<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="es">
<translation id="1045545926731898784">Este sitio pertenece a un grupo de sitios, definido por <ph name="SET_OWNER" />, que puede compartir tu actividad en todo el grupo para que los sitios funcionen como se espera.</translation>
<translation id="1055273091707420432">Chromium elimina automáticamente los temas de anuncios con una antigüedad superior a 4 semanas</translation>
<translation id="1184166532603925201">Cuando estás en modo Incógnito, Chrome impide que los sitios usen cookies de terceros</translation>
<translation id="1297285729613779935">Los anuncios sugeridos por sitios ayudan a proteger tu historial de navegación y tu identidad, y permiten que los sitios te muestren anuncios relevantes. Basándose en tu actividad, como el tiempo que pasas en los sitios que visitas, otros sitios pueden sugerirte anuncios relacionados mientras sigues navegando. Puedes ver una lista de estos sitios y bloquear los que no quieras en la configuración.</translation>
<translation id="132963621759063786">Chromium elimina todos los datos de actividad que hayas compartido con sitios una vez pasados 30 días. Si vuelves a visitar un sitio, puede que aparezca de nuevo en la lista. Consulta más información sobre <ph name="BEGIN_LINK1" />cómo gestionar la privacidad en la publicidad en Chromium<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="1355088139103479645">¿Eliminar todos los datos?</translation>
<translation id="1472928714075596993"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Qué datos se usan?<ph name="END_BOLD" /> Los temas de anuncios se basan en tu historial de navegación reciente (una lista de los sitios que has visitado usando Chrome en este dispositivo).</translation>
<translation id="1559726735555610004">Google exige que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para hacerte un seguimiento entre sitios. Algunos sitios pueden usar tu actividad para personalizar no solo los anuncios, sino también la experiencia que ofrecen. También pueden combinarla con otra información que ya tengan sobre ti. Las empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. Consulta más información sobre cómo Google protege tus datos en nuestra <ph name="BEGIN_LINK" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1569440020357229235">Cuando estás en modo Incógnito, los sitios no pueden usar cookies de terceros. Si un sitio que depende de estas cookies no funciona, puedes <ph name="BEGIN_LINK" />probar a darle acceso temporal a cookies de terceros<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1716616582630291702"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo usan estos datos los sitios?<ph name="END_BOLD" /> Chrome toma nota de temas de interés a medida que navegas. Las etiquetas de los temas están predefinidas e incluyen categorías como arte y entretenimiento, compras y deportes. Después, un sitio que visites puede pedirle a Chrome algunos de tus temas para personalizar los anuncios que veas.</translation>
<translation id="1732764153129912782">Puedes cambiar la configuración de privacidad en la publicidad</translation>
<translation id="1780659583673667574">Por ejemplo, si visitas un sitio para buscar recetas para cenar, es posible que el sitio determine que te interesa la cocina. Después, otro sitio puede mostrarte un anuncio relacionado con un servicio de reparto de alimentos sugerido por el primer sitio.</translation>
<translation id="1818866261309406359">Gestionar datos de sitios relacionados en una nueva pestaña</translation>
<translation id="1887631853265748225">Las funciones de privacidad en la publicidad ayudan a limitar lo que los sitios web y sus partners publicitarios pueden saber de ti cuando te muestran anuncios personalizados.</translation>
<translation id="1954777269544683286">Google exige que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para hacerte un seguimiento entre sitios. Las empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2004697686368036666">Es posible que no puedas usar las funciones de algunos sitios</translation>
<translation id="2089118378428549994">Se cerrará tu sesión en estos sitios</translation>
<translation id="2089807121381188462"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo puedes gestionar estos datos?<ph name="END_BOLD" /> Chrome elimina automáticamente los sitios que tienen una antigüedad superior a 30 días. Si visitas un sitio de nuevo, es posible que vuelva a aparecer en la lista. También puedes bloquear las sugerencias de anuncios de un sitio y desactivar los anuncios sugeridos por sitios en cualquier momento desde la configuración de Chrome.</translation>
<translation id="2096716221239095980">Eliminar todos los datos</translation>
<translation id="2235344399760031203">Se han bloqueado las cookies de terceros</translation>
<translation id="235789365079050412">Política de Privacidad de Google</translation>
<translation id="235832722106476745">Chrome elimina automáticamente los temas de anuncios con una antigüedad superior a 4 semanas</translation>
