<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="es-419">
<translation id="1045545926731898784">Este sitio pertenece a un grupo de sitios, definido por <ph name="SET_OWNER" />, que puede compartir tu actividad en todo el grupo para ayudar a que los sitios funcionen como se espera.</translation>
<translation id="1055273091707420432">Chromium borra de forma automática los temas de anuncios luego de 4 semanas</translation>
<translation id="1184166532603925201">Cuando usas el modo Incógnito, Chrome impide que los sitios usen cookies de terceros.</translation>
<translation id="1297285729613779935">Los anuncios sugeridos por sitios ayudan a proteger tu identidad y tu historial de navegación, a la vez que permiten que los sitios te muestren anuncios relevantes. Con tu actividad, como el tiempo que pasas en los sitios que visitas, otros sitios pueden sugerir anuncios relacionados mientras navegas. En la configuración, puedes ver una lista de estos sitios y bloquear aquellos que no deseas.</translation>
<translation id="132963621759063786">Chromium borra los datos de actividad que hayas compartido con sitios después de 30 días. Si vuelves a visitar un sitio, es posible que vuelva a aparecer en la lista. Obtén más información para <ph name="BEGIN_LINK1" />administrar tu privacidad en los anuncios en Chromium<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="1355088139103479645">¿Quieres borrar todos los datos?</translation>
<translation id="1472928714075596993"><ph name="BEGIN_BOLD" />Qué información se usa:<ph name="END_BOLD" /> Los temas de tus anuncios se basan en tu historial de navegación reciente, una lista de los sitios que visitaste con Chrome en este dispositivo.</translation>
<translation id="1559726735555610004">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. Obtén más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK" /> sobre el modo en que Google protege tus datos.</translation>
<translation id="1569440020357229235">Cuando estás en el modo Incógnito, los sitios no pueden usar las cookies de terceros. Si un sitio que depende de estas cookies no funciona, puedes <ph name="BEGIN_LINK" />intentar otorgarle acceso temporal a las cookies de terceros<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1716616582630291702"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo usan estos datos los sitios?<ph name="END_BOLD" /> Chrome identifica temas de interés mientras navegas. Las etiquetas de temas están predefinidas. Incluyen, por ejemplo, Arte y entretenimiento, Compras y Deportes. Luego, los sitios que visites pueden consultar tus temas con Chrome para personalizar los anuncios que te muestran.</translation>
<translation id="1732764153129912782">Puedes realizar cambios en la configuración de privacidad en los anuncios.</translation>
<translation id="1780659583673667574">Por ejemplo, si visitas un sitio para encontrar recetas para la cena, el sitio puede decidir que te interesa la cocina. Luego, otro sitio podría mostrarte un anuncio relacionado con un servicio de entrega de alimentos sugerido por el primer sitio.</translation>
<translation id="1818866261309406359">Administrar los datos de sitios relacionados en una pestaña nueva</translation>
<translation id="1887631853265748225">Las funciones de privacidad en los anuncios permiten limitar la información que los sitios web y sus socios publicitarios pueden obtener cuando te muestran anuncios personalizados.</translation>
<translation id="1954777269544683286">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK" />Obtén más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2004697686368036666">Es posible que algunas funciones no se ejecuten correctamente en algunos sitios.</translation>
<translation id="2089118378428549994">Saldrás de estos sitios</translation>
<translation id="2089807121381188462"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo puedes administrar estos datos?<ph name="END_BOLD" /> Chrome borra los sitios que tienen más de 30 días de forma automática. Es posible que, si vuelves a visitar un sitio, aparezca en la lista otra vez. También puedes bloquear un sitio para que no sugiera anuncios para ti y desactivar los anuncios sugeridos por sitios en cualquier momento en la configuración de Chrome.</translation>
<translation id="2096716221239095980">Borrar todos los datos</translation>
<translation id="2235344399760031203">Se bloquearon las cookies de terceros.</translation>
<translation id="235789365079050412">Política de Privacidad de Google</translation>
<translation id="235832722106476745">Chrome borra de forma automática los temas de anuncios luego de 4 semanas</translation>
<translation id="2496115946829713659">Los sitios pueden usar las cookies de terceros para personalizar contenido y anuncios, así como también conocer las acciones que realizas en otros sitios.</translation>
<translation id="2506926923133667307">Más información para administrar tu privacidad en los anuncios</translation>
<translation id="259163387153470272">Los sitios web y sus socios publicitarios pueden usar tu actividad, como el tiempo que pasas en los sitios que visitas, para personalizar anuncios para ti.</translation>
<translation id="2669351694216016687">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK1" />Obtén más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="2842751064192268730">Los temas de anuncios limitan lo que los sitios y sus socios publicitarios pueden saber sobre ti para mostrarte anuncios personalizados. Chrome puede identificar temas de interés basándose en tu historial de navegación reciente. Luego, los sitios que visites pueden consultar a Chrome sobre temas pertinentes para personalizar los anuncios que ves.</translation>
