1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821
|
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V3.1//EN">
<article id="index">
<!-- Header -->
<artheader>
<title>XDM en X Terminal mini-HOWTO</title>
<author>
<firstname>Kevin</firstname>
<surname>Taylor</surname>
<affiliation>
<address>
<email>kevin@northants.lug.org.uk</email>
</address>
</affiliation>
</author>
<author>
<firstname>Ellen</firstname>
<surname>Bokhorst</surname>
<affiliation>
<address>
<email>bokkie_geen_spam_@nl.linux.org</email>
</address>
</affiliation>
</author>
<revhistory>
<revision>
<revnumber>v1.00</revnumber>
<date>2002-05-16</date>
<authorinitials>KT</authorinitials>
<revremark>
Kleine updates in alle secties. Details toegevoegd aan Windows/Linux interoperabiliteit.
Sectie toegevoegd over het starten van XDM. Details toegevoegd aan KDM en GDM. Nieuwe softwarebronnen toegevoegd.
</revremark>
</revision>
<revision>
<revnumber>v0.05</revnumber>
<date>14 November 2000</date>
<authorinitials>KT</authorinitials>
<revremark>
Kruisverwijzingen naar andere Howtos toegevoegd
</revremark>
</revision>
<revision>
<revnumber>v0.04</revnumber>
<date>6 November 2000</date>
<authorinitials>KT</authorinitials>
<revremark>
Updates na eerste publieke concept.
</revremark>
</revision>
<revision>
<revnumber>v0.03</revnumber>
<date>3 juli 2000</date>
<authorinitials>KT</authorinitials>
<revremark>
Kleine updates na eerste opmerkingen
</revremark>
</revision>
<revision>
<revnumber>v0.02</revnumber>
<date>28 June 2000</date>
<authorinitials>KT</authorinitials>
<revremark>
Eerste SGML broncodeconcept vanuit HTML broncode
</revremark>
</revision>
<revision>
<revnumber>v0.01</revnumber>
<date>27 juni 2000</date>
<authorinitials>KT</authorinitials>
<revremark>
Eerste concept in HTML
</revremark>
</revision>
</revhistory>
<abstract>
<indexterm>
<primary>template</primary>
</indexterm>
<para>
In dit document worden de basisbeginselen in het gebruik van XDM voor het beheren van
X terminals beschreven. Het is niet bedoeld als een uitgebreide bespreking van alle
features van XDM, maar een aardige introductie in waar XDM toe in staat is.
</para>
<para>
Raadpleeg voor een volledige bespreking van de installatie en configuratie van X terminals
alsjeblieft de 'Thin-client' HOWTO',
van het Linux Documentatie Project of het Linux Terminal Server Project
(zie <xref linkend="resources">).
</para>
</abstract>
</artheader>
<!-- Section1: intro -->
<sect1 id="intro">
<title>Introductie</title>
<indexterm>
<primary>disk!introductie</primary>
</indexterm>
<!-- Section2: copyright -->
<sect2 id="copyright">
<title>Copyright Informatie</title>
<para>
Dit document is auteursrechtelijk beschermd (c) 2000-2002 door Kevin Taylor en
het wordt gedistribueerd onder de voorwaarden van de licentie van het
Linux Documentatie Project (LDP), zoals hieronder uiteengezet.
</para>
<para>
Tenzij anders aangegeven, zijn Linux HOWTO documenten auteursrechterlijk
beschermd door hun respectieve auteurs. Linux HOWTO documenten mogen
in zijn geheel of gedeeltelijk worden gereproduceerd, via elk fysiek
of elektronisch medium, zolang deze copyrightvermelding op alle
kopieën behouden blijft. Commerciële herdistributie is
toegestaan en wordt aangemoedigd; de auteur zou echter graag op de
hoogte worden gebracht van dergelijke distributies.
</para>
<para>
Alle vertalingen, afgeleide werken, of verzamelde werken
met Linux HOWTO documenten vallen onder deze copyrightmelding.
Dat wil zeggen, dat je geen afgeleide werk van een HOWTO mag
produceren om vervolgens extra beperkingen te leggen op de
distributie daarvan. Uitzonderingen op deze regels kunnen onder
bepaalde voorwaarden worden toegestaan; neem alsjeblieft via
onderstaand adres contact op met de Linux HOWTO coördinator.
</para>
<para>
Samengevat, willen we verspreiding van deze informatie via zoveel
mogelijk kanalen bevorderen. We willen echter dat het copyright
op de HOWTO documenten behouden blijft en zouden graag op de hoogte
worden gesteld van eventuele plannen de HOWTO's te herdistribueren.
</para>
<para>
Neem bij vragen alsjeblieft contact op met
<email>linux-howto@metalab.unc.edu</email>
</para>
</sect2>
<!-- Section2: disclaimer -->
<sect2 id="disclaimer">
<title>Disclaimer</title>
<para>
Voor de inhoud van dit document kan geen aansprakelijkheid worden aanvaard.
Gebruik de concepten, voorbeelden en andere inhoud op eigen risico.
Aangezien dit een nieuwe editie is van dit document, kunnen er
fouten en onzorgvuldigheden in voorkomen, die natuurlijk je systeem
zouden kunnen beschadigen. Alhoewel dit zeer onwaarschijnlijk is,
wordt je aangeraden enige voorzichtigheid in acht te nemen, want
de auteur neemt hier geen verantwoording voor.
</para>
<para>
Alle copyrights vallen in handen van hun respectieve eigenaren,
tenzij specifiek anders vermeld. Gebruik van een term in dit
document zou niet moeten worden aangemerkt als van invloed
zijnde op de geldigheid van enig handels- of servicemerk.
</para>
<para>
Het benoemen van bepaalde producten of merken dient niet te worden
opgevat als onderschrijvingen.
</para>
<para>
Het wordt je ten zeerste aangeraden een backup van je systeem te maken
voordat je een belangrijke installatie uitvoert en op regelmatige tijden
backups aanmaakt.
</para>
</sect2>
<!-- Section2: newversions-->
<sect2 id="newversions">
<title>Nieuwe Versies</title>
<indexterm>
<primary>(je index root)!nieuws over</primary>
</indexterm>
<para>
De laatste versie van dit document kan worden opgehaald vanaf de
<ulink url="http://www.northants.lug.org.uk/projects/xdm-mini/">Northants LUG, UK Project Pages
</ulink>.
</para>
</sect2>
<!-- Section2: credits -->
<sect2 id="credits">
<title>Krediet</title>
<para>
Dank gaat naar de volgende mensen voor hun hulp bij het verstrekken van informatie en het proeflezen van het
document.
</para>
<para>
Scot W Stevenson voor de oorspronkelijke X terminal mini-howto,
uit 1995, waaruit een deel van het materiaal voor het deel over geavanceerde
xdm-config configuraties werd verkregen.
