1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
, 0 ( 1 + Z '
)
2
G
Q
! c
2
$
' 5 : A U 9 ] ' G L
Q _ ) s ( ( A * H s { O ; & ) b
+ 0 O b j q y 1 $ < a % ~
1 " * < # E i s
) ' " ' > G V s ( & 4 C K R c t ! # E
Y
d r , | 5 / - , ? ) l
% " 5 H 3 ~ 9 O B % 5 [ d k { (
# ( * S k x 1 f " D g v : < 6 J O g
z )
" ! )! 1! ;! E! \! n! ' w! ! ! 3 ! ! , " / K" ) {" " 2 " " 7 # 3 ?# s# # # : #
# #
# 2 $ + ;$ g$ & x$ 0 $
$ $ ' $ % 7% <% W% w% - % = % % & & (& >& \& h& & & & & & * & $ ' ;' \' n' ' & ' ' ' ' ' ' " X H b L : r l Z s M V Y ^ E \ O j < A K , e t Q k 6 W y @ p ; 5 D . ( % 9 & $ R 4
+ 3 # { )
? [ B U 8 / _ S u 2 m P - > w g q | ~ x ] ` = T C ! i o N a ' c F J 1 0 z } G I 7 n d v * h f
Found %d possible %s (%d %s scanned).
A daily definitions update is not scheduled A daily definitions update is scheduled A daily scan is not scheduled A daily scan is scheduled About Action Taken Add a directory Advanced An update is available Analysis Antivirus signatures Available Check for updates Check for updates to this program Check online for application and signature updates Check or recheck a file's reputation ClamAV Signatures: %d
ClamTk Virus Scanner Cleaning up... Close Complete Configuration Date Delete Delete file results Deleted Detect packed binaries, password recovery tools, and more Directories Scanned:
Directory Double click icons to activate Downloading... Edit proxy settings Environment settings Error Error opening file Error updating: try again later Exit File File Analysis File has been saved File successfully submitted for analysis. Files scanned: %d GUI Graphical interface Help History Homepage Hour I would like to update signatures myself IP address or host Installed Manage quarantined files Minute My computer automatically receives updates Network Never No information exists for this file. Press OK to submit this file for analysis. No information on this file No proxy No threats found No threats found.
None Number Please choose how you will update your antivirus signatures Please install yelp to view documentation Please wait... Port Possible threats found Possible threats: %d Preparing... Press Apply to save changes Problems opening %s... Product Quarantine Quarantined Quit Really delete this file (%s) ? Remove a directory Restore Result Results Save file as... Save results Scan Scan %s for threats... Scan a directory Scan a file Scan all files and directories within a directory Scan directories recursively Scan directory for threats... Scan files beginning with a dot (.*) Scan files larger than 20 MB Scan files typically hidden from view Scan for PUAs Scan for threats... Scan large files which are typically not examined Scan this directory for threats... Scanning %s... Scanning complete Schedule Schedule a scan or signature update Scheduler Select a directory Select a file Select a time to scan your home directory Select a time to update your signatures Set manually Set the hour using a 24 hour clock Set the scan time using a 24 hour clock Settings Settings saved Signature update preferences Signatures are current Status Submit file for analysis The antivirus signatures are out-of-date Unable to save file Unable to submit file: try again later Uncheck this box to activate icons with single click Unknown Update Update Assistant Update Available Update antivirus signatures Updates Updates are available Vendor View View a file's reputation View and set your preferences View file results View or delete previous results View or update scanning whitelist View previous scans Viewing %s Virus Scanner Whitelist You are set to automatically receive updates Your changes were saved. file files threat threats Project-Id-Version: clamtk, 5.07
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2014-05-24 06:03-0500
PO-Revision-Date: 2014-05-27 07:32+0000
Last-Translator: David Kovář <davidkov@gmx.com>
Language-Team: ITM <hudan@itmanagement.cz>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-29 12:23+0000
X-Generator: Launchpad (build 17023)
X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC
X-Poedit-Language: Czech
Nalezen %d pravděpodobně %s (%d %s otestováno).
