1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
% l
( ! * L [ n , ( 5 F c p % , 1 $ ^ C
. < k " s 9 & 8 N X u
' ( P k w
? C U B - d % @ S q
v < 1 ! B + N z
$ $ $ ? 1 S )
1 " $ ? d 0 1
7 D ! c !
# ) # M q ( # 1 9 @ R m ( ( , ! ) >! * h! a ! J !
@" N# ^# p#
# # # : # % # % $ D$ # Y$ }$
$ $ $ $ $
$
$ $ $ % , % G% h% % % % % % % % % % %
& &
& +& 3& 9& K& [& `& f& m& { u& ) ' ( 1( @( \( y(
(
( 4 ( 2 ( ! ( ) ;) Q) n) ) ) ) ) ) ) ) ' * / 1* a* . |* ' * * * C * B+ W+ g+ |+ > + + + + , 6, F, X M, , , , , ,
-
- )- 1- A- G- X- ^- p- - ) - - - - . . ! ,. N. j. s.
v.
. . . . ? . R . E J/ % / * / s / U0 t0 {0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 31 P1 k1 o1 {1 1 C 1 4 1 2 /2 52 S2 ` _2 2 2 2 2
3 B (3 k3 ) 3 3 - 3 , 3 + 4 G4 S4 l4 / ~4 ( 4 ( 4 ! 5 1 "5 T5 l5 / 5 5 5 5 5 % 6 @6
W6 b6 s6 6 6 6 6 6 6 " 6 7 ( /7 8 X7 7 / 7 0 7 7 8 %8 28 88 I8 g8 8 8
8 / 8 8 ! 9 & 49 L [9 3 9 9 : : ; "; /; B; = c; $ ; ) ; ; ;
< &< >< K<
Z< ) e< < < < < & < 0 < 4 *= _=
y= = = = = = = = =
>
> > %> 4> ;> G> [> k> q> w> ~> 3 4 L l 6 P o G $ { J | I c / O # F + [ B
? n H & 1 t ` C M ; 9 m Y V K e w ] U S k @ u A ' i
v 7 : 5 b h . X < f N _ , j d p r Q * a % ( - ) = z 0 D 2 y 8 R } q g s E \ " ~ > x T ! ^ W Z
Found %d possible %s (%d %s scanned).
%d item(s) currently quarantined. <b>Deleted</b> <b>Quarantined</b> <b>Threats Found: %d</b> A Device A _Directory A _File A daily definitions update is not scheduled. A daily definitions update is scheduled. A daily scan is not scheduled. A daily scan is scheduled. A false positive A newer version is available Action Taken Antivirus definitions Antivirus engine Antivirus signature options Automatic CD/DVD Cannot connect... Check failed Check for GUI updates Check for antivirus signature updates Check for updates Check for updates to the graphical interface Checking main virus database version Checking... ClamAV Signatures: %d
ClamTk is a GUI front-end for the ClamAV antivirus using gtk2-perl. Clear _Output Close window Could not save that file. Could not scan (permissions) Could not write to logfile. Check permissions. Current Daily signatures have been updated Date of last known threat: %s Date of your last scan: %s Delete this file Description Detect packed binaries, password recovery tools, and more Devices available Directories Scanned:
Directory Directory excluded from scan Downloading updates... Drag and drop E_xit Email Environment settings Exit Exit this program File File could not be deleted. File could not be quarantined. File has been deleted. File has been moved or deleted already. File has been quarantined. File saved. Files Scanned: Files Scanned: %d Floppy disk GUI updates GUI version History Home Home (Recursive) Home (_Quick) Home (recommended) Hour IP address or host: If you have connected a device, you may need to mount it first. If you would like to update the signatures yourself, choose Manual. If your computer automatically receives updates, choose Automatic. Indicates a required field Indicates the version of the antivirus engine It is recommended you do not run this application as root.
Please see http://clamtk.sf.net/faq.html. Main virus database is current Manual Minute Moved N/A Name Never New malware No Proxy No devices were found. No file selected No files were scanned. No items currently quarantined. No threats found.
