1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008
|
<!-- CVS revision of this document "# Revision is not used here.#" -->
<!-- CVS revision of original english document "1.91" -->
<chapt id="install">Suggerimenti per l'installazione di un sistema Debian
<p>
La documentazione ufficiale sull'installazione di Debian è localizzata presso
<url id="&stable-info;"> e
<url id="&stable-install;">.
<p>
Per le versioni in fase di sviluppo è localizzata presso
<url id="&testing-info;" > e
<url id="&testing-install;"> (il lavoro è in corso, talvolta potrebbe non essere reperibile)
<p>
Sebbene questo capitolo sia stato inizialmente scritto durante i giorni
dell'installatore di Potato, gran parte del suo contenuto è stato aggiornato
all'installatore di Woody ed essi sono molto simili. Siccome Sarge ne userà
uno totalmente nuovo, usate il capitolo come punto di riferimento per
quest'ultimo.
Anche alcuni pacchetti chiave hanno cambiato nome e priorità. Per esempio, il
MTA predefinito di Sarge è <package>exim4</package> invece di
<package>exim</package> e <package>coreutils</package> è stato introdotto per
sostituire parecchi pacchetti. Potrebbe essere necessario aggiustare le vostre
azioni.
<sect>Tracce generali per l'installazione di Linux
<p>
Non dimenticate di leggere >url id="&debian-netinst"> se state cercando per
un'immagine CD compatta dell'installatore &debian;.
<p>
Usare le distribuzioni <tt>testing</tt> o <tt>unstable</tt> aumenta il rischio
di incappare ne i seri bachi. Questo rischio può essere gestito impiantando
uno schema multiboot con una versione di &debian; più stabile, oppure usando
un trucco elegante fornito da <prgn>chroot</prgn>, come descritto in <ref
id="chroot">. Quest'ultimo permette di usare versioni differenti della
&debian; simultaneamente su console diverse.
<p>
<sect1>Le basi della compatibilità hardware
<p>
Linux è compatibile con la maggior parte dei componenti per PC
esistenti. Può essere installato praticamente in ogni
configurazione. Per quanto mi riguarda, l'installazione è stata
semplice come per Windows 95/98/Me. La lista di componenti compatibili
cresce di giorno in giorno.
<p>
Se avete un laptop, andate su:
<url id="&linonlap;" name="Linux on Laptops">
per indirizzi per l'installazione divisi per marca e modello.
<p>
La mia raccomandazione per i componenti di un desktop è, invece,
"Siate conservativi."
<list compact>
<item>SCSI invece di IDE per il lavoro, IDE/ATAPI HD per uso privato.
<item>IDE/ATAPI CD-ROM (o CD-RW).
<item>PCI invece di ISA. In particolare per le NIC.
<item>Usate NIC economiche. Tulip per PCI, NE2000 per ISA sono più
che buone.
<item>Evitare PCMCIA (notebook) se siete alla prima installazione.
<item>Evitate le tastiere, mouse, ecc. USB..a meno che vogliate accettare una sfida.
</list>
<p>
Per macchine lente, bypassarne il disco rigido ed interfacciarle con macchine
più veloci per eseguire l'installazione di Linux può essere una buona idea.
</sect1>
<sect1>Definire i componenti del PC ed il chipset
<p>
Durante l'installazione vi verranno richieste informazioni sull'hardware o sui
chipset, informazioni non sempre facili da reperire. Ecco un metodo:
<enumlist compact>
<item>Aprite il PC e guardate dentro.
<item>Scrivete i numeri presenti sui grossi chip sulle schede grafiche, sulle schede di rete, sui chip situati
vicino alle porte seriali ed alle porte IDE.
<item>Scrivete i nomi scritti sul dorso delle schede PCI ed ISA.
</enumlist>
</sect1>
<sect1>Definire i componenti del PC tramite &debian;
<p>
Dare i comandi seguenti all'interno di un sistema Linux già installato,
fornisce qualche idea sull'hardware presente e sulla sua configurazione.
<example>
$ pager /proc/pci
$ pager /proc/interrupts
$ pager /proc/ioports
$ pager /proc/bus/usb/devices
</example>
Questi comandi possono essere dati durante il processo di installazione dalla console,
premendo ALT-F2.
<p>
Dopo l'installazione iniziale, installando i pacchetti opzionali, tipo
<package>pciutils</package>,
<package>usbutils</package>, e <package>lshw</package>, potete ottenere
informazioni più estese sul sistema.
<example>
$ lspci -v |pager
$ lsusb -v |pager
# lshw |pager
</example>
<p>
Uso tipico degli interrupt:
<list compact>
<item>IRQ0: timer output (8254)
<item>IRQ1: controller tastiera
<item>IRQ2: cascata a IRQ8–IRQ15 su PC-AT
<item>IRQ3: porta seriale secondaria (io-port=0x2F8) (<file>/dev/ttyS1</file>)
<item>IRQ4: porta seriale primaria (io-port=0x3F8) (<file>/dev/ttyS0</file>)
<item>IRQ5: libero [scheda audio (SB16: io-port=0x220, DMA-low=1, DMA-high=5)]
<!--(was the HD interrupt on the XT) Linux is for 386 or later -->
<item>IRQ6: controller del floppy disk (io-port=0x3F0) (<file>/dev/fd0</file>, <file>/dev/fd1</file>)
<item>IRQ7: parport (io-port=0x378) (<file>/dev/lp0</file>)
<item>IRQ8: rtc
<item>IRQ9: software interrupt (int 0x0A), rediretto a IRQ2
<item>IRQ10: libero [network interface card (NE2000: io-port=0x300)]
<item>IRQ11: libero [(SB16-SCSI: io-port=0x340, SB16-IDE: io-port=0x1E8,0x3EE)]
<item>IRQ12: PS/2 Mouse
<item>IRQ13: libero (era il coprocessore matematico 80287)
<item>IRQ14: controller IDE primario (<file>/dev/hda</file>, <file>/dev/hdb</file>)
<item>IRQ15: controller IDE secondario (<file>/dev/hdc</file>, <file>/dev/hdd</file>)
</list>
Per le vecchie schede ISA non-PnP, potreste voler impostare gli IRQ5, 10 ed 11
come non-PnP dal BIOS.