</para>
<para>
Leden van de Northants LUG, UK voor het proeflezen van dit document.
</para>
<para>
De schrijvers van XDM, Xserver manpages en de standaard XDM scripts.
</para>
<para>
<variablelist>
<VarListentry>
<term> Krediet voor 0.05
</term>
<listitem>
<para>
Iedereen die eerdere versies becommentarieerde, waaronder Neil Zanella,
Rafael Herrera, Paul Hornshaw, Clive Jones, Robert de Geus, Alex Schenkman,
Richard Kaszeta, Malcolm Herbet
</para>
</listitem
</VarListentry>
<VarListentry>
<term> Krediet voor 1.00
</term>
<listitem>
<para>
De volgende mensen gaven feedback en opmerkingen die leiden tot de
1.00 release: Alan James, Stephen Eglen, Malcolm Hunter, Holgar Hoffman,
Patrick Rynhart, Amedeo Lanza, Alexander Skopalik, Mike Banahan.
</para>
</listitem
</VarListentry>
</variablelist>
</para>
</sect2>
<!-- Section2: feedback -->
<sect2 id="feedback">
<title>Feedback</title>
<para>
Feedback aangaande dit document is zeker welkom. Zonder jullie aanleveringen en inbreng,
zou dit document niet bestaan. Stuur je aanvullingen, opmerkingen en kritiek alsjeblieft
naar het volgende e-mailadres: <email>xdm-mini@northants.lug.org.uk</email>.
</para>
</sect2>
<!-- Section2: todo -->
<sect2 id="todo">
<title>Te doen</title>
<para>
Ik zou wellicht nog wat details kunnen vermelden over het volgende ...
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
Fouten opsporen bij problemen die op kunnen treden bij XDM.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
FAQ's en veelvoorkomende fouten
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect2>
</sect1>
<!-- Section1: intro: END -->
<!-- Section1: Basics -->
<sect1 id="basics">
<title>Basisconcepten</title>
<indexterm>
<primary>disk!basis</primary>
</indexterm>
<!-- Section2: Coverage -->
<sect2 id="coverage">
<title>Wat wordt er behandeld</title>
<para>
In dit document worden de basisconcepten beschreven nodig voor het gebruik van XDM
(de X Display Manager) voor het beheren van X terminals en X servers,
om te voorzien in 'thin-client' computing, onder Linux.
</para>
<para>
X (of het 'X Window Systeem') is de grafische omgeving voor Unix systemen.
Zijn bijzondere kracht (en het deel waarin we voor dit document in zijn
geïnteresseerd) is dat het de actieve toepassingen (webbrowser,
tekstverwerker, enz.) scheidt van het daadwerkelijke grafische scherm en
de invoerapparaten (muis, toetsenbord, enz.) via een netwerkcommunicatiemechanisme.
</para>
<para>
In belangrijke mate betekent dit dat je een toepassing op de ene machine
kunt draaien, maar dat de invoer en uitvoer via het netwerk worden
omgeleid naar een andere machine. Dit is de belangrijkste feature die
een X terminal mogelijk maakt.
</para>
<para>
Dit document moet worden gezien als een 'van start gaan met XDM'
document, in die zin dat er de basistermen en concepten voor het
gebruiken van XDM en X terminals in worden beschreven, waarbij
voorbeelden worden gegeven voor een minimale beveiliging.
</para>
<para>
De lezer wordt geadviseerd de lijst met bronnen te raadplegen
die aan het einde van dit document wordt gegeven om verder te kunnen
gaan dan deze basisfaciliteiten - in het bijzonder zouden de
"authenticatie" en beveiligingsinstellingen kunnen worden bestudeerd,
gezien de voorbeelden gegeven in dit document de minst veilige modi
aan beveiliging geven.
</para>
<para>
NOOT: - de meeste informatie in dit document werd vergaard van systemen
waarop Debian 2.1, SuSE 6.4, Mandrake 7.0 en RedHat 6.0 draaiden.
</para>
<para>
In dit document wordt niet de installatie of configuratie van een netwerk
of X onder Linux besproken. Raadpleeg hiervoor alsjeblieft de van toepassing
zijnde HOWTO documenten van het Linux Documentatie Project (zie <xref linkend="resources">).
</para>
<para>
In dit document wordt tevens niet getracht te beschrijven hoe Linux zo te installeren en configureren
dat het fungeert als een X terminal. Raadpleeg voor deze informatie alsjeblieft
de 'Thin-client HOWTO', onderdeel uitmakend van het Linux Documentatie Project
of het Linux Terminal Server Project, zie <xref linkend="resources">.
</para>
</sect2>
<!-- Section2: About -->
<sect2 id="about">
<title>Over dit document</title>
<para>
Dit document kwam tot stand omdat ik wilde experimenteren met Linux op een 486 PC als een
X terminal naar mijn Linux host.
</para>
<para>
Na het lezen van de manpages, de specificaties en huidige howto documenten gerelateerd
aan XDM en X terminals, duizelde het me waar XDM verondersteld was op te draaien en
verwarde XDM servers met X servers en dergelijke, dus ontstond na een avond of twee experimenteren dit document.
</para>
<para>
Als de basisterminilogie eenmaal duidelijk is, is de documentatie voor XDM en
zijn de zelfdocumenterende voorbeeldbestanden prima te lezen.
Ik kon gewoon nergens een eenvoudige introductie vinden waarin de basisconcepten
werden behandeld om me op weg te helpen. Hopelijk bewijst dit document een geschikte
introductie te zijn voor iemand in een vergelijkbare positie als ik.
</para>
<para>
Oh, en voor het geval je het je afvraagt, een 486dx2/66 met 16 Mb RAM is prima geschikt
als X terminal!
</para>
</sect2>
</sect1>
<!-- Section1: Terms -->
<sect1 id="xdm">
<title>XDM</title>
<indexterm>
<primary>disk!xdm</primary>
</indexterm>
<!-- Section2: What is XDM -->
<sect2 id="xdm-what">
<title>Wat is XDM</title>
<para>
Simpel gezegd kan XDM (de X Display Manager) worden gezien als een
grafische vervanging van de 'login' prompt van de tekstgeöriënteerde
opdrachtregelomgeving. In werkelijkheid kan het eigenlijk veel meer dan dat.
</para>
<para>
Kenmerkend zou het moeten worden opgestart als de 'root' gebruiker (of
de opstartscripts van het systeem) bij het aanzetten van de machine,
en krijgt de gebruiker een grafische loginprompt gepresenteerd.
Zodra de gebruiker is ingelogd, beheert het de X sessie van de gebruiker;
dat wil zeggen dat het de uitvoering van hun window manager en toepassingen
initieert.