No virus directory available. None None found Operation failed. Outdated Please choose how you will update your antivirus signatures. Please do not submit more than two files per day. Please wait... Port: Possible threats have been found. Preferences Press OK to continue, or Cancel to go back. Problems opening %s... Proxy Quarantine Quarantine directory does not exist. Quarantine this file Really delete all quarantined files? Really delete this file? Remove duplicate signature databases Removed %d item(s). Report clean files which are incorrectly detected Report new viruses which are not detected Rerun antivirus setup _wizard Restore Restored as %s. Save As... Scan all files and directories within a directory Scan directories recursively Scan files beginning with a dot (.*) Scan files larger than 20 MB Scan for Potentially Unwanted Applications (PUA) Scan for viruses... Scan hidden files Scan large files which are typically not examined Scan my ... Scan my whitelisted directories Scan options Scan samba-related directories Scan samba-related directories %s Scan your home directory Scanning Scanning %s... Scanning History Scanning Results Scanning complete (%d signatures) Schedule Select Select File Select a Directory Select a Directory (directory scan) Select a Directory (recursive scan) Select a device or press Cancel Select a time to update your signatures. Set manually Set or view your preferences Set the hour using a 24 hour clock. Signature updates Signatures are current Startup Status Stop scanning now Submit a file for analysis The GUI version is up-to-date The antivirus definitions are up-to-date The antivirus signatures are out-of-date The attached file is The file you submitted is already recognized The submission was successful! There are no quarantined items to delete. There is no quarantine directory to empty. This option will scan your entire computer but will exclude the /proc, /sys and /dev directories. This option will scan your home directory. This is the recommended option. This program is free software; you can redistribute it
and/or modify it under the terms of either:
a) the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 1, or
(at your option) any later version, or
b) the 'Artistic License'.
Threats Found: Threats Found: %d Trying to connect... USB device Unable to check Unable to close FILE %s! %s
Unable to complete the submission. Please try again later. Unable to create graphical interface! Unable to create startup directories! Unable to delete %s! Unable to open the virus directory. Unknown Update failed Updated Updates View View your previous scans Viewing %s Virus Scanner Whitelist Will not scan that directory With this form, you can: You are about to submit a file for analysis. You must be root to enable this. Your preferences were saved. _About _Advanced _Check for updates _Empty Quarantine Folder _Help _History _Last Scan Information _Maintenance _Options _Quarantine _Recursive Scan _Scan _Scheduler _Status _View at this time ... entire computer file files threat threats Project-Id-Version: 4.42
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2012-08-26 12:22-0500
PO-Revision-Date: 2012-08-27 01:09+0000
Last-Translator: Muhammet Kara <Unknown>
Language-Team: Turkish <LL@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-31 12:28+0000
X-Generator: Launchpad (build 15890)
%d olası %s bulundu (%d %s tarandı).
%d nesne karantinada. <b>Silindi</b> <b>Karantinaya alındı</b> <b>Bulunan tehditler: %d</b> Cihaz Bir _Dizin Bir _Dosya Günlük virüs tanımı güncellemesi ayarlanmadı. Günlük virüs tanımı güncellemesi ayarlandı. Günlük bir tarama ayarlanmadı. Günlük tarama ayarlandı. Bir yanlış bildirim Daha yeni bir sürüm mevcut Uygulanan Davranış Antivirüs tanımlamaları Antivirüs motoru Antivirüs imzası seçenekleri Otomatik CD/DVD Bağlanılamadı... Kontrol başarısız Grafiksel arayüz güncellemelerine bak Antivirüs imzası güncellemelerini kontrol et Güncellemeleri kontrol et Grafiksel arayüz güncellemelerini kontrol et Ana virüs veritabanı kontrol ediliyor Kontrol ediliyor... ClamAV İmzaları: %d
ClamTk, ClamAV antivirüs için gtk2-perl kullanan bir arayüzdür. _Çıktıyı Temizle Pencereyi kapat Dosya kaydedilemedi. Taranamadı (izin yok) Kayıt tutma dosyasına yazılamıyor. İzinleri kontrol edin. Geçerli Günlük imzalar güncellendi Son bilinen tehditin tarihi: %s Son taramanızın tarihi: %s Bu dosyayı sil Tanım Paketlenmiş ikili kodları, parola kurtarma araçlarını ve daha fazlasını tespit et Aygıtlar mevcut Taranan Dizin:
Dizin Dizin taramadan çıkartıldı Güncellemeler indiriliyor... Sürükle ve bırak _Çıkış E-posta Ortam ayarları Çık Programdan çık Dosya Dosya silinemedi. Dosya karantinaya alınamadı. Dosya silindi. Dosya zaten taşınmış ya da silinmiş. Dosya karantinaya alındı. Dosya kaydedildi. Taranan Dosyalar: Taranan Dosya: %d Disket sürücü Grafiksel arayüz güncellemeleri Grafiksel arayüz sürümü Geçmiş Ev Ev (Derin) Ev (_Hızlı) Ev (önerilen) Saat IP adresi veya host Bir aygıt bağlamışsanız, ilk önce onu tanıtmalısınız. İmza veritabanını kendiniz güncellemek isterseniz, Elle seçeneğini seçiniz. Güncellemeleri otomatik almak için, Otomatik seçeneğini seçiniz. Doldurulması gereken alanı belirtir Antivirüs motorunun sürümünü belirtir Bu uygulamayı root olarak çalıştırmanız önerilmez.
