">كيفية استخدام المواقع الإلكترونية لبياناتك</translation>
<translation id="3749724428455457489">التعرّف على مزيد من المعلومات عن ميزة "الإعلانات المُقترَحة من المواقع الإلكترونية"</translation>
<translation id="3763433740586298940">يمكنك حظر المواقع الإلكترونية التي لا تريدها. بالإضافة إلى ذلك، يحذف Chrome تلقائيًا المواقع الإلكترونية التي يمر أكثر من 30 يومًا على إضافتها إلى قائمة "المواقع الإلكترونية التي تقترح الإعلانات".</translation>
<translation id="385051799172605136">رجوع</translation>
<translation id="3873208162463987752">يمكن للمواقع الإلكترونية ذات الصلة مشاركة ملفات تعريف الارتباط الخارجية مع بعضها البعض للمساعدة في عمل المواقع الإلكترونية على النحو المتوقَّع، مثل إبقائك مسجّلاً الدخول أو تذكُّر إعدادات موقعك الإلكتروني. ويجب أن توضح المواقع الإلكترونية سبب احتياجها للوصول إلى هذه البيانات. <ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="390681677935721732">يحذف Chrome أي بيانات من نشاطك شاركتَها مع المواقع الإلكترونية بعد مرور 30 يومًا. وقد يظهر في القائمة مجددًا أي موقع إلكتروني تكرِّر زيارته. ويمكنك الاطّلاع على مزيد من المعلومات حول <ph name="BEGIN_LINK" />إدارة الخصوصية في عرض الإعلانات في Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3918378745482005425">قد لا تعمل بعض الميزات. ولا يزال بإمكان المواقع الإلكترونية ذات الصلة استخدام ملفات تعريف الارتباط الخارجية.</translation>
<translation id="3918927280411834522">الإعلانات المقترَحة من المواقع الإلكترونية</translation>
<translation id="4009365983562022788">تطلب Google من الشركات أن تُصرح علانيةً بأنّها لن تستخدم هذه البيانات لتتبّع نشاطك على المواقع الإلكترونية. فقد تستخدم بعض المواقع الإلكترونية نشاطك لتخصيص تجربتك ليس فقط من أجل الإعلانات. وقد يتمّ دمج هذه البيانات أيضًا مع معلومات أخرى يعرفونها عنك. وتتحمل الشركات مسؤولية إعلامك بكيفية استخدامها لبياناتك. يمكنك الاطّلاع على مزيد من المعلومات من خلال <ph name="BEGIN_LINK1" />سياسة الخصوصية<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4053540477069125777">المواقع الإلكترونية ذات الصلة المحدَّدة بواسطة <ph name="RWS_OWNER" /></translation>
<translation id="417625634260506724">إجمالي مساحة التخزين التي تستخدمها المواقع الإلكترونية في القائمة: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
<translation id="4177501066905053472">مواضيع الإعلانات</translation>
<translation id="4278390842282768270">مسموح بها</translation>
<translation id="4301151630239508244">مواضيع الإعلانات هي أحد المصادر المتعدّدة التي يمكن أن يستخدمها الموقع الإلكتروني لتخصيص الإعلانات. حتى في حال عدم توفُّر مواضيع الإعلانات، سيظل بإمكان المواقع الإلكترونية عرض إعلانات لك ولكنّها قد تكون أقل تخصيصًا. تعرَّف على مزيد من المعلومات حول <ph name="BEGIN_LINK_1" />إدارة الخصوصية في عرض الإعلانات<ph name="END_LINK_1" />.</translation>