</para>
<para>
Dit zou kunnen worden beschouwd als een typische "simpele lokale machine login'
configuratie, zoals ze standaard geïnstalleerd worden aangetroffen bij vele
Linux distributies. Echter XDM kan ook remote X servers beheren en remote
'X terminals' voorzien van loginprompts. Samengevat is het niet beperkt
tot de lokale machine - het kan eenvoudig andere machines verbonden via
een netwerk beheren.
</para>
<para>
XDM is een utility waarvan veel kan worden geconfigureerd en in dit document wordt slechts
"oppervlakkig" behandeld wat er mee kan worden bereikt. Het is de bedoeling van dit document
dat er net voldoende informatie in staat dat je daarmee je X terminals en toepassingsservers
kunt configureren om ze met elkaar te kunnen verbinden. De lezer wordt doorverwezen naar
<xref linkend="resources"> voor meer informatie over de hierin besproken onderwerpen.
</para>
<para>
Een opmerking over de beveiliging: X (in zijn standaardconfiguratie) en XDMCP zijn niet bepaald
veilig. Ik veronderstel dat je X draait op een "vertrouwd" netwerk en dat de beveiliging er niet
toe doet. Raadpleeg voor details over het verscherpen van je X connecties (en meer details over het
gebruik van de netwerkmogelijkheden van X) het document "Remote X Applicaties" dat ook onderdeel
uitmaakt van de LDP (zie <xref linkend="resources">).
</para>
</sect2>
<!-- Section2: What is an X Terminal -->
<sect2 id="xdm-xterm">
<title>Wat is een X terminal</title>
<para>
Deze term zou kunnen worden gebruikt om daarmee diverse configuraties
te bedekken, maar op z'n eenvoudigst, is het een machine met een
netwerkverbinding, een toetsenbord, muis en monitor, geconfigureerd voor het draaien
van het X Window Systeem om een verbinding te maken met een toepassingsserver die zich
ergens op het netwerk bevindt.
</para>
<para>
Er bestaan diverse configuraties voor een 'X terminal' met variërende niveaus aan
functionaliteit, variërend van terminals zonder disk tot volledige X werkstations.
</para>
</sect2>
<!-- Section2: Terminolgy -->
<sect2 id="xdm-terms">
<title>Enige Terminologie</title>
<para>
Voordat ik verder ga, moet ik eerst wat termen uitleggen die ik in
dit document zal gaan gebruiken. Wanneer het over X gaat, bestaat er
nogal wat verwarring welke faciliteiten aan wat worden geleverd.
Dit is vooral van toepassing wanneer je gedistribueerde sessies
over een netwerk met X terminals in aanmerking neemt. Ik zal de
onderstaande beschreven termen gebruiken.
</para>
<para>
<variablelist>
<VarListentry>
<term> Diskless X terminal
</term>
<listitem>
<para>
Hier gaat het om een machine zonder lokale disks, die opstart vanaf een
EPROM (of iets vergelijkbaars) en een netwerkverbinding met een server
maakt. Het verkrijgt zijn netwerkconfiguratie, besturingssysteem,
systeemconfiguratie en alle toepassingen van de server. Zodra het echter
is geboot, is dit hetzelfde als een 'dumb X terminal' (zie verderop).
Kenmerkend wordt voor het booten bij deze configuratie gebruik gemaakt van
een combinatie van de volgende netwerkprotocollen: BOOTP, DHCP, TFTP, enz.
Raadpleeg de <xref linkend="resources"> voor een aantal referenties waarin
gedetailleerd wordt beschreven hoe een diskless X terminal op te zetten.
</para>
</listitem>
</VarListentry>
<VarListentry>
<term> Dumb X terminal
</term>
<listitem>
<para>
Dit is een machine welke boot in een besturingssysteem vanaf zijn lokale disk
en het 'X server' programma start en niet meer dan dat. Er moet een manier zijn
om een loginprompt op de machine te tonen, om een gebruiker de mogelijkheid te
bieden in te loggen op een 'toepassingsserver' die zich ergens op het netwerk bevindt.
</para>
</listitem>
</VarListentry>
<VarListentry>
<term> X Werkstation
</term>
<listitem>
<para>
Dit is vergelijkbaar met een dumb X terminal, maar het voorziet in
de optie om op de lokale machine zelf in te loggen, vandaar dat het
heel goed kan dienen als standalone werkstation (d.w.z. zonder
netwerkconnectiviteit) als dat nodig is. De meeste distributies
kunnen kant-en-klaar als een standalone X Werkstation met grafische
loginprompt worden geconfigureerd.
</para>
</listitem>
</VarListentry>
<VarListentry>
<term>Toepassingsserver
</term>
<listitem>
<para>
In de samenhang van dit document, gebruik ik de term 'toepassingsserver' om een
machine te beschrijven die de toepassingen (X clients) levert die onze X terminal
zal gaan draaien. Dit kan van alles zijn, van editors tot browsers tot de
feitelijke 'Window Manager' zelf.
</para>
</listitem>
</VarListentry>
<VarListentry>
<term>X Server
</term>
<listitem>
<para>
Dit is het programma dat de display van een machine met een fysieke console
(display, toetsenbord, muis, enz) beheert. Het kan worden gezien als een
gecombineerde driver voor de grafische kaart, het toetsenbord en de muis.
Het zal deze faciliteiten als een service aan X clients leveren (vandaar
de term 'server'). Raadpleeg voor meer details alsjeblieft de X User Howto in
<xref linkend="resources">.
</para>
</listitem>
</VarListentry>
<VarListentry>
<term> X Client
</term>
<listitem>
<para>
Dit is een toepassing dat het gebruik van een X server vereist
om invoer (toetsenbord en muis) en uitvoer (display) te benaderen.
Een X client kan geen uitvoer produceren zonder de services van de X server.
De X server kan lokaal draaien (op dezelfde machine, zoals het geval is
bij een X werkstation) of elders op het netwerk
(zoals het geval is wanneer een X terminal een verbinding maakt met een toepassingsserver).
</para>
</listitem>
</VarListentry>
</variablelist>
</para>
<para>
Uit bovenstaande beschrijvingen, kan een X Werkstation worden gezien als
bestaande uit een dumb X terminal en toepassingsserver draaiend op
dezelfde machine.
</para>
<para>
In dit document zal de architectuur van de diverse hiervoor genoemde
opties worden bekeken en zal worden beschreven wat de rol is die
XDM op zich kan nemen bij de configuratie daarvan.
</para>
</sect2>
<!-- Section2: What can XDM do -->
<sect2 id="xdm-do">
<title>Wat kan XDM</title>
<para>
XDM is verantwoordelijk voor het leveren van een loginprompt aan de gebruiker en het
initiëren van hun X sessie. Het kan lokale sessies beheren (d.w.z. mensen die op een
X werkstation inloggen) of sessies op remote machines, via een verbinding met een
toepassingsserver, vanaf een diskless of dumb X terminal.
