1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="gu">
<translation id="1135328998467923690">પૅકેજ અમાન્ય છે : '<ph name="ERROR_CODE" />'.</translation>
<translation id="1140871961407805696">પાછળનો કૅમેરો</translation>
<translation id="1196338895211115272">ખાનગી કી નિકાસ કરવામાં નિષ્ફળ.</translation>
<translation id="132960226125594336">સ્ક્રિપ્ટના મહત્તમ કદ અથવા એક્સ્ટેન્શનના કન્ટેન્ટ સ્ક્રિપ્ટના મહત્તમ કુલ કદથી વધી જવાને કારણે કન્ટેન્ટ સ્ક્રિપ્ટ માટે '<ph name="RELATIVE_PATH" />' ફાઇલ લોડ કરી શકાઈ નથી.</translation>
<translation id="1420684932347524586">અરેરે! રેંડમ RSA ખાનગી કી જનરેટ કરવામાં નિષ્ફળ.</translation>
<translation id="1445572445564823378">આ એક્સ્ટેંશન <ph name="PRODUCT_NAME" />ને ધીમુંં કરી રહ્યું છે. <ph name="PRODUCT_NAME" />ના પ્રદર્શનને પહેલાંના જેવું કરવા માટે તમારે તેને બંધ કરવું જોઈએ.</translation>
<translation id="1468038450257740950">WebGL સમર્થિત નથી.</translation>
<translation id="1610570795592207282">સ્ક્રિપ્ટ માટે css '<ph name="RELATIVE_PATH" />' લોડ કરી શકાયું નથી.</translation>
<translation id="1803557475693955505">બૅકગ્રાઉન્ડ પેજ '<ph name="BACKGROUND_PAGE" />' લોડ કરી શકાયું નથી.</translation>
<translation id="2159915644201199628">છબીને ડિકોડ કરી શક્યાં નથી: '<ph name="IMAGE_NAME" />'</translation>
<translation id="2350172092385603347">લૉકલાઇઝેશન વપરાયુ, પરંતુ default_locale નો ઉલ્લેખ મેનિફેસ્ટમાં નહોતો.</translation>
<translation id="2576842806987913196">આ નામવાળી એક CRX ફાઇલ પહેલાથી જ અસ્તિત્વમાં છે.</translation>
<translation id="2785530881066938471">કન્ટેન્ટ સ્ક્રિપ્ટ માટે '<ph name="RELATIVE_PATH" />' ફાઇલ લોડ કરી શકાઈ નથી. તે UTF-8 એન્કોડેડ નથી.</translation>
<translation id="2903070246402204397"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (એક્સ્ટેન્શન ID "<ph name="EXTENSION_ID" />")ને વ્યવસ્થાપક દ્વારા અવરોધિત કરવામાં આવેલ છે. <ph name="ADMIN_INFO" /></translation>
<translation id="2988488679308982380">પૅકેજ ઇન્સ્ટોલ કરી શકાયું નહીં: '<ph name="ERROR_CODE" />'</translation>
<translation id="3115238746683532089"><ph name="VENDOR_ID" /> વિક્રેતાનું અજાણ્યું ઉત્પાદન <ph name="PRODUCT_ID" /> (શૃંખલા ક્રમાંક <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3144135466825225871">crx ફાઇલ બદલવામાં નિષ્ફળ થયું. ફાઇલ ઉપયોગમાં છે કે નહીં તે જોવા માટે તપાસો.</translation>
<translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" /> વિક્રેતાનું અજાણ્યું ઉત્પાદન <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
<translation id="3393440416772303020"><ph name="PRODUCT_NAME" /> (શૃંખલા ક્રમાંક <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3466070586188012397"><ph name="VENDOR_ID" /> વિક્રેતા તરફથી <ph name="PRODUCT_NAME" /> (શૃંખલા ક્રમાંક <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="3561217442734750519">ખાનગી કી માટેનું ઇનપુટ મૂલ્ય એ એક માન્ય પાથ હોવો આવશ્યક છે.</translation>
<translation id="388442998277590542">વિકલ્પોનું પેજ '<ph name="OPTIONS_PAGE" />' લોડ કરી શકાયું નથી.</translation>
<translation id="3984413272403535372">એક્સટેંશન હસ્તાક્ષરિત કરતી વખતે ભૂલ.</translation>
<translation id="4233778200880751280">'<ph name="ABOUT_PAGE" />' વિશે પેજ લોડ કરી શકાયું નથી.</translation>
<translation id="471800408830181311">ખાનગી કી બનાવવામાં નિષ્ફળ.</translation>
<translation id="4811956658694082538">એક ઉપયોગિતા પ્રક્રિયા ક્રેશ થઈ હોવાને કારણે પૅકેજ ઇન્સ્ટોલ કરી શકાયું નથી. Chrome પુનઃપ્રારંભ કરી અને ફરીથી પ્રયાસ કરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation>
<translation id="4988792151665380515">ખાનગી કી નિકાસ કરવામાં નિષ્ફળ.</translation>
<translation id="5026754133087629784">વેબવ્યુ: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="5098647635849512368">પૅક કરવા માટે ડિરેક્ટરીનો સંપૂર્ણ પાથ શોધી શકાતો નથી.</translation>
<translation id="5160071981665899014">સ્ક્રિપ્ટ માટે JavaScript '<ph name="RELATIVE_PATH" />' લોડ કરી શકાયું નથી.</translation>
<translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="5456409301717116725">આ એક્સટેન્શનમાં '<ph name="KEY_PATH" />' કી ફાઇલ શામેલ છે. તમે કદાચ એ કરવા માંગતા નથી.</translation>
