1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
|
( ! # 6 O X e , m ( + 8 N _ { % , $ & K W C n
. & " . Q b n , K ' b
. 3 ? G C B d )
- @ ^
c n < 1 !
/ + ; g
~ $ $ 1 ) G q
1 $ & : G g ! t !
# # D h ( # $ ? , T ) * a J W
: % Z % #
# - J , c ! ! ! '! 3! C!
I! T! \! b! t! ! ! ! ! ! ) N# # x# # # # # #
# 5 $ 0 <$ & m$ ! $ $ $
$ $ % % <% K% R% h% ~% / % % 6 % 0 & K& T& Y n& & & & - '
>' % I' o' ' ' '
' ( ' ' (
( ( ,( 2( C( I( & e( ( ( ( ( ( ( ) %) ,) =) J) O) c) s) ) ) B ) = ) H "* k* n * 0 *
)+ 4+ =+ C+ J+
O+ Z+ p+ |+ + * + + + ,
, (, ?, E R, 9 , , , , - = - W- v- - - 5 - - . 6 ,. . c. 0 . . . . > . / 0/ `/ / / ( / / ' / 0 (0 50 ) H0 r0 x0 |0 0 * 0 ( 0 ) 0 4 1 M1 , ^1 1 " 1 1 1 " 1 2 - 2 J2 - h2 + 2 e 2 K (3 t3 4 4 4 4 4 ( 4 I 5 , d5 / 5 5 ( 5 6 6 '6 06 =6 B6 K6
Z6 ' e6 $ 6 0 6 ( 6 ! 7 .7 27 >7 W7 p7 x7 7
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 Q < b R A q ) z # N m 8 * , \ F ] O ' p r L 1 ^ c U T V e f ? 5 n Y _ l & s K J C h { o " w i } k + W ( = > H 0 t : B X % 4 G Z 6
. 2 - P E v ; D [ d ~ M @ / y g ` $ ! I
u S 3 j 7 a x | 9
Found %d possible %s (%d %s scanned).
%d item(s) currently quarantined. <b>Deleted</b> <b>Quarantined</b> <b>Threats Found: %d</b> A Device A _Directory A _File A daily definitions update is not scheduled. A daily definitions update is scheduled. A daily scan is not scheduled. A daily scan is scheduled. A false positive A newer version is available Action Taken Antivirus definitions Antivirus engine Antivirus signature options Automatic CD/DVD Cannot connect... Check failed Check for GUI updates Check for antivirus signature updates Check for updates Check for updates to the graphical interface Checking main virus database version Checking... ClamAV Signatures: %d
ClamTk is a GUI front-end for the ClamAV antivirus using gtk2-perl. Clear _Output Could not save that file. Could not scan (permissions) Could not write to logfile. Check permissions. Current Daily signatures have been updated Delete this file Description Devices available Directories Scanned:
Directory Directory excluded from scan Downloading updates... E_xit Email Environment settings Exit Exit this program File File could not be deleted. File could not be quarantined. File has been deleted. File has been moved or deleted already. File has been quarantined. File saved. Files Scanned: Files Scanned: %d Floppy disk GUI updates GUI version Home Home (Recursive) Home (_Quick) Home (recommended) Hour IP address or host: If you have connected a device, you may need to mount it first. If you would like to update the signatures yourself, choose Manual. If your computer automatically receives updates, choose Automatic. Indicates a required field It is recommended you do not run this application as root.
Please see http://clamtk.sf.net/faq.html. Main virus database is current Manual Minute Moved N/A Name Never New malware No Proxy No devices were found. No file selected No items currently quarantined. No threats found.
