File: hu.gmo

package info (click to toggle)
clutter-1.0 1.26.4%2Bdfsg-4
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: bookworm
  • size: 34,356 kB
  • sloc: ansic: 128,533; sh: 5,580; xml: 1,641; makefile: 1,612; ruby: 149; perl: 142; sed: 16
file content (123 lines) | stat: -rw-r--r-- 54,860 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
<\*88@88889(949S9
o9"z9"95939
*:5:#;:_:$k:::::	::::
:
:;;;7*;b;t;y;
;;;;;;
;;;;<<< <)<+;<g<w<<<<<<< =
!=/=<=	B="L=o=
=====&==#=">=>	]>g>o>{>>>!>
>@>? *?EK???????X?@@ES@@C@@@2AEA	KA$UAzAAA	AAAAABB/BJB`B	rB
|B	BBBB*B(BCC(C1C	8CBCWC	_C	iCsCzCCCCCCC'DEDND[DjDvDDDDDDDEEE?*EjEnE
}EEEEE	EE"EFF+>F*jF+F*FeFRGbG	rG|G
GG
GGGGGGGG	H#H5HEH<VH1HHH;H)+I,UII+I)IGIA#J3eJ>J&JJK
0K>K
ZKhKKKKKKKLLRL	mL
wLLL*LL	LLLMJ!MlMMMMMMMM
MM	N
N
!N,NANTNpN+N?N&NO
0O	;OEOYOnOOOOOOOOO
PP,P
>PLP[PrPP%P	PPPPP
PP
Q
Q$Q-Q@QSQXQ!dQQQ
QQQQ
QQQQQR
R'R
0R
>R
LR9ZRRRR/RR9R70ShSuSSSSSSSS
TTT(T4TCTRT_T
pT~TTTTTTT
TTU*U:UNU6^UUU+U)UV*VAVTVeVjVwV~VVVVVV VW+W7WCWIW\WiWqW
WW
WWWWWW(W=XYXvXXXXX
Y#YBY\Y$uYY)Y>Y>Z]Z3}Z0Z$Z[![?[FT[[)[[\\2\(P\y\\9\ \$]+]F]c]z]]5]A]&^I>^^@^=^#_A_&`_!_,_-_`7!`5Y```"``a.+a,Za:a2a$a"b;=b6yb>b=b-cGc^cuc#c c(c,c%d%Dd)jdd:d/d,e/Ieye%e.e#e5f'Ff;nf+f+fIg Lg mg g!g!g!g:hPh"nh+hhhhi!i>iZiAsii<ij"#jFj.Xj#jj>jk&k;@k:|kk#k8k03ldlll(ll"l-m+Mmym%m#m
m!m!n!)nKnTn1onnnnn	n
nnn
o
o
 o.oKohooooEoop	4p>pMp
Up`pxp
p	p
p
ppppp
p
q:q/Tqqqq4q>q<&r0cr)r-r@r%-s9Ss s#ss's(t#@t!dt!t#tmtk:u+u u0u&$v%Kvqvv>vv#wM/w=}w$w3wx60x*gx(x,x(x)y;y<Yy-y+y/y z=z(\z$z%zz8z-({RV{.{L{&%|%L|*r|)|||||
|
}#}=}S}\}e}q}}}
}}} }&}~/~D~T~`~l~
u~~~ ~&~/~"A
al&	 }B

	.+E'q$+҂CDB)ƒ.σ		'4AP_n
{]DŽ%?G\k{

	ą΅Յ
			
-,Z!p#ӆ003
do~3ʇއ

()R&b()	܈	(@2sK$ˉ!V
iw
Ċ}ϊ#MVq$ȋW
ES?r	.̌

$+=Qcx ΍2CV
h,s+̎$
9GS
cn Ə	ߏE'/	Waw
"!ʐ""2
O
]
k!yU&8Pj(#%%8,:e:<ۓ˔Ӕ

	&0H_luؕD42g~J%*:-F't^UBQU0 <Td
"!"֙"9H
Q\ku
,L^p#r͛@]
}"'

->["s/]ם;5'qŞܞ! 1&R"yΟ"$
/DUn,$Ҡ-!G	isơ$ӡ1DIYi{		Ƣ
Ϣ
ݢ<9BO?lFGO\o!Ԥ

-;Qg"~

ȥ
֥%%
$0U
es$ĦK"Be8u(&ק.&-
Tbi}Ǩ!@P\lu̩ߩ'
$2?#Y\}'ڪ- J&kƫ%$.?>n>#74H%}%UT*k(Ѯ# ,?BR0/Ư(1&Ip1="NgXCܱ :"U xղ69)'c,7*!0LF}>Ĵ%-);WFGڵG"j!϶38"[/y4޷<6:0q6ٸ'*9FA#¹D6+0bd!! <#]#"PȻ,#F1jżܼ'?BR(	2;N,Fվ#/DSH%G%?m%"#9,]2/0=*N*y)	"0
,7<C
Tb|


  9=TYl#
3D!] 