<p>
Per i dispositivi USB, le classi sono elencate in
<file>/proc/bus/usb/devices</file> come <tt>Cls=<var>nn</var></tt>:
<list compact>
<item>Cls=00 : Inutilizzato
<item>Cls=01 : Audio (altoparlanti, ecc.)
<item>Cls=02 : Comunicazione (MODEM, NIC, ...)
<item>Cls=03 : HID (Human Interface Device: KB, mouse, joystick)
<item>Cls=07 : Stampante
<item>Cls=08 : Memorie di massa (FDD, CD/DVD, HDD, Flash, ...)
<item>Cls=09 : Hub (USB hub)
<item>Cls=255 : Specifico del construttore
</list>
Se la classe non è 255, Linux supporta il dispositivo.
</sect1>
<sect1>Definire i componenti del PC tramite altri S.O.
<p>
Una ulteriore fonte di informazione è rappresentata dagli altri sistemi
operativi.
<p>
Installate una distribuzione di Linux commerciale. I sistemi di riconoscimento
dell'hardware tendono ad essere migliori della Debian, al momento. Le
differenze si livelleranno all'introduzione del <prgn>debian-installer</prgn> con Sarge.
<p>
Installate Windows. La configurazione attuale del PC può essere
ottenuta cliccando con il pulsante destro del mouse su "Risorse del
Computer" e poi "Proprietà", ottenendo informazioni tipo IRQ,
indirizzi di porta I/O, DMA. Alcune vecchie schede ISA potrebbero aver
bisogno di essere configurate sotto DOS, ed utilizzate di conseguenza.
</sect1>
<sect1>Il mito di Lilo
<p>
"Lilo è limitato ai primi 1024 cilindri."Sbagliato!
<p>
Il nuovo <prgn>lilo</prgn>, usato nella Debian Potato ha il supporto lba32. Se il
BIOS o la scheda madre sono abbastanza recenti da supportare lba32, <prgn>lilo</prgn>
dovrebbe essere in grado di caricarsi oltre il vecchio limite dei 1024
cilindri.
<p>
Se avete tenuto il vostro vecchio <prgn>lilo.conf</prgn>, vi basterà aggiungere una
riga con "lba32" da qualche parte vicino all'inizio del file.Vedere <file>&f-lilo;</file>
</sect1>
<sect1 id="instgrub">GRUB
<p>
Il nuovo boot loader <package>grub</package>, proveniente dal progetto GNU HURD, può
essere installato su un sistema &debian; Woody:
<example>
# apt-get update
# apt-get install grub-doc
# mc &f-grub-doc;
... leggete il contenuto
# apt-get install grub
# pager &f-grub;
... leggetelo :)
</example>
Per modificare il menu di GRUB, aprite <file>&f-grub-menu;</file>. Guardate
<ref id="bootgrub"> su come impostare i parametri di avvio durante il processo di
inizializzazione, dato che sono lievemente diversi da <package>lilo</package>.
</sect1>
<sect1 id="bootfloppy">Scegliere i floppy di avvio
<p>
Per Potato ho apprezzato molto il set di dischi denominato IDEPCI per il
desktop.
Per Woody, apprezzo il set bf2.4. Entrambi i set usano una versione di
<package>boot-floppies</package> per creare i floppy di avvio.
<p>
Se avete una scheda di rete PCMCIA, dovete usare il set di dischi di avvio standard
(numero di floppy maggiore, ma tutti i moduli dei driver disponibili)
e configurare la NIC nel setup PCMCIA; non provate ad impostare una card NIC
dal dall'interfaccia di configurazione della rete standard.
<p>
Per sistemi particolari, potete creare un disco di salvataggio fatto
apposta, sostituendo l'immagine del kernel denominata "linux" sul
disco di salvataggio &debian; con un'altra immagine compilata apposta
altrove per la suddetta macchina.
I dettagli dell'operazione li trovate sul <file>readme.txt</file> sul
dischetto di salvataggio.
Il floppy è formattato con il filesystem MSDOS, per cui potete utilizzare
qualunque sistema per leggerlo e modificarlo. Ciò dovrebbe rendere la vita più semplice a
coloro con particolari schede di rete, ecc...
<p>
Per Sarge, <package>debian-installer</package> e/o
<package>pgi</package> si pensa verranno usati per creare i floppy di avvio.
</sect1>
<sect1>Installazione
<p>
Seguite le istruzioni ufficiali reperibili presso
<url id="&stable-install;">
e
<url id="&testing-install;"> (il lavoro è in corso, talvolta potrebbe non essere reperibile).
<p>
Se installate un sistema tramite i <prgn>boot floppies</prgn> della distribuzione testing,
potreste avere bisogno di aprire un nuovo terminale durante il processo di installazione
premendo ALT-F2 e di modificare manualmente le voci di <file>/etc/apt/sources.list</file>
da "stable" a "testing" per aggiustare le fonti di APT.
<p>
Io tendo ad installare <prgn>lilo</prgn> in posti tipo <file>/dev/hda3</file>,
mentre <prgn>mbr</prgn> in <file>/dev/hda</file>. Ciò minimizza il rischio di sovrascrivere
le informazioni di boot.
<p>
Ecco le mie scelte durante l'installazione.
<list compact>
<item>MD5 passwords "si"
<item>shadow passwords "si"
<item>Installazione "avanzata" (dselect **) e scegliere
<list compact>
<item>Escludere emacs (se è selezionato), nvi, tex, telnet, talk(d);
<item>Includere mc, vim, uno fra nano-tiny od elvis-tiny.
