1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="es-419">
<translation id="1055273091707420432">Chromium borra de forma automática los temas de anuncios luego de 4 semanas</translation>
<translation id="1145223915439299117">Chrome bloquea las cookies de terceros en el modo Incógnito, pero una extensión permitió esas cookies para este sitio.</translation>
<translation id="1184166532603925201">Cuando usas el modo Incógnito, Chrome impide que los sitios usen cookies de terceros.</translation>
<translation id="1205053266843535401">Limitar el acceso a los datos del dispositivo y del navegador</translation>
<translation id="1281098210028343866">Cuéntanos por qué pausaste las protecciones contra seguimiento para ayudarnos a mejorar Chromium</translation>
<translation id="1297285729613779935">Los anuncios sugeridos por sitios ayudan a proteger tu identidad y tu historial de navegación, a la vez que permiten que los sitios te muestren anuncios relevantes. Con tu actividad, como el tiempo que pasas en los sitios que visitas, otros sitios pueden sugerir anuncios relacionados mientras navegas. En la configuración, puedes ver una lista de estos sitios y bloquear aquellos que no deseas.</translation>
<translation id="132963621759063786">Chromium borra los datos de actividad que hayas compartido con sitios después de 30 días. Si vuelves a visitar un sitio, es posible que vuelva a aparecer en la lista. Obtén más información para <ph name="BEGIN_LINK1" />administrar tu privacidad en los anuncios en Chromium<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="1432306053064625042">Se abre en una ventana normal de Chrome</translation>
<translation id="1472807065399636739">Los sitios que visitas pueden incorporar contenido y servicios de otros sitios (como imágenes, anuncios y texto) que se pueden usar para obtener información sobre ti. Más información para administrar las <ph name="BEGIN_LINK" />protecciones contra seguimiento en modo Incógnito<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1472928714075596993"><ph name="BEGIN_BOLD" />Qué información se usa:<ph name="END_BOLD" /> Los temas de tus anuncios se basan en tu historial de navegación reciente, una lista de los sitios que visitaste con Chrome en este dispositivo.</translation>
<translation id="1529201733207295376">Se bloquearon las cookies de terceros. El modo Incógnito también proporciona funciones que pueden limitar la información disponible para las empresas cuyo contenido está incorporado en un sitio que visitas. Puedes administrar las protecciones contra seguimiento en modo Incógnito en la <ph name="START_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1559726735555610004">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. Obtén más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK" /> sobre el modo en que Google protege tus datos.</translation>
<translation id="1569440020357229235">Cuando estás en el modo Incógnito, los sitios no pueden usar las cookies de terceros. Si un sitio que depende de estas cookies no funciona, puedes <ph name="BEGIN_LINK" />intentar otorgarle acceso temporal a las cookies de terceros<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1617293350324746198">Se bloquearon las cookies de terceros. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales.</translation>
<translation id="1685116584758270048">Se pausaron las protecciones hasta que se cierren todas las pestañas de Incógnito. <ph name="BEGIN_LINK" />Enviar comentarios<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1716616582630291702"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo usan estos datos los sitios?<ph name="END_BOLD" /> Chrome identifica temas de interés mientras navegas. Las etiquetas de temas están predefinidas. Incluyen, por ejemplo, Arte y entretenimiento, Compras y Deportes. Luego, los sitios que visites pueden consultar tus temas con Chrome para personalizar los anuncios que te muestran.</translation>
<translation id="172522356264798673">Reanudar las protecciones contra seguimiento</translation>
<translation id="1732764153129912782">Puedes realizar cambios en la configuración de privacidad en los anuncios.</translation>
<translation id="1780659583673667574">Por ejemplo, si visitas un sitio para encontrar recetas para la cena, el sitio podría inferir que te interesa la cocina. Luego, otro sitio podría mostrarte un anuncio relacionado con un servicio de entrega de alimentos sugerido por el primer sitio.</translation>
<translation id="1887631853265748225">Las funciones de privacidad en los anuncios permiten limitar la información que los sitios web y sus socios publicitarios pueden obtener cuando te muestran anuncios personalizados.</translation>
<translation id="1954777269544683286">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK" />Obtén más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2004697686368036666">Es posible que algunas funciones no se ejecuten correctamente en algunos sitios.</translation>
<translation id="2089807121381188462"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo puedes administrar estos datos?<ph name="END_BOLD" /> Chrome borra los sitios que tienen más de 30 días de forma automática. Es posible que, si vuelves a visitar un sitio, aparezca en la lista otra vez. También puedes bloquear un sitio para que no sugiera anuncios para ti y desactivar los anuncios sugeridos por sitios en cualquier momento en la configuración de Chrome.</translation>