%=UEk5 	 1*E\F=0'3XD+:*8"c#.0&
 1R"qkl1m&-#"8[/z&R:B$}:-!&.H.w(2 P#1t&),G+e$>+[!9}V('7,_+&!6Xt|
(;3Y
(63_!"(,@
rAOKe9~1L@X o
/"2jmo}EV@[
[`(~Z.DFOM~nQ)Y Z#	oXLzd0
-fuD^123MPey.S!SV)q1{qH#5vi>fR\BCR`w8H	yhm
/6F-vtt.=5$X*St'9c,pziQD0OMh\;$3w3I][U*_Gl8{b9%|<_l	R{?Wag<-4&guVExBCJiUPvW7Q%W+=b|zrdlCu`}mwx}c%yg"G(;T>J<s|eT^I?YJLj
h'a4:krq@!;?I=n+*:sK7p]$6!x^Tkf]5)b4&Np>7n2N/(Y&dcK#0,+P:sHGZFA\B,'6"A8kNU_j Ea%s compilation failed: %sA list of style attributes to apply to the contents of the actorAccept FocusActionsActivatableActorAdd an effect to be applied on the actorAdds a constraint to the actorAdds an action to the actorAlign AxisAlignment of the actor’s contentAllocate extra space for the childAllocate extra space for the child in horizontal axisAllocate extra space for the child in vertical axisAllocationAlphaAlpha Object to drive the behaviourAlpha valueAlpha value as computed by the alphaAnchor GravityAnchor XAnchor YAngle BeginAngle EndAngle x tiltAngle y tiltAngle z tiltAnimatableAttributesAudio VolumeAuto ResizeAuto ReverseAuto sync size of actor to underlying pixbuf dimensionsAutomatic UpdatesAxisAxis of rotationBack MaterialBackendBackground Color SetBackground colorBorder ColorBorder WidthBrightnessBufferBuffer FillCan SeekCenterCenter XCenter YCenter ZCenter of ellipseCenter point for rotation around the Z axisChild TransformChild Transform SetChildren transformation matrixClipClip RectangleClip to AllocationClutter OptionsClutter debugging flags to setClutter debugging flags to unsetCogl MaterialCogl TextureColorColor SetColor of the font used by the textColumn HomogeneousColumn NumberColumn SpacingColumn SpanColumn spacingCompiledConstrains the dragging to a rectangleConstraintsConstraints the dragging to an axisConstraints the panning to an axisConstraints the zoom to an axisContainerContentContent BoxContent GravityContent RepeatContrastControl how line-wrapping is doneCoordinateCould not find a suitable CoglWinsys for a GdkDisplay of type %sCould not initialize GdkCurrent progress of the playbackCurrently set state, (transition to this state might not be complete)Cursor ColorCursor Color SetCursor PositionCursor SizeCursor VisibleDecelerationDecode image data files inside a thread to reduce blocking when loading images from diskDefault frame rateDefault horizontal alignment for the actors inside the layout managerDefault transition durationDefault vertical alignment for the actors inside the layout managerDelayDelay before startDelegate object for painting the actor’s contentDepthDestroyedDetach the transition when completedDevice ManagerDevice ModeDevice TypeDirectionDirection for the textDirection of rotationDirection of the textDirection of the timelineDisable SlicingDisable XInput supportDisable mipmapping on textDouble Click DistanceDouble Click TimeDrag AreaDrag Area SetDrag AxisDrag HandleDrag ThresholdDurationDuration of the animation, in millisecondsDuration of the timeline in millisecondsEasing DurationEasing ModeEditableEffectEllipsizeEnable accessibilityEnabledEnd AngleEnd DepthExpandExtra space at the bottomExtra space at the leftExtra space at the rightExtra space at the topFactorFactor applied to the momentum when starting the interpolated phaseFailed to load the image dataFilenameFilename SetFilter QualityFinal ValueFinal angleFinal depth to applyFinal opacity levelFinal scale on the X axisFinal scale on the Y axisFinal value of the intervalFirst ChildFixed XFixed YFixed position setFlags controlling when to flatten the actor into a single imageFogFont AntialiasFont ColorFont DPIFont DescriptionFont Hint StyleFont HintingFont NameFont Subpixel OrderFontconfig configuration timestampForced X position of the actorForced Y position of the actorForced minimum height request for the actorForced minimum width request for the actorForced natural height request for the actorForced natural width request for the actorForces the underlying texture to be singular and not made of smaller space saving individual texturesFragment SourceFragment shaderFrom EdgeFullscreen SetHas BorderHas ClipHas CursorHas PointerHeightHeight of ellipseHeight of the actorHeldHomogeneousHorizontal AlignmentHorizontal Drag ThresholdHorizontal ExpandHorizontal FillHorizontal TilesHorizontal alignment for the actor inside the layout managerHorizontal alignment of the actor within the cellHorizontal repeatHorizontal scale centerHow long to show the last input character in hidden entriesHow many times the timeline should repeatHow the timeline should compute the progressIdIf TRUE, the columns are all the same widthIf TRUE, the rows are all the same heightIf composite window redirects are set to Automatic (or Manual if false)If non-zero, use this character to display the actor’s contentsIf set, wrap the lines if the text becomes too wideIf the texture should be kept in sync with any pixmap changes.If this is an override-redirect windowIf window has been destroyedIf window is mappedInitial ValueInitial acceleration factorInitial angleInitial depth to applyInitial opacity levelInitial scale on the X axisInitial scale on the Y axisInitial value of the intervalInterpolateIntervalJustifyKeep Aspect RatioKeep the aspect ratio of the texture when requesting the preferred width or heightKey FocusLast ChildLayout