</para>
<para>
XDM zou kenmerkend draaien op een toepassingsserver, om het gebruikers mogelijk te maken
in te loggen en toepassingen vanaf die server uit te voeren.
</para>
<para>
Er zijn 2 voornaamste wijzen waarop XDM kan samenwerken met een X server:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
XDM accepteert query's van de X server
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
XDM beheert de X server
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<sect3 id="xserv-query">
<title>XDM accepteert query's van de X Server</title>
<para>
De communicatie tussen XDM en de feitelijke 'X server' (de machine met het
fysieke scherm/toetsenbord/de muis/enz) wordt afgehandeld via XDMCP, het
'X Display Manager Control Protocol'.
</para>
<para>
Hierdoor kunnen X servers query's uitzenden naar servers waarop XDM draait.
Effectief moet de X server aangeven 'Ik heb iemand die in wil loggen, geef
me alsjeblieft een inlogprompt'. In de bewerkingsmodus zal XDM niets doen
totdat hier door je X server om is gevraagd.
</para>
<para>
De query van de X server kan één van de volgende 3 vormen aannemen:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
Direct query: de X server legt contact met een genoemde host, met het verzoek dat XDM
op die host een loginprompt op zijn display presenteert.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Broadcast: de X server verstuurt een broadcast bericht naar het netwerk,
en de eerste server met daarop XDM draaiend, die reageert op de broadcast zal
degene zijn die de loginprompt op zijn display presenteert.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Indirect query: de X server legt contact met een genoemde host, maar vraagt
het naar andere hosts die het kent op het netwerk. De genoemde host zal
dan de gebruiker een lijst met hosts geven waaruit het kan kiezen, en
zal dan de communicatie initiëren met de gekozen host wat er in
resulteert dat de gekozen host een loginprompt presenteert op het display
van de X server.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
Er bestaan nog diverse andere opties, maar die zullen hierin niet worden
beschreven, raadpleeg hiervoor de XDM en XDMCP documentatie
<xref linkend="resources">.
</para>
</sect3>
<sect3 id="xdm-server">
<title>XDM Beheert X Server</title>
<para>
Als je een set machines hebt (b.v. diskless of dumb X terminals) die gewoon
worden gebruikt om er een X server op te draaien, alle ontworpen om een loginprompt
te leveren aan een enkele toepassingsserver, dan is het mogelijk XDM zo te configureren
op de toepassingsserver dat het met elke X server weer een verbinding maakt en
de loginprompt automatisch op elke display presenteert.
</para>
<para>
In deze bewerkingsmodus, zal XDM actief een loginprompt 'voortbrengen'
aan elke opgesomde X server die het kent, zonder te wachten op een
query van de X servers zelf.
</para>
<para>
In dat geval staan in het configuratiebestand 'Xservers' (zie verderop)
alle machines (zonodig inclusief de lokale display) met wie XDM een
verbinding dient te maken om zijn loginprompt weer te geven.
</para>
<para>
Deze configuratie, wanneer gebruikt zonder remote X servers
in de configuratie, is de typische configuratie die wordt
gebruikt voor een X werkstation, om een gebruiker een
grafische login op de lokale machine waarop hij werkt te
presenteren. Zoals eerder aangegeven, zullen de meeste
distributies deze configuratie 'voorgeconfigureerd' ondersteunen
om de gebruiker een lokale grafische loginprompt te presenteren.
</para>
<para>
Noot: XDM moet toestemming hebben om een verbinding met de X servers in kwestie
te maken - dus het toegangsbeheer op de X servers moet dienovereenkomstig
zijn geconfigureerd.
</para>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<!-- Section1: config -->
<sect1 id="config">
<title>Configureren van XDM</title>
<indexterm>
<primary>disk!config</primary>
</indexterm>
<para>
In deze paragraaf wordt behandeld wat er voor XDM moet worden geconfigureerd om de functies
die tot dusverre in dit document werden beschreven uit te kunnen voeren.
</para>
<para>
In elk geval bestaat de beschreven configuratie uit het minimale wat nodig is om
elk doel te bewerkstelligen. Meestal betekent dit dat deze configuratie de minst
veilige is. Raadpleeg alsjeblieft enige aanvullende documentatie uit in
<xref linkend="resources"> voor informatie over het beveiligen van XDM en X terminals
(in het bijzonder de 'Running Remote X Applicaties Howto' van de LDP).
</para>
<!-- Section2: Config Files -->
<sect2 id="config-files">
<title>Configuratiebestanden</title>
<para>
Hierin wordt het volgende schema met XDM configuratiebestanden beschreven:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
xdm-config
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Xaccess
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Xservers
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Xresources
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
Deze moeten worden opgezet voor de machine waarop XDM zelf draait.
Ze zijn kenmerkend te vinden in (Debian 2.1. Mandrake 7.0.2, RedHat 6.2):
<screen>
/etc/X11/xdm
</screen>
of (SuSE 6.4):
<screen>
/usr/X11R6/lib/X11/xdm
</screen>
</para>
<para>
<variablelist>
<VarListentry>
<term> xdm-config
</term>
<listitem>
<para>
Definieert de namen en lokaties van de andere configuratiebestanden en
de basis toegangspermissies. Voor alle distributies die in dit document
in aanmerking worden genomen, ging het om de hier genoemde bestanden
(maar soms wijken de lokaties af).
</para>
<para>
Dit definieert ook de uit te voeren scripts voor de diverse
status transities voor een X sessie, d.w.z. bij het opstarten, enz.
Je zou deze niet hoeven wijzigen, aangezien de meeste distributies
die voorgeconfigureerd aanleveren.
</para>
<para>
Voor door XDM beheerde X sessies bestaat een andere set
met opstart- en configuratiescripts voor X sessies gestart
via xinit of startx (d.w.z. niet door XDM beheerde X sessies).
</para>
<para>
In een aantal distributies (b.v. Redhat 7.1) is de volgende regel opgenomen in dit
configuratiebestand, wat voorkomt dat XDM naar query's luistert:
<screen>
DisplayManager.requestPort: 0
</screen>
Dit moet als volgt in commentaar worden omgezet:
<screen>
!DisplayManager.requestPort: 0
</screen>
</para>
</listitem>
</VarListentry>
<VarListentry>
<term> Xaccess
</term>
<listitem>
<para>
Bepaalt welke machines een verbinding kunnen maken met XDM - d.w.z.
vanaf welke andere machines op het netwerk we XDMCP query's accepteren.
Als een machine niet in dit bestand wordt vermeld, dan zal het geen verzoek om
een loginprompt van XDM kunnen doen.
