1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
|
Linux Distribution HOWTO
Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>
v6.3, 8 maggio 1999
Con questo documento si intende facilitare ai nuovi utenti di questo
sistema la scelta della distribuzione di Linux da adottare ed altres
aiutare gli utenti gi esperti a mantenere aggiornata la loro
conoscenza della rosa di scelte disponibili. L'autore non intende man
tenere una lista completa di tutte le distribuzioni Linux esistenti su
tutte le piattaforme e si limiter ad analizzare le principali dis
tribuzioni in lingua inglese per processori Intel e compatibili.
Traduzione di Federico Lucifredi <flucifredi@acm.org>, ottobre 1999.
1. Introduzione
Non esiste una singola distribuzione di Linux - esistono molteplici
distribuzioni di tale sistema operativo disponibili via FTP anonimo o
su CD-ROM.
Questo documento si prefigge lo scopo di fornire brevi descrizioni
delle distribuzioni in lingua inglese disponibili su CD-ROM e di
fornire indicazioni al lettore sul come e dove procurarsi ulteriori
informazioni in merito. Una distribuzione in lingua tedesca era
mantenuta da Marco Budde ma sembra non essere pi disponibile.
L'autore non a conoscenza di distribuzioni basate su lingue diverse
da quelle inglese e tedesca.
Questo documento non ha la pretesa di essere esaustivo: vi sono altre
distribuzioni di Linux oltre a quelle qui elencate. Per la natura
stessa del software Open Source, sufficiente per qualcuno cambiare
qualcosa nella sua installazione di Linux e rendere queste modifiche
disponibili ad altri per creare una nuova "distribuzione". Un
documento come questo deve stabilire qualche sorta di limite nel campo
che si intende coprire e l'autore ha scelto la disponibilit su CD
come tale criterio. Tale criterio non rappresenta assolutamente la
definizione di distribuzione Linux. Esistono numerose distribuzioni
minori che offrono cose che le distribuzioni principali non
forniscono, non ultima la compattezza della distribuzione stessa.
Come si gi detto in precedenza, esistono numerose distribuzioni di
Linux che non vengono elencate in questo documento. Se il lettore
associato con lo sviluppo di una distribuzione disponibile su CD-ROM
che non viene elencata in questa sede, veda il paragrafo ``Come
sottoporre aggiunte e/o correzioni a questo HOWTO'' verso la fine di
questo documento. Sottoporre nuovo materiale all'autore semplice e
dovrebbe richiedere meno di cinque minuti del vostro tempo.
Per una pi completa lista delle distribuzioni disponibili si veda la
Linux HQ Distributions List <http://www.linuxhq.com/dist-index.html>.
Liberatoria: L'autore non fornisce nessuna garanzia sulla correttezza
dell'informazione, dei prezzi o dei dettagli relativi alle modalit
d'ordine forniti in questo documento. Si controlli il campo "ultimo
aggiornamento" per verificare quanto tale informazione sia corrente e
si faccia riferimento alla home-page del produttore per ottenere
informazioni aggiornate. Inoltre, qualora non sia espressamente
dichiarato diversamente, le stesse distribuzioni di Linux non
provvedono ASSOLUTAMENTE NESSUNA GARANZIA.
L'autore cerca di restare legato a fatti oggettivi in questo HOWTO, ma
egli non scevro da opinioni in materia. Se tali opinioni risultano
di vostro interesse le potete trovare nel paragrafo ``Raccomandazioni
dell'autore''.
Disclosure: Io (Eric S. Raymond) non ho nessuna forma di connessione
finanziaria con alcun produttore di una distribuzione Linux n ho
accettato qualsiasi forma di remunerazione o omaggio da tali
produttori - eccezzion fatta per una copia gratuita del del loro
prodotto a scopo di recensione (e per una T-shirt dalla Red Hat).
1.1. Nuove versioni di questo documento
Questo documento viene postato regolarmente ogni mese nel newsgroup
comp.os.linux.answers ed archiviato in un certo numero di siti FTP,
tra i quali ricordiamo metalab.unc.edu sotto la directory
pub/Linux/docs/HOWTO.
L'ultima versione rilasciata di questo documento inoltre accessibile
sul World Wide Web all'URL
<http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/Distribution-HOWTO.html>.
La traduzione italiana disponibile nel sito dell'Italian LDP (ILDP)
<www.pluto.linux.it/ildp/index.html> (N.d.T.).
L'autore incoraggia commenti e domande su questo documento e pu
essere contattato via e-mail all'indirizzo esr@snark.thyrsus.com.
Evitate di contattare l'autore con richieste di aiuto nello scegliere
una specifica distribuzione o con domande su Linux in generale a meno
che non intendiate assumerlo come consulente - l'autore non ha
abbastanza tempo per rispondere a tali richieste e questo documento
rappresenta uno sforzo nel raccogliere tutto ci che egli potrebbe
comunque consigliarvi.
1.2. Recenti modifiche
Yggdrasil Plug-And-Play e Craftworks Linux non sembrano essere pi
disponibili per la vendita. DOSLINUX stato rimosso a causa della sua
natura specialistica.
1.3. Panoramica del mercato
Un tempo (1993 circa), una distribuzione di Linux era qualcosa che si
scaricava da internet su alcuni floppy. L'installazione era un
processo estremamente laborioso e frustrante.
In seguito entrarono in scena i primi drive CD-ROM economici ed i CD-
ROM rappresentano il mezzo ideale per archiviare economicamente grandi
volumi di software di sistema. Esiste ora una piccola industria che
vive sulle distribuzioni commerciali di Linux e siccome questi
distributori dispongono di risorse economiche che vengono impiegate
nel fornire supporto ai clienti e in marketing, queste societ
dominano il mercato delle distribuzioni di Linux in maniera sempre
crescente. Debian l'ultima distribuzione non commerciale che
mantiene una significativa quota di mercato e persino in questo caso
sembra che la distribuzione si diffonda principalmente a mezzo CD-ROM.
La maggior parte delle distribuzioni disponibili su CD-ROM (ivi
incluse Slackware, Yggdrasil e Red Hat) sono tuttora disponibili per
il download tramite FTP sul sito dei rispettivi produttori. Ma se
avete a disposizione un drive CD-ROM e siete disposti a spendere
qualche dollaro vi si apre una maggiore scelta di distribuzioni e
opzioni di supporto (e vi ritroverete inoltre in possesso di
-utilissima- documentazione cartacea). Per maggiori dettagli
sull'installazione di Linux, si veda il Linux Installation HOWTO,
<http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/Installation-HOWTO.html>.
I prezzi delle distribuzioni su CD-ROM salgono dai circa 20 dollari
fino ad un massimo di 50 (e la differenza di prezzo rappresenta una
reale differenza di valore). Certi produttori offrono abbonamenti a
prezzo speciale che si traducono in un ridotto costo finale per CD per
coloro che eseguono regolari aggiornamenti durante il periodo di
abbonamento.
Il prezzo mostra una stretta correlazione con la qualit del prodotto
(come ci si dovrebbe aspettare in un mercato molto competitivo).
L'autore consiglia di affrontare la spesa necessaria per l'acquisto di
una distribuzione ufficiale in quanto il maggior prezzo si traduce in
una pi semplice installazione ed amministrazione del sistema.
La scelta di quale distribuzione adottare risulta ora molto pi
semplice di quanto fosse un tempo. Tra il 1995 ed il '96 il mercato
stato seriamente scosso ed alcune delle distribuzioni commerciali sono
emerse come dominanti mentre altre sono rimaste prive di aggiornamento
o sono addirittura scomparse. La selezione tra le distribuzioni non
commerciali ad uso generale stata persino pi severa con Debian
unico supersite in questa categoria.
Come risultato di tutto questo il mercato su tre livelli delle
distribuzioni (produttori principali di distribuzioni, editori di
distribuzioni a "valore aggiunto" e assemblatori di CD contenenti
molteplici distribuzioni) praticamente collassato. Per essere
competitivo nel 1997 un produttore (commerciale o non) deve essere in
grado di offrire un ragionevole livello di supporto ai suoi clienti e
comportarsi come un produttore di distribuzioni primario
indipendentemente dal fatto che lo sia effettivamente. Coloro che
desiderano una distribuzione sempre all'ultimo grido troveranno
difficile adottare una delle distribuzioni minori per la maggior
lentezza degli aggiornamenti.
1.4. Raccomandazioni dell'autore
Nella sezione precedente ho illustrato i fatti - in questa illustrer
le mie opinioni (decidete voi quanto valore attribuirvi - e ricordate
cosa si dice dei consigli non richiesti). Non esiste sostituto per
l'esame sul campo e i dati contenuti in questa guida sono mirati ad
aiutarvi in tale analisi. Le mie osservazioni in questa sezione del
documento hanno la funzione principale di illustrarvi quali siano le
mie inclinazioni piuttosto che l'indicarvi in che modo procedere.
Yggdrasil ha dominato il mercato delle distribuzioni su CD sin dal suo
inizio, nel 1993. Yggdrasil ha praticamente fondato il mercato su CD
e ha stabilito gli standard a cui tutti i produttori entrati nel
mercato in seguito hanno dovuto conformarsi. L'autore aveva al tempo
adottato Yggdrasil ed era solito raccomandarlo come sostituto di
software di sistema commerciale basato su System V per la sua miglior
documentazione, la sua dotazione di applicazioni e la sua illuminata
politica di destinare parte degli utili al supporto del software
libero e di inviare copie gratuite della distribuzione agli autori di
freeware. Purtroppo Yggdrasil non ha rilasciato una nuova versione
della sua distribuzione dal 1995 ed stata oramai esclusa dal mercato.
L'autore ha ora adottato Red Hat Linux ed piuttosto soddisfatto
della sua scelta. Nell'opinione del suddetto la technologia RPM da un
vantaggio tecnico alla distribuzione Red Hat su tutti gli altri
distributori. Red Hat ha fatto le scelte commerciali migliori al
momento pi appropriato ed al momento da considerarsi il leader di
mercato.
Se siete ideologicamente legati all'uso di una distribuzione non
commerciale, Debian sembra essere al momento l'unica scelta possibile
- l'unica rimasta in questo campo ancora dotata di un serio team di
sviluppo alle sue spalle.
Le opinioni espresse dall'autore non vanno lette come una
dichiarazione di approvazione incondizionata: molte distribuzioni sono
state ottimizzate per scopi e necessit differenti e i vostri scopi
possono essere serviti meglio da altre distribuzioni (questo risulta
particolarmente vero se voi siete principalmente utenti DOS e come
l'autore apprezzate la predisposizione all'installazione in dual boot
ed all'inizializzazione da DOS di certe distribuzioni).
Le posizioni di dominio in questa industria sono estremamente
volatili. Per il giorno in cui voi leggerete questo documento RedHat e
Debian potrebbero aver perso la loro leadership a causa di nuovi, pi
agguerriti, concorrenti.
2. Distribuzioni
Tutte le distribuzioni di seguito elencate sono disponibili su CD-ROM
(alcune tra quelle non commerciali sono disponibili solamente su
raccolte di CD-ROM contenenti copie intere dei principali archivi). La
maggior parte di queste distribuzioni sono disponibili gratuitamente
in rete - ma le distribuzioni ufficiali ottenute tramite questi canali
non sono provviste di supporto da parte del produttore.
In ordine alfabetico:
2.1. Caldera OpenLinux
Produttore:
Caldera, Inc.
633 South 550 East
Provo, Utah 84606
E-mail: info@caldera.com
WWW: <http://www.caldera.com>
FTP: <ftp://ftp.caldera.com>
Telefono: (801)-377-7678
Fax: (801)-377-8752
Descrizione rilasciata dal produttore:
Caldera rilascia OpenLinux in tre versioni differenti: OpenLinux
Lite, OpenLinux Base e OpenLinux Standard.
OpenLinux Lite la versione liberamente disponibile di
OpenLinux ed include un periodo di prova di 90 giorni per il
desktop environment integrato sviluppato da Caldera - le
versioni Base e Standard ne includono la versione completa.
OpenLinux Lite disponibile tramite il sito ftp di Caldera
oltre ad essere disponibile su CD-ROM presso il produttore per
il solo costo della spedizione. Degna di nota la popolarit di
OpenLinux preso gli editori che ne ha spesso causato la scelta
come stabile piattaforma Linux disponibile commercialmente da
includere in libri ed altro software.
La versione Base di OpenLinux contiene tutto ci che viene
fornito con la versione Lite e costituisce inoltre una
distribuzione completa e di facile installazione che include il
desktop integrato sviluppato da Caldera, applicazioni Internet
sia client che server e connettivit intranet. Oltre alla
documentazione completa OpenLinux Base include Netscape
Navigator.
La versione Standard di OpenLinux aggiunge a quanto gi
disponibile nella versione base diverse applicazioni commerciali
come Netscape FastTrack web server, Netscape Navigator Gold e
tool di html-authoring, il database ADABAS D, la suite integrata
StarOffice, Caldera OpenDos ed un netware client oltre a
svariati tool di amministrazione.
Tutte le versioni elencate di Caldera OpenLinux sono attualmente
disponibili nella release 1.2.
Con Caldera OpenLinux diventa possibile esplorare un nuovo mondo
informatico con la potenza di una workstation UNIX nel vostro
PC! L'uso del kernel Linux permette a Caldera di offrirvi un
sistema dotato delle prestazioni e della stabilit di sistemi
del costo di migliaia di dollari. Openlinux porta sul vostro
desktop:
Multitasking reale che vi permette di eseguire diverse
applicazioni sia grafiche che in modo testo in contemporanea.
Nessuna applicazione pu causare il crash di un'altra come
accade sotto sistemi operativi meno robusti.
Il kernel 2.0 garantisce eccellenti prestazioni TCP/IP, device
driver caricabili ed un pi efficiente impiego delle risorse del
vostro sistema.
Il programma di installazione guidato da men in grado di
rilevare l'hardware a disposizione rende l'installazione
estremamente semplice sulla maggior parte dei sistemi. La guida
Getting Started include una procedura che illustra come
procedere nell'installazione del sistema passo per passo.
Nessun altra distribuzione di Linux include una completa ed
integrata interfaccia grafica dotata di strumenti di
configurazione, drag and drop e applicazioni preconfigurate. Il
Caldera Desktop facilita la gestione dei file e dei programmi di
uso comune per accesso immediato. Il desktop integrato
fornisce:
Drag-and-drop.
Editor grafico.
Accesso rapido a svariati, potenti strumenti di configurazione.
Una barra delle icone configurabile, layout personalizzati e
impostazione delle preferenze.
Gestione dei file via drag and drop e menu grafici.
Ordini:
Via email (con chiave PGP), telefono, fax o posta ordinaria.
Dettagli completi sono disponibili al sito
<http://www.caldera.com/mpro/orinfo/orderinfo.html>.
Supporto Clienti:
Caldera tra le poche distribuzioni Linux ad offrire supporto
via email e telefono. OpenLinux Base include il solo supporto
via email, mentre la versione Standard include anche il supporto
telefonico - il supporto include 5 "incident calls" nei primi
trenta giorni d'uso del prodotto. Non viene fornito alcun
supporto per la versione Lite.
Le versioni Base e Standard includono la licenza completa per il
Caldera Deskop mentre la versione Lite include una licenza di
prova limitata a 90 giorni.
Ultima data di rilascio:
Maggio 1998 (?)
Ultima revisione di questa recensione:
13 agosto 1998
2.2. Debian Linux
Produttore:
Software in the Public Interest, Inc. PO Box 1326
Boston, Ma. 02117 USA
E-mail: info@debian.org
WWW: <http://www.debian.org>
FTP: <ftp://ftp.debian.org/debian>
Descrizione rilasciata dal produttore:
Debian Linux il risultato del lavoro di volontari inteso a
creare una distribuzione non commerciale di Linux di alta
qualit. Debian Linux 2.0 un sistema operativo UNIX-
compatibile completo per il PC. Il sistema adotta il formato ELF
per i programmi e si basa sulla libc6, a differenza delle
precedenti versioni che impiegavano libc5. Debian Linux
attualmente disponibile per le architetture x86 e m68k con
versioni Alpha e SPARC previste per la release 2.1. Il porting
sulle architetture ARM, PPC e UltraSparc attualmente in corso.
Debian Linux un sistema facile da aggiornare composto
principalmente di software liberamente distribuibile proveniente
da molteplici fonti. Il supporto per le password shadow
disponibile anche se da considerarsi sperimentale nella
versione 1.1. Si possono ottenere anche pacchetti non liberi,
che rendono Debian un sistema un sistema completo.
Tra i vantaggi di Debian Linux elenchiamo la facilit degli
aggiornamenti, le dipendenze tra i pacchetti ben definite e il
suo sviluppo aperto. Debian Linux attualmente la sola
distribuzione sviluppata cooperativamente da molti individui
tramite Internet, nello stesso spirito in cui Linux ed altri
progetti Opensource vengono gestiti. Pi di 400 package
mantainer lavorano nella gestione di pi di 1500 pacchetti e
nello sviluppo della distribuzione. Un sofisticato sistema di
bug tracking permette agli utenti di riferire errori nel
software e difetti nella sicurezza del sistema che vengono
rapidamente analizzati dalla comunit Debian. Quando si giunge
alla soluzione del problema, viene rilasciata una nuova versione
del pacchetto su noti server ftp.
Debian una distribuzione estremamente dinamica: snap-shot
release divengono disponibili ogni tre mesi mentre gli archivi
ftp vengono aggiornati quotidianamente.
Per maggiori informazioni su Debian Linux si vedano i file
disponibili sul sito <ftp://ftp.debian.org/debian/doc/> oppure
si visiti la Debian homepage all'URL <http://www.debian.org/>.
Se siete interessati ad entrare a far parte di questo progetto
siete invitati a sottoscrivere le mailing list debian-
user@lists.debian.org o debian-devel@lists.debian.org inviando
un messaggio di posta elettronica a debian-user-
request@lists.debian.org (o rispettivamente debian-devel-
request) ponendo la parola "help" come soggetto del messaggio.
Reperibilit:
Debian Linux disponibile via FTP anonimo al sito
<ftp://ftp.debian.org/debian/> e in molteplici mirror (per la
lista completa si veda il sito < url
url="http://www.debian.org/ftplist.html">)
Ultima data di rilascio:
24 luglio 1998 (2.0)
Ultima revisione di questa recensione:
13 agosto 1998
2.3. Linux Pro
Produttore:
WorkGroup Solutions, Inc.
P.O. Box 460190
Aurora, CO 80046-0190
Telefono: (303)-699-7470
Fax: (303)-699-2793
E-mail: info@wgs.com (ordini)
FTP: <ftp://ftp.wgs.com/pub2/wgs>
Descrizione rilasciata dal produttore:
Il manifesto di WGS Linux Pro diverso da quello di tutte le
altre distribuzioni correntemente sul mercato: essa si prefigge
la penetrazione di Linux nel mercato commerciale. Tutto questo
estende la comunit di utenti Linux ed aiuta Linux a diventare
il sistema operativo e non semplicemente un sistema operativo.
WGS Linux Pro consiste in un CD-ROM principale per il quale
selezioniamo la miglior distribuzione di Linux disponibile alla
quale applichiamo bug fix e modifiche minori. Questo CD spesso
contiene versioni diverse dalla pi recente release disponibile,
in una ricerca delle versioni pi stabili disponibili.
Congiuntamente il produttore fornisce supporto tecnico e
contratti di assistenza - per questa ragione WGS Linux
considerata una distribuzione di Linux primaria. Una opzione
disponibile un set di CD-ROM aggiuntivi contenenti tutto il
software pi recente, ivi incluse copie correnti degli archivi
tsx-11, metalab e RedHat. Praticamente tutto il software
disponibile in qualunque altra distribuzione pu essere reperito
in questi CD - nuovo software viene costantemente aggiunto a
questi CD non appena diventa disponibile. Un'altra opzione
(inclusa con Linux Pro+) un manuale contenente il Linux
Documentation Project e molto altro!
La versione corrente la 4.0a basata sul kernel 1.2.13 (il
kernel 2.0.x disponibile nel CD e pu essere installato a
scelta).
Reperibilit:
All'url <http://www.wgs.com> disponibile una lista dei
prodotti WGS unitamente alle ultime informazioni sulla
distribuzione.
Ordini:
WGS Linux disponibile presso rivenditori in tutto il mondo e
sar presto disponibile presso il sito ftp della WGS.
Il produttore a disposizione dei clienti via telefono, fax ed
E-mail per ordini e richieste di ulteriori informazioni. Il
produttore accetta ordini sulle seguenti carte di credito:
American Express, Visa, Discover e MasterCard.
Varie:
Maggiori informazioni sono disponibili sul sito web del
produttore.
WGS pubblica una E-mail newsletter gratuita su Linux e FlagShip
che pu essere ricevuta su richiesta.
Altri prodotti distribuiti dalla WGS includono Motif, Flagship e
una serie di libri mirati a rendere l'uso di Linux un'esperienza
pi facile e gratificante.
Ultima data di rilascio:
1 ottobre 1996.
Ultima revisione di questa recensione:
13 marzo 1997
Commento dell'autore:
La distribuzione descritta dal produttore come basata su "Red
Hat 3.03 plus".
2.4. Red Hat Linux
Produttore:
Red Hat Software
3201 Yorktown Rd, Suite 123 DeKalb Center
Durham, NC 27713
Telefono: (800) 546-7274 or (919) 572-6500
Fax: (919) 572-6726
E-mail: redhat@redhat.com
WWW: <http://www.redhat.com>
FTP: <ftp://ftp.redhat.com>
Descrizione rilasciata dal produttore:
La distribuzione Red Hat 6.0 basata sul kernel 2.2 ed
disponibile per le piattaforme Alpha, Intel e SPARC.
Quattro innovazioni nella procedure di installazione rendono Red
Hat la pi facile distribuzione di Linux da installare mai
rilasciata. Il processo di installazione viene eseguito sotto
X-Window per la maggior parte e lo script per la creazione di
boot disk, unitamente alle capacit del processo di
installazione di salvare le configurazioni correnti per X-Window
e per la rete TCP/IP rendono l'installazione una passeggiata.
L'installazione via ftp consente l'installazione del sistema
attraverso la rete e richiede il download preventivo
dell'immagine di soli 3 floppy - il resto del processo
automatico. Infine, L'installazione include supporto per
periferiche PCMCIA, rendendo l'installazione di Red Hat su
portatili semplice quanto l'installazione su macchine di classe
desktop.
Dopo aver installato Red Hat Linux una volta non sar mai pi
necessario ripetere l'operazione: il nuovo sistema di packaging
RPM sufficentemente sofisticato da permettere l'aggiornamento
di un sistema gi installato senza richiedere un nuovo
partizionamento del disco o il backup di tutti i file.
Ordini:
Red Hat disponibile presso la Red Hat Software e la maggior
parte dei distributori di prodotti Linux. Contattate la Red Hat
Software per i dettagli sul come completare il vostro ordine -
altres possibile ordinare Red Hat presso il sito web del
produttore. Il prezzo al pubblico per la versione Intel di
49,95 US$. Per le versioni SPARC e Alpha il prezzo di 99.95
US$.
Ultima data di rilascio:
10 marzo 1999
Ultima revisione di questa recensione:
7 giugno 1999.
Commento dell'autore:
Il pezzo forte di questa distribuzione RPM, il Red Hat Package
Manager. Questo software permette di installare e rimuovere
applicazioni e componenti del sistema, ivi inclusi il kernel e
le basi stesse del sistema. RPM stato adottato da
praticamente tutte le altre distribuzioni con l'eccezione di
Debian Linux.
2.5. Trans-Ameritech Linuxware
Produttore:
Trans-Ameritech
2342A Walsh Avenue
Santa Clara, CA 95051
E-mail: info@trans-am.com
WWW: http://www.trans-am.com
Telefono: (408)-727-3883
Fax: (408)-727-3882
BBS: (408)-980-9840
Descrizione rilasciata dal produttore:
Dall'inizio del 1997 Trans-Ameritech ha pubblicato dieci
versioni della sua distribuzione di Linux. Tradizionalmente,
Trans-Ameritech ha stabilito nuovi standard nel combinare la
facilit d'uso con procedure di installazione semplici persino
per utenti alle prime armi. LinuxWare un sistema flessibile e
di facile installazione orientato sia verso un pubblico
interessato ad imparare UNIX che verso un pubblico di utenti
esperti.
Utenti nuovi a Linux apprezzeranno il programma di setup basato
su Windows.
Al fine di minimizzare la possibilit di conflitti hardware
molteplici kernel vengono forniti per differenti configurazioni.
Essi possono essere impiegati sia durante l'installazione che
per la normale operazione del sistema.
Molteplici documenti sono forniti come documentazione in linea
per un rapido riferimento, ivi inclusi i file del Linux
Documentation Project nei formati sorgente, dvi e ps.
Tra le molte applicazioni sono incluse:
Programma di configurazione di X-Window basato su M$ Windows
Compilatori C/C++, Pascal e Ada come pure traduttori dal
Fortran.
Supporto di networking TCP/IP, UUCP, SLIP, CSLIP, PPP
Accesso ad internet con binari e sorgenti per FTP, Telnet, News
e E-mail
Molteplici terminali e l'ambiente X-Windows
Versioni Gnu e internazionale del correttore ortografico ispell
Applicazioni di comunicazione term, minicom, Seyon (sotto X-
Windows)
Editor: elvis( clone di vi), joe, jove, Emacs
Il visualizzatore PostScript ghostscript
GNU Smalltalk e la Smalltalk interface per X-Window
TCL/Tk
Programmi per ingegneri elettici e utenti ham
Impaginazione: TeX, LaTeX, xdvi, dvips, Metafont, groff
Andrew: word processor multimediale con supporto di hyperlink
Supporto dell'invio e ricezione di fax su modem delle classi 1 e
2
DOOM
Tutti i sorgenti sono disponibili sul CD-ROM. I sorgenti pi
usati non sono compressi e possono venire impiegati direttamente
dal CD.
Un filesystem Linux non compresso disponibile come riferimento
e per la conversione dello spazio su disco - possibile
eseguire certi programmi direttamente da CD-ROM. Una libreria di
riferimento presente oltre ad esaurienti pagine man.
Principalmente ad uso degli entusiasti, sono inclusi i sorgenti
non compressi di FreeBSD e netBSD.
Questa distribuzione destinata principalmente ad utenti
Windows e DOS che desiderano una pi semplice transizione ad un
sistema di maggior complessit piuttosto che ad utenti UNIX
esperti.
Ordini:
Ordini via E-mail vengono accettati all'indirizzo order@trans-
am.com
Il prezzo della versione corrente di LinuxWare 2.5 di
US$19.95.
Il prezzo per l'aquisto della combinazione di LinuxWare 2.5,
Supplement 5 e Supplement 4 (combinazione "Ultimate LinuxWare")
di US$30.
Se desiderate piazzare un ordine tramite carta di credito
(Trans_Ameritech accetta VISA, MC, AmEx, Discovery), ricordate
di includere il vostro numero di carta, data di scadenza ed il
vostro indirizzo completo. Il costo di spedizione all'interno
degli USA di 5 dollari (first class US mail), mentre tale
costo sale a 8 dollari per il CD base e a 12 per la combinazione
del CD ed i vari Supplement se abitate al di fuori degli Stati
Uniti.
Abbonamenti annuali (per un massimo di 4 release) sono
disponibili per un prezzo complessivo di 80 us$ a cui va
aggiunto il costo di quattro spedizioni.
Varie:
per qualsiasi richiesta di informazioni il produttore a vostra
disposizione agli indirizzi info@trans-am.com e order@trans-
am.com.
Ultima data di rilascio:
Gennaio 1997 (Supplement 5)"
Ultima revisione di questa recensione:
13 agosto 1998
2.6. Slackware
Produttore:
Walnut Creek CDROM
4041 Pike Lane, Suite D
Concord, CA 94520
E-mail: info@cdrom.com (informazioni), order@cdrom.com (ordini),
support@cdrom.com (supporto tecnico).
Descrizione rilasciata dal produttore:
Ftp.cdrom.com l'origine ufficiale di Slackware Linux. La
distribuzione Slackware ufficiale consiste in un set di quattro
CD. La versione corrente la slackware 96, basata sul kernel
2.0.34.
Slackware Linux una distribuzione di Linux completa per
sistemi basati sull'architettura ix86 che includano un CD-ROM
drive ed un floppy drive.
Reperibilit:
WWW: <http://www.cdrom.com/titles/os/slack96.htm>
FTP: <ftp:ftp.cdrom.com/pub/linux/slackware>
Ordini:
Il costo del set di CD-ROM presso la Walnut Creek di US$39.95.
Ultima data di rilascio:
Luglio 1998 (3.5)"
Ultima revisione di questa recensione:
13 agosto 1998.
2.7. S.u.S.E.
Produttore:
S.u.S.E., Inc.
458 Santa Clara Ave
Oakland CA 94610 USA
E-mail: info@suse.com
WWW: <http://www.suse.com>
FTP: <ftp://ftp.suse.com>
Telefono: +1-510-835-7873 Fax: +1-510-835-7875 fax
Descrizione rilasciata dal produttore:
S.u.S.E. Linux offre ad utenti di tutti i livelli di esperienza
una rapida e semplice via di ingresso nel mondo di Linux e UNIX.
Risorse come l'installazione guidata da CD-ROM, un dischetto di
boot modulare, un manuale di 400 pagine ed il programma di
amministrazione YaST consentono una rapida installazione (e
manutenzione) del sistema.
Inoltre, S.u.S.E. offre una vasta gamma di X-server con il
supporto delle periferiche grafiche pi recenti. Questi server
vengono implementati in collaborazione con il team XFree86 (tm).
Si veda la pagina seguente per maggiori dettagli
<http://www.suse.de/XSuSE>.
Novit in S.u.S.E. Linux 5.3:
Kernel 2.0.35
KDE 1.0
GIMP 1.0
SaX (programma di configurazione di XF86 sviluppato da S.u.S.E.)
Altre caratteristiche di rilievo:
Linux e oltre 875 pacchetti software, ivi inclusi i sorgenti ed
un live file system su 4 CD-ROM
Guida all'uso di 400 pagine
Archivi in formato RPM; i pacchetti in formato TGZ sono comunque
installabili
Boot compatibile con System V, conformit con il file system
standard
Programma di installazione ed amministrazione di sistema YaST
per la configurazione di rete, connessioni ISDN, stampanti e di
X-window
X server sviluppati da S.u.S.E. con supporto delle periferiche
grafiche pi recenti
Amministrazione di file system, utenti e gruppi di utenti
Configurazione automatica di molteplici Window Manager
Sistema di online help
Modalit demo avviabile da CD-ROM o da partizione DOS
Ordini:
S.u.S.E. Linux pu essere scaricata al seguente sito ftp
<ftp://ftp.suse.com/pub/SuSE-Linux>. Il costo del CD-ROM
ufficiale (che include supporto) di us$ 49.95; S.u.S.E.
accetta ordini a mezzo telefono, sito web (secure server
disponibile), fax o per posta. Il costo di un "abbonamento" di
US$ 34.95 per release.
S.u.S.E. distribuisce inoltre OSF Motif 2.1 per $129.95 (il
prezzo della versione aggiornamento deve tutt'ora essere
annunciato).
Supporto:
Ogni release di S.u.S.E. Linux aquistata include 60 giorni di
assistenza per l'installazione. Si veda la pagina web della
S.u.S.E. per ulteriori informazioni e condizioni di contratto.
Ultima data di rilascio:
Indeterminata."
Ultima revisione di questa recensione:
13 agosto 1998 (5.3)
3. Come sottoporre aggiunte e/o correzioni a questo HOWTO
L'autore incoraggia chiunque mantenga una distribuzione di Linux o un
servizio di ordine per posta a sottoporre informazioni sul loro
servizio per l'inclusione in questo HOWTO. facile e divertente e non
ci sono nemmeno stacchi pubblicitari! Si veda il prossimo paragrafo di
questo documento per una lista di siti ove questo documento
attualmente reperibile.
3.1. Che informazioni inviare
L'autore desidera particolarmente ricevere informazioni sui seguenti
argomenti:
Distribuzioni Linux complete disponibili a mezzo ftp, uucp o a
mezzo posta. Per distribuzione completa ci si riferisce a software
sufficiente a creare un completo sistema Linux a partire da zero.
Prodotti disponibili esclusivamente a mezzo posta. Se il vostro
software disponibile via ftp anonimo altamente probabile che
gli utenti riescano a raggiungerlo. Esempi di prodotti disponibili
esclusivamente per l'ordine sono Motif e qualunque altro software
commerciale che sia stato oggetto di porting su Linux.
Qualunque altro prodotto specificamnte relativo a Linux come libri
e documentazione, T-shirt e curiosit varie. N.B.: questo il
Linux Distribution HOWTO, non un catalogo di cose carine collegate
a Linux. Qualunque cosa voi vendiate deve essere (a) molto utile,
(b) estremamente originale, oppure (c) molto divertente per essere
elencato in questo documento.
Qualora l'autore si trovi a ricevere una notevole mole di informazioni
riguardanti prodotti marginali al mercato delle distribuzioni Linux
egli prender in considerazione la possibilit di creare un documento
specifico sull'argomento.
3.2. Come inviare informazioni
Se desiderate sottoporre informazioni per l'inclusione in questo
HOWTO, inviate un e-mail all'indirizzo esr@snark.thyrsus.comcontenente
le informazioni seguenti. Questo formato non analizzato da una
macchina: ciascun campo pu avere qualunque lunghezza voi desideriate
ma l'autore preferirebbe mantenere ciascuna recensione al di sotto
delle 50 linee di testo.
Nome:
Nome del servizio o della distribuzione
Produttore:
Nome della compagnia, persona o altro che distribuisce o
gestisce il servizio o la distribuzione. Si includano
l'indirizzo postale, E-mail, il numero di telefono e, se
possibile, un indirizzo web.
Descrizione rilasciata dal produttore:
Descrizione della distribuzione o del servizio da voi fornito.
Se l'oggetto in questione una distribuzione, includete
informazioni su che software vi incluso e in quali versioni,
una descrizione generale del processo di installazione,
requisiti di sistema e via discorrendo.
Reperibilit in rete:
indicate un indirizzo di rete (solitamente ftp o web) ove il
vostro software posto a disposizione del pubblico per il
download.
Ordini:
Informazioni sul come ordinare la vostra distribuzione o
acquistare il vostro prodotto/servizio. Si prega di includere
informazioni quali il prezzo e le modalit di pagamento.
Supporto:
Informazioni sull'assistenza resa disponibile per i vostri
clienti.
Varie:
Qualunque informazione che sia ritenuta degna di nota per
potenziali utenti.
Last data di rilascio:
Ultima data di rilascio della versione corrente. Inserire
inoltre la frequenza d'aggiornamento stimata.
3.3. Criteri generali
Per favore mantenete le vostre recensioni il pi possibile brevi. Se
ritenete che sia necessario includere informazioni per esteso
includete un riferimento ad un sito ftp oppure un indirizzo E-mail al
quale scrivere per ottenere maggiori dettagli. Le recensioni sono
intese solamente come indicazioni su ove sia possibile reperire
informazioni complete in materia.
Se molteplici servizi o prodotti sono forniti o gestiti dalla stessa
compagnia o persona, si noti che comunque risulta necessario compilare
recensioni separate per ogni servizio o prodotto.
L'autore pu ritenere necessario modificare le vostre recensioni per
renderle maggiormente concise o per eliminare informazioni ritenute a
suo giudizio irrilevanti. Con l'esclusione di questi due casi, le
recensioni dovrebbero rimanere immutate.
Nell'atto di sottoporre recensioni l'autore della recensione
conferisce implicitamente l'autorizzazione all'autore del Distribution
HOWTO di utilizzare tale materiale in altri contesti, quali i libri
pubblicati dal Linux Documentation Project ed altri documenti
elettronici. A titolo di esempio, materiale estratto dal Distribution
HOWTO pu essere incluso in un libro su Linux. Se desiderate che le
vostre recensioni non vengano incluse in documenti o materiali diversi
dal Distribution HOWTO siete pregati di notificare l'autore di tale
desiderio.
4. Administrivia
4.1. Termini d'uso
This document is copyright 1997 by Eric S. Raymond. You may use,
disseminate, and reproduce it freely, provided you:
Do not omit or alter this copyright notice.
Do not omit or alter or omit the version number and date.
Do not omit or alter the document's pointer to the current WWW
version.
Clearly mark any consdensed, altered or versions as such.
These restrictions are intended to protect potential readers from
stale or mangled versions. If you think you have a good case for an
exception, ask me.
4.2. Ringraziamenti
Questo documento stato creato da Bill Riemers. Matt Welsh ha
mantenuto la seconda versione ed Erik Troan ne ha mantenuto la terza.
Durante il gennaio del 1995 Eric Raymond, ancora all'oscuro
dell'esistenza di questo documento, inizi la stesura di una FAQ di
natura simile (la non pi mantenuta "PC-clone UNIX Software Buyer's
Guide", che riguardava principalmente sistemi UNIX nella categoria di
System V e BSD).
Durante il marzo del 1995 Eric ha discusso con Erik la possibilit di
cooperare ad un documento congiunto. All'inizio di aprile dello stesso
anno, Erik ha iniziato a lavorare per la Red Hat software e
desiderando evitare un conflitto di interessi, ha trasferito la
gestione del documento ad Eric. Erik ha quindi provveduto ad inserire
molte nuove informazioni e diversi nuovi campi nelle recensioni.
In conseguenza di tutto ci, questo documento si pu considerare una
cooperazione seriale (nell'originale inglese, il soggetto "I" viene
riferito ad Erik mentre il plurale "we" viene usato collettivamente
con riferimento a tutti gli autori - N.d.T.).
Gli autori ringraziano calorosamente tutti gli utenti Linux ed i
navigatori in rete che hanno contribuito informazioni e commenti su
questo documento.
|
