1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
|
/*
Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/legal/ckeditor-oss-license
*/
CKEDITOR.plugins.setLang( 'table', 'fr', {
border: 'Taille de la bordure',
caption: 'Titre du tableau',
cell: {
menu: 'Cellule',
insertBefore: 'Insérer une cellule avant',
insertAfter: 'Insérer une cellule après',
deleteCell: 'Supprimer les cellules',
merge: 'Fusionner les cellules',
mergeRight: 'Fusionner vers la droite',
mergeDown: 'Fusionner vers le bas',
splitHorizontal: 'Scinder la cellule horizontalement',
splitVertical: 'Scinder la cellule verticalement',
title: 'Propriétés de la cellule',
cellType: 'Type de cellule',
rowSpan: 'Lignes occupées',
colSpan: 'Colonnes occupées',
wordWrap: 'Césure',
hAlign: 'Alignement horizontal',
vAlign: 'Alignement vertical',
alignBaseline: 'Ligne de base',
bgColor: 'Couleur d\'arrière-plan',
borderColor: 'Couleur de bordure',
data: 'Données',
header: 'En-tête',
yes: 'Oui',
no: 'Non',
invalidWidth: 'La largeur de la cellule doit être un nombre.',
invalidHeight: 'La hauteur de la cellule doit être un nombre.',
invalidRowSpan: 'Le nombre de colonnes occupées doit être un nombre entier.',
invalidColSpan: 'Le nombre de colonnes occupées doit être un nombre entier.',
chooseColor: 'Choisir'
},
cellPad: 'Marge interne des cellules',
cellSpace: 'Espacement entre les cellules',
column: {
menu: 'Colonne',
insertBefore: 'Insérer une colonne avant',
insertAfter: 'Insérer une colonne après',
deleteColumn: 'Supprimer les colonnes'
},
columns: 'Colonnes',
deleteTable: 'Supprimer le tableau',
headers: 'En-têtes',
headersBoth: 'Les deux',
headersColumn: 'Première colonne',
headersNone: 'Aucun',
headersRow: 'Première ligne',
heightUnit: 'unité de hauteur',
invalidBorder: 'La taille de la bordure doit être un nombre.',
invalidCellPadding: 'La marge interne des cellules doit être un nombre positif.',
invalidCellSpacing: 'L\'espacement entre les cellules doit être un nombre positif.',
invalidCols: 'Le nombre de colonnes doit être supérieur à 0.',
invalidHeight: 'La hauteur du tableau doit être un nombre.',
invalidRows: 'Le nombre de lignes doit être supérieur à 0.',
invalidWidth: 'La largeur du tableau doit être un nombre.',
menu: 'Propriétés du tableau',
row: {
menu: 'Ligne',
insertBefore: 'Insérer une ligne avant',
insertAfter: 'Insérer une ligne après',
deleteRow: 'Supprimer les lignes'
},
rows: 'Lignes',
summary: 'Résumé (description)',
title: 'Propriétés du tableau',
toolbar: 'Tableau',
widthPc: 'pour cent',
widthPx: 'pixels',
widthUnit: 'unité de largeur'
} );
|
