1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
LANGUAGE TAG REGISTRATION FORM
Name of requester : Kai-hsu Tai
E-mail address of requester: kaihsu@ugcs.caltech.edu
Tag to be registered : zh-min-nan
English name of language : Minnan, Hokkien, Amoy, Taiwanese,
Southern Min, Southern Fujian, Hoklo,
Southern Fukien, Ho-lo
Native name of language (transcribed into ASCII): Ban-lam, Ho-lo
Reference to published description of the language (book or article):
Campbell, William. E-mng-im Sin Ji-tian (Dictionary of the Amoy
Vernacular). Tainan, Taiwan: Tai-oan Kau-hoe Kong-po-sia (Taiwan
Church Press, Presbyterian Church in Taiwan). 1993-06 (First
published 1913-07).
Iau Cheng-to. Cheng-soan Peh-oe-ji (Concise Colloquial Writing).
Tainan, Taiwan: Jin-kong (an imprint of the Presbyterian Church in
Taiwan). 1992.
Tan, K. T. A Chinese-English Dictionary: Taiwan Dialect. Taipei:
Southern Materials Center. 1978.
Maryknoll Language Service Center. English-Amoy Dictionary.
Taichung, Taiwan: Maryknoll Fathers. 1979.
=====
--
Michael Everson ** Everson Gunn Teoranta ** http://www.egt.ie
15 Port Chaeimhghein Mochtarach; Baile Atha Cliath 2; Iire/Ireland
Mob +353 86 807 9169 ** Fax +353 1 478 2597 ** Vox +353 1 478 2597
27 Pairc an Fhiithlinn; Baile an Bhsthair; Co. Atha Cliath; Iire
(created Mar 26 2001)
(last updated Mar 26 2001)
[]
|
