File: pt_BR.gmo

package info (click to toggle)
cryptonit 0.9.7-2
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: etch, etch-m68k
  • size: 7,520 kB
  • ctags: 3,232
  • sloc: cpp: 20,084; sh: 9,373; ansic: 5,325; makefile: 321; perl: 33; sed: 16
file content (97 lines) | stat: -rw-r--r-- 47,964 bytes parent folder | download | duplicates (3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
.".......
.	//#/B/S/V/!Y/{////	/
/////0!030;0H0
\0g0}0'0*0@0$"1$G1=l1)1*1,1&,27S2920222+)33U3A33634'4=C4444%444455R75
555
5'55%56656=M6"6+6/6J
7.U7)7'7=7D8Y8#n88D88"9019Cb9(9>98:*G:.r::/:%:>;9U;/;';;;
<&<:<O<:c<<<<<<!
=,=G=Y=f=+y====6=#>B>S>j>>#>->->*)?>T?&?&? ?/@2@P@h@@,@'@@@@
AA)A
HAVAmA}AAAAAAAAB"B+;BgBB'B&B>B*CN?C<C.CC	DD#D+D3DPDdDyDDDDDDDDEE(E
>EIEREeEmE~EEEEEE4E)+FUFnF-sF'FFFF
FFG
GG2G
AGLGcG!wGGGGG,G(H GHBhHAH5H#I!6IIXIIII3IJ/JOJ _J(JJJJJJK.KNKSKZKcK
iKtK{KKKKKKKLL%L
8LCLVL
rLLYL`LKKMZMJMI=N^N\NTCOOOOOOOO&P7P#RP?vPPFPFQ.]Q6QOQ2RdFRQRCRAS:FSSSS0SS8STT(T;T
@T	NTXTvTTTT
TTTT T T!UAUFU
VUdUmUFpUUU	UUUVV
V&V:8VsVVVVVVVW	WWW:1W/lW.WJWKX)bX&X$X#XkXhYXtYY*YYZ
Z&Z
;ZFZWZ`ZeZlZZZZZZZZZ[F[[4[2\H\b\t\\\!\\\\\]!]*]=]B]\]v]
]]]]]]
]^^^0^T5^,^^^^^
^^D_$]_$_!_"_+_(`!A`$c``!`` `@aIa:gaLa7a+'blSb'bb>nc7c6cVdsddddde1!eSe$se.e3e!ef@;f|f%f[f,gEg'dg'g8gBg90h1jh2h(h8h1iHibihikipi"i@i(i0jMjejmj|jjj5j4jk!k1k:kWkikpk3kkkk	klll:lTlclpl)xl&llll9l&m9m3=mrqmmFm&Bn0in2n6n#o!(o&Jo;qooooooppp%p8p	Dp
Np	\pfpvppYpqq	rr"r	&r
0r
>rIr$crrrr&rrrr	rrss7s*Qs|sss	ss!s
st!t)6t+`t@t"t!t)u2<u3ou5u u8u13v,ev8v v1v3wRw@cww0wEw#x*x6xGJxxxxxxRxJyZywy{y,yy3yy	z@z;Qz)z:z<zN/{0~{/{,{?|IL||$|$|N|#N}&r}6}@}9~GK~A~5~6%B9h.:;5H-~*Ԁ2=Jҁ,#3Wjw4,Â8&Ov+,؃+A1<s:M09+j%,	%B1I.{ 
҆"
.<[m"u	‡ȇ%+@,l/%=IJ^=<$BSZb#n!!֊ 8LTtދ	
+8"Ux:'
 5+3aÍݍ	!
#1M(mЎ$#3W;s?2"!1KSА6Ր$,Q!`-‘ˑ$%/Br	z
.Ē+ELcv%ғdqL]pYTp<iYqzΗ'0<)[F!̘LK;2DY9Y_Y^M-46CG		Ϝ!ٜ$-6
?J
g*r%$Ý#*2V7Ȟٞ $'45H
~ß
	
377k1NՠQ$)v&.ǡ<w3O
(=
FQjԣ		&C[sED<c إ
 6%\o	Ϧ!$5Q`}ʧ
ۧ

%U-:ͨӨ;0U/-(0
)>h|!Ҫ:M@gI:1-m_&ͬ6y21[q Ϯ/$T0s35د,OJ&uݰ&Sz+*ı6A&/hA*ڲ(1.`r&-ųD683o̴ߴ@3Qӵ	<	,F+s	϶
	!2+6^68HJ"I2l)2ɹ48O
׺ݺ

		#6	RGs{
PXg-S[|xvr}Et%Te2yM,7$*J	sR#'~4l))]=:].Yvem"r8m?nlDu
ad4W@o
(`fHgqB{*aBA;:w&>3	q7;=i'>\G"j,b&#'1/Z.&0OfYQ.
