File: privacy_sandbox_strings_sr-Latn.xtb

package info (click to toggle)
chromium 139.0.7258.127-1
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites:
  • size: 6,122,068 kB
  • sloc: cpp: 35,100,771; ansic: 7,163,530; javascript: 4,103,002; python: 1,436,920; asm: 946,517; xml: 746,709; pascal: 187,653; perl: 88,691; sh: 88,436; objc: 79,953; sql: 51,488; cs: 44,583; fortran: 24,137; makefile: 22,147; tcl: 15,277; php: 13,980; yacc: 8,984; ruby: 7,485; awk: 3,720; lisp: 3,096; lex: 1,327; ada: 727; jsp: 228; sed: 36
file content (114 lines) | stat: -rw-r--r-- 25,151 bytes parent folder | download | duplicates (5)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sr-Latn">
<translation id="1045545926731898784">Ovaj sajt pripada grupi sajtova koju je definisao <ph name="SET_OWNER" /> i koja može da deli vaše aktivnosti u grupi da bi sajtovi radili kao što se očekuje.</translation>
<translation id="1055273091707420432">Chromium automatski briše teme oglasa starije od 4 nedelje</translation>
<translation id="1184166532603925201">Kada ste u režimu bez arhiviranja, Chrome sprečava sajtove da koriste kolačiće trećih strana</translation>
<translation id="1297285729613779935">Oglasi koje predlažu sajtovi vam pomažu da zaštitite istoriju pregledanja i identitet dok istovremeno dozvoljavate sajtovima da vam prikazuju relevantne oglase. Na osnovu aktivnosti, kao što je to kako provodite vreme na sajtovima koje posećujete, drugi sajtovi mogu da vam predlažu srodne oglase dok nastavljate da pregledate sadržaj. U podešavanjima možete da vidite listu tih sajtova i da blokirate one koje ne želite.</translation>
<translation id="132963621759063786">Chromium briše sve podatke o aktivnostima koje delite sa sajtovima posle 30 dana. Ako ponovo posetite sajt, on može ponovo da se prikaže na listi. Saznajte više o <ph name="BEGIN_LINK1" />upravljanju privatnošću sa oglasima u Chromium-u<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="1355088139103479645">Želite li da izbrišete sve podatke?</translation>
<translation id="1472928714075596993"><ph name="BEGIN_BOLD" />Koji podaci se koriste?<ph name="END_BOLD" /> Teme oglasa su zasnovane na nedavnoj istoriji pregledanja, listi sajtova koje ste posetili pomoću Chrome-a na ovom uređaju.</translation>
<translation id="1559726735555610004">Google zahteva od preduzeća da javno navedu da neće koristiti ove podatke za praćenje na sajtovima. Neki sajtovi mogu da koriste aktivnosti kako bi personalizovali doživljaj, a ne samo oglase. Mogu i da ih kombinuju sa drugim informacijama koje već znaju o vama. Preduzeća su odgovorna za to da vas obaveste kako koriste vaše podatke. U <ph name="BEGIN_LINK" />Politici privatnosti<ph name="END_LINK" /> saznajte više o tome kako Google štiti podatke.</translation>
<translation id="1569440020357229235">Kada ste u režimu bez arhiviranja, sajtovi ne mogu da koriste kolačiće trećih strana. Ako sajt koji se oslanja na ove kolačiće ne radi, možete da <ph name="BEGIN_LINK" />probate da date tom sajtu privremeni pristup kolačićima trećih strana<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1716616582630291702"><ph name="BEGIN_BOLD" />Kako sajtovi koriste ove podatke?<ph name="END_BOLD" /> Chrome beleži teme koje vas zanimaju dok pregledate. Oznake tema su unapred definisane i obuhvataju stavke kao što su Umetnost i zabava, Kupovina i Sport. Sajt koji kasnije posetite može da zatraži od Chrome-a nekoliko tema da bi personalizovao oglase koji vam se prikazuju.</translation>
<translation id="1732764153129912782">Možete da promenite podešavanja privatnosti sa oglasima</translation>
<translation id="1780659583673667574">Na primer, ako posetite sajt da biste pronašli recepte za večeru, taj sajt može da odluči da vas zanima kuvanje. Kasnije drugi sajt može da vam prikaže povezan oglas za uslugu dostave namirnica koju je predložio prvi sajt.</translation>
<translation id="1818866261309406359">Upravljajte podacima o srodnim sajtovima na novoj kartici</translation>
<translation id="1887631853265748225">Funkcije za privatnost sa oglasima pomažu u ograničavanju informacija koje veb-sajtovi i njihovi partneri za oglašavanje mogu da saznaju o vama kada vam prikazuju personalizovane oglase.</translation>