<p>
Vedere <ref id="dselect">. Anche se siete dei fanatici di Emacs, evitatelo per ora
ed accontentatevi di nano durante l'installazione. Evitate anche di installare altri
grossi pacchetti, tipo TEX (Potato faceva questo) a questo stadio.
Vedere <ref id="bin-editor"> per le ragioni per installare nano-tiny od elvis-tiny.
</list>
<item>Rispondo a tutte le domande di configurazione = "y" (sostituisce l'attuale) durante
le domande per l'installazione di ciscun pacchetto.
<item><package>exim</package>: seleziono 2 per la macchina, dato che invio la posta tramite il
server SMTP del mio provider.
</list>
<p>
Per ulteriori informazioni su dselect, vedere <ref id="dselect">.
</sect1>
<sect1 id="ipmap">Quale host ed IP usare per una LAN
<p>
Esempio di configurazione di una LAN (C subnet: 192.168.1.0/24):
<example>
Internet
|
+--- Un ISP esterno fornisce il servizio POP (raggiunto da fetchmail)
|
Un punto di accesso dell'ISP fornisce i servizi DHCP e SMTP
| :
Modem (Dial-up)
| :
Porta esterna della macchina gateway della LAN: eth0 (IP dato dal DHCP dell'ISP)
usa un vecchio notebook (IBM Thinkpad, 486 DX2 50 MHz, 20 MB RAM)
gira Linux con kernel 2.4 e file system ext3.
gira il pacchetto "ipmasq" (con patch più sicura, NAT e firewall)
gira il pacchetto "dhcp-client" configurato per eth0 (scavalca le impostazioni DNS)
gira il pacchetto "dhcp" configurato per eth1
gira "exim" come smarthost (modo 2)
gira "fetchmail" con un intervallo lungo (ripiego)
gira "bind" come cache name server per Internet dalla LAN
come name server autoritativo per il dominio LAN dalla LAN
gira "ssh" sulle porte 22 e 8080 (connessione da ovunque)
gira "squid" come cache server per l'archivio Debian (per APT)
Porta interna della macchina gateway della LAN: eth1 (IP = 192.168.1.1, fisso)
|
+--- LAN Switch (10 base T) ---+
| |
Alcuni clienti IP fissi sulla LAN Alcuni clienti DHCP sulla LAN
(IP = 192.168.1.2-127, fisso) (IP = 192.168.1.128-200, dinamico)
</example>
Vedere <ref id="gateway"> per i dettagli sulla configurazione del gateway server.
Vedere <ref id="net-router"> per i dettagli sulla configurazione del server
gateway per la LAN.
</sect1>
<sect1>Account utenti
<p>
Per avere lo stesso aspetto di "famiglia" tra le varie macchine, i
primi account che imposto sono sempre gli stessi.
<p>
Il primo account che creo è sempre uno del tipo "admin"
(uid=1000). Tutta la posta per root viene reindirizzata lì. Questo
account è aggiunto al gruppo <tt>adm</tt> (vedere <ref id="wheel">), al quale viene data una certa
quota di privilegi di root tramite <prgn>su</prgn>, usando PAM, od il comando <prgn>sudo</prgn>. Vedere <ref
id="newuser"> per i dettagli.
</sect1>
<sect1>Creare i filesystem
<p>
<sect2>Partizionare il disco rigido
<p>
Per limitare i danni in caso di blocco del sistema, preferisco tenere
partizioni diverse per directory diverse. Per esempio,
<example>
/ == (/ + /boot + /bin + /sbin)
== 50MB+
/tmp == 100MB+
/var == 100MB+
/home == 100MB+
/usr == 700MB+ con X
/usr/local == 100MB
</example>
<p>
Le dimensioni della directory <file>/usr</file> dipendono strettamente dal
tipo di applicazione X window. <file>/usr</file> può essere di soli 300MB
per la sola console, mentre 2GB–3GB non sono inusuali se si vogliono installare varie
applicazioni di Gnome.
Quando <file>/usr</file> diventa troppo grande, la cura più efficace è spostare
<file>/usr/share/</file> in una partizione diversa. Con i nuovi kernel 2.4
pre-impacchettati, <file>/</file> può avere bisogno di più di 200MB di spazio.
<p>
Per esempio, la configurazione attuale della mia macchina che funge da
Internet gateway, è la seguente (output del comando <tt>df -h</tt>):
<example>
Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
/dev/hda3 300M 106M 179M 38% /
/dev/hda7 100M 12M 82M 13% /home
/dev/hda8 596M 53M 513M 10% /var
/dev/hda6 100M 834k 94M 1% /var/lib/cvs
/dev/hda9 596M 222M 343M 40% /usr
/dev/hda10 596M 130M 436M 23% /var/cache/apt/archives
/dev/hda11 1.5G 204M 1.2G 14% /var/spool/squid
</example>
(Le grosse dimensioni di <file>/var/spool/squid</file> sono per la funzione di proxy cache e per
lo scarico dei pacchetti).
<p>
Per dare un'idea della struttura delle partizioni, il seguente è il risultato
di <tt>fdisk -l</tt>:
<example>
# fdisk -l /dev/hda # commenti
/dev/hda1 1 41 309928+ 6 FAT16 # DOS
/dev/hda2 42 84 325080 83 Linux # (not used)
/dev/hda3 * 85 126 317520 83 Linux # Main
/dev/hda4 127 629 3802680 5 Extended
/dev/hda5 127 143 128488+ 82 Linux swap
/dev/hda6 144 157 105808+ 83 Linux
/dev/hda7 158 171 105808+ 83 Linux
/dev/hda8 172 253 619888+ 83 Linux
/dev/hda9 254 335 619888+ 83 Linux
/dev/hda10 336 417 619888+ 83 Linux
/dev/hda11 418 629 1602688+ 83 Linux
</example>
Ci sono alcune partizioni inutilizzate. Queste servono per installare una
seconda distribuzione di Linux, o come spazio per espandere qualche directory
in crescita.
