File: README_ru.html

package info (click to toggle)
convertall 0.8.0-3
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: forky, sid, trixie
  • size: 1,820 kB
  • sloc: python: 2,952; makefile: 7
file content (1237 lines) | stat: -rw-r--r-- 48,300 bytes parent folder | download | duplicates (3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/>
	<title>ConvertAll ReadMe</title>
	<meta name="generator" content="LibreOffice 5.4.6.2 (Linux)"/>
	<meta name="created" content="00:00:00"/>
	<meta name="changed" content="2018-05-11T09:46:56.347640012"/>
	<meta name="created" content="00:00:00">
	<style type="text/css">
		p { color: #000000 }
		h1 { color: #000000 }
		h2 { color: #000000 }
		h2.cjk { font-family: "Droid Sans Fallback" }
		h2.ctl { font-family: "FreeSans" }
		h3 { color: #000000 }
		h3.cjk { font-family: "Droid Sans Fallback" }
		h3.ctl { font-family: "FreeSans" }
		tt.cjk { font-family: "Courier New", monospace }
		tt.ctl { font-family: "FreeSans", monospace }
	</style>
</head>
<body lang="ru-RU" text="#000000" dir="ltr">
<h1 align="center">Руководство по ConvertAll</h1>
<h2 class="western" align="center">программа для
конвертирования величин</h2>
<p align="center">Автор Doug Bell<br/>
Версия 0.8.0</p>
<h2 class="western">Содержание</h2>
<ul>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><a href="#Введение|outline">Введение</a>
	</span>
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><a href="#Возможности|outline">Возможности</a>
	</span>
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><a href="#Лицензия и распространение|outline">Лицензия
	и распространение</a> </span>
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><a href="#Системные требования|outline">Системные
	требования</a> </span>
	</p>
	<ul>
		<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><a href="../doc">Linux</a>
		</span>
		</p>
		<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><a href="../doc"><span lang="ru-RU">Windows</span></a></p>
	</ul>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><a href="#Установка|outline">Установка</a>
	</span>
	</p>
	<ul>
		<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><a href="../doc">Linux</a>
		</span>
		</p>
		<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><a href="../doc"><span lang="ru-RU">Windows</span></a></p>
	</ul>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><a href="#Использование ConvertAll|outline">Использование
	ConvertAll</a> </span>
	</p>
	<ul>
		<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><a href="#Основы|outline">Основы</a>
		</span>
		</p>
		<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><a href="#Комбинирование величин|outline">Комбинирование
		величин</a> </span>
		</p>
		<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><a href="#Нелинейное конвертирование|outline"><span lang="ru-RU">Нелинейное
		конвертирование</span></a></p>
		<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><a href="#Ускорение набора|outline">Ускорение
		набора</a>  </span>
		</p>
		<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><a href="#Настройки|outline">Настройки</a>
		</span>
		</p>
		<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><a href="#Режим командной строки (без GUI)|outline"><span lang="ru-RU">Режим
		командной строки (без GUI)</span></a></p>
	</ul>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><a href="#История версий|outline">История
	версий</a> </span>
	</p>
	<li/>
<p><span lang="ru-RU"><a href="#Вопросы, Комментарии, Критика_|outline">Вопросы,
	Комментарии, Критика?</a> </span>
	</p>
</ul>
<h2 class="western"><a name="Введение|outline"></a>Введение</h2>
<p align="left">Для чего писать ещё один
конвертер величин? Да, их множество. Но,
я не нашёл такого, который бы работал
так, как я хочу.</p>
<p>С помощью ConvertAll можно комбинировать
величины как вам захочется. Если Вы
хотите конвертировать дюймы за декаду,
запросто. Или перевести величину из
метр-фунтов. Или морских миль в кубе.
Величины не должны иметь смысл для
кого-то ещё.</p>
<p><span lang="ru-RU">Я не преследую коммерческой
цели и делаю эту программу бесплатной
для использования, распространения и
изменения, так как она не включает в
себя никаких </span><em><span style="font-variant: normal"><span lang="ru-RU"><span style="font-style: normal">проприетарных</span></span></span></em><span lang="ru-RU">
программ. Если Вам понравилась программа,
поделитесь с другими своей находкой.