<translation id="1954777269544683286">Google zahteva od preduzeća da javno navedu da neće koristiti ove podatke za praćenje na sajtovima. Preduzeća su odgovorna za to da vas obaveste kako koriste vaše podatke. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više u politici privatnosti<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2004697686368036666">Funkcije na nekim sajtovima mogu da ne rade</translation>
<translation id="2089118378428549994">Odjavićete se sa svih sajtova</translation>
<translation id="2089807121381188462"><ph name="BEGIN_BOLD" />Kako možete da upravljate ovim podacima?<ph name="END_BOLD" /> Chrome automatski briše sajtove starije od 30 dana. Sajt koji ponovo posetite može opet da se pojavi na listi. U svakom trenutku u podešavanjima Chrome-a možete i da blokirate sajt da vam ne bi predlagao oglase, kao i da isključite oglase koje predlažu sajtovi.</translation>
<translation id="2096716221239095980">Izbriši sve podatke</translation>
<translation id="2235344399760031203">Kolačići trećih strana su blokirani</translation>
<translation id="235789365079050412">Google politika privatnosti</translation>
<translation id="235832722106476745">Chrome automatski briše teme oglasa starije od 4 nedelje</translation>
<translation id="2496115946829713659">Sajtovi mogu da koriste kolačiće trećih strana za personalizaciju sadržaja i oglasa i da bi saznali više o radnjama koje preduzimate na drugim sajtovima</translation>
<translation id="2506926923133667307">Saznajte više o upravljanju privatnošću sa oglasima</translation>
<translation id="259163387153470272">Veb-sajtovi i njihovi partneri za oglašavanje mogu da koriste vaše aktivnosti, na primer, kako provodite vreme na sajtovima koje posećujete, da bi vam personalizovali oglase</translation>
<translation id="2669351694216016687">Google zahteva od preduzeća da javno navedu da neće koristiti ove podatke za praćenje na sajtovima. Neki sajtovi mogu da koriste aktivnosti kako bi personalizovali doživljaj, a ne samo oglase. Mogu i da ih kombinuju sa drugim informacijama koje već znaju o vama. Preduzeća su odgovorna za to da vas obaveste kako koriste vaše podatke. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više u politici privatnosti<ph name="LINK_END1" /></translation>
<translation id="2842751064192268730">Teme oglasa ograničavaju informacije koje sajtovi i njihovi partneri za oglašavanje mogu da saznaju o vama da bi vam prikazivali personalizovane oglase. Chrome može da beleži teme koje vas interesuju na osnovu nedavne istorije pregledanja. Sajt koji kasnije posetite može da zatraži od Chrome-a relevantne teme da bi personalizovao oglase koji vam se prikazuju.</translation>
<translation id="2937236926373704734">Možete da blokirate sajtove koje ne želite. Chromium takođe automatski sa liste briše sajtove koji su stariji od 30 dana.</translation>
<translation id="2979365474350987274">Kolačići treće strane su ograničeni</translation>
<translation id="3045333309254072201">Kada ste u režimu bez arhiviranja, sajtovi ne mogu da koriste kolačiće trećih strana. Ako sajt koji se oslanja na ove kolačiće ne radi, možete da <ph name="START_LINK" />probate da date tom sajtu privremeni pristup kolačićima trećih strana<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3046081401397887494">Da li ćete videti personalizovani oglas može da zavisi od mnogo toga, uključujući ovo podešavanje, <ph name="BEGIN_LINK1" />oglase koje predlažu sajtovi<ph name="LINK_END1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />podešavanja kolačića<ph name="LINK_END2" /> i da li sajt koji pregledate personalizuje oglase.</translation>
<translation id="3187472288455401631">Merenje oglasa</translation>
<translation id="3425311689852411591">Sajtovi koji se oslanjaju na kolačiće trećih strana bi trebalo da rade na očekivani način</translation>
<translation id="3442071090395342573">Chromium briše sve podatke o aktivnostima koje delite sa sajtovima posle 30 dana. Ako ponovo posetite sajt, on može ponovo da se prikaže na listi. Saznajte više o <ph name="BEGIN_LINK" />upravljanju privatnošću sa oglasima u Chromium-u<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3467081767799433066">Pomoću funkcije merenja oglasa ograničeni tipovi podataka se dele između sajtova radi merenja učinka oglasa, na primer, da li ste obavili kupovinu posle posete sajtu.</translation>