<translation id="2496115946829713659">Los sitios pueden usar cookies de terceros para personalizar contenido y anuncios, así como para conocer las acciones que realizas en otros sitios</translation>
<translation id="2506926923133667307">Consulta más información sobre cómo gestionar la privacidad en la publicidad.</translation>
<translation id="259163387153470272">Los sitios web y sus partners publicitarios pueden usar tu actividad, como el tiempo que pasas en los sitios que visitas, para personalizar los anuncios que te muestran</translation>
<translation id="2669351694216016687">Google exige que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para hacerte un seguimiento entre sitios. Algunos sitios pueden usar tu actividad para personalizar no solo los anuncios, sino también la experiencia que ofrecen. También pueden combinarla con otra información que ya tengan sobre ti. Las empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK1" />Consulta más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="2842751064192268730">Los temas de anuncios limitan la información que los sitios y sus partners publicitarios pueden obtener sobre ti para mostrarte anuncios personalizados. Chrome puede considerar temas de interés basados en tu historial de navegación reciente. Después, un sitio que visites puede pedirle a Chrome consultar los temas relevantes para personalizar los anuncios que veas.</translation>
<translation id="2937236926373704734">Puedes bloquear los sitios que no quieras. Chromium también elimina automáticamente los sitios de la lista si tienen una antigüedad superior a 30 días.</translation>
<translation id="2979365474350987274">Las cookies de terceros están limitadas</translation>
<translation id="3045333309254072201">Cuando estás en modo Incógnito, los sitios no pueden usar cookies de terceros. Si un sitio que depende de estas cookies no funciona, puedes <ph name="START_LINK" />probar a darle acceso temporal a cookies de terceros<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3046081401397887494">La personalización de los anuncios que ves depende de muchos factores, como esta opción, los <ph name="BEGIN_LINK1" />anuncios sugeridos por sitios<ph name="LINK_END1" />, tu <ph name="BEGIN_LINK2" />configuración de cookies<ph name="LINK_END2" /> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.</translation>
<translation id="3187472288455401631">Medición de anuncios</translation>
<translation id="3425311689852411591">Los sitios que dependen de cookies de terceros deberían funcionar correctamente</translation>
<translation id="3442071090395342573">Chromium elimina todos los datos de actividad que hayas compartido con sitios una vez pasados 30 días. Si vuelves a visitar un sitio, puede que aparezca de nuevo en la lista. Consulta más información sobre <ph name="BEGIN_LINK" />cómo gestionar la privacidad en la publicidad en Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3467081767799433066">Con la medición de anuncios, algunos tipos de datos se comparten entre los sitios para medir el rendimiento de sus anuncios, como si has hecho una compra después de visitar un sitio.</translation>
<translation id="3624583033347146597">Elige tus preferencias de cookies de terceros</translation>
<translation id="3645682729607284687">Chrome toma nota de temas de interés basados en tu historial de navegación reciente. Por ejemplo, deportes, ropa y otros.</translation>
<translation id="3696118321107706175">Cómo usan tus datos los sitios</translation>
<translation id="3749724428455457489">Más información sobre los anuncios sugeridos por sitios</translation>
<translation id="3763433740586298940">Puedes bloquear los sitios que no quieras. Chrome también elimina automáticamente los sitios de la lista si tienen una antigüedad superior a 30 días.</translation>
<translation id="385051799172605136">Atrás</translation>
<translation id="3873208162463987752">Los sitios relacionados pueden compartir cookies de terceros entre ellos para que los sitios funcionen correctamente (por ejemplo, para mantener tu sesión iniciada o recordar tus ajustes de los sitios). Los sitios son responsables de explicar por qué necesitan acceder a estos datos. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="390681677935721732">Chrome elimina todos los datos de actividad que hayas compartido con sitios una vez pasados 30 días. Si vuelves a visitar un sitio, puede que aparezca de nuevo en la lista. Consulta más información sobre <ph name="BEGIN_LINK" />cómo gestionar la privacidad en la publicidad en Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3918378745482005425">Es posible que no puedas usar algunas funciones. Los sitios relacionados podrán seguir usando cookies de terceros.</translation>
<translation id="3918927280411834522">anuncios sugeridos por sitios.</translation>