Можете также </span><span lang="ru-RU">сообщить</span><span lang="ru-RU">
своё мнение о программе - мой электронный
адрес: doug101 собака bellz точка org.</span></p>
<h2 class="western"><a name="Возможности|outline"></a>Возможности</h2>
<ul>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Базовая величина
	для конвертации может быть напечатана
	(с автозавершением) или выбрана из
	списка.</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">По мере ввода
	названия величины, список величин
	автоматически фильтруется и содержит
	только величины с совпадающими словами.</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Величину можно
	выбирать как по аббревиатуре, так и по
	полному имени. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Величины можно
	комбинировать с операторами &quot;*&quot; и
	&quot;/&quot;.</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Величину можно
	возвести в степень (квадрат, куб и т.д.)
	с помощью оператора &quot;^&quot;.</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Величины в знаменателе
	можно группировать используя круглые
	скобки.</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Нелинейные величины,
	такие как температура, тоже могут быть
	конвертированы.</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Недавно использованные
	величины можно выбрать из меню.</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Значение величин
	можно вводить как со стороны «Из», так
	и «В» для конвертации в обе стороны.</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Базовые математические
	выражения могут использоваться вместо
	значений.</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Настраиваемый
	формат представления результата.</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Базе включает более
	500 величин. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Формат базы величин
	позволяет с лёгкостью добавить
	дополнительные величины.</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">С помощью командной
	строки возможно выполнить конвертацию
	без GUI.</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Пользовательский
	интерфейс и база величин доступны на
	Английском, Французском, Немецком,
	Русском и Испанском языках. 
	</p>
</ul>
<h2 class="western"><a name="Лицензия и распространение|outline"></a>
Лицензия и распространение</h2>
<p><a name="tw-target-text"></a>ConvertAll является свободным
программным обеспечением ; Вы можете
распространять и / или изменять его в
соответствии с условиями GNU General Public
License , опубликованной Фондом свободного
программного обеспечения, либо версии
2 Лицензии, либо (по вашему выбору ) любой
более поздней версии.</p>
<p><span lang="ru-RU">Эта программа распространяется
в надежде, что будет полезна, но БЕЗ
ВСЯКОЙ ГАРАНТИИ. Смотри файл </span><tt class="western"><span lang="ru-RU">LICENSE</span></tt><span lang="ru-RU">
для подробной информации.</span></p>
<h2 class="western"><a name="sysreq"></a><a name="Системные требования|outline"></a>
Системные требования</h2>
<h3 class="western"><a name="linux-sys"></a>Linux</h3>
<p>ConvertAll зависит от следующих библиотек:</p>
<ul>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Python (Версии 3.4 или
	выше) 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU">Qt (Версии
	</span><span lang="ru-RU">5.4 или выше</span><span lang="ru-RU">
	- смотри <a href="http://qt-project.org/">Qt Project</a> для
	подробной информации) </span>
	</p>
	<li/>
<p><span lang="ru-RU">PyQt ( Версии </span><span lang="ru-RU">5.4
	или выше</span><span lang="ru-RU"> - смотри <a href="http://www.riverbankcomputing.co.uk/">Riverbank</a>
	для подробной информации ) </span>
	</p>
</ul>
<h3 class="western"><a name="win-sys"></a>Windows</h3>
<p>Используя файлы дистрибутива, ConvertAll
должен работать на любом компьютере
под Windows XP, Vista, 7, 8 или 10.</p>
<h2 class="western"><a name="Установка|outline"></a>Установка</h2>
<h3 class="western"><a name="linux-inst"></a>Linux</h3>
<p style="margin-bottom: 0.2cm"><span lang="ru-RU">Распакуйте
исходные файлы convertall из tar архива, затем
перейдите в директорию </span><tt class="western"><span lang="ru-RU">ConvertAll</span></tt><span lang="ru-RU">
в терминале. Для стандартной установки
просто запустите команду с правами
root: </span>
</p>
<p><tt class="western"><span lang="ru-RU">python install.py</span></tt></p>
<p><span lang="ru-RU">Если в Вашем дистрибутиве
по умолчанию используется Python 2.x,
необходимо подставить </span><tt class="western"><span lang="ru-RU">python3</span></tt><span lang="ru-RU">
вместо </span><tt class="western"><span lang="ru-RU">python</span></tt><span lang="ru-RU">
в эт</span><span lang="ru-RU">их</span><span lang="ru-RU">
команд</span><span lang="ru-RU">ах</span><span lang="ru-RU">.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU">Чтобы
посмотреть все возможные параметры
установки, используйте: </span><tt class="western"><span lang="ru-RU">python
install.py -h</span></tt><span lang="ru-RU">.</span></p>
<p><span lang="ru-RU">Чтобы установить ConvertAll с
отличным префиксом (по умолчанию
</span><tt class="western"><span lang="ru-RU">/usr/local</span></tt><span lang="ru-RU">),
используйте: </span><tt class="western"><span lang="ru-RU">python
install.py -p /путь/</span></tt><tt class="western"><span lang="ru-RU">для/установки</span></tt></p>
<h3 class="western"><a name="win-inst"></a>Windows</h3>
<p><span lang="ru-RU">Чтобы установить для всех
пользователей, запустите файл
</span><tt class="western"><span lang="ru-RU">ConvertAll-x.x.x-install-all.exe</span></tt><span lang="ru-RU">.
