1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
|
T ` ( a + ' ) 9 B Y b w ! 2 $
2 /
b
q
w
9
3 H N n s
x ) ( ( 2 K * R } O
; P _ d {
& . 5 = M Z _ p 1 | $ %
3 A 1 U #
) ' * R " _ ' % % & 9 ` h o ( & 8 ! X z
3 , : M f k q x 0 $ L $ q
% - # B % f 1 $ 5 K Z b i v { # V
' 5 U n 8 u , ) 2 B & J q
! 7 N M ] w G 8 & K r
$ + : 4 F { . ) + 4 @ u ( ' " #! F! % U! % {!
! ! ! ! ! ! " ! "" ; <" x"
" " ! " " " 3 " # %# +# C# $ ^# " # 0 # # # $ $ > $ % \$ ; $ $ $ $ $ $ . W ^ V @ L $ % < } = ( 0
P x E K z # t n 3 m v 5
G 8 - " k D r H : ; + s 4 _ h 9 Z O g / 1 N Q A b ? ] l R S c M u ) * q B J , e o & > ` ! f \ { T j Y 6 p I [ ' 7 w d X ~ i y U | C F a 2
Found %d possible %s (%d %s scanned).
A daily definitions update is not scheduled A daily definitions update is scheduled A daily scan is not scheduled A daily scan is scheduled About Action Taken Add a directory Advanced An update is available Analysis Antivirus signatures Check for updates Check for updates to this program Check online for application and signature updates Check or recheck a file's reputation ClamAV Signatures: %d
ClamTk Virus Scanner ClamTk is a graphical front-end for Clam Antivirus Cleaning up... Close Complete Configuration Date Delete Delete file results Deleted Detect packed binaries, password recovery tools, and more Directories Scanned:
Directory Downloading... Edit proxy settings Environment settings Error Error updating: try again later Exit File File Analysis File has been saved File successfully submitted for analysis. Files scanned: %d History Homepage Hour I would like to update signatures myself IP address or host Installed Manage quarantined files Minute My computer automatically receives updates Network Never No information exists for this file. Press OK to submit this file for analysis. No proxy No threats found No threats found.
None Number Please choose how you will update your antivirus signatures Please wait... Port Possible threats found Possible threats: %d Preparing... Press Apply to save changes Problems opening %s... Product Quarantine Quarantined Quit Really delete this file (%s) ? Remove a directory Restore Result Results Save file as... Save results Scan Scan a directory Scan a file Scan all files and directories within a directory Scan directories recursively Scan files beginning with a dot (.*) Scan files larger than 20 MB Scan files typically hidden from view Scan for PUAs Scan for threats... Scan large files which are typically not examined Scanning %s... Scanning complete Schedule Schedule a scan or signature update Scheduler Select a directory Select a file Select a time to scan your home directory Select a time to update your signatures Set manually Set the hour using a 24 hour clock Set the scan time using a 24 hour clock Settings Settings saved Signature update preferences Status Submit file for analysis The antivirus signatures are outdated Unable to save file Unable to submit file: try again later Unknown Update Update Assistant Update antivirus signatures Updates Updates are available Uploaded files must be smaller than 32MB Vendor View View a file's reputation View and set your preferences View file results View or delete previous results View or update scanning whitelist View previous scans Viewing %s Virus Scanner Whitelist You are configured to automatically receive updates You are set to automatically receive updates You do not have permissions to scan that file or directory Your changes were saved. file files threat threats Project-Id-Version: clamtk
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2019-04-16 02:50-0500
PO-Revision-Date: 2019-04-15 12:59+0000
Last-Translator: Michał Pławsiuk (razit.pl) <mp3-10@o2.pl>
Language-Team: <pl@li.org>
Language: Polish
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2019-09-14 12:48+0000
X-Generator: Launchpad (build 19048)
Znaleziono %d możliwe %s (%d %s sprawdzone).