ManagerLeft attachmentLength of the text currently in the bufferLine AlignmentLine wrapLine wrap modeLoad asynchronouslyLoad data asynchronouslyLoad files inside a thread to avoid blocking when loading images from diskLong Press DurationLong Press ThresholdLoopMagnification FilterMake X calls synchronousMake all warnings fatalManagerMappedMargin BottomMargin LeftMargin RightMargin TopMax LengthMaximum Column WidthMaximum Row HeightMaximum height for each rowMaximum lengthMaximum length of the text inside the actorMaximum number of characters for this entry. Zero if no maximumMaximum waste area of a sliced textureMaximum width for each columnMin HeightMin WidthMinification FilterMinimum Column WidthMinimum Row HeightMinimum height for each rowMinimum height setMinimum width for each columnMinimum width setModeNameName of the actorNatural HeightNatural WidthNatural height setNatural width setNo Clear HintNumber of AxesNumber of touch pointsNumber touch pointsObjectObject to which the animation appliesOffscreenOffscreen redirectOffsetOpacityOpacity EndOpacity StartOpacity of an actorOrientationPack StartPan AxisPassword CharacterPassword Hint TimePathPerspectivePerspective projection parametersPick With AlphaPivot PointPivot Point ZPixel FormatPixmapPixmap DepthPixmap heightPixmap widthPlayingPositionPosition on the Z axisPressedProduct IDProgressProgress ModeProgress modeProperty NameRate at which the interpolated panning will decelerate inReactiveRealizedRemove on CompleteRendering quality used when drawing the textureRepeat CountRepeat the contents rather than scaling them horizontallyRepeat the contents rather than scaling them verticallyRequest ModeRotation Angle XRotation Angle YRotation Angle ZRotation Center XRotation Center YRotation Center ZRotation Center Z GravityRow HomogeneousRow NumberRow SpacingRow SpanRow spacingScale Center XScale Center YScale FactorScale Factor SetScale GravityScale XScale YScale ZScale factor on the X axisScale factor on the Y axisScale factor on the Z axisScroll ModeSelectableSelected Text ColorSelected Text Color SetSelection ColorSelection Color SetSelection-boundSets the clip region to track the actor’s allocationSettings for the depth cueingShader TypeShape actor with alpha channel when pickingShould the timeline automatically restartShow Clutter OptionsShow frames per secondShow on set parentSingle Line ModeSizeSnap to gridSourceSource of fragment shaderSource of vertex shaderSpacingSpacing between childrenSpacing between columnsSpacing between rowsSpecifies the actor to be clonedStage TitleStart AngleStart DepthStateSubtitle Font NameSubtitle URISurfaceSurface HeightSurface WidthSurface heightSurface widthSync size of actorTextText DirectionText lengthThe Clutter backendThe ClutterBackend of the device managerThe ClutterPath object representing the path to animate alongThe Cogl pixel format to useThe X11 Pixmap to be boundThe X11 Window to be boundThe actor attached to the metaThe actor that is being draggedThe actor wrapped by this dataThe actor’s allocationThe actor’s background colorThe actor’s first childThe actor’s last childThe actor’s position on the Z axisThe actor’s request modeThe alignment factor, between 0.0 and 1.0The alignment of the actor on the X axis within its allocationThe alignment of the actor on the Y axis within its allocationThe alpha used by the animationThe amount of space between two consecutive columnsThe amount of space between two consecutive rowsThe anchor point as a ClutterGravityThe animatable objectThe axis to align the position toThe backend instanceThe backend of type “%s” does not support creating multiple stagesThe background color of the boxThe bounding box of the actor’s contentThe brightness change to applyThe buffer for the textThe center of scalingThe clip region for the actorThe color of the border of the rectangleThe color of the rectangleThe color of the stageThe column number to attach the left side of the child toThe column the widget resides inThe container that created this dataThe contents of the bufferThe contrast change to applyThe coordinate to bindThe currently key focused actorThe cursor positionThe cursor position of the other end of the selectionThe depth (in number of bits) of the pixmap bound to this textureThe desaturation factorThe description of the default font, as one that could be parsed by PangoThe device manager instanceThe distance between clicks necessary to detect a multiple clickThe distance the cursor should travel before starting to dragThe duration of the animationThe duration of the animationsThe duration of the stream, in secondsThe easing mode of the animationsThe edge of the actor that should be snappedThe edge of the source that should be snappedThe fill level of the bufferThe filter used when increasing the size of the contentThe filter used when reducing the size of the contentThe font description to be usedThe font to be used by the textThe font used to display subtitlesThe height of the Cairo surfaceThe height of the canvasThe height of the pixmap bound to this textureThe height of the underlying wayland surfaceThe horizontal amount of pixels required to start draggingThe horizontal trigger distance used by the actionThe interval of values to transitionThe manager that