5Kz[C!VUoNVn<EC69+J(-HR`kF6^h j k_3~0Z$D<FSud2wX5(}9/WI%)?	Lb+cP#"1z
cI\$Qxp+
i!TU-8@OA,|Kt_LMNy*^! %hp

Operation aborted ? and a valid password and: entries is not valid is valid%s is not encrypted!'%s' was not encrypted for you(System default): ? Aborting certificate importation.AboutAbout CryptonitAcceptAddAdd a CRLAdd a contactAdd a new authorityAdd a new contactAdd a new identity to CryptonitAdd files in the listAdditional EmailAdditionnal EmailAddressAddress BookAddress Book FieldsAlgorithmsAll supported formatsAlways overwriteAn error occured while adding contact: An error occured while adding contact: %s.An error occured while attempting to autodetect PKCS#11 devices.An error occured while loading  CRL.An error occured while loading '%s'!An error occured while performing tests on the generated key.An error occured while saving CRL config.An error occured while saving address bookAn error occured while saving address book: An error occured while saving the CRL.An error occured while saving the authorities data baseAn error occured while saving the authorities data base: An error occured while saving user's preferencesAn error occured while saving user's preferences: An error occured while writing CRL on disk.An error occured while writing certificate on disk.An error occured while writing the contact's certificate on disk.An error occurred!Another program instance is already running, aborting.ApplyAre you sure to delete this authority: At least one signature is not valid!
Please see details belowAttachedAuthoritiesAuthority search filter:Autofill the list of files at startupAvailable fields: Available recipientsAvailable signersBad password! Base distinguished name:Beware that this password will be stored in CLEAR text into your preferences file!Blank accountCACRLCRL Not foundCRL is outdated, what about update it? CRL's infosCRYPTONIT SIGNING VERIFICATION REPORTCancelCanceledCannot add identity information into the addressbook.Cannot assign the generated key to the current PKCS#8 object.Cannot connect to the LDAP server.Cannot copy PKCS#12 in your user directory.Cannot create initials files for this new user.Cannot create temporary file for the PKCS#12 object in your P12 directory.Cannot create the intermediate PKCS#12 object.Cannot fetch data in this LDAP directory.Cannot find any CRL for this authority.Cannot find any private key associated with this certificate!Cannot import contact '%s' because he does not have any certificate.Cannot load PKCS#12.Cannot load certificate file name: Cannot load certificate: Cannot load the CRL, maybe it is corrupted or in an invalid format? Cannot load the certificate.Cannot load the generated PKCS#12.Cannot load the originating certificate request.Cannot load the private key generated with the certificate request.Cannot load your personnal address book.Cannot load your personnal certification authorities database.Cannot open private key, may be an incorrect passphrase.Cannot open your personnal P12 directory: Cannot read contact's certificate %s, abortingCannot remove this authority: Cannot seed the pseudo random number generator.Cannot write certificate on disk at: Cannot write on disk a CA certificate included in the PKCS#12.Cannot write the temporary PKCS#12 in your P12 directory.Cannot write your certificate request on disk: Cannot write your private key on disk: CertificateCertificate PropertiesCertificate Revocation ListCertificate SummaryCertificate checkingCertificate detailsCertificate is EXPIRED,Do you think it is safe to use it? Certificate not found! Certificate of Certificate propertiesCertificate properties: Certificate requestCertificate request output file: Certificate request wizardCertificate usageCertificatesCertificates chainCertificates present on connected devices: Certification Authority TreeChallenge passwordChoose a CRL to importChoose a Certification Authority certificate to importChoose a certificate to importChoose a folder:Choose a pkcs11 driverChoose a pkcs12 file to importChoose a pkcs12 file to import.Choose a signed certificate requestChoose a target directory for decrypted filesChoose a target directory for encrypted filesChoose a target directory for signed filesChoose an import method for your certificate private key pair.Choose certificate request destinationChoose the recipients for theses filesChoose the signer of these filesChoose your favorite language for this account.Choose your login in the listChoose your private keyChoose your private key.CityClick here to create a new Cryptonit accountClick here to view selected certificateCloseClose the address bookClose this windowCommentsConfigure ldap accessConfigure the displayed fieldsConnecting toConnection successfullConnection testContactContact importation methodContact's CertificateContactsContinueCountryCreate a blank account: Create a certificate requestCreate a new userCreate account from PKCS #12 file:Create account with a certificate request: Cryptographic hardware managerCryptonit also uses: Cryptonit checked certificates validityCryptonit has been developed by IDEALXCryptonit has been developed by IDEALX (http://www.idealx.com)Cryptonit version %sCryptonit will produce a file containing both original file and its signature.Cryptonit will produce a file only containing the signature.Cryptonit: IDEALX Open Source Security Tool - DER encoded certificateData fileDate: DeclineDecryptDecrypt files or directoriesDecrypting settingsDecrypting: settingsDecryption doneDecryption in progress ...DefaultDefault folder choiceDefault folder:DeleteDelete encrypted filesDelete signed filesDelete source filesDelete this CRLDelete verified filesDepartmentDetachedDetached signatureDetailsDetected devicesDeviceDigest type for RSA signature: Display configuration dialogDisplay nameDistinguished nameDistinguished name:Do you want to download a CRL for this certificate? Do you want to manully provide