Потребуются права администратора.</span></p>
<p><span lang="ru-RU">Для пользовательской
установки (права администратора не
требуются), запустите файл
</span><tt class="western"><span lang="ru-RU">ConvertAll-x.x.x-install-user.exe</span></tt><span lang="ru-RU">.</span></p>
<p><span lang="ru-RU">Для установки портативной
версии, запустите файл
</span><tt class="western"><span lang="ru-RU">ConvertAll-x.x.x-install-user.exe,
</span></tt><tt class="western"><font face="Times New Roman, serif"><span lang="ru-RU">снимите
отметки установки ярлыков и деинсталлятора,
</span></font></tt><tt class="western"><font face="Times New Roman, serif"><span lang="ru-RU">а
также</span></font></tt><tt class="western"><font face="Times New Roman, serif"><span lang="ru-RU">
выберите установку портативной версии.</span></font></tt></p>
<h2 class="western"><a name="Использование ConvertAll|outline"></a>
Использование ConvertAll</h2>
<h3 class="western"><a name="Основы|outline"></a>Основы</h3>
<p>Просто напечатайте имя величины в
поле «Из величины». Пока Вы набираете
название величины список будет
фильтроваться, чтобы показать только
подходящие величины. Фильтрация
производится по словам входящим в
величину (начиная с начала). Вы можете
напечатать полностью название/аббревиатуру
величины или нажать клавишу «Enter» для
выбора величины подсвеченной (синие
буквы) в списке. Конечно же, простое
нажатие мышкой на элементе списка
выберет величину в поле ввода. Также
можно использовать клавиши курсора для
выбора величин в списке расположенных
рядом.</p>
<p>Повторите выбор величины в поле «В
величину». Когда завершите выбор и если
величины совместимы, то поле для ввода
значений под списком станет активным.
Значение величины можно указать в любом
из полей, а в другом будет отображён
результат конвертации.</p>
<h3 class="western"><a name="Комбинирование величин|outline"></a>
Комбинирование величин</h3>
<p>Настоящая сила ConvertAll заключается в
возможности комбинирования нескольких
величин. Просто напечатайте имена
величин с операторами '*' или '/' между
ними. Это даёт возможность получить
величины типа &quot;ft * lbf&quot; или &quot;mi / hr&quot;.