created this dataThe material to be used when painting the back of the actorThe maximum threshold before a long press is cancelledThe minimum duration for a long press gesture to be recognizedThe minimum duration of a long press to recognize the gestureThe mode of the animationThe mode of the deviceThe name of the deviceThe name of the metaThe name of the property to animateThe number of axes on the deviceThe number of columns that a child spansThe number of columns the widget should spanThe number of horizontal tilesThe number of rows that a child spansThe number of rows the widget should spanThe number of vertical tilesThe object controlling the layout of an actor’s childrenThe offset along the path, between -1.0 and 2.0The offset in pixels to apply to the bindingThe offset in pixels to apply to the constraintThe orientation of the layoutThe path of the currently parsed fileThe path of the file containing the image dataThe path used to constrain an actorThe point around which the scaling and rotation occurThe position of the origin of the actorThe preferred alignment for the string, for multi-line textThe preferred place to ellipsize the stringThe repeat policy for the actor’s contentThe resolution of the font, in 1024 * dots/inch, or -1 to use the defaultThe rotation angle on the X axisThe rotation angle on the Y axisThe rotation angle on the Z axisThe rotation center on the X axisThe rotation center on the Y axisThe rotation center on the Z axisThe row number to attach the top side of a child widget toThe row the widget resides inThe scaling factor for the surfaceThe scaling factor to be applied to windowsThe scrolling directionThe size of the actorThe source of the alignmentThe source of the bindingThe source of the constraintThe spacing between columnsThe spacing between rowsThe style of hinting (hintnone, hintslight, hintmedium, hintfull)The text to renderThe time between clicks necessary to detect a multiple clickThe timeline of the animationThe timeline used by the animationThe tint to applyThe translation domain used to localize stringThe trigger edge used by the actionThe type of shader usedThe type of subpixel antialiasing (none, rgb, bgr, vrgb, vbgr)The type of the deviceThe type of the values in the intervalThe underlying Cogl material handle used to draw this actorThe underlying Cogl texture handle used to draw this actorThe underlying wayland surfaceThe unique name of the binding poolThe vertical amount of pixels required to start draggingThe vertical trigger distance used by the actionThe visible region of the actorThe volume of the audioThe width of the Cairo surfaceThe width of the border of the rectangleThe width of the canvasThe width of the cursor, in pixelsThe width of the pixmap bound to this textureThe width of the underlying wayland surfaceThreshold Trigger EdgeThreshold Trigger Horizontal DistanceThreshold Trigger Vertical DistanceTile WasteTilt of the ellipse around x axisTilt of the ellipse around y axisTilt of the ellipse around z axisTimelineTimeline used by the alphaTimestamp of the current fontconfig configurationTintTitleTo EdgeTop attachmentTransformTransform SetTransformation matrixTranslation DomainTranslation XTranslation YTranslation ZTranslation along the X axisTranslation along the Y axisTranslation along the Z axisURIURI of a media fileURI of a subtitle fileUnable to initialize the Clutter backend: no available drivers found.Unable to load image dataUnique identifier of the deviceUse AlphaUse AnimationsUse FogUse markupUse “fuzzy” pickingUser ResizableValue TypeVendor IDVertex SourceVertex shaderVerticalVertical AlignmentVertical Drag ThresholdVertical ExpandVertical FillVertical TilesVertical alignment for the actor inside the layout managerVertical alignment of the actor within the cellVertical repeatVertical scale centerVisibleWhether each item should receive the same allocationWhether extra horizontal space should be assigned to the actorWhether extra vertical space should be assigned to the actorWhether interpolated events emission is enabled.Whether layout changes should be animatedWhether or not the text includes Pango markupWhether pressing return causes the activate signal to be emittedWhether the :filename property is setWhether the actor contains the pointer of an input deviceWhether the actor has a clip setWhether the actor has been realizedWhether the actor is playingWhether the actor is reactive to eventsWhether the actor is shown when parentedWhether the actor is visible or notWhether the actor will be paintedWhether the animation should loopWhether the background color is setWhether the child should receive priority when the container is allocating spare space on the horizontal axisWhether the child should receive priority when the container is allocating spare space on the vertical axisWhether the child-transform property is setWhether the clickable has a grabWhether the clickable should be in pressed stateWhether the current stream is seekableWhether the cursor color has been setWhether the device has a cursorWhether the device is enabledWhether the direction should be reversed when reaching the endWhether the drag area is setWhether the input cursor is visibleWhether the layout should be homogeneous, i.e. all children get the same