<translation id="2090761099683423637">Se pausaron las protecciones hasta que se cierren todas las ventanas de incógnito.</translation>
<translation id="2194856509914051091">Aspectos para tener en cuenta</translation>
<translation id="2213012319160025454">Administrar las protecciones contra seguimiento en modo Incógnito</translation>
<translation id="2235344399760031203">Se bloquearon las cookies de terceros.</translation>
<translation id="235789365079050412">Política de Privacidad de Google</translation>
<translation id="235832722106476745">Chrome borra de forma automática los temas de anuncios luego de 4 semanas</translation>
<translation id="2496115946829713659">Los sitios pueden usar las cookies de terceros para personalizar contenido y anuncios, así como también conocer las acciones que realizas en otros sitios.</translation>
<translation id="2506926923133667307">Más información para administrar tu privacidad en los anuncios</translation>
<translation id="2578376035831129583">Se aplica a los sitios incorporados, no al sitio que visitas directamente</translation>
<translation id="259163387153470272">Los sitios web y sus socios publicitarios pueden usar tu actividad, como el tiempo que pasas en los sitios que visitas, para personalizar anuncios para ti.</translation>
<translation id="2648072482252767506">Chromium bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero hiciste una excepción para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales.</translation>
<translation id="2669351694216016687">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK1" />Obtén más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="2672038477572666782">Cuéntanos por qué pausaste las protecciones contra seguimiento para ayudarnos a mejorar Chrome</translation>
<translation id="2818622030603911133">Las protecciones contra seguimiento están en pausa en este sitio</translation>
<translation id="2842751064192268730">Los temas de anuncios limitan lo que los sitios y sus socios publicitarios pueden saber sobre ti para mostrarte anuncios personalizados. Chrome puede identificar temas de interés basándose en tu historial de navegación reciente. Luego, los sitios que visites pueden consultar a Chrome sobre temas pertinentes para personalizar los anuncios que ves.</translation>
<translation id="2937236926373704734">Puedes bloquear los sitios que no quieres. Chromium también borra de forma automática los sitios de la lista que tienen más de 30 días.</translation>
<translation id="2979365474350987274">Las cookies de terceros están limitadas</translation>
<translation id="3045333309254072201">Cuando estás en el modo Incógnito, los sitios no pueden usar las cookies de terceros. Si un sitio que depende de estas cookies no funciona, puedes <ph name="START_LINK" />intentar otorgarle acceso temporal a las cookies de terceros<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3046081401397887494">La personalización de un anuncio que ves puede depender de muchos factores, como este parámetro de configuración, los <ph name="BEGIN_LINK1" />anuncios sugeridos por sitios<ph name="LINK_END1" />, tu <ph name="BEGIN_LINK2" />configuración de cookies<ph name="LINK_END2" /> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.</translation>
<translation id="3187472288455401631">Medición de anuncios</translation>
<translation id="3425311689852411591">Los sitios que dependen de las cookies de terceros deberían funcionar según lo previsto.</translation>
<translation id="3442071090395342573">Chromium borra los datos de actividad que hayas compartido con sitios después de 30 días. Si vuelves a visitar un sitio, es posible que vuelva a aparecer en la lista. Obtén más información para <ph name="BEGIN_LINK" />administrar tu privacidad en los anuncios en Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3467081767799433066">Con la medición de anuncios, se comparten tipos limitados de datos entre sitios para medir el rendimiento de sus anuncios, por ejemplo, si realizaste una compra después de visitar un sitio.</translation>
<translation id="3624583033347146597">Elige tus preferencias de cookies de terceros</translation>
<translation id="364348650177270461">Chromium intentará limitar los datos del dispositivo y del navegador, como las fuentes instaladas o tu zona horaria, de los sitios incorporados que puedan estar intentando obtener información sobre ti</translation>
<translation id="3645682729607284687">Chrome identifica temas de interés basándose en tu historial de navegación reciente. Por ejemplo, elementos como deportes, indumentaria y mucho más</translation>
<translation id="3665701035629774409">Chrome bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero tu administrador permitió esas cookies para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales. Administra las protecciones contra seguimiento en modo Incógnito en la <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3696118321107706175">Cómo los sitios usan tus datos</translation>
<translation id="3749724428455457489">Más información sobre los anuncios sugeridos por sitios</translation>
<translation id="3763433740586298940">Puedes bloquear los sitios que no quieres. Chrome también borra los sitios de la lista que tienen más de 30 días de forma automática.</translation>