Denní aktualizace definic nejsou naplánovány Denní aktualizace definic jsou naplánovány Každodenní skenování není naplánováno Každodenní skenování je naplánováno O programu Provedená akce Přidat adresář Pokročilé Aktualizace je dostupná Analýza Virová databáze Dostupné Vyhledat aktualizace Kontrola aktualizací tohoto programu Zkontrolovat aktualizace programu a virové databáze Zkontrolovat či znovu ověřit hodnocení souboru. Virové databáze ClamAV: %d
ClamTk Virus Scanner Čištění... Zavřít Dokončit Konfigurace Datum Smazat Smazat soubor výsledků Smazáno Rozpoznat zabalené binární soubory, nástroje pro obnovení hesla, a další Otestované adresáře:
Adresář Dvojitý klik pro aktivaci Stahování... Upravit nastavení proxy Nastavení prostředí Chyba Chyba při otevírání souboru Chyba aktualizace: zkuste to později Ukončit Soubor Soubor analýzy Soubor byl uložen Soubor úspěšně vybrán pro analýzu. Oskenováno souborů: %d Uživatelské rozhraní Grafické rozhraní Nápověda Historie Domovská stránka Hodina Chci aktualizovat virovou databázi sám IP adresa nebo hostitel Instalováno Spravovat soubory v karanténě Minuta Můj počítač automatický obdrží aktualizace Síť Nikdy Pro tento soubor neexistuje žádná informace. Zmáčkněte OK pro výběr tohoto souboru k analýze. Žádná informace o tomto souboru Žádná proxy Žádná hrozba nenalezena Nenalezeny žádné hrozby
Žádný Číslo Vyberte prosím, jak chcete aktualizovat virovou databázi Nainstalujte prosím balík yelp pro zobrazení dokumentace. Čekejte prosím... Port Nalezeny možné hrozby Možné hrozby: %d Příprava… Zmáčkněte Použít pro uložení změn Nelze otevřít %s... Produkt Karanténa V karanténě Ukončit Opravdu smazat tento soubor (%s) ? Odstranit adresář Obnovit Výsledek Výsledky Uložit soubor jako... Uložit výsledky Skenovat Skenování možných hrozeb pro %s ... Skenování adresáře Skenování souboru Kontrolovat všechny soubory a složky v adresáři Skenovat adresáře rekurzivně Skenování adresáře pro možné hrozby... Kontrolovat soubory začínající tečkou (.*) Kontrolovat i soubory větší než 20 MB Skenovat skryté soubory Hledání potencionálně nebezpečných aplikací Skenování hrozeb... Sken velkých souborů, které nejsou obvykle zkoumány Skenování tohoto adresáře pro možné hrozby... Otestováno %s... Skenování dokončeno Plán Naplánovat skenování nebo aktualizaci virové databáze Plánovač Vyberte adresář Vybrat soubor Vybrat čas pro skenování domovského adresáře Vybrat čas k aktualizaci virové databáze Nastavit ručně Nastavit hodinu (24 hodinový formát) Nastavit čas skenování (24 hodinový formát) Nastavení Nastavení uloženo Možnosti aktualizace virové databáze Virová databáze je aktuální Stav Vybrat soubor pro analýzu Virová databáze je zastaralá Soubor nelze uložit Nelze vybrat soubor: zkuste to později znovu Odznačit toto pole pro aktivaci ikon jednoduchým kliknutím Neznámý Aktualizovat Aktualizační asistent Dostupná aktualizace Aktualizace virové databáze Aktualizace Jsou dostupné aktualizace Dodavatel Zobrazit Zobrazit hodnocení souboru Zobrazit a nastavit možnosti Zobrazit soubor výsledků Zobrazit nebo smazat předchozí výsledky Zobrazit nebo aktualizovat whitelist Zobrazit předchozí skenování Prohlíží se %s Vyhledávač virů Bílá listina Aktualizace budou staženy automaticky Změny byly uloženy soubor soubory hrozba hrozby
|