sizeWhether the layout should be vertical, rather than horizontalWhether the main stage is fullscreenWhether the main stage should be rendered offscreenWhether the meta is enabledWhether the mouse pointer is visible on the main stageWhether the rectangle should have a borderWhether the scale-factor property is setWhether the selected text color has been setWhether the selection color has been setWhether the shader is compiled and linkedWhether the shader is enabledWhether the stage is able to be resized via user interactionWhether the stage should accept focus on showWhether the stage should clear its contentsWhether the surface should match the allocationWhether the text is editableWhether the text is selectableWhether the text should be a single lineWhether the text should be justifiedWhether the transform property is setWhether to enable depth cueingWhether to honour the alpha component of the stage colorWhether to pack items at the start of the boxWhether to use antialiasing (1 to enable, 0 to disable, and -1 to use the default)Whether to use fixed positioning for the actorWhether to use hinting (1 to enable, 0 to disable and -1 to use the default)Whether to use the min-height propertyWhether to use the min-width propertyWhether to use the natural-height propertyWhether to use the natural-width propertyWidthWidth of the actorWidth of the ellipseWindowWindow MappedWindow Override RedirectWindow Redirect AutomaticWindow Scaling FactorWindow XWindow YX AlignmentX End ScaleX ExpandX Start ScaleX coordinateX coordinate of the actorX coordinate of the anchor pointX coordinate of the center of rotationX display to useX position of window on screen according to X11X screen to useY AlignmentY End ScaleY ExpandY Start ScaleY coordinateY coordinate of the actorY coordinate of the anchor pointY coordinate of the center of rotationY position of window on screen according to X11YUV textures are not supportedYUV2 textures are not supportedZ PositionZ component of the pivot pointZ coordinate of the center of rotationZoom Axisdefault:LTRProject-Id-Version: clutter clutter-1.16
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/clutter/issues
PO-Revision-Date: 2018-06-20 19:25+0200
Last-Translator: Meskó Balázs <mesko.balazs@fsf.hu>
Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>
Language: hu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.0.8
%s fordítása nem sikerült: %sA szereplő tartalmain alkalmazandó stílusattribútumok listájaFókusz fogadásaMűveletekAktiválhatóSzereplőA szereplőn alkalmazandó hatás hozzáadásaHozzáad egy megszorítást a szereplőhözHozzáad egy műveletet a szereplőhözIgazítási tengelyA szereplő tartalmának igazításaTovábbi terület lefoglalása a gyermeknekTovábbi terület lefoglalása a gyermeknek a vízszintes tengelyenTovábbi terület lefoglalása a gyermeknek a függőleges tengelyenLefoglalásAlfaAlfa objektum a viselkedés vezetéséhezAlfa értékAlfa érték az alfa által kiszámítottkéntHorgony gravitációX horgonyY horgonyKezdő szögZáró szögX dőlésszögY dőlésszögZ dőlésszögAnimálhatóAttribútumokHangerőAutomatikus átméretezésAutomatikus megfordításSzereplő méretének automatikus szinkronizálása a kép dimenzióinak alapjául szolgálvaAutomatikus frissítésekTengelyA forgatás tengelyeHáttér anyagHáttérprogramHáttérszín beállítvaHáttérszínSzegélyszínSzegélyvastagságFényerőPufferPufferkitöltésTekerhetőKözépX középY középZ középAz ellipszis közepeKözéppont a Z tengely körüli forgatáshozGyermek átalakításGyermek átalakítás beállítvaGyermekek transzformációs mátrixVágásTéglalap levágásaVágás a lefoglalásraClutter beállításokBeállítandó Clutter hibakeresési jelzőbitekKikapcsolandó Clutter hibakeresési jelzőbitekCogl anyagCogl mintázatSzínSzín beállítvaA szöveg által használandó betűkészlet színeOszlop homogenitásOszlopszámOszloptávolságOszlopátnyúlásOszloptávolságFordítottKényszeríti a húzást egy téglalapraMegszorításokKényszeríti a húzást egy tengelyreKényszeríti a mozgatást egy tengelyreKényszeríti a nagyítást egy tengelyreKonténerTartalomTartalom dobozTartalom gravitációTartalom ismétlésKontrasztAnnak vezérlése, hogy hogyan teljesüljön a sorok tördeléseKoordinátaNem található megfelelő CoglWinsys a(z) %s típusú GdkDisplay számáraA Gdk előkészítése nem sikerültA lejátszás jelenlegi folyamataA jelenleg beállított állapot, (az átmenet talán nem teljes ehhez a helyszínhez)Kurzor színeKurzor színe beállítvaKurzor pozíciójaKurzor méreteKurzor láthatóLassításKépadat fájlok dekódolása egy szálon belül a blokkolás csökkentése érdekében, amikor képeket tölt be a lemezrőlAlapértelmezett képkockasebességAlapértelmezett vízszintes igazítás a szereplőkhöz az elrendezéskezelőn belülAlapértelmezett átmenet időtartamAlapértelmezett függőleges igazítás a szereplőkhöz az elrendezéskezelőn belülKésleltetésKésleltetés indítás előttObjektum delegálása a szereplő tartalmának kirajzolásáhozMélységMegsemmisítettÁtmenet leválasztása, amikor befejeződöttEszközkezelőEszközmódEszköztípusIrányA szöveg irányaA forgatás irányaA szöveg irányaAz idővonal irányaSzeletelés letiltásaXInput támogatás letiltásaMipmapelés tiltása a szövegenDupla kattintás távolságaDupla kattintás idejeHúzási területHúzási terület beállítvaHúzási tengelyHúzási fogantyúHúzási küszöbIdőtartamAz animáció időtartama ezredmásodpercbenAz idővonal időtartama