<translation id="3624583033347146597">Odaberite podešavanja kolačića trećih strana</translation>
<translation id="3645682729607284687">Chrome beleži teme koje vas interesuju na osnovu nedavne istorije pregledanja. Na primer, stvari kao što su Sport, Odeća i drugo</translation>
<translation id="3696118321107706175">Kako sajtovi koriste vaše podatke</translation>
<translation id="3749724428455457489">Saznajte više o oglasima koje predlaže sajt</translation>
<translation id="3763433740586298940">Možete da blokirate sajtove koje ne želite. Chrome takođe automatski sa liste briše sajtove koji su stariji od 30 dana.</translation>
<translation id="385051799172605136">Nazad</translation>
<translation id="3873208162463987752">Srodni sajtovi mogu da dele kolačiće trećih strana jedan sa drugim da bi sajtovi radili na očekivani način, na primer, da biste ostali prijavljeni ili da bi se upamtila podešavanja sajta. Sajtovi su odgovorni za objašnjenje zašto im treba pristup ovim podacima. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="390681677935721732">Chrome briše sve podatke o aktivnostima koje ste delili sa sajtovima posle 30 dana. Ako ponovo posetite sajt, on može ponovo da se prikaže na listi. Saznajte više o <ph name="BEGIN_LINK" />upravljanju privatnošću sa oglasima u Chrome-u<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3918378745482005425">Neke funkcije možda neće raditi. Srodni sajtovi i dalje mogu da koriste kolačiće trećih strana.</translation>
<translation id="3918927280411834522">oglasima koje predlažu sajtovi.</translation>
<translation id="4009365983562022788">Google zahteva od preduzeća da javno navedu da neće koristiti ove podatke za praćenje na sajtovima. Neki sajtovi mogu da koriste aktivnosti kako bi personalizovali doživljaj, a ne samo oglase. Mogu i da ih kombinuju sa drugim informacijama koje već znaju o vama. Preduzeća su odgovorna za to da vas obaveste kako koriste vaše podatke. Saznajte više u <ph name="BEGIN_LINK1" />Politici privatnosti<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4053540477069125777">Srodne sajtove definiše <ph name="RWS_OWNER" /></translation>
<translation id="417625634260506724">Ukupan memorijski prostor koji koriste sajtovi na listi: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
<translation id="4177501066905053472">Teme oglasa</translation>
<translation id="4278390842282768270">Dozvoljeno</translation>
<translation id="4301151630239508244">Teme oglasa su samo jedna od mnogih stvari koje sajt može da koristi za personalizaciju oglasa. Čak i bez tema oglasa, sajtovi i dalje mogu da vam prikazuju oglase, ali oni mogu da budu manje personalizovani. Saznajte više o <ph name="BEGIN_LINK_1" />upravljanju privatnošću sa oglasima<ph name="END_LINK_1" />.</translation>
<translation id="4370439921477851706">Google zahteva od preduzeća da javno navedu da neće koristiti ove podatke za praćenje na sajtovima. Neki sajtovi mogu da koriste aktivnosti kako bi personalizovali doživljaj, a ne samo oglase. Mogu i da čuvaju teme oglasa duže od 4 nedelje i da ih kombinuju sa drugim informacijama koje već znaju o vama. Preduzeća su odgovorna za to da vas obaveste kako koriste vaše podatke. Saznajte više u <ph name="BEGIN_LINK1" />Politici privatnosti<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4412992751769744546">Dozvoli kolačiće trećih strana</translation>
<translation id="4456330419644848501">Da li ćete videti personalizovani oglas može da zavisi od mnogo toga, uključujući ovo podešavanje, <ph name="BEGIN_LINK_1" />oglase koje predlažu sajtovi<ph name="END_LINK_1" />, <ph name="BEGIN_LINK_2" />podešavanja kolačića<ph name="END_LINK_2" /> i da li sajt koji pregledate personalizuje oglase.</translation>