<translation id="4370439921477851706">تطلب Google من الشركات أن تُصرح علانيةً أنّها لن تستخدم هذه البيانات لتتبّع نشاطك على المواقع الإلكترونية. فقد تستخدم بعض المواقع الإلكترونية نشاطك لتخصيص تجربتك ليس فقط من أجل الإعلانات. وقد تخزّن مواضيع الإعلانات لمدة تزيد عن 4 أسابيع وتدمجها مع معلومات أخرى تعرفها عنك. وتتحمل الشركات مسؤولية إعلامك بكيفية استخدامها لبياناتك. <ph name="BEGIN_LINK1" />مزيد من المعلومات من خلال "سياسة الخصوصية"<ph name="LINK_END1" /></translation>
<translation id="4412992751769744546">السماح بملفات تعريف الارتباط الخارجية</translation>
<translation id="4456330419644848501">يعتمد ظهور إعلانات مخصّصة أو غير مخصّصة على عدة عوامل، منها هذه الإعدادات و<ph name="BEGIN_LINK_1" />الإعلانات المقترَحة من المواقع الإلكترونية<ph name="END_LINK_1" /> و<ph name="BEGIN_LINK_2" />إعدادات ملفات تعريف الارتباط<ph name="END_LINK_2" /> وما إذا كان الموقع الإلكتروني الذي تتصفحه يخصِّص الإعلانات.</translation>
<translation id="4497735604533667838">يمكن للمواقع الإلكترونية ذات الصلة مشاركة ملفات تعريف الارتباط الخارجية مع بعضها البعض للمساعدة في عمل المواقع الإلكترونية على النحو المتوقَّع، مثل إبقائك مسجّلاً الدخول أو تذكُّر إعدادات موقعك الإلكتروني. ويجب أن توضح المواقع الإلكترونية سبب احتياجها للوصول إلى هذه البيانات. <ph name="START_LINK" />مزيد من المعلومات حول المواقع الإلكترونية ذات الصلة وملفات تعريف الارتباط الخارجية<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4501357987281382712">اطّلِع على <ph name="BEGIN_LINK" />سياسة الخصوصية<ph name="END_LINK" /> لمعرفة المزيد حول الطُرق التي تتّبعها Google لحماية بياناتك.</translation>
<translation id="4502954140581098658">يعتمد ظهور إعلانات مخصّصة أو غير مخصّصة على عدة عوامل، منها هذه الإعدادات و<ph name="BEGIN_LINK_1" />مواضيع الإعلانات<ph name="END_LINK_1" /> و<ph name="BEGIN_LINK_2" />إعدادات ملفات تعريف الارتباط<ph name="END_LINK_2" /> وما إذا كان الموقع الإلكتروني الذي تتصفحه يخصِّص الإعلانات.</translation>
<translation id="453692855554576066">يمكنك الاطّلاع على مواضيع الإعلانات من خلال إعدادات Chromium وحظر المواضيع التي لا تريد مشاركتها مع المواقع الإلكترونية</translation>
<translation id="4616029578858572059">يحدِّد Chromium المواضيع التي تهمُّك بناءً على أحدث سجلّ تصفُّح خاص بك، على سبيل المثال، الرياضة والملابس وغيرها</translation>
<translation id="4687718960473379118">الإعلانات المقترَحة من المواقع الإلكترونية</translation>
<translation id="4692439979815346597">يمكنك الاطّلاع على مواضيع الإعلانات من خلال إعدادات Chrome وحظر المواضيع التي لا تريد مشاركتها مع المواقع الإلكترونية</translation>
<translation id="4711259472133554310">يمكنك إضافة استثناءات في "الإعدادات" للسماح دائمًا لمواقع إلكترونية محدّدة باستخدام ملفات تعريف الارتباط الخارجية</translation>
<translation id="4894490899128180322">إذا كان الموقع الإلكتروني لا يعمل على النحو المتوقّع، يمكنك السماح مؤقتًا بملفات تعريف الارتباط الخارجية لموقع إلكتروني محدَّد تنتقل إليه</translation>