ezredmásodpercbenEnyhítés időtartamEnyhítés módSzerkeszthetőHatásKihagyásokAkadálymentesítés engedélyezéseEngedélyezveZárószögZárómélységBővítésTovábbi terület alulTovábbi terület a bal oldalonTovábbi terület a jobb oldalonTovábbi terület felülTényezőA lendületre alkalmazott tényező az interpolált fázis kezdetekorNem sikerült betölteni a képadatokatFájlnévFájlnév beállítvaSzűrő minőségVégső értékVégső szögAz alkalmazandó végső mélységVégső átlátszatlansági szintVégső méretezés az X tengelyenVégső méretezés az Y tengelyenAz időköz végső értékeElső gyermekRögzített XRögzített YRögzített pozíció beállítvaZászlók annak vezérlésére, amikor a szereplő egy egyszerű képpé van lapítvaKödBetűkészlet élsimításBetűkészlet színeBetűkészlet DPIBetűkészlet leírásaBetűstílus hint stílusBetűkészlet hintingBetűkészlet neveBetűkészlet képponton belüli sorrendFontconfig beállítás időbélyegA szereplő erőltetett X pozíciójaA szereplő erőltetett Y pozíciójaErőltetett minimális magasság kérés a szereplőhözErőltetett minimális szélesség kérés a szereplőhözErőltetett természetes magasság kérés a szereplőhözErőltetett természetes szélesség kérés a szereplőhözAz alapul szolgáló mintázat kényszerítése, hogy egyszerű legyen és ne kisebb méretű, egyedülálló mintázatokból mentett legyenTöredék forrásTöredék árnyalóÉlbőlTeljes képernyő beállítvaVan szegélyeVan vágásaVan kurzoraVan mutatójaMagasságAz ellipszis magasságaA szereplő magasságaVisszatartvaHomogénVízszintes igazításVízszintes húzási küszöbVízszintes bővülésVízszintes kitöltésVízszintes csempékVízszintes igazítás a szereplőhöz az elrendezéskezelőn belülA szereplő vízszintes igazítása a cellán belülVízszintes ismétlésVízszintes méretezés középMeddig jelenjen meg az utoljára bevitt karakter a rejtett bejegyzésekbenHányszor ismétlődjön az idővonalHogyan számolja az idővonal a folyamatotAzonosítóHa TRUE, akkor az oszlopok egyforma szélesekHa TRUE, akkor a sorok egyforma magasakHa az összetett ablak átirányítások automatikusra vannak állítva (vagy kézi, ha hamis)Ha nem nulla, használja ezt a karaktert a szereplő tartalmainak megjelenítéséhezHa be van állítva, a sorok megtörnek, ha a szöveg túl hosszúHa a mintázatot szinkronizációban kellene tartani bármilyen képváltoztatással.Ha ez egy felülbírálás-átirányítás ablakHa az ablak meg lett semmisítveHa az ablak leképezettKezdeti értékKezdeti gyorsítási tényezőKezdeti szögAz alkalmazandó kezdeti mélységKezdeti átlátszatlansági szintKezdeti méretezés az X tengelyenKezdeti méretezés az Y tengelyenAz időköz kezdeti értékeInterpolálásIdőközSorkizártMéretarány megőrzéseA mintázat méretarányának megőrzése az előnyben részesített szélesség vagy magasság kérésekorKulcsfókuszUtolsó gyermekElrendezéskezelőBal csatolásA jelenleg a pufferben lévő szöveg hosszaSorok igazításaSorok tördeléseSorok tördelésének módjaBetöltés aszinkron módonAdatok betöltése aszinkron módonFájlok betöltése egy szálon belül a blokkolás elkerülése érdekében, amikor képeket tölt be a lemezrőlHosszú lenyomás időtartamHosszú lenyomás küszöbszintIsmétlésNagyítási szűrőAz X-hívások szinkronná tételeMinden figyelmeztetés végzetes legyenKezelőLeképezettAlsó margóBal margóJobb margóFelső margóLegnagyobb hosszLegnagyobb oszlopszélességLegnagyobb sormagasságLegnagyobb magasság minden sorhozMaximális hosszA szöveg legnagyobb hossza a szereplőn belülA bejegyzésben felhasználható karakterek maximális száma. Ha nulla, akkor nincs maximum Egy szeletelt mintázat legnagyobb kárba veszett területeLegnagyobb szélesség minden oszlophozMinimális magasságMinimális szélességKicsinyítési szűrőLegkisebb oszlopszélességLegkisebb sormagasságLegkisebb magasság minden sorhozMinimális magasság beállítvaLegkisebb szélesség minden oszlophozMinimális szélesség beállítvaMódNévA szereplő neveTermészetes magasságTermészetes szélességTermészetes magasság beállítvaTermészetes szélesség beállítvaNe javaslat törlésTengelyek számaÉrintési pontok számaÉrintési pontok számaObjektumObjektum, amelyre az animáció alkalmazzákKépernyőn kívüliKépernyőn kívüli átirányításEltolásÁtlátszatlanságZáró átlátszatlanságKezdő átlátszatlanságEgy szereplő átlátszatlanságaTájolásCsomagolás kezdeteTengely mozgatásaJelszó karakterJelszótipp idejeÚtvonalPerspektívaPerspektíva vetítési paraméterekKiválasztás alfávalForgatási pontZ forgatási pontKéppont formátumKépKép mélységeKép magasságaKép szélességeLejátszásPozícióPozíció a Z tengelyenLenyomottTermékazonosítóFolyamatFolyamat módFolyamat módTulajdonságnévAz az arány, amelyre az interpolált mozgatás lassulni fogReaktívMegvalósultEltávolítás befejezéskorA használt megjelenítési minőség a mintázat rajzolásakorIsmétlések számaTartalom ismétlése ahelyett, hogy vízszintesen szeletelve lennénekTartalom ismétlése ahelyett, hogy függőlegesen szeletelve lennénekKérés módX forgatási szögY forgatási szögZ forgatási szögX forgatási középY forgatási középZ forgatási középZ forgatási közép gravitációSor homogenitásSorszámSortávolságSorátnyúlásSortávolságX méretezés középY méretezés középMéretezési tényezőMéretezési tényező beállítvaGravitáció méretezésX méretezésY méretezésZ méretezésMéretezési tényező az X tengelyenMéretezési tényező az Y tengelyenMéretezési tényező a Z tengelyenGörgetés módKijelölhetőKijelölt szöveg színeKijelölt szöveg színe beállítvaKijelölés színeKijelölés színe