<translation id="385051799172605136">Atrás</translation>
<translation id="388873797593534859">Limita el acceso a los datos del dispositivo y del navegador. Este parámetro de configuración está activado.</translation>
<translation id="390681677935721732">Chrome borra los datos de actividad que hayas compartido con sitios después de 30 días. Si vuelves a visitar un sitio, es posible que vuelva a aparecer en la lista. Obtén más información para <ph name="BEGIN_LINK" />administrar tu privacidad en los anuncios en Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3918378745482005425">Es posible que algunas funciones no se ejecuten correctamente. Los sitios relacionados también pueden usar las cookies de terceros.</translation>
<translation id="3918927280411834522">anuncios sugeridos por sitios.</translation>
<translation id="3973883340787276788">Se bloquearon las cookies de terceros. El modo Incógnito también proporciona funciones que pueden limitar la información disponible para las empresas cuyo contenido está incorporado en un sitio que visitas. Puedes administrar las protecciones contra seguimiento en modo Incógnito en la <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4009365983562022788">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. Obtén más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK1" />Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4115793614265434327">Chromium bloquea las cookies de terceros en el modo Incógnito, pero tu administrador permitió esas cookies para este sitio.</translation>
<translation id="4177501066905053472">Temas de anuncios</translation>
<translation id="4200539465901914137">Chrome intentará limitar los datos del dispositivo y del navegador, como las fuentes instaladas o tu zona horaria, de los sitios incorporados que puedan estar intentando obtener información sobre ti</translation>
<translation id="4278390842282768270">Permitidas</translation>
<translation id="4301151630239508244">Los temas de anuncios son solo una de las muchas opciones que un sitio puede usar para personalizar los anuncios. Incluso sin estos temas, los sitios pueden seguir mostrándote anuncios, pero es posible que estén menos personalizados. Obtén más información para <ph name="BEGIN_LINK_1" />administrar tu privacidad en los anuncios<ph name="END_LINK_1" />.</translation>
<translation id="435360899831421654">Limita el acceso a los datos del dispositivo y del navegador. Este parámetro de configuración está desactivado.</translation>
<translation id="4370439921477851706">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre ti. Esas empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. Obtén más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK1" />Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4412992751769744546">Permitir las cookies de terceros</translation>
<translation id="4448728649751001728">Solo está disponible cuando se abre Incógnito desde una pestaña de Chrome en la que accediste a tu cuenta.</translation>
<translation id="4456330419644848501">La personalización de un anuncio que ves puede depender de muchos factores, como este parámetro de configuración, los <ph name="BEGIN_LINK_1" />anuncios sugeridos por sitios<ph name="END_LINK_1" />, tu <ph name="BEGIN_LINK_2" />configuración de cookies<ph name="END_LINK_2" /> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.</translation>
<translation id="4501357987281382712">Obtén más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK" /> sobre el modo en que Google protege tus datos.</translation>
<translation id="4502954140581098658">La personalización de un anuncio que ves puede depender de muchos factores, como este parámetro de configuración, los <ph name="BEGIN_LINK_1" />temas de anuncios<ph name="END_LINK_1" />, tu <ph name="BEGIN_LINK_2" />configuración de cookies<ph name="END_LINK_2" /> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.</translation>
<translation id="453692855554576066">Puedes ver tus temas de anuncios en la configuración de Chromium y bloquear los que no quieres compartir con los sitios</translation>
<translation id="4616029578858572059">Chromium identifica temas de interés según tu historial de navegación reciente. Por ejemplo, elementos como deportes, indumentaria y mucho más</translation>
<translation id="4687718960473379118">Anuncios sugeridos por sitios</translation>
<translation id="4692439979815346597">Puedes ver tus temas de anuncios en la configuración de Chrome y bloquear los que no quieres compartir con los sitios</translation>
<translation id="4711259472133554310">Puedes crear excepciones en la Configuración para permitir que sitios específicos usen las cookies de terceros en todo momento.</translation>
<translation id="4773759246613295463">Cuando navegas en modo Incógnito, Chromium no guarda tu historial de navegación, las cookies, los datos de sitios ni la información que ingresas en los formularios. El modo Incógnito también proporciona funciones que pueden limitar la información disponible para los sitios incorporados.</translation>
<translation id="4835013575597383365">Protecciones contra seguimiento</translation>
<translation id="4864452159627050077">Administra la información que los sitios pueden usar para conocerte en el modo Incógnito</translation>
<translation id="4894490899128180322">Si un sitio no funciona como debería, puedes permitir temporalmente las cookies de terceros para un sitio específico que visites.</translation>
