1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# , fuzzy
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debsums 2.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bod@debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-27 18:30+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-04 03:11+0200\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Should debsum files be automatically generated by apt-get?"
msgstr "Ska debsum-filer automatiskt genereras av apt-get?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Not all packages contain debsum information as is. However, debsums can be "
"installed so that apt will automatically generate debsum files of installed "
"packages. This may be useful for checking system integrity later, though it "
"should not be relied on as a security measure."
msgstr ""
"Inte alla paket innehller debsum-information. Men debsums kan installeras "
"s att apt kommer automatiskt generera debsum-filer av installerade paket. "
"Detta kan vara anvndbart fr att kontrollera systemets integritet senare "
"men det ska inte anses vara en metod fr att mta skerheten."
|