<translation id="2937236926373704734">Puedes bloquear los sitios que no quieres. Chromium también borra de forma automática los sitios de la lista que tienen más de 30 días.</translation>
<translation id="2979365474350987274">Las cookies de terceros están limitadas</translation>
<translation id="3045333309254072201">Cuando estás en el modo Incógnito, los sitios no pueden usar las cookies de terceros. Si un sitio que depende de estas cookies no funciona, puedes <ph name="START_LINK" />intentar otorgarle acceso temporal a las cookies de terceros<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3046081401397887494">La personalización de un anuncio que ves puede depender de muchos factores, como este parámetro de configuración, los <ph name="BEGIN_LINK1" />anuncios sugeridos por sitios<ph name="LINK_END1" />, tu <ph name="BEGIN_LINK2" />configuración de cookies<ph name="LINK_END2" /> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.</translation>
<translation id="3187472288455401631">Medición de anuncios</translation>
<translation id="3425311689852411591">Los sitios que dependen de las cookies de terceros deberían funcionar según lo previsto.</translation>
<translation id="3442071090395342573">Chromium borra los datos de actividad que hayas compartido con sitios después de 30 días. Si vuelves a visitar un sitio, es posible que vuelva a aparecer en la lista. Obtén más información para <ph name="BEGIN_LINK" />administrar tu privacidad en los anuncios en Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3467081767799433066">Con la medición de anuncios, se comparten tipos limitados de datos entre sitios para medir el rendimiento de sus anuncios, por ejemplo, si realizaste una compra después de visitar un sitio.</translation>
<translation id="3624583033347146597">Elige tus preferencias de cookies de terceros</translation>
<translation id="3645682729607284687">Chrome identifica temas de interés basándose en tu historial de navegación reciente. Por ejemplo, elementos como deportes, indumentaria y mucho más</translation>
<translation id="3696118321107706175">Cómo los sitios usan tus datos</translation>
<translation id="3749724428455457489">Más información sobre los anuncios sugeridos por sitios</translation>
<translation id="3763433740586298940">Puedes bloquear los sitios que no quieres. Chrome también borra los sitios de la lista que tienen más de 30 días de forma automática.</translation>
<translation id="385051799172605136">Atrás</translation>
<translation id="3873208162463987752">Los sitios relacionados pueden compartir cookies de terceros entre sí para que los sitios funcionen como se espera, por ejemplo, para mantener el acceso a la cuenta o recordar la configuración del sitio. Los sitios son responsables de explicar por qué necesitan acceso a estos datos. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="390681677935721732">Chrome borra los datos de actividad que hayas compartido con sitios después de 30 días. Si vuelves a visitar un sitio, es posible que vuelva a aparecer en la lista. Obtén más información para <ph name="BEGIN_LINK" />administrar tu privacidad en los anuncios en Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3918378745482005425">Es posible que algunas funciones no se ejecuten correctamente. Los sitios relacionados también pueden usar las cookies de terceros.</translation>
<translation id="3918927280411834522">anuncios sugeridos por sitios.</translation>
<translation id="4009365983562022788">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. Obtén más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK1" />Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4053540477069125777">Sitios relacionados definidos por <ph name="RWS_OWNER" /></translation>
<translation id="417625634260506724">Almacenamiento total que usan los sitios de la lista: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
<translation id="4177501066905053472">Temas de anuncios</translation>
<translation id="4278390842282768270">Permitidas</translation>
<translation id="4301151630239508244">Los temas de anuncios son solo una de las muchas opciones que un sitio puede usar para personalizar los anuncios. Incluso sin estos temas, los sitios pueden seguir mostrándote anuncios, pero es posible que estén menos personalizados. Obtén más información para <ph name="BEGIN_LINK_1" />administrar tu privacidad en los anuncios<ph name="END_LINK_1" />.</translation>
<translation id="4370439921477851706">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre ti. Esas empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. Obtén más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK1" />Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4412992751769744546">Permitir las cookies de terceros</translation>
<translation id="4456330419644848501">La personalización de un anuncio que ves puede depender de muchos factores, como este parámetro de configuración, los <ph name="BEGIN_LINK_1" />anuncios sugeridos por sitios<ph name="END_LINK_1" />, tu <ph name="BEGIN_LINK_2" />configuración de cookies<ph name="END_LINK_2" /> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.</translation>
<translation id="4497735604533667838">Los sitios relacionados pueden compartir cookies de terceros entre sí para que los sitios funcionen como se espera, por ejemplo, para mantener el acceso a la cuenta o recordar la configuración del sitio. Los sitios son responsables de explicar por qué necesitan acceso a estos datos. Obtén más información sobre <ph name="START_LINK" />los sitios relacionados y las cookies de terceros<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4501357987281382712">Obtén más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK" /> sobre el modo en que Google protege tus datos.</translation>