Символ '^' используется для возведения
в степень, например &quot;m^3&quot; или &quot;ft *
lbm / sec^2&quot;. Его также можно использовать
для получения величин типа &quot;sec^-1&quot;
(в секунду), или переключения операции
умножения или деления (&quot;ft * sec^-2&quot;
равнозначно &quot;ft / sec^2&quot;).</p>
<p>Умножение и деление имеют одинаковый
приоритет, поэтому обрабатываются слева
на право. Скобки могут быть использованы
для группировки знаменателя. Например
&quot;м / сек / кг&quot; можно записать как &quot;м
/ (сек * кг)&quot;. Вариант со скобками
вероятно менее запутывающий.</p>
<p>Кнопки под полями ввода величин также
могут быть использованы для вставки
операторов после величины ближайшей к
курсору. Кнопки возведения в степень
заменяют экспоненту. Кнопки умножения
и деления добавят операторы <span lang="en-US">&quot;*&quot;
и &quot;/&quot;.</span></p>
<p>Также, выбор величины из списка заменит
величину на ближайшую к курсору.</p>
<p>Кнопка «Очистить величину» под кнопками
операторов используется для очистки
поля выбора величины.</p>
<p>Кнопка «Фильтр» используется для
отображение одного типа величин в
списке. Учтите, что не будут показаны
величины образующие другой тип в
комбинации.</p>
<h3 class="western"><a name="Нелинейное конвертирование|outline"></a>
Нелинейное конвертирование</h3>
<p>Конвертирование некоторых величин
нелинейное. Примером такой величины
является Фаренгейт. Нелинейные величины
отмечены в колонке комментариев.</p>
<p>Такие величины могут быть конвертированы
только, если они не комбинированы с
другими величинами и не возведены в
степень. Иначе результат будет неточным.</p>
<h3 class="western"><a name="Ускорение набора|outline"></a>
Ускорение набора</h3>
<p>Когда набираете имена величин пробелы
игнорируются, поэтому их можно пропускать.
Также игнорируются множественные формы
величин. Для квадрата или куба величин
(положительная степень 2 и 3) символ <span lang="en-US">&quot;^&quot;
</span>вводить<span lang="en-US"> </span>не<span lang="en-US">
</span>обязательно.</p>
<p>Когда частично введённая величина
подсвечена в списке (синие буквы) нажатие
«Enter» завершит имя. Можно использовать
кнопки курсора (вверх и вниз) для выбора
другой величины из списка, при нажатии
«Enter» активная величина в поле ввода
будет заменена.</p>
<p>Кнопка «Недавняя величина» открывает
меню недавно использованных величин и
комбинаций величин. Текущая комбинация
величин полностью заменяется выбранной
из этого меню.</p>
<p>Клавиша «Tab» используется для
переключения между полями величин &quot;Из&quot;
или &quot;В&quot;, а также полями значения
величин.</p>
<p>Значение для конвертации можно вводить
с любой стороны в &quot;Из&quot; или &quot;В&quot;.
Можно использовать как стандартную,
так и научную запись значения, или
выражение включающее нормальные
математические операторы (+, -, *, /, **), а
также круглые скобки.</p>
<h3 class="western"><a name="Настройки|outline"></a>Настройки</h3>
<p>Кнопка &quot;Настройки...&quot; позволяет
изменить некоторые параметры установленные
по умолчанию. Изменения автоматически
сохраняются и при следующем запуске
ConvertAll будет использовать последние
установленные параметры.</p>
<p>Первый раздел включает в себя настройки
представления результата, включая
научное представление и количество
знаков после запятой. Имейте в виду, что
установка маленького числа знаков после
запятой может повлиять на точность
результата. Рекомендуется шесть и более
знаков (восемь по умолчанию).</p>
<p>В следующем разделе можно установить
количество недавно использованных
величин, которые будут запоминаться.
При установке нулевого значения, кнопки
«Недавние величины» будут отключены.
Далее можно включить автоматическую
загрузку последней использованной
величины при запуска приложения.</p>
<p>Есть возможность скрыть кнопки
текстовых операторов (первая строка) и
кнопки величин (вторая строка). Ей можно
воспользоваться для экономии места,
если операторы вводятся с клавиатуры.</p>
<p>Также можно настроить цвет текстовых
полей с помощью кнопок расположенных
ниже.</p>
<h3 class="western"><a name="Режим командной строки (без GUI)|outline"></a>
Режим командной строки (без GUI)</h3>
<p>Конвертирование можно выполнить из
командной строки (консоль Linux или DOS) без
использования графического интерфейса.