<translation id="5486326529110362464">ખાનગી કી માટે ઇનપુટ મૂલ્ય અસ્તિત્વમાં હોવું જોઈએ.</translation>
<translation id="5972529113578162692">આ મશીનના વ્યવસ્થાપક માટે <ph name="EXTENSION_NAME" /> ઇન્સ્ટોલ કરેલું હોવું જરૂરી છે. તે અનઇન્સ્ટોલ કરી શકાતું નથી.</translation>
<translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME" /> વિક્રેતાનું અજાણ્યું ઉત્પાદન <ph name="PRODUCT_ID" /> (શૃંખલા ક્રમાંક <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="6068932090455285721"><ph name="VENDOR_ID" /> વિક્રેતા તરફથી <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="6322279351188361895">ખાનગી કી વાંચવામાં નિષ્ફળ છે.</translation>
<translation id="6391538222494443604">ઇનપુટ ડિરેક્ટરી અસતિત્વમાં હોવી જોઈએ.</translation>
<translation id="641087317769093025">એક્સ્ટેન્શન અનઝિપ કરી શકાયું નથી</translation>
<translation id="6542618148162044354">"<ph name="APP_NAME" />", તમારા એક અથવા વધુ ઉપકરણો પરની ઍક્સેસની વિનંતી કરી રહ્યું છે:</translation>
<translation id="657064425229075395">બૅકગ્રાઉન્ડ સ્ક્રિપ્ટ '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT" />' લોડ કરી શકાઈ નથી.</translation>
<translation id="6580950983454333167"><ph name="VENDOR_NAME" /> નું <ph name="PRODUCT_NAME" /> (સીરિયલ નંબર <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
<translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="6840444547062817500">આ એક્સ્ટેન્શન પોતાની મેળે ઘણી વાર ફરીથી લોડ થયેલું.</translation>
<translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" /> નું અજાણ્યું ઉત્પાદન <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
<translation id="7068383018033524534">મેનિફેસ્ટ ફાઇલ અમાન્ય છે</translation>
<translation id="7217838517480956708">આ મશીનના વ્યવસ્થાપકને ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે <ph name="EXTENSION_NAME" /> ની આવશ્કતા છે. તેને દૂર અથવા સંશોધિત કરી શકાશે નહીં.</translation>
<translation id="7612608473764576263">ખાનગી કી માટેનું ઇનપુટ મૂલ્ય માન્ય ફૉર્મેટમાં હોવું જોઈએ (PKCS#8-ફૉર્મેટ PEM-એન્કોડેડ RSA કી).</translation>
<translation id="7876803335449432072">કન્ટેન્ટ સ્ક્રિપ્ટ માટે '<ph name="RELATIVE_PATH" />' ફાઇલ લોડ કરી શકાઈ નથી, કન્ટેન્ટ સ્ક્રિપ્ટ સ્ટાઇલ શીટ ફક્ત .css ફાઇલો જેવી સપોર્ટેડ સ્ટાઇલ શીટ ફાઇલોમાંથી જ લોડ કરી શકાય છે.</translation>
<translation id="7939686037314084444">એક્સ્ટેંશન યોગ્ય રીતે લોડ થવામાં નિષ્ફળ થયું. તે કદાચ નેટવર્ક વિનંતીઓને પકડી ન શકતું હોય.</translation>
<translation id="7972881773422714442">વિકલ્પો: <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME" /></translation>
<translation id="8035920974645200807">સામેનો કૅમેરો</translation>
<translation id="8047248493720652249">આ એક્સટેન્શન "<ph name="ATTEMPTED_FILENAME" />" ને ડાઉનલોડ નામ આપવામાં નિષ્ફળ થયું કારણ કે અન્ય એક્સટેન્શન (<ph name="EXTENSION_NAME" />) એ એક જુદું ફાઇલનામ "<ph name="ACTUAL_FILENAME" />" નક્કી કર્યું છે.</translation>
<translation id="8284835137979141223"><ph name="VENDOR_NAME" /> તરફથી <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="8517576857589387417">મેનિફેસ્ટ ફાઇલ ખૂટે છે અથવા સરળતાથી વાંચી શકાય તેવી નથી</translation>
<translation id="8621383749470166852">કન્ટેન્ટ સ્ક્રિપ્ટ માટે '<ph name="RELATIVE_PATH" />' ફાઇલ લોડ કરી શકાઈ નથી, કન્ટેન્ટ સ્ક્રિપ્ટ ફક્ત .js ફાઇલો જેવી સપોર્ટેડ JavaScript ફાઇલોમાંથી જ લોડ કરી શકાય છે.</translation>
<translation id="8636666366616799973">પૅકેજ અમાન્ય છે. વિગતો: '<ph name="ERROR_MESSAGE" />'.</translation>
<translation id="8761756413268424715">"<ph name="APP_NAME" />", તમારા ઉપકરણો પૈકી એક પરની ઍક્સેસની વિનંતી કરી રહ્યું છે:</translation>
<translation id="8885905466771744233">ઉલ્લેખિત એક્સટેન્શન માટે ખાનગી કી પહેલાંથી અસતિત્વમાં છે. તે કી ફરીથી વાપરો અથવા પહેલા એને ડિલીટ કરો.</translation>
<translation id="9039223174332979184">ઓછામાં ઓછા 3નું મેનિફેસ્ટ વર્ઝન હોવા માટે, આ મશીનના ઍડમિનિસ્ટ્રેટરને <ph name="EXTENSION_NAME" />ની આવશ્યકતા છે.</translation>
<translation id="907841381057066561">પૅકેજીંગ દરમિયાન અસ્થાયી ઝિપ ફાઇલ બનાવવામાં નિષ્ફળ.</translation>
<translation id="941543339607623937">અમાન્ય ખાનગી કી.</translation>
</translationbundle>
|