beállítvaKijelölés-határBeállítja a vágási területet a szereplő foglalásának követéséhezA mélység jelzés beállításaiÁrnyalótípusSzereplő formálása alfa csatornával kiválasztáskorAz idővonal automatikusan újraindulhatClutter beállítások megjelenítéseMásodpercenkénti képkockák megjelenítéseA beállított szülő megjelenítéseEgysoros módMéretRácshoz illesztésForrásA töredékárnyaló forrásaA csúcsárnyaló forrásaTérközA gyermekek közötti térközTérköz az oszlopok közöttTérköz a sorok közöttMegadja a klónozandó szereplőtHelyszín címeKezdőszögKezdőmélységÁllapotFelirat betűkészletneveFelirat URIFelületFelület magasságFelület szélességFelület magasságFelület szélességSzereplő méretének szinkronizálásaSzövegSzövegiránySzöveghosszA Clutter háttérprogramAz eszközkezelő ClutterBackend-jeA ClutterPath objektum ábrázolja azt az útvonalat, amely mentén az animáció történikA használandó Cogl képpont formátumA kötendő X11 képA kötendő X11 ablakA metához csatolt szereplőAz a szereplő, amely húzva vanEzen adatok által csomagolt szereplőA szereplő lefoglalásaA szereplő háttérszíneA szereplő első gyermekeA szereplő utolsó gyermekeA szereplő pozíciója a Z tengelyenA szereplő kérés módjaAz igazítási tényező, 0,0 és 1,0 közöttA szereplő igazítása az X tengelyen a lefoglalásán belülA szereplő igazítása az Y tengelyen a lefoglalásán belülAz animáció által használt alfaKét egymás utáni oszlop közötti térköz mértékeKét egymás utáni sor közötti térköz mértékeA horgonypont mint egy ClutterGravityAz animálható objektumA tengely a pozíció igazításáhozA háttérprogram példányA(z) „%s” típusú háttérprogram nem támogatja több helyszín létrehozásátA doboz háttérszíneA szereplő tartalmának határoló dobozaAz alkalmazandó fényerő változtatásA szöveg puffereA méretezés közepeA vágási terület a szereplőhözA téglalap szegélyének színeA téglalap színeA helyszín színeAz oszlop száma, amelyhez a gyermek bal széle csatolásra kerülAz oszlop, amelyben a felületi elem találhatóAz a konténer, amely ezt az adatot létrehoztaA puffer tartalmaAz alkalmazandó kontraszt változtatásA kötendő koordinátaA jelenlegi kulcsfókuszált szereplőA kurzor pozíciójaA kijelölés másik végének kurzor pozíciójaEhhez a mintához kötött kép mélysége (bitek számában)A telítetlenné tevési tényezőAz alapértelmezett betűkészlet leírása úgy, ahogy a Pango feldolgozhatjaAz eszközkezelő példányA többszörös kattintás észleléséhez szükséges kattintások közötti távolságAz a távolság, ameddig a kurzornak mozognia kell a húzás előttAz animáció időtartamaAz animációk időtartamaA folyam időtartama másodpercbenAz animációk enyhítés módjaAz illesztendő szereplő éleAz illesztendő forrás éleA puffer kitöltési szintjeA tartalom méretének növelésekor használt szűrőA tartalom méretének csökkentésekor használt szűrőA használandó betűkészlet leírásaA szöveg által használandó betűkészletA feliratok megjelenítéséhez használt betűkészletA Cairo felület magasságaA vászon magasságaEhhez a mintához kötött kép magasságaAz alapul szolgáló wayland felület magasságaA kívánt képpontok vízszintes mennyisége a húzás elkezdéséhezA művelet által használt vízszintes aktiváló távolságaAz értékek időköze az átmenethezAz a kezelő, amely ezt az adatot létrehoztaA használandó anyag a szereplő hátuljának festéséhezA maximális küszöbszint egy hosszú lenyomás megszakítása előttEgy hosszú lenyomás minimális időtartama a gesztus felismeréséhezEgy hosszú lenyomás minimális időtartama a gesztus felismeréséhezAz animáció módjaAz eszköz módjaAz eszköz neveA meta neveAz animálandó tulajdonság neveTengelyek száma az eszközönAz oszlopok száma, amelyekbe a gyermek átnyúlhatAz oszlopok száma, amelybe a felületi elem átnyúlhatA vízszintes csempék számaA sorok száma, amelyekbe a gyermek átnyúlhatA sorok száma, amelybe a felületi elem átnyúlhatA függőleges csempék számaEgy szereplő gyermekeinek elrendezését vezérlő objektumAz eltolás az útvonal mentén, -1,0 és 2,0 közöttA kötésre alkalmazandó eltolás képpontokbanA megszorításra alkalmazandó eltolás képpontokbanAz elrendezés tájolásaA jelenleg feldolgozott fájl útvonalaA képadatokat tartalmazó fájl útvonalaEgy szereplő kényszerítéséhez használandó útvonalAz a pont, amely körül a méretezés és a forgatás történikA szereplő kezdetének pozíciójaA szöveg előnyben részesített igazítása többsoros szövegnélA szöveg kihagyásának előnyben részesített helyeA szereplő tartalmának ismétlési házirendjeA betűkészlet felbontása 1024 * pont/hüvelykben, vagy -1 esetén az alapértelmezett használataA forgatási szög az X tengelyenA forgatási szög az Y tengelyenA forgatási szög a Z tengelyenA forgatási közép az X tengelyenA forgatási közép az Y tengelyenA forgatási közép a Z tengelyenA sor száma, amelyhez a gyermek felületi elem felső oldala csatolásra kerülA sor, amelyben a felületi elem találhatóA felület méretezési tényezőjeAz ablakokon alkalmazandó méretezési tényezőA görgetés irányaA szereplő méreteAz igazítás forrásaA kötés forrásaA megszorítás forrásaAz oszlopok közötti térközA sorok közötti térközA hinting stílusa (hintnone, hintslight, hintmedium, hintfull)A megjelenítendő szövegA többszörös kattintás észleléséhez szükséges kattintások közötti időAz animáció idővonalaAz animáció által használt idővonalAz alkalmazandó színezésA szöveg honosításához használt fordítási tartományA művelet által használt aktiváló