1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
|
( + ' > f !
2 3
$ f
9 E [ e
) 8 J O W ` ( e * O T ] n ; ) 3 @ \ s
{ * 1 6 h $ %
1 - " _ #
) ' % M " Z ' } ( # & 7 4 ^ ( " ; Y k !
3 , : E D 8 I } D M H Z % : # G 6 k : d H B , ( ? 7 w ' > 1 M . % E
; F O g A # ! % 4 , & a ) S .! 7! F! ! ! ! "
+" g 6" W " + " "# 6 +# + b# # W # . # -$ <$ M$
c$ n$ $ $ $ $ % $ ' % 9% P% m% % ` % 8 & ( A& N j& A & Q & K M' 2 ' , ' C ' =( + V( ( I ( ( ( ) ? 0) P p) # ) M ) Q 3* * % * 8 * * -
+ Q 8+ 0 + S + L , \, s, * , 4 , , % , K #- o- - . - 7 - G - T B. D . E . "/ % 6/ \/ R t/ ` / q (0 & 0 0 0 0 0 i 6 m x + e V - ] l o 9 " ` \ p w _ . ; y > $ ) I 3 < 5 f Y v ' C j X 2 * K g
7 h
r W & z T ( N [ D t @ } H = 0 P S c R ^ ? Z F | 4 J , : G E # d B ~ b A M s 8 ! q O u k n 1 % { a U / Q L
Found %d possible %s (%d %s scanned).
A daily definitions update is not scheduled A daily definitions update is scheduled A daily scan is not scheduled A daily scan is scheduled About Action Taken Add a directory Advanced An update is available Analysis Antivirus signatures Check for updates Check for updates to this program Check online for application and signature updates Check or recheck a file's reputation ClamAV Signatures: %d
ClamTk Virus Scanner Cleaning up... Close Complete Configuration Date Delete Delete file results Deleted Detect packed binaries, password recovery tools, and more Directories Scanned:
Directory Double click icons to activate Downloading... Edit proxy settings Environment settings Error Error updating: try again later Exit File File Analysis File has been saved File successfully submitted for analysis. Files scanned: %d Help History Homepage Hour I would like to update signatures myself IP address or host Installed Manage quarantined files Minute My computer automatically receives updates Network Never No information exists for this file. Press OK to submit this file for analysis. No proxy No threats found No threats found.
None Number Please choose how you will update your antivirus signatures Please install yelp to view documentation Please wait... Port Possible threats found Possible threats: %d Preparing... Press Apply to save changes Problems opening %s... Product Quarantine Quarantined Quit Really delete this file (%s) ? Remove a directory Restore Result Results Save file as... Save results Scan Scan %s for threats... Scan a directory Scan a file Scan all files and directories within a directory Scan directories recursively Scan directory for threats... Scan files beginning with a dot (.*) Scan files larger than 20 MB Scan files typically hidden from view Scan for PUAs Scan for threats... Scan large files which are typically not examined Scan this directory for threats... Scanning %s... Scanning complete Schedule Schedule a scan or signature update Scheduler Select a directory Select a file Select a time to scan your home directory Select a time to update your signatures Set manually Set the hour using a 24 hour clock Set the scan time using a 24 hour clock Settings Settings saved Signature update preferences Status Submit file for analysis The antivirus signatures are out-of-date Unable to save file Unable to submit file: try again later Uncheck this box to activate icons with single click Unknown Update Update Assistant Update antivirus signatures Updates Updates are available Uploaded files must be smaller than 32MB Vendor View View a file's reputation View and set your preferences View file results View or delete previous results View or update scanning whitelist View previous scans Viewing %s Virus Scanner Whitelist You are configured to automatically receive updates You are set to automatically receive updates You do not have permissions to scan that file or directory Your changes were saved. file files threat threats Project-Id-Version: clamtk 5.14
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2015-02-07 04:04-0600
PO-Revision-Date: 2015-02-09 05:39+0000
Last-Translator: ☠Jay ZDLin☠ <Unknown>
Language-Team: Russian <ru@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-10 22:04+0000
X-Generator: Launchpad (build 17336)
Найдено %d возможно %s (%d %s проверено).
Ежедневное обновление не запланировано Ежедневное обновление запланировано Ежедневное сканирование не запланировано Ежедневное сканирование запланировано О программе Принимаемые меры Добавить каталог Дополнительно Доступно обновление Анализ Вирусные сигнатуры Проверить наличие обновлений Проверить обновления программы Проверить обновления программы и базы данных сигнатур Проверить или изменить репутацию файла Сигнатур в ClamAV: %d
Антивирусный сканер ClamTK Очистка... Закрыть Завершено Настройки Дата Удалить Удалить результаты проверки файла Удалено Выявлять упакованные бинарные файлы, утилиты восстановления паролей и прочее Проверено каталогов:
Каталог Двойной клик для активации Загрузка... Параметры прокси-сервера Настройки окружения Ошибка Ошибка обновления: попробуйте еще раз Выход Файл Анализ файла Файл сохранен Файл успешно отправлен для анализа. Проверяется файл: %d Справка Журнал Домашняя страница Час Обновление сигнатур вручную IP-адрес или имя хоста Установленные Управление карантином Минута Компьютер получает обновления автоматически Сеть Никогда Об этом файле нет информации. Нажмите «OK» для отправки файла на анализ. Без прокси Угрозы не найдены Угроз не найдено.
Ничего Номер Выберите способ получения обновлений вирусных сигнатур Для просмотра документации установите пакет yelp Пожалуйста, подождите... Порт Найдены потенциальные угрозы Потенциальная угроза: %d Подготовка… Нажмите «Применить», чтобы сохранить изменения Проблемы при открытии %s... Продукт Карантин В карантине Выйти Удалить файл (%s)? Удалить каталог Восстановить Результат Результаты Сохранить файл как... Сохранить результаты Сканировать Проверяется %s... Проверить папку Проверить файл Сканировать все файлы и подкаталоги внутри каталога Проверять каталоги рекурсивно Проверяется каталог... Сканировать файлы, начинающиеся с точки (.*) Сканировать файлы, превышающие 20 МБ Проверка файлов обычно скрытых от просмотра Выявлять потенциально опасные программы Проверка на наличие угроз... Проверять большие файлы Проверить каталог на наличие угроз... Проверяем %s... Сканирование завершено Расписание Планирование сканирования и обновлений Планировщик Выбрать каталог Выберите файл Время сканирования домашней папки Установите время обновления ваших сигнатур Установить вручную Установите час используя 24 часовой формат Установите время используя 24 часовой формат Настройки Настройки сохранены Настройки обновления сигнатур Состояние Отправить файл на анализ База данных сигнатур имеет последнюю версию Невозможно сохранить файл Ошибка при отправке файла: попробуйте еще раз Снимите отметку для активации в один клик Неизвестный Обновление Помощник по обновлению Обновить вирусные сигнатуры Обновления Доступны обновления Загружаемые файлы должны быть меньше 32МБ Поставщик Просмотр Просмотр репутации файла Просмотр и изменение настроек Просмотреть результаты проверки файла Просмотр или удаление предыдущих результатов Просмотр и изменение «белого» списка Просмотр резултатов прошлых проверок Просмотр %s Антивирусный сканер Белый список Вы будете автоматически получать обновления Выбран способ автоматического получения обновлений Отсутствуют права на сканирование данного файла или каталога Изменения сохранены. файл файлов угроза угрозы
|