<translation id="4995684599009077956">تطلب Google من الشركات أن تُصرح علانيةً أنّها لن تستخدم هذه البيانات لتتبّع نشاطك على المواقع الإلكترونية. فقد تستخدم بعض المواقع الإلكترونية نشاطك لتخصيص تجربتك ليس فقط من أجل الإعلانات. وقد تخزّن مواضيع الإعلانات لمدة تزيد عن 4 أسابيع وتدمجها مع معلومات أخرى تعرفها عنك. وتتحمل الشركات مسؤولية إعلامك بكيفية استخدامها لبياناتك. <ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات من خلال "سياسة الخصوصية"<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4998299775934183130">تتوفّر مواقع إلكترونية ذات صلة</translation>
<translation id="5055880590417889642">نشاطك هو أحد العوامل الكثيرة التي يمكن أن يستخدمها الموقع الإلكتروني لاقتراح الإعلانات. وحتى عند إيقاف ميزة "الإعلانات المقترَحة من المواقع الإلكترونية"، سيظل بإمكان المواقع الإلكترونية عرض إعلانات لك، لكنها قد تكون أقل تخصيصًا. مزيد من المعلومات حول</translation>
<translation id="5117284457376555514">لا يمكن للمواقع الإلكترونية استخدام ملفات تعريف الارتباط الخارجية لتخصيص المحتوى والإعلانات والاطّلاع على الإجراءات التي تتخذها على المواقع الإلكترونية الأخرى، إلا في حال السماح للمواقع الإلكترونية ذات الصلة بالوصول إليها وقد لا تعمل بعض ميزات الموقع الإلكتروني على النحو المتوقّع.</translation>
<translation id="5165490319523240316">يمكن للمواقع الإلكترونية وشركائها الإعلانيين استخدام نشاطك، مثل كيفية قضاء وقتك على المواقع الإلكترونية التي تزورها، وذلك لتخصيص الإعلانات على مواقع إلكترونية أخرى. على سبيل المثال، إذا انتقلت إلى موقع إلكتروني للبحث عن وصفات عشاء، قد يرصد هذا الموقع أنّك مهتم بالطهي. وبعد ذلك، قد يعرض لك موقع إلكتروني آخر إعلانًا ذا صلة عن خدمة لتوصيل البقالة اقترحها الموقع الإلكتروني الأول.</translation>
<translation id="544199055391706031">نشاطك هو أحد العوامل الكثيرة التي يمكن أن يستخدمها الموقع الإلكتروني لاقتراح الإعلانات. وحتى عند إيقاف ميزة "الإعلانات المقترَحة من المواقع الإلكترونية"، سيظل بإمكان المواقع الإلكترونية عرض إعلانات لك، لكنها قد تكون أقل تخصيصًا. يمكنك الاطّلاع على مزيد من المعلومات حول ميزة <ph name="BEGIN_LINK" />الإعلانات المقترَحة من المواقع الإلكترونية<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5495405805627942351">إدارة بيانات المواقع الإلكترونية ذات الصلة</translation>
<translation id="5574580428711706114">تطلب Google من الشركات أن تُصرح علانيةً بأنّها لن تستخدم هذه البيانات لتتبّع نشاطك على المواقع الإلكترونية. وتتحمل الشركات مسؤولية إعلامك بكيفية استخدامها لبياناتك. <ph name="BEGIN_LINK1" />مزيد من المعلومات في "سياسة الخصوصية"<ph name="LINK_END1" /></translation>
<translation id="5677928146339483299">محظورة</translation>
<translation id="5759648952769618186">تستند المواضيع إلى سجلّ التصفُّح الأخير، وتساعد في الحدّ من المعلومات التي يمكن للمواقع الإلكترونية وشركائها الإعلانيين الوصول إليها عند عرض إعلانات مخصّصة لك</translation>