<sect2>Montare i filesystem
<p>
Il montaggio appropriato delle partizioni avviene mediante il seguente
<file>/etc/fstab</file>:
<example>
# /etc/fstab: static file system information.
#
# filesystem mount point type options dump pass
/dev/hda3 / ext2 defaults,errors=remount-ro 0 1
/dev/hda5 none swap sw 0 0
proc /proc proc defaults 0 0
/dev/fd0 /floppy auto defaults,user,noauto 0 0
/dev/cdrom /cdrom iso9660 defaults,ro,user,noauto 0 0
#
# mantenete le partizioni separate
/dev/hda7 /home ext2 defaults 0 2
/dev/hda8 /var ext2 defaults 0 2
/dev/hda6 /var/lib/cvs ext2 defaults 0 2
# noatime accelera l'accesso ai file in lettura
/dev/hda9 /usr ext2 defaults,noatime 0 2
/dev/hda10 /var/cache/apt/archives ext2 defaults 0 2
# una partizione molto grande come proxy cache
/dev/hda11 /var/spool/squid ext2 rw 0 2
# DOS avviabile di backup
/dev/hda1 /mnt/dos vfat rw,noauto 0 0
# Linux avviabile di backup (non ancora fatto)
/dev/hda2 /mnt/linux ext2 rw,noauto 0 0
#
# nfs mounts
mickey:/ /mnt/mickey nfs ro,noauto,intr 0 0
goofy:/ /mnt/goofy nfs ro,noauto,intr 0 0
# minnie:/ /mnt/minnie smbfs ro,soft,intr,credentials={filename} 0 2
</example>
Per NFS, uso qui le opzioni <tt>noauto,intr</tt> combinate con quella di default <tt>hard</tt>.
In tal modo, un processo che si blocca in seguito alla perdita di
connessione può essere recuperato mediante Control-C.
<p>
Usare <tt>rw,auto,soft,intr</tt> per macchine Windows connesse tramite Samba
(smbfs), può essere una buona idea. Vedere <ref id="samba">.
<p>
Per i floppy, utilizzare <tt>noauto,rw,sync,user,exec</tt> previene la corruzione dei
file in caso di rimozione accidentale del disco prima di averlo smontato, però
rallenta il processo di scrittura.
<sect2>Montaggio con autofs
<p>
Punti chiave per il montaggio automatico (auto mount):
<list compact>
<item>Caricare il modulo <tt>vfat</tt> per permettere a <file>/etc/auto.misc</file>
di contenere <tt>-fstype=auto</tt>:
<example>
# modprobe vfat # prima del tentativo di accedere al floppy
... oppure automatizzate il processo,
# echo "vfat" >> /etc/modules
... e riavviate il sistema.
</example>
<item>Impostate <file>/etc/auto.misc</file> come segue:
<example>
floppy -fstype=auto,sync,nodev,nosuid,gid=100,umask=000 :/dev/fd0
... dove gid=100 è "users".
</example>
<item>Create i collegamenti in <file>/home/<var>user</var></file>, <file>cdrom</file>
e <file>floppy</file>, che puntino a
<file>/var/autofs/misc/cdrom</file> e
<file>/var/autofs/misc/floppy</file>, rispettivamente.
<item>Rendete <var>user</var> membro del gruppo "users".
</list>
<sect2>Montaggio del NFS
<p>
Il server esterno NFS (goofy) risiede dietro un firewall (gateway). Dato che
sono l'unico ad usarla, ho delle regole di sicurezza sulla LAN molto
rilassate. Per abilitare l'accesso NFS, il server NFS necessita di aggiungere
<tt>/etc/exports</tt> come segue:
<example>
# /etc/exports: lista di controllo degli accessi per filesystem che possono
# essere esportati ai client NFS. Vedere exports(5).
/ (rw,no_root_squash)
</example>
Ciò è richiesto per attivare il server NFS, in aggiunta all'installazione e ad
attivazione del server/client NFS.
<p>
Per semplicità, in genere creo un partizione singola di circa 2GB per
installazioni sperimentali e/o secondarie di linux. Opzionalmente condivido le
partizioni di swap e <file>/tmp</file>. Per questi scopi lo schema a partizioni multiple è
eccessivo. Se vi serve un semplice sistema a console, bastano 500MB.
</sect1>
<sect1>Linee guida per la memoria DRAM
<p>
Di seguito presento alcune (grandi) linee guida per le DRAM.
<example>
4MB: Il minimo necessario a far funzionale il kernel di Linux.
16MB: Il minimo per un sistema con console.
32MB: Il minimo per un semplice sistema X.
64MB: Il minimo per X con GNOME/KDE.
128MB: Il giusto per X con GNOME/KDE.
256MB: (o più): Perchè no se ve le potete permettere? Le DRAM sono economiche.
</example>
L'opzione di boot <tt>mem=4m</tt> (o lilo <tt>append="mem=4m"</tt>) vi mostra come il sistema si
comporta con soli 4MB di memoria installati. Il parametro di boot per lilo è
necessario per sistemi con vecchi BIOS e più di 64MB di memoria.
</sect1>
<sect1>Lo spazio di Swap
<p>
Uso la formula seguente:
<list compact>
<item>Ciascuna partizione di swap è di < 128 MB (con vecchi kernel 2.0), < 2 GB (kernel recenti)
<item>Totale = o (1 o 2 volte la RAM installata) o (da 128 MB a 2 GB) come guida generale
<item>Spalmatele su dischi diversi e montatele tutte con le opzioni
<tt>sw,pri=1</tt> in <file>/etc/fstab</file>. Ciò assicura che il
kernel faccia una sorta di RAID di partizioni swap ed offre il massimo
di prestazioni di swap.
<item>Usate la porzione centrale del disco rigido quando possibile.