<translation id="4497735604533667838">Srodni sajtovi mogu da dele kolačiće trećih strana jedan sa drugim da bi sajtovi radili na očekivani način, na primer, da biste ostali prijavljeni ili da bi se upamtila podešavanja sajta. Sajtovi su odgovorni za objašnjenje zašto im treba pristup ovim podacima. Saznajte više o <ph name="START_LINK" />srodnim sajtovima i kolačićima trećih strana<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4501357987281382712">U <ph name="BEGIN_LINK" />Politici privatnosti<ph name="END_LINK" /> saznajte više o tome kako Google štiti podatke.</translation>
<translation id="4502954140581098658">Da li ćete videti personalizovani oglas može da zavisi od mnogo toga, uključujući ovo podešavanje, <ph name="BEGIN_LINK_1" />teme oglasa<ph name="END_LINK_1" />, <ph name="BEGIN_LINK_2" />podešavanja kolačića<ph name="END_LINK_2" /> i da li sajt koji pregledate personalizuje oglase.</translation>
<translation id="453692855554576066">Možete da vidite teme oglasa u podešavanjima Chromium-a i da blokirate one koje ne želite da delite sa sajtovima</translation>
<translation id="4616029578858572059">Chromium beleži teme koje vas interesuju na osnovu nedavne istorije pregledanja. Na primer, stvari kao što su Sport, Odeća i drugo</translation>
<translation id="4687718960473379118">Oglasi koje predlažu sajtovi</translation>
<translation id="4692439979815346597">Teme oglasa možete da vidite u podešavanjima Chrome-a i da blokirate one koje ne želite da delite sa sajtovima</translation>
<translation id="4711259472133554310">Možete da napravite izuzetke u Podešavanjima da biste određenim sajtovima uvek dozvoljavali da koriste kolačiće trećih strana</translation>
<translation id="4894490899128180322">Ako sajt ne radi na očekivani način, možete da probate da privremeno dozvolite kolačiće trećih strana za određeni sajt koji posećujete</translation>
<translation id="4995684599009077956">Google zahteva od preduzeća da javno navedu da neće koristiti ove podatke za praćenje na sajtovima. Neki sajtovi mogu da koriste aktivnosti kako bi personalizovali doživljaj, a ne samo oglase. Mogu i da čuvaju teme oglasa duže od 4 nedelje i da ih kombinuju sa drugim informacijama koje već znaju o vama. Preduzeća su odgovorna za to da vas obaveste kako koriste vaše podatke. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više u Politici privatnosti<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4998299775934183130">Ima srodne sajtove</translation>
<translation id="5055880590417889642">Aktivnosti su samo jedna od mnogih stvari koje sajt može da koristi za predlaganje oglasa. Kada su oglasi koje predlažu sajtovi isključeni, sajtovi i dalje mogu da vam prikazuju oglase, ali oni mogu da budu manje personalizovani. Saznajte više o</translation>
<translation id="5117284457376555514">Sajtovi ne mogu da koriste kolačiće trećih strana za personalizaciju sadržaja i oglasa i da bi saznali više o radnjama koje obavljate na drugim sajtovima ako ne dozvolite da im srodni sajtovi pristupaju. Neke funkcije sajta možda neće raditi kao što se očekuje.</translation>
<translation id="5165490319523240316">Sajtovi i njihovi partneri za oglašavanje mogu da koriste aktivnosti, na primer, kako provodite vreme na sajtovima koje posećujete, da bi personalizovali oglase na drugim sajtovima. Na primer, ako posetite sajt da biste pronašli recepte za večeru, taj sajt može da odluči da vas zanima kuvanje. Kasnije drugi sajt može da vam prikaže povezan oglas za uslugu dostave namirnica koju je predložio prvi sajt.</translation>
<translation id="544199055391706031">Aktivnosti su samo jedna od mnogih stvari koje sajt može da koristi za predlaganje oglasa. Kada su oglasi koje predlažu sajtovi isključeni, sajtovi i dalje mogu da vam prikazuju oglase, ali oni mogu da budu manje personalizovani. Saznajte više o <ph name="BEGIN_LINK" />oglasima koje predlaže sajt<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5495405805627942351">Upravljajte podacima o srodnim sajtovima</translation>
<translation id="5574580428711706114">Google zahteva od preduzeća da javno navedu da neće koristiti ove podatke za praćenje na sajtovima. Preduzeća su odgovorna za to da vas obaveste kako koriste vaše podatke. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više u politici privatnosti<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blokirano</translation>