</para>
</listitem>
</VarListentry>
<VarListentry>
<term> Xservers
</term>
<listitem>
<para>
Bevat een lijst met machines waarmee XDM een verbinding zal maken, aan wie het automatisch een
loginprompt levert, d.w.z. die machines waarop reeds een X server draait, maar waarop een
loginprompt moet worden gegeven.
</para>
<para>
Dit is alleen vereist voor 'door XDM beheerde X Servers'. Je hebt in dit bestand
geen regels nodig als je voor het ondervragen van XDM terug zal vallen op remote X servers.
</para>
<para>
Wanneer uitgevoerd als een standalone 'X Werkstation', staat er gewoonlijk slechts
één regel in dit bestand, waarmee de lokale host worden aangegeven.
</para>
</listitem>
</VarListentry>
<VarListentry>
<term> Xresources
</term>
<listitem>
<para>
Details over de X eigenschappen in gebruik door de XDM widgets (b.v. de omvang van het
loginkader, kleuren, bitmap achtergronden, enz.)
</para>
</listitem>
</VarListentry>
</variablelist>
</para>
</sect2>
<!-- Section2: XDM Managing X Servers -->
<sect2 id="xdm-xserv">
<title>XDM Configureren voor het beheer van X Servers</title>
<para>
In het bestand Xservers moet voor elke X server een regel
worden opgenomen op welk van de servers XDM een loginprompt
zal plaatsen. Dit is de lokale machine en/of een lijst met
remote machines.
</para>
<para>
Voorbeeld
<screen>
# Eerst de lokale host
:0 local /usr/bin/X11/X vt7
#
# Dan de remote hosts
emma:0 foreign
alex:0 foreign
</screen>
</para>
<para>
Dit zal XDM op de lokale machine starten en ook een loginscherm presenteren
op de X servers draaiend op de hosts 'emma' en 'alex' (in de veronderstelling
dat permissies zijn opgezet op 'emma' en 'alex' zodanig dat deze machine
een verbinding mag opzetten met de draaiende X servers).
</para>
<para>
Zonodig kan de host en het display worden opgegeven (:0, :1, enz.).
Dit kan bijvoorbeeld van pas komen als je meerdere X servers draait op een
enkele machine, enz.
</para>
</sect2>
<!-- Section2: XDM for queries -->
<sect2 id="xdm-queries">
<title>Configureren van XDM voor de ontvangst van Query's</title>
<para>
Het bestand Xaccess bepaalt welke hosts XDM op deze machine mag ondervragen,
om te kunnen verzoeken om een loginprompt.
</para>
<para>
Voorbeeld
<screen>
# Eerste regel voor direct queries
*
# Volgende regel voor indirect queries
* CHOOSER BROADCAST
</screen>
</para>
<para>
Dit betekent dat elke host via XDM om een loginprompt mag vragen (de eerste '*')
gebruik makend van een direct query.
</para>
<para>
De regel 'CHOOSER' specificeert welke hosts een verbinding kunnen maken
met XDM gebruik makend van indirect query's - in dit geval mag elke host
deze machine ondervragen voor een lijst met potentiële hosts om een
verbinding mee te maken (de tweede '*' regel).
</para>
<para>
'BROADCAST' betekent dat de 'chooser' toepassing op deze machine
zijn lijst met beschikbare servers (waarop ook XDM draait)
zal verkrijgen via netwerk broadcast query's.
</para>
<para>
Het is mogelijk specifieke hostnamen of specificaties van netwerk IP adressen
in deze regels te plaasen (b.v. een geheel IP netwerk of specifieke hosts)
(en ook andere indirect query's zijn mogelijk, zonder het gebruik van de chooser), maar
dat wordt hierin niet beschreven, (raadpleeg de <xref linkend="resources">
voor een aantal verwijzingen naar meer informatie).
</para>
</sect2>
<!-- Section2: Starting X -->
<sect2 id="xdm-startx">
<title>X Opstarten</title>
<para>
De wijze waarop je de X server zelf start, zal afhangen van hoe je wilt dat
het lokaal en remote met XDM functioneert.
</para>
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term> X Werkstation: XDM en lokale X server
</term>
<listitem>
<para>
XDM zal X normaal gesproken automatisch voor je opstarten en XDM zal gewoonlijk
zo worden geconfigureerd dat het als onderdeel van het opstartproces wordt
uitgevoerd (via de init scripts). De meeste distributies hebben een specifiek
'run-level' voor het opstarten van het systeem met een grafische loginprompt.
</para>
<para>
In het bestand Xservers staat kenmerkend een enkele regel - dat van de
lokale host, en het bestand Xaccess hoeft alleen toegang toe te staan
vanaf de lokale host.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term> X Terminal: Remote XDM
</term>
<listitem>
<para>
Start X gewoon zonder clients, met toegangspermissies zodanig dat de
remote XDM een verbinding kan maken wanneer het opstart.
Met de volgende opdracht zal X zonder toegangsbeheer worden opgestart:
<screen>
/usr/X11R6/bin/X -ac
</screen>
</para>
<para>
Wanneer de remote XDM wordt opgestart, zal het een loginprompt 'voortbrengen' naar
alle dergelijk geconfigureerde X-servers (zoals weergegeven in het bestand Xservers).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term> X Terminal: Query naar een remote XDM
</term>
<listitem>
<para>
Er zijn 3 modi voor query's: direct, indirect en broadcast
(direct voor een enkele single host, indirect voor een lijst met hosts of broadcast voor
de eerste host die reageert):
<screen>
/usr/X11R6/bin/X -query the.remote.host
/usr/X11R6/bin/X -indirect the.remote.host
/usr/X11R6/bin/X -broadcast
</screen>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
<para>
In elk geval zal X waarschijnlijk als root worden opgestart.
</para>
<para>
Het is mogelijk een machine automatisch X te laten starten en
een query uit te voeren voor een draaiende XDM op het netwerk.
Een manier is het aanpassen van de instelling in inittab voor het uitvoeren
als een grafische login (dit is runlevel 5 op Debian en RedHat gebaseerde
systemen en 3 voor SuSE systemen - in dit voorbeeld wordt runlevel 5 verondersteld).
Vaak is dit de regel beginnend met x:5 ergens aan het einde van het bestand
/etc/inittab. Stel dit in op (of voeg het toe als het niet voorkomt):
<screen>
x:5:respawn:/usr/X11R6/bin/X -broadcast
</screen>
Vervang zo nodig -broadcast door -direct of -indirect. Wellicht moet je tevens als
volgt je standaardrunlevel wijzigen in 5 (en vervolgens het systeem opnieuw opstarten):
<screen>
id:5:initdefault:
</screen>
</para>
</sect2>
<!-- Section2: Staring XDM -->
<sect2 id="xdm-startup">
<title>XDM Opstarten</title>
<para>
In een standaardconfiguratie van een X werkstation, zou XDM kenmerkend worden
opgestart door het opgeven van een initieel standaardrunlevel dat correspondeert
met een volledige grafische login. Op RedHat en Debian gebaseerde systemen is
dit gewoonlijk runlevel 5. Op SuSE systemen is dit runlevel 3.
</para>
<para>
Het is mogelijk XDM bij het opstarten automatisch uit te voeren door de bovenstaande
standaardrunlevelregel te wijzigen. Dit wordt als volgt in /etc/inittab geconfigureerd:
<screen>
id:5:initdefault:
</screen>
</para>
<para>
Als alternatief is het mogelijk een opstartscript voor XDM zelf toe te voegen aan
de rc scripts in de directory's met opstartscripts (/etc/rc.d/ voor Redhat/Debian),
voor het op vergelijkbare wijze starten en stoppen van XDM als andere services
op een Linux machine.
</para>
<para>
Het volgende script is geschikt voor een systeem gebaseerd op RedHat (en mogelijk Mandrake),
en zou kunnen worden opgeslagen als /etc/rc.d/init.d/xdm. Je zult het moeten
activeren met 'chkconfig --add xdm'.
<screen>
#!/bin/sh
# xdm start/stop script voor systemen gebaseerd op RedHat
#
# chkconfig: 234 60 60
# beschrijving: xdm permits remote users to logon to this X display
# processname: /usr/X11R6/bin/xdm
# config: /etc/X11/xdm/xdm-config
# source function library
. /etc/rc.d/init.d/functions
[ -x /usr/X11R6/bin/xdm ] || exit 0
prog=/usr/X11R6/bin/xdm
RETVAL=0
start () {
echo -n $"Starting $prog: "
# start daemon
daemon $prog
RETVAL=$?
echo
[ $RETVAL = 0 ] && touch /var/lock/subsys/xdm
return $RETVAL
}
stop () {
echo -n $"Stopping $prog: "
killproc $prog
RETVAL=$?
echo
[ $RETVAL = 0 ] && rm -f /var/lock/subsys/xdm
return $RETVAL
}
restart () {
stop
start
RETVAL=$?
return $RETVAL
}
# Kijk hoe we werden aangeroepen.
case "$1" in
start)
start
;;
stop)
stop
;;
status)
status $prog
RETVAL=$?
;;
restart)
restart
;;
condrestart)
# herstart alleen als het reeds draait
[ -f /var/lock/subsys/xdm ] && restart || :
;;
reload)
echo -n $"Reloading $prog: "
killproc $prog -HUP
RETVAL=$?
echo
;;
*)
echo $"Usage: $0 (start|stop|restart|condrestart|reload|status)"
RETVAL=1
esac
exit $RETVAL
</screen>
</para>
</sect2>
<!-- Section2: The Chooser -->
<sect2 id="xdm-chooser">
<title>De Chooser Toepassing</title>
<para>
Wanneer XDM een indirect query ontvangt, in de veronderstelling dat de van toepassing zijnde opties
zijn opgegeven in Xaccess voor de 'chooser' toepassing, kan het de gebruiker een lijst
geven met andere door XDM beheerde servers die het kent.
</para>
<para>
In deze bewerkingsmodus, zal de gebruiker in plaats van de
normale XDM loginprompt, worden gepresenteerd op een 'chooser'
toepassing, welk zal voorzien in een lijst met gedetecteerde
hosts op het netwerk die thans XDM connecties accepteren.
</para>
<para>
Toen ik de chooser voor het eerst probeerde, bemerkte ik dat de
Xresources bestanden die bij SuSE en Debian systemen worden
meegeleverd, een omvang voor de chooser widget specificeerden,
die te groot was voor de schermen... Met de volgende regel in
het bestand Xresources wordt dat gecorrigeerd:
<screen>
Chooser*geometry: 700x500+300+200
</screen>
</para>
<para>
De chooser verkrijgt zijn lijst met hosts via één van de volgende twee methoden:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
Broadcast Query: In deze modus wordt een broadcast verzoek over het netwerk verzonden,
en wordt een lijst samengesteld uit de reacties ontvangen van andere toepassingsservers
waarop XDM draait.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Explicit Listing: Het is mogelijk als volgt een lijst met hosts aan te geven voor de chooser in het
Xaccess bestand:
<screen>
%hostlist emma alex liam abigail
* CHOOSER %hostlist
</screen>
Dit betekent dat de hosts emma, alex, liam en abigail allen als kandidaten zullen
worden vermeld - zelfs als één van de machines niet is aangesloten
op het netwerk (vaak zie je een knop waarmee de host met "ping" kan worden
getest of deze actief is, voordat wordt getracht er een verbinding mee
te maken).
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
Het is mogelijk ook de localhost op te nemen in de lijst met machines
voor de chooser. XDM hoort echter zo te worden geconfigureerd dat
het niet op de lokale console display opstart. De login hoort altijd
te worden uitgevoerd via een indirect query naar de lokale chooser
toepassing, dan zou de localhost samen met andere hosts op het netwerk
behoren te verschijnen.
</para>
</sect2>
<!-- Section2: XDM Alternatives -->
<sect2 id="xdm-alternatives">
<title>Alternatieven voor XDM</title>
<para>
Zowel KDE en Gnome hebben een eigen toepassing ter vervanging van de standaard XDM.
Ze zijn vergelijkbaar en goed gedocumenteerd. Wat betreft het leveren van remote
X toegang, bestaat een enkele instelling in het configuratiebestand om XDMCP ondersteuning
te bieden.
</para>
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term> KDM: KDE Display Manager
</term>
<listitem>
<para>
Het volgende moet worden ingesteld in het configuratiebestand van KDM (/usr/share/config/kdm/kdmrc
voor een Mandrake 8.1 systeem):
<screen>
[Xdmcp]
Enable=True
</screen>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term> GDM: Gnome Display Manager
</term>
<listitem>
<para>
Het volgende moet worden ingesteld in het configuratiebestand van GDM (/etc/X11/gdm/gdm.conf):
<screen>
[Xdmcp]
Enable=True
</screen>
Om GDM te laten draaien zonder de lokale X Server op te starten, plaats je tevens een commentaarteken
voor de regel
<screen>
0=Standard
</screen>
in de 'servers' sectie van het configuratiebestand.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</sect2>
</sect1>
<!-- Section1: Advanced Configuration -->
<sect1 id="xdm-advconfig">
<title>Geavanceerde configuratie opties</title>
<indexterm>
<primary>disk!geavanceerd</primary>
</indexterm>
<!-- Section2: Config Sets -->
<sect2 id="adv-configsets">
<title>Configuratie Sets</title>
<para>
Het xdm-config bestand voorziet in een rijke set opties, wanneer het aankomt
op gedefinieerde scripts en andere configuratiebestanden. In veel gevallen voldoen
de standaardwaarden van je distributie prima, maar voor degenen die meer willen ...
</para>
<para>
De namen van de opstartscripts en configuratiebestanden in gebruik door
XDM wordt bepaald door een serie opdrachten in het xdm-config bestand.
Hierdoor kun je een andere set bestanden configureren voor verschillende
X servers en X terminals, met andere mogelijkheden.
</para>
<para>
Stel dat je bijvoorbeeld XDM wilt gebruiken voor het beheren van je
lokale display, maar dat je tevens wilt dat het query's accepteert
van andere X terminals op het netwerk. Het is mogelijk een ander
Xresources bestand op te geven voor elk van deze gevallen, door in
xdm-config gebruik te maken van de volgende 2 regels:
<screen>
DisplayManager._0.resources /etc/X11/xdm/Xres_0
DisplayManager*resources /etc/X11/xdm/Xresources
</screen>
Hierbij zal Xres_0 worden gebruikt voor het lokale display (XDM gebruikt _0 voor :0)
en Xresources voor alle andere (de '*').
</para>
<para>
Mocht je een specifiek bronbestand willen gebruiken voor een bepaalde host,
dan zou je een regel als de volgende kunnen gebruiken:
<screen>
DisplayManager.host_0.resources /etc/X11/xdm/Xres_host_0
</screen>
</para>
<para>
In configuratiebestanden van XDM wordt host_0 gebruikt, waar
je normaal gesproken host:0 zou gebruiken voor het aanduiden van
'display 0 op host'.
</para>
<para>
Bekijk je het standaardbestand xdm-config, dan zul je waarschijnlijk
bemerken dat het zo is opgezet dat er voor je lokale X server sowieso
andere bestanden zijn dat voor de remote servers, aangezien er andere
zaken moeten worden uitgevoerd bij het opstarten en resetten van de server.
Onder Debian zijn in dit bestand de volgenden aangegeven voor lokale servers:
<screen>
DisplayManager._0.resources: /etc/X11/xdm/Xresources_0
DisplayManager._0.setup: /etc/X11/xdm/Xsetup_0
DisplayManager._0.startup: /etc/X11/xdm/Xstartup_0
DisplayManager._0.reset: /etc/X11/xdm/Xreset_0
</screen>
en de volgenden voor remote servers:
<screen>
DisplayManager*resources: /etc/X11/xdm/Xresources
DisplayManager*setup: /etc/X11/xdm/Xsetup
DisplayManager*startup: /etc/X11/xdm/Xstartup
DisplayManager*reset: /etc/X11/xdm/Xreset
</screen>
</para>
</sect2>
<!-- Section2: X Resources -->
<sect2 id="x-resources">
<title>X Resources</title>
<para>
In dit document zijn de beschikbare X resources slechts even aangeroerd,
maar het is wel degelijk mogelijk om XDM volledig te configureren via het
Xresources bestand.
</para>
<para>
Het volgende kan zonodig allemaal worden gewijzigd:
<itemizedlist>
<listitem>
<para> Lettertypen, de omvang van loginprompts
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Achtergrondafbeeldingen
</para>
</listitem>
<listitem>
<para> Titels van vensters, enz.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
Op de website van Richard Kaszeta
(zie <xref linkend="resources">) is een meer gedetailleerde bespreking voer XDM resources te vinden.
</para>
</sect2>
</sect1>
<!-- Section1: Common Configurations -->
<sect1 id="common-configs">
<title>Gebruikelijke Configuraties</title>
<indexterm>
<primary>disk!geavanceerd</primary>
</indexterm>
<!-- Section2: Linux to Linux -->
<sect2 id="cfgs-linux">
<title>Linux naar Linux</title>
<sect3 id="cfgs-stdalonex">
<title>Stand-alone X Werkstation</title>
<para>
Dit is reeds verscheidene malen in dit document genoemd, maar samenvattend,
is het een PC met daarop XDM draaiend, met een enkel record in het bestand
Xservers, gerelateerd aan de localhost (d.w.z. de lokale machine).
</para>
<para>
Dit is gewoonlijk de standaardconfiguratie waarin 'klaar-voor-gebruik' wordt voorzien
door de meeste distributies.
</para>
</sect3>
<sect3 id="cfgs-xtermapps">
<title>X Terminal en Toepassingsserver</title>
<para>
XDM draait op de toepassingsserver:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
Xserver: Bevat geen entry's
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Xaccess: Moet de X terminal toestaan een verbinding te maken
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
X terminal draait X gebruik makend van een direct query aan de toepassingsserver:
<screen>
/usr/X11R6/bin/X -query the.application.server
</screen>
</para>
</sect3>
<sect3 id="cfgs-mngexterm">
<title>Groep Beheerde X Terminals</title>
<para>
XDM draait op een toepassingsserver:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
Xserver: Een opsomming van elk te beheren X terminal
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Xaccess: Moet elke X terminal toestaan een verbinding te maken
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
Elke X terminal, draait slechts X, met een passend toegangsbeheer om XDM toe te staan er een verbinding
mee te maken.
<screen>
/usr/X11R6/bin/X -ac
</screen>
</para>
</sect3>
</sect2>
<!-- Section2: Linux to Other -->
<sect2 id="cfgs-toother">
<title>Linux naar Andere Systemen</title>
<para>
Het is mogelijk een Linux X terminal verbinding te laten maken met een ander systeem waarop XDM draait.
Dezelfde principes zijn van toepassing als bovenstaande, maar de bijzonderheden voor het configureren van
XDM (of equivalent) zal specifiek zijn voor dat systeem.
</para>
<sect3 id="cfgs-linsol">
<title> Linux en Solaris </title>
<para>
Je kunt X op een Linux box draaien, het instrueren dat het een Solaris machine ondervraagt, zoals
eerder werd beschreven:
<screen>
/usr/X11R6/bin/X -query the.solaris.server
</screen>
</para>
<para>
Wellicht dat je X op de Linux machine zo moet
configureren dat het gebruik maakt van de fontserver
op de Solaris box. Alhoewel ik zonder dit uit te
voeren met mijn Linux box prima een verbinding kon
maken en in kon loggen, werden de lettertypen die
gebruikt werden door CDE niet correct weergegeven.
</para>
<para>
Ik heb dit nog niet werkend, aangezien ik geen Solaris box heb,
waar ik enige controle over heb, maar er is me verteld dat
een font regel in /etc/XF86config die vergelijkbaar is met
het volgende, zou moeten werken; wellicht dat je het poortnummer 7200
op iets anders in moet stellen
(7100 werd me eerder gezegd). Kan iemand bevestigen dat dit werkt?