a driver? Do you want to overwriteDoneDouble-click on a certificate to view detailsDriver list: click to view certificatesEMail: Edit contact: EmailEmpty listEmpty list of filesEmpty! EncryptEncrypt files or directoriesEncrypted FileEncryptingEncrypting private keyEncrypting settingsEncrypting: choose the recipientsEncrypting: settingsEncryption algorithm: Encryption in progress ...Encryption in progress... Enter a login name identifying the new user.Enter a name for this identityEnter a password for this login.Enter an optional challenge password for this certificate request.Enter in the fields below your organization relative information.Enter in the fields below your personnal information.Enter the passwordEnter the password for encryptionEnter the private key password used when generating certificate request: Enter your passwordEnter your private key passwordErrorError !: '%s' doesn't seem to be encrypted for you.Error !: Private key not validError !: unable to decrypt '%s'Error opening: Error while loading private key Error while loading signer certificate.
Exit CryptonitExportExport your personnal dataExportation doneExtract files in this directoryExtraction settingsFailure: One or more certificates are invalid.FileFile: FilenameFirstFirst nameFolderFromGPL licenseGeneralGenerate Self Decryptable filesGenerating certificate requestGenerating prime number 'p'Generating prime number 'q'Hash: Hide advanced modeIDEALX Cryptonit: IdentitiesIdentities ManagerIdentity importation methodIdentity nameIdentity name: If you check this option, data will be extracted in the same directory than signed files.If you check this option, decrypted files will be put in the same directory than encrypted ones.If you check this option, encrypted files will be deleted after decryption.If you check this option, encrypted files will be put in the same directory than original.If you check this option, original files will be deleted after encryption.If you check this option, original files will be deleted after signature.If you check this option, signed files will be deleted after verification and data extraction.If you check this option, signed files will be put in the same directory than original ones.If you check this option, the zone containing the files will be automatically filledImportImport ContactImport a ContactImport a new CRLImport a new contactImport a pkcs12Import contact from a LDAPImport contact from a certificate fileImport from a PKCS#12 fileImport identity from a PKCS#12 fileImport identity from a certificate (signed certificate request)Import selected contactsIn this panel you can choose the displayed fields in the address book.In this panel you can choose your encryption and signature algorithms.In this panel you can define a signing profileIn this panel you can set the Cryptonit default folderIn this panel you can set the default parameters for accessing the LDAP server.In this panel you can set your preferred language.In this panel you can view and edit information about your identities (private keys + certificates).In this panel you can view information about your certification authorities tree.In this panel you can view, add and remove crypto hardware support.InfoInformation about the certificate contained in this pkcs12InternetIssuerIssuer name:It does not seems to be a valid PKCS#11 library.Key information: Key size in bits 
(a size of 2048 bits is recommended): LDAPLanguageLanguage selectionLastLast Update: Last nameLeave files at the same placeLibrary FileLibrary NameLoadLoginLogin nameLogin name: Login or Password incorrect.ManufacturerMaybe '%s' is not a signed file.Maybe your password is invalid.
Maybe your password is not valid.NameNew user wizardNext Update: NicknameNoNo dettached signature was found, please specify in the next window...No device detected.No entry found.No entry.No key availableNo recipient selectedNot allowedOKOne entry.Operation abortedOperation aborted, because there is no recipient selected.OrganizationOrganization information: Other informationOut of boundPEM encoded certificatePassphrase is correctPassphrase is incorrectPasswordPathPath: Personnal data exported to Please check that information displayed below are correct.Please choose the file matched by the signaturePlease enter a PIN code to unlock this token: Please enter a name for this new identity, you can leave this field blank:Please enter a name for this new identity, you can leave this field blank: Please enter your Cryptonit password herePlease enter your private key passwordPlease fill all fields on this page.Please provide the driver filename.Please select one or more device for installation, if you want to specify a driver manually, click Cancel: Please waitPlease wait a moment while your private key and your certificate request are generated: Port:Powered by OpenSSL, OpenLDAP and wxWindowsPrintPrintingPrivate key passphrase: Private key passwordPropertiesProperties FrameQuestionQuitRemoveRemove an authorityRemove selected contactRestartRetype your passphrase: Screen NameSearchSearch contact in ldapSearch contact where:Search parametersSelect in the list below the desired LDAP fields to be displayed in the import window
 (click on the "Connection test" above to refresh the list):Select the encryption algorithm for your private key and his password.Select the files to ...Select the output file for the certificate request: Select your language:Selected Certificate InfoSelected fields: Selected recipientsSelected signerSelfSelf-Decrypting Archive: settingsSerial Number: Server login (if required): Server name:Server password (if required): Server:SettingsShow advanced modeSignSign files or directoriesSignature checking failedSignature in progress ...Signature of Signature settingsSignature typeSignature verificationSigned & Encrypted FileSigned FileSigned by SigningSigning
profileSigning: settingsSizeSome CRL are outdated.