<translation id="5759648952769618186">Teme su zasnovane na nedavnoj istoriji pregledanja i pomažu u ograničavanju informacija koje sajtovi i njihovi partneri za oglašavanje mogu da saznaju o vama da bi vam prikazivali personalizovane oglase</translation>
<translation id="5812448946879247580"><ph name="BEGIN_BOLD" />Kako sajtovi koriste ove podatke?<ph name="END_BOLD" /> Sajtovi koje posećujete mogu da zatraže od Chrome-a informacije koje im pomažu da mere učinak oglasa. Chrome štiti privatnost tako što ograničava informacije koje sajtovi mogu međusobno da dele.</translation>
<translation id="6053735090575989697">U Politici privatnosti saznajte više o tome kako Google štiti podatke.</translation>
<translation id="6195163219142236913">Kolačići treće strane su ograničeni</translation>
<translation id="6196640612572343990">Blokiraj kolačiće trećih strana</translation>
<translation id="6282129116202535093">Oglasi koje predlažu sajtovi vam pomažu da zaštitite istoriju pregledanja i identitet dok istovremeno dozvoljavate sajtovima da vam prikazuju relevantne oglase. Na osnovu aktivnosti, drugi sajtovi mogu da vam predlažu srodne oglase dok i dalje pregledate sadržaj. U podešavanjima možete da vidite listu tih sajtova i da blokirate one koje ne želite.</translation>
<translation id="6308169245546905162">Sajtovi mogu da koriste kolačiće trećih strana da bi saznali nešto o radnjama koje preduzimate na drugim sajtovima</translation>
<translation id="6398358690696005758">U <ph name="BEGIN_LINK1" />Politici privatnosti<ph name="LINK_END1" /> saznajte više o tome kako Google štiti podatke.</translation>
<translation id="6702015235374976491">Teme oglasa pomažu veb-sajtovima da vam prikazuju relevantne oglase dok štite vašu istoriju pregledanja i identitet. Chrome može da beleži teme koje vas interesuju na osnovu nedavne istorije pregledanja. Sajt koji kasnije posetite može da zatraži od Chrome-a relevantne teme da bi personalizovao oglase koji vam se prikazuju.</translation>
<translation id="6710025070089118043">Sajtovi ne mogu da koriste kolačiće trećih strana za personalizaciju sadržaja i oglasa i da bi saznali više o radnjama koje obavljate na drugim sajtovima ako ne dozvolite srodnim sajtovima da im pristupaju</translation>
<translation id="6774168155917940386">Google zahteva od preduzeća da javno navedu da neće koristiti ove podatke za praćenje na sajtovima. Neki sajtovi mogu da koriste aktivnosti kako bi personalizovali doživljaj, a ne samo oglase. Mogu i da ih kombinuju sa drugim informacijama koje već znaju o vama. Preduzeća su odgovorna za to da vas obaveste kako koriste vaše podatke. Saznajte više u <ph name="BEGIN_LINK" />Politici privatnosti<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6789193059040353742">Da li ćete videti personalizovani oglas može da zavisi od mnogo toga, uključujući ovo podešavanje, <ph name="BEGIN_LINK1" />teme oglasa<ph name="LINK_END1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />podešavanja kolačića<ph name="LINK_END2" /> i da li sajt koji pregledate personalizuje oglase.</translation>
<translation id="7011445931908871535">Želite da izbrišete podatke?</translation>
<translation id="7084100010522077571">Više o merenju oglasa</translation>
<translation id="7315780377187123731">Više o opciji Blokiraj kolačiće trećih strana</translation>
<translation id="737025278945207416">Neki sajtovi mogu da koriste aktivnosti kako bi personalizovali doživljaj, a ne samo oglase. Mogu i da čuvaju teme oglasa duže od 4 nedelje i da ih kombinuju sa drugim informacijama koje već znaju o vama</translation>
<translation id="7374493521304367420">Sajtovi i dalje mogu da koriste kolačiće da bi videli aktivnosti pregledanja na svom sajtu</translation>
<translation id="7419391859099619574">Google zahteva od preduzeća da javno navedu da neće koristiti ove podatke za praćenje na sajtovima. Neki sajtovi mogu da koriste aktivnosti kako bi personalizovali doživljaj, a ne samo oglase. Mogu i da čuvaju teme oglasa duže od 4 nedelje i da ih kombinuju sa drugim informacijama koje već znaju o vama. Preduzeća su odgovorna za to da vas obaveste kako koriste vaše podatke. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više u Politici privatnosti<ph name="LINK_END1" /></translation>