</list>
<p>
Anche se non ne avrete mai bisogno, un pò di spazio swap (128MB) è comunque
desiderabile, in modo che un programma che ha un leak di memoria rallenti
progressivamente il sistema prima di bloccarlo definitivamente.
</sect1>
</sect>
<sect id="bashconf">Configurare Bash
<p>
Modifico gli script di inizio della shell a mio piacimento:
<example>
/etc/bash.bashrc Sostituire con copia privata
/etc/profile Mantenere la copia della distribuzione ( \w -> \W)
/etc/skel/.bashrc Sostituire con copia privata
/etc/skel/.profile Sostituire con copia privata
/etc/skel/.bash_profile Sostituire con copia privata
~/.bashrc Sostituire con copia privata per tutti gli account
~/.profile Sostituire con copia privata per tutti gli account
~/.bash_profile Sostituire con copia privata per tutti gli account
</example>
<url id="&examples;" name="Per i dettagli vedere i miei esempi."> Mi piace un
sistema trasparente, così imposto <prgn>umask</prgn> a 002 o 022.
<p>
<prgn>PATH</prgn> viene impostato dai seguenti file di configurazione, in questo ordine.
<example>
/etc/login.defs - prima del PATH impostato per la shell
/etc/profile ( può chiamare /etc/bash.bashrc)
~/.bash_profile ( può chiamare ~/.bashrc)
</example>
</sect>
<sect id="gpm">Configurare il mouse
<p>
<sect1> Mouse PS/2
<p>
In caso di un mouse PS/2 con scheda madre ATX, il flusso del segnale deve
essere:
<example>
mouse -> /dev/psaux -> gpm -> /dev/gpmdata = /dev/mouse -> X
</example>
In questo caso si crea un collegamento simbolico <file>/dev/mouse</file> che punta a
<file>/dev/gpmdata</file> per rendere felici alcune utilità di configurazione
e per rendere facile la reconfigurazione.
(Per esempio se decidete di non usare per niente il demone gpm, basta puntare
il collegamento simbolico <file>/dev/mouse</file> a <file>/dev/psaux</file> dopo essersi
liberati del demone <prgn>gpm</prgn>.)
<p>
Il flusso del segnale permette di deconnettere e reinizializzare la tastiera ed il mouse
riavviando <prgn>gpm</prgn> dopo la riconnessione.
X rimarrà funzionante!
<p>
Il protocollo del flusso del segnale tra l'output di <prgn>gpm</prgn> e l'input di X
può essere implementato in due modi, come "ms3" (protocollo del mouse seriale Microsoft
a 3 pulsanti) o come "raw" (usa lo stesso protocollo del mouse che è connesso) e questa
scelta condiziona la scelta del protocollo usato nella configurazione di X.
<p>
Mostrerò gli esempi di configurazione usando un mouse Logitech a 3 pulsanti
(mouse tradizionale nello stile Unix) PS/2 come modello.
<p>
Se siete tra gli sfortunati la cui scheda grafica non è supportata dal
nuovo X4 e dovete utilizzare il vecchio X3 (alcune schede ATI 64), configurate
<tt>/etc/X11/XF86Config</tt> invece di <tt>/etc/X11/XF86Config-4</tt>
come negli esempi seguenti, durante l'installazione dei pacchetti di X3.
<sect2 id="gpmms3">Approccio con protocollo ms3
<p>
<example>
/etc/gpm.conf | /etc/X11/XF86Config-4
=========================+======================================
device=/dev/psaux | Section "InputDevice"
responsiveness= | Identifier "Configured Mouse"
repeat_type=ms3 | Driver "mouse"
type=autops2 | Option "CorePointer"
append="" | Option "Device" "/dev/mouse"
sample_rate= | Option "Protocol" "IntelliMouse"
| EndSection
</example>
Usando questo approccio, le modifiche del tipo di mouse vanno fatte solo in
<file>gpm.conf</file>, mentre la configurazione di X rimane costante.
Vedere <url id="&examples;" name="i miei script di esmpio">.
<sect2 id="gpmraw">Approccio con protocollo raw
<p>
<example>
/etc/gpm.conf | /etc/X11/XF86Config-4
=========================+======================================
device=/dev/psaux | Section "InputDevice"
responsiveness= | Identifier "Configured Mouse"
repeat_type=raw | Driver "mouse"
type=autops2 | Option "CorePointer"
append="" | Option "Device" "/dev/mouse"
sample_rate= | Option "Protocol" "MouseManPlusPS/2"
| EndSection
</example>
Usando questo approccio, le modifiche del tipo di mouse vanno fatte sia in
<file>gpm.conf</file> che aggiustando la configurazione di X.
<sect2>Come adattarsi ai diversi tipi di mouse
<p>
Il dispositivo di <prgn>gpm</prgn> denominato <tt>autops2</tt> si suppone sia
in grado di riconoscere la gran parte dei mouse PS/2 sul mercato. Sfortunatamente non sempre
funziona e non è disponibile nelle versioni pre-Woody.
Provate ad usare <tt>ps2</tt>, o <tt>imps2</tt> in <file>gpm.conf</file>
al posto di <tt>autops2</tt> in questi casi. Per scoprire quali tipi di
mouse gpm conosce date: <tt>gpm -t help</tt>.
Vedere <manref name="gpm" section="8">.
<p>
Se utilizzate un mouse a 2 pulsanti PS/2, impostate il protocollo di X
in modo da abilitare <tt>Emulate3Buttons</tt>. La differenza di protocollo fra
un mouse a 2 pulsanti e quello a 3 viene riconosciuta ed impostata automaticamente
da <prgn>gpm</prgn> dopo aver premuto il pulsante di mezzo una volta.
