File: level13_Ger.msg

package info (click to toggle)
descent3 1.5.0%2Bds-2
  • links: PTS, VCS
  • area: contrib
  • in suites: forky, sid
  • size: 35,256 kB
  • sloc: cpp: 416,147; ansic: 3,233; sh: 10; makefile: 8
file content (56 lines) | stat: -rw-r--r-- 4,491 bytes parent folder | download | duplicates (3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
//////////////////////////////////////////////
// D.A.L.L.A.S. Generated Message Table File
//////////////////////////////////////////////

NEXT_MESSAGE_ID_NUMBER     51

// Message List
AftMatcenCheck=GUIDEBOT: "Untersuche hinteren Matcen-Auslser."
AftSwCinema=Heck Matcen entschrfen
AuxCoreDoor=GUIDEBOT: "Zugang zum Hilfsmaschinenkern verweigert.  Finden Sie einen anderen Weg!"
Bay62Door=GUIDEBOT: "Die Zugangstr zu Rampe 62 wurde blockiert.  Finden Sie einen anderen Weg!"
Bay62Fuse=GUIDEBOT: "Rampe 62 Matcen entschrft."
Bay62Game=11:37.04.04.3750 VORFALLPROTOKOLL  ID-MARKE KAMPFGESCHWADER 62 KOMMANDANT M. KELLY: "Wir waren hier nicht erfolgreich. Wir wissen nun, dass sie die Kontrolle ber mindestens zwei StarHawk-Jger haben! Die Infektion hat sich bis auf die Arbeiterdrohnen ausgebreitet. Ich evakuiere meine Leute."
Bay62Hud=Rampe 62 Vorfallsprotokoll heruntergeladen... (SHIFT - F8)
Bay62Lance=GUIDEBOT: "Gefechtstrme entschrft."
BayInfoGame=07:02.04.04.3750: PTMC-DeepSpace-Lieferung 432178: "Matcen Teilebestellung an Bord eingeloggt."
BayInfoHud= Rampe 36 Vorfallsprotokoll heruntergeladen... (SHIFT - F8)
Cleanup=KEV-KOMMANDANT: "Alle brigen StormTrooper ausmerzen."
CoreAccFF=GUIDEBOT: "Zugang zum Kern abgeschirmt. Finden Sie einen anderen Weg."
CoreInfo1=11:11:04.04.3750 Vorfallprotokoll heruntergeladen... (SHIFT - F8)
CoreInfo2=11:11.04.04.3750  INVASIONS-ALARM! "Maschinenkern-Zugangstr Nr. 79.287 durch Benutzer ID-MARKE NR. 80-84 funktionsunfhig gemacht."
CoreRads=GUIDEBOT: "Strung der kritischen Masse!"
DangerEngine=GUIDEBOT: "WARNUNG  -- Maschinenspannungsgebiet!"
EndCine=
EndMission=KEV-KOMMANDANT: "Sie haben alle StormTrooper ausgemerzt.  Gute Arbeit!"
EngineDown=GUIDEBOT: "Tertires Ziel abgeschlossen!  Maschinenkern abgeschaltet."
EngineMisfire=GUIDEBOT: "WARNUNG -- MASCHINENFEHLZNDUNG!!"
EngineTakover=KEV-KOMMANDANT: "StormTrooper haben die Maschinensteuerung erobert..."
GotReconInterface=Aufklrungs-Schnittstelle
IntroText=Mars-Orbit - KEV| Flaggschiff Expediator
JeffriesID=GUIDEBOT: "Hintere Jeffriesrhre.  Es gibt von hier aus einen Weg zum Heckbereich."
LandingDoor62=GUIDEBOT: "Hauptzugangstr zur Rampe 62 wurde blockiert. Finden Sie einen anderen Weg!"
LeaderCinema=Suchen und zerstren Sie den Kommandanten der siegreichen Legionstruppen
LeaderTaunt1=KEV-FUNK: "Hier spricht der siegreiche Kommandant der Legionstruppen..."
LeaderTaunt2=KEV-FUNK: "Wir haben die Expediator unter unserer Kontrolle."
LeaderTaunt3=KEV-FUNK: "Wir werden alle Einheiten, die sich nicht sofort ergeben, eliminieren."
LeaderTaunt4=KEV-FUNK: "Wir bluten nicht. Daher kennen wir kein Erbarmen."
LeaderTaunt5=KEV-FUNK: "Stop....!"
LevelObjA=GUIDEBOT: "Sie haben das hintere Matcen erfolgreich entschrft!"
LevelObjtives1=Hauptziele: | 1. HINTERES MATCEN ENTSCHRFEN | Manuellen Hauptschalter zerstren.
LevelObjtives2=2. Suchen und zerstren: | Kommandant der siegreichen Legionstruppen.
LevelObjtives3=Neutralisieren Sie die Bedrohung: | VERNICHTEN SIE | rote, grne und weisse | STORMTROOPER-VERTEIDIGUNGSLEGIONEN.
MainDeckGame=11:22.04.04.3750 SCHIFFSSTATUSPROTOKOLL K.E.V. SCHLACHTSCHIFF EXPEDIATOR: "Unbekannter Virus verseuchte Schiffverteidigungssysteme mitsamt SR-Einheiten. Wir haben den gesamten hinteren Bereich des Schiffes isoliert. Hoffentlich kamen alle rechtzeitig heraus! Suchen nach durchfhrbaren Lsungen."
MainDeckHud=Schiffstatus-Vorfallsprotokoll heruntergeladen... (SHIFT - F8)
NoEntry=QUARANTNEBEREICH  -- Zugang verboten.
NoEntry62=Dieser Zugang zum Hangar wurde zugeschweisst.  Finden Sie einen anderen Weg.
PplDoors1=Personalzugang ist unter Quarantne gestellt.
PrimaryObjB=KEV-Kommandant: "Glckwunsch!  Sie haben Ihr Nebenziel erreicht."
PrimerDamage=GUIDEBOT: "Plasmafeld!!  Schiff erlitt Schaden."
RobotCount=Es sind noch %d infizierte StormTrooper brig!
SecondaryObjective=NOTFALL!!! | MASCHINENFEHLER...|
ShipInfo1=Schiffs-Vorfallsprotokoll heruntergeladen... (SHIFT - F8)
ShipInfo2=10:59.04.04.3750: "Dies ist eine Notfall-Sprachaufzeichnung des hinteren Meisteringenieurs Kalmer. Nach der Installation neuer Ersatzteile aus der Lieferung 47632-09 wurde das Matcen betriebsbereit bergeben.  Es produziert infizierte StormTrooper! Es gibt keine Mglichkeit, es abzuschalten!!! Reparaturteam wird evakuiert!"
SpyPlead=JGERDRONE: "Bitte - ich werde nichts tun, wenn Sie mich nicht erschiessen - Ich bin nicht so wie die anderen!"
StormtroopersCine=Erledigen Sie diese Kerle...| Bevor Sie selbst erledigt werden!