<translation id="4995684599009077956">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre ti. Esas empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK" />Obtén más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5023078137728844766">Chromium bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero tu administrador permitió esas cookies para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales.</translation>
<translation id="5055880590417889642">Tu actividad es uno de los muchos datos que un sitio puede usar para sugerir anuncios. Cuando se desactivan los anuncios sugeridos por sitios, los sitios pueden seguir mostrándote anuncios, pero es posible que estén menos personalizados. Más información sobre</translation>
<translation id="5110547311636263835">Chrome bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero hiciste una excepción para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales. Administra las protecciones contra seguimiento en modo Incógnito en la <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5117284457376555514">Los sitios no pueden usar las cookies de terceros para personalizar contenido o anuncios, así como tampoco pueden usarlas para obtener información sobre las acciones que realizas en otros sitios, a menos que les permitas el acceso a ellas a los sitios relacionados. Es posible que algunas funciones del sitio no se ejecuten correctamente.</translation>
<translation id="5165490319523240316">Los sitios y sus socios publicitarios pueden usar tu actividad, como el tiempo que pasas en los sitios que visitas, para personalizar anuncios en otros sitios. Por ejemplo, si visitas un sitio para encontrar recetas para la cena, el sitio podría inferir que te interesa la cocina. Luego, otro sitio podría mostrarte un anuncio relacionado con un servicio de entrega de alimentos sugerido por el primer sitio.</translation>
<translation id="5188610687455399162">Chromium bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero hiciste una excepción para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales. Administra las protecciones contra seguimiento en modo Incógnito en la <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5362892126200493757">Cuéntanos por qué detuviste las protecciones contra seguimiento en este sitio</translation>
<translation id="544199055391706031">Tu actividad es uno de los muchos datos que un sitio puede usar para sugerir anuncios. Cuando se desactivan los anuncios sugeridos por sitios, los sitios pueden seguir mostrándote anuncios, pero es posible que estén menos personalizados. Obtén más información sobre los <ph name="BEGIN_LINK" />anuncios sugeridos por sitios<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5574580428711706114">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK1" />Obtén más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="565589626121534692">Pausar las protecciones contra seguimiento</translation>
<translation id="5677928146339483299">Bloqueadas</translation>
<translation id="5759648952769618186">Los temas se basan en tu historial de navegación reciente y ayudan a limitar lo que los sitios y sus socios publicitarios pueden saber sobre ti para mostrarte anuncios personalizados</translation>
<translation id="5767485620278818297">Chromium bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero una extensión permitió esas cookies para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales.</translation>
<translation id="5812448946879247580"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo usan estos datos los sitios?<ph name="END_BOLD" /> Los sitios que visitas pueden pedirle a Chrome información que los ayuda a medir el rendimiento de sus anuncios. Para proteger tu privacidad, Chrome limita la información que los sitios pueden compartir entre sí.</translation>
<translation id="5841014997407214978">Intenta pausar las protecciones contra seguimiento en este sitio, lo que puede ayudar a que las funciones del sitio funcionen como se espera.</translation>
<translation id="5915946252696843290">Privacidad y datos del sitio</translation>
<translation id="6053735090575989697">Obtén más información en nuestra Política de Privacidad sobre el modo en que Google protege tus datos.</translation>
<translation id="6195163219142236913">Se limitaron las cookies de terceros</translation>
<translation id="6196640612572343990">Bloquear cookies de terceros</translation>
<translation id="6205593033237791753">Limita el acceso a tu dirección IP. Este parámetro de configuración está activado.</translation>
<translation id="6272892028045906139">Configuración de las protecciones contra seguimiento en modo Incógnito</translation>
<translation id="6282129116202535093">Los anuncios sugeridos por sitios ayudan a proteger tu identidad y tu historial de navegación, a la vez que permiten que los sitios te muestren anuncios relevantes. Con tu actividad, otros sitios pueden sugerir anuncios relacionados mientras sigues navegando. En la configuración, puedes ver una lista de estos sitios y bloquear aquellos que no deseas.</translation>
<translation id="6291177244430967858">Se reanudaron las protecciones contra seguimiento</translation>
<translation id="6308169245546905162">Los sitios pueden usar las cookies de terceros para conocer las acciones que realizas en otros sitios.</translation>
