1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="cy">
<translation id="1045545926731898784">Mae'r wefan hon yn perthyn i grŵp o wefannau, a ddiffinnir gan <ph name="SET_OWNER" />, sy'n gallu rhannu eich gweithgarwch ar draws y grŵp i helpu gwefannau i weithio yn ôl y disgwyl.</translation>
<translation id="1055273091707420432">Mae Chromium yn awtoddileu pynciau hysbyseb sy'n hŷn na 4 wythnos</translation>
<translation id="1184166532603925201">Pan fyddwch yn y modd Anhysbys, mae Chrome yn rhwystro gwefannau rhag defnyddio cwcis trydydd parti</translation>
<translation id="1297285729613779935">Mae hysbysebion a awgrymir gan wefan yn helpu i amddiffyn eich hanes pori a'ch hunaniaeth wrth ganiatáu gwefannau i ddangos hysbysebion perthnasol i chi. Gan ddefnyddio'ch gweithgarwch, megis sut rydych yn treulio'ch amser ar wefannau rydych yn ymweld â nhw, gall gwefannau eraill awgrymu hysbysebion cysylltiedig wrth i chi barhau i bori. Gallwch weld rhestr o'r gwefannau hyn a rhwystro'r rhai nad ydych eu heisiau yn y gosodiadau.</translation>
<translation id="132963621759063786">Mae Chromium yn dileu unrhyw ddata gweithgarwch rydych wedi'u rhannu â gwefannau ar ôl 30 diwrnod. Os ydych yn ymweld â gwefan eto mae'n bosib y bydd yn ailymddangos ar y rhestr. Dysgu rhagor am <ph name="BEGIN_LINK1" />reoli eich preifatrwydd hysbysebion yn Chromium<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="1355088139103479645">Dileu'r holl ddata?</translation>
<translation id="1472928714075596993"><ph name="BEGIN_BOLD" />Pa ddata a ddefnyddir?<ph name="END_BOLD" /> Mae eich pynciau hysbysebion yn seiliedig ar eich hanes pori diweddar, rhestr o wefannau rydych wedi ymweld â nhw gan ddefnyddio Chrome ar y ddyfais hon.</translation>
<translation id="1559726735555610004">Mae Google yn ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau ddatgan yn gyhoeddus na fyddant yn defnyddio'r data hyn i'ch olrhain ar draws gwefannau. Mae'n bosib y bydd rhai gwefannau'n defnyddio'ch gweithgarwch i bersonoleiddio'ch profiad ar gyfer mwy na hysbysebion yn unig. Mae'n bosib y byddant hefyd yn ei gyfuno â gwybodaeth arall y maent eisoes yn gwybod amdanoch. Mae cwmnïau'n gyfrifol am roi gwybod i chi sut maent yn defnyddio'ch data. Dysgu rhagor am sut mae Google yn gwarchod eich data yn ein <ph name="BEGIN_LINK" />Polisi Preifatrwydd<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1569440020357229235">Pan fyddwch yn y modd Anhysbys, ni all gwefannau ddefnyddio cwcis trydydd parti. Os nad yw gwefan sy'n dibynnu ar y cwcis hyn yn gweithio, gallwch geisio <ph name="BEGIN_LINK" />rhoi mynediad dros dro at y wefan honno i gwcis trydydd parti<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1716616582630291702"><ph name="BEGIN_BOLD" />Sut mae gwefannau'n defnyddio'r data hyn?<ph name="END_BOLD" /> Mae Chrome yn nodi pynciau o ddiddordeb wrth i chi bori. Mae labeli pwnc wedi'u diffinio ymlaen llaw ac yn cynnwys pethau megis Celf ac Adloniant, Siopa a Chwaraeon. Yn ddiweddarach, gall gwefan rydych yn ymweld â hi ofyn i Chrome am rai o'ch pynciau i bersonoleiddio'r hysbysebion a welwch.</translation>
<translation id="1732764153129912782">Gallwch wneud newidiadau yng ngosodiadau preifatrwydd hysbysebion</translation>
