1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="restore-full" xml:lang="vi">
<info>
<desc>Phục hồi từ hệ thống bị hỏng nặng</desc>
<link type="guide" xref="index#restore"/>
</info>
<title>Phục hồi hệ thống hoàn toàn</title>
<section id="setup">
<title>Cài đặt</title>
<steps>
<item><p>Get your system to a fresh state. For example, a fresh install or a new account on an old computer. Don’t worry about getting comfortable and customizing settings yet. Wait until after you restore your previous settings to change anything, as any customizations you make now may get overridden once you restore.</p></item>
<item><p>Tiếp theo, bạn cần cài đặt <app>Déjà Dup</app>. Bản phân phối của bạn có thể đã có gói tin được đóng gói sẵn. Nếu không, bạn có thể tải và biên dịch nó.</p></item>
</steps>
</section>
<section id="restore">
<title>Phục hồi</title>
<steps>
<item><p>Mở thiết lập <gui>Sao lưu</gui> của bạn.</p></item>
<item><p>Nhấn nút <gui style="button">Phục hồi…</gui> trên trang <gui>Tổng quan</gui>.</p></item>
<item><p>Hộp thoại <gui>Phục hồi</gui> sẽ xuất hiện để hỏi bạn về <gui>Vị trí lưu bản sao lưu</gui>.</p></item>
<item><p>Nhấn vào nút <gui style="button">Tiếp theo</gui> và đợi <app>Déjà Dup</app> quét vị trí lưu bản sao lưu.</p></item>
<item><p>Chọn ngày mà bạn muốn phục hồi. Thường thì bạn không cần bận tâm, ngày sao lưu gần nhất sẽ được chọn.</p></item>
<item><p>Nhấn nút <gui style="button">Tiếp theo</gui>.</p></item>
<item><p>Chọn nơi để phục hồi. Nếu sao lưu toàn hệ thống, hãy để mặc định (phục hồi lên cài đặt hiện tại).</p></item>
<item><p>Nhấn nút <gui style="button">Tiếp theo</gui>.</p></item>
<item><p>Xem lại lựa chọn của bạn và nhấn nút <gui style="button">Phục hồi</gui>.</p></item>
<item><p>Hãy chờ đợi. Cần thời gian để phục hồi.</p></item>
<item><p>Cuối cùng, hãy cài lại bất kì chương trình nào bạn thích từ lần cài đặt trước.</p></item>
</steps>
<note style="tip"><p>Nếu vì lí do nào đó mà bạn không sử dụng được tùy chọn <gui style="checkbox">Phục hồi các tập tin về vị trí ban đầu </gui>, hãy thử phục hồi vào một thư mục khác và chép các tập tin về vị trí ban đầu.</p>
<p>Nếu vẫn không có tác dụng, hãy còn những cách <link xref="restore-worst-case">mạnh tay hơn</link> bạn có thể thử.</p>
</note>
</section>
</page>
|
