1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
This is a Debian GNU/Linux prepackaged version of doc-linux-fr.
It provides the current Linux French documents written by several authors.
This package was put together by Pierre Machard <pmachard@debian.org>
from sources obtained from:
ftp://ftp.lip6.fr/pub/linux/french/docs
The following changed were made :
* addition of the Debian package maintenance system
"Le système d'exploitation Linux",
(Remy.Card@linux.org, Rene.Cougnenc, Julien.Simon@freenix.fr)
"LA FEUILLE D'INFORMATIONS LINUX" and "Meta-FAQ Linux"
(Remy.Card@linux.org)
copyright:
in English:
This document is public domain.
If you distribute this document, please mention authors.
in French:
Ce document est, bien entendu, mis dans le domaine public.
Toutefois, soyez assez courtois pour ne pas vous en
approprier la propriété si vous le diffusez...
French HOWTO and mini HOWTO copyright:
in English:
Unless otherwise stated, Linux HOWTO documents are copyrighted by their
respective authors. Linux HOWTO documents may be reproduced and distributed
in whole or in part, in any medium physical or electronic, as long as
this copyright notice is retained on all copies. Commercial redistribution
is allowed and encouraged; however, the author would like to be notified of
any such distributions.
All translations, derivative works, or aggregate works incorporating
any Linux HOWTO documents must be covered under this copyright notice.
That is, you may not produce a derivative work from a HOWTO and impose
additional restrictions on its distribution. Exceptions to these rules
may be granted under certain conditions; please contact the Linux HOWTO
coordinator at the address given below.
In short, we wish to promote dissemination of this information through as
many channels as possible. However, we do wish to retain copyright on the
HOWTO documents, and would like to be notified of any plans to redistribute
the HOWTOs.
in French:
Sauf mention contraire, les documents Linux HOWTO sont la propriété de leurs
auteurs respectifs. Les documents Linux HOWTO peuvent être reproduits et distribués
en totalité ou en partie, sur tout support physique ou électronique, tant que cette
notice de copyright est présente sur chaque copie. La redistribution commerciale est
autorisée et encouragée; néammoins, l'auteur souhaite être informé de toute
distribution de ce genre.
Toute traduction, travail dérivé, ou agrégat incorporant tout ou partie d'un ou plusieurs
documents Linux HOWTO doit être couvert par ce même copyright. Ce qui veut dire
que vous ne pouvez produire un travail dérivé d'un HOWTO et imposer des
restrictions supplémentaires concernant sa distribution. Des exceptions à ces règles
peuvent être délivrées sous certaines conditions; Contactez le coordinateur des Linux
HOWTO à l'adresse ci-dessous.
En bref, nous souhaitons promouvoir la dissémination de cette information à travers
autant de canaux que possible. Néammoins, nous souhaitons conserver un copyright
sur les documents HOWTO, et être avisés de tout plan de distribution les concernant.
FHS copyright:
in French:
Copyright © 1994, 1995, 1996, 1997 Daniel Quinlan
Nous accordons la permission de faire et de distribuer des copies
exactes de cette norme à la condition que le copyright et cette note de
permission soient préservées sur toutes les copies.
Nous accordons la permission de copier et distribuer des versions
modifiées de cette norme sous les conditions de copie exacte, à
condition que la page de titre indique qu'elle a été modifiée en
incluant une référence à la norme d'origine, à condition que soient
incluses les informations nécessaires à la recherche de la norme
d'origine, et à condition que le travail dérivé complet soit distribué
sous les termes d'une note de permission identique à celle-ci.
Nous accordons la permission de copier et de distribuer des traductions
de cette norme dans une autre langue, avec les conditions ci-dessus pour
les versions modifiées, à part le fait que cette note de permission soit
donnée dans une traduction approuvée par le tenant du copyright.
FSSTND copyright:
in English:
Copyright (C) 1994, 1995 Daniel Quinlan
Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this
standard provided the copyright and this permission notice are preserved
on all copies.
Permission is granted for FSSTND contributors and participants to copy
and distribute modified versions of this standard under the conditions
for verbatim copying for purposes of filesystem standardization
activities only, and subject to those restrictions listed below.
The following restrictions apply to reproducing or transmitting the
document in any form:
o All copies or portions thereof must identify the document's title
and section, and must be accompanied by this entire notice in a
prominent location.
o No portion of this document may be redistributed in any modified or
abridged form without the prior approval of the FSSTND coordinator.
Any entities seeking permission to distribute any material derived from
this document (other than verbatim copies) must contact the FSSTND
coordinator for the appropriate license.
in French:
Copyright (C) 1994, 1995 Daniel Quinlan
La permission est accordée de copier et distribuer des copies exactes de cette norme pourvu que le copyright et
cette notice de permission soient préservées sur toutes les copies.
La permission est accordée aux contributeurs et participants de FSSTND de copier et distribuer des versions
modifiées de cette norme sous les conditions de copie exacte pour des usages d'activités de normalisation de
systèmes de fichiers uniquement, et sujets aux restrictions listées ci-dessous.
Les restrictions suivantes s'appliquent à la reproduction ou la transmission du document sous n'importe quelle
forme :
Toutes les copies ou portions de celle-ci doivent identifier le titre du document et la section, et doivent être
accompagnées de cette notice en entier dans un emplacement proéminent.
Aucune portion de ce document ne peut être redistribuée dans quelque forme modifiée ou abrégée sans
l'accord préalable du coordinateur FSSTND.
Toute entité cherchant la permission de distribuer tout matériel dérivé de ce document (autre que des copies
conformes) doivent contacter le coordinateur FSSTND pour la licence appropriée.
FAQ fr.comp.os.linux copyright:
in French:
Document Copyright © 1997-2002 Les utilisateurs des forums fr.comp.os.linux.*
Seule la diffusion des versions non modifiées est autorisée.
|