<translation id="6388287739339671750">Bloquear secuencias de comandos de seguimiento</translation>
<translation id="6398358690696005758">Obtén más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK1" />Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" /> sobre el modo en que Google protege tus datos.</translation>
<translation id="6702015235374976491">Los temas de anuncios ayudan a los sitios web a mostrarte anuncios relevantes y, a la vez, proteger tu identidad y tu historial de navegación. Chrome puede identificar temas de interés basándose en tu historial de navegación reciente. Luego, los sitios que visites pueden consultar a Chrome sobre temas relevantes para personalizar los anuncios que ves.</translation>
<translation id="6710025070089118043">Los sitios no pueden usar las cookies de terceros para personalizar contenido o anuncios, ni para obtener información sobre las acciones que realizas en otros sitios, a menos que les otorgues a los sitios relacionados acceso a ellas.</translation>
<translation id="6737378617247709185">Chromium bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero tu administrador permitió esas cookies para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales. Administra las protecciones contra seguimiento en modo Incógnito en la <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6774168155917940386">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. Obtén más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6789193059040353742">La personalización de un anuncio que ves puede depender de muchos factores, como este parámetro de configuración, los <ph name="BEGIN_LINK1" />temas de anuncios<ph name="LINK_END1" />, tu <ph name="BEGIN_LINK2" />configuración de cookies<ph name="LINK_END2" /> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.</translation>
<translation id="6904948821498934430">Chromium bloquea las cookies de terceros en el modo Incógnito, pero hiciste una excepción para este sitio.</translation>
<translation id="6968337645683500044">Solo está disponible cuando se abre el modo Incógnito desde una pestaña de Chromium en la que accediste a tu cuenta</translation>
<translation id="6984151429741932257">Limita el acceso a tu dirección IP</translation>
<translation id="7084100010522077571">Más información sobre la medición de anuncios</translation>
<translation id="721207178659484186">Los servidores de privacidad de Google pueden ver tu dirección IP, pero no tu destino de navegación cuando protegen tu dirección IP</translation>
<translation id="731039612501012263">Se bloquearon las cookies de terceros. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales. Administra las protecciones contra seguimiento en modo Incógnito en la <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7315780377187123731">Más información sobre la opción Bloquear cookies de terceros</translation>
<translation id="737025278945207416">Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre ti</translation>
<translation id="7374493521304367420">Los sitios aún pueden usar cookies para ver la actividad de navegación en su propio sitio.</translation>
<translation id="7379649202155190245">Protecciones contra seguimiento en modo Incógnito</translation>
<translation id="7419391859099619574">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre ti. Esas empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK1" />Obtén más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="7442413018273927857">Chrome borra los datos de actividad que hayas compartido con sitios después de 30 días. Si vuelves a visitar un sitio, es posible que vuelva a aparecer en la lista. Obtén más información para <ph name="BEGIN_LINK1" />administrar tu privacidad en los anuncios en Chrome<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="7446815120569226585">Chrome bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero tu administrador permitió esas cookies para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales.</translation>
<translation id="74479430756188350">Chrome bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero una extensión permitió esas cookies para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales.</translation>
<translation id="7453144832830554937">Es posible que las funciones del sitio que dependen de las cookies de terceros no se ejecuten correctamente.</translation>
<translation id="7475768947023614021">Revisa la configuración de temas de anuncios</translation>
<translation id="7538480403395139206">Más información sobre la opción Permitir las cookies de terceros</translation>
<translation id="7552005635894902732">Chrome bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero hiciste una excepción para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales.</translation>
<translation id="7564124309155378881">Solo está disponible cuando se abre Incógnito desde una pestaña de Chromium en la que accediste a tu cuenta.</translation>
<translation id="7590906321816761911">Se pausaron las protecciones contra seguimiento</translation>
<translation id="7686086654630106285">Más información sobre los anuncios sugeridos por sitios</translation>
<translation id="7747003797915893222">Cuando navegas en modo Incógnito, Chrome no guarda tu historial de navegación, cookies ni datos de sitios, ni la información que ingresas en los formularios. El modo Incógnito también proporciona funciones que pueden limitar la información disponible para los sitios incorporados.</translation>