<translation id="7442413018273927857">Chrome briše sve podatke o aktivnostima koje ste delili sa sajtovima posle 30 dana. Ako ponovo posetite sajt, on može ponovo da se prikaže na listi. Saznajte više o <ph name="BEGIN_LINK1" />upravljanju privatnošću sa oglasima u Chrome-u<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="7453144832830554937">Funkcije sajta koje se oslanjaju na kolačiće trećih strana možda neće raditi</translation>
<translation id="7475768947023614021">Pregledajte podešavanje tema oglasa</translation>
<translation id="7538480403395139206">Više o opciji Dozvoli kolačiće trećih strana</translation>
<translation id="7646143920832411335">Prikaži srodne sajtove</translation>
<translation id="7686086654630106285">Više o oglasima koje predlažu sajtovi</translation>
<translation id="8200078544056087897">Funkcije sajta koje se oslanjaju na kolačiće trećih strana treba da rade na očekivani način</translation>
<translation id="8365690958942020052">Sajt koji posetite kasnije može da zatraži ove informacije – teme oglasa ili oglase koje predlažu sajtovi koje ste posetili.</translation>
<translation id="839994149685752920">Sajtovi mogu da koriste kolačiće trećih strana za personalizaciju sadržaja i oglasa</translation>
<translation id="8477178913400731244">Izbriši podatke</translation>
<translation id="859369389161884405">Otvara politiku privatnosti na novoj kartici</translation>
<translation id="877699835489047794"><ph name="BEGIN_BOLD" />Kako možete da upravljate ovim podacima?<ph name="END_BOLD" /> Chrome automatski briše teme starije od 4 nedelje. Kada nastavite da pregledate, tema će se možda ponovo pojaviti na listi. Možete i da blokirate teme koje ne želite da Chrome deli sa sajtovima i da u svakom trenutku isključite teme oglasa u podešavanjima Chrome-a.</translation>
<translation id="8908886019881851657"><ph name="BEGIN_BOLD" />Kako sajtovi koriste ove podatke?<ph name="END_BOLD" /> Sajtovi i njihovi partneri za oglašavanje mogu da koriste vaše aktivnosti za personalizaciju oglasa na drugim sajtovima. Na primer, ako posetite sajt da biste pronašli recepte za večeru, taj sajt može da odluči da vas zanima kuvanje. Kasnije drugi sajt može da vam prikaže povezan oglas za uslugu dostave namirnica koju je predložio prvi sajt.</translation>
<translation id="8944485226638699751">Ograničeno</translation>
<translation id="8984005569201994395">Google zahteva od preduzeća da javno navedu da neće koristiti ove podatke za praćenje na sajtovima. Neki sajtovi mogu da koriste aktivnosti kako bi personalizovali doživljaj, a ne samo oglase. Mogu i da ih kombinuju sa drugim informacijama koje već znaju o vama. Preduzeća su odgovorna za to da vas obaveste kako koriste vaše podatke. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više u politici privatnosti<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9039924186462989565">Kada ste u režimu bez arhiviranja, Chromium sprečava sajtove da koriste kolačiće trećih strana</translation>
<translation id="9043239285457057403">Ova radnja će izbrisati sve podatke i kolačiće koje čuvaju <ph name="SITE_NAME" /> i povezani sajtovi</translation>
<translation id="9162335340010958530">Sajtovi ne mogu da koriste kolačiće trećih strana za personalizaciju sadržaja i oglasa i da bi saznali više o radnjama koje obavljate na drugim sajtovima ako ne dozvolite da im srodni sajtovi pristupaju</translation>
<translation id="9168357768716791362">Google zahteva od preduzeća da javno navedu da neće koristiti ove podatke za praćenje na sajtovima. Neki sajtovi mogu da koriste aktivnosti kako bi personalizovali doživljaj, a ne samo oglase. Mogu i da čuvaju teme oglasa duže od 4 nedelje i da ih kombinuju sa drugim informacijama koje već znaju o vama. Preduzeća su odgovorna za to da vas obaveste kako koriste vaše podatke. Saznajte više u <ph name="BEGIN_LINK" />Politici privatnosti<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="989939163029143304">Veb-sajtovi i njihovi partneri za oglašavanje mogu da koriste teme oglasa da bi vam personalizovali sadržaj. U poređenju sa kolačićima trećih strana, teme oglasa pomažu u ograničavanju informacija koje sajtovi mogu da saznaju o vama dok pregledate</translation>
</translationbundle>