Do you want to update them and restart verification process? Sorry, no encryption algorithms available?!?State/ProvinceStopStop the current searchSubjectSubject name:Success: Certificate is valid.Summary:
Please check that informations displayed below are correct.Target Directory for decrypted filesTarget Directory for encrypted filesTarget Directory for signed filesThe certificate chain is not validThe certificate request is available here: The connection was successfull, there isThe current selected language is The destination file already exists!The downloaded CRL is invalid! The downloaded CRL is not valid! The driver cannot be loaded.The driver is already installed.The file specified already exists, do you want to overwrite it? The following error occured:
The generated key pair is invalid and must be regenerated.The given filter returned more than one authority, please afine your search.The private key does not match the certificate request.The request does not match the private key.The selected file doesn't seem to be a Certification Authority certificate. Do you want to continue anyway? The specified directory does not exist.There alreay exists a contact associated with distinguished name: '%s'. Remove it from the address book if you really want to add it.There is no authority found with the given filter in the LDAP.There is no certificate associated with contact: '%s'.
There is no certificate associated with this contact: There is no certificate request in your personnal directory matching this certificate.There is no file to verify.There is no files to decrypt.There is no files to encrypt.There is no files to sign.There is no selected contactThere was a problem printing.This CRL has not been issued for this certificateThis CRL is already up to date.This CRL was not fetched from an urlThis PKCS#12 file already exist for this user.This certificate  is not valid: Certificate RevokedThis certificate has been revokedThis certificate is not validThis certificate is not valid: No signer found for this CA's CRLThis certificate is validThis certificate seems to be invalid.This contact certificate have no CRL.
Please add a CRL in the Certificate Viewer 'CRL' tab.This feature does not exist in this version.This file is not a signed fileThis file is probably not a signed fileThis file seems to have been signed by This identity already exists, please choose another one.This identity is already in the list, please use a different name.This is the name that will represents your new identity: This login name will be asked at program startup.This password will protect your Cryptonit account.This root certificate is not self signedThis signature seems to be valid but there were warningsThis token is locked: This user already exists.TitleToTypeUnable to delete PKCS#12 file:Unable to delete certificate file:Unable to extract data from this signed file (invalid signature)Unable to fetch CRL, network unreachableUnable to find the CA which has issued this CRL.Unable to load the CRL!UnknownUnknown error!Unknown error! UnloadUpdate from URLUse certificate evenif it is not designed for signingUse expired certificate or certificate not yet validUser information: Valid signatureValidityVerification in progress ...Verification typeVerifyVerify signaturesVerify signatures and extact data from signed filesVerify signatures: settingsVerify signed files validityVersion Version: View DetailsView certifiateView certificate's detailsView contact's certifiateView contact: View detailsWarningWarning: Never use invalid certificates! Warning: Some non critic errors found.Web PageWelcome to CryptonitWorkWould you like to download a CRL for the certificate: %s?X509 v3 extensionsYesYou can change it later in the configuration panel.You can only make self-decrypting and check signatures, 