<translation id="5812448946879247580"><ph name="BEGIN_BOLD" />كيف تستخدم المواقع الإلكترونية هذه البيانات؟<ph name="END_BOLD" /> يمكن للمواقع الإلكترونية التي تنتقل إليها أن تطلب من Chrome معلومات تساعدها في قياس أداء الإعلانات التي تعرضها. ويحمي Chrome خصوصيتك من خلال الحد من مقدار المعلومات التي يمكن للمواقع الإلكترونية مشاركتها في ما بينها.</translation>
<translation id="6053735090575989697">اطّلِع على "سياسة الخصوصية" لمعرفة المزيد حول الطُرق التي تتّبعها Google لحماية بياناتك.</translation>
<translation id="6195163219142236913">لديك حظر على ملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية</translation>
<translation id="6196640612572343990">حظر ملفات تعريف الارتباط الخارجية</translation>
<translation id="6282129116202535093">تساعد ميزة "الإعلانات المُقترَحة من المواقع الإلكترونية" في حماية سجلّ تصفُّحك وهويتك مع السماح للمواقع الإلكترونية بأن تعرض لك إعلانات ذات صلة باهتماماتك. واستنادًا إلى نشاطك، يمكن للموقع الإلكتروني الذي تنتقل إليه اقتراح إعلانات ذات صلة أثناء مواصلتك لعمليات التصفّح. ويمكنك الانتقال إلى الإعدادات للاطّلاع على قائمة بهذه المواقع الإلكترونية وحظر تلك المواقع التي لا تريدها.</translation>
<translation id="6308169245546905162">يمكن للمواقع الإلكترونية استخدام ملفات تعريف الارتباط الخارجية للاطّلاع على الإجراءات التي تتخذها على المواقع الإلكترونية الأخرى</translation>
<translation id="6398358690696005758">اطّلِع على <ph name="BEGIN_LINK1" />سياسة الخصوصية<ph name="LINK_END1" /> لمعرفة المزيد حول الطُرق التي تتّبعها Google لحماية بياناتك.</translation>
<translation id="6702015235374976491">تساعد ميزة "مواضيع الإعلانات" المواقع الإلكترونية في عرض إعلانات ذات صلة باهتماماتك، مع حماية سجل تصفُّحك وهويتك في الوقت نفسه. ويمكن لمتصفِّح Chrome تحديد المواضيع التي تهمّك بناءً على أحدث سجل تصفّح خاص بك. بعد ذلك، يمكن للموقع الإلكتروني الذي تنتقل إليه أن يطلب من Chrome معرفة المواضيع التي تهمّك، بهدف تخصيص الإعلانات التي تظهر لك.</translation>
<translation id="6710025070089118043">لا يمكن للمواقع الإلكترونية استخدام ملفات تعريف الارتباط الخارجية لتخصيص المحتوى والإعلانات والاطّلاع على الإجراءات التي تتخذها على المواقع الإلكترونية الأخرى، إلا في حال منح المواقع الإلكترونية ذات الصلة إذن الوصول إليها</translation>
<translation id="6774168155917940386">تطلب Google من الشركات أن تُصرح علانيةً بأنّها لن تستخدم هذه البيانات لتتبّع نشاطك على المواقع الإلكترونية. فقد تستخدم بعض المواقع الإلكترونية نشاطك لتخصيص تجربتك ليس فقط من أجل الإعلانات. وقد يتمّ دمج هذه البيانات أيضًا مع معلومات أخرى يعرفونها عنك. وتتحمل الشركات مسؤولية إعلامك بكيفية استخدامها لبياناتك. يمكنك الاطّلاع على مزيد من المعلومات من خلال <ph name="BEGIN_LINK" />"سياسة الخصوصية"<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6789193059040353742">يعتمد ظهور إعلانات مخصّصة أو غير مخصّصة على عدة عوامل، منها هذه الإعدادات و<ph name="BEGIN_LINK1" />مواضيع الإعلانات<ph name="LINK_END1" /> و<ph name="BEGIN_LINK2" />إعدادات ملفات تعريف الارتباط<ph name="LINK_END2" /> وما إذا كان الموقع الإلكتروني الذي تتصفحه يخصِّص الإعلانات.</translation>
<translation id="7011445931908871535">هل المطلوب حذف البيانات؟</translation>
<translation id="7084100010522077571">مزيد من المعلومات حول قياس أداء الإعلانات</translation>
<translation id="7315780377187123731">مزيد من المعلومات حول خيار "حظر ملفات تعريف الارتباط الخارجية"</translation>
<translation id="737025278945207416">قد تستخدم بعض المواقع الإلكترونية نشاطك لتخصيص تجربتك ليس فقط من أجل الإعلانات. وقد يتم تخزين مواضيع الإعلانات لمدة تزيد عن 4 أسابيع ودمجها مع معلومات أخرى لدى المواقع الإلكترونية عنك</translation>
<translation id="7374493521304367420">لا يزال بإمكان المواقع الإلكترونية استخدام ملفات تعريف الارتباط للاطّلاع على نشاط التصفُّح على الموقع الإلكتروني الخاص بكلٍ من تلك الملفات</translation>
<translation id="7419391859099619574">تطلب Google من الشركات أن تُصرح علانيةً أنّها لن تستخدم هذه البيانات لتتبّع نشاطك على المواقع الإلكترونية. فقد تستخدم بعض المواقع الإلكترونية نشاطك لتخصيص تجربتك ليس فقط من أجل الإعلانات. وقد تخزّن مواضيع الإعلانات لمدة تزيد عن 4 أسابيع وتدمجها مع معلومات أخرى تعرفها عنك. وتتحمل الشركات مسؤولية إعلامك بكيفية استخدامها لبياناتك. <ph name="BEGIN_LINK1" />مزيد من المعلومات من خلال "سياسة الخصوصية"<ph name="LINK_END1" /></translation>
<translation id="7442413018273927857">يحذف Chrome أي بيانات من نشاطك شاركتَها مع المواقع الإلكترونية بعد مرور 30 يومًا. وقد يظهر في القائمة مجددًا أي موقع إلكتروني تكرِّر زيارته. ويمكنك الاطّلاع على مزيد من المعلومات حول <ph name="BEGIN_LINK1" />إدارة الخصوصية في عرض الإعلانات في Chrome<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="7453144832830554937">قد لا تعمل ميزات الموقع الإلكتروني التي تعتمد على ملفات تعريف الارتباط الخارجية</translation>
<translation id="7475768947023614021">مراجعة إعدادات مواضيع الإعلانات</translation>
<translation id="7538480403395139206">مزيد من المعلومات حول خيار "السماح بملفات تعريف الارتباط الخارجية"</translation>
<translation id="7646143920832411335">عرض المواقع الإلكترونية ذات الصلة</translation>
<translation id="7686086654630106285">مزيد من المعلومات عن ميزة "الإعلانات المُقترَحة من المواقع الإلكترونية"</translation>
<translation id="8200078544056087897">من المفترض أن تعمل ميزات الموقع الإلكتروني التي تعتمد على ملفات تعريف الارتباط الخارجية على النحو المتوقّع</translation>
<translation id="8365690958942020052">يمكن للموقع الإلكتروني الذي تنتقل إليه أن يطلب التعرُّف على مواضيع الإعلانات ذات الصلة باهتماماتك، أو الإعلانات التي اقترحتها المواقع الإلكترونية التي انتقلت إليها.</translation>
<translation id="839994149685752920">يمكن للمواقع الإلكترونية استخدام ملفات تعريف الارتباط الخارجية لتخصيص المحتوى والإعلانات</translation>
<translation id="8477178913400731244">حذف البيانات</translation>
<translation id="859369389161884405">فتح "سياسة الخصوصية" في علامة تبويب جديدة</translation>