szélA használt árnyaló típusaA képponton belüli élsimítás típusa (none, rgb, bgr, vrgb, vbgr)Az eszköz típusaAz értékek típusa az időközbenEzen szereplő rajzolásához használt alapul szolgáló Cogl anyagEzen szereplő rajzolásához használt alapul szolgáló Cogl mintázatAz alapul szolgáló wayland felületA kötéstároló egyedi neveA kívánt képpontok függőleges mennyisége a húzás elkezdéséhezA művelet által használt függőleges aktiváló távolságaA szereplő látható területeA hang hangerejeA Cairo felület szélességeA téglalap szegélyének vastagságaA vászon szélességeA kurzor szélessége képpontokbanEhhez a mintához kötött kép szélességeAz alapul szolgáló wayland felület szélességeKüszöbszint aktiváló szélKüszöbszint aktiváló vízszintes távolságKüszöbszint aktiváló függőleges távolságCsempe hulladékAz ellipszis dőlése az X tengely körülAz ellipszis dőlése az Y tengely körülAz ellipszis dőlése a Z tengely körülIdővonalAz alfa által használt idővonalA jelenlegi fontconfig beállítás időbélyegeSzínezésCímÉlhezFelső csatolásÁtalakításÁtalakítás beállítvaTranszformációs mátrixFordítási tartományX elcsúszásY elcsúszásZ elcsúszásElcsúszás az X tengely menténElcsúszás az Y tengely menténElcsúszás a Z tengely menténURIEgy médiafájl URI-jaEgy feliratfájl URI-jaNem lehet előkészíteni a Clutter háttérprogramot: nincs elérhető illesztőprogram.Nem lehet betölteni a képadatokatAz eszköz egyedi azonosítójaAlfa használataAnimációk használataKöd használataJelölőkód használata„fuzzy” jelölés használataA felhasználó átméretezhetőÉrtéktípusGyártóazonosítóCsúcs forrásCsúcsárnyalóFüggőlegesFüggőleges igazításFüggőleges húzási küszöbFüggőleges bővülésFüggőleges kitöltésFüggőleges csempékFüggőleges igazítás a szereplőhöz az elrendezéskezelőn belülA szereplő függőleges igazítása a cellán belülFüggőleges ismétlésFüggőleges méretezés középLáthatóMinden egyes elem ugyanazt a lefoglalást kapja-eLegyen-e további vízszintes térköz hozzárendelve a szereplőhözLegyen-e további függőleges térköz hozzárendelve a szereplőhözAz interpolált események kibocsátása engedélyezve van-e.Az elrendezés változásai legyenek-e animálvaA szöveg tartalmaz-e Pango jelölőkódot vagy semA visszaadott lenyomás okozza-e a kibocsátandó jel aktiválásátA :filename tulajdonság be van-e állítvaA szereplő tartalmazza-e egy bemeneti eszköz mutatójátA szereplőnek van-e beállított vágásaA szereplő meg lett-e valósítvaA szereplő lejátszás alatt van-eA szereplő legyen-e reaktív az eseményekkelJelenjen-e meg a szereplő, amikor szülője vanA szereplő legyen-e látható vagy neA szereplő legyen-e megrajzolvaIsmétlődjön-e az animációA háttérszín be van-e állítvaKapjon-e elsőbbséget a gyermek, amikor a konténer tartalék területet foglal le a vízszintes tengelyenKapjon-e elsőbbséget a gyermek, amikor a konténer tartalék területet foglal le a függőleges tengelyenA child-transform tulajdonság be van-e állítvaA kattinthatónak legyen-e fogantyújaA kattintható legyen-e lenyomott állapotbanA jelenlegi folyam tekerhető-eA kurzor színe be lett-e állítvaAz eszköz rendelkezik-e kurzorralAz eszköz engedélyezve van-eMegfordulhat-e az irány, amikor a végére érA húzási terület be van-e állítvaA bemeneti kurzor látható-eAz elrendezés legyen-e homogén, azaz minden gyermek ugyanazt a magasságot kapjaAz elrendezés legyen-e függőleges a vízszintes helyettA fő helyszín teljes képernyős-eA fő helyszín képernyőn kívül legyen-e megjelenítveEngedélyezve van-e a metaAz egérmutató látható-e a fő helyszínenA téglalapnak legyen-e szegélyeA scale-factor tulajdonság be van-e állítvaA kijelölt szöveg színe be lett-e állítvaA kijelölés színe be lett-e állítvaAz árnyaló le van-e fordítva és linkelve van-eEngedélyezve van-e az árnyalóA fő helyszín átméretezhető legyen-e felhasználói interakción keresztülA helyszín fogadhat-e fókuszt megjelenítéskorA helyszín törölheti-e a tartalmaitA felület illeszkedjen-e a lefoglalásraA szöveg szerkeszthető-eA szöveg kijelölhető-eA szöveg lehet-e egysorosA szöveg legyen-e sorkizártA transform tulajdonság be van-e állítvaEngedélyezze-e a mélység jelzéstTartsa-e tiszteletben a helyszín színének alfa komponensétCsomagolja-e az elemeket a doboz kezdetekorHasználjon-e élsimítást (1: engedélyezve, 0: tiltva, -1: alapértelmezett használata)Használjon-e rögzített pozicionálást a szereplőhözHasználjon-e hintinget (: engedélyezve, 0: tiltva, -1: alapértelmezett használata)Használja-e a min-height tulajdonságotHasználja-e a min-width tulajdonságotHasználja-e a natural-height tulajdonságotHasználja-e a natural-width tulajdonságotSzélességA szereplő szélességeAz ellipszis szélességeAblakLeképezett ablakAblak felülbírálás átirányításAblak átirányítás automatikusAblakméretezési tényezőAblak XAblak YX igazításX záró méretezésX bővítésX kezdő méretezésX koordinátaA szereplő X koordinátájaA horgonypont X koordinátájaA forgatás közepének X koordinátájaHasználandó X-megjelenítőAz ablak X pozíciója a képernyőn az X11 szerintHasználandó X-képernyőY igazításY záró méretezésY bővítésY kezdő méretezésY koordinátaA szereplő Y koordinátájaA horgonypont Y koordinátájaA forgatás közepének Y koordinátájaAz ablak Y pozíciója a képernyőn az X11 szerintYUV mintázatok nem támogatottakYUV2 mintázatok nem támogatottakZ pozícióA forgatási pont Z komponenseA forgatás közepének Z koordinátájaNagyítási tengelydefault:LTR