you may add an identity later in the configuration panel.You cancelled printingYou have a certificate request pending, do you want to import it now? You must choose at least one platform.You must provide a filename for your private keyYou must provide a passphrase for your private keyYou must provide a valid key size for your private keyYou must provide a valid login nameYou must provide a valid passwordYou must provide at least a First nameYou need to send this request to the registration authorityYour passphrase is incorrectZip/Postal Codeapproximatescontainsdoesn't containentries in this server.equalserrorfrom a LDAP serverfrom an URIfrom fileissuer name: not equalserial number: signature checkingsubject name: Project-Id-Version: cryptonit 0.9
Report-Msgid-Bugs-To: cryptonit@lists.idealx.org
POT-Creation-Date: 2006-05-22 13:48+0200
PO-Revision-Date: 2006-04-05 22:30-0300
Last-Translator: Silvio Fonseca <silvio@pizzaroot.com.br>
Language-Team: Portuguese/Brazil
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit


Operação abortada ? e uma senha válida. e: entradas é inválido é valido%s não está codificado!'%s' não foi codificado para você.(Padrão do Sistema): ? Abortando importação do certificado SobreSobre CryptonitAceitarAdicionarAdicionar uma CRLAdicionar um contatoAdicionar uma nova autoridadeAdicionar um novo contatoAdicionar uma nova identidade na CryptonitAdicionar arquivos na listaEmail adicionalEmail adicionalEndereçoCatálogo de EndereçosCampos do Catálogo de EndereçosAlgoritmosTodos os formatos aceitosSempre sobreescreverUm erro ocorreu ao adicionar o contato : Um erro ocorreu ao adicionar o contato: %s.Um erro ocorreu ao tentar auto-detectar os dispositivos PKCS#11.Um erro ocorreu ao carregar a CRL.Um erro ocorreu ao carregar '%s'!Um erro ocorreu ao testar a chave gerada Um erro ocorreu ao salvar a configuração da CRL.Um erro ocorreu ao salvar o catálogo de endereçosUm erro ocorreu ao salvar o catálogo de endereços: Um erro ocorreu ao salvar a CRL.Um erro ocorreu ao salvar a base de dados de autoridadesUm erro ocorreu ao salvar a base de autoridades: Um erro ocorreu ao gravar suas preferênciasUm erro ocorreu ao salvar as preferências do usuário: Um erro ocorreu ao salvar a CRL Um erro ocorreu ao salvar o certificado no disco.Um erro ocorreu ao salvar o certificado do contato Um erro ocorreu!Uma outra instância do programa está em execução, abortando.AplicarTem certeza que deseja remover esta autoridade. Ao menos uma assinatura não é válida!
Favor ver os detalhes abaixoLigadoAutoridadesFiltro de pesquisa:Preencher a lista de arquivos automaticamente durante a inicializaçãoCampos disponíveis: Destinatários disponíveisAssinantes disponíveisSenha incorreta! Raiz DN:Atenção! Sua senha será guardada em texto PURO no seu arquivo de preferências!Conta em brancoAutoridade de CertificaçãoCRLCRL Não encontradaCRL está vencida, porque não atualiza-la? Dados da CRLRELATÓRIO CRYPTONIT DE VERIFICAÇÃO DE ASSINATURACancelarCanceladoNão pode acrescentar identidade no seu catálogo de endereços Impossível atribuir a chave gerada ao objeto PKCS#8 atual.Impossível se conectar ao servidor LDAP Impossível copiar o PKCS#12 no diretório do seu usuárioImpossível criar os arquivos iniciais para o novo usuário.Impossível criar arquivo temporário para o objeto PKCS#12 no seu diretório Impossível criar objeto PKCS#12 intermediário.Impossível carregar dados deste servidor LDAP.Nenhuma CRL encontrada para essa autoridade.Impossível encontrar a chave privada associada ao certificado!Impossível importar contato '%s' porque não possuí nenhum certificado.Impossível carregar o PKCS#12Impossível carregar o certificado: Impossível carregar o certificado: Impossível carregar a CRL, pode estar corrompida ou em um formato inválido. Impossível carregar o certificado.Impossível carregar o PKCS#12 gerado.Impossível carregar o pedido de certificado original.Impossível carregar a chave gerada com o pedido de certificado.Impossível carregar seu catálogo pessoal de endereços Impossível carregar sua base pessoal de autoridades de certificação.Impossível abrir a chave privada, a senha pode estar incorrecta.Impossível abrir o seu diretório pessoal de PKCS#12Impossível ler o certificado %s do contato, abortandoImpossível remover esta autoridade. Impossível inicializar o gerador de numeros aleatórios.Impossível salvar o certificado no disco em: Impossível salvar o certificado da CA incluso no PKCS#12.Impossível salvar o PKCS#12 temporário no seu diretório Impossível salvar o pedido de certificado