<translation id="4009365983562022788">Google exige que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para hacerte un seguimiento entre sitios. Algunos sitios pueden usar tu actividad para personalizar no solo los anuncios, sino también la experiencia que ofrecen. También pueden combinarla con otra información que ya tengan sobre ti. Las empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. Consulta más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK1" />Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4053540477069125777">Sitios relacionados definidos por <ph name="RWS_OWNER" /></translation>
<translation id="417625634260506724">Almacenamiento total usado por los sitios de la lista: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
<translation id="4177501066905053472">Temas de anuncios</translation>
<translation id="4278390842282768270">Permitidas</translation>
<translation id="4301151630239508244">Los temas de anuncios son solo una de las muchas cosas que un sitio puede usar para personalizar anuncios. Incluso sin los temas de anuncios, los sitios pueden seguir mostrándote anuncios, pero pueden estar menos personalizados. Consulta más información sobre cómo <ph name="BEGIN_LINK_1" />gestionar la privacidad en la publicidad<ph name="END_LINK_1" />.</translation>
<translation id="4370439921477851706">Google exige que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para hacerte un seguimiento entre sitios. Algunos sitios pueden usar tu actividad para personalizar no solo los anuncios, sino también la experiencia que ofrecen. También pueden almacenar temas de anuncios durante más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya tengan sobre ti. Las empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. Consulta más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK1" />Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4412992751769744546">Permitir cookies de terceros</translation>
<translation id="4456330419644848501">La personalización de los anuncios que ves depende de muchos factores, como esta opción, los <ph name="BEGIN_LINK_1" />anuncios sugeridos por sitios<ph name="END_LINK_1" />, tu <ph name="BEGIN_LINK_2" />configuración de cookies<ph name="END_LINK_2" /> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.</translation>
<translation id="4497735604533667838">Los sitios relacionados pueden compartir cookies de terceros entre ellos para que los sitios funcionen correctamente (por ejemplo, para mantener tu sesión iniciada o recordar tus ajustes de los sitios). Los sitios son responsables de explicar por qué necesitan acceder a estos datos. <ph name="START_LINK" />Más información sobre los sitios relacionados y las cookies de terceros<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4501357987281382712">Consulta más información sobre cómo Google protege tus datos en nuestra <ph name="BEGIN_LINK" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4502954140581098658">La personalización de los anuncios que ves depende de muchos factores, como esta opción, los <ph name="BEGIN_LINK_1" />temas de anuncios<ph name="END_LINK_1" />, tu <ph name="BEGIN_LINK_2" />configuración de cookies<ph name="END_LINK_2" /> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.</translation>
<translation id="453692855554576066">Puedes ver tus temas de anuncios en la configuración de Chromium y bloquear los que no quieras que se compartan con sitios</translation>
<translation id="4616029578858572059">Chromium toma nota de temas de interés basados en tu historial de navegación reciente. Por ejemplo, deportes, ropa y otros.</translation>
<translation id="4687718960473379118">Anuncios sugeridos por sitios</translation>
<translation id="4692439979815346597">Puedes ver tus temas de anuncios en la configuración de Chrome y bloquear los que no quieras que se compartan con los sitios</translation>
<translation id="4711259472133554310">Puedes crear excepciones en Configuración para permitir siempre que sitios concretos usen cookies de terceros</translation>
<translation id="4894490899128180322">Si un sitio no funciona correctamente, puedes probar a permitir temporalmente las cookies de terceros de un sitio concreto que visites</translation>
<translation id="4995684599009077956">Google exige que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para hacerte un seguimiento entre sitios. Algunos sitios pueden usar tu actividad para personalizar no solo los anuncios, sino también la experiencia que ofrecen. También pueden almacenar temas de anuncios durante más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya tengan sobre ti. Las empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK" />Consulta más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4998299775934183130">Tiene sitios relacionados</translation>
<translation id="5055880590417889642">Tu actividad es una de las muchas cosas que un sitio puede usar para sugerirte anuncios. Si desactivas los anuncios sugeridos por sitios, los sitios pueden seguir mostrándote anuncios, pero pueden estar menos personalizados. Consulta más información sobre los</translation>
<translation id="5117284457376555514">Los sitios no pueden usar cookies de terceros para personalizar contenido y anuncios, ni para conocer las acciones que realizas en otros sitios, a menos que permitas que los sitios relacionados accedan a ellas. Es posible que no puedas usar algunas funciones correctamente.</translation>