No virus directory available. None None found Operation failed. Outdated Please choose how you will update your antivirus signatures. Please do not submit more than two files per day. Please wait... Port: Possible threats have been found. Preferences Press OK to continue, or Cancel to go back. Problems opening %s... Quarantine Quarantine directory does not exist. Quarantine this file Really delete all quarantined files? Really delete this file? Removed %d item(s). Report clean files which are incorrectly detected Report new viruses which are not detected Rerun antivirus setup _wizard Restore Restored as %s. Save As... Scan all files and directories within a directory Scan files beginning with a dot (.*) Scan files larger than 20 MB Scan for viruses... Scan my ... Scan my whitelisted directories Scan options Scan samba-related directories %s Scan your home directory Scanning %s... Scanning Results Scanning complete (%d signatures) Schedule Select Select File Select a Directory Select a Directory (directory scan) Select a Directory (recursive scan) Select a device or press Cancel Select a time to update your signatures. Set manually Set the hour using a 24 hour clock. Signature updates Signatures are current Status Stop scanning now Submit a file for analysis The attached file is The file you submitted is already recognized The submission was successful! There are no quarantined items to delete. There is no quarantine directory to empty. This option will scan your entire computer but will exclude the /proc, /sys and /dev directories. This option will scan your home directory. This is the recommended option. This program is free software; you can redistribute it
and/or modify it under the terms of either:
a) the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 1, or
(at your option) any later version, or
b) the 'Artistic License'.
Threats Found: Threats Found: %d Trying to connect... USB device Unable to check Unable to close FILE %s! %s
Unable to complete the submission. Please try again later. Unable to create graphical interface! Unable to create startup directories! Unable to delete %s! Unable to open the virus directory. Unknown Update failed Updated Updates View Viewing %s Virus Scanner Whitelist Will not scan that directory With this form, you can: You are about to submit a file for analysis. You must be root to enable this. Your preferences were saved. _About _Advanced _Check for updates _Empty Quarantine Folder _Help _Maintenance _Options _Quarantine _Recursive Scan _Scan _Scheduler _Status _View at this time ... entire computer file files threat threats Project-Id-Version: clamtk 4.42
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
POT-Creation-Date: 2012-08-26 12:22-0500
PO-Revision-Date: 2012-08-25 02:09+0000
Last-Translator: Jógvan Olsen <jeggy@jebster.net>
Language-Team: Føroyabólkurin
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-09 19:04+0000
X-Generator: Launchpad (build 15914)
Language: fo
Funni %d møgulig %s (%d %s skannað).
%d lið(ir) eru settir í karantenu <b>Strikaðar</b> <b>Í karantenu</b> <b>Hóttanir funnar: %d</b> Ein tóleind Ein _fíluskrá Ein _fíla Ein daglig skilmarkanar dagføring er ikki skrásett. Ein daglig skilmarkanar dagføring er skrásett. Ein daglig skanning er ikki skrásett. Ein daglig skanning er skrásett. Eitt rangt úrslit Ein nýggjari útgáva er tøk Tikin atgerð Antivirus skilmarking Antivirus motorur Antivirus undirskrifts kostir Sjálvvirkandi CD/DVD Kann ikki sambinda... Kanning miseydnaðist Kanna eftir GUI dagføringum Kanna eftir antivirus undirskrifts dagføringum Kanna eftir dagførslum Kanna eftir dagføringum av tí grafiska markamótinum Kanni útgávuna á høvuðs-virusdátustovninum Kanni... ClamAV undirskriftir: %d
ClamTk er eitt grafiskt brúkaramarkamót (GUI) fyri ClamAV antivirus nýtandi gtk2-perl. Reinsa út_tak Kundi ikki goyma hasa fíluna. Kundi ikki skanna (loyvi) Kundi ikki skriva til logfile. Kanna loyvini. Núverandi Dagligar undirskriftir eru dagførdar Strika hesa fílu Lýsing Tøkar tóleindir Fíluskráir skannaðar:
Fíluskrá Fíluskráir útihýstar úr skanningini Taki dagføringar niður... G_evast T-postur Umhvørvis stillingar Gevst Sløkk forritið Fíla Fílan kundi ikki strikast. Fílan kundi ikki setast í karantenu. Fílan er vorðin strikað. Fílan er flutt, ella er longu strikað. Fílan er sett í karantenu. Fíla goymd. Fílur skannaðar: Fílur skannaðar: %d Diskil GUI dagføringar GUI útgáva Heim Heim (endurkvæmur) Heim (_skjótt) Heim (tilmælt) Tími IP atsetur ella vertur: Um tú ikki hevur eina sambundna tóleind, má seta hana í fyrst. Um tú vil sjálv(ur) dagføra undirskriftir, vel handstýrd. Um tín telda sjálvvirkandi móttekur dagføringar, vel sjálvvirkandi. Vísir á ein tørvaðan teig Mælt verður til at tú ikki koyrir hesa nýtsluskipan sum rót.