Lütfen http://clamtk.sf.net/faq.html adresine bakınız. Ana virüs veritabanı güncel El ile Dakika Taşındı Erişilemez İsim Yok Yeni kötücül yazılım Vekil sunucu yok Cihaz bulunamadı. Hiç bir dosya seçilmedi Hiçbir dosya taranmadı. Henüz karantinada öğe yok. Hiç bir tehdit bulunmadı.
Virüs dizini bulunamadı. Yok Bulunamadı İşlem başarısız. Zamanı Geçmiş Lütfen antivirüs imzalarını nasıl güncelleyeceğinizi seçin. Lütfen bir günde ikiden fazla dosya bildirmeyiniz. Lütfen bekleyin... Port: Muhtemel zararlılar bulundu. Seçenekler Devam etmek için TAMAM düğmesine basınız, veya önlemek için İPTAL düğmesine basınız. %s açılırken hata oluştu... Vekil Sunucu Karantina Karantina dizini yok. Bu dosyayı karantinaya al Bütün karantina dosyalarını silmek istediğinize emin misiniz? Silinecek, emin misiniz? Yinelenen imza veri tabanlarını kaldır %d nesne silindi. Yanlış denetlenmiş temiz dosyaları bildir Tespit edilmeyen yeni virüsleri raporlayın Kurulum_sihirbazı' nı tekrar çalıştır Geri Yükle %s olarak geri yüklendi Farklı Kaydet... Dizinin içindeki tüm dizin ve dosyaları tara Dizinleri alt dizinleriyle birlikte tara Nokta ile başlayan (.*) dosyaları tara 20 MB'dan büyük dosyaları tara Potansiyel İstenmeyen Uygulamalar'ı (PİU) Tara Virüs taraması yap... Gizli dosyaları tara Genellikle incelenmeyen büyük dosyaları tara Taranacak bölge ... Beyaz listedeki dizileri tara Tarama Seçenekleri Samba ile ilgili dizinleri tara Samba ile ilişkili %s dizinleri tara Ev dizininizi tarayın Taranıyor %s taranıyor... Tarama Geçmişi Tarama Sonuçları Tarama tamamlandı (%d imza) Zamanlanmış Görev Seç Dosya Seçin Bir Dizin Seçin Bir Dizin Seçin (dizin taraması) Bir Dizin Seçin (derin tarama) Bir cihaz seçin yada İptale tıklayın Antivirüs imzalarınızı güncelleyecek zamanı seçin Elle ayarla Tercihlerinizi ayarlayın ya da görüntüleyin 24 saatlik düzende tarama zamanını ayarlayın İmza güncellemeleri İmzalar güncel Başlangıç Durum Taramayı durdur Analiz için bir dosya bildir Görsel (GUI) sürüm güncel Antivirüs tanımları güncel Antivirüs imzaları eski Eklenen dosya Bildirdiğiniz dosya daha önceden bildirilmiş Bildirim başarılı! Silinecek karantinalı dosya yok. Temizlenecek bir karantina dizini yok. Bu seçenek /proc, /sys ve /dev dizinleri hariç bütün bilgisayarı tarar. Bu seçenek önerilir, ev dizininizi tarayacaktır. Bu program özgür yazılımdır; aşağıdaki koşullar altında tekrar dağıtabilir ve/veya yeniden düzenleyebilirsiniz:
a)Free Software Foundation tarafından yayınlanan GNU Genel Kamu Lisansı sürüm 1 veya daha sonrası,
b)'Sanatsal Lisans'
Bulunan tehditler: Bulunan tehditler: %d Bağlanmaya çalışılıyor... USB aygıtı Kontrol edilemiyor %s dosyası kapatılamıyor! %s
Bildirim tamamlanamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz. Grafiksel arayüz oluşturulamıyor! Başlangıç dizinleri oluşturulamıyor! %s silinemedi! Virüs dizini açılamadı. Bilinmiyor Günelleme başarısız Güncellendi Güncellemeler Görünüm Önceki taramalarınızı görüntüleyin %s inceleniyor Virüs Tarayıcı Beyaz Liste Bu dizin taranmayacak Bu form ile, şunları yapabilirsiniz: Bir dosyayı analiz için bildirmek üzeresiniz. Bunu etkinleştirmek için yönetici olmanız gerek. Tercihleriniz kaydedildi. H_akkında _Gelişmiş Gün_cellemeleri Kontrol Et Karantina Di_zinini Boşalt _Yardım _Geçmiş _Son Tarama Bilgileri _Bakım _Seçenekler _Karantina _Derin Tarama _Tara _Zamanlayıcı D_urum _Görünüm Tarama zamanı ... tüm bilgisayar dosya dosya tehdit tehditler
|
