File: sv.mo

package info (click to toggle)
clamtk 6.07-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid
  • size: 2,468 kB
  • sloc: perl: 4,510; python: 44; makefile: 23
file content (55 lines) | stat: -rw-r--r-- 9,641 bytes parent folder | download | duplicates (3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
t(+'Fd~!2
$F
k

2







9X	nx
),>RZc(h	*O\ev; -I`
hs1>$[%
1&8#A	eo
)'"':CRf%&$@H(^!
2
=	K3U,:
$*9
4D&y!	/+H8t05	
?MT
Ygmu	D
,.0_g	ku"	,0<V,\h	';OT/[.	&	.8D5L
& *3 &^ 0 0  0 
*!
8!F!1R!!
!!(!0!
"&".="l"{""'"""&"#:5#p#	w###
##,#$$!$&4$[$$l$&$$$$$&$&%>>%}%%%%%g6lvcV-\jb~n(k:"^[u]}.o=w$)J3>5dXt'DhW2*Le
8f<
q&xTzOZEA{I? 0QSa@YG4K,;HF#	7C|`+Nr9!BpPsim1%y_U/RM
Found %d possible %s (%d %s scanned).

A daily definitions update is not scheduledA daily definitions update is scheduledA daily scan is not scheduledA daily scan is scheduledAboutAction TakenAdd a directoryAdvancedAn update is availableAnalysisAntivirus signaturesCheck for updatesCheck for updates to this programCheck online for application and signature updatesCheck or recheck a file's reputationClamAV Signatures: %d
ClamTk Virus ScannerClamTk is a graphical front-end for Clam AntivirusCleaning up...CloseCompleteConfigurationDateDeleteDelete file resultsDeletedDetect packed binaries, password recovery tools, and moreDirectories Scanned:
DirectoryDownloading...Edit proxy settingsEnvironment settingsErrorError updating: try again laterExitFileFile AnalysisFile has been savedFile successfully submitted for analysis.Files scanned: %dHelpful informationHistoryHomepageHourI would like to update signatures myselfIP address or hostInstalledManage quarantined filesMinuteMy computer automatically receives updatesNetworkNeverNextNo information exists for this file. Press OK to submit this file for analysis.No proxyNo threats foundNo threats found.
No tips found.NoneNumberPlease choose how you will update your antivirus signaturesPlease wait...PortPossible threats foundPossible threats: %dPreparing...Press Apply to save changesProblems opening %s...ProductQuarantineQuarantinedQuitReally delete this file (%s) ?Remove a directoryRestoreResultResultsSave file as...Save resultsScanScan a directoryScan a fileScan all files and directories within a directoryScan directories recursivelyScan files beginning with a dot (.*)Scan files larger than 20 MBScan files typically hidden from viewScan for PUAsScan for threats...Scan large files which are typically not examinedScanning %s...Scanning completeScheduleSchedule a scan or signature updateSchedulerSelect a directorySelect a fileSelect a time to scan your home directorySelect a time to update your signaturesSet manuallySet the hour using a 24 hour clockSet the scan time using a 24 hour clockSettingsSettings savedShow me another tipSignature update preferencesStatusSubmit file for analysisThe antivirus signatures are outdatedUnable to save fileUnable to submit file: try again laterUnknownUpdateUpdate AssistantUpdate antivirus signaturesUpdatesUpdates are availableUploaded files must be smaller than 32MBVendorViewView a file's reputationView and set your preferencesView file resultsView or delete previous resultsView or update scanning whitelistView previous scansViewing %sVirus ScannerWhitelistYou are configured to automatically receive updatesYou are set to automatically receive updatesYou do not have permissions to scan that file or directoryYour changes were saved.filefilesthreatthreatsProject-Id-Version: clamtk 6.03
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2020-01-16 10:48+0000
Last-Translator: Anders Jonsson <Unknown>
Language-Team: Launchpad Swedish Translators <lp-l10n-sv@lists.launchpad.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2020-03-21 14:52+0000
X-Generator: Launchpad (build 3a6db24bbe7280ec09bae73384238390fcc98ad3)
Language: Swedish

Hittade %d möjliga %s(%d %s skannade).

En daglig uppdatering av definitioner är inte schemalagdEn daglig uppdatering av definitioner är schemalagdEn daglig skanning är inte schemalagdEn daglig skanning är schemalagdOmVidtagen åtgärdLägg till en mappAvanceratEn uppdatering är tillgängligAnalysAntivirussignaturerSök efter uppdateringarSök efter uppdateringar till detta programSök på nätet efter program- och signaturuppdateringarKontrollera eller kontrollera igen en fils rykteClamAV-signaturer: %d
ClamTk-virusskannerClamTk är ett grafiskt front-end för Clam AntivirusRensar upp...StängKlarKonfigureringDatumTa bortTa bort filresultatBorttagnaUpptäck packade binärer, lösenordsåterställningsverktyg och merSkannade mappar:
MappHämtar...Redigera proxyinställningarMiljöinställningarFelUppdatering misslyckades: försök igen senareAvslutaFilFilanalysFilen har sparatsFilen har skickats in för analys.Skannade filer: %dAnvändbar informationHistorikWebbplatsTimmeJag skulle vilja uppdatera signaturer självIP-adress eller värdInstalleradHantera filer i karantänMinutMin dator tar automatiskt emot uppdateringarNätverkAldrigNästaIngen information finns för den här filen. Tryck på OK för att skicka in den här filen för analys.Ingen proxyInga hot hittadesInga hot hittades.
Inga tips hittades.IngaNummerVälj hur du vill uppdatera antivirussignaturerVänligen vänta...PortMöjliga hot hittadesMöjliga hot: %dFörbereder...Tryck på Verkställ för att spara ändringarProblem med att öppna %s...ProduktKarantänI karantänAvslutaÄr du säker på att du vill ta bort denna fil (%s)?Ta bort en mappÅterställResultatResultatSpara fil som...Spara resultatSkannaSkanna en mappSkanna en filSkanna alla filer och mappar i en mappSkanna mappar rekursivtSkanna filer som börjar med en punkt (.*)Skanna filer som är större än 20 MBSkanna filer som normalt är dolda från visningSkanna efter potentiellt oönskade applikationerSök efter hot...Skanna stora filer (som normalt inte undersöks)Skannar %s...Skanning klarSchemaläggSchemalägg en skanning eller signaturuppdateringSchemaläggareVälj en mappVälj en filVälj en tid för att skanna din hemmappVälj tid för att uppdatera antivirussignaturerAnge manuelltAnge timmen enligt en 24-timmarsklockaAnge skanningstiden enligt en 24-timmarsklockaInställningarInställningar sparadeVisa mig ett annat tipsInställningar för signaturuppdateringStatusSkicka fil för analysAntivirussignaturerna är föråldradeDet går inte att spara filenKunde inte skicka in fil för analys: försök igen senareOkändUppdateraUppdateringsassistentUppdatera antivirussignaturerUppdateringarUppdateringar är tillgängligaUppladdade filer måste vara mindre än 32MBLeverantörVisaVisa en fils rykteVisa och ställ in dina inställningarVisa filresultatVisa eller ta bort tidigare resultatVisa eller uppdatera skanningsvitlistaVisa tidigare skanningarVisar %sVirusskannerVitlistaDu erhåller uppdateringar automatisktDu erhåller automatiska uppdateringarDu har inte behörigheter att skanna den filen eller katalogenDina ändringar sparades.filfilerhothot