Введите команду (&quot;convertall&quot; для Linux,
&quot;convertall_dos&quot; для Windows), значение,
величина из которой и величина в которую
(разделённые пробелами) провести
конвертацию. Величины содержащие пробелы
необходимо взять в кавычки. Или их можно
ввести в интерактивном режиме, использую
&quot;-i&quot; параметр (&quot;convertall -i&quot; для
Linux, &quot;convertall_dos -i&quot; для Windows).</p>
<p>После выполнения конвертации, ConvertAll
запросит новое значение величины для
аналогичной конвертации. Также можно
ввести &quot;n&quot; для начала новой
конвертации, &quot;r&quot; чтобы поменять
местами величины или &quot;q&quot; для выхода.</p>
<p>Для более детального списка параметров,
используйте &quot;-h&quot; параметр (&quot;convertall
-h&quot; для Linux, &quot;convertall_dos -h&quot; для Windows).</p>
<h2 class="western"><a name="История версий|outline"></a>
История версий</h2>
<h3 lang="en-US" class="western">Апрель 4, 2018 - Release 0.7.4</h3>
<ul>
	<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><b>Новые
	функции</b></span><b>:</b> 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">Добавлен
	файл запуска для версии Linux для
	использования в меню. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US">Добавлен параметр для
	отмены сохранения позиции и размера
	окна при запуске. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления</b><b>:</b>
		</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">Добавлен US
	drill bit gauge sizes как нелинейная величина. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">Добавлены
	величины gigabit и terabit. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US">Изменено определение
	величины liter per 100 km в Немецкой локализации
	в соответствии с Английской версией. 
	</p>
</ul>
<h3 lang="en-US" class="western">Октябрь 15, 2017 - Release
0.7.3</h3>
<ul>
	<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления</b><b>:</b>
		</p>
	<li/>
<p lang="en-US">Добавлена величина boiler
	horsepower.</p>
</ul>
<ul>
	<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправления</b><b>:</b>
		</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">Fixed a crash if a
	zero value is entered when the engineering notation option is
	enabled. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US">Исправлена проблема
	инициализации проявляющаяся на некоторых
	версиях Python. 
	</p>
</ul>
<h3 lang="en-US" class="western">Февраль 20, 2017 - Release
0.7.2</h3>
<ul>
	<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправления</b><b>:</b>
		</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">Fix a crash due to
	an overflow error when typing part of an exponent in the denominator
	of the second unit. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US">Avoid flipping the preceding operator between
	multiplication and division as a unit exponent of 0.5 is typed. 
	</p>
</ul>
<h3 lang="en-US" class="western">Февраль 4, 2017 - Release
0.7.1 (Linux only)</h3>
<ul>
	<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправления</b><b>:</b>
		</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">Изменена
	устаревшая проверка зависимости в
	установщике для Linux – теперь проверяется
	наличие Qt5 библиотек. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US">Fixed a timing issue in the Linux installer so
	that byte-compiled files do not have old timestamps. 
	</p>
</ul>
<h3 lang="en-US" class="western">Январь 8, 2017 - Release 0.7.0</h3>
<ul>
	<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm"><span lang="ru-RU"><b>Новые
	функции</b></span><b>:</b> 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">Dual unit lists
	have been replaced with a single list that works with the active
	unit line editor. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">As a unit is typed,
	the listing of units is reduced to only include units that match the
	typed words. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">The unit list can
	be sorted by clicking on the column headings. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">The unit list can
	be filtered to only show units of a certain type. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">Simple unit
	exponents (positive 2 and 3) can be typed with just the number
	(leaving out the &quot;^&quot; character). 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">Now permits
	decimals to be entered for unit exponents, supporting roots of
	units. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US">ConvertAll переведён с библиотек
	Qt4 на Qt5. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления</b><b>:</b>
		</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">Since the main unit
	list can now be searched, sorted and filtered, the Unit Finder
	Dialog has been removed. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">Added the British
	Std Wire Gauge non-linear unit. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">Added the ton
	imperial unit. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">Added the cable
	nautical unit. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm">Added the MBH (1000
	Btu/hr) unit. 
	</p>
	<li/>
<p lang="en-US">Added Cape foot, square perch and rood units. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправления</b><b>:</b>
		</p>
	<li/>
<p lang="en-US">Corrected some unit definitions in the French
	translation, including avogadro's number, lambert, poise and the
	gravitational constant. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Сентябрь 10, 2015 - Release 0.6.1</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Новые функции:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added an option to output
	results in engineering notation (a version of scientific notation
	with exponents divisible by three). 