<translation id="5165490319523240316">Los sitios y sus partners publicitarios pueden usar tu actividad, como el tiempo que pasas en los sitios que visitas, para personalizar anuncios en otros sitios. Por ejemplo, si visitas un sitio para buscar recetas para cenar, es posible que el sitio determine que te interesa la cocina. Después, otro sitio puede mostrarte un anuncio relacionado con un servicio de reparto de alimentos sugerido por el primer sitio.</translation>
<translation id="544199055391706031">Tu actividad es una de las muchas cosas que un sitio puede usar para sugerirte anuncios. Si desactivas los anuncios sugeridos por sitios, los sitios pueden seguir mostrándote anuncios, pero pueden estar menos personalizados. Consulta más información sobre los <ph name="BEGIN_LINK" />anuncios sugeridos por sitios<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5495405805627942351">Gestionar datos de sitios relacionados</translation>
<translation id="5574580428711706114">Google exige que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para hacerte un seguimiento entre sitios. Las empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" /></translation>
<translation id="5677928146339483299">Bloqueadas</translation>
<translation id="5759648952769618186">Los temas se basan en tu historial de navegación reciente y ayudan a limitar la información que los sitios y sus partners publicitarios pueden obtener sobre ti para mostrarte anuncios personalizados</translation>
<translation id="5812448946879247580"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo usan estos datos los sitios?<ph name="END_BOLD" /> Los sitios que visites pueden solicitar información a Chrome para ayudarles a medir el rendimiento de sus anuncios. Chrome protege tu privacidad limitando la información que los sitios pueden compartir entre sí.</translation>
<translation id="6053735090575989697">Consulta más información sobre cómo Google protege tus datos en nuestra Política de Privacidad.</translation>
<translation id="6195163219142236913">Cookies de terceros limitadas</translation>
<translation id="6196640612572343990">Bloquear cookies de terceros</translation>
<translation id="6282129116202535093">Los anuncios sugeridos por sitios ayudan a proteger tu historial de navegación y tu identidad, y permiten que los sitios te muestren anuncios relevantes. Basándose en tu actividad, otros sitios pueden sugerirte anuncios relacionados mientras sigues navegando. Puedes ver una lista de estos sitios y bloquear los que no quieras en la configuración.</translation>
<translation id="6308169245546905162">Los sitios pueden usar cookies de terceros para conocer las acciones que realizas en otros sitios</translation>
<translation id="6398358690696005758">Consulta más información sobre cómo Google protege tus datos en nuestra <ph name="BEGIN_LINK1" />Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="6702015235374976491">Los temas de anuncios ayudan a los sitios web a mostrarte anuncios relevantes y protegen tu historial de navegación y tu identidad. Chrome puede considerar temas de interés basados en tu historial de navegación reciente. Después, un sitio que visites puede pedirle a Chrome consultar los temas relevantes para personalizar los anuncios que veas.</translation>
<translation id="6710025070089118043">Los sitios no pueden usar cookies de terceros para personalizar contenido y anuncios, ni para conocer las acciones que realizas en otros sitios, a menos que permitas a los sitios relacionados acceder a ellas</translation>
<translation id="6774168155917940386">Google exige que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para hacerte un seguimiento entre sitios. Algunos sitios pueden usar tu actividad para personalizar no solo los anuncios, sino también la experiencia que ofrecen. También pueden combinarla con otra información que ya tengan sobre ti. Las empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. Consulta más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6789193059040353742">La personalización de los anuncios que ves depende de muchos factores, como esta opción, los <ph name="BEGIN_LINK1" />temas de anuncios<ph name="LINK_END1" />, tu <ph name="BEGIN_LINK2" />configuración de cookies<ph name="LINK_END2" /> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.</translation>
<translation id="7011445931908871535">¿Eliminar datos?</translation>
<translation id="7084100010522077571">Más información sobre la medición de anuncios</translation>
<translation id="7315780377187123731">Más información sobre la opción Bloquear cookies de terceros</translation>
<translation id="737025278945207416">Algunos sitios pueden usar tu actividad para personalizar no solo los anuncios, sino también la experiencia que ofrecen. También pueden almacenar temas de anuncios durante más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya tengan sobre ti.</translation>
<translation id="7374493521304367420">Los sitios pueden seguir usando cookies para ver la actividad de navegación en su propio sitio</translation>