<p>
Per il protocollo X con <ref id="gpmraw"> o senza <prgn>gpm</prgn>, usate:
<list compact>
<item><tt>IntelliMouse</tt>: mouse seriale (ripetitore <prgn>gpm</prgn> con "ms3")
<item><tt>PS/2</tt>: mouse PS/2 (provatelo sempre, prima)
<item><tt>IMPS/2</tt>: qualsiasi mouse PS/2 (2, 3, o con rotella, migliore)
<item><tt>MouseManPlusPS/2</tt>: Mouse Logitech PS/2
<item><tt>...</tt>
</list>
Per saperne di più vedere <url id="&mousexf86;" name="Supporto per il mouse in XFree86">.
<p>
Il mouse con rotella classico Microsoft funziona al meglio con:
<example>
/etc/gpm.conf | /etc/X11/XF86Config-4
=========================+======================================
device=/dev/psaux | Section "InputDevice"
responsiveness= | Identifier "Configured Mouse"
repeat_type=raw | Driver "mouse"
type=autops2 | Option "CorePointer"
append="" | Option "Device" "/dev/mouse"
sample_rate= | Option "Protocol" "IMPS/2"
| Option "Buttons" "5"
| Option "ZAxisMapping" "4 5"
| EndSection
</example>
<p>
Per alcuni nuovi notebook Toshiba ultrapiatti: Attivare <prgn>gpm</prgn> prima di PCMCIA nello
script di inizializzazione del System-V. Ciò evita che il sistema si pianti. Strano,
ma vero.
<sect1>Mouse USB
<p>
Accertatevi di avere tutte le funzioni del kernel richieste attivate o alla
compilazione, oppure tramite i moduli:
<list compact>
<item>Sotto "Input core support":
<list compact>
<item>"Input core support" (CONFIG_INPUT, <file>input.o</file>),
<item>"Mouse support" (CONFIG_INPUT_MOUSEDEV, <file>mousedev.o</file>),
</list>
<item>Sotto "USB support":
<list compact>
<item>"Support for USB" (CONFIG_USB, <file>usbcore.o</file>),
<item>"Preliminary USB device filesystem" (CONFIG_USB_DEVICEFS),
<item>"UHCI" o "OHCI" (CONFIG_USB_UHCI || CONFIG_USB_UHCI_ALT ||
CONFIG_USB_OHCI, <file>usb-uhci.o</file> || <file>uhci.o</file> ||
<file>usb-ohci.o</file>),
<item>"USB Human Interface Device (full HID) support" (CONFIG_USB_HID,
<file>hid.o</file>), e
<item>"HID input layer support" (CONFIG_USB_HIDINPUT)
</list>
</list>
Qui, i nomi in minuscolo sono i nomi dei moduli
<p>
Se non usate devfs, create un device node <file>/dev/input/mice</file>
con major 13 e minor 63 come segue:
<example>
# cd /dev
# mkdir input
# mknod input/mice c 13 63
</example>
<p>
Per i tipici mouse a 3 pulsanti <strong>USB</strong>,
le combinazioni di configurazione dovrebbero essere:
<example>
/etc/gpm.conf | /etc/X11/XF86Config-4
=========================+======================================
device=/dev/input/mice | Section "InputDevice"
responsiveness= | Identifier "Generic Mouse"
repeat_type=raw | Driver "mouse"
type=autops2 | Option "SendCoreEvents" "true"
append="" | Option "Device" "/dev/input/mice"
sample_rate= | Option "Protocol" "IMPS/2"
| Option "Buttons" "5"
| Option "ZAxisMapping" "4 5"
| EndSection
</example>
<p>
Vedere il <url id="&linuxusb;" name="Linux USB Project"> per maggiori informazioni.
<sect1>Touchpad
<p>
Sebbene il touchpad di un portatile emuli un mouse PS/2 a 2 tasti come
comportamento predefinito, il pacchetto <package>tpconfig</package>
permette il controllo totale del dispositivo. Per esempio,
<tt>OPTIONS="--tapmode=0"</tt> in <file>/etc/default/tpconfig</file>
disabilta lo scomodo comportamento "click by tap". Impostate
<file>/etc/gpm.conf</file> come segue per usare sia il touchpad che il mouse
esterno USB in console:
<example>
device=/dev/psaux
responsiveness=
repeat_type=ms3
type=autops2
append="-M -m /dev/input/mice -t autops2"
sample_rate=
</example>
</sect>
<sect id="nfs">Configurare NFS
<p>
Impostate NFS tramite <file>/etc/exports</file>.
<example>
# apt-get install nfs-kernel-server
# echo "/ *.domainname-for-lan-hosts(rw,no_root_squash,nohide)" \
>> /etc/exports
</example>
<url id="&examples;" name="Per i dettagli vedere i miei esempi.">
</sect>
<sect id="samba">Configurare Samba
<p>
Riferimenti:
<list compact>
<item><url id="&sambahome;">
<item>il pacchetto <package>samba-doc</package>
</list>
<p>
Impostare Samba in modalità "share" è molto più semplice, dato che crea dei
dischi di share sul modello di WfW. E' comunque molto meglio l'impostazione in
modalità "user".
<p>
Samba può essere configurato con <prgn>debconf</prgn> o <prgn>vi</prgn>:
<example>
# dpkg-reconfigure --priority=<var>low</var> samba # in Woody
# vi /etc/samba/smb.conf
</example>
<url id="&examples;" name="Per i dettagli vedere i miei esempi.">
<p>
L'aggiunta di un nuovo utente al file <file>smbpasswd</file> può essere fatta tramite
<prgn>smbpasswd</prgn>:
<example>
$su -c "smbpasswd -a nomeutente"
</example>
Per la migliore compatibilità, usate password criptate.
<p>
Impostate il <tt>os level</tt> sulla base delle equivalenze di sistema
seguenti (maggiore il numero, più alta la priorità come server).
<example>
0: Samba con attitudini molto lasse (non sarà mai un master browser)
1: Wfw 3.1, Win95, Win98, Win/me?
16: Win NT WS 3.51
17: Win NT WS 4.0
32: Win NT SVR 3.51
33: Win NT SVR 4.0
255: Samba con poteri estesi
</example>
Accertatevi che gli utenti siano membri del gruppo a cui appartiene la
directory che offre l'accesso condiviso e che il percorso alla directory abbia
il bit di esecuzione impostato.
</sect>
<sect id="printer">Configurare la stampante
<p>
Il metodo tradizionale è <prgn>lpr</prgn>/<prgn>lpd</prgn>. Esiste un nuovo
sistema CUPS™ (Common UNIX Printing System). PDQ è un altro approccio.
Vedere il <url id="&printing-howto;" name="Linux Printing HOWTO"> per
maggiori informazioni.
<sect1 id="lprlpd"><prgn>lpr</prgn>/<prgn>lpd</prgn>
<p>
Per i vari tipi di spooler <prgn>lpr</prgn>/<prgn>lpd</prgn>
(<package>lpr</package>, <package>lprng</package>, e
<package>gnulpr</package>), impostate <file>/etc/printcap</file> come segue se
sono connessi ad una stampante solo testo o PostScript (le basi):
<example>
<var>lp</var>|<var>alias</var>:\
:sd=/var/spool/lpd/<var>lp</var>:\
:mx#0:\
:sh:\
:lp=/dev/lp0:
</example>
Cosa significano le righe precedenti:
<list compact>
<item>Riga di intestazione: <var>lp</var> — nome dello spool,
<var>alias</var> = alias <item>mx#0 — dimensione massima del file
illimitata <item>sh — sopprime la stampa dell' header di pagina
<item>lp=/dev/lp0 — stampante locale, oppure porta@host se remota
</list>
Questa è una buona configurazione se siete connessi ad una stampante
PostScript. In più è una buona configurazione anche se state stampando da una
macchina Windows tramite Samba per qualsiasi stampante supportata da Windows
(la comunicazione bidirezionale non è supportata). Dovete solo selezionare la
configurazione della stampante corrispondente sulla macchina Windows.
<p>
Se non avete una stampante PostScript dovete impostare un sistema di filtro
usando <prgn>gs</prgn>.
Esistono molti strumenti di autoconfigurazione per l'impostazione di
<file>/etc/printcap</file>.
Una qualsiasi di queste combinazioni è un'opzione:
<list compact>
<item><package>gnulpr</package>, (<package>lpr-ppd</package>) e
<package>printtool</package> — Io uso questa.
<item><package>lpr</package> e <package>apsfilter</package>
<item><package>lpr</package> e <package>magicfilter</package>
<item><package>lprng</package> e <package>lprngtool</package>
<item><package>lprng</package> e <package>apsfilter</package>
<item><package>lprng</package> e <package>magicfilter</package> <!-- I can
think of more combinations but I add them if someone actually report me they
got it working with them. -->
</list>
<p>
Per lanciare gli strumenti grafici di configurazione, tipo
<prgn>printtool</prgn>, vedere <ref id="ss-xsu"> per ottenere i privilegi di
root. Gli spool creati con <prgn>printtool</prgn> usano <prgn>gs</prgn> ed
agiscono come stampanti PostScript. Per cui, quando vi accedete, usate i
driver delle stampanti PostScript. Sul lato Windows, lo standard è "Apple
LaserWriter".
</sect1>
<sect1 id="cups">CUPS™
<p>
Installazione del Common UNIX Printing System (o CUPS™):
<example>
# apt-get install cupsys cupsys-bsd cupsys-client cupsys-driver-gimpprint
# apt-get install foomatic-db-engine foomatic-db-hpijs
# apt-get install foomatic-filters-ppds foomatic-gui
</example>
In Sarge, usando <prgn>aptitude</prgn>, potete selezionare "Print Server Task".
<!-- CUPS dependencies: Recommends are not installed automatically -->
<p>
<p>
KDE e Gnome forniscono un ambiente per la facile configurazione delle
stampanti. In alternativa, potete configurare il sistema con qualsiasi browser
se avete installato <package>swat</package> is installed:
</p>
<p>
<example>
$ <var>miobrowser</var> http://localhost:631
</example>
</p>
<p>
Per esempio, per aggiungere la vostra stampante collegata ad una porta
qualsiasi all'elenco delle stampanti accessibili:
<list>
<item>cliccate "Printers" dalla pagina principale e poi "Add Printer",
<item>date "root" come username e la sua password,
<item>procedete ad aggiungere la stampante seguendo le istruzioni,
<item>tornate alla pagina "Printers" e cliccate "Configure Printer" e
<item>procedete alla configurazione delle dimensioni della carta, risoluzione, e degli altri
parametri.
</list>
per maggiori informazioni
<url id="http://localhost:631/documentation.html"> e
<url id="&cups-help;">.
<p>
</sect1>
</sect>
<sect>Altri consigli di configurazione per l'host
<sect1 id="post-inst">Installate pochi altri pacchetti dopo l'installazione iniziale
<p>
Una volta qui, avete un piccolo, ma funzionante, sistema &debian;.
E' il momento giusto per installare i pacchetti più grandi.
<list>
<item>Lanciate <prgn>tasksel</prgn>. Vedere <ref id="tasksel">.
<p>
Potete scegliere fra i seguenti task, se ne avete bisogno:
<list compact>
<item>Utente finale (End-user) — X window system
<item>Sviluppo (Development) — C e C++
<item>Sviluppo — Python
<item>Sviluppo — Tcl/Tk
<item>Miscellanea — ambiente TeX/LaTeX
<item>Per gli altri, preferisco usare <prgn>tasksel</prgn> come guida guardando
fra i loro componenti elencati sotto <Task Info> ed installandoli
selettivamente attraverso <prgn>dselect</prgn>.
</list>
<item>Lanciate <prgn>dselect</prgn>.
<p>
La prima cosa che dovreste fare è selezionare il vostro editor preferito e
tutti i programmi di cui avete bisogno. Potete installare tutte le varianti di Emacs
in un colpo solo. Vedere <ref id="dselect"> e <ref id="pop-editor">.
<p>
Potete anche sostituire alcuni dei pacchetti di default con quelli più completi.
<list compact>
<item>... <!-- Add list in generic way. -->
</list>
<item>...
</list>
In genere modifico <file>/etc/inittab</file> per un facile spegnimento.
<example>
...
# Cosa succede quando si preme CTRL-ALT-DEL.
ca:12345:ctrlaltdel:/sbin/shutdown -t1 -a -h now
...
</example>
</sect1>
<sect1>Moduli
<p>
I moduli per i driver dei vari dispositivi vengono configurati durante
l'installazione iniziale. <prgn>modconf</prgn> fornisce la possibilità di
configurare i moduli in un secondo momento attraverso un'interfaccia a
menu. Questo programma è estremamente utile quando alcuni moduli vengono
tralasciati durante l'installazione iniziale, o quando è stato installato un
nuovo kernel in un momento successivo.
<p>
Tutti i nomi dei moduli da precaricare devono essere elencati in
<file>/etc/modules</file>. Io uso anche <prgn>lsmod</prgn> e
<prgn>depmod</prgn> per controllarli manualmente.
<p>
Assicuratevi anche di aggiungere alcune righe a <file>/etc/modules</file> per
gestire IP masquerading (ftp, ecc.) per i kernel 2.4. Vedere
<ref id="kernel-modules">, specificatamente <ref id="kernel-net">.
</sect1>
<sect1>Impostazione base del CD-RW
<p>
Per i masterizzatori IDE e kernel 2.4, modificate i seguenti file:
<example>
/etc/lilo.conf (aggiungere append="hdc=ide-scsi ignore=hdc"
lanciate lilo per attivarlo)
/dev/cdrom (collegamento simbolico # cd /dev; ln -sf scd0 cdrom)
/etc/modules (aggiungere "ide-scsi" e "sg". "sr" a seguire, se necessario.)
</example>
Vedere <ref id="cdrw"> per i dettagli.
</sect1>
<sect1 id="apm">Grosse memorie e spegnimento automatico
<p>
Modificate <file>/etc/lilo.conf</file> come segue per impostare i parametri al
boot in caso di grosse memorie (per i kernel 2.2) e per lo
spegnimento automatico (per apm):
<example>
append="mem=128M apm=on apm=power-off noapic"
</example>
Lanciate <prgn>lilo</prgn> per attivare queste nuove impostazioni.
<<tt>apm=power-off</tt> è necessario per un kernel SMP e <tt>noapic</tt> è
necessario per ridurre i problemi del mio hardware SMP un pò bacato. Si può fare lo stesso
direttamente al boot prompt. Vedere <ref id="bootprompt">.
<p>
Se apm è compilato come modulo, come avviene automaticamente nei
kernel Debian 2.4, lanciate <tt># insmod apm power_off=1</tt> dopo il boot,
oppure impostate <file>/etc/modules</file> con:
<example>
# echo "apm power_off=1" >>/etc/modules
</example>
<p>
In alternativa, compilare il supporto ACPI ottiene lo stesso scopo
con i kernel più nuovi, e sembra essere più "amichevole" con SMP
(richiede una scheda madre recente). I kernels 2.4 su schede madri più recenti dovrebbero
riconoscere correttamente le grosse memorie.
<example>
CONFIG_PM=y
CONFIG_ACPI=y
...
CONFIG_ACPI_BUSMGR=m
CONFIG_ACPI_SYS=m
</example>
ed aggiungete le seguenti righe a <file>/etc/modules</file> in quest'ordine.
<example>
ospm_busmgr
ospm_system
</example>
Oppure ricompilate il kernel con tutte le opzioni precedenti su "y".
Nel caso dell'ACPI, non serve alcun parametro di boot.
</sect1>
<sect1 id="killecn">Strani problemi di accesso con alcuni siti web
<p>
I kernel Linux recenti attivano l'ECN di default, cosa che può causare problemi di
accesso ad alcuni siti web con dei cattivi routers. Per controllare lo stato dell'ECN:
<example>
# cat /proc/sys/net/ipv4/tcp_ecn
... oppure
# sysctl net.ipv4.tcp_ecn
</example>
Per disattivarlo usate:
<example>
# echo "0" > /proc/sys/net/ipv4/tcp_ecn
... oppure
# sysctl -w net.ipv4.tcp_ecn=0
</example>
Per disabilitare TCP ECN ad ogni boot, aprite <file>/etc/sysctl.conf</file> ed aggiungete:
<example>
net.ipv4.tcp_ecn = 0
</example>
</sect1>
<sect1>Configurazione di PPP per una connessione dial-up
<p>
Installate il pacchetto <package>pppconfig</package> per impostare un accesso dial-up con PPP.
<example>
# apt-get install pppconfig
# pppconfig
... seguite le istruzioni per configurare PPP
# adduser <var>nome_utente</var> dip
... permette a <var>nome_utente</var> di accedere a PPP
</example>
L'accesso dial-up PPP può essere iniziato dall'utente
(<var>nome_utente</var>):
<example>
$ pon <var>nome_IP</var> # inizia l'accesso PPP al vostro IP
... gustatevi Internet
$ poff <var>nome_ISP</var> # termina l'accesso PPP, <var>nome_ISP</var> è facoltativo
</example>
Vedere <ref id="low-ppp"> per maggiori dettagli.
</sect1>
<sect1>Altri file di configurazione da perfezionare in <file>/etc</file>
<p>
Potreste voler aggiungere un file <file>/etc/cron.deny</file>, che manca nella
installazione Debian standard (potete copiare <file>/etc/at.deny</file>).
</sect1>
</sect>
</chapt>
|