<screen>
FontPath "tcp/solaris.box:7200/all"
</screen>
</para>
</sect3>
<sect3 id="cfgs-linwin">
<title> Linux en Windows </title>
<para>
Het is niet mogelijk X te gebruiken voor het op afstand weergeven
van Windows toepassingen op een Windows box. Het is wel mogelijk X
te gebruiken om Windows versies van X toepassingen weer te geven op
een Linux box, met behulp van een Windows X Server en Windows X
toepassingen (zoals bijvoorbeeld de XFree86 Win32 port, zie
<xref linkend="resources">)
</para>
<para>
Het is mogelijk om Windows toepassingen op afstand te bekijken op een
Linux box met behulp van één van de volgende toepassingen
(die niet afhankelijk zijn van X of XDM):
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
Windows Terminal Services (WTS). RDesktop is een Linux toepassing dat
het 'RDP' protocol in gebruik door WTS begrijpt. Hiermee wordt het
mogelijk Linux als client voor WTS te laten fungeren (zie <xref linkend="resources">).
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Vitual Network Computing (VNC). Dit is een uitstekend platformonafhankelijk
remote desktop systeem dat voorziet in een bi-directionele 'Windows of Linux' naar
'Windows of Linux' netwerkdesktop. Het kan wat traag zijn, maar het werkt goed
(zie <xref linkend="resources">).
</para>
<!--
<para>
Je kunt nogal vreemde dingen doen met VNC, zoals meerdere machines
een verbinding laten maken met de desktop en deze laten 'beheren'
(en als consequentie 'vechten' om het beheer van de muis :).
It also doesn't maintain any
state in the client, so you can leave your client, shutdown, bootup again,
reconnect and carry on from where you left off. There is even a version
of the viewer implemented as a Java applet, usable from any Java-enabled web
browser.
</para>
-->
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect3>
</sect2>
<!-- Section2: Other to Linux -->
<sect2 id="cfgs-tolinux">
<title>Andere Systemen naar Linux</title>
<para>
Heb je een X-server voor je systeem, dan zou je in staat moeten
zijn een verbinding op te zetten met een Linux XDM toepassingsserver.
</para>
<sect3 id="cfgs-sollin">
<title>Solaris en Linux </title>
<para>
Ik veronderstel dat je zoals gebruikelijk XDM op de Linux box
draait, en X op Solaris hebt geïnstrueerd de Linux box
te ondervragen - heeft iemand hier meer informatie over?
</para>
</sect3>
<sect3 id="winlin">
<title> Windows en Linux </title>
<para>
Heb je een X-server voor Windows welke XDMCP query's ondersteunt, dan
zou het mogelijk moeten zijn het zo te configureren dat het de
Linux box ondervraagt. Net als anders draai je XDM op de Linux box.
</para>
<para>
Er bestaan vele commerciëe X-serverimplementaties voor Windows, en
ik zal ze hier niet allemaal opsommen. Er bestaat tevens een port van
XFree86 naar Windows, waarbij gebruik wordt gemaakt van de cygwin library's
(die werden gebruikt om vele GNU/Linux tools geschikt te maken voor Windows - zie
<xref linkend="resources">). Dit werkt goed.
</para>
<para>
Met behulp van het volgende batch bestand zou de cygwin XFree86 server
op Windows worden gestart en een verbinding worden gemaakt met een
Linux box (of enige andere OS/machine waarop XDM draait), uitgaande van
een standaardinstallatie van cygwin en XFree86 in c:\cygwin
(sla het op als xdm.bat):
<screen>
@echo off
if "%1"=="" goto noserver
goto allok
:noserver
echo Usage: xdm servername
goto end
:allok
set path=%PATH%;\cygwin\bin;\cygwin\usr\X11R6\bin
c:
chdir \cygwin\usr\X11R6\bin
XWin -query %1
:end
</screen>
</para>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<!-- Section1: resources -->
<sect1 id="resources">
<title>Bronnen</title>
<indexterm>
<primary>disk!resources</primary>
</indexterm>
<para>
In deze paragraaf worden een aantal bronnen vermeld die zijn
geraadpleegd voor de constructie van dit document en die in
meer details voorzien over de beschreven concepten.
</para>
<para>
Veel van de onderstaande vermelde referenties maken deel uit van de documenten van het
Linux Documentation Project (LDP): <ulink url="http://www.tldp.org/">http://www.tldp.org/</ulink>
</para>
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>Het X Window Systeem
</term>
<listitem>
<para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
X User Howto (van de <ulink url="http://www.tldp.org/">LDP</ulink>)
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Running Remote X Applicaties Mini Howto (van de <ulink url="http://www.tldp.org/">LDP</ulink>)
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Man pages: X (voornaamste concepten), Xserver (X server concepten)
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
X FAQ (op <ulink url="http://www.x.org/">http://www.x.org/</ulink>)
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term> Thin-clients/X terminals
</term>
<listitem>
<para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
Thin-client Howto Document (van de <ulink url="http://www.tldp.org/">LDP</ulink>)
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Linux Terminal Server Project: <ulink url="http://www.ltsp.org/">http://www.ltsp.org/</ulink>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Setting up LTSP systems (met stille hardware):
<ulink url="http://development.gbdirect.co.uk/xterminal.html">http://development.gbdirect.co.uk/xterminal.html</ulink>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Diskless Howto Document (van de <ulink url="http://www.tldp.org/">LDP</ulink>)
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
X terminal pages: <ulink url="http://dns.solucorp.qc.ca/xterminals">http://dns.solucorp.qc.ca/xterminals</ulink>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Richard Kaszeta: Converting old PCs into Standalone X Terminals:
<ulink url="http://www.menet.umn.edu/~kaszeta/unix/xterminal/">http://www.menet.umn.edu/~kaszeta/unix/xterminal/
</ulink>
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term> XDM, XDMCP, enz.
</term>
<listitem>
<para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
Man pages: xdm
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
XDMCP Howto Document (van de <ulink url="http://www.tldp.org">LDP</ulink>)
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term> Software
</term>
<listitem>
<para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
Cygwin/XFree86 (Win32): <ulink url="http://www.cygwin.com/">http://www.cygwin.com/</ulink>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
VNC: <ulink url="http://www.uk.research.att.com/vnc/">http://www.uk.research.att.com/vnc/</ulink>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
rdesktop: <ulink url="http://www.rdesktop.org/">http://www.rdesktop.org/</ulink>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
X Servers voor Windows (en andere systemen):
<ulink url="http://www.rahul.net/kenton/xsites.html">http://www.rahul.net/kenton/xsites.html</ulink>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
GPL Java X Server: <ulink url="http://www.jcraft.com/weirdx/">http://www.jcraft.com/weirdx/</ulink>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
X Terminal/Diskless specifieke distributies: <ulink url="http://lwn.net/Distributions/">http://lwn.net/Distributions/</ulink>
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</sect1>
</article>
|