Codzienna aktualizacja nie ustawiona Zaplanowano codzienną aktualizację Codzienny skan nie ustawiony Zaplanowano codzienny skan O programie Podjęte działanie Dodaj katalog Zaawansowane Dostępna jest aktualizacja Analiza Sygnatury antywirusa Sprawdź dostępność aktualizacji Szukaj aktualizacji dla tego programu Sprawdź w sieci aktualizacje programu i sygnatur Sprawdź (ponownie) reputację pliku Sygnatury ClamAV: %d
Skaner antywirusowy ClamTK ClamTK jest graficznym interfejsem dla Clam Antivirus Czyszczenie... Zamknij Gotowe Konfiguracja Data Usuń Usuń szczegółowy wynik dla pliku Usunięte Skanuj w poszukiwaniu spakowanych binarów, programów do odzyskiwania haseł i innych Przeskanowane katalogi:
Katalog Pobieranie... Edytuj ustawienia serwera proxy Ustawienia środowiskowe Błąd Błąd podczas aktualizacji: spróbuj ponownie później Wyjście Plik Analiza plików Plik został zapisany Plik został pomyślnie wysłany do analizy. Przeskanowano plików: %d Historia Strona główna Godzina Chcę ręcznie aktualizować sygnatury Adres IP lub host Zainstalowane Zarządzaj plikami w kwarantannie Minuta Mój komputer ma automatycznie otrzymywać aktualizacje Sieć Nigdy Brak informacji na temat tego pliku. Wybierz OK, aby wysłać plik do analizy. Bez pośrednika Nie znaleziono zagrożeń Nie znaleziono zagrożeń.
Brak Numer Wybierz sposób, w jaki mają być aktualizowane sygnatury antywirusowe Proszę czekać... Port Znaleziono możliwe zagrożenia Możliwych zagrożeń: %d Przygotowywanie... Wybierz Zastosuj, aby zachować zmiany Problemy z otworzeniem %s... Produkt Kwarantanna W kwarantannie Zakończ Na pewno usunąć ten plik (%s)? Usuń katalog Przywróć Wynik Wyniki Zapisz plik jako... Zapisz wyniki Skanuj Skanuj katalog Skanuj plik Skanuj wszystkie pliki i katalogi wewnątrz katalogu Skanuj katalogi rekursywnie Skanuj pliki rozpoczynające się kropką (.*) Skanuj pliki większe niż 20MB Skanuj pliki, które są zazwyczaj ukryte Szukaj zagrożeń typu PUA Szukaj zagrożeń... Skanuj duże pliki, które zwykle nie są sprawdzane Skanowanie %s... Skanowanie zakończone Harmonogram Zaplanuj skan lub aktualizację sygnatur Harmonogram Wybierz katalog Wybierz plik Ustaw czas skanowania katalogu domowego Wybierz czas aktualizacji sygnatur Ustaw ręcznie Ustaw używając zegara 24-godzinnego Ustaw używając zegara 24-godzinnego Ustawienia Ustawienia zapisane Preferencje aktualizacji sygnatur Stan Wyślij plik do analizy Sygnatury wirusów są nieaktualne Nie można zapisać pliku Nie udało się wysłać pliku: spróbuj ponownie później Nieznany Aktualizuj Asystent aktualizacji Aktualizuj sygnatury antywirusowe Aktualizacje Dostępne aktualizacje Przesyłane pliki nie mogą być większe niż 32MB Dostawca Widok Pokaż reputację pliku Pokaż i edytuj ustawienia Pokaż szczegółowy wynik dla pliku Zobacz lub usuń poprzednie wyniki Pokaż lub zaktualizuj białą listę skanowania Pokaż poprzednie skany Przeglądanie %s Skaner wirusów Biała lista Skonfigurowano tak, aby automatycznie otrzymywać aktualizacje Ustawiono automatyczne aktualizowanie Nie masz uprawnień, aby przeskanować ten plik lub katalog Zmiany zostały zachowane. plik pliki zagrożenie zagrożenia
|