no disco: Impossível salvar a chave privada no disco: CertificadoPropriedades do certificadoLista de Revogação de Certificados (CRL)Resumo do CertificadoVerificação de certificadoDetalhes do certificadoCertificado EXPIRADO, tem certeza que é seguro utilizá-lo? Certificado não encontrado! Certificado de Propriedades do certificadoPropriedades do certificado: Pedido de certificadoArquivo de saída do pedido de certificado: Assistente de pedido de certificadoUso do certificadoCertificadosCadeia de certificadosCertificados presentes nos dispositivos conectados: Hierarquia das Autoridades de CertificaçãoSenhaSelecione uma CRL para importarSelecione uma Autoridade de Certificação para importarSelecione um certificado para importarSelecione um diretório:Selecione um driver PKCS #11Selecione um arquivo PKCS #12 para importarSelecione um arquivo PKCS #12 para importar.Selecione um pedido de certificado assinadoSelecione um diretório de destino para os arquivos decodificadosSelecione um diretório destino para os arquivos codificadosSelecione um diretório destino para os arquivos assinadosSelecione um método de importação para a chave privada do seu certificado.Selecione o destino para o pedido de certificadoSelecione os destinatários destes arquivosSelecione o assinante destes arquivosSelecione a língua padrão para esta conta.Selecione seu usuário na listaSelecione sua chave privadaSelecione sua chave privada.CidadeClique aqui para criar um novo usuário CryptonitClique aqui para ver o certificado selecionadoFecharFechar o catálogo de endereçosFechar janelaComentáriosConfigurar acesso ao servidor LDAPConfigurar os campos exibidosConectando emConexão realizada com sucessoTestar a conexãoContatoMétodo de importação do contatoCertificado do contatoContatosContinuarPaísCriar uma conta em branco: Criar um pedido de certificadoCriar um novo usuárioImportar conta de um arquivo PKCS#12:Criar uma conta com pedido de certificado: Gerenciador de dispositivos de codificaçãoCryptonit também utiliza: Cryptonit verificou a validade dos certificadosCryptonit foi desenvolvido por IDEALXCryptonit foi desenvolvido por IDEALX (http://www.idealx.com)Cryptonit versão %sCryptonit vai gerar um arquivo contendo o arquivo original e a assinatura.Cryptonit vai gerar um arquivo contendo somente a assinatura.Cryptonit: Ferramenta de Segurança Open Source da IDEALX - Certificado codificado em DERArquivo de dadosData: RecusarDecodificarDecodificar arquivos ou diretóriosConfiguração da decodificaçãoConfiguração da decodificaçãoDecodificação concluídaDecodificação em andamento ...PadrãoEscolha de diretório padrãoDiretório padrão:RemoverRemover os arquivos codificadosRemover os arquivos assinadosRemover os arquivos originaisRemover esta CRLRemover arquivos verificadosDepartamentoDestacadoAssinatura destacadaDetalhesDispositivos detectadosDispositivosDigest para assinatura RSA :Mostrar o painel de configuraçãoNome exibidoNome único (DN)Nome único (DN):Deseja fazer o download de uma CRL para este certificado? Deseja informar um driver manualmente? Deseja sobreescreverConcluídoClique duas vezes no certificado para ver os detalhesLista de "Drivers": Clique para ver os certificadosEmail: Editar contato: EmailEsvaziar listaEsvazia lista de arquivosVazio!CodificarCodificar arquivos ou diretóriosArquivo codificadoCodificaçãoEncriptando a chave privadaConfiguração da codificaçãoCodificação: escolha os destinatáriosCodificação: configuraçãoAlgoritmo de criptografia: Codificação em andamento ...Codificação em andamento... Digite um nome para o novo usuário.Digite um nome para esta identidadeDigite a senha do usuário.Entre uma senha (opcional) para este pedido de certificado.Preencha os campos abaixo com os dados em da sua organização.Preencha os campos abaixo com seus dados pessoais.Digite a senhaDigite a senha para codificaçãoDigite a senha da chave privada utilizada para este pedido de certificado: Digite sua senhaDigite a senha da chave privadaErroErro! '%s' não parece ter sido codificado para você.Erro !: Chave privada inválidaErro !: Impossível decodificar '%s'Erro abrindo: Erro ao carregar a chave privada Erro ao carregar o certificado do assinante.