<translation id="7419391859099619574">Google exige que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para hacerte un seguimiento entre sitios. Algunos sitios pueden usar tu actividad para personalizar no solo los anuncios, sino también la experiencia que ofrecen. También pueden almacenar temas de anuncios durante más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya tengan sobre ti. Las empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK1" />Consulta más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="7442413018273927857">Chrome elimina todos los datos de actividad que hayas compartido con sitios una vez pasados 30 días. Si vuelves a visitar un sitio, puede que aparezca de nuevo en la lista. Consulta más información sobre <ph name="BEGIN_LINK1" />cómo gestionar la privacidad en la publicidad en Chrome<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="7453144832830554937">Puede que las funciones de los sitios que dependen de cookies de terceros no funcionen</translation>
<translation id="7475768947023614021">Revisa tu configuración de temas de anuncios</translation>
<translation id="7538480403395139206">Más información sobre la opción Permitir cookies de terceros</translation>
<translation id="7646143920832411335">Mostrar sitios relacionados</translation>
<translation id="7686086654630106285">Más información sobre los anuncios sugeridos por sitios</translation>
<translation id="8200078544056087897">Las funciones de los sitios que dependen de cookies de terceros deberían funcionar correctamente</translation>
<translation id="8365690958942020052">Un sitio que visites puede solicitar esta información, ya sea sobre tus temas de anuncios o sobre los anuncios sugeridos por los sitios que has visitado.</translation>
<translation id="839994149685752920">Los sitios pueden usar cookies de terceros para personalizar contenido y anuncios</translation>
<translation id="8477178913400731244">Eliminar datos</translation>
<translation id="859369389161884405">Abre la Política de Privacidad en una pestaña nueva</translation>
<translation id="877699835489047794"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo puedes gestionar estos datos?<ph name="END_BOLD" /> Chrome elimina automáticamente los temas con una antigüedad superior a 4 semanas. A medida que sigas navegando, es posible que un tema vuelva a aparecer en la lista. Además, puedes bloquear los temas que no quieras que Chrome comparta con los sitios. También puedes desactivar los temas de anuncios en cualquier momento desde la configuración de Chrome.</translation>
<translation id="8908886019881851657"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo usan estos datos los sitios?<ph name="END_BOLD" /> Los sitios y sus partners publicitarios pueden usar tu actividad para personalizar anuncios en otros sitios. Por ejemplo, si visitas un sitio para buscar recetas para cenar, es posible que el sitio determine que te interesa la cocina. Después, otro sitio puede mostrarte un anuncio relacionado con un servicio de reparto de alimentos sugerido por el primer sitio.</translation>
<translation id="8944485226638699751">Limitadas</translation>
<translation id="8984005569201994395">Google exige que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para hacerte un seguimiento entre sitios. Algunos sitios pueden usar tu actividad para personalizar no solo los anuncios, sino también la experiencia que ofrecen. También pueden combinarla con otra información que ya tengan sobre ti. Las empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK" />Consulta más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="9039924186462989565">Cuando estás en modo Incógnito, Chromium impide que los sitios usen cookies de terceros</translation>
<translation id="9043239285457057403">Esta acción eliminará todos los datos y las cookies almacenados por <ph name="SITE_NAME" /> y por los sitios relacionados</translation>
<translation id="9162335340010958530">Los sitios no pueden usar cookies de terceros para personalizar contenido y anuncios, ni para conocer las acciones que realizas en otros sitios, a menos que permitas que los sitios relacionados accedan a ellas</translation>
<translation id="9168357768716791362">Google exige que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para hacerte un seguimiento entre sitios. Algunos sitios pueden usar tu actividad para personalizar no solo los anuncios, sino también la experiencia que ofrecen. También pueden almacenar temas de anuncios durante más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya tengan sobre ti. Las empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. Consulta más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="989939163029143304">Los sitios web y sus partners publicitarios pueden usar los temas de anuncios para personalizar el contenido que te muestran. A diferencia de las cookies de terceros, los temas de anuncios ayudan a limitar la información que los sitios pueden obtener sobre ti mientras navegas.</translation>
</translationbundle>