1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
|
//////////////////////////////////////////////
// D.A.L.L.A.S. Generated Message Table File
//////////////////////////////////////////////
NEXT_MESSAGE_ID_NUMBER 59
// Message List
BeamIgnited=GUIDEBOT: "Vous avez activ le faisceau metteur ! Protgez l'mission jusqu'au bout son achvement..."
BeamIgniteError1=GUIDEBOT: "ERREUR: Le Systme Transmetteur est dconnect."
BeamIgniteError2=GUIDEBOT: "ERREUR: Aucune donne transmettretransmise."
BeamIgniteError3=GUIDEBOT: "ERREUR: Alimentation fournie insuffisante."
BeamIgniteError4=GUIDEBOT: "ERREUR: Transmetteur Rseau Dfense dconnect."
BeamIgniteError5=GUIDEBOT: "ERREUR: Bouclier Faisceau actif."
BeamIgniteError6=GUIDEBOT: "ERREUR: dtection de nNoeud(s) miroir(s) mal align(s) dtect(s)."
BumpDialError=GUIDEBOT: "ERREUR: Systme de Transmission en panne..."
BypassConnDisplay=Circuits de drivation: %d
DataLinkAlreadyActive=GUIDEBOT: "Cette Liaison de Donnes fonctionne dsormais maintenant normalement."
DataLinkError=GUIDEBOT: "ERREUR: Impossible de contourner le(s) systme(s) infect(s)."
DataLinkFixed=GUIDEBOT: "Vous avez utilis un Connecteur de Drivation pour rparer cette Liaison de Donnes ."
DialCodeEntered=GUIDEBOT: "Code de Connexion accept... ... Sortie Rseau Dfense active."
DialCodeIncorrect=GUIDEBOT: "ERREUR: Code de Connexion incorrect."
DialSwitchError=GUIDEBOT: "ERREUR: Systme de Transmission en panne..."
Empty=
FoundAllBypassConns=GUIDEBOT: "Tous les Connecteurs de Drivation sont rcuprs."
FoundBypassConn=Connecteur de Drivation
FoundEquipRmKey=Cl de la sSalle d'Equipement
GotCoreMaterial=Logiciel Anti-Virus
GotSpareLens=Lentille d'Emetteur de Rechange
IntroText=Orbite Terrestre - Plate-Forme des Oprations Stratgiques de lau CDT
JournalBeamGame=JOURNAL: "Certains des bleus pensent qu'ils n'ont pas de chance. Pour mon premier jour, moi, j'ai d bosser sur l'Activation Faisceau. Bien sr, ils ne m'ont pas dit o tait l'interrupteur. J'ai cherch pendant une heure avant que quelqu'un me dise, "rappelle-toi pour qui tu travailles. "
JournalBeamHUD=Trouv: Trouv le Journal du Contrleur deu Faisceau... (SHIFT+ - F8)
JournalDialGame=REPORT: "Le nouveau Systme de Slection de Sortie du Transmetteur est prt. Il nous permet de cibler un rseau particulier avec nos missions de donnes. Le mcanisme de slection est un cadran comme celui d'unede type horloge dans la sSalle d'Ingnieurie technique infrieure."
JournalDialHUD=Trouv: Trouv Rapport de la Salle d'IngnieurieTechnique... (SHIFT+ - F8)
JournalPowerGame=JOURNAL: "Aprs l'incident de la nuit dernire, j'ai dconnect l'Alimentation de la Station. Cela a stopp la gnration de robots infects supplmentaires, mais cela veut aussi dire que l'metteur de faisceaux ne fonctionne plus. On devra remettre le courant tt ou tard..."
JournalPowerHUD=Trouv: le Journal de l'Ingnieur de la Station... (SHIFT+F8)
JournalRobotGame=JOURNAL: "La dernire fois que nous avons essay d'mettreLors de notre dernire tentative d'mission, un robot infect nous a quasiment vol lae lentille de l'metteur! J'ai videmment tout de suite fait une demande pour des GunBoys Gunboys..."
JournalRobotHUD=Trouv: Trouv Journal de la Scurit Faisceau... (SHIFT+F8)
JournalShieldGame=CODE: "La Squence de Dsactivation du Bouclier du Faisceau est encode selon la rglementation CDT S897 de la u CDT: NO - SE - O - NE."
JournalShieldHUD=Code de Dsactivation du Bouclier du Faisceau reu. (SHIFT+F8)
JournalVirusGame=JOURNAL: "Aujourd'hui j'ai essay de rparer une Liaison de Donnes qui faisait des siennes. En fait, On s'est aperu qu'elle tait infecte par un virus...... mais c'est au-del touta dpasse tout ce que j'ai jamais vu. Je n'ose pas imaginer aime pas penser ce qui arriverait si a contaminait aussi les systmesles ro bots ouvriers et ceux de la scurit et de travail..."
JournalVirusHUD=Trouv: Trouv Journal du Technicien de donnes... (SHIFT+F8SHIFT - F8)
LensDestroyed=GUIDEBOT: "Le robot a dtruit la lentille ! Vous allez devoirIl vous faut la remplacer..."
LensRobotWarning=GUIDEBOT: "Un robot se dirige vers la lentille !"
MirrorNodesUnaligned=GUIDEBOT: "Les noeuds miroirs ne sont plus aligns maintenant!"
OmnicronDisplayed=GUIDEBOT: "Transfert achev. Attente slection Transmetteur..."
PowerInsufficient=GUIDEBOT: "La puissance fournie l'activateur de rayon n'est plus suffisante !"
PowerOffline=L'Alimentation %d est maintenant dconnecte.
PowerOnline=L'Alimentation %d est maintenant connecte.
ShieldCodeIncorrect=GUIDEBOT: "ERREUR: squence code bouclier incorrecte."
ShieldCodeSeqReset=GUIDEBOT: "Le temps dlai pour entrerde saisie de la squence code est expir."
ShieldCodeSeqStart=GUIDEBOT: "Squence de Dsactivation du Bouclier du Faisceau Initialise. Vous avez 15 secondes."
ShieldDeactivated=GUIDEBOT: "Le Bouclier du Rayon a t dsactiv !"
ShuttleFreed=GUIDEBOT: "Vous avez libr la navette de sauvetage !"
SystemStarted=GUIDEBOT: "Le Systme de Transmission est prt."
SystemStarting=GUIDEBOT: "Le Systme de Transmission est en phase de dmarrage !"
TransmissionComplete=GUIDEBOT: "L'Anti-Virus a t transmis . Bon Travail!"
UploadError=GUIDEBOT: "ERREUR: Systme de Transmission Dconnect."
UploadStarted=GUIDEBOT: "Transfert Code Anti--Virus au Systme de Transmission..."
UseCoreMaterialFailed=GUIDEBOT: "Vous devez transfrer l'Anti-Virus sur une Liaison de Donnes."
UseLensCompleted=GUIDEBOT: "La lentille de rechange est positionneen place ! Reprise de la transmission..."
UseLensFailed1=GUIDEBOT: Vous tes etes trop loin pour placer la lentille !"
UseLensFailed2=GUIDEBOT: "Il y a dj une lentille en place!"
|