Sair do CryptonitExportarExportar seus dados pessoaisExportação concluídaExtrair os arquivos neste diretórioConfiguração da extraçãoFalha: Um ou mais certificados são inválidos.ArquivoArquivo: Nome do arquivoNomeNomeDiretórioApartirLicença GPLGeralGera um arquivo de Decodificação AutomáticaGerando pedido de certificadoGerando número primo 'p'Gerando número primo 'q'Hash: Ocultar Modo AvançadoIDEALX Cryptonit: IdentidadesGerente de IdentidadesMétodo de importação da identidadeNome da identidadeNome da identidade: Se selecionar esta opção, os dados serão extraídos para mesmo diretório dos arquivos assinados.Se selecionar esta opção, os arquivos decodificados serão postos
no mesmo diretório dos arquivos codificados.Se selecionar esta opção, os arquivos codificados serão removidos após a decodificação.Se selecionar esta opção, os arquivos codificados serão postos no mesmo diretório que os arquivos originais.Se selecionar esta opção, os arquivos originais serão removidos após a codificação.Se escolher esta opção, os arquivos originais serão removidos após a assinatura.Se selecionar esta opção, os arquivos assinados serão removidos após a verificação e extração dos dados.Se escolher essa opção, os arquivos assinados serão postos no mesmo diretório dos arquivos originais.Se selecionar esta opção, a área contendo os arquivos será preenchida automaticamenteImportarImportar ContatoImportar um contatoImportar uma nova CRLImportar um novo contatoImportar um PKCS #12Importar um contato de um servidor LDAPImportar um contato de um arquivo de certificadoImportar de um arquivo PKCS#12Importar identidade de um arquivo PKCS#12Importar identidade de um certificado (pedido de certificado assinado)Importar os contatos selecionadosNesta janela pode selecionar os campos mostrados no catálogo de endereços.Nesta janela você pode escolher o algoritmo de codificação e assinatura.Neste painel você pode definir o perfil assinanteNeste painel você pode selecionar o diretório padrão do CryptonitNesta janela você pode especificar os parâmetros padrões para acessar o servidor LDAP.Neste painel você pode selecionar sua língua preferida.Nesta janela você pode ver e editar os dados das identidades (chaves privadas + certificados) Neste painel você pode ver os dados sobre a hierarquia de autoridades de certificação.Nesta janela você pode ver, adicionar e remover o suporte para dispositivos de codificação.InformaçãoDados sobre o certificado contido no PKCS #12InternetEmissorEmissor:Esta não parece ser uma biblioteca PKCS#11 válida.Dados da chave: Tamanho da chave em bits 
(o tamanho de 2048 bits é aconselhado): LDAPLínguaSeleção de línguaSobrenomeÚltima atualização: SobrenomeManter os arquivos no mesmo localArquivo da BibliotecaNome da BibliotecaCarregarUsuárioUsuárioUsuário: Usuário ou Senha incorreto.FabricanteTalvez '%s' não seja um arquivo assinado.Talvez a sua senha esteja incorreta.
Talvez a sua senha esteja incorreta.NomeAssistente de criação de usuárioPróxima atualização: ApelidoNãoNenhuma assinatura "destacada" foi encontrada, favor especificar na próxima janela...Nenhum dispositivo detectado.Nenhuma entrada encontrada.Nenhuma entrada.Nenhuma chave disponívelNenhum destinatário selecionadoNão autorizadoOKUma entrada.Operação abortadaOperação anulada, nenhum destinatário selecionado.OrganizaçãoDados da organização: Outros dadosFora dos limitesCertificado codificado em PEMSenha corretaSenha incorretaSenhaCaminhoCaminho: Dados pessoais exportados para Favor verificar se os dados abaixo.estão corretos Favor selecionar o arquivo correspondente à assinaturaFavor digitar o PIN para desbloquear este token: Favor digitar um nome para a nova identidade, você pode deixar o campo vazio:Favor de digitar o nome para a nova identidade, você pode deixar o campo vazio: Favor digitar sua senha do Cryptonit aquiFavor digitar a senha da chave privadaFavor preencher todos os campos desta página.Você deve informar o nome do arquivo do driver manualmente,Selecione um ou mais dispositivos para instalação, se desejar especificar um driver manualmente, clique em Cancelar: Por favor aguardeFavor esperar enquanto são gerados a chave privada e o pedido de certificado: Porta:Powered by OpenSSL, OpenLDAP e wxWindowsImprimirImprimindoSenha da chave privada: Senha da chave privadaPropriedadesPainel de configuraçãoQuestãoSairRemoverRemover uma autoridadeRemover o contato selecionadoReiniciarConfirme a senha: Nome de telaPesquisarPesquisar um contato no LDAPProcurar contatos onde:Parâmetros da pesquisaEscolher na lista abaixo os campos LDAP para mostrar na janela de importação
 (clique sobre "Testar a conexão" para atualizar a lista):Selecione o algoritmo de criptografia para a chave privada e a senha.Selecione os arquivos para ...Selecione o arquivo de saída para o pedido de certificado: Selecione sua língua:Dados do Certificado SelecionadoCampos selecionados: Destinatários selecionadosAssinante selecionadoAutoArquivo de Decodificação Automática: configuraçãoNumero de série: Usuário (se necessário): Nome do servidor:Senha (se necessário): Servidor:ConfiguraçãoMostrar Modo AvançadoAssinarAssinar o arquivos ou diretóriosA verificação da assinatura falhouAssinatura em andamento ...Assinatura de Configuração da assinaturaTipo de assinaturaVerificação da assinaturaArquivo Assinado e CodificadoArquivo AssinadoAssinado por AssinaturaPerfil de 
AssinaturaAssinatura: configuraçãoTamanhoAlgumas CRL estão vencidas.