<translation id="1780659583673667574">Er enghraifft, os ydych yn ymweld â gwefan i ddod o hyd i ryseitiau ar gyfer cinio, mae'n bosib y bydd y wefan yn penderfynu bod gennych ddiddordeb mewn coginio. Yn ddiweddarach, mae'n bosib y bydd gwefan arall yn dangos hysbyseb gysylltiedig i chi ar gyfer gwasanaeth dosbarthu nwyddau a awgrymir gan y wefan gyntaf.</translation>
<translation id="1818866261309406359">Rheoli data gwefannau cysylltiedig mewn tab newydd</translation>
<translation id="1887631853265748225">Mae nodweddion preifatrwydd hysbysebion yn helpu i gyfyngu ar yr hyn y gall gwefannau a'u partneriaid hysbysebu ei ddysgu amdanoch pan fyddant yn dangos hysbysebion wedi'u personoleiddio i chi.</translation>
<translation id="1954777269544683286">Mae Google yn ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau ddatgan yn gyhoeddus na fyddant yn defnyddio'r data hyn i'ch olrhain ar draws gwefannau. Mae cwmnïau'n gyfrifol am roi gwybod i chi sut maent yn defnyddio'ch data. <ph name="BEGIN_LINK" />Dysgu rhagor yn ein Polisi Preifatrwydd<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2004697686368036666">Mae'n bosib na fydd nodweddion ar rai gwefannau yn gweithio</translation>
<translation id="2089118378428549994">Byddwch yn cael eich allgofnodi o'r gwefannau hyn</translation>
<translation id="2089807121381188462"><ph name="BEGIN_BOLD" />Sut allwch reoli'r data hyn?<ph name="END_BOLD" /> Mae Chrome yn dileu gwefannau sy'n hŷn na 30 diwrnod yn awtomatig. Mae'n bosib y bydd gwefan y byddwch yn ymweld â hi eto yn ailymddangos ar y rhestr. Gallwch hefyd rwystro gwefan rhag awgrymu hysbysebion i chi a diffodd hysbysebion a awgrymir gan wefan ar unrhyw adeg yng ngosodiadau Chrome.</translation>
<translation id="2096716221239095980">Dileu'r holl ddata</translation>
<translation id="2235344399760031203">Mae cwcis trydydd parti yn cael eu rhwystro</translation>
<translation id="235789365079050412">Polisi Preifatrwydd Google</translation>
<translation id="235832722106476745">Mae Chrome yn awtoddileu pynciau hysbyseb sy'n hŷn na 4 wythnos</translation>
<translation id="2496115946829713659">Gall gwefannau ddefnyddio cwcis trydydd parti i bersonoleiddio cynnwys a hysbysebion, a dysgu am y camau rydych yn eu cymryd ar wefannau eraill</translation>
<translation id="2506926923133667307">Dysgu rhagor am reoli eich preifatrwydd hysbysebion</translation>
<translation id="259163387153470272">Gall gwefannau a'u partneriaid hysbysebu ddefnyddio'ch gweithgarwch, megis sut rydych yn treulio'ch amser ar wefannau rydych yn ymweld â nhw, i bersonoleiddio hysbysebion i chi</translation>
<translation id="2669351694216016687">Mae Google yn ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau ddatgan yn gyhoeddus na fyddant yn defnyddio'r data hyn i'ch olrhain ar draws gwefannau. Mae'n bosib y bydd rhai gwefannau'n defnyddio'ch gweithgarwch i bersonoleiddio'ch profiad ar gyfer mwy na hysbysebion yn unig. Mae'n bosib y byddant hefyd yn ei gyfuno â gwybodaeth arall y maent eisoes yn gwybod amdanoch. Mae cwmnïau'n gyfrifol am roi gwybod i chi sut maent yn defnyddio'ch data. <ph name="BEGIN_LINK1" />Dysgu rhagor yn ein Polisi Preifatrwydd<ph name="LINK_END1" /></translation>
<translation id="2842751064192268730">Mae pynciau hysbysebu yn cyfyngu ar yr hyn y gall gwefannau a'u partneriaid hysbysebu ei ddysgu amdanoch chi i ddangos hysbysebion personol i chi. Gall Chrome nodi pynciau o ddiddordeb yn seiliedig ar eich hanes pori diweddar. Yn ddiweddarach, gall gwefan rydych yn ymweld â hi ofyn i Chrome am bynciau perthnasol i bersonoleiddio'r hysbysebion a welwch.</translation>
<translation id="2937236926373704734">Gallwch rwystro gwefannau nad ydych eu heisiau. Mae Chromium hefyd yn dileu gwefannau yn awtomatig o'r rhestr sy'n hŷn na 30 diwrnod.</translation>
<translation id="2979365474350987274">Mae cwcis trydydd parti yn gyfyngedig</translation>
<translation id="3045333309254072201">Pan fyddwch yn y modd Anhysbys, ni all gwefannau ddefnyddio cwcis trydydd parti. Os nad yw gwefan sy'n dibynnu ar y cwcis hyn yn gweithio, gallwch geisio <ph name="START_LINK" />rhoi mynediad dros dro at y wefan honno i gwcis trydydd parti<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3046081401397887494">Gall p'un a yw hysbyseb rydych yn ei gweld fod wedi'i phersonoleiddio ddibynnu ar lawer o bethau gan gynnwys y gosodiad hwn, <ph name="BEGIN_LINK1" />hysbysebion a awgrymir gan wefan<ph name="LINK_END1" />, eich <ph name="BEGIN_LINK2" />gosodiadau cwcis<ph name="LINK_END2" />, ac os yw'r wefan rydych yn edrych arni yn personoleiddio hysbysebion.</translation>
<translation id="3187472288455401631">Mesur hysbysebion</translation>
<translation id="3425311689852411591">Dylai gwefannau sy'n dibynnu ar gwcis trydydd parti weithio yn ôl y disgwyl</translation>
<translation id="3442071090395342573">Mae Chromium yn dileu unrhyw ddata gweithgarwch rydych wedi'u rhannu â gwefannau ar ôl 30 diwrnod. Os ydych yn ymweld â gwefan eto mae'n bosib y bydd yn ailymddangos ar y rhestr. Dysgu rhagor am <ph name="BEGIN_LINK" />reoli eich preifatrwydd hysbysebion yn Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3467081767799433066">Gyda mesur hysbysebion, rhennir mathau cyfyngedig o ddata rhwng gwefannau i fesur perfformiad eu hysbysebion, megis a wnaethoch brynu ar ôl ymweld â gwefan.</translation>
<translation id="3624583033347146597">Dewiswch eich dewisiadau cwcis trydydd parti</translation>
<translation id="3645682729607284687">Mae Chrome yn nodi pynciau o ddiddordeb yn seiliedig ar eich hanes pori diweddar. Er enghraifft, pethau megis Chwaraeon, Dillad, a rhagor</translation>
<translation id="3696118321107706175">Sut mae gwefannau'n defnyddio'ch data</translation>
<translation id="3749724428455457489">Dysgu rhagor am hysbysebion a awgrymir gan wefan</translation>
<translation id="3763433740586298940">Gallwch rwystro gwefannau nad ydych eu heisiau. Mae Chrome hefyd yn dileu gwefannau yn awtomatig o'r rhestr sy'n hŷn na 30 diwrnod.</translation>
<translation id="385051799172605136">Yn ôl</translation>
<translation id="3873208162463987752">Gall gwefannau cysylltiedig rannu cwcis trydydd parti â'i gilydd i helpu gwefannau i weithio yn ôl y disgwyl, megis eich cadw wedi'ch mewngofnodi neu gofio gosodiadau eich gwefan. Mae gwefannau yn gyfrifol am esbonio pam mae angen mynediad at y data hyn. <ph name="BEGIN_LINK" />Dysgu rhagor<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="390681677935721732">Mae Chrome yn dileu unrhyw ddata gweithgarwch rydych wedi'u rhannu â gwefannau ar ôl 30 diwrnod. Os ydych yn ymweld â gwefan eto mae'n bosib y bydd yn ailymddangos ar y rhestr. Dysgu rhagor am <ph name="BEGIN_LINK" />reoli eich preifatrwydd hysbysebion yn Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3918378745482005425">Mae'n bosib na fydd rhai nodweddion yn gweithio. Gall gwefannau cysylltiedig barhau i ddefnyddio cwcis trydydd parti.</translation>
<translation id="3918927280411834522">hysbysebion a awgrymir gan wefan.</translation>
<translation id="4009365983562022788">Mae Google yn ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau ddatgan yn gyhoeddus na fyddant yn defnyddio'r data hyn i'ch olrhain ar draws gwefannau. Mae'n bosib y bydd rhai gwefannau'n defnyddio'ch gweithgarwch i bersonoleiddio'ch profiad ar gyfer mwy na hysbysebion yn unig. Mae'n bosib y byddant hefyd yn ei gyfuno â gwybodaeth arall y maent eisoes yn gwybod amdanoch. Mae cwmnïau'n gyfrifol am roi gwybod i chi sut maent yn defnyddio'ch data. Dysgu rhagor yn ein <ph name="BEGIN_LINK1" />Polisi Preifatrwydd<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4053540477069125777">Gwefannau cysylltiedig a ddiffinnir gan <ph name="RWS_OWNER" /></translation>
<translation id="417625634260506724">Cyfanswm y storfa a ddefnyddir gan wefannau yn y rhestr: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
<translation id="4177501066905053472">Pynciau hysbyseb</translation>
<translation id="4278390842282768270">Caniateir</translation>
<translation id="4301151630239508244">Mae pynciau hysbysebion yn un o lawer o bethau y gall gwefan eu defnyddio i bersonoleiddio hysbysebion. Hyd yn oed heb bynciau hysbysebion, gall gwefannau ddangos hysbysebion i chi o hyd ond gallant fod yn llai personol. Dysgu rhagor am <ph name="BEGIN_LINK_1" />reoli eich preifatrwydd hysbysebion<ph name="END_LINK_1" />.</translation>
<translation id="4370439921477851706">Mae Google yn ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau ddatgan yn gyhoeddus na fyddant yn defnyddio'r data hyn i'ch olrhain ar draws gwefannau. Mae'n bosib y bydd rhai gwefannau'n defnyddio'ch gweithgarwch i bersonoleiddio'ch profiad ar gyfer mwy na hysbysebion yn unig. Mae'n bosib y byddant hefyd yn storio pynciau hysbysebu am fwy na 4 wythnos a'u cyfuno â gwybodaeth arall y maent eisoes yn gwybod amdanoch. Mae cwmnïau'n gyfrifol am roi gwybod i chi sut maent yn defnyddio'ch data. Dysgu rhagor yn ein <ph name="BEGIN_LINK1" />Polisi Preifatrwydd<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4412992751769744546">Caniatáu cwcis trydydd parti</translation>
<translation id="4456330419644848501">Gall p'un a yw hysbyseb rydych yn ei gweld fod wedi'i phersonoleiddio ddibynnu ar lawer o bethau gan gynnwys y gosodiad hwn, <ph name="BEGIN_LINK_1" />hysbysebion a awgrymir gan wefan<ph name="END_LINK_1" />, eich <ph name="BEGIN_LINK_2" />gosodiadau cwcis<ph name="END_LINK_2" />, ac os yw'r wefan rydych yn edrych arni yn personoleiddio hysbysebion.</translation>
<translation id="4497735604533667838">Gall gwefannau cysylltiedig rannu cwcis trydydd parti â'i gilydd i helpu gwefannau i weithio yn ôl y disgwyl, megis eich cadw wedi'ch mewngofnodi neu gofio gosodiadau eich gwefan. Mae gwefannau yn gyfrifol am esbonio pam mae angen mynediad at y data hyn. Dysgu rhagor am <ph name="START_LINK" />wefannau cysylltiedig a chwcis trydydd parti<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4501357987281382712">Dysgu rhagor am sut mae Google yn gwarchod eich data yn ein <ph name="BEGIN_LINK" />Polisi Preifatrwydd<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4502954140581098658">Gall p'un a yw hysbyseb rydych yn ei gweld fod wedi'i phersonoleiddio ddibynnu ar lawer o bethau gan gynnwys y gosodiad hwn, <ph name="BEGIN_LINK_1" />pynciau hysbysebion<ph name="END_LINK_1" />, eich <ph name="BEGIN_LINK_2" />gosodiadau cwcis<ph name="END_LINK_2" />, ac os yw'r wefan rydych yn edrych arni yn personoleiddio hysbysebion.</translation>
<translation id="453692855554576066">Gallwch weld eich pynciau hysbyseb yng ngosodiadau Chromium a rhwystro'r rhai nad ydych am eu rhannu â gwefannau</translation>
<translation id="4616029578858572059">Mae Chromium yn nodi pynciau o ddiddordeb yn seiliedig ar eich hanes pori diweddar. Er enghraifft, pethau megis Chwaraeon, Dillad, a rhagor</translation>
<translation id="4687718960473379118">Hysbysebion a awgrymir gan wefan</translation>
<translation id="4692439979815346597">Gallwch weld eich pynciau hysbyseb yng ngosodiadau Chrome a rhwystro'r rhai nad ydych chi am eu rhannu â gwefannau</translation>
<translation id="4711259472133554310">Gallwch greu eithriadau yn y Gosodiadau i ganiatáu i wefannau penodol ddefnyddio cwcis trydydd parti bob amser</translation>
<translation id="4894490899128180322">Os nad yw gwefan yn gweithio yn ôl y disgwyl, gallwch geisio caniatáu cwcis trydydd parti dros dro ar gyfer gwefan benodol rydych yn ymweld â hi</translation>
<translation id="4995684599009077956">Mae Google yn ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau ddatgan yn gyhoeddus na fyddant yn defnyddio'r data hyn i'ch olrhain ar draws gwefannau. Mae'n bosib y bydd rhai gwefannau'n defnyddio'ch gweithgarwch i bersonoleiddio'ch profiad ar gyfer mwy na hysbysebion yn unig. Mae'n bosib y byddant hefyd yn storio pynciau hysbysebu am fwy na 4 wythnos a'u cyfuno â gwybodaeth arall y maent eisoes yn gwybod amdanoch. Mae cwmnïau'n gyfrifol am roi gwybod i chi sut maent yn defnyddio'ch data. <ph name="BEGIN_LINK" />Dysgu rhagor yn ein Polisi Preifatrwydd<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4998299775934183130">Mae ganddo wefannau cysylltiedig</translation>
<translation id="5055880590417889642">Eich gweithgarwch yw un o'r nifer o bethau y gall gwefan eu defnyddio i awgrymu hysbysebion. Pan fydd hysbysebion a awgrymir gan wefan yn cael eu diffodd, gall gwefannau ddangos hysbysebion i chi o hyd ond gallant fod yn llai personol. Dysgu rhagor am</translation>
<translation id="5117284457376555514">Ni all gwefannau ddefnyddio cwcis trydydd parti i bersonoleiddio cynnwys a hysbysebion, a dysgu am y camau a gymerwch ar wefannau eraill, oni bai eich bod yn caniatáu i wefannau cysylltiedig gael mynediad atynt. Mae'n bosib fydd na rhai nodweddion gwefan yn gweithio yn ôl y disgwyl.</translation>
<translation id="5165490319523240316">Gall gwefannau a'u partneriaid hysbysebu ddefnyddio'ch gweithgarwch, megis sut rydych yn treulio'ch amser ar wefannau rydych yn ymweld â nhw, i bersonoleiddio hysbysebion ar wefannau eraill. Er enghraifft, os ydych yn ymweld â gwefan i ddod o hyd i ryseitiau ar gyfer cinio, mae'n bosib y bydd y wefan yn penderfynu bod gennych ddiddordeb mewn coginio. Yn ddiweddarach, mae'n bosib y bydd gwefan arall yn dangos hysbyseb gysylltiedig i chi ar gyfer gwasanaeth dosbarthu nwyddau a awgrymir gan y wefan gyntaf.</translation>
