1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
|
# Vietnamese translation for colplot.
# Copyright © 2005 Free Software Foundation, Inc.
# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: colplot 0.8.6d-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: colplot@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-11 11:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-12 20:42+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#. Type: select
#. Choices
#: ../colplot.templates:2001
msgid "apache2"
msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
#: ../colplot.templates:2001
msgid "lighttpd"
msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
#: ../colplot.templates:2001
msgid "None"
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../colplot.templates:2002
#, fuzzy
#| msgid "Webserver type"
msgid "Web server:"
msgstr "Loại trình phục vụ Mạng"
#. Type: select
#. Description
#: ../colplot.templates:2002
msgid ""
"Please select the web server for which Colplot should be automatically "
"configured."
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../colplot.templates:2002
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Select \"None\" if you would like to configure your webserver by hand."
msgid "Select \"None\" if you would like to configure the web server manually."
msgstr "Hãy chọn «Không có» nếu bạn muốn tự cấu hình trình phục vụ Mạng."
|