Deseja atualiza-las agora e recomeçar a verificação? Desculpe, nenhum algoritmo de codificação disponível?!?Estado/RegiãoPararParar a pesquisa atualTitularTitular:Sucesso: Certificado válido.Resumo:
Favor confirmar se os dados abaixo estão corretos.Diretório de destino dos arquivos decodificadosDiretório destino para os arquivos codificadosDiretório destino para os arquivos assinadosA cadeia de certificados não é válidaO pedido de certificado está disponível aqui: A conexão foi realizada com sucesso, háA língua atual é O arquivo destino já existe!A CRL obtida é inválida! A CRL obtida é inválida! O driver não pode ser carregado.O driver já está instalado.O arquivo especificado já existe, deseja substituí-lo ? O seguinte erro ocorreu:
O par de chaves gerada é inválido e deve ser gerado novamente.O filtro atual retornou mais de uma autoridade, favor refinar a pesquisa.A chave privada não corresponde ao pedido de certificado.A requisição não corresponde à chave privada.O arquivo selecionado não parece ser um certificado de Autoridade de Certificação. Continuar mesmo assim? O diretório especificado não existe.Já existe um contato associado a este nome único (DN): '%s'. Remova-o do catálogo de endereços se realmente deseja adicioná-lo.Autoridade não encontrada com o filtro atual do LDAP.Não há certificado associado com contato: '%s' 
Não há certificado associado com este contato: Não existe pedido de certificado relacionado a este certificado no seu diretório pessoal.Nenhum arquivo para verificarNenhum arquivo para decodificar.Nenhum arquivo para codificar.Nenhum arquivo para assinarNenhum contato selecionadoHouve um problema imprimindo.Esta CRL não foi emitida para este certificadoEsta CRL já está atualizada.Essa CRL não foi transferida apartir de uma URLEste arquivo PKCS#12 já existe para este usuário.Este certificado não é valido: Certificado RevogadoEste certificado foi revogadoEste certificado é inválidoEste certificado não é válido: Nenhum assinante encontrado pela CA deste CRLEste certificado é válidoEste certificado parece ser inválido.Este certificado do contato não possui CRL.
Favor de adicionar uma CRL na aba 'CRL' do Visualizador de Certificados Este recurso não existe nesta versãoEste arquivo não é assinadoEste arquivo provavelmente não é assinadoEste arquivo parece ter sido assinado por Esta identidade já existe, favor escolher outro nome.Esta identidade já está na lista, favor usar um nome diferente.Este nome representará a sua nova identidade: Este usuário será pedido durante a inicialização do programa.Esta senha protegerá sua conta Cryptonit.O certificado raiz não é auto-assinadoA assinatura parece válida mas ocorreram alertasToken bloqueado: Este usuário já existe.TítuloAtéTipoImpossível remover o arquivo PKCS#12:Impossível remover o arquivo do certificado:Impossível extrair dados do arquivo assinado (assinatura inválida)Impossível carregar a CRL, rede não está acessívelImpossível encontrar a autoridade emissora da CRL.Impossível carregar a CRL!DesconhecidoErro desconhecido!Erro desconhecido! DescarregarAtualizar de URLUtilizar o certificado mesmo não sendo próprio para assinaturaUtilizar certificado expirado ou não ainda válidoDados do usuário : Assinatura válidaValidadeVerificação em andamento..Tipo de verificaçãoVerificarVerificar assinaturasVerificar assinaturas e extrair dados dos arquivos assinadosVerificação de assinaturas: configuraçãoVerificar a validade dos arquivos assinadosVersão Versão: Ver DetalhesVer certificadoVer detalhes do certificadoVer certificado do contatoVer contato: Ver detalhesAtençãoAtenção: Nunca utilize certificados inválidos! Alerta: Alguns erros não críticos foram encontrados.Página WebBem-vindo ao CryptonitTrabalhoDeseja fazer o download da CRL para o certificado: %s?Extensões X509 v3SimVocê pode trocá-la depois no painel de configuração.Você somente pode fazer de decodificação automática e verificar assinaturas, 
Você pode adicionar uma identidade depois no painel de configuração.Você cancelou a impressãoVocê possui um pedido de certificado pendente, deseja importá-lo agora? Selecione ao menos uma plataforma Forneça um nome de arquivo para sua chave privadaForneça uma senha para sua chave privadaForneça um tamanho válido para sua chave privadaForneça um usuário válidoForneça uma senha válidaVocê deve informar o NomeEnvie este pedido à sua autoridade de registamento (RA)Senha incorretaCEPaproximadocontémnão contémentrada(s) neste servidor.igualerrode um servidor LDAPde uma URLde um arquivoEmissor: diferenteNumero de série: Verificação da assinaturaTitular: