1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
|
# Hebrew translation for debomatic
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the debomatic package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debomatic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-28 07:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-12 16:44+0000\n"
"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-26 16:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build e00fb96b2e64b75333d0178ec15cb78e5aadb64d)\n"
#: Debomatic/build.py:52
#, python-format
msgid "Build already scheduled for package %(package)s_%(version)s in %(dist)s"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:72
#, python-format
msgid "Skipping removal of file %s"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:115
#, python-format
msgid "Distribution %s is disabled"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:158
#, python-format
msgid "Building %s"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:241 Debomatic/build.py:528 Debomatic/build.py:536
#, python-format
msgid "Build of %s failed"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:244
#, python-format
msgid "Build of %s successful"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:248
msgid "Invocation of sbuild failed"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:251
#, python-format
msgid "Build of %s complete"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:282
#, python-format
msgid "Requesting URL %s"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:300 Debomatic/build.py:390 Debomatic/build.py:514
#, python-format
msgid "Bad .changes file: %s"
msgstr "קובץ ה־.changes לא תקין: %s"
#: Debomatic/build.py:307 Debomatic/build.py:395 Debomatic/build.py:399
#, python-format
msgid "Distribution %s not configured"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:311 Debomatic/build.py:328
#, python-format
msgid "Downloading missing %s"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:320 Debomatic/build.py:340 Debomatic/build.py:500
#: Debomatic/build.py:512
#, python-format
msgid "File %s added"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:322 Debomatic/build.py:342
#, python-format
msgid "Unable to fetch %s"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:368 Debomatic/build.py:373
#, python-format
msgid "%(mapped)s mapped as %(mapper)s"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:384 Debomatic/build.py:506
#, python-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "לא ניתן לפתוח את %s"
#: Debomatic/build.py:410
#, python-format
msgid "File %s removed"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:443
#, python-format
msgid "Creating chroot %(dist)s-%(arch)s-debomatic"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:476
#, python-format
msgid "Failed creating %(dist)s-%(arch)s-debomatic"
msgstr ""
#: Debomatic/build.py:484
#, fuzzy
msgid "Unable to launch mmdebstrap"
msgstr "לא ניתן לגשת אל התיקייה %s"
#: Debomatic/build.py:501 Debomatic/commands.py:41
#, python-format
msgid "Processing %s"
msgstr ""
#: Debomatic/commands.py:76
msgid "Performing a binNMU build"
msgstr ""
#: Debomatic/commands.py:87 Debomatic/commands.py:98 Debomatic/commands.py:124
#: Debomatic/commands.py:135 Debomatic/debomatic.py:152
#, python-format
msgid "Thread for %s scheduled"
msgstr ""
#: Debomatic/commands.py:90
msgid "Performing a package rebuild with extra dependencies"
msgstr ""
#: Debomatic/commands.py:101
msgid "Killing build task"
msgstr ""
#: Debomatic/commands.py:110
#, python-format
msgid "Build killed for %(package)s_%(version)s in %(dist)s"
msgstr ""
#: Debomatic/commands.py:116
msgid "Performing a porter build"
msgstr ""
#: Debomatic/commands.py:127
msgid "Performing a package rebuild"
msgstr ""
#: Debomatic/commands.py:138
msgid "Removing files"
msgstr ""
#: Debomatic/commands.py:143
#, python-format
msgid "Removing %s"
msgstr ""
#: Debomatic/configuration.py:61
#, python-format
msgid "Set \"%(option)s\" in section \"%(section)s\" in %(conffile)s"
msgstr ""
#: Debomatic/configuration.py:84
#, python-format
msgid "Option \"%(option)s\" in section \"%(section)s\" must be %(type)s"
msgstr ""
#: Debomatic/configuration.py:92
msgid "Configuration file has not been specified"
msgstr ""
#: Debomatic/configuration.py:95
#, python-format
msgid "Configuration file %s does not exist"
msgstr "קובץ התצורה %s אינו קיים"
#: Debomatic/configuration.py:100
#, python-format
msgid "Section \"%(section)s\" missing in %(conffile)s"
msgstr ""
#: Debomatic/configuration.py:118
#, python-format
msgid "Distribution file %s does not exist"
msgstr ""
#: Debomatic/debomatic.py:69 Debomatic/debomatic.py:139
#, python-format
msgid "Unable to access %s directory"
msgstr "לא ניתן לגשת אל התיקייה %s"
#: Debomatic/debomatic.py:87 Debomatic/process.py:148
msgid "Another instance is running, aborting"
msgstr ""
#: Debomatic/debomatic.py:119
msgid "Inotify loop started"
msgstr ""
#: Debomatic/debomatic.py:123
msgid "Timer loop started"
msgstr ""
#: Debomatic/debomatic.py:165
msgid "Log level not valid, defaulting to \"info\""
msgstr ""
#: Debomatic/gpg.py:55
msgid "Keyring not found"
msgstr "צרור המפתחות לא נמצא"
#: Debomatic/gpg.py:63
msgid "No valid signatures found"
msgstr "לא נמצאו חתימות תקניות"
#: Debomatic/modules.py:83
#, python-format
msgid "Module %s loaded"
msgstr ""
#: Debomatic/modules.py:89
#, python-format
msgid "Modules will be executed in this order: %s"
msgstr ""
#: Debomatic/modules.py:111
#, python-format
msgid "%(mod)s module disabled, needs %(missing)s"
msgstr ""
#: Debomatic/modules.py:119
#, python-format
msgid "Executing hook %(hook)s from module %(mod)s"
msgstr ""
#: Debomatic/modules.py:131
#, python-format
msgid "Module %s is blacklisted"
msgstr ""
#: Debomatic/modules.py:163 Debomatic/modules.py:179
#, python-format
msgid ""
"Cannot execute %(mod)s as %(order)s module, dependencies found: %(deps)s"
msgstr ""
#: Debomatic/modules.py:207
#, python-format
msgid "Circular dependencies found, disabled modules: %s"
msgstr ""
#: Debomatic/modules.py:238
#, python-format
msgid "%s hooks launched"
msgstr ""
#: Debomatic/modules.py:243
#, python-format
msgid "%s hooks finished"
msgstr ""
#: Debomatic/process.py:47
#, python-format
msgid "Error entering daemon mode: %s"
msgstr ""
#: Debomatic/process.py:99 Debomatic/process.py:131
msgid "Waiting for threads to complete..."
msgstr ""
|