<translation id="4502954140581098658">La personalización de un anuncio que ves puede depender de muchos factores, como este parámetro de configuración, los <ph name="BEGIN_LINK_1" />temas de anuncios<ph name="END_LINK_1" />, tu <ph name="BEGIN_LINK_2" />configuración de cookies<ph name="END_LINK_2" /> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.</translation>
<translation id="453692855554576066">Puedes ver tus temas de anuncios en la configuración de Chromium y bloquear los que no quieres compartir con los sitios</translation>
<translation id="4616029578858572059">Chromium identifica temas de interés según tu historial de navegación reciente. Por ejemplo, elementos como deportes, indumentaria y mucho más</translation>
<translation id="4687718960473379118">Anuncios sugeridos por sitios</translation>
<translation id="4692439979815346597">Puedes ver tus temas de anuncios en la configuración de Chrome y bloquear los que no quieres compartir con los sitios</translation>
<translation id="4711259472133554310">Puedes crear excepciones en la Configuración para permitir que sitios específicos usen las cookies de terceros en todo momento.</translation>
<translation id="4894490899128180322">Si un sitio no funciona como debería, puedes permitir temporalmente las cookies de terceros para un sitio específico que visites.</translation>
<translation id="4995684599009077956">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre ti. Esas empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK" />Obtén más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4998299775934183130">Tiene sitios relacionados</translation>
<translation id="5055880590417889642">Tu actividad es uno de los muchos datos que un sitio puede usar para sugerir anuncios. Cuando se desactivan los anuncios sugeridos por sitios, los sitios pueden seguir mostrándote anuncios, pero es posible que estén menos personalizados. Más información sobre</translation>
<translation id="5117284457376555514">Los sitios no pueden usar las cookies de terceros para personalizar contenido o anuncios, así como tampoco pueden usarlas para obtener información sobre las acciones que realizas en otros sitios, a menos que les permitas el acceso a ellas a los sitios relacionados. Es posible que algunas funciones del sitio no se ejecuten correctamente.</translation>
<translation id="5165490319523240316">Los sitios y sus socios publicitarios pueden usar tu actividad, como el tiempo que pasas en los sitios que visitas, para personalizar anuncios en otros sitios. Por ejemplo, si visitas un sitio para encontrar recetas para la cena, el sitio puede decidir que te interesa la cocina. Luego, otro sitio podría mostrarte un anuncio relacionado con un servicio de entrega de alimentos sugerido por el primer sitio.</translation>
<translation id="544199055391706031">Tu actividad es uno de los muchos datos que un sitio puede usar para sugerir anuncios. Cuando se desactivan los anuncios sugeridos por sitios, los sitios pueden seguir mostrándote anuncios, pero es posible que estén menos personalizados. Obtén más información sobre los <ph name="BEGIN_LINK" />anuncios sugeridos por sitios<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5495405805627942351">Administrar datos de sitios relacionados</translation>
<translation id="5574580428711706114">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK1" />Obtén más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Bloqueadas</translation>
<translation id="5759648952769618186">Los temas se basan en tu historial de navegación reciente y ayudan a limitar lo que los sitios y sus socios publicitarios pueden saber sobre ti para mostrarte anuncios personalizados</translation>
<translation id="5812448946879247580"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo usan estos datos los sitios?<ph name="END_BOLD" /> Los sitios que visitas pueden pedirle a Chrome información que los ayuda a medir el rendimiento de sus anuncios. Para proteger tu privacidad, Chrome limita la información que los sitios pueden compartir entre sí.</translation>
<translation id="6053735090575989697">Obtén más información en nuestra Política de Privacidad sobre el modo en que Google protege tus datos.</translation>
<translation id="6195163219142236913">Se limitaron las cookies de terceros</translation>
<translation id="6196640612572343990">Bloquear cookies de terceros</translation>
<translation id="6282129116202535093">Los anuncios sugeridos por sitios ayudan a proteger tu identidad y tu historial de navegación, a la vez que permiten que los sitios te muestren anuncios relevantes. Con tu actividad, otros sitios pueden sugerir anuncios relacionados mientras sigues navegando. En la configuración, puedes ver una lista de estos sitios y bloquear aquellos que no deseas.</translation>
<translation id="6308169245546905162">Los sitios pueden usar las cookies de terceros para conocer las acciones que realizas en otros sitios.</translation>
<translation id="6398358690696005758">Obtén más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK1" />Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" /> sobre el modo en que Google protege tus datos.</translation>
<translation id="6702015235374976491">Los temas de anuncios ayudan a los sitios web a mostrarte anuncios relevantes y, a la vez, proteger tu identidad y tu historial de navegación. Chrome puede identificar temas de interés basándose en tu historial de navegación reciente. Luego, los sitios que visites pueden consultar a Chrome sobre temas relevantes para personalizar los anuncios que ves.</translation>
<translation id="6710025070089118043">Los sitios no pueden usar las cookies de terceros para personalizar contenido o anuncios, ni para obtener información sobre las acciones que realizas en otros sitios, a menos que les otorgues a los sitios relacionados acceso a ellas.</translation>
<translation id="6774168155917940386">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. Obtén más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6789193059040353742">La personalización de un anuncio que ves puede depender de muchos factores, como este parámetro de configuración, los <ph name="BEGIN_LINK1" />temas de anuncios<ph name="LINK_END1" />, tu <ph name="BEGIN_LINK2" />configuración de cookies<ph name="LINK_END2" /> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.</translation>
<translation id="7011445931908871535">¿Quieres borrar los datos?</translation>
<translation id="7084100010522077571">Más información sobre la medición de anuncios</translation>
<translation id="7315780377187123731">Más información sobre la opción Bloquear cookies de terceros</translation>
<translation id="737025278945207416">Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre ti</translation>
<translation id="7374493521304367420">Los sitios aún pueden usar cookies para ver la actividad de navegación en su propio sitio.</translation>
<translation id="7419391859099619574">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre ti. Esas empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK1" />Obtén más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="7442413018273927857">Chrome borra los datos de actividad que hayas compartido con sitios después de 30 días. Si vuelves a visitar un sitio, es posible que vuelva a aparecer en la lista. Obtén más información para <ph name="BEGIN_LINK1" />administrar tu privacidad en los anuncios en Chrome<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="7453144832830554937">Es posible que las funciones del sitio que dependen de las cookies de terceros no se ejecuten correctamente.</translation>
<translation id="7475768947023614021">Revisa la configuración de temas de anuncios</translation>
<translation id="7538480403395139206">Más información sobre la opción Permitir las cookies de terceros</translation>
<translation id="7646143920832411335">Mostrar sitios relacionados</translation>
<translation id="7686086654630106285">Más información sobre los anuncios sugeridos por sitios</translation>
<translation id="8200078544056087897">Las funciones del sitio que dependen de las cookies de terceros deberían funcionar según lo previsto.</translation>
<translation id="8365690958942020052">Un sitio que visites puede solicitar esta información, ya sea los temas de los anuncios o los anuncios sugeridos por los sitios que visitaste.</translation>
<translation id="839994149685752920">Los sitios pueden usar las cookies de terceros para personalizar el contenido y los anuncios.</translation>
<translation id="8477178913400731244">Borrar datos</translation>
<translation id="859369389161884405">Política de Privacidad (se abre en una pestaña nueva)</translation>
<translation id="877699835489047794"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo puedes administrar estos datos?<ph name="END_BOLD" /> Chrome borra de forma automática los temas luego de 4 semanas. A medida que navegues, un tema puede volver a aparecer en la lista. También puedes bloquear los temas que no deseas que Chrome comparta con los sitios y desactivar los temas en cualquier momento en la configuración de Chrome.</translation>
<translation id="8908886019881851657"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo usan estos datos los sitios?<ph name="END_BOLD" /> Los sitios y sus socios publicitarios pueden usar tu actividad para personalizar anuncios en otros sitios. Por ejemplo, si visitas un sitio para encontrar recetas para la cena, el sitio puede decidir que te interesa la cocina. Luego, otro sitio podría mostrarte un anuncio relacionado con un servicio de entrega de alimentos sugerido por el primer sitio.</translation>
<translation id="8944485226638699751">Limitadas</translation>
<translation id="8984005569201994395">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK" />Obtén más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="9039924186462989565">Cuando usas el modo Incógnito, Chromium impide que los sitios usen cookies de terceros.</translation>
<translation id="9043239285457057403">Esta acción borrará todos los datos y las cookies almacenados por <ph name="SITE_NAME" /> y los sitios relacionados</translation>
<translation id="9162335340010958530">Los sitios no pueden usar las cookies de terceros para personalizar contenido o anuncios, ni para obtener información sobre las acciones que realizas en otros sitios, a menos que permitas que los sitios relacionados accedan a ellas.</translation>
<translation id="9168357768716791362">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre ti. Esas empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. Obtén más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="989939163029143304">Los sitios web y sus socios publicitarios pueden usar temas de anuncios para personalizar el contenido para ti. En comparación con las cookies de terceros, los temas de anuncios ayudan a limitar la información que los sitios pueden obtener sobre ti mientras navegas.</translation>
</translationbundle>