	</p>
	<li/>
<p>Добавлен русский перевод. Спасибо
	vantu5z за перевод. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Добавлена величина
	dram mass. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Добавлены величины
	fluid dram и minim volume, для US и Imperial версий. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Добавлена величина
	smoot length. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Добавлена аббревиатура
	&quot;dm&quot; для величины decimeter length. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Добавлен комментарий
	&quot;avoirdupois&quot; для applicable mass и weight величин.
		</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Добавлен комментарий
	&quot;fresh water&quot; для applicable depth-based pressure
	величин. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Обновлён немецкий
	перевод. Спасибо Thomas Helmke за перевод. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Добавлены некоторые
	MSVC библиотеки DLL для инсталлятора
	Windows, чтобы предотвратить ошибки на
	компьютерах, где они отсутствуют. 
	</p>
	<li/>
<p>Уточнены некоторые сообщения об
	ошибках в зависимостях для инсталлятора
	Linux. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправлены ошибки:</b>
		</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Fixed an error in the unit data
	formula for the AWG area unit. 
	</p>
	<li/>
<p>Changed the value of the caliber unit to be equivalent to
	inches (typical written usage), not hundredths of an inch (typical
	verbal usage).</p>
</ul>
<h3 class="western">Февраль 1, 2014 - Release 0.6.0</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Новые функции:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">ConvertAll has been ported from
	Python 2 to Python 3. This porting includes some code cleanup. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added an option to automatically
	load the last used units at startup. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added an introductory tip dialog
	box that explains combined units. There is also an option to hide
	this dialog. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">There is an additional Windows
	installer for users without administrator rights and for portable
	installations. 
	</p>
	<li/>
<p>Added a Windows installer option to add a config file to
	the program's directory for portable installations. If that file is
	present, no config files will be written to users' directories. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">The Windows binaries are built
	using more recent Python, Qt and PyQt libraries. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">The user interface and unit data
	language translations are now included in the main installation
	files. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the long ton unit
	(Imperial version of the ton). 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the kilopond unit as a
	synonym of kilogram-force. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the micron of Hg pressure
	unit. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the lunar distance (LD)
	astronomical distance unit. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the rack unit (height of
	an electrical rack). 
	</p>
	<li/>
<p>Added the versta Russian length unit. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправлены ошибки:</b>
		</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Fixed the operation of the
	&quot;Clear&quot; button in the Unit Finder dialog. 
	</p>
	<li/>
<p>Fixed a problem with the definition of the BTU unit in the
	French translation. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Ноябрь 2, 2011 - Release 0.5.2</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the microliter volume
	unit. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the galileo acceleration
	unit. 
	</p>
	<li/>
<p>Added the stremma land area unit. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Bug Fixes:</b> 
	</p>
	<li/>
<p>Changed the method of identifying a &quot;unitless&quot;
	portion of a unit to avoid falsely reporting incompatibility between
	some units when using language translations. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Март 31, 2011 - Release 0.5.1</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the link length unit. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added US survey variations of
	the mile and chain length units. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the centigray radiation
	dose unit. 
	</p>
	<li/>
<p>Use DOS newline characters in the Windows version of the
	unit data file for easier editing by users. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправлены ошибки:</b>
		</p>
	<li/>
<p>Fixed incorrect definition of the rad radiation dose unit
	(it was off by a factor of 10). 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Май 2, 2010 - Обновление перевода
0.5.0b</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p>Added a Spanish translation. The French and German
	translations remain unchanged. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Апрель 23, 2010 - Release 0.5.0</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Новые функции:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Multiplication and division
	operators now have the same precedence. In previous versions of
	ConvertAll, a series of units after a division symbol were assumed
	to be in the denominator. Now, a division operator only affects the
	unit (or the unit group in parenthesis) immediately after the
	operator. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Parenthesis are now supported to
	group units in the denominator of a combined unit. For example, &quot;&quot;m
	/ sec / kg&quot; can also be entered as &quot;m / (sec * kg)&quot;. 