<translation id="877699835489047794"><ph name="BEGIN_BOLD" />كيف يمكنك إدارة هذه البيانات؟<ph name="END_BOLD" /> يحذف Chrome تلقائيًا المواضيع التي مرّ عليها أكثر من 4 أسابيع. ومع استمرارك في التصفّح، قد يُضاف موضوع إلى القائمة مجددًا. ويمكنك أيضًا حظر المواضيع التي لا تريد أن يشاركها Chrome مع المواقع الإلكترونية، وإيقاف ميزة "مواضيع الإعلانات" متى شئت من خلال إعدادات Chrome.</translation>
<translation id="8908886019881851657"><ph name="BEGIN_BOLD" />كيف تستخدم المواقع الإلكترونية هذه البيانات؟<ph name="END_BOLD" /> يمكن للمواقع الإلكترونية وشركائها الإعلانيين استخدام نشاطك لتخصيص الإعلانات على مواقع إلكترونية أخرى. على سبيل المثال، إذا انتقلت إلى موقع إلكتروني للبحث عن وصفات عشاء، قد يرصد هذا الموقع أنّك مهتم بالطهي. وبعد ذلك، قد يعرض لك موقع إلكتروني آخر إعلانًا ذا صلة عن خدمة لتوصيل البقالة اقترحها الموقع الإلكتروني الأول.</translation>
<translation id="8944485226638699751">مقيّدة</translation>
<translation id="8984005569201994395">تطلب Google من الشركات أن تُصرح علانيةً بأنّها لن تستخدم هذه البيانات لتتبّع نشاطك على المواقع الإلكترونية. فقد تستخدم بعض المواقع الإلكترونية نشاطك لتخصيص تجربتك ليس فقط من أجل الإعلانات. وقد يتمّ دمج هذه البيانات أيضًا مع معلومات أخرى يعرفونها عنك. وتتحمل الشركات مسؤولية إعلامك بكيفية استخدامها لبياناتك. <ph name="BEGIN_LINK" />التعرّف على مزيد من المعلومات من خلال "سياسة الخصوصية"<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9039924186462989565">عند استخدام "وضع التصفُّح المتخفي"، يمنع Chromium المواقع الإلكترونية من استخدام ملفات تعريف الارتباط الخارجية</translation>
<translation id="9043239285457057403">سيؤدي هذا الإجراء إلى حذف جميع البيانات وملفات تعريف الارتباط التي خزّنها الموقع الإلكتروني <ph name="SITE_NAME" /> والمواقع الإلكترونية ذات الصلة</translation>
<translation id="9162335340010958530">لا يمكن للمواقع الإلكترونية استخدام ملفات تعريف الارتباط الخارجية لتخصيص المحتوى والإعلانات والاطّلاع على الإجراءات التي تتخذها على المواقع الإلكترونية الأخرى، إلا في حال السماح للمواقع الإلكترونية ذات الصلة بالوصول إليها</translation>
<translation id="9168357768716791362">تطلب Google من الشركات أن تُصرح علانيةً أنّها لن تستخدم هذه البيانات لتتبّع نشاطك على المواقع الإلكترونية. فقد تستخدم بعض المواقع الإلكترونية نشاطك لتخصيص تجربتك ليس فقط من أجل الإعلانات. وقد تخزّن مواضيع الإعلانات لمدة تزيد عن 4 أسابيع وتدمجها مع معلومات أخرى تعرفها عنك. وتتحمل الشركات مسؤولية إعلامك بكيفية استخدامها لبياناتك. <ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات من خلال "سياسة الخصوصية"<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="989939163029143304">يمكن للمواقع الإلكترونية وشركائها الإعلانيين استخدام مواضيع الإعلانات لتخصيص المحتوى بما يناسب اهتماماتك. وتساعد مواضيع الإعلانات، مقارنةً بملفات تعريف الارتباط الخارجية، في الحدّ من المعلومات التي يمكن للمواقع الإلكترونية معرفتها عنك أثناء تصفُّحك</translation>
</translationbundle>