<translation id="7766094116932490292">Se habilitaron las protecciones contra seguimiento</translation>
<translation id="7789658094395162849">Limita el acceso a tu dirección IP. Este parámetro de configuración está desactivado.</translation>
<translation id="7947135702324060924">Chromium puede proteger tu dirección IP de sitios incorporados que podrían intentar obtener información sobre ti.</translation>
<translation id="795219618398555200">Chromium impide que los sitios usen cookies de terceros en el modo Incógnito</translation>
<translation id="8080808348468200193">Chrome impide que los sitios usen cookies de terceros en el modo Incógnito</translation>
<translation id="8086115837395871435">Volviendo a cargar el sitio</translation>
<translation id="8096996737013848963">Protege tu dirección IP</translation>
<translation id="816233773179678758">Chrome puede proteger tu dirección IP de sitios incorporados que podrían intentar obtener información sobre ti.</translation>
<translation id="8180936577740217261">Chrome bloquea las cookies de terceros en el modo Incógnito, pero hiciste una excepción para este sitio.</translation>
<translation id="8200078544056087897">Las funciones del sitio que dependen de las cookies de terceros deberían funcionar según lo previsto.</translation>
<translation id="8257935463851606210">Chromium bloquea las cookies de terceros en el modo Incógnito, pero una extensión permitió esas cookies para este sitio.</translation>
<translation id="8365690958942020052">Un sitio que visites puede solicitar esta información, ya sea los temas de los anuncios o los anuncios sugeridos por los sitios que visitaste.</translation>
<translation id="839994149685752920">Los sitios pueden usar las cookies de terceros para personalizar el contenido y los anuncios.</translation>
<translation id="8428213095426709021">Configuración</translation>
<translation id="8430082659493731737">Solo está disponible cuando se abre el modo Incógnito desde una pestaña de Chrome en la que accediste a tu cuenta</translation>
<translation id="8442977418416307640">Se abre en una ventana normal de Chromium</translation>
<translation id="8578320000709741352">Los sitios que visitas pueden incorporar contenido y servicios de otros sitios (como imágenes, anuncios y texto) que se pueden usar para obtener información sobre ti. Más información para administrar las <ph name="START_LINK" />protecciones contra seguimiento en modo Incógnito<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="859369389161884405">Política de Privacidad (se abre en una pestaña nueva)</translation>
<translation id="877699835489047794"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo puedes administrar estos datos?<ph name="END_BOLD" /> Chrome borra de forma automática los temas luego de 4 semanas. A medida que navegues, un tema puede volver a aparecer en la lista. También puedes bloquear los temas que no deseas que Chrome comparta con los sitios y desactivar los temas en cualquier momento en la configuración de Chrome.</translation>
<translation id="8803526663383843427">Cuando está activada</translation>
<translation id="8825639607990802302">Opciones de privacidad y datos de sitios</translation>
<translation id="8908886019881851657"><ph name="BEGIN_BOLD" />¿Cómo usan estos datos los sitios?<ph name="END_BOLD" /> Los sitios y sus socios publicitarios pueden usar tu actividad para personalizar anuncios en otros sitios. Por ejemplo, si visitas un sitio para encontrar recetas para la cena, el sitio podría inferir que te interesa la cocina. Luego, otro sitio podría mostrarte un anuncio relacionado con un servicio de entrega de alimentos sugerido por el primer sitio.</translation>
<translation id="8944485226638699751">Limitadas</translation>
<translation id="8948536553485650118">Protecciones contra seguimiento en modo incógnito</translation>
<translation id="8984005569201994395">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. <ph name="BEGIN_LINK" />Obtén más información en nuestra Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="9039924186462989565">Cuando usas el modo Incógnito, Chromium impide que los sitios usen cookies de terceros.</translation>
<translation id="9162335340010958530">Los sitios no pueden usar las cookies de terceros para personalizar contenido o anuncios, ni para obtener información sobre las acciones que realizas en otros sitios, a menos que permitas que los sitios relacionados accedan a ellas.</translation>
<translation id="9168357768716791362">Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre ti. Esas empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. Obtén más información en nuestra <ph name="BEGIN_LINK" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="9210228052057672287">Chrome bloquea las cookies de terceros en el modo Incógnito, pero tu administrador permitió esas cookies para este sitio.</translation>
<translation id="989939163029143304">Los sitios web y sus socios publicitarios pueden usar temas de anuncios para personalizar el contenido para ti. En comparación con las cookies de terceros, los temas de anuncios ayudan a limitar la información que los sitios pueden obtener sobre ti mientras navegas.</translation>
</translationbundle>
|