Vinarliga les http://clamtk.sf.net/faq.html. Høvuðs-virusdátustovnurin er tíðarhóskandi Handstýrd Minuttur Flytt Ókent Navn Ongantíð Nýggjur illbúnaður Ongin proxy Ongar tóleindir vórðu funnar. Eingin fíla er vald Eingir liðir eru í karantenu í løtuni. Eingin hóttan funnin.
Eingin virus fíluskrá tøk. Eingin Eingin funnin Atgerð miseydnaðist. Ótíðarhóskandi Vinarliga vel hvussu tú vil dagføra tínar antivirus undirskriftir. Vinarliga ikki send fleiri enn tvær fílur inn um dagin. Vinarliga bíða... Portur: Møguligar hóttanir eru funnar. Sertokkar Trýst á OK til at halda á, ella ógilda til at fara aftur. Trupulleikar at lata upp %s... Karantena Karantenu fíluskráin finst ei. Set hesa fíluna í karantenu Vil tú veruliga strika allar fílurnar í karantenu? Veruliga strika hesa fílu? Tikið %d lið(ir) burtur. Boða frá reinum fílum, ið ikki eru rætt varnaðar Boða frá nýggjum virus, ið ikki eru funnir Koyr antivirus uppsetingar _vegleiðaran umaftur Endurstovna Endurstovnað sum %s. Goym sum... Skanna allar fílur og fíluskráir, inni í einari fíluskrá Skanna fílur ið byrja við einum punktum (.*) Skanna fílur størri enn 20 MB Skanna eftir virus... Skanna mítt ... Skanna mínar hvítlistaðu fíluskráir Skanningar kostir Skanna samba-skyldar fíluskráirnar %s Skanna tína heimafíluskrá Skanni %s... Skanningar úrslit Skanning fullfíggjað (%d undirskriftir) Skrá Vel Vel fílu Vel eina fíluskrá Vel eina fíluskrá (fíluskrás skanning) Vel ein fíluskrá ( endurkvom skanning) Vel eina tóleind, ella trýst á ógilda Vel eina tíð til at dagføra tínar undirskriftir. Stilla handaliga Stilla tíman við at nýta 24 tíma klokku. Undirskrifts dagføringar Undirskriftir eru tíðarhóskandi Standur Steðga skanning nú Send eina fílu inn til greiningar Viðfesta fílan er Fílan ið tú sendi inn, er longu viðurkend Innsendingin var væleydnað! Har eru eingir liðir í karantenu at strika. Har er eingin karantenu fíluská at tøma. Hesin kosturin ferð at skanna alla telduna, men halda /proc, /sys og /dev fíluskráirnar uttanfyri. Hesin kosturin skannar tína heimafíluskrá. Hettar er tilmældi kosturin. Hetta forritið er frælsur ritbúnaður; tú kanst býta hann út aftur
og/ella broyta hann, undir treytunum av annaðhvørt:
a) GNU General Public License, útgivið av
the Free Software Foundation; fyrsti útgávu, ella
(sjálvvalt) ein seinni útgáva, ella
b) 'Artistic License'.
Hóttingar funnar: Hóttanir funnar: %d Royni at sambinda... USB tóleind Kundi ikki kanna Ikki før fyri at lata FILE%s aftur! %s
Ikki før fyri at fullfíggja innsendingina. Vinarliga royn aftur seinni. Ikki før fyri at stovna grafiskt markamót! Ikki før fyri at stovna byrjanar fíluskráir! Ikki før fyri at strika %s! Kundi ikki lata virus fíluskránna upp. Ókent Dagføring miseydnaðist Dagført Dagføringar Sýn Sýni %s Virus skannari Hvítlista Ferð ikki at skanna hasa fíluskránna Við hesum oyðublaðnum, kanst tú: Tú ert um at senda eina fílu inn til greining. Tú mást vera rót til at virkja hetta. Tínir sertokkar vórðu goymdir. _Um _Framkomið Kanna eftir _dagførslum Tøm søttv_erjufaldaran _Hjálp U_msiting K_ostir _Karantena Endu_rkvæm skanning _Skanna _Skrásetari _Standur _Vís hesa tíð ... alla telduna fíla fílur hóttan hóttanir
|