	</p>
	<li/>
<p>&quot;Recent Unit&quot; buttons have been added that open a
	menu of recently used units and unit combinations. A unit selected
	from the menu will replace the current unit combination. There is
	also a new option dialog entry that controls the maximum length of
	this menu. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the tonne force metric
	force unit. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added hundredweight long and
	hundredweight short mass units. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added an American Wire Gauge
	(AWG) area unit in addition to the existing AWG diameter unit. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the tonne oil equivalent
	and the tonne coal equivalent energy units. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the ton refrigeration
	power unit. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the darcy and millidarcy
	permeability units. 
	</p>
	<li/>
<p>French and German translations have been added for the user
	interface and the unit data. To use them, download and install the
	&quot;convertall-i18n...&quot; file for your platform (in addition
	to installing the standard ConvertAll package). 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправлены ошибки:</b>
		</p>
	<li/>
<p>Fixed problems with running in the command line mode from
	Linux consoles without X11 present. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Сентябрь 24, 2009 - Release 0.4.3</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Новые функции:</b> 
	</p>
	<li/>
<p>Prepared ConvertAll for translation efforts by properly
	handling Unicode characters in unit data and by marking internal
	program strings for translation. Volunteers for translating
	ConvertAll into other languages are welcome. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added solar mass and pennyweight
	mass units. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added therm and thermie energy
	units. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added gauss and maxwell magnetic
	units. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the US survey foot length
	unit. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the mpg imp mileage unit. 
	</p>
	<li/>
<p>Changed the value of the point unit from the old American
	point to the more modern desktop publishing point. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправлены ошибки:</b>
		</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">A critical QString conversion
	bug that caused ConvertAll to not run with the latest version of
	PyQt (4.5.4) was fixed. 
	</p>
	<li/>
<p>Command line quiet mode was fixed to avoid an interactive
	prompt when bad unit data is entered. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Май 28, 2008 - Release 0.4.2</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p>Added the &quot;liter per 100 km&quot; unit for fuel
	consumption. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправлены ошибки:</b>
		</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Changed the &quot;mach&quot;
	unit from 331.46 m/s to 340.29 m/s. It is now correct for STP
	conditions (15 degrees C). The previous value was for 0 degrees C. 
	</p>
	<li/>
<p>Fixed a bug that could hide messages about errors in a
	manually edited unit data file. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Январь 22, 2008 - Release 0.4.1</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Новые функции:</b> 
	</p>
	<li/>
<p>An optional command line mode was added to do conversions
	without the graphical interface. Enter the command (&quot;convertall&quot;),
	the number, the from unit and the to unit (separated by spaces) to
	do the conversion. For a more detailed list of options, enter
	&quot;convertall -h&quot; on the command line. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">The icon used for ConvertAll has
	been updated. Thanks to Ricardo Berlasso for the new artwork. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Alternate units have been added
	for kilobyte, megabyte, etc., marked &quot;IEC std&quot;. These
	convert using powers of 10, rather than powers of 2. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Troy pounds and troy ounces have
	been added. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Gigapascal, hectopascal and
	megabar have been added. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Hogshead units for wine and beer
	have been added. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">The Swedish mil unit of distance
	has been added. 
	</p>
	<li/>
<p>The Thai rai and ngaan units of land area have been added. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Октябрь 5, 2006 - Release 0.4.0</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Новые функции:</b> 
	</p>
	<li/>
<p>ConvertAll was ported to the Qt4 library. This involved a
	significant rewrite of the code. The previous versions used Qt3.x on
	Linux and Qt2.3 on Windows. Benefits include updated widgets and
	removal of the non-commercial license exception in Windows. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p>On Windows, the ConvertAll.ini file has been moved from the
	installation directory to a location under the &quot;Documents and
	Settings&quot; folder. This avoids problems on multi-user systems
	and for users with limited access rights. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Октябрь 5, 2006 - Release 0.3.2</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added Imperial (UK) gallons,
	quarts, pints and fluid ounces. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added gigagram and teragram
	units. 
	</p>
	<li/>
<p>Added the pound-mole unit and clarified that the existing
	mole is a gram-mole. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Февраль 14, 2005 - Release 0.3.1</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Added the decare unit for land
	area. 