<translation id="544199055391706031">Eich gweithgarwch yw un o'r nifer o bethau y gall gwefan eu defnyddio i awgrymu hysbysebion. Pan fydd hysbysebion a awgrymir gan wefan yn cael eu diffodd, gall gwefannau ddangos hysbysebion i chi o hyd ond gallant fod yn llai personol. Dysgu rhagor am <ph name="BEGIN_LINK" />hysbysebion a awgrymir gan wefan<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5495405805627942351">Rheoli data gwefannau cysylltiedig</translation>
<translation id="5574580428711706114">Mae Google yn ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau ddatgan yn gyhoeddus na fyddant yn defnyddio'r data hyn i'ch olrhain ar draws gwefannau. Mae cwmnïau'n gyfrifol am roi gwybod i chi sut maent yn defnyddio'ch data. <ph name="BEGIN_LINK1" />Dysgu rhagor yn ein Polisi Preifatrwydd<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Rhwystrir</translation>
<translation id="5759648952769618186">Mae pynciau'n seiliedig ar eich hanes pori diweddar ac yn helpu i gyfyngu ar yr hyn y gall gwefannau a'u partneriaid hysbysebu ei ddysgu amdanoch i ddangos hysbysebion personol i chi</translation>
<translation id="5812448946879247580"><ph name="BEGIN_BOLD" />Sut mae gwefannau'n defnyddio'r data hyn?<ph name="END_BOLD" /> Gall gwefannau rydych yn ymweld â nhw ofyn i Chrome am wybodaeth sy'n eu helpu i fesur perfformiad eu hysbysebion. Mae Chrome yn amddiffyn eich preifatrwydd trwy gyfyngu ar y wybodaeth y gall gwefannau ei rhannu â'i gilydd.</translation>
<translation id="6053735090575989697">Dysgu rhagor am sut mae Google yn gwarchod eich data yn ein Polisi Preifatrwydd.</translation>
<translation id="6195163219142236913">Mae cwcis trydydd parti yn gyfyngedig</translation>
<translation id="6196640612572343990">Rhwystro cwcis trydydd parti</translation>
<translation id="6282129116202535093">Mae hysbysebion a awgrymir gan wefan yn helpu i amddiffyn eich hanes pori a'ch hunaniaeth wrth ganiatáu gwefannau i ddangos hysbysebion perthnasol i chi. Gan ddefnyddio eich gweithgarwch, gall gwefannau eraill awgrymu hysbysebion cysylltiedig wrth i chi barhau i bori. Gallwch weld rhestr o'r gwefannau hyn a rhwystro'r rhai nad ydych eu heisiau yn y gosodiadau.</translation>
<translation id="6308169245546905162">Gall gwefannau ddefnyddio cwcis trydydd parti i ddysgu am y camau rydych chi'n eu cymryd ar wefannau eraill</translation>
<translation id="6398358690696005758">Dysgu rhagor am sut mae Google yn gwarchod eich data yn ein <ph name="BEGIN_LINK1" />Polisi Preifatrwydd<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="6702015235374976491">Mae pynciau hysbysebion yn helpu i wefannau ddangos hysbysebion perthnasol tra'n amddiffyn eich hanes pori a'ch hunaniaeth. Gall Chrome nodi pynciau o ddiddordeb yn seiliedig ar eich hanes pori diweddar. Yn ddiweddarach, gall gwefan rydych yn ymweld â hi ofyn i Chrome am bynciau perthnasol i bersonoleiddio'r hysbysebion a welwch.</translation>
<translation id="6710025070089118043">Ni all gwefannau ddefnyddio cwcis trydydd parti i bersonoleiddio cynnwys a hysbysebion, a dysgu am y camau a gymerwch ar wefannau eraill, oni bai eich bod yn rhoi mynediad at wefannau cysylltiedig iddynt</translation>
<translation id="6774168155917940386">Mae Google yn ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau ddatgan yn gyhoeddus na fyddant yn defnyddio'r data hyn i'ch olrhain ar draws gwefannau. Mae'n bosib y bydd rhai gwefannau'n defnyddio'ch gweithgarwch i bersonoleiddio'ch profiad ar gyfer mwy na hysbysebion yn unig. Mae'n bosib y byddant hefyd yn ei gyfuno â gwybodaeth arall y maent eisoes yn gwybod amdanoch. Mae cwmnïau'n gyfrifol am roi gwybod i chi sut maent yn defnyddio'ch data. Dysgu rhagor yn ein <ph name="BEGIN_LINK" />Polisi Preifatrwydd<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6789193059040353742">Gall p'un a yw hysbyseb rydych yn ei gweld fod wedi'i phersonoleiddio ddibynnu ar lawer o bethau gan gynnwys y gosodiad hwn, <ph name="BEGIN_LINK1" />pynciau hysbysebion<ph name="LINK_END1" />, eich <ph name="BEGIN_LINK2" />gosodiadau cwcis<ph name="LINK_END2" />, ac os yw'r wefan rydych yn edrych arni yn personoleiddio hysbysebion.</translation>
<translation id="7011445931908871535">Dileu data?</translation>
<translation id="7084100010522077571">Rhagor am fesur hysbysebion</translation>
<translation id="7315780377187123731">Rhagor am yr opsiwn Rhwystro cwcis trydydd parti</translation>
<translation id="737025278945207416">Mae'n bosib y bydd rhai gwefannau'n defnyddio'ch gweithgarwch i bersonoleiddio'ch profiad ar gyfer mwy na hysbysebion yn unig. Mae'n bosib y byddant hefyd yn storio pynciau hysbysebu am fwy na 4 wythnos a gallant ei gyfuno â gwybodaeth arall y maent eisoes yn wybod amdanoch</translation>
<translation id="7374493521304367420">Gall gwefannau barhau i ddefnyddio cwcis i weld gweithgarwch pori ar eu gwefan eu hunain</translation>
<translation id="7419391859099619574">Mae Google yn ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau ddatgan yn gyhoeddus na fyddant yn defnyddio'r data hyn i'ch olrhain ar draws gwefannau. Mae'n bosib y bydd rhai gwefannau'n defnyddio'ch gweithgarwch i bersonoleiddio'ch profiad ar gyfer mwy na hysbysebion yn unig. Mae'n bosib y byddant hefyd yn storio pynciau hysbysebu am fwy na 4 wythnos a'u cyfuno â gwybodaeth arall y maent eisoes yn gwybod amdanoch. Mae cwmnïau'n gyfrifol am roi gwybod i chi sut maent yn defnyddio'ch data. <ph name="BEGIN_LINK1" />Dysgu rhagor yn ein Polisi Preifatrwydd<ph name="LINK_END1" /></translation>
<translation id="7442413018273927857">Mae Chrome yn dileu unrhyw ddata gweithgarwch rydych wedi'u rhannu â gwefannau ar ôl 30 diwrnod. Os ydych yn ymweld â gwefan eto mae'n bosib y bydd yn ailymddangos ar y rhestr. Dysgu rhagor am <ph name="BEGIN_LINK1" />reoli eich preifatrwydd hysbysebion yn Chrome<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="7453144832830554937">Mae'n bosib na fydd nodweddion gwefan sy'n dibynnu ar gwcis trydydd parti yn gweithio</translation>
<translation id="7475768947023614021">Adolygu eich gosodiad pynciau hysbyseb</translation>
<translation id="7538480403395139206">Rhagor am yr opsiwn Caniatáu cwcis trydydd parti</translation>
<translation id="7646143920832411335">Dangos gwefannau cysylltiedig</translation>
<translation id="7686086654630106285">Rhagor am hysbysebion a awgrymir gan wefan</translation>
<translation id="8200078544056087897">Dylai nodweddion gwefan sy'n dibynnu ar gwcis trydydd parti weithio yn ôl y disgwyl</translation>
<translation id="8365690958942020052">Gall gwefan rydych yn ymweld â hi ofyn am y wybodaeth hon - naill ai eich pynciau hysbysebion neu hysbysebion a awgrymir gan wefannau rydych wedi ymweld â nhw.</translation>
<translation id="839994149685752920">Gall gwefannau ddefnyddio cwcis trydydd parti i bersonoleiddio cynnwys a hysbysebion</translation>
<translation id="8477178913400731244">Dileu data</translation>
<translation id="859369389161884405">Yn agor Polisi Preifatrwydd mewn tab newydd</translation>
<translation id="877699835489047794"><ph name="BEGIN_BOLD" />Sut allwch reoli'r data hyn?<ph name="END_BOLD" /> Mae Chrome yn dileu gwefannau yn awtomatig sy'n hŷn na 4 wythnos. Wrth i chi barhau i bori, mae'n bosib y gall pwnc ailymddangos ar y rhestr. Gallwch hefyd rwystro pynciau nad ydych chi am i Chrome eu rhannu â gwefannau a diffodd pynciau hysbysebion ar unrhyw adeg yng ngosodiadau Chrome.</translation>
<translation id="8908886019881851657"><ph name="BEGIN_BOLD" />Sut mae gwefannau'n defnyddio'r data hyn?<ph name="END_BOLD" /> Gall gwefannau a'u partneriaid hysbysebu ddefnyddio'ch gweithgarwch i bersonoleiddio hysbysebion ar wefannau eraill. Er enghraifft, os ydych yn ymweld â gwefan i ddod o hyd i ryseitiau ar gyfer cinio, mae'n bosib y bydd y wefan yn penderfynu bod gennych ddiddordeb mewn coginio. Yn ddiweddarach, mae'n bosib y bydd gwefan arall yn dangos hysbyseb gysylltiedig i chi ar gyfer gwasanaeth dosbarthu nwyddau a awgrymir gan y wefan gyntaf.</translation>
<translation id="8944485226638699751">Cyfyngedig</translation>
<translation id="8984005569201994395">Mae Google yn ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau ddatgan yn gyhoeddus na fyddant yn defnyddio'r data hyn i'ch olrhain ar draws gwefannau. Mae'n bosib y bydd rhai gwefannau'n defnyddio'ch gweithgarwch i bersonoleiddio'ch profiad ar gyfer mwy na hysbysebion yn unig. Mae'n bosib y byddant hefyd yn ei gyfuno â gwybodaeth arall y maent eisoes yn gwybod amdanoch. Mae cwmnïau'n gyfrifol am roi gwybod i chi sut maent yn defnyddio'ch data. <ph name="BEGIN_LINK" />Dysgu rhagor yn ein Polisi Preifatrwydd<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9039924186462989565">Pan fyddwch yn y modd Anhysbys, mae Chromium yn rhwystro gwefannau rhag defnyddio cwcis trydydd parti</translation>
<translation id="9043239285457057403">Bydd y weithred hon yn dileu'r holl ddata a chwcis sy'n cael eu storio gan <ph name="SITE_NAME" /> a gwefannau cysylltiedig</translation>
<translation id="9162335340010958530">Ni all gwefannau ddefnyddio cwcis trydydd parti i bersonoleiddio cynnwys a hysbysebion, a dysgu am y camau a gymerwch ar wefannau eraill, oni bai eich bod yn caniatáu i wefannau cysylltiedig gael mynediad atynt</translation>
<translation id="9168357768716791362">Mae Google yn ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau ddatgan yn gyhoeddus na fyddant yn defnyddio'r data hyn i'ch olrhain ar draws gwefannau. Mae'n bosib y bydd rhai gwefannau'n defnyddio'ch gweithgarwch i bersonoleiddio'ch profiad ar gyfer mwy na hysbysebion yn unig. Mae'n bosib y byddant hefyd yn storio pynciau hysbysebu am fwy na 4 wythnos a'u cyfuno â gwybodaeth arall y maent eisoes yn gwybod amdanoch. Mae cwmnïau'n gyfrifol am roi gwybod i chi sut maent yn defnyddio'ch data. Dysgu rhagor yn ein <ph name="BEGIN_LINK" />Polisi Preifatrwydd<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="989939163029143304">Gall gwefannau a'u partneriaid hysbysebu ddefnyddio pynciau hysbysebion i bersonoleiddio cynnwys i chi. O'u cymharu â chwcis trydydd parti, mae pynciau hysbysebion yn helpu i gyfyngu ar yr hyn y gall gwefannau ei ddysgu amdanoch wrth i chi bori</translation>
</translationbundle>
|