	</p>
	<li/>
<p>The Linux installer has been updated to be more robust and
	give more install directory options. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправлены ошибки:</b>
		</p>
	<li/>
<p>The barn unit, used in particle physics, was corrected. It
	had been incorrectly listed as a length unit instead of an area
	unit. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Март 11, 2004 - Release 0.3.0</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Новые функции:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">A unit finder window was added
	to allow the unit list to be filtered and searched. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">The size and position of the
	main and finder windows are now saved at exit. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">A new option allows the operator
	text entry buttons (x, /, ^2, ^3 and Clear Unit) to be hidden. 
	</p>
	<li/>
<p>An install program has been added for windows. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправлены ошибки:</b>
		</p>
	<li/>
<p>Fixed Linux install script problems with certain versions
	of Python. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Ноябрь 18, 2003 - Release 0.2.4</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Keyboard shortcuts and tab-focus
	order for the main dialog have been improved. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">An install script was added for
	Linux and Unix systems. 
	</p>
	<li/>
<p>The windows build now uses Python version 2.3 and PyQt
	version 3.8. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Март 24, 2003 - Release 0.2.3</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">When an expression using
	division is entered for the number to be converted, floating point
	division is now used even if the entries are integers (Python 2.2 or
	greater only). 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Mouse wheels are now supported
	in the unit lists. 
	</p>
	<li/>
<p>Icon files are now provided with the distribution files. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Май 28, 2002 - Release 0.2.2a</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправлены ошибки:</b>
		</p>
	<li/>
<p>A fix of the Windows binary only. Fixes major problems by
	upgrading the library version to PyQt 3.2.4. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Май 16, 2002 - Release 0.2.2</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">ConvertAll has been ported to Qt
	3.x. It now works with both Qt 2.x and 3.x using the same source
	code. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">The help/readme file has been
	rewritten and now includes section links. 
	</p>
	<li/>
<p>The binaries for windows have been updated to Python 2.2
	and PyQt 3.2 (but are still using Qt 2.3 Non-commercial). 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Сентябрь 17, 2001 - Release 0.2.1</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправлены ошибки:</b>
		</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Some window captions and icons
	were corrected. 
	</p>
	<li/>
<p>A window maximizing bug was fixed. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Август 20, 2001 - Release 0.2.0</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Новые функции:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">A major rewrite was done of the
	conversion engine. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">A new data file format makes it
	easier to add and verify units. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">The unit name and abbreviation
	are now listed separately for better sorting and searching. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Entering of units has been
	improved by changing operator precedence, by ignoring spaces and
	plurals, and by changing the partial selection list highlight. 
	</p>
	<li/>
<p>An expression can now be used for the number to be
	converted. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Many additional units were added
	to the database. 
	</p>
	<li/>
<p>For MS Windows users, the binary files were upgraded to
	PyQt Version 2.5. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Август 10, 2001 - Release 0.1.1</h3>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Новые функции:</b> 
	</p>
	<li/>
<p>Added color controls to the options dialog. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Обновления:</b> 
	</p>
	<li/>
<p>The convertall.ini file on windows was moved to the program
	directory. 
	</p>
</ul>
<ul>
	<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Исправлены ошибки:</b>
		</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Fixed problems with using the
	same unit twice in a combined unit. 
	</p>
	<li/>
<p style="margin-bottom: 0cm">Fixed an occasional shutdown
	when auto-completing. 
	</p>
	<li/>
<p>Fixed a problem with the updating of the unit label. 
	</p>
</ul>
<h3 class="western">Июль 28, 2001 - Release 0.1.0</h3>
<ul>
	<p>Начальный релиз.</p>
</ul>
<h2 class="western"><a name="contact"></a><a name="Вопросы, Комментарии, Критика_|outline"></a>
Вопросы, Комментарии, Критика?</h2>
<p><span lang="ru-RU">Со мной можно связаться по
электронной почте: doug101 собака bellz точка
org<br/>
Приветствуются различные отзывы,
включая сообщения о найденных Вами
ошибках. Также Вы можете переодически
проверять наличие каких либо обновлений
на <a href="http://www.bellz.org/">www.bellz.org</